26.02.2014 Aufrufe

connect Smartphone-Kracher (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Österreich € 4,95 / Schweiz sfr. 8,60 / Benelux € 5,05<br />

12/2011 Deutschland € 4,30 www.<strong>connect</strong>.de<br />

Italien € 5,80 / Spanien € 5,80 / Finnland € 6,40 / Griechenland € 6,65 / Dänemark DKR 49 / Slowakei € 6,00<br />

SMARTPHONE-KRACHER<br />

iPhone 4S: Labortest enthüllt alle Stärken & Schwächen<br />

Samsung Galaxy Nexus: mit Android 4 und HD-Display<br />

HTC: die ersten Geräte mit Windows Phone Mango<br />

HANDyS Auf<br />

EBAy vERKAufEN<br />

So erzielen Sie den<br />

besten Preis<br />

DECT-TElEfONE<br />

MiT BluETOOTH<br />

Daheim telefonieren<br />

mit Handy-Komfort<br />

GüNSTiG zuM<br />

SMARTPHONE<br />

Geräte ab 99 Euro<br />

plus Tarifberatung<br />

SamSunG<br />

Galaxy noTE<br />

DaS TablET-<br />

SmarTPHonE<br />

räumT ab<br />

DATEN, SPRACHE, EMPfANG<br />

MOBilfuNKNETzE iM TEST<br />

WER BiETET DiE OPTiMAlE vERSORGuNG?<br />

1


Einzigartig!<br />

Freie Handywahl<br />

Freie Tarifwahl<br />

Freie Netzwahl<br />

Über 6.000 x in Deutschland.<br />

Einfach Code mit Handy fotografieren und mehr über unsere<br />

aktuellen Produktangebote erfahren.<br />

www.md.de


www.pcgo.de<br />

Editorial<br />

Erhöhte<br />

Netzspannung<br />

<strong>connect</strong> startete im September seinen großen<br />

Netztest. Jetzt liegen die Ergebnisse vor – und<br />

überraschen auf den ersten Blick.<br />

„<br />

Die Aufregung im Vorfeld des <strong>connect</strong>-Netztests war in diesem<br />

Jahr besonders groß, die Anspannung seitens der Netzbetreiber<br />

deutlich spürbar: „Wann messen Sie? Wo messen Sie? Womit messen<br />

Sie?“ lauteten die häufigsten drei W-Fragen. Antworten gab’s im Sinne<br />

der Objektivität natürlich nur auf die Frage, womit <strong>connect</strong> testet. Dass<br />

die „Vorfreude“ der Netzbetreiber so groß war, liegt wohl nicht nur<br />

da ran, dass der <strong>connect</strong>-Test mit nunmehr zwölf Jahren Historie der<br />

renommierteste ist, sondern auch daran, dass Kollege Bernd Theiss mit<br />

den Experten von P3 communications jedes Bit auf die Goldwaage<br />

gelegt hat. Schließlich geht das Nutzungsverhalten von Datendiensten<br />

gerade durch die Decke und wird weiter überproportional wachsen. In<br />

Österreich bezifferte ein Netzbetreiber bereits ein durchschnittliches (!)<br />

Datenvolumen von 1 Gigabyte pro Monat pro Kunde. Folglich müssen<br />

die Techniker mit mehr als nur Fingerspitzengefühl justieren, wenn sie<br />

der zunehmenden Last gewachsen sein wollen. Diese Situation wird im<br />

Umfeld von Surf tablets und Big-Screen-Phones gewiss nicht entschärft.<br />

Am besten hat diese knifflige Aufgabe in diesem Jahr die Telekom gelöst,<br />

die damit verhindert, dass Vodafone den virtuellen Netztestpokal<br />

für drei Siege in Folge behalten darf. Vor dieser Leistung ziehen wir<br />

angesichts der Anforderungen den Hut und sagen: „sehr gut“!<br />

Nie alles glauben ...<br />

Wie glaubwürdig sind Bewertungsportale?<br />

Holidaycheck, Tripadvisor und Co gehören<br />

zu den beliebtesten Webseiten, wenn es um<br />

zuverlässige Auskunft über die Qualität von<br />

Hotels und Restaurants am Urlaubsort und<br />

Enttäuschungen bei der Buchung geht. Aber<br />

wehe! In letzter Zeit wurden vermehrt Fälle<br />

von gefälschten Be-<br />

wertungen bekannt –<br />

sei es, um ein Hotel<br />

zu pushen oder um<br />

Konkurrenten auszuschalten.<br />

PC Go gibt<br />

in seiner neuesten<br />

Ausgabe Tipps, wie<br />

Sie Betrüger und<br />

Lügner entlarven.<br />

LEsEtipps<br />

Wir machen Technik einfach Deutschland € 5<br />

Bestens im Bild<br />

Unsere Schwester video home vision hat<br />

bei AV-Receivern die Frage gestellt, welches<br />

Modell der 1000-Euro-Klasse den<br />

Der Download-Hammer der Raubkopierer<br />

Photoshop, Office<br />

Nero & Co. gratis<br />

besten Kompromiss aus Preis und Leistung<br />

bietet. Die Antwort gibt ein großer Ver-<br />

gleichstest. Ein weiterer<br />

Schwerpunkt gilt<br />

kleinen Upgrade-<br />

Boxen, die aus alten<br />

Fernsehern moderne<br />

Smart-TVs machen.<br />

Welche zu empfehlen<br />

sind, verrät die<br />

aktuelle Ausgabe<br />

der Video-Profis.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Auf<br />

DVD<br />

12/2011<br />

Videos kinderleicht<br />

bearbeiten & brennen<br />

Programme<br />

automatisch<br />

topaktue l<br />

15 Top-Vollversionen<br />

2 Mega-Tool-Pakete<br />

Das perfekte Re tungs-<br />

Tool bei PC-Absturz<br />

Wandelt a le Audio- Virtuelle Testumgebung<br />

Formate blitzschne l um für Windows 8<br />

3 Pakete<br />

auf DVD<br />

Weg mit dem<br />

Bundes-Trojaner<br />

Auf DVD<br />

Spezial-Tool<br />

entfernt die<br />

Spionage-<br />

Software<br />

Das größte Update-Paket aller Zeiten<br />

Update 2012<br />

Über 3.000 Updates für jedes Windows<br />

20.000 Treiber & Programm-Updates<br />

Alle Service Packs für XP & Windows7<br />

1. Vom Geheim-Server runterladen<br />

2. Paket auf DVD brennen<br />

3. Ohne Seriennummer benutzen<br />

Windows 8<br />

Jetzt gefahrlos testen<br />

Mit Testbox auf DVD<br />

Neueste<br />

Versionen<br />

Dirk Waasen,<br />

Verlagsleiter Stuttgart und<br />

Chefredakteur <strong>connect</strong><br />

Aufs Tablet gebracht<br />

Auch <strong>connect</strong> war nicht untätig und hat<br />

sich des wachsenden Segments der Tablets<br />

angenommen. Im Tablet-Sonderheft lesen<br />

Sie alles über die aktuellsten und besten 38<br />

Modelle. Zudem stellen wir die Frage, ob<br />

ein großes <strong>Smartphone</strong> schon ein Tablet<br />

und vielleicht zudem der bessere Kauf ist.<br />

Selbstverständlich<br />

haben wir auch die<br />

Themen Tarife, Apps<br />

und Zubehör genau<br />

unter die Lupe genommen.<br />

Nachzulesen<br />

ab sofort, zu<br />

beziehen über den<br />

Kiosk oder über<br />

www.<strong>connect</strong>.de.<br />

3


Inhalt<br />

Der neue Apple-Kosmos<br />

Das iPhone 4S zeigt im Labortest Licht und<br />

Schatten. Plus: Was Sie über iOS 5 und die<br />

iCloud wissen müssen.<br />

Aktuell<br />

Neuheiten, die Sie<br />

auf keinen Fall<br />

verpassen sollten<br />

Seite 6<br />

Mobilfunk<br />

Mobilfunknetze im Test................................ 12<br />

Daten, Sprache, Empfang – welcher der vier Netzbetreiber<br />

bietet die optimale Versorgung? Wir haben<br />

deutschlandweit akribisch nachgemessen.<br />

iPhone 4S ..................................................................... 28<br />

Alles über das neue iPhone, iOS 5 und die iCloud.<br />

Spezialtarife für <strong>Smartphone</strong>s ............. 44<br />

Für 30 Euro jede Menge Inklusivleistungen.<br />

Neue Symbian- & Android-Phones ... 46<br />

Sony Ericsson Xperia Arc S und Nokia 701.<br />

Das Tablet-<strong>Smartphone</strong> ............................... 52<br />

Samsungs Galaxy Note sprengt den üblichen Rahmen<br />

– und räumt im Messlabor ab.<br />

Mobilfunk in<br />

Deutschland<br />

Netztest 2011<br />

Wer bietet<br />

die optimale<br />

Versorgung?<br />

12<br />

Handy auf Ebay verkaufen ........................ 58<br />

So erzielen Sie den besten Preis.<br />

Business-Phones mit Android .............. 62<br />

Android fürs Geschäftsleben war bislang keine<br />

wirkliche Option. Das wollen das Motorola Pro und<br />

das Sony Ericsson Xperia Pro ändern.<br />

HTC Radar – das erste Modell<br />

mit Windows Phone 7.5 Mango.<br />

Erstes Windows Phone mit 7.5 ........... 66<br />

Das HTC Radar ist das erste Gerät, auf dem die neue<br />

OS-Version mit dem Beinamen Mango originär läuft.<br />

Wir haben es bereits durchs Labor geschickt.<br />

Günstige <strong>Smartphone</strong>s ............................... 72<br />

Wer sagt, dass mobiler Surfspaß ein kleines Vermögen<br />

kosten muss? Hier finden Sie <strong>Smartphone</strong>s ab<br />

99 Euro und lesen, auf was es beim Tarif ankommt.<br />

Videotelefonie ....................................................... 80<br />

Wie Sie sich beim <strong>Smartphone</strong>-Plausch in die Augen<br />

schauen können.<br />

66<br />

4<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Schnellfinder<br />

28<br />

SMarTphoneS<br />

Apple iPhone 4S ......................................28<br />

Base Lutea 2 ............................................73<br />

Blackberry Bold 9780 ..............................78<br />

HTC 7 Mozart ..........................................78<br />

HTC Radar ...............................................66<br />

HTC Sensation XL ....................................8<br />

HTC Titan ................................................68<br />

HTC Wildfire S ........................................76<br />

Huawei Vision............................................8<br />

Huawei Ideos X3 .....................................76<br />

Jil SanderMobile (LG E904) ....................68<br />

LG P970 Optimus Black ..........................78<br />

Motorola Pro ............................................63<br />

Motorola RAZR .........................................8<br />

Nokia 701 ................................................48<br />

Samsung Galaxy S ...................................78<br />

Samsung Galaxy Nexus ...........................10<br />

Samsung Galaxy Note .............................52<br />

Samsung Omnia W I8350 ........................69<br />

Samsung Wave II .....................................78<br />

Samsung Wave 578 ..................................76<br />

Sharp Aquos Phone SH80F ........................8<br />

Sony Ericsson Xperia Arc ........................78<br />

Sony Ericsson Xperia Arc S .....................47<br />

Sony Ericsson Xperia Pro ........................64<br />

DeCT-Telefone<br />

Gigaset S685IP ......................................114<br />

Gigaset S810A .......................................114<br />

Gigaset SL400A ....................................115<br />

Panasonic KX-TG8621 ..........................113<br />

Telekom Sinus A 602 Touch ..................115<br />

Benefit<br />

Telefonkonferenzen per iPhone ...109<br />

Billig mit dem Handy in der Türkei anrufen; Hotspot<br />

zum Mitnehmen; Tippseite für iPad-Fans;<br />

schicke Hüllen für Tablets und <strong>Smartphone</strong>s …<br />

Navigation & Auto<br />

Internet auf Rädern .......................................... 84<br />

Wie BMW und Audi das Internet in ihre Fahrzeuge<br />

integrieren.<br />

Top-Navi von Garmin ....................................... 88<br />

Das Nüvi 3490 LMT überzeugt mit toller Optik und<br />

verbesserten Routenfunktionen.<br />

TaBleTS<br />

Acer Iconia Tab A100 ............................126<br />

Sony Tablet S .........................................124<br />

navIgaTIon<br />

Garmin Nüvi 3490 LMT .........................88<br />

home <strong>connect</strong><br />

DECT-Telefone mit Bluetooth ............112<br />

Kontaktdaten per Funk empfangen, mit schnurlosen<br />

Headsets telefonieren und mehr – Bluetooth-DECTs<br />

bieten Handykomfort für zu Hause.<br />

Samsung Galaxy Note<br />

Das Tablet-<strong>Smartphone</strong> kann im Test<br />

mit ausgereiften Leistungen begeistern.<br />

52<br />

Tv-STreaMIng-DIenST<br />

Zattoo Digital TV ..................................118<br />

Überall fernsehen ............................................118<br />

Die Firma Zattoo packt das TV-Programm ins Web<br />

– legal abrufbar am PC, <strong>Smartphone</strong> oder Tablet.<br />

Speicherkarte mit WLAN .........................122<br />

Dank Speicherkarten von Eye-Fi mit integriertem<br />

WLAN gelangen Fotos von selbst auf den Rechner,<br />

ins Netz oder auf <strong>Smartphone</strong> und Tablet.<br />

Mobile Computing<br />

Neue Android-Tablets .................................124<br />

Sony startet mit dem Tablet S in den jungen Markt,<br />

Acer legt das Iconia Tab A100 vor. Können die beiden<br />

Androiden gegen die Konkurrenz bestehen?<br />

Günstig<br />

zum <strong>Smartphone</strong><br />

Ordentliche Modelle ab 99 Euro.<br />

Wie Sie für Ihr altes<br />

<strong>Smartphone</strong> auf<br />

Ebay noch richtig<br />

viel Geld bekommen.<br />

72 58<br />

LTE: Ausbau und Tarife ..............................128<br />

Wo das neue Highspeed-Netz bereits verfügbar ist.<br />

Standards<br />

Bestenliste ................................................90<br />

Tarife im Überblick ....................... 104<br />

Impressum ............................................. 130<br />

Markt ............................................................ 100<br />

5


aktuell<br />

12/11<br />

Neue Ära<br />

Für Nokia beginnt mit den beiden Lumia-<strong>Smartphone</strong>s eine<br />

neue Zeitrechnung. Auf der Nokia World 2011 in London haben die Finnen<br />

zwei Geräte mit Microsofts neuem Windows Phone 7.5 Mango vorgestellt – das sind<br />

die ersten <strong>Smartphone</strong>s, bei denen Nokia nicht auf ein selbst entwickeltes OS setzt.<br />

Das Lumia 800 (rechts) mit 3,7-Zoll-AMOLED-Touchscreen und 1,4-Gigahertz-Prozessor<br />

soll bereits im November für knapp 500 Euro auf den deutschen Markt kommen.<br />

Für das Lumia 710 (oben) veranschlagt Nokia nur 320 Euro; es ist ebenfalls mit einem<br />

3,7 Zoll großen LC-Display ausgestattet, soll aber erst 2012 bei uns zu haben sein.<br />

Lecker<br />

Android<br />

Google führt mit Android<br />

4.0 aka Ice Cream Sandwich<br />

sein Betriebssystem für<br />

<strong>Smartphone</strong>s und Tablets<br />

zusammen. Zu den wichtigsten<br />

Neuerungen gehören ein Programmstarter,<br />

Gesichtserkennung, NFC-Unterstützung,<br />

ein neuer Webbrowser und<br />

ein überarbeitetes E-Mail-Programm.<br />

Eines der ersten 4.0-Geräte ist das<br />

Samsung Galaxy Nexus (s. Seite 10).<br />

Musik verbindet: Der neue Soundlink Speaker von<br />

Bose sorgt mit sattem Bass für gute Laune. Lautsprecher<br />

gibt’s wie Sand am Meer. Doch oft genug bleibt das Hörvergnügen auf der<br />

Strecke, wenn der Sound blechern aus der Kiste dröhnt. Das passiert einem<br />

mit dem jüngsten Bose-Zögling Soundlink Wireless Mobile Speaker nicht:<br />

Der Bluetooth-Lautsprecher bringt Musik von <strong>Smartphone</strong>s und Tablets<br />

dank ausgeklügelter Schalltechnik mit ausgezeichnetem Klang zu Gehör.<br />

Die kleine Box ist dank Akku im Park oder auf dem heimischen Balkon<br />

einsatzbereit und in den Farben Dunkelgrau, Violett und Rot zu haben. Der<br />

Preis: 299 Euro, mit Lederfinish 349 Euro.<br />

Fette Beats<br />

aus der Box<br />

6<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Symbian und<br />

kein Ende …<br />

Das neue Mittelklasse-<strong>Smartphone</strong><br />

Nokia 603 setzt auf Symbian<br />

Belle und wird Anfang 2012 zum<br />

Preis von 249 Euro in Deutschland<br />

verfügbar sein. Herzstück des 603 ist das<br />

3,5 Zoll große Display mit der Auflösung von 640<br />

x 360 Pixeln. Es handelt sich um ein IPS-LCD mit<br />

der sogenannten ClearBlack-Technologie, die<br />

mit AMOLED vergleichbare Kontraste bietet und<br />

auch bei hellem Sonnenlicht noch gut ablesbar<br />

sein soll. Der Prozessor taktet mit 1 Gigahertz<br />

und macht das neue 603 zu einem der schnellsten<br />

Symbian-<strong>Smartphone</strong>s auf dem Markt.<br />

Schnelle Neuauflage<br />

Motorola schickt bereits ein im Vergleich zum Vorgänger<br />

aufgebohrtes Atrix 2 ins Rennen. Der Androide kommt mit<br />

einem größeren Bildschirm (4,3 statt 4 Zoll) und einer verbesserten<br />

Kamera (8 statt 5 Megapixel). Das Android-Betriebssystem in Version<br />

2.3 Gingerbread wird von einem Dual-Core-Prozessor mit je 1 Giga-<br />

hertz Taktfrequenz angetrieben; der Arbeitsspeicher ist auf 1 Gigabyte<br />

beziffert. Mit von der Partie ist das innovative Zubehör, das aus <strong>Smartphone</strong> ein Netbook<br />

macht. Wann und zu welchem Preis das Atrix 2 startet, ist noch unklar.<br />

Platzreserve<br />

An anspruchsvollen Arbeitsplätzen ist der Betrieb von zwei<br />

oder mehr hochaufgelösten Monitoren längst Realität. Doch<br />

unterwegs muss alles auf das kleine Notebook-Display passen.<br />

Wem dieser Umstand an den Nerven zerrt, der findet bei<br />

Toshiba eine Lösung. Der mobile USB-Monitor bietet 14 Zoll<br />

Diagonale bei 780 Gramm Gewicht. Mit der Auflösung von<br />

1366 x 768 Pixeln stellt die knapp 200 Euro teure Anzeige<br />

manches Notebook in den Schatten, das Bildsignal und<br />

Strom erhält sie über USB 2.0.<br />

Nette Ultras<br />

Tablets sind das Ende der Netbooks, lautet eine<br />

These. Doch auch Ultrabooks könnten das Erbe<br />

antreten. Zur neuen Klasse gehört das Acer<br />

Aspire S3. Es wiegt mit 1,4 Kilo kaum mehr als<br />

ein Netbook, ist aber mit 13,3-Zoll-Display<br />

deutlich komfortabler. Die Arbeit geht flott von<br />

der Hand, schließlich kommt das S3 mit i5-<br />

und i7-Prozessoren statt mit den leistungsreduzierten<br />

Atom-Varianten daher. Zusammen<br />

mit einer schnellen SSD-Festplatte<br />

sind Startzeiten von unter zwei Sekunden<br />

aus dem Sleep-Modus möglich – fast wie<br />

bei Tablets. Das portable Vergnügen<br />

startet bei 800 Euro.<br />

7


aktuell<br />

Angriff<br />

der Titanen<br />

Praxistest<br />

HTC Sensation XL<br />

Preis 619 Euro<br />

Maße 133 x 71 x 10 Millimeter; 163 Gramm<br />

Pro sauber verarbeitetes Metallgehäuse;<br />

flotter 1,5-Gigahertz-Single-Core-<br />

Prozessor; Android 2.3 mit HTC Sense<br />

3.5; riesiger Touchscreen bietet viel<br />

Übersicht; klasse Klangerlebnis<br />

Contra Displayauflösung (480 x 800 Pixel) für<br />

ein High-End-Modell nicht mehr zeitgemäß;<br />

Speicher nicht erweiterbar<br />

Ausstattung ★★★★★<br />

Handhabung ★★★★★<br />

Praxistest ★★★★★<br />

Mit seinem 4,7-Zoll-Touchscreen gehört das HTC<br />

Sensation XL zu den größten <strong>Smartphone</strong>s überhaupt.<br />

Es ist das zweite Modell, das in Kooperation mit dem<br />

Audiospezialisten Beats entwickelt wurde und mit einem speziellen<br />

Audiochip für besonderen Musikgenuss ausgestattet ist. Mit seinem<br />

eleganten Gehäuse und dem riesigen Display macht das HTC Sensation<br />

XL mächtig Eindruck. Wer sich davon nicht blenden lässt, stolpert<br />

über ein paar Schwachstellen: Der interne Speicher ist nicht erweiterbar,<br />

die Displayauflösung gehört nicht mehr zur technischen Oberklasse.<br />

Dennoch: Das XL ist insgesamt ein klasse <strong>Smartphone</strong>.<br />

Brillanter<br />

Darsteller<br />

Mit einem 3-D-Display aus eigener<br />

Fertigung will Sharp den europäischen<br />

Markt beackern. Das hochaufgelöste,<br />

große Display kann schon in 2-D mit brillanten Bildern<br />

überzeugen, hier zeigt der für hochwertige TVs<br />

bekannte Hersteller seine Kompetenz. Im 3-D-Modus<br />

muss die Anzeige für einen realistischen Effekt<br />

exakt positioniert werden. Das ist bei Spielen wie<br />

dem vorinstallierten Need for Speed 3-D gar nicht so<br />

einfach. Eine App haucht normalen 2-D-Videos Plastizität<br />

ein, bei Testvideos gelang das verblüffend<br />

gut. Doch das Android-2.3.4-<br />

Phone auf seine räumlichen Darstellungsqualitäten<br />

zu reduzieren greift zu<br />

kurz, schließlich bietet es fast alles, was<br />

von einem Topgerät erwartet wird.<br />

Praxistest<br />

Sharp Aquos Phone SH80F<br />

Preis 650 Euro<br />

Maße 127 x 64 x 12 Millimeter; 135 Gramm<br />

Pro 4,2-Zoll-3-D-Display mit 960 x 540<br />

Pixeln Auflösung; 1,4-GHz-Qualcomm-<br />

Snapdragon-Prozessor; 8-Megapixel-<br />

3-D-Kamera; Funktionstasten mit sauberem<br />

Druckpunkt; Micro-HDMI-Out<br />

Contra Gehäuse merklich aus Kunststoff; vergleichsweise<br />

kleiner Akku; 3-D-Wiedergabe<br />

abstands- und winkelabhängig<br />

Ausstattung ★★★★★<br />

Handhabung ★★★★★<br />

Praxistest ★★★★★<br />

Praxistest<br />

Motorola RAZR<br />

Preis 549 Euro<br />

Maße 131 x 69 x 8 Millimeter; 127 Gramm<br />

Pro sehr flaches und gut verarbeitetes Kevlar-Gehäuse;<br />

einzigartiger Materialmix;<br />

großer 4,3-Zoll-AMOLED-Touchscreen<br />

mit hoher Auflösung; Android mit vielen<br />

Zusatzfunktionen; WLAN mit DLNA;<br />

HSPA; Bluetooth 3.0; S-GPS; 16 Gigabyte<br />

interner Speicher; erweiterbar<br />

Contra fest verbauter Akku<br />

Ausstattung ★★★★★<br />

Handhabung ★★★★★<br />

Praxistest ★★★★★<br />

Back to<br />

the Roots<br />

Mit einem ultraflachen Androiden<br />

im Kevlar-Gehäuse will Motorola<br />

an die Erfolge des legendären<br />

RAZR aus dem Jahre 2004<br />

anknüpfen. Die Flachbauweise hat ihren<br />

Preis: Der Akku ist fest verbaut. Motorola verwendet<br />

erstmals einen Super-AMOLED-Bildschirm, der<br />

4,3 Zoll misst; die Auflösung ist mit 960 x 540 Pixeln schärfer als bei den<br />

meisten vergleichbaren Modellen. Googles Android 2.3 veredelt der Hersteller<br />

mit Motoblur-Benutzeroberfläche. Mit dem RAZR erfindet Motorola<br />

das <strong>Smartphone</strong> zwar nicht neu, durchbricht aber das langweilige Kunststoff-Einerlei<br />

und verpackt seine Toptechnik in ein attraktives Gehäuse.<br />

Foto: © Rido (1) – shutterstock.com<br />

Praxistest<br />

Huawei Vision<br />

Preis 349 Euro<br />

Maße 119 x 60 x 12 Millimeter; 120 Gramm<br />

Pro tolle Verarbeitung; hochwertiges Gehäuse<br />

aus Metall und Glas; kompakte Bauform;<br />

3-D-Benutzeroberfläche; großer<br />

3,7-Zoll-Touchscreen mit 480 x 800<br />

Pixeln Auflösung; Android 2.3; 1-GHz-<br />

Prozessor; n-WLAN; GPS; HSDA;<br />

5-Megapixel-Kamera; Micro-SD-Slot<br />

Contra fest verbauter Akku<br />

Ausstattung ★★★★★<br />

Handhabung ★★★★★<br />

Praxistest ★★★★★<br />

Heavy Metal<br />

Dank Metallgehäuse und einer Displayabdeckung<br />

aus Glas macht das Vision von Huawei optisch einiges<br />

her. So präsentiert sich die Verarbeitung vorbildlich. Kein Wackeln<br />

und kein Knarzen sind zu bemängeln. Auch die inneren Werte können sich<br />

sehen lassen: Das 3,7 Zoll große Display bietet eine brillante Darstellung<br />

und setzt die spezielle 3-D-Benutzeroberfläche perfekt in Szene. Die Bedienung<br />

des Android-2.3.5-Modells gelingt problemlos. Dabei kann der<br />

Nutzer sehr zügig durch die diversen Menüs zappen, auch die 3-D-Optik<br />

des Vision läuft ohne nerviges Ruckeln. Die Ausstattung ist mit HSPA,<br />

n-WLAN und 5-Megapixel-Kamera top, der Preis mit 349 Euro moderat.<br />

8<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


„Einfach” telefonieren<br />

DAS ERSTE<br />

KAMERAHANDY<br />

VON DORO<br />

Doro PhoneEasy ® 615<br />

ı Einfach zu bedienende<br />

3,2-Megapixel-Kamera<br />

mit Blitzlicht<br />

M3/T4<br />

ı 3 Direktwahltasten, SMS-Taste<br />

und Taste für Kamera<br />

ı Bluetooth ® für Headsets und<br />

Induktionsschleifen<br />

ı Vertragsfreies Handy, in allen<br />

Mobilfunknetzen nutzbar<br />

UVP<br />

€179,99<br />

Doro Foto-Wettbewerb:<br />

www.doro-fotowettbewerb.de<br />

www.doro.com<br />

DESIGN BY DORO OF SWEDEN


aktuell<br />

Sagen Sie uns<br />

Ihre Meinung!<br />

Gewinnspiel<br />

Navis weisen uns<br />

den Weg. <strong>connect</strong><br />

würde gerne wissen, welches das Navi Ihrer<br />

Wahl ist und welche Navidienste für Sie am<br />

wichtigsten sind. Als kleines Dankeschön verlo-<br />

sen wir ein Garmin Nüvi 2595LMT mit 5-Zoll-<br />

Display und erweiterten Suchfunktionen (Guidance 2.0)<br />

im Wert von 219 Euro. Die kurze Umfrage finden Sie unter<br />

www.<strong>connect</strong>.de/umfrage. Teilnahmeschluss ist der 30.11.2011.<br />

Fehlerteufel<br />

Test „Virtuelle Telefonanlagen“ in<br />

<strong>connect</strong> 11/2011: Vodafone OfficeNet<br />

ab fünf Teilnehmer<br />

Bei der Abstimmung der in Tabelle und Text genannten Preisangabe<br />

mit dem Testsieger Vodafone gab es ein Missverständnis:<br />

Die von <strong>connect</strong> genannten 99,75 Euro/Monat beziehen sich auf fünf<br />

Teilnehmer und nicht nur einen. Fünf Teilnehmer sind auch die Mindestbuchung für<br />

OfficeNet. Im von <strong>connect</strong> vorgestellten Fall nutzt jeder dieser Fünf das Paket „Office-<br />

Net L“ für 19,95 Euro/Monat und Teilnehmer. Es enthält Flatrates ins deutsche Festnetz<br />

und für interne Gespräche innerhalb der OfficeNet-Gruppe. Jeder sogenannte<br />

„Kombiteilnehmer“ (IP- plus Handy-Nebenstelle) braucht zudem einen Vodafone-<br />

Mobilfunkvertrag, der extra abgerechnet wird. Der im Test berücksichtigte DSL-Anschluss<br />

(16128/800 kbit/s) ist im Preis des Fünfer-Pakets enthalten. Werden mehr<br />

Teilnehmer gebucht, erhöht Vodafone stufenweise die Kapazität der Internet-Leitung.<br />

Samsung<br />

Galaxy Nexus<br />

Bereits beim Vorgänger Nexus S vertraute<br />

Google auf die Dienste von Samsung und<br />

konnte so die Scharte, die der Erstling Nexus<br />

One hinterlassen hatte, ausmerzen. Kein Wunder<br />

also, dass die Zusammenarbeit fortgesetzt<br />

wurde – und uns jetzt das Samsung Galaxy<br />

Nexus beschert.<br />

XL-Display mit HD-Auflösung<br />

Ein echtes Meisterstück ist bereits der HD-<br />

Super-AMOLED-Touchscreen im 4,65-Zoll-<br />

Format. Wie der Name schon vermuten lässt,<br />

glänzt die Anzeige mit HD-Auflösung (1280 x<br />

720 Pixel) und bietet nach dem Galaxy Note<br />

(Test auf Seite 52) die aktuell zweithöchste<br />

Auflösung bei den <strong>Smartphone</strong>-Anzeigen. Die<br />

Darstellung der Inhalte auf dem Testgerät war<br />

bereits allererste Sahne. Vor allem bei Bildern<br />

und Videos spielt das Galaxy Nexus seine Talente<br />

aus. Aber auch beim flotten Surfen über<br />

den Browser kommen Größe und Auflösung<br />

der Anzeige bestens zur Geltung.<br />

Kann das Galaxy Nexus beim Display das<br />

Apple iPhone 4S ausstechen, zieht es in puncto<br />

Verarbeitung und Haptik den Kürzeren: Das<br />

Kunststoffgehäuse des Praxistestmodells ist<br />

zwar ordentlich verarbeitet, aber nicht so wertig.<br />

Lediglich die geschwungene Glasabdeckung<br />

für das Display kann hier begeistern.<br />

Viele Neuerungen mit Android 4.0<br />

Als absolute Premiere verrichtet auf dem Galaxy<br />

Nexus nun Android in der Version 4.0.1<br />

seinen Dienst. Unter dem Codenamen „Ice<br />

Cream Sandwich“ gibt es einige Neuerungen<br />

zu entdecken. So lässt sich etwa direkt aus dem<br />

Standby-Betrieb die Kamera anwählen, aktualisierte<br />

Icons verschönern Startscreen sowie<br />

Menü und eine verbesserte Sprachsteuerung<br />

ist ebenfalls an Bord.<br />

Zudem werden auf dem<br />

Homescreen nun Ordner<br />

automatisch angelegt,<br />

wenn zwei Icons übereinander<br />

gezogen werden<br />

– das iPhone lässt<br />

grüßen.<br />

Auch das Hauptmenü<br />

wurde neu gestaltet und<br />

Praxistest<br />

Samsung Galaxy Nexus<br />

Preis k.A.<br />

Maße 136 x 68 x 9 Millimeter; 135 Gramm<br />

Pro gute Verarbeitung; 4,65 Zoll großer und<br />

mit 720 x 1280 Pixeln auflösender<br />

AMOLED-Touchscreen; schnelles Arbeitstempo;<br />

Android 4.0; Dual-Core-<br />

Prozessor mit 1,2 GHz; HSPA+; n-WLAN;<br />

A-GPS; 16 GB interner Speicher<br />

Contra Android-Profis müssen bei der Bedienung<br />

umlernen; kein Wechselspeicher<br />

Ausstattung ★★★★★<br />

Handhabung ★★★★★<br />

Praxistest ★★★★★<br />

verwaltet nun unter einer eigenen Registerkarte<br />

sämtliche Widgets. Allerdings werden<br />

mit Android 4.0 auch ein paar unverständliche<br />

Änderungen eingeführt. So übernimmt die<br />

rechte Bedienfläche, die Teil des Displays ist,<br />

nun die Multitasking-Funktion und ersetzt damit<br />

den Optionen-Button. Kein Problem für<br />

Android-Neulinge, alte Nutzer müssen erst<br />

umlernen. Die Optionen-Fläche wird nun kontextabhängig<br />

mit drei Kästchen dargestellt, die<br />

sich je nach Anwendung mal oben, etwa beim<br />

Rechner, oder auch unten befinden, etwa beim<br />

Musicplayer. Keine gute Lösung.<br />

Potente Ausstattung<br />

Die Bedienung gelingt bereits auf dem Vorserienmodell<br />

flüssig und ohne Wartezeiten.<br />

Kein Wunder, schließlich kann das Galaxy<br />

Nexus auf 1 GB RAM und Dual-Core-Power<br />

mit 1,2 GHz vertrauen. An Bord sind zudem<br />

HSPA+, NFC und Wi-Fi Direct. Beim Speicher<br />

hat der Nutzer die Wahl zwischen 16 und 32<br />

Gigabyte.<br />

Bleibt die Frage, wie sich das Samsung<br />

Galaxy Nexus im Vergleich mit den restlichen<br />

Super-<strong>Smartphone</strong>s schlägt. Der Labortest in<br />

einer der nächsten <strong>connect</strong>-Ausgaben wird die<br />

Antwort liefern. Wir freuen uns schon auf diesen<br />

vielversprechenden Kandidaten.<br />

Widgets für die Homescreens<br />

sind nun gesammelt<br />

unter dem Registereintrag<br />

zu finden.<br />

10<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Ultimatives<br />

HD-Erlebnis<br />

auf dem HTC<br />

Sensation<br />

Jun<br />

2011<br />

Kategorie Handys<br />

HTC Sensation<br />

Sehr Gut<br />

Weil Du selbst<br />

entscheidest, wo<br />

Du Deine Videos<br />

anschaust<br />

Das HTC Sensation zeigt Videos<br />

in verblüffender Schärfe. Und<br />

Du entscheidest, wo Du sie<br />

anschaust: mobil auf dem HD-<br />

Display, kabellos via DLNA auf<br />

dem Fernseher oder auf dem PC.<br />

Mit dem leistungsstarken HTC<br />

Sensation immer ein brillantes<br />

Erlebnis.<br />

Erfahre mehr unter htc.com/de<br />

Erhältlich bei


Mobilfunk<br />

Rechenpower: Ein Netztester kontrolliert<br />

die zehn Industrie-PCs mit angeschlossenen<br />

<strong>Smartphone</strong>s und Mobilfunkmodems.<br />

Gut vorbereitet: Damit man die<br />

<strong>Smartphone</strong>s bei Problemen<br />

neu starten kann, sind ihre<br />

Akkus ausgelagert und lassen<br />

sich per Messsystem trennen.<br />

12<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Der <strong>Smartphone</strong>-Boom<br />

setzt den Netzen in<br />

Deutschland gehörig zu.<br />

Welcher Netzbetreiber<br />

kommt mit steigendem<br />

Traffic am besten klar?<br />

Mobilfunk in<br />

Deutschland<br />

Netztest 2011<br />

Wer sich heute noch lang-<br />

weilt, ist selbst schuld.<br />

Schließlich lassen sich<br />

kurze wie längere Pausen mit einem<br />

<strong>Smartphone</strong> sinnvoll nutzen.<br />

Nachrichtenseiten, Shopping-Portale,<br />

E-Mail, Facebook oder das<br />

schlichte Telefongespräch sind nur<br />

eine Bildschirmberührung entfernt<br />

– so lange das Netz mitmacht.<br />

Provider unter Druck<br />

Ob die Mobilfunkverbindung hält,<br />

was markige Werbeaussagen versprechen,<br />

ist nicht nur eine Frage<br />

der Ausbaustrategie des Betreibers.<br />

Schließlich müssen alle<br />

Nutzer die Ressourcen in diesem<br />

„Shared Medium“ teilen. Hier hatte<br />

etwa die Telekom als bis Mitte<br />

2010 alleiniger Anbieter des iPhones<br />

unter dem eigenen Erfolg zu<br />

leiden. Die vielen aktiven User<br />

verstopften das Netz – da hatten es<br />

Vodafone und O2, die weit weniger<br />

mobile Surfer zu versorgen hatten,<br />

weitaus einfacher.<br />

Seit letztem Jahr gibt es das<br />

Kult-<strong>Smartphone</strong> von Apple offiziell<br />

auch von Vodafone und O2.<br />

Mittlerweile dürfte also auch in<br />

diesen Netzen eine erhebliche<br />

Kundenzahl das Traffic generierende<br />

iPhone in der Tasche haben.<br />

Dazu kommt in allen Netzen der<br />

Siegeszug der nicht minder datenaktiven<br />

Android-Phones.<br />

Kurzum: Die Netznutzung hat<br />

sich im letzten Jahr stark geändert.<br />

Und auch wenn die Betreiber dazu<br />

keine Auskunft geben, darf doch<br />

vermutet werden, dass der durch<br />

<strong>Smartphone</strong>s verursachte Datenverkehr<br />

bei Vodafone und O2 noch<br />

etwas steiler angestiegen ist als bei<br />

der Telekom.<br />

Wie sich das auf die Qualität und<br />

im Falle von Datenverbindungen<br />

auch auf die als Geschwindigkeit<br />

gemessene Quantität der Dienste<br />

auswirkt, wird der Netztest 2011 in<br />

den Kategorien Telefonie (S.14),<br />

Daten <strong>Smartphone</strong>s (S.16) und<br />

Daten Notebook (S.18) zeigen.<br />

Darauf folgt der komprimierte<br />

Überblick über die deutschen<br />

Netzbetreiber mit ihren Stärken<br />

und Schwächen (S.20). Auch wie<br />

die Mobilfunkspezialisten von P3<br />

communications in Zusammenarbeit<br />

mit <strong>connect</strong> messen, wollen<br />

wir Ihnen nicht vorenthalten (S.24).<br />

Davor geben wir als besonderes<br />

Schmankerl einen Überblick über<br />

die mehr als zehnjährige <strong>connect</strong>-<br />

Tradition, den Netzen auf den Zahn<br />

zu fühlen (S.22) und schließlich<br />

die Tabelle mit allen Messwerten<br />

2011 (S.26). BernD Theiss<br />

13


Mobilfunk<br />

<strong>Smartphone</strong> & Telefonie<br />

Gute Qualität bei Telefonaten zu liefern gehört zum Pflichtprogramm<br />

jedes Netzbetreibers. Doch selbst das führt nicht zur Perfektion.<br />

Bei der Sprachqualität<br />

erwarten Mobilfunknutzer<br />

hohes Niveau,<br />

doch nicht jeder Netzbetreiber<br />

kann dieses<br />

konstant bieten.<br />

Fazit<br />

Bei Rufaufbauzeit und Sprachqualität<br />

schenken sich die Netzbetreiber sehr<br />

wenig, sodass letztendlich die Erfolgsraten<br />

über die Platzierung entscheiden.<br />

Hier kämpft O2 innerhalb<br />

der Städte offensichtlich mit Zuverlässigkeitsproblemen,<br />

die ein standesgemäßes<br />

Abschneiden vereiteln.<br />

E-Plus bildet auf dem schwieriger zu<br />

versorgenden Land das Schlusslicht,<br />

ist dabei aber noch besser als O2 in<br />

der Stadt. Auch O2 selbst ist außerhalb<br />

besser als in der Stadt; die Zuverlässigkeit<br />

auf dem Land ist für<br />

sich genommen akzeptabel. Vodafone<br />

kann sich hier wie dort von den kleinen<br />

Betreibern absetzen, ohne die<br />

Qualität des Spitzenreiters Telekom in<br />

Sachen Telefonie zu erreichen.<br />

Seit 2010 hat sich viel geändert. Zum einen<br />

haben nun neben der Telekom auch Vodafone<br />

und O2 das iPhone im offiziellen Angebot,<br />

zum anderen boomt Android, das bringt<br />

kräftigen Traffic. Auch der Netztest ist härter<br />

geworden. Erneut findet der Telefonietest<br />

zwischen zwei in je einem Messfahrzeug installierten<br />

<strong>Smartphone</strong>s statt. Doch diesmal<br />

müssen die Telefone zusätzlich regelmäßig<br />

typischen Datenverkehr (Multi-RAB: siehe<br />

„So testet <strong>connect</strong>“ S. 24) verkraften. Zudem<br />

hat sich der Anteil an Landstraßen und durchfahrenen<br />

kleineren Städten an der Messroute<br />

des Stadt-Land-Mixes deutlich erhöht. Dabei<br />

blieb ein Auto an Hotspots stehen oder fuhr<br />

nur auf Autobahnen von Stadt zu Stadt, während<br />

das andere Autobahnen mied und kleinere<br />

Städte auf den Transferrouten ansteuerte.<br />

Die Sprachqualität wird nun nach dem seit<br />

2011 standardisierten POLQA-Algorithmus<br />

(ITU Rec. P863) bewertet, der das in einigen<br />

Details für IP-, HD- und mobile Sprachnetze<br />

nicht mehr zeitgemäße, aus den Tagen analoger<br />

Telefonie stammende PESQ-Verfahren<br />

ablöst. Auch POLQA gibt zur Bewertung<br />

MOS-Werte bis maximal 5 aus, eine direkte<br />

Vergleichbarkeit ist natürlich nicht gegeben.<br />

Acht von je einem Industrie-<br />

PC gesteuerte <strong>Smartphone</strong>s<br />

dienen den Messungen, zwei<br />

weitere Computer-Telefon-<br />

Kombis bilden die Reserve.<br />

Telefonieren innerhalb der Städte<br />

Für die Messungen innerhalb der Städte stand<br />

ein Fahrzeug an einem belebten Platz oder bewegte<br />

sich von diesem zum nächsten Hotspot.<br />

Das andere befuhr nach fest vorgegebener<br />

Zielliste die ganze Stadt, die Telefonate wurden<br />

abwechselnd aufgebaut. Bei der Erfolgsrate,<br />

also beim Anteil der erfolgreich aufgebauten<br />

und zu Ende geführten Gespräche,<br />

kann die Telekom gegenüber dem Vorjahr<br />

sogar eine Verbesserung um 0,6 auf 97,6 %<br />

verbuchen und liegt damit in dieser Kategorie<br />

vorn. Knapp dahinter folgen Vodafone und<br />

E-Plus mit immer noch angemessenen 96,7<br />

respektive 96,2 %. Solch lobende Worte lassen<br />

sich für O2 mit 92,4 % Erfolgsrate nicht<br />

finden, dafür ist eine Fehlerrate von knapp<br />

8 % innerhalb der Städte einfach zu hoch.<br />

Möglicherweise führt das Multi-RAB-Szenario<br />

hier zu erhöhten Fehlerraten, unter Umständen<br />

hat gerade O2 unter dem <strong>Smartphone</strong>-<br />

Boom momentan besonders zu leiden. Bei den<br />

Rufaufbauzeiten liegen alle Netzbetreiber mit<br />

Werten unter sieben Sekunden annähernd<br />

gleichauf. Stark verbessern gegenüber dem<br />

Vorjahr konnte sich Vodafone. In der Sprachqualität<br />

sind nun Telekom und Vodafone etwas<br />

besser als O2 und E-Plus. Das gilt sowohl für<br />

die durchschnittliche Übertragungsqualität als<br />

auch für die Grenze, unterhalb der die 10 %<br />

schlechteren Samples liegen.<br />

Telefonieren im Stadt-Land-Mix<br />

Die Sprachqualität und die Rufaufbauzeiten<br />

sind im Stadt-Land-Mix sehr ausgeglichen<br />

und erfreulicherweise nicht viel schlechter<br />

als bei den Stadtmessungen. Bei der Erfolgsrate<br />

liegt die Telekom mit bemerkenswerten<br />

97,1 % vor Vodafone und O2, E-Plus bildet<br />

das Schlusslicht. Ein Indiz dafür, dass O2<br />

unter Auslastungsproblemen leidet, ist die<br />

höhere Erfolgsrate auf dem Land. Denn<br />

außerhalb der Städte ist die Auslastung der<br />

Mobilfunkzellen praktisch nie ein Thema.<br />

14<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


www.fonic.de<br />

Wir nutzen<br />

unser Handy<br />

echt viel.<br />

Und das ist völlig ok.<br />

Solange wir nur<br />

dafür zahlen.<br />

29, 95€<br />

/Monat<br />

FONIC Smart: der günstige <strong>Smartphone</strong>-Tarif<br />

mit 500 Frei-Minuten/SMS (frei kombinierbar)<br />

in alle dt. Netze inkl. Internet-Flatrate<br />

für nur29, 95€*<br />

/Monat<br />

*29,95 €/Abrechnungsmonat mit 500 Frei-Einheiten und Handy-Internet-Flatrate. 1 Frei-Einheit entspricht 1 Standard-Inlandsgesprächsminute bzw.<br />

1 Standard-Inlands-SMS in alle dt. Netze, nach Ausschöpfung der Frei-Einheiten 9Cent/Min. (minutengenau) bzw. pro SMS. Die Handy-Internet-Flatrate<br />

gilt für inländische, paketvermittelte Datennutzung (ausgeschlossen Peer-to-peer). Ab Datennutzung über 500 MB/Abrechnungsmonat wird die Bandbreite<br />

auf 64kbit/s beschränkt. Keine Mindestlaufzeit, Kündigung jederzeit zum Ende des Abrechnungsmonats möglich.


Mobilfunk<br />

<strong>Smartphone</strong> & Daten<br />

Ein <strong>Smartphone</strong> über HSPA mit maximal 3,6 Mbit/s mit Daten zu<br />

versorgen, sollte kein Problem sein. Die Realität sieht anders aus.<br />

Die Messung von Datenraten mit einem<br />

<strong>Smartphone</strong> wie dem hier genutzten Samsung<br />

Wave II (Test <strong>connect</strong> 3/11) hat Konsequenzen.<br />

So ist die Datenrate durch das eingebaute<br />

Modem auf 3,6 Mbit/s beschränkt. In Zusammenhang<br />

mit Modems und Netzen ist in diesem<br />

Artikel im Gegensatz zu Messwerten<br />

natürlich immer von der Bruttodatenrate die<br />

Rede. Die im Vergleich zu maximal 43,2<br />

Mbit/s bei Dual-Carrier-HSPA+ recht niedrig<br />

angesetze Grenze führt dazu, dass bei diesen<br />

Messungen ein guter Ausbau in der Fläche zu<br />

besseren Endresultaten führt als vereinzelte<br />

Spitzenwerte. Zumal echte 3,6 Mbit/s auf dem<br />

<strong>Smartphone</strong> für ein phantastisches Nutzererlebnis<br />

mehr als genug sind. Im normalen<br />

Einsatz gibt es neben der Modem-Bandbreite<br />

noch andere potenzielle Nadelöhre. Dazu<br />

gehören etwa die Server, mit denen kommuniziert<br />

wird, ihre Anbindung ans Netz, oder<br />

die Reserven des im Mobiltelefon verbauten<br />

Prozessors. Insgesamt lassen sich mit einem<br />

<strong>Smartphone</strong> kaum die Datenraten eines modernen<br />

PCs mit HSPA-Modem erreichen.<br />

<strong>Smartphone</strong>-Datenraten in den Städten<br />

Unter diesen Bedingungen rücken die Netzbetreiber<br />

in den Städten näher zusammen, als<br />

wir es aufgrund der reinen Datenstick-Messungen<br />

der letzten Jahre gewohnt waren. So<br />

schafft selbst E-Plus eine mittlere Datenrate<br />

von in den meisten Fällen als flott empfundenen<br />

1 Mbit/s. O2 legt drauf und kommt auf<br />

knapp 1,2 Mbit/s, Vodafone erhöht nochmal<br />

um den gleichen Betrag. An der Spitze steht<br />

jedoch die Telekom, die im Mittel mit 1,7<br />

Mbit/s immerhin über die Hälfte der vom<br />

Wave II gebotenen Maximalgeschwindigkeit<br />

erzielt. Bei einem Drittel der Messungen gelang<br />

es der Telekom sogar, die 2-Mbit/s-Latte<br />

zu reißen – und selbst das langsamste Drittel<br />

liegt im Schnitt noch über der mittleren<br />

Datenrate von Vodafone. Beim schlechtesten<br />

Drittel der Messungen (siehe Tabelle Seite 26)<br />

trennt sich die Spreu vom Weizen. Vodafone<br />

schafft dabei noch rund 1 Megabit pro Sekunde,<br />

die anderen beiden Drittel liegen in einem<br />

Bereich, der etwa beim Surfen von den meisten<br />

Nutzern als schnell empfunden wird. Bei<br />

O2 liegen ein Drittel der Messungen unter<br />

821 kbit/s, bei E-Plus sogar unter 645 kbit/s.<br />

Hier sollte sich der <strong>Smartphone</strong>-Nutzer auf<br />

Verzögerungen einstellen.<br />

<strong>Smartphone</strong>-Datenraten auf Transferrouten<br />

Ganz ähnlich sieht das Bild auf den Transferrouten<br />

außerhalb der Städte aus, wobei hier<br />

auch die Telekom und Vodafone die 1-Mbit/s-<br />

Marke mit 866 respektive 812 kbit/s im langsamsten<br />

Drittel merklich verpassen. In der<br />

mittleren Datenrate und im obersten Drittel<br />

kommt Vodafone dem rosa Riesen noch etwas<br />

näher, ohne ihn ganz zu erreichen. Dieser Effekt<br />

wird bei den Breitband-Datenraten noch<br />

detailliert betrachtet. Ein Drittel der Messungen<br />

unter 215 kbit/s lassen beim Einsatz des<br />

E-Plus-Netzes etwa für Online-Navigationsdienste<br />

Schlimmes befürchten. O2 reiht sich<br />

zwischen E-Plus und Vodafone ein, die Tendenz<br />

geht in Richtung besserer Werte.<br />

Regelmäßiger<br />

SIM-Kartentausch<br />

schützt vor Drosselung<br />

bei Überschreitung<br />

des<br />

sogenannten<br />

Fair-Use-Limits.<br />

Fazit<br />

Gesonderte Messreihen<br />

zeigen, wie gut<br />

die Mobilfunknetze an<br />

die Besonderheiten von<br />

<strong>Smartphone</strong>s als<br />

Datenempfänger<br />

angepasst sind.<br />

Die <strong>Smartphone</strong>-Messungen ergeben<br />

ein klares Bild: Die Telekom entscheidet<br />

alle Einzeldisziplinen für sich,<br />

dicht gefolgt von Vodafone und auf<br />

Platz 3 O2. E-Plus landet in allen Disziplinen<br />

auf Platz 4. Doch im Vergleich<br />

zum Vorjahr zeigen die Daten, dass<br />

E-Plus in der breitflächigen Verfügbarkeit<br />

in der Stadt deutlich zu gelegt<br />

hat. Bei gleichbleibendem Investitionsniveau<br />

könnten die Grünen 2012<br />

die momentanen Kräfteverhältnisse<br />

ins Wanken bringen, das hat CEO<br />

Thorsten Dirks vor einem Jahr<br />

schließlich versprochen. Dazu müsste<br />

auch im außerstädtischen Ausbau ein<br />

Schub erfolgen, hier sind E-Plus und<br />

O2 noch keine Alternative zu Telekom<br />

und Vodafone.<br />

16<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


WEGWEISEND:<br />

SEHEN SIE DEN STAU, BEVOR<br />

SIE DEN STAU SEHEN.<br />

NÜVI ® 3490LMT MIT 3D TRAFFIC. Erreichen Sie mit dem neuen Verkehrszentrum<br />

3D Traffic powered by NAVTEQ Traffic<br />

vorausschauend, zeit- und spritsparend Ihr Ziel. Dank der intelligenten<br />

Kombination von historischen Verkehrsflussdaten mit monatlich rund zwei Milliarden aktuellen GPS-Daten berechnet Ihnen<br />

3D Traffic die bestmögliche Route. Damit umfahren Sie Staus effektiv und zuverlässig, ein Leben lang * . Das nüvi ® 3490LMT<br />

mit lebenslangem * Kartenupdate nüMaps Lifetime * , PhotoReal 3D-Kreuzungsansicht und vielem mehr.<br />

Jetzt im Handel oder unter www.garmin.de<br />

* Berechtigt den Nutzer zu jährlich bis zu vier Updates des Kartenmaterials und den Empfang von Verkehrsinformationen, solange er sein Navigationsgerät in Gebrauch hat oder Garmin Kartenupdates für dieses Datenformat anbietet bzw.<br />

die Partner von Garmin Verkehrsinformationen anbieten, je nachdem, was zuerst eintritt, längstens jedoch für die Dauer von dreißig Jahren. Das Recht ist weder auf eine andere Person noch auf ein anderes Garmin Produkt übertragbar.<br />

Beachten Sie bitte die vollständigen Nutzungsbedingungen unter www.garmin.de. NAVTEQ Traffic ist ein eingetragenes Warenzeichen von NAVTEQ.


Mobilfunk<br />

Notebook & Daten<br />

Schnelle Datendienste sind die Königsdisziplin der Netze. Welches<br />

bietet fortschrittlichste Technik, welches breitflächigsten Ausbau?<br />

Der Test von Datendiensten<br />

mit den schnellen<br />

USB-Sticks zeigt, wer<br />

das schnellste Netz hat.<br />

Fazit<br />

Zunächst muss festgehalten werden,<br />

dass die Versorgung mit schnellen<br />

Datendiensten abseits der Städte kritisch<br />

bleibt. Vodafone liegt mit der<br />

Basisdatenrate zwar weit vorn, während<br />

die Telekom bei einem Drittel der<br />

Messungen Topwerte liefert, von vollflächiger<br />

Highspeedversorgung kann<br />

außerhalb der Städte aber bei beiden<br />

keine Rede sein. In den Städten zeigen<br />

die Roten durchgehend gute Performance.<br />

Doch vor den Traumergebnissen,<br />

die die Telekom in diesem<br />

Jahr in fast allen Disziplinen hinlegt,<br />

muss Vodafone kapitulieren. Der rosa<br />

Riese hat im letzten Jahr nicht nur in<br />

den Dual-Carrier-Ausbau von Mobilfunkzellen<br />

richtig investiert – ein Netz<br />

auf DSL-Niveau ist der Lohn.<br />

Um europäische Datennetze optimal messen<br />

zu können, ist seit 2011 besonders hoher Aufwand<br />

nötig. Denn seither ist der 3G-Standard<br />

in der Dual-Carrier-Variante bei einigen Netzbetreibern<br />

im Betrieb, die zwei Frequenzkanäle<br />

bündeln kann. Damit sind, wenn Mobilfunkzelle,<br />

Datenmodem und der nötige<br />

Premium-Vertrag mitspielen, Transferraten<br />

von zweimal 21,6 Mbit/s möglich. Für maximal<br />

43,2 Mbit/s musste P3 communications<br />

Industrie-PCs mit höchster Rechenleistung<br />

ein setzen, damit diese das Netz nicht ausbremsen.<br />

Dass der Aufwand sich gelohnt hat,<br />

zeigen die Ergebnisse – zumindest bei einem<br />

Netzbetreiber. Hier darf wirklich von Mobile<br />

Broadband gesprochen werden.<br />

Breitband-Mobilfunk in den Städten<br />

Wie im letzten Jahr standen drei Internetseiten<br />

auf dem Testprogramm, um neben anbindungsbedingten<br />

Schwankungen (Facebook,<br />

iGoogle) auch die reine Netzperformance<br />

(ETSI Kepler Referenzseite) in die Messungen<br />

mit einzubeziehen. Keine Überraschungen<br />

bergen die Erfolgsraten, die sehr nahe an<br />

denen der Telefoniemessungen liegen. Nur<br />

E-Plus zeigt mit knapp 10 % Fehlern, dass das<br />

mit Zeitbegrenzung ausgestattete Messsystem<br />

wie reale Nutzer mitunter die Geduld verlor.<br />

Spitzenreiter ist Vodafone mit 97,7 % Erfolgsrate,<br />

dahinter folgt mit 0,5 % Abstand die<br />

Deutsche Telekom.<br />

Die liegt wiederum in Sachen Geschwindigkeit<br />

bei allen drei Testseiten um je rund<br />

eine Sekunde vorn und erreicht Werte, die<br />

manchen DSL-Nutzer ärgern dürften. Dieser<br />

Während ein Mitarbeiter einen<br />

der beiden Testwagen steuert,<br />

ist ein anderer für die ständige<br />

Kontrolle der einlaufenden<br />

Daten zuständig.<br />

Effekt setzt sich beim Datei-Download fort:<br />

Hier ist die Telekom nur bei einem Drittel<br />

der Messungen langsamer als 10 Mbit/s, ein<br />

Drittel liegt über rund 16 Mbit/s. Die Bonner<br />

scheinen fast flächendeckend Dual-Carrier-<br />

Technik einzusetzen. Selbst die Hälfte der<br />

Telekom-Datenrate zu erreichen, tut sich der<br />

zweitschnellste Vodafone schwer, mit zwei<br />

Dritteln der Messungen über 3 Mbit/s liegt er<br />

dennoch sehr gut im Rennen und distanziert<br />

O2 und mehr noch E-Plus deutlich. Beim Datei-Upload<br />

rücken Spitzenreiter Telekom und<br />

Vodafone auf hohem Niveau näher zusammen.<br />

Bei E-Plus und O2 dauert das Hochladen<br />

von Dateien rund doppelt so lang wie beim<br />

Primus Telekom. Die Geschwindigkeitsnachteile<br />

der Dateitransfers machen sich bei den<br />

Youtube-Videotests bemerkbar: 15 % (O2) bis<br />

20 % (E-Plus) nicht erfolgreicher Wiedergaben<br />

können den Spaß trüben, aber auch die<br />

Telekom und Vodafone erreichen nicht ganz<br />

die Zuverlässigkeit der anderen Disziplinen.<br />

Breitband-Mobilfunk auf den Autobahnen<br />

Zwischen den Städten zeigen zwei Anbieter<br />

unterschiedliche Stärken. Während sich die<br />

Telekom mit Spitzen- und Durchschnittsdatenraten<br />

auf Topniveau hervortut, hält Vodafone<br />

das Mindestniveau höher: Das langsamste<br />

Drittel ist mehr als doppelt so schnell wie<br />

bei der Telekom. Wer auf zeitnahe Information<br />

angewiesen ist, etwa zur Offboard-Navigation,<br />

ist bei Vodafone besser aufgehoben. Im<br />

zeitlichen Mittel überträgt das Telekom-Netz<br />

größere Datenmengen. O2 und E-Plus sind<br />

höchstens für Gelegenheitsnutzer interessant.<br />

18<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Woher wissen Sie, dass es die<br />

richtige Speicherkarte ist?<br />

Weil Sie die Nr. 1 in Speicherkarten gewählt haben.<br />

Samsung ist seit 1992 die Nummer 1 im Bereich Speicherprodukte.<br />

Kein anderer Anbieter ist seitdem in der Lage, eine bessere Performance<br />

oder höhere Zuverlässigkeit anzubieten. Auch 2011 stellt<br />

Samsung seine herausragende Stellung als Speichermedien Hersteller<br />

unter Beweis. Unsere Ingenieure haben die mit Abstand sicherste<br />

Speicherkarte der Welt entwickelt. Durch die 3-Proof-Technology<br />

sind Ihre Daten vor (Salz-)Wasser, Stößen und Magnetisierung bestens<br />

geschützt. Setzen Sie auf Qualität! Setzen Sie auf Samsung!<br />

Tune up your digital life.<br />

www.samsung.de/Speicherkarten


Mobilfunk<br />

Telekom<br />

Einzelkritik<br />

Der dritte Platz 2010 hat die<br />

Telekom zur Höchstleistung<br />

inspiriert. Innerhalb von zwölf<br />

Jahren Netztest schaffte es die<br />

Mobilfunktochter der Telekom<br />

insgesamt fünf Mal auf den ersten<br />

Platz beim <strong>connect</strong>-Netztest.<br />

Zuletzt 2008, da musste<br />

sich der rosa Riese den Sonnenplatz<br />

bereits mit Vodafone teilen,<br />

2009 folgte der Abstieg auf<br />

Platz 2, 2010 sogar auf Platz 3.<br />

Mutmaßlich hatte die Telekom<br />

als zunächst einziger Anbieter<br />

unter dem durch das iPhone<br />

ausgelösten Datenboom zu leiden.<br />

Doch die Zuspitzung 2010<br />

hat die Telekom offensichtlich<br />

bewegt, als erster Anbieter auf<br />

den Trend zum <strong>Smartphone</strong> zu<br />

reagieren und das Netz in einer<br />

bisher nie gekannten Konsequenz<br />

auf den neuesten Stand<br />

der Technik zu bringen. So vorbereitet<br />

gibt sich der im Test<br />

mit den zweitteuersten Tarifen<br />

antretende Betreiber keine Blöße.<br />

In fast allen Kriterien liegt<br />

die Telekom mit zum Teil deutlichem<br />

Vorsprung auf Platz 1.<br />

Und selbst wenn dies einmal<br />

nicht der Fall ist, folgt sie dem<br />

Erstplatzierten mit bis auf eine<br />

Ausnahme denkbar geringem<br />

Abstand. Deutlich wird die<br />

Überlegenheit beim Webseitenaufruf,<br />

der um eine Sekunde<br />

schneller abgeschlossen ist als<br />

beim stärksten Konkurrenten.<br />

Der Datei-Download gelingt<br />

sogar durchschnittlich in einem<br />

Drittel der Zeit, die ein Vodafone-Kunde<br />

braucht. Beim Upload<br />

liegt die Zeitersparnis bei<br />

50 %, selbst Youtube-Videos<br />

starten schneller und laufen stabiler.<br />

Die Telefoniemessungen<br />

lieferten sowohl bei der Zuverlässigkeit<br />

als auch der Sprachqualität<br />

mit Abstand die besten<br />

Werte. Damit dominiert die Telekom<br />

den Netztest mit bisher<br />

nicht gekannter Souveränität.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

sehr gut (425 Punkte)<br />

Vodafone<br />

Seit Jahren präsentiert sich<br />

Vodafone als Seriensieger.<br />

Nun müssen die Düsseldorfer<br />

mit Patz 2 vorliebnehmen.<br />

Vodafone hat seine technischen<br />

Investitionen 2011 wohl auf<br />

LTE fokussiert, um dort die<br />

Marktführerschaft zu übernehmen.<br />

Ein Vergleich der aktuellen<br />

Ergebnisse mit den letztjährigen<br />

Messwerten zeigt, dass<br />

Vodafone auch im Bestandsnetz<br />

nicht eingebrochen ist: Den<br />

massenhaften Umstieg seiner<br />

Kunden von Handys auf datenhungrige<br />

<strong>Smartphone</strong>s haben<br />

die Düsseldorfer souverän verkraftet.<br />

Der Verlust von Platz 1<br />

liegt an dem extremen Sprung,<br />

der der Telekom innerhalb eines<br />

Jahres gelungen ist. 2012 sollte<br />

auch Vodafone wieder in GSM<br />

und UMTS investieren, um den<br />

Anschluss nicht zu verpassen.<br />

Schließlich geht es auch darum,<br />

die Premium-Preise im eigenen<br />

Netz zu halten.<br />

Vom Kampf um Platz 1 abgesehen,<br />

liegt Vodafone für<br />

<strong>Smartphone</strong>s immer noch in<br />

Schlagdistanz. Leicht hinterher<br />

hinkt der Netzbetreiber etwa bei<br />

den Gesprächserfolgsraten auf<br />

dem Land. Auch bei den Datenraten<br />

mit <strong>Smartphone</strong>s folgt<br />

Vodafone der Telekom. Zwischen<br />

6 und 27 % liegt die spürbare,<br />

aber nicht kritische Differenz.<br />

Für <strong>Smartphone</strong>s bietet<br />

also auch Vodafone ein gutes<br />

Netz. Das gilt prinzipiell auch<br />

für den PC-Datenverkehr per<br />

USB-Datenstick. Doch innerhalb<br />

der Städte muss sich Vodafone<br />

dem Erzkonkurrenten fast<br />

immer deutlich geschlagen geben.<br />

In Sachen mobiles Internet<br />

und Youtube-Video sind die<br />

Roten aber nah dran – und wer<br />

außerhalb der Städte Netzzugriff<br />

auf Knopfdruck braucht,<br />

hat bei Vodafone sogar bessere<br />

Chancen.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (380 Punkte)<br />

O2<br />

Dank hoher Investitionen gelang<br />

O2 2010 der Sprung auf<br />

den zweiten Platz. Im Jahr<br />

nach der Ausbauoffensive<br />

sieht es schlechter aus.<br />

Mit den drei Milliarden, die der<br />

Netzbetreiber innerhalb von<br />

zwei Jahren in sein Netz steckte,<br />

sahen ihn viele Insider auch<br />

dieses Jahr als Aspiranten auf<br />

eine Top-Platzierung. Dabei<br />

sind die Preise moderat geblieben,<br />

besonders die zum Test<br />

genutzte Mobile-Broadband-<br />

Flatrate ist wie bei E-Plus weit<br />

vom Vodafone- und Telekom-<br />

Niveau entfernt. Auch das hat<br />

dem Netz Kunden beschert, das<br />

sich seit dem Test 2010 eines<br />

ausgezeichneten Rufs erfreute.<br />

Doch Mobilfunk ist ein Shared<br />

Medium, das sich alle Nutzer<br />

teilen müssen. Und je mehr<br />

Menschen aus dem gleichen<br />

Topf löffeln, um so kleiner wird<br />

die Portion für den Einzelnen.<br />

Bei O2 macht es den Eindruck,<br />

als könnten die Ressourcen zur<br />

Zeit knapp sein – oder das im<br />

letzten Jahr überzeugende Netz<br />

braucht besseren Service. Die<br />

im Vergleich niedrigen Erfolgsraten<br />

bei Telefonaten in großen<br />

Städten jedenfalls sind alarmierend.<br />

Im Test machten mehr als<br />

sieben von hundert Telefongesprächen<br />

Probleme. Für ein<br />

Lastproblem spricht die höhere<br />

Erfolgsrate auf dem Land, denn<br />

hier müssen sich weniger Menschen<br />

eine Mobilfunkzelle teilen.<br />

Auch um die <strong>Smartphone</strong>-<br />

Datenraten steht es nicht zum<br />

Besten. Insbesondere die Grenze,<br />

unter der das langsamste<br />

Drittel liegt, sind inner- und außerhalb<br />

der Städte sehr niedrig.<br />

Bei den Mobile-Broadband-<br />

Messungen mit USB-Datenstick<br />

werden die Unterschiede<br />

zum Netztest-Spitzenreiter<br />

noch eklatanter, mehr als der<br />

dritte Platz ist so nicht drin.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

ausr. (291 Punkte)<br />

E-Plus<br />

Seit Einführung von UMTS<br />

hat E-Plus einen schweren<br />

Stand. Jetzt machen sich<br />

Investitionen bemerkbar.<br />

Rund 500 Millionen Euro jährlich<br />

wollte E-Plus schon zu<br />

Zeiten des letzten Netztests in<br />

seine Infrastruktur investieren.<br />

Auch wenn die Messwerte nicht<br />

1:1 mit dem Vorjahr zu vergleichen<br />

sind, ist die Anstrengung<br />

schon jetzt an erhöhter Breitbandverfügbarkeit<br />

in den Städten<br />

und an höheren durchschnittlichen<br />

Datenraten außerhalb<br />

zu erkennen. Doch E-Plus<br />

darf nicht nachlassen, denn mit<br />

viel Aufwand beworbene Flatrates<br />

tragen sicher zu steigendem<br />

Traffic bei – bei 40,83 Euro<br />

für eine Daten- und Sprach-<br />

Flatrate für <strong>Smartphone</strong>s kann<br />

keiner, bei knapp 20 Euro für<br />

die Internet-Flat nur O2 mithalten.<br />

Mit O2 liefert sich E-Plus<br />

bei <strong>Smartphone</strong>s ein Kopf-an-<br />

Kopf-Rennen. Das verliert<br />

E-Plus insgesamt knapp, besonders<br />

bei Daten außerhalb der<br />

Stadt liegen die Grünen zurück.<br />

Bei den Stadt-Land-Gesprächen<br />

können sie sich gegenüber dem<br />

Vorjahr verbessern. Und allein<br />

auf die <strong>Smartphone</strong>-Messung<br />

der Großstädte bezogen liegt<br />

E-Plus sogar vor O2. Nur geringen<br />

Abstrichen um die 0,2<br />

Mbit/s bei den Datenraten stehen<br />

deutlich zuverlässigere<br />

Sprachverbindungen gegenüber.<br />

Nach den eingeschränkten<br />

<strong>Smartphone</strong>-Datenraten können<br />

erwartungsgemäß auch die mit<br />

UMTS-Datenstick gemessenen<br />

Geschwindigkeiten nicht überzeugen.<br />

Vergleichsweise<br />

schwach präsentieren sich die<br />

Messungen auf Autobahnen.<br />

Mit konsequent weiter betriebenem<br />

Ausbau kann E-Plus 2012<br />

einen großen Sprung nach vorn<br />

schaffen. Dann wird es nochmal<br />

richtig spannend.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

ausr. (278 Punkte)<br />

Fotos: © Yuri Arcurs – shutterstock.de (3) / © Silke Schwell (12)<br />

20<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


jilsander.com<br />

PRemieRinG<br />

communicate in style<br />

aPP anD accessoRies


Mobilfunk<br />

Wolfgang Boos mit einem Tablet-PC,<br />

der 2002 das im schweren Rucksack<br />

verstaute Messequipment steuert.<br />

Seit 1999 testet <strong>connect</strong> regelmäßig<br />

die deutschen Netzbetreiber.<br />

Dabei ist die Komplexität der angewendeten<br />

Verfahren fast noch<br />

schneller gewachsen als die der<br />

Netze. Die Grundlage des ersten<br />

unabhängigen Tests bildete der unermüdliche<br />

Eifer der <strong>connect</strong>-Redakteure:<br />

Mit vier gleichen, mit<br />

den SIM-Karten der Netzbetreiber<br />

bewaffneten Handys telefonierten<br />

sie sich kreuz und quer durch die<br />

Republik. Erfolg und Misserfolg<br />

wurden genauso wie die Empfangspegel<br />

handschriftlich notiert.<br />

Der Netztest in der Historie<br />

Beim damals spärlichen Netzausbau<br />

war das eine probate Methode,<br />

die den O2-Vorläufer Viag Interkom<br />

auf Rang 1 brachte. E-Plus<br />

landete auf Platz 2, gefolgt von<br />

T-D1 (der heutigen Telekom) und<br />

D2 (heute Vodafone).<br />

Im Jahr darauf zeigte <strong>connect</strong>-<br />

Urgestein Oliver Stauch, dass es<br />

besser geht. Er schrieb ein Programm,<br />

das Pegelverhältnisse, bei<br />

der Sprachtelefonie, auftretende<br />

Bitfehlerraten und den Erfolg von<br />

Rufaufbauten zusammen mit GPS-<br />

Positionsdaten in regelmäßigen<br />

Ab ständen aufzeichnete. Ein damit<br />

ausgestattetes Messfahrzeug führte<br />

Anfang und Ende 2000 je einen<br />

Netztest durch, der Sieger hieß beide<br />

Male T-D1.<br />

Im Jahr 2001 kam Datendiensten<br />

in Mobilfunknetzen eine steigende<br />

Bedeutung zu, was auch der<br />

<strong>connect</strong>-Netztest reflektierte. Da<br />

das Vermessen der im GSM-Netz<br />

noch sehr gemächlichen Datenraten<br />

erheblichen Aufwand erforderte,<br />

startete <strong>connect</strong> die Zusammenarbeit<br />

mit den im Bereich Netzmesstechnik<br />

heute in Europa führenden<br />

unabhängigen Spezialisten<br />

von P3. Die unter anderem in Aachen<br />

ansässige Firma stellte das<br />

Fahrzeug, in dem Messtechnik für<br />

einen sechsstelligen Betrag verbaut<br />

war, Viag Interkom holte sich den<br />

Sieg zurück.<br />

2002 gelang es durch fortschreitende<br />

Miniaturisierung, die Messtechnik<br />

in einen Rucksack zu packen.<br />

Gesteuert wurde das schwere,<br />

akkubetriebene Ungetüm von<br />

einem Tablet, das noch kein iPad<br />

war. Der Rucksack ermöglichte<br />

auch Messungen abseits der Straße,<br />

bei denen die als T-Mobile firmierende<br />

Telekom brillierte.<br />

2003 wurde neben Telefonie,<br />

Geschwindigkeit, Stabilität und<br />

Verfügbarkeit von Datenverbindungen<br />

erstmals ein Dienst getestet:<br />

MMS, das bis heute nur mäßig<br />

populäre Angebot, in dem die<br />

Branche das nächste große Ding<br />

sah. Der zu dieser Zeit mit iMode<br />

und HSCSD innovative Netzbetreiber<br />

E-Plus gewann das erste<br />

und einzige Mal den Netztest.<br />

Dank Einbeziehung von UMTS<br />

in den Netztest 2004 währte die<br />

Freude nur ein Jahr. Beim Ausbau<br />

des neuen Hochgeschwindigkeitsnetzes<br />

hatten die Großen die Nase<br />

vorn, Vodafone landete erstmals<br />

auf Platz 1. Besonders bitter sah es<br />

für O2 aus: Die Münchner verzögerten<br />

den UMTS-Ausbau und fielen<br />

aus der Wertung. Erwähnenswert:<br />

Nicht nur die UMTS-Handys<br />

sorgten mit lachhafter Ausdauer<br />

für lange Gesichter. Auch der Verbrauch<br />

der Messtechnik war so<br />

hoch, dass ein Dieselgenerator ins<br />

Auto gepackt wurde.<br />

Zwischen 2005 und 2007 spielten<br />

Dienste eine immer größere<br />

Rolle in der Bewertung. Zwei Mal<br />

siegte Vodafone, ein Mal stand die<br />

Telekom ganz vorn.<br />

Um einen genauen Überblick zu<br />

bekommen, welche Dienste den<br />

Kunden wie wichtig sind, startete<br />

<strong>connect</strong> mit Nokia Siemens Networks<br />

und P3 communications<br />

2008 die In-Touch-Studie. Die<br />

wertete das Nutzungsverhalten von<br />

über 400 Teilnehmern über zwei<br />

Monate aus und bildete so die<br />

Grundlage für Aufbau und Wertung<br />

der Netztests der folgenden<br />

Jahre. Die entschied Vodafone ein<br />

Mal mit der Telekom und zwei Mal<br />

allein für sich.<br />

Die Kräfteverhältnisse sind nicht in Stein gemeißelt, wie<br />

die Platzierungen der letzten zwölf Jahre zeigen.<br />

Punkte<br />

Hard- und Software der<br />

Netztestaufbauten sind einer<br />

ständigen Modernisierung<br />

unterworfen, wie der Vergleich<br />

von Teilkomponenten<br />

zwischen den Jahren 2000<br />

(rechts) und 2007 (unten)<br />

veranschaulicht.<br />

Seit 2010 fahren zwei Fahrzeuge<br />

gleichzeitig im Netztest,<br />

um den komplexeren Messaufgaben<br />

gerecht zu werden.<br />

22<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Städtemessung<br />

Nicht jede Stadt wird von jedem Netzbetreiber gleich schnell ausgebaut. Die nach Städten<br />

ausgewerteten Messprotokolle zeigen, welcher Anbieter wo besonders gut aussieht.<br />

Für die gemessenen Städte kann die Basisdatenrate<br />

für <strong>Smartphone</strong>s als ein besonders guter<br />

Indikator dafür gelten, was auch unter ungünstigen<br />

Bedingungen von einem Netzbetreiber zu<br />

erwarten ist. Bei den Auswertungen nach Städten<br />

konnten wir in den letzten Jahren bei insgesamt<br />

ausgeglicheneren Ergebnissen durchaus<br />

regionale Unterschiede herausarbeiten – traditionell<br />

etwa war O2 in München, der Heimatstadt<br />

des Konzerns, besonders gut. Dies Jahr spiegelt<br />

sich das Endergebnis des Netztests fast 1:1 in<br />

den Resultaten der besagten Basisdatenrate für<br />

<strong>Smartphone</strong>s wieder: Die Telekom liegt fast<br />

überall deutlich vor Vodafone, mit Abstand<br />

gefolgt von O2 und E-Plus. Nur in Frankfurt<br />

gelingt es O2, Vodafone zu überholen – und<br />

ausgerechnet in München schlägt E-Plus die<br />

Blauen. Mit um die 400 Messungen pro Netzbetreiber,<br />

Stadt und gemessener Leistungskennzahl<br />

sind die gewonnenen Daten natürlich noch nicht<br />

so statistisch belastbar, dass sie eine harte Bewertung<br />

zulassen würden. Doch für den groben<br />

Überblick über die Stärken und Schwächen<br />

reichen sie allemal.<br />

_057FD_STANcom_conn_0811.ps;S: 1;Format:(210.00 x 137.00 mm);20. Jun 2011 14:14:06<br />

Illustrationen: © Robert Biedermann (1) – / © sabri deniz kizil (1) – Shutterstock.de<br />

R<br />

+ info


Mobilfunk<br />

So teStet <strong>connect</strong><br />

Die Anforderungen an einen Mobilfunknetztest<br />

sind vielfältig. So<br />

sollte der Test Aussagen darüber<br />

treffen können, inwieweit die typischen<br />

Ansprüche eines durchschnittlichen<br />

Nutzers erfüllt werden.<br />

Zudem sollte er Erkenntnisse<br />

liefern, was ein anspruchsvoller<br />

Poweruser erwarten kann, wenn er<br />

auch mal abseits ausgetretener Pfade<br />

einen schnellen Mobilfunkdienst<br />

benötigt. Der Stadtbesucher<br />

auf der Suche nach der Öffnungszeit<br />

einer Ausstellung soll sich genauso<br />

im Test wiederfinden wie<br />

der Fotojournalist, der Bilder vom<br />

letzten Match des örtlichen Fußballclubs<br />

hochladen muss.<br />

Zwei Messwagen vom bekannten<br />

<strong>connect</strong>-Netztest-Partner P3<br />

communications sorgen dafür, dass<br />

dieser Anspruch Wirklichkeit wird.<br />

Beide fahren auf zwei unterschiedlichen<br />

Routen (siehe Deutschland-<br />

Karte) die Städte Berlin, Dortmund,<br />

Frankfurt, Hamburg, Köln,<br />

München und Stuttgart ab. Sowohl<br />

auf den Verbindungsstraßen als<br />

auch in den Hauptstädten wird gemessen,<br />

wobei Routen außerhalb<br />

und innerhalb der Städte exakt vorgegeben<br />

sind. Von den Fahrzeugen<br />

Die Messroute durchfährt<br />

Deutschland im weiten<br />

Kreis. Die Autos nehmen<br />

zeitgleich getrennte Routen<br />

im selben Gebiet.<br />

ist eines mit zehn <strong>Smartphone</strong>s<br />

ausgestattet, von denen je fünf von<br />

jeweils eigenen Industrie-PCs für<br />

die Sprachmessungen gesteuert<br />

werden, die anderen fünf sind für<br />

die <strong>Smartphone</strong>-Datenmessungen<br />

konfiguriert. Vier Einheiten dienen<br />

jeweils der automatisierten Messung<br />

der vier deutschen Netzbetreiber,<br />

die fünfte dient der Reserve.<br />

Das nur allein mit <strong>Smartphone</strong>s<br />

ausgestattete Testfahrzeug bewegt<br />

sich auf sogenannten Verbindungen<br />

der 2. Kategorie (Bundes- und<br />

größere Landstraßen) und fährt<br />

auch kleinere Städte zwischen den<br />

Hauptzielen ab.<br />

Das zweite Fahrzeug ist zwischen<br />

großen Städten auf Autobahnen<br />

unterwegs, in den Städten steuert<br />

es Hotspots an, also Plätze wie<br />

Bahnhöfe und Flughäfen, an denen<br />

mit hoher Mobilfunknutzung zu<br />

rechnen ist. Dort misst es über längere<br />

Zeiträume. Auch in ihm stecken<br />

fünf <strong>Smartphone</strong>s, die für<br />

automatisierte Sprachmessungen<br />

von fünf Industrie-PCs gesteuert<br />

werden. Dabei werden die Sprachmessungen<br />

immer zwischen beiden<br />

Messfahrzeugen an unterschiedlicher<br />

Position im gleichen<br />

Gebiet durchgeführt.<br />

Für innerstädtische Messungen<br />

befinden sich beide Autos in der<br />

Stadt, für den Stadt-Land-Mix<br />

durchfährt der erste Wagen das<br />

Umland, während sich der zweite<br />

in der Stadt aufhält oder auf Autobahnen<br />

in die nächste Stadt fährt.<br />

Es sind an jeder Sprachverbindung<br />

also zwei Mobilfunk-Übertragungen<br />

beteiligt. Die Qualität wird<br />

nach dem modernen POLQA-Algorithmus<br />

(s. Seite 14 und 26) berechnet<br />

und nach Mean Opinion<br />

Score (MOS) bewertet. Im zweiten<br />

Wagen steuern fünf weitere<br />

Industrie-PCs über die aktuellste<br />

(Dash-Board-)Software der Netzbetreiber<br />

die zum Messstart jeweils<br />

besten verfügbaren USB-Datensticks<br />

aus dem in den Shops verfügbaren<br />

Angebot der Testteilnehmer.<br />

Mit diesen werden in den<br />

Städten die unter Mobile Broadband<br />

gemessenen Dienste getestet,<br />

auf den Autobahnen der Breitband-<br />

Download. Die Sticks sind in Halterungen<br />

in einer speziellen Box<br />

auf dem Dach des Messfahrzeugs<br />

montiert. In der gleichen Box finden<br />

auch die für die <strong>Smartphone</strong>s<br />

eingesetzten Dachantennen Platz.<br />

Dämpfungsglieder mit 12 Dezibel<br />

Abschwächung sorgen dafür, dass<br />

Eine der drei<br />

Testseiten ist eine<br />

iGoogle-Seite, auf<br />

der man wie bei<br />

RSS-Feeds Informationen<br />

zusammenstellen<br />

kann.<br />

Die für die Breitband-Mobilfunktests<br />

eingesetzten USB-<br />

Modems sind in kleinen Gehäusen<br />

in der Dachbox untergebracht.<br />

Zwei Autos vollgestopft mit<br />

speziell für Netztests konzipierter<br />

Elektronik – das bietet<br />

viel Diskussionsstoff für P3-<br />

und <strong>connect</strong>-Mitarbeiter.<br />

24<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


unter Pegelverhältnissen gemessen<br />

wird, die zwischen denen in den<br />

Innenräumen typischer Autos und<br />

denen in durchschnittlichen Wohnungen<br />

liegen.<br />

Neben der prinzipiellen Testdurchführung<br />

sind viele Details zu<br />

bedenken, um zu realistischen Ergebnissen<br />

zu gelangen. Ein Detail<br />

etwa nennt sich Multi-RAB. Es beschreibt<br />

eine besondere Herausforderung,<br />

die <strong>Smartphone</strong>s an die<br />

Netze stellen: Sie unterstützen<br />

gleichzeitige Telefonie und Datenübertragung.<br />

Zwar surfen nur wenige<br />

Nutzer im Web oder versenden<br />

Mails, während sie Telefonieren,<br />

doch <strong>Smartphone</strong>s übertragen<br />

auch selbstständig Daten im Hintergrund<br />

– etwa zur Aktualisierung<br />

von Wetterinformationen einer<br />

App, zum Empfang einer neuen E-<br />

Mail oder zur automatischen Synchronisation<br />

des Kalenders. All<br />

das geschieht ohne unmittelbare<br />

Kontrolle des Nutzers. Das Netz<br />

muss in diesem Fall gleich zwei<br />

Verbindungen unterhalten und verwalten:<br />

eine für Telefonie und eine<br />

für Daten. Dies wird als Multi-<br />

RAB-Betrieb (Multiple Radio Access<br />

Bearer) bezeichnet. Ist ein<br />

Netz dem nicht gewachsen, führt<br />

dies zur Verschlechterung der<br />

Dienstgüte, was der Nutzer dann<br />

etwa in Form einer erhöhten Zahl<br />

von fehlgeschlagenen Rufaufbauversuchen,<br />

einer schlechteren Erreichbarkeit<br />

oder einer erhöhten<br />

Zahl von Rufabbrüchen spürt.<br />

Um die Dienstgüte für Telefonie<br />

mit <strong>Smartphone</strong>s aus Nutzersicht<br />

zu bewerten, erweitert <strong>connect</strong> in<br />

diesem Jahr den Netztest um eine<br />

Multi-RAB Komponente. Eines<br />

der beiden Telefone, die sich jeweils<br />

abwechselnd gegenseitig anrufen,<br />

ist so konfiguriert, dass die<br />

Mail-App permanent mit einem<br />

E-Mail-Konto verbunden ist (Push-<br />

Mail) und regelmäßig kurze Mails<br />

empfängt. Das Intervall, in dem<br />

neue Mails an das E-Mail-Konto<br />

geschickt werden, ist so gewählt,<br />

dass innerhalb des Zeitfensters eines<br />

Testanrufes zu einem zufällig<br />

gewählten Zeitpunkt genau eine E-<br />

Mail empfangen wird.<br />

Bei Youtube-Videos wiederum<br />

muss beachtet werden, dass sowohl<br />

die Youtube-Serverfarmen als auch<br />

einige nachfolgende Netzbetreiber<br />

versuchen, aufs Endgerät und die<br />

Verbindung optimierte Versionen<br />

eines Films auszuliefern. Um das<br />

zu erfassen, misst P3 communications<br />

den Download von Original-<br />

Youtube-Videos und beobachtet<br />

dabei die für Nutzer relevanten<br />

Qualitätsparameter wie Erreichbarkeit<br />

und Vollständigkeit, Startverzögerung<br />

und Störungen durch<br />

Unterbrechungen. Das Ziel: zuverlässige,<br />

schnelle und möglichst<br />

ruckelfreie Videos. Im Testcase<br />

wendete nur Vodafone Kompression<br />

an. Die Datenreduktion betrug<br />

magere 4 %, sichtbare Verluste<br />

konnten die kritischen Tester<br />

nicht ausmachen.<br />

TK-Profi zum<br />

kleinen Preis<br />

EINFACH<br />

UNMÖGLICH...<br />

… hier zu beschreiben, was die neuen<br />

COMpact 3000 Telefonanlagen alles<br />

können. Ob Analog-, ISDN- oder VoIP-<br />

Variante, auch Einsteiger nutzen die<br />

Funktionen der Profiklasse –einfach so!<br />

Die ständige Kontrolle<br />

aller eingehenden<br />

Messwerte<br />

durch den Beifahrer<br />

sichert Qualität und<br />

Validität der erhobenen<br />

Daten.<br />

www.auerswald.de<br />

COMpact-3000-Serie: 4 a/b-Ports in der Grundausstattung • Erweiterung<br />

mit Analog- oder ISDN-Teilnehmern • 2 zusätzliche VoIP-Kanäle freischaltbar<br />

• Anschluss von IP- und ISDN-Systemtelefonen der COMfortel-Serie möglich<br />

• Voicemail- und Faxfunktion für 6 Teilnehmer (SD-Karte erforderlich)<br />

• LAN-Port • USB-2.0-Port • geringe Leistungsaufnahme (min. 2,4 Watt)<br />

COMpact 3000 analog/ISDN: 1 analoger bzw. 1ISDN-Amtanschluss<br />

COMpact 3000 VoIP: WAN-Port mit 2 VoIP-Kanälen in der Grundausstattung<br />

• 2 LAN-Ports • 2 USB-2.0-Ports


Mobilfunk<br />

26<br />

Netztest DeutschlaND 2011<br />

aNbieter telekom Vodafone O2 e-Plus<br />

smartPhONe telefONiereN<br />

Zur Messung verwendeter Tarif Complete Mobile XL Superflat Internet Allnet o2 O + Internet Pack L<br />

Professional L + Internet<br />

Flat<br />

Preis/inklusives Volumen* (€/GByte) 74,95/1 89,95/1 65,47/5 40,83/1<br />

Rein innerstädtisch<br />

Erfolgsrate (%) 97,6% 96,7% 92,4% 96,2%<br />

Rufaufbauzeit (s) 6,69 6,04 6,24 6,64<br />

Sprachqualität (MOS-LQO) 3,77 3,72 3,55 3,54<br />

10% Sprachsamples schlechter als (MOS-LQO) 3,31 3,25 3,02 3,08<br />

Stadt-Land-Mix<br />

Erfolgsrate (%) 97,1% 95,4% 94,4% 92,7%<br />

Rufaufbauzeit (s) 6,91 6,56 6,72 7,21<br />

Sprachqualität (MOS-LQO) 3,68 3,64 3,55 3,55<br />

10% Sprachsamples schlechter als (MOS-LQO) 3,14 3,09 2,95 3,01<br />

smartPhONe DateN<br />

Zur Messung verwendeter Tarif web’n’walk Connect XXL Mobile Connect Flat XXL o2 Laptop Internet Flat Base + Internet Flat XL<br />

Preis/inklusives Volumen* (€/GByte) 74,95/20 89,95/30 20,00/10 20,00/5<br />

Stadt<br />

Mittlere Datenrate (kbit/s) 1729 1411 1193 1047<br />

Basis-Datenrate (langsamstes Drittel langsamer als) (kbit/s) 1471 1080 821 645<br />

Top-Datenrate (schnellstes Drittel schneller als) (kbit/s) 2117 1693 1437 1304<br />

Transferrouten<br />

Mittlere Datenrate (kbit/s) 1368 1192 963 744<br />

Basis-Datenrate (langsamstes Drittel langsamer als) (kbit/s) 866 812 544 215<br />

Top-Datenrate (schnellstes Drittel schneller als) (kbit/s) 1948 1613 1264 907<br />

mObile brOaDbaND staDt<br />

Zur Messung verwendeter Tarif web’n’walk Connect XXL Mobile Connect Flat XXL o2 Laptop Internet Flat Base + Internet Flat XL<br />

Preis/inklusives Volumen* (€/GByte) 74,95/20 89,95/30 20,00/10 20,00/5<br />

Modem Huawei E372 Huawei K4605 Huawei E367 Huawei E173<br />

Internet-Seitenaufruf<br />

Erfolgsrate Gesamt (%) 97,2% 97,7% 93,6% 90,1%<br />

Session-Zeit Seite 1 (Kepler) (s) 1,4 2,6 4,1 4,9<br />

Session-Zeit Seite 2 (Facebook) (s) 3,1 4,0 4,6 6,7<br />

Session-Zeit Seite 3 (iGoogle) (s) 4,2 5,3 8,6 10,6<br />

Datei-Download<br />

Erfolgsrate (%) 97,6% 99,5% 97,1% 99,1%<br />

Mittlere Sitzungsdauer (5 Megabyte Datei) (s) 5,8 15,3 22,6 36,8<br />

Basis-Datenrate (langsamstes Drittel langsamer als) (kbit/s) 10455 3355 2038 1232<br />

Top-Datenrate (schnellstes Drittel schneller als) (kbit/s) 16169 5390 2937 2447<br />

Datei-Upload<br />

Erfolgsrate (%) 98,8% 98,3% 98,2% 99,0%<br />

Mittlere Sitzungsdauer (2 Megabyte Datei) (s) 11,0 17,5 25,9 22,7<br />

Basis-Datenrate (langsamstes Drittel langsamer als) (kbit/s) 1855 1168 823 1044<br />

Top-Datenrate (schnellstes Drittel schneller als) (kbit/s) 2811 2234 1436 1374<br />

YouTube<br />

Erfolgsrate (%) 96,6% 95,9% 84,7% 80,4%<br />

Start-Zeit (s) 2,6 3,4 4,0 4,0<br />

Anteil unterbrechungsfreier Wiedergaben (%) 95,2% 93,6% 78,8% 64,7%<br />

mObile brOaDbaND autObahN<br />

Mittlere Datentransferrate (kbit/s) 5250 2330 1327 827<br />

Basis-Datenrate (langsamstes Drittel langsamer als) (kbit/s) 269 560 109 144<br />

Top-Datenrate (schnellstes Drittel schneller als) (kbit/s) 7314 2943 2085 887<br />

testergebNisse<br />

<strong>Smartphone</strong> Telefonieren max. 180 148 136 101 118<br />

Rein innerstädtisch 90 73 68 39 63<br />

Stadt-Land-Mix 90 75 68 62 55<br />

<strong>Smartphone</strong> Daten max. 120 115 103 88 67<br />

Stadt 60 60 52 46 41<br />

Transferrouten 60 55 51 42 26<br />

Mobile Broadband Stadt max. 150 134 127 90 83<br />

Internet-Seitenaufruf 60 53 51 34 25<br />

Datei-Download 30 26 25 19 21<br />

Datei-Upload 30 28 25 22 24<br />

YouTube 30 27 26 15 13<br />

Mobile Broadband Autobahn max. 50 28 27 12 10<br />

Breitband Download 50 28 27 12 10<br />

urteil max. 500<br />

*SIM-Karten im Test wurden vor Erreichen des Fair-Use-Limits ausgetauscht.<br />

<strong>connect</strong> 12/2011<br />

425<br />

sehr gut<br />

393<br />

gut<br />

291<br />

ausr.<br />

278<br />

ausr.<br />

lexikon<br />

>MOS Der Mean Opinion Score ist eine<br />

mathematische Abbildung der vom Menschen<br />

empfundenen Sprachqualität. In der<br />

Telekommunikation dient er zur Bewertung<br />

von Verbindungen. Niedrige Werte<br />

stehen für schwere Verständlichkeit.<br />

>POLQA Die Perceptual Objective Listening<br />

Quality Analysis ist ein erst 2011 standardisierter<br />

Algorithmus zur Bewertung<br />

der Sprachqualität in Mobilfunknetzen.<br />

Gegenüber dem zuvor üblichen PESQ-<br />

Algorithmus (Perceptual Evaluation of<br />

Speech Quality) ist POLQA auch dafür geeignet,<br />

über IP-Netze übertragene Sprache<br />

und Sprachsignale höherer Bandbreite,<br />

wie sie bei HD-Telefonie vorkommen, zu<br />

bewerten. Da POLQA ein in Hinsicht auf<br />

Störungsarten und Bandbreiten deutlich<br />

genauerer Algorithmus ist, sind seine Werte<br />

nicht mit denen von PESQ vergleichbar.<br />

>Multi-RAB Mit Multiple Radio Access<br />

Bearer wird ein Betriebsmodus bezeichnet,<br />

in dem ein <strong>Smartphone</strong> gleichzeitig eine<br />

Gesprächsverbindung aufgebaut hat und<br />

eine Datenverbindung nutzt. So können<br />

während des Gesprächs etwa Daten heruntergeladen<br />

werden. Das erste <strong>Smartphone</strong>,<br />

das in Deutschland diesen Modus<br />

unterstützte, war der Blackberry Bold<br />

9000, der das Netz anfangs vor enorme<br />

Herausforderungen stellte.<br />

fazit<br />

Bernd Theiss,<br />

<strong>connect</strong>-Redakteur<br />

Der <strong>Smartphone</strong>-Markt boomt, das sollte<br />

den Netzbetreibern Spaß machen. Doch<br />

wahrscheinlich wird das durch mehr<br />

<strong>Smartphone</strong>s und Datenflatrates gestiegene<br />

Handelsvolumen durch sinkende<br />

Preise aufgefressen. Gleichzeitig setzt der<br />

Boom den Netzen zu. So hat E-Plus nach<br />

eigenen Angaben im letzten Jahr 500 Millionen<br />

in Infrastruktur investiert und muss<br />

doch noch mindestens ein weiteres Jahr<br />

auf den Durchbruch warten. O2 hat nach<br />

dem auf noch größere Investitionen folgenden<br />

exzellenten Ergebnis 2010 stark<br />

an Boden verloren. Selbst der Düsseldorfer<br />

Netzbetreiber Vodafone, der seit 2007 auf<br />

Sieg abonniert war, muss sich diesmal der<br />

Telekom deutlich geschlagen geben. Deren<br />

Technikchef Dr. Bruno Jacobfeuerborn<br />

hat mit wenig Getöse, aber bisher nicht<br />

erlebter Konsequenz, seine Mannschaft<br />

das UMTS-Netz auf höchstmögliche Geschwindigkeit<br />

ausbauen lassen. So holt<br />

sich die Telekom mit Abstand den Sieg<br />

des Netztests Deutschland 2011, die Gratulation<br />

geht nach Bonn.


Verbindet<br />

Generationen.<br />

ES WAR NOCH NIE SO LEICHT,<br />

EMOTIONEN ZU TEILEN.<br />

Einfach zu bedienen. Einfach zu verstehen. So einfach<br />

ist das Panasonic TU301 Mobiltelefon.<br />

Das neue TU301 Mobiltelefon ist so benutzerfreundlich, dass Sie sich nur noch um eines<br />

Gedanken machen müssen: mit wem Sie als Nächstes Ihre Erlebnisse teilen möchten. Das<br />

Breitbild-Display macht Mobiltelefonie so einfach wie nie. Und eine größenverstellbare<br />

Schrift sorgt für noch mehr Lesbarkeit und eine noch einfachere Handhabung.<br />

www.panasonic.de<br />

mit extragroßer Schrift


Mobilfunk<br />

Der iKosmos<br />

Fotos: © avian, artjazz – shutterstock.de / Peter Fenyvesi (7)<br />

28<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Eine geschlossene Welt in perfekter<br />

Symbiose: Mit dem iPhone 4S bringt<br />

Apple ein neues <strong>Smartphone</strong>, ein<br />

neues Betriebssystem und zwei neue<br />

Dienste in sein Apfel-Universum.<br />

N<br />

ach dem Urknall im iKosmos<br />

begann sich das Apfel-<br />

Universum mit ungeheurer Geschwindigkeit<br />

auszubreiten. Apples<br />

<strong>Smartphone</strong>-Welt hatte seinen<br />

Ursprung im Januar 2007, als Apple-Mastermind<br />

Steve Jobs das erste<br />

iPhone präsentierte: ein Telefon,<br />

das das Internet mobil und den<br />

Touchscreen marktreif machte.<br />

Seit der Geburtsstunde sind fast<br />

fünf Jahre vergangen, Anfang Oktober<br />

2011 hat Apple in Cupertino,<br />

Kalifornien, nun das fünfte iPhone<br />

mit dem Modellnamen 4S vorgestellt.<br />

Ein Gerät, das auf dem Vorgänger<br />

beruht und nur in Details<br />

weiterentwickelt wurde – was erst<br />

einmal für Irritationen sorgte. Die<br />

Welt hatte einen größeren Sprung<br />

erwartet – das iPhone 5, das „one<br />

more thing“, mit rundum erneuertem<br />

Design und revolutionären<br />

Features. Die Enttäuschung im ersten<br />

Moment war groß. Sogar die<br />

Börse reagierte beleidigt, die Apple-Aktie<br />

rutschte kurzzeitig ab.<br />

Aber wieso eigentlich? Design<br />

und Haptik des iPhone 4 haben<br />

sich bewährt, also hat Apple folgerichtig<br />

beim 4S den Kern verbessert<br />

und die Schale belassen – das<br />

ist nur konsequent, und außerdem<br />

ist das neue Innenleben ein großer<br />

Evolutionssprung in die richtige<br />

Richtung.<br />

Planet Apple<br />

Apple iPhone 4S … das Gerät .......30<br />

… der Sprachassistent .........................32<br />

… die Kamera ........................................................34<br />

… Fazit und Testtabelle .......................36<br />

iOS 5 – das Betriebssystem...........38<br />

iCloud – Daten in der Wolke ...........42<br />

Was den Kern zusammenhält<br />

Im Mittelpunkt der vom neuen<br />

Apple-Chef Tim Cook geführten<br />

Produktpräsentation stand ein neuer<br />

Dienst, mit dem nur das iPhone<br />

4S aufwarten kann: Apple hat seinem<br />

<strong>Smartphone</strong> das Sprechen<br />

beigebracht. Das Telefon steht seinem<br />

Nutzer Rede und Antwort, in<br />

den allermeisten Fällen sogar in<br />

semantisch korrekter Form.<br />

Der zweite neue Dienst ist die<br />

iCloud: Apple packt Musik, Videos,<br />

Bilder und Dateien des Users<br />

auf Wunsch in Onlinespeicher und<br />

macht sie so geräteunabhängiger<br />

und von überall aus zugänglich.<br />

Dreh- und Angelpunkt ist das neue<br />

Betriebssystem iOS 5, das Apple<br />

in gewohnter Manier<br />

nicht nur für das<br />

neue 4S entwickelt<br />

hat, sondern<br />

auch den<br />

beiden Vorgängern<br />

sowie<br />

dem iPod<br />

Touch (dritte<br />

und vierte Generation)<br />

und den beiden iPads zur<br />

Verfügung stellt.<br />

Expandierendes Universum<br />

Innerhalb des Apple-Universums<br />

funktioniert alles in perfekter Symbiose<br />

– so wie die Naturgesetze<br />

unsere Welt zusammenhalten, greifen<br />

iOS, iTunes, iCloud und App<br />

Store reibungslos ineinander. Dass<br />

das Konzept trotz enttäuschter Erwartungen<br />

und notorischer Apple-<br />

Gegner funktioniert, beweisen –<br />

mal wieder – die letzten Wochen:<br />

Kaum hatte Apple die Leitungen<br />

freigeschaltet, sausten die Bestellungen<br />

mit Lichtgeschwindigkeit<br />

in Richtung Cupertino: Allein in<br />

den ersten 24 Stunden haben über<br />

eine Million Menschen das iPhone<br />

4S vorbestellt; nach dem ersten<br />

Verkaufswochenende waren mehr<br />

als vier Millionen Geräte unters<br />

Volk gebracht.<br />

Ob der neue CEO Tim Cook<br />

Apple auch ohne den Urvater Jobs<br />

langfristig auf Erfolgskurs halten<br />

kann, steht noch in den Sternen. Im<br />

Moment sieht es allerdings nicht<br />

nach einem statischen<br />

oder gar sich zusammenziehenden<br />

Universum<br />

aus – sondern<br />

nach einem<br />

stark expandierenden.<br />

AthAnAssios<br />

KAliUdis<br />

29


Mobilfunk<br />

iPhone 4S<br />

Das Gerät<br />

Apple belässt die Optik<br />

und konzentriert sich<br />

beim Upgrade auf das<br />

Innenleben. Ob dabei<br />

alles gut gegangen ist,<br />

klärt das Labor.<br />

Genau hingeschaut:<br />

Das 4S (rechts) hat nun vier Antennen<br />

im Metallrahmen; Stummschalter und<br />

Lautstärkeregler sind im Vergleich<br />

zum 4er (links) leicht versetzt.<br />

Auch wenn es zunächst für Kritik<br />

gesorgt hat, ist das Gehäusedesign<br />

einer der größten Pluspunkte des<br />

iPhone 4S. Klar, es sieht genauso<br />

aus wie das 4er, aber wieso ein so<br />

vorbildlich verarbeitetes und von<br />

den Kunden gern angenommenes<br />

Design nach nur einem Jahr von<br />

Grund auf erneuern? Nur wer<br />

ganz genau hinschaut erkennt,<br />

dass Apple das Antennendesign<br />

überarbeitet hat und dass der<br />

Metallrahmen jetzt aus vier statt<br />

bisher drei Teilen besteht.<br />

Mit seinen beiden Glasplatten<br />

und dem Metallrahmen ist das<br />

iPhone 4(S) das mit Abstand<br />

hochwertigste <strong>Smartphone</strong> auf<br />

dem Markt; kein Knarzen, kein<br />

Quietschen, alles auf absolutem<br />

Topniveau – die Haptik bleibt für<br />

die Konkurrenz noch immer unerreicht.<br />

Das Display hat Apple<br />

ebenfalls vom Vorgänger übernommen.<br />

Hier waren die Erwartungen<br />

– auch in der <strong>connect</strong>-<br />

Redaktion – klar in Richtung<br />

4 Zoll und größer gegangen. Apple<br />

jedoch scheint sich auf 3,5 Zoll<br />

eingeschworen zu haben. Das mag<br />

angesichts des aktuellen Trends<br />

hin zu Giganto-Anzeigen etwas<br />

klein erscheinen, ist fürs mobile<br />

Surfen jedoch allemal ausreichend<br />

und für die Ein-Hand-Bedienung<br />

optimal dimensioniert. Außerdem<br />

ist die analog zur Netzhaut des<br />

Auges „Retina“ getaufte Anzeige<br />

mit einer Pixeldichte von 330 dpi<br />

(960 x 640 Pixel) unübertroffen<br />

scharf. Sie löst Inhalte feiner auf,<br />

als es das Auge wahrnehmen<br />

kann, ist sehr hell und kontrastreich<br />

und somit ideal zum Betrachten<br />

von Fotos und Videos in<br />

voller HD-Auflösung mit 1080p.<br />

Das Prozessor-Geheimnis<br />

Angetrieben wird der ganze Spaß<br />

nun von einem leicht modifizierten<br />

Apple-A5-Prozessor, den die<br />

Kalifornier in ähnlicher Form<br />

auch beim iPad 2 verbaut haben.<br />

Der Chipsatz hat zwei Kerne, ist<br />

also ein Dual-Core-Modell, und<br />

sorgt dafür, dass die Benutzeroberfläche<br />

flüssig und gänzlich<br />

ohne Ruckler oder Denkpausen<br />

ihre Arbeit verrichtet. Mit welcher<br />

Frequenz der A5-Prozessor taktet,<br />

will Apple nicht sagen. Auch<br />

auf drängende Nachfrage war<br />

nicht mehr zu erfahren, als dass<br />

der neue Prozessor speziell auf<br />

das iPhone 4S abgestimmt und<br />

die genaue Taktfrequenz irrelevant<br />

sei.<br />

Der Akku zeigt Schwäche<br />

Ob nun mit 800 oder 1800 Megahertz<br />

getaktet, spielt letztlich keine<br />

Rolle – der Chip gehört definitiv<br />

zu den leistungsstärksten Prozessoren:<br />

Das System reagiert<br />

verzögerungsfrei, Apps und vor<br />

allem Webseiten laden rasend<br />

schnell. Zum Vergleich: Im Browsermark-Benchmarktest<br />

hat das<br />

4S den bisherigen Spitzenreiter<br />

Samsung Galaxy S II um Längen<br />

geschlagen. Auch die Kamera<br />

profitiert vom neuen Prozessor<br />

und ist kaum ein Augenzwinkern<br />

nach dem Öffnen der Anwendung<br />

startklar (mehr zur neuen Kamera<br />

lesen Sie auf Seite 34).<br />

Doch die hohe Rechenleistung<br />

hat auch ihren Preis: Das iPhone<br />

4S zeigt einen spürbar größeren<br />

Energiehunger als sein Vorgänger.<br />

Ob es zwingend und ausschließlich<br />

am neuen Dual-Core-Prozessor<br />

liegt oder an den Clouddiensten<br />

im Hintergrund, ist schwer zu<br />

sagen. Die Vermutung liegt aber<br />

nahe, dass Apple zwar seinen A5-<br />

Prozessor für eine geschmeidige<br />

Performance sauber auf das 4S<br />

abgestimmt, dafür aber das Energiemanagement<br />

noch nicht ganz<br />

im Griff hat – was sich zumindest<br />

theoretisch per Software-Update<br />

leicht beheben lassen sollte.<br />

30<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


1&1DO-IT-YOURSELF<br />

HOMEPAGE<br />

SELBST GEMACHT<br />

SCHÖN EINFACH, EINFACH SCHÖN.<br />

Schon 100.000 Firmen, Freiberufler und Vereine sind begeistert:<br />

Als Basisfür schöne Homepages haben unsere Profis viele hochwertige<br />

Designs gestaltet.Für 200 Branchen und Bereiche gibt es<br />

passende Text- und Bildvorschläge, die Sie einfach selbst verändern<br />

können. So ist auch Ihre attraktive Homepage blitzschnell fertig!<br />

Über 100.000 Kunden sind dabei. Und Sie können das auch!<br />

ÜBER 200<br />

BRANCHEN,<br />

UNENDLICHE<br />

MÖGLICHKEITEN!<br />

02602 /9691<br />

0800/100668<br />

www.1und1.info


Mobilfunk<br />

In unserem Messlabor haben<br />

wir jedenfalls einen deutlich höheren<br />

Standby-Verbrauch und<br />

höhere Gesprächsströme gemessen;<br />

auch beim Datenverkehr ist<br />

das 4S verschwenderischer als das<br />

4er. Das schlägt sich auf die Ausdauer<br />

im typischen Nutzungsmix<br />

nieder: Das neue iPhone machte<br />

in unserem standardisierten Messszenario<br />

nach knapp sechs Stunden<br />

Feierabend, was in die Alltagspraxis<br />

umgemünzt ungefähr<br />

einen vollen Tag Laufzeit bei<br />

reger Nutzung bedeutet.<br />

Auch die Sende- und Empfangsqualitäten<br />

in den GSM- und<br />

UMTS-Netzen, gemessen am<br />

Kunstkopf im Labor, fallen ein<br />

wenig schwächer aus als beim<br />

iPhone 4. Die Antennenpanne des<br />

4er hat Apple aber offensichtlich<br />

behoben: Das 4S hält stabil die<br />

Verbindung zum Mobilfunknetz,<br />

auch beim sogenannten „Todesgriff“.<br />

Die Akustik hat sich ebenfalls<br />

verbessert, weist aber noch<br />

immer Luft nach oben auf.<br />

iPhone bleibt iPhone<br />

Mit der neuen Betriebssystemversion<br />

iOS 5 bringt Apple eine<br />

Menge neuer Funktionen auf<br />

iPhones ab Generation 3GS, ab<br />

Seite 38 stellen wir die wichtigsten<br />

im Detail vor. Alle Ausstattungslücken<br />

schließt jedoch auch<br />

iOS 5 nicht: So beherrscht das<br />

iPhone noch immer kein echtes<br />

Multitasking und gibt weiterhin<br />

keine Flash-Inhalte wieder. Immerhin<br />

hat Apple den iTunes-<br />

Zwang ein wenig gelockert: Das<br />

iPhone 4S lässt sich ohne Rechner<br />

aktivieren. Und wer nicht mag,<br />

braucht das 4S überhaupt nie an<br />

seinen PC oder Mac anzuschließen:<br />

Apples neuer Internet-Dienst<br />

iCloud (siehe Seite 42) übernimmt<br />

sogar die Backup-Sicherung<br />

kabellos – eine Apple-ID ist<br />

allerdings Pflicht.<br />

Ein exklusives Feature des 4S<br />

ist der intelligente Sprachassistent<br />

Siri, der sogar auf Fragen antwortet<br />

(siehe Kasten unten). Somit<br />

wären die markantesten Neuerungen<br />

des 4S aufgelistet: Dual-Core-<br />

Prozessor, verbesserte Kamera,<br />

Sprachsteuerung und ein rundum<br />

erneuertes Betriebssystem.<br />

Dass es für das neue 4S am<br />

Ende nur zu einem Platz im Mittelfeld<br />

unserer Bestenliste gereicht<br />

hat, ist zum Großteil den<br />

durchwachsenen Laborwerten und<br />

der vergleichsweise mittelprächtigen<br />

Ausstattung geschuldet.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (406 Punkte)<br />

„Let’s talk iPhone“<br />

Das neue iPhone lässt sich auch per Sprache<br />

steuern – dank der netten Sprachassistentin Siri.<br />

„Siri, erinnere mich daran, Blumen für Cindy zu<br />

kaufen.“ „Ok, wann soll ich dich erinnern?“ Das<br />

Faszinierende an Siri ist, dass die Anwendung ohne<br />

vorheriges Training frei formulierte Fragen und Befehle<br />

versteht und mit einer fast natürlich klingenden<br />

Frauenstimme antwortet. „Brauche ich morgen in<br />

Stuttgart einen Regenschirm?“ „Es sieht nicht nach<br />

Regen aus.“ Angesichts dieser Fähigkeiten bleibt<br />

einem anfangs schon mal der Mund offen stehen.<br />

Um den Plausch mit Siri zu starten, ist eine Internetverbindung<br />

Voraussetzung. Durch langen Druck<br />

auf den Homebutton startet der Sprachassistent; ist<br />

die Anzeige aktiv, genügt es, das 4S ans Ohr zu halten.<br />

In der deutschsprachigen Beta-Version werden<br />

Sprachbefehle recht zuverlässig verstanden, etwa:<br />

„Wecke mich morgen früh um 6:30 Uhr.“ oder „Suche<br />

im Web nach Videos von Diego Maradona.“ Auch<br />

etwas verzwicktere Fragen kann Siri verarbeiten:<br />

„Habe ich morgen Nachmittag einen Termin?“ „Du<br />

hast für morgen am Nachmittag nichts im Kalender.“<br />

Da fühlt man sich tatsächlich wie im Gespräch.<br />

Schwierig wird es bei komplexeren Befehlen: „Wie<br />

weit ist es bis nach München?“ „Ich kann keine Wegbeschreibungen,<br />

Verkehrsdaten oder Karten für dich<br />

aufrufen.“ Schade! Befremdlich ist diese Antwort:<br />

„Öffne bitte iTunes.“ „Tut mir leid, das darf ich nicht“.<br />

Auch mit der Musikwiedergabe tut sich Siri schwer,<br />

da in der deutschen Version englische Interpreten<br />

nicht erkannt werden. Potenzial hat Siri allemal, die<br />

Sprachsteuerung funktioniert erstaunlich gut und<br />

wird sicherlich noch besser – und sie sammelt bereits<br />

jetzt Sympathiepunkte. Auf die Frage nach dem<br />

Sinn des Lebens antwortet sie nicht immer gleich,<br />

aber stets philosophisch: „Viele sehen die Welt so<br />

wie sie ist, und fragen ‚Warum‘? Ich träume von einer<br />

Welt, die noch nie da war, und frage ‚Warum nicht‘?“<br />

32<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


1&1DO-IT-YOURSELF<br />

DASKÖNNEN SIE AUCH!<br />

SCHNELL UND EINFACH SELBST GEMACHT!<br />

Alles, was Sie brauchen, ist ein Internet-Anschluss, egal von<br />

welchem Provider. Einfach Branche angeben, Farbewählen,<br />

Adressdaten eintippen – fertig! Und wenn Sie wollen, können<br />

Sie Ihre Homepage beliebig anpassen. Jederzeit. Einfach übers<br />

Internet. Jetzt ausprobieren!<br />

!T§!§ Online ! !<br />

Texte ändern? Einfach Textfeld anklicken<br />

und darüberschreiben oder einkopieren!<br />

Schon seit 1991 ist unser Architekturbüro<br />

eine gute Adresse für private und<br />

gewerbliche Bauherren. Wir bieten Ihnen<br />

professionelle Betreuung<br />

1&1 DO-IT-YOURSELF HOMEPAGE<br />

JETZT 30 TAGE<br />

KOSTENLOS<br />

TESTEN!<br />

30 Tage kostenlos, danach nur 9,99 €<br />

im Monat bei 12 Monaten Laufzeit.<br />

Ihre eigene Internet-<br />

Adresse, unter der<br />

Sie im Internet und<br />

in Suchmaschinen<br />

gefunden werden, ist<br />

inklusive!<br />

Bilder austauschen oder<br />

eigene Fotos verwenden?<br />

Mit wenigen Mausklicks!<br />

Gefällt mir<br />

Integrieren Sie auf<br />

Wunsch Social Network-<br />

Buttons, damit Ihre<br />

Besucher Ihre Homepage<br />

einfach weiterempfehlen<br />

können!<br />

Andere Farbe? Blitzschnell!<br />

02602 /9691<br />

0800/100668<br />

www.1und1.info


Mobilfunk<br />

iPhone 4S<br />

Die Kamera<br />

Apple iPhone 4S<br />

Warmer Farbton, optimale Tiefenschärfe und großer Kontrastumfang<br />

– die Kamera des 4S begeistert auch unsere Fotografin.<br />

Kann die Kompaktkamera nun endlich zu Hause<br />

bleiben? Wenn das Wetter mitspielt: Ja!<br />

Samsung Galaxy S II<br />

Die Kamera des S II hat einen größeren Weitwinkel als die<br />

des 4S, die Farben wirken aber kühler und haben einen<br />

leichten Blaustich.<br />

Apple hat die Kamera beim iPhone<br />

4S auf 8 Megapixel aufgebohrt<br />

und die Lichtempfindlichkeit des<br />

Sensors erhöht. Dabei handelt es<br />

sich um einen Backlight-Illuminated-Sensor,<br />

dessen Lichtrezeptoren<br />

im Unterschied zu herkömmlichen<br />

Handy-Fotosensoren direkt<br />

hinter der Linse angebracht sind<br />

– dadurch ist die Lichtausbeute<br />

der Aufnahmen fast doppelt so<br />

hoch. Das Objektiv besteht jetzt<br />

aus fünf Linsen und hat eine<br />

Brennweite von 4,28 Millimeter;<br />

die Blende wurde auf f2.4 vergrößert<br />

– sie lässt mehr Licht durch,<br />

was gute Aufnahmen auch an trüben<br />

Tagen ermöglichen soll. Die<br />

Auslöseverzögerung wurde reduziert,<br />

die Kamera schießt mehrere<br />

Fotos in kurzen Abständen.<br />

Soviel zur Technik auf Papier,<br />

aber wie schauen die Aufnahmen<br />

in Echt aus? Ungemein gut! Das<br />

iPhone 4 liefert bereits eine sehr<br />

gute Bildqualität, beim 4S legt<br />

Apple nochmal eine Schippe<br />

drauf. Insbesondere bei gutem<br />

Wetter gelingen gestochen scharfe<br />

Fotos mit sehr guter Tiefenschärfe<br />

und hohem Kontrastumfang. Die<br />

Aufnahmen gehen leicht ins Rötliche,<br />

weshalb ihr Farbton warm<br />

und natürlich wirkt – ein<br />

klarer Vorteil beim Fotografieren<br />

von Menschen.<br />

Bei ungünstigen Lichtverhältnissen<br />

steigt das<br />

Bildrauschen, die Qualität<br />

nimmt wieder ab – die<br />

kleine LED kann hier<br />

nicht wirklich als Blitzersatz<br />

dienen.<br />

Videos zeichnet das<br />

iPhone 4S mit der vollen<br />

HD-Auflösung von<br />

1920 x 1080 Pixel<br />

(1080p) auf; außerdem<br />

nutzt Apple das eingebaute<br />

Gyroskop für die automatische<br />

Bildstabilisierung, sodass<br />

die Aufnahmen bei schnellen<br />

Bewegungen des Handys nicht<br />

verwackeln.<br />

Wir sprechen Klartext: Zu<br />

100 Prozent kann auch das 4S keine<br />

Digicam ersetzen, allein schon<br />

wegen des fehlenden optischen<br />

Zooms. Wenn allerdings das Wetter<br />

mitspielt, braucht sich das<br />

iPhone nicht zu verstecken – die<br />

Kamera liefert weit mehr als nur<br />

einfache Schnappschüsse. Da<br />

wird der Laie niemals erkennen,<br />

dass es sich „nur“ um eine Handyaufnahme<br />

handelt.<br />

Kompaktkamera von Canon<br />

Den größten Bildausschnitt bietet noch immer eine Kompaktkamera,<br />

das 4S zeichnet aber schärfer und detaillierter als diese Canon.<br />

34<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Fujitsu empfiehlt Windows® 7.<br />

Greifen Sie<br />

nach der<br />

Zukunft<br />

FUJITSU STYLISTIC Q550<br />

Das neue BusinessPad für professionelles Arbeiten<br />

Setzen Sie neue Maßstäbe mit dem FUJITSU STYLISTIC Q550, dem ersten BusinessPad,<br />

das Sie basierend auf Windows® 7 spürbar und nachhaltig in Ihrem Job unterstützt.<br />

Datenerstellung und -bearbeitung, schnelle Rechenleistung und höchste Sicherheit<br />

stehen neben intuitiverBedienung an erster Stelle. Mit Features wiedem austauschbaren<br />

Akku, dem lupenreinen Display mit extra großem Betrachtungswinkel<br />

oder der Bedienbarkeit mittels 4-Finger-Multiple-Touch ist der STYLISTIC Q550 Ihr<br />

professioneller Begleiter. Höchste Qualität und zeitlose Eleganz, die auch nach<br />

Arbeitsschluß beeindrucken.<br />

Weitere Informationen:<br />

01805 372 100 *<br />

lifebook.de.ts.fujitsu.com<br />

Intel, das Intel Logo, Intel Core, Intel vPro, Core Inside und vPro Inside sind Marken der<br />

Intel Corporation in den U.S.A. und/oder anderen Ländern.<br />

Preise, Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.<br />

*14 ct. pro Minute aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise können abweichen.<br />

■ Intel® Atom Z670 Prozessor<br />

(1.5 GHz, 512 KB Cache)<br />

■ Original Windows® 7 Professional 32-bit,<br />

Office 2010 vorinstalliert,<br />

Produktschlüssel für Aktivierung erwerben<br />

■ Mattes 25,7cm (10,1”) TFT Wide-View-<br />

High-Bright Display mit Dual Digitizer und<br />

Multi-Touch Screen, 2 x ConfCam, 2 GB DDR2<br />

Arbeitsspeicher, 62 GB SSD FDE Festplatte,<br />

integriertes UMTS Modul mit GPS Funktion,<br />

WLAN, inkl. Docking Station (4 x USB,<br />

Netzanschluß) und Tasche.<br />

999 €<br />

Unverbindliche Preisempfehlung<br />

inkl. ges. MwSt.<br />

Bestellnummer:<br />

VFY:Q550MXP01DE<br />

■ Maximale Sicherheit dank integriertem<br />

Fingerprint-Sensor, SmartCard Slot, Full<br />

Disk Encryption (FDE) und Advanced<br />

Theft Protection.<br />

■ Der STYLISTIC Q550 ist ein echtes Business<br />

Pad, das wirklichfür Ihr Unternehmen arbeitet<br />

und sich dank Windows® 7 nahtlos in Ihre<br />

Unternehmens-IT integriert.


Mobilfunk<br />

fazit<br />

Athanassios Kaliudis,<br />

<strong>connect</strong>-Redakteur<br />

Auch wenn wir alle fest mit dem iPhone 5<br />

gerechnet haben, ist das 4S doch die<br />

logische Fortsetzung von Apples Produktpolitik.<br />

Es sieht zwar genauso aus wie das<br />

4er, hat aber mehr zu bieten: Die Antennenpanne<br />

ist behoben, der Dual-Core-<br />

Prozessor leistungsstark, die neue Kamera<br />

macht tolle Fotos und der iTunes-Zwang<br />

wurde ein wenig gelockert. Apple hat aus<br />

einem guten ein besseres <strong>Smartphone</strong> gemacht<br />

– hauptsächlich dank der neuen<br />

Funktionen von iOS 5. Doch die gibt es ja<br />

– von Siri einmal abgesehen – auch als<br />

Update für die älteren Modelle. Brauche ich<br />

also das 4S, wenn ich schon das 4er habe?<br />

Wer auf die verbesserte Kamera verzichten<br />

kann und nicht scharf auf einen Plausch<br />

mit seinem Telefon ist, kann beim Vorgänger<br />

bleiben. Wer das neue 4S kauft, muss<br />

allerdings zumindest zunächst mit<br />

schwacher Laufzeit leben – die Apple-<br />

Entwickler sollten dringend in Klausur<br />

gehen und das Energiemanagement auf<br />

Vordermann bringen.<br />

Von Apples geschlossenem Ökosystem<br />

und dem Festhalten an einem 3,5-Zoll-<br />

Display kann man halten, was man will,<br />

Fakt ist: Hard- und Software sind perfekt<br />

aufeinander abgestimmt, alles läuft reibungslos,<br />

unkompliziert und intuitiv – das<br />

Gesamtpaket funktioniert wie aus dem<br />

Lehrbuch. Das ist der Schlüssel zu den<br />

Herzen der Käufer – und zum Erfolg.<br />

AUSSTATTUNG<br />

MARKE<br />

Apple<br />

Modell<br />

iPhone 4S<br />

SYSTEM<br />

Betriebssystem/Dateibrowser<br />

iPhone OS 5.0/Í<br />

Prozessor/Taktfrequenz<br />

(MHz)<br />

Apple A5<br />

Dualcore/k.A.<br />

interner Speicher (MB) 58500<br />

Steckplatz für Speicherkarte<br />

Í<br />

Handy-/Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Í/Å/Å<br />

Akku-Typ/wechselbar<br />

Li-Ionen/Í<br />

LIEFERUMFANG<br />

Headset/Datenkabel<br />

Stereo-Headset/Å<br />

Größe der Speicherkarte<br />

Í<br />

Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto<br />

Í/Í<br />

CONNECTIVITY<br />

GSM 850/900/1800/1900<br />

Å/Å/Å/Å<br />

GPRS/EDGE/UMTS<br />

Å/Å/Å<br />

HSDPA/HSUPA 14,4/5,76<br />

WLAN-Standard<br />

802.11b/g/n<br />

Bluetooth<br />

Å<br />

Profile: Headset/Handsfree/A2DP<br />

Å/Å/Å<br />

Object Push/OBEX/AVRCP<br />

Í/Í/Å<br />

Phone-Book-/SIM-Access/HID<br />

Å/Í/Å<br />

USB: Typ/Massenspeicher/Ladefunktion<br />

proprietär/Í/Å<br />

DISPLAY<br />

Typ/Diagonale (Zoll) transfl. TFT/3,5<br />

Auflösung (Pixel) 960 x 640<br />

Anzahl der Farben 16700000<br />

TELEFONFUNKTIONEN<br />

Anrufliste/Anrufergruppenruftöne/Sprachanwahl Å/Í/Å<br />

Makeln/Rufnummernunterdrückung<br />

Å/Å<br />

Anzahl Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm 2/Å/Å<br />

Freisprechen/Stummschalten<br />

Å/Å<br />

MESSAGING<br />

E-Mail/POP3/IMAP/HTML<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Anhänge senden/empfangen<br />

Å/Å<br />

SMS/MMS/Fax<br />

Å/Å/Í<br />

PIM<br />

Kontaktverwaltung<br />

Å<br />

Rufnummern/E-Mail-/Adressen (Anzahl pro Kontakt) 7/3/3<br />

Bild/Notizfeld/Geburtsdatum<br />

Å/Å/Å<br />

Terminverwaltung<br />

Å<br />

Tages-/Wochen-/Monatsansicht<br />

Å/Å/Å<br />

wöchentliche/jährliche Termine<br />

Å/Å<br />

Wecker bei ausgeschaltetem Gerät<br />

Í<br />

Sync: Outlook/Mac/SyncML<br />

Å/Å/Í<br />

Notizen/... getippt/... freihand/... Outlook-Sync Å/Å/Í/Å<br />

To-do-Liste/mit Fälligkeitsdatum<br />

Å/Å<br />

OFFICE<br />

Word betrachten/bearbeiten<br />

Å/Í<br />

Excel betrachten/bearbeiten<br />

Å/Í<br />

PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo<br />

Å/Å/Å<br />

BROWSER<br />

Web/Frames/Java/Java-Scripting<br />

Å/Å/Í/Å<br />

https/Home/Favoriten<br />

Å/Å/Å<br />

WAP<br />

Å<br />

MULTIMEDIA<br />

Audio-Formate: MP3/WMA/M4A/AAC<br />

Å/Í/Å/Å<br />

Videoplayer/Vollbild-Darstellung<br />

Å/Å<br />

Video-Formate: 3GP/MP4/WMV<br />

Å/Å/Í<br />

Kamera integriert/Auflösung (Megapixel) Å/8<br />

NAVIGATION<br />

GPS-Empfänger/A-GPS<br />

Å/Å<br />

Navi-Software/onboard/offboard<br />

Í/Í/Í<br />

Navi-Lizenz/Routenplaner<br />

Í/Å<br />

MESSWERTE<br />

MARKE<br />

Modell<br />

SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT<br />

Das Referenzdiagramm<br />

rechts<br />

zeigt, wie gleichmäßig<br />

stark in alle<br />

Richtungen ein<br />

Handy senden<br />

sollte. Die Diagramme<br />

rechts<br />

daneben zeigen die real abgestrahlte<br />

Leistung. Sie basieren auf den Messwerten,<br />

die in der Angabe effektive<br />

Strahlungsleistung zusammengefasst<br />

sind.<br />

Apple<br />

iPhone 4S<br />

D-Netz (GSM 900)<br />

E-Netz (GSM 1800)<br />

UMTS-Netz<br />

D-Netz E-Netz UMTS<br />

effektive Strahlungsleistung (dBm) 18,7 20,6 12,6<br />

relative Empfindlichkeit (dB) -15 -13 -6<br />

normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert (-/W/kg) 0,4/0,980<br />

AKUSTIK-MESSUNG<br />

Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)<br />

Lautstärkewert (dB) 8,9/23,0 9,7/25,1<br />

Verzerrungen (dB) -27,6/-26,3 -30,3/-31,3<br />

Ruherauschen (dB) -66,2/-39,7 -67,1/-54,7<br />

Frequenzgang (Punkte v. 5) 4/3 4/3<br />

Echo und Störgeräusche<br />

Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 43,1/45,4 46,2/48,7<br />

Übersprechen (dB) 16,3 16,5<br />

AUSDAUER<br />

typische Ausdauer (Stunden) 6:04<br />

Gesprächszeit (Stunden) 8:43 10:06 4:08<br />

Standby-Zeit (Tage) 17<br />

DISPLAY<br />

Helligkeit (cd/m 2 ) 590<br />

GRÖSSE UND GEWICHT<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 115 x 59 x 10<br />

Gewicht (Gramm) 140<br />

1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine Herstellerangabe.<br />

TESTERGEBNISSE<br />

MARKE<br />

Apple<br />

Modell<br />

iPhone 4S<br />

Preis (Euro) 1 849<br />

AUSDAUER max. 115 gut (94)<br />

Gesprächs- und Betriebszeit 80 66<br />

Standby-Zeit 35 28<br />

AUSSTATTUNG max. 175 gut (134)<br />

System 15 10<br />

Lieferumfang 10 4<br />

Display 30 27<br />

Connectivity 20 16<br />

Telefonfunktionen 15 13<br />

Messaging 15 12<br />

PIM 15 12<br />

Office 10 8<br />

Browser 10 10<br />

Kamera 10 6<br />

Musik und Video 10 8<br />

Features 5 1<br />

Navigation 10 7<br />

HANDHABUNG max. 125 sehr gut (113)<br />

Handlichkeit 30 28<br />

User-Interface 70 60<br />

Verarbeitungsqualität 20 20<br />

Dokumentation und Support 5 5<br />

MESSWERTE max. 85 gut (65)<br />

Sende- und Empfangsqualität GSM 33 22<br />

Sende- und Empfangsqualität UMTS 17 11<br />

Akustik-Messungen Senden 17,5 16,5<br />

Akustik-Messungen Empfangen 17,5 15,5<br />

URTEIL max. 500<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

406<br />

gut<br />

36<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


falk-outdoor.de<br />

Erhältlich auch bei<br />

Ihrem Fahrradhändler.<br />

Das Rad- &Wander-Navi:<br />

Sagt Dir, woeslang geht.<br />

DEIN WEGBEREITER<br />

Einfach. Robust. Präzise. Sofort startklar.<br />

Navigieren wie mit dem Auto, jetzt auch mit<br />

dem Fahrrad und beim Wandern.<br />

Mit dem besten Falk Kartenmaterial,<br />

inkl. Bus- &Bahn-Streckennetz.<br />

Routingfähig auf Rad-, Feld-, Wald- und Wanderwegen.<br />

Sprachansagen bei Fahrradrouting.<br />

Detail-Länderkarte vorinstalliert.<br />

In Kooperation mit<br />

Allgemeiner Deutscher<br />

Fahrrad-Club


Mobilfunk<br />

Mehr als nur ein Software-<br />

Update: Über 200 neue<br />

Funktionen für iPhone, iPad<br />

und iPod Touch hat Apple<br />

in sein neues Betriebssystem<br />

integriert.<br />

Die Wichtigsten im<br />

Überblick.<br />

iOS 5<br />

Mitteilungszentrale<br />

Das hat sich Apple von Android<br />

abgeschaut: Mit einem Fingerwisch<br />

von oben nach unten über<br />

den Screen klappt die Mitteilungszentrale<br />

auf. Hier finden sich je<br />

nach den persönlichen Vorgaben<br />

neue Ereignisse und Infos: Nachrichten,<br />

verpasste Anrufe, anstehende<br />

Termine oder Freundschaftsanfragen;<br />

auch Wetter und<br />

Aktienkurse lassen sich einblenden.<br />

Auf dem gesperrten Startbildschirm<br />

zeigt iOS nun ebenfalls<br />

neue Ereignisse an, mit einem<br />

Wischer über das Element<br />

gelangt man direkt in die entsprechenden<br />

Anwendungen, bei<br />

einer neuen Mail also direkt zum<br />

E­Mail­Programm. Über ein kleines<br />

„x“ rechts lässt sich jede Benachrichtigung<br />

ausblenden. Welche<br />

Benachrichtigungen angezeigt<br />

werden, kann man in den Einstellungen<br />

festlegen.<br />

iMessage<br />

Mit iOS 5 führt Apple einen neuen<br />

Messaging­Dienst ein, mit dem<br />

sich Nachrichten, Fotos, Videos,<br />

Orte und Kontakte zwischen iOS­<br />

Geräten kostenlos über WLAN<br />

oder 3G verschicken lassen, also<br />

zwischen iPhone, iPad und iPod<br />

Touch. Den beiden letzten fehlte<br />

bislang ein integrierter Messaging­Client.<br />

iMessage ist direkt in<br />

die Nachrichten­Anwendung integriert<br />

und erkennt, ob der Empfänger<br />

ein iOS­Gerät nutzt oder<br />

nicht. Ist dies der Fall, wird die<br />

iMessage blau angezeigt, falls<br />

nicht, wird statt der iMessage eine<br />

gewöhnliche SMS versendet und<br />

die Sprechblase wie gewohnt in<br />

grün dargestellt.<br />

Erinnerungen<br />

In der neuen Notizzettelfunktion<br />

von iOS 5 lässt sich eine Liste<br />

beispielsweise mit Erledigungen<br />

festhalten. Um zur rechten Zeit<br />

daran erinnert zu werden, kann<br />

der Notizzettel ganz klassisch mit<br />

einem festen Termin versehen<br />

oder mit einem bestimmten Ort<br />

verbunden werden. Legt man etwa<br />

als Ort den Arbeitsplatz fest, dann<br />

wird bei Verlassen desselben automatisch<br />

der Notizzettel mit der<br />

Erinnerung angezeigt – hierfür<br />

müssen die Ortungsdienste aktiviert<br />

sein. Praktisch: Der Notizzettel<br />

wird bei Nutzung der<br />

iCloud automatisch synchronisiert,<br />

sodass er auf dem iPhone<br />

und dem iPad verfügbar ist.<br />

Safari Webbrowser<br />

Auch den Safari Webbrowser hat<br />

Apple überarbeitet. Um Artikel<br />

auf einer Webseite bequemer lesbar<br />

zu machen, bietet der Browser<br />

eine neue Funktion. Wählt man<br />

einen Artikel an, erscheint ein<br />

Reader­Button in der Adresszeile<br />

– ein Klick darauf, und der Text<br />

wird displayfüllend in großer<br />

Schrift ohne Webseiten­Navigation,<br />

Randspalten und vor allem<br />

ohne nervige Werbebanner angezeigt.<br />

Der reine Text lässt sich nun<br />

auch per E­Mail verschicken oder<br />

als Tweet posten. Zudem kann<br />

man interessante Artikel zum spä­<br />

Zeitungskiosk<br />

Zeitschriften­ und Zeitungs­<br />

Abonnements aus dem App Store<br />

werden nun in einer eigenen Anwendung,<br />

das einem Zeitschriftenregal<br />

nachempfunden ist, gesammelt<br />

– fast genauso wie beim<br />

iBook Store für E­Books. Ein neu<br />

eingerichteter Bereich im App<br />

Store ist ausschließlich für Abonnement­Titel<br />

reserviert und ermöglicht<br />

es, schnell und einfach<br />

die beliebtesten Zeitungen und<br />

Magazine der Welt zu finden und<br />

auf das Gerät zu laden. Wenn man<br />

ein Abo abschließt, erscheinen<br />

die Ausgaben mit den neuesten<br />

Covern im Zeitungskiosk und<br />

werden automatisch im Hintergrund<br />

aktualisiert.<br />

Twitter<br />

In iOS 5 ist der Nachrichten­ und<br />

Social­Networking­Dienst Twitter<br />

tief in das Betriebssystem integriert.<br />

So lassen sich etwa direkt<br />

aus der Kameraanwendung oder<br />

der Fotogalerie Bilder mit einem<br />

kurzen Text versehen und im<br />

Handumdrehen als Twitter­<br />

Meldung veröffentlichen. Auch<br />

können direkt aus dem Browser<br />

heraus Onlineartikel gepostet, aus<br />

dem Youtube­Client Videos und<br />

aus der Kartenanwendung Orte<br />

per Twitter mit Freunden geteilt<br />

werden. Follower aus Twitter<br />

lassen sich auf Wunsch auch entsprechenden<br />

Kontakten aus dem<br />

Adressbuch zuordnen und verknüpfen.<br />

Voraussetzung für den<br />

Twitter­Spaß ist freilich ein Benutzerkonto<br />

bei dem Nachrichten­<br />

Dienst.<br />

38<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Damit aus jungen Ideen Großes wird.<br />

Think Big hilft Jugendlichen, ihre Ideen zu verwirklichen. Wie bei WorldCitizen,<br />

die mit ihren Aktionen Kulturen verbinden und jetzt noch mehr Menschen erreichen.<br />

Unterstützen Sie mit uns engagierte Jugendliche auf:<br />

o2thinkbig.de/mitmachen<br />

Gemeinsam mit der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung


Mobilfunk<br />

teren Lesen markieren. Sie werden<br />

in einer „Reading-List“ gesammelt.<br />

Um schneller zwischen<br />

mehreren Webseiten wechseln zu<br />

können, bietet Safari in iOS 5<br />

außerdem Browser-Tabs – allerdings<br />

nur auf dem iPad. Für jede<br />

geöffnete Webseite wird dabei<br />

oben am Browser eine Registerkarte<br />

eingeblendet, wie man sie<br />

etwa von Firefox kennt.<br />

Kamera und Fotos<br />

Mit iOS 5 lässt sich die Kamera<br />

bereits aus dem Sperrbildschirm<br />

heraus aktivieren. Per Doppeltipp<br />

auf den Homebutton wird ein Icon<br />

eingeblendet und die Kamera<br />

ist startklar. Praktisch: Die Lautstärketaste<br />

dient nun auch als<br />

Auslösetaste. Mit zwei Fingern<br />

kann man den digitalen Zoom<br />

steuern und durch eine Berührung<br />

des Touchscreens festlegen, für<br />

welche Stelle auf der Aufnahme<br />

die Belichtung optimiert werden<br />

soll. Das Bearbeiten der Fotos ist<br />

neuerdings sofort möglich: Bereiche<br />

ausschneiden und drehen,<br />

Rote-Augen-Korrektur und eine<br />

„automatische Verbesserung“<br />

vornehmen – alles mit einem<br />

Klick möglich.<br />

Kalender<br />

Mit iOS 5 gibt es jetzt auch auf<br />

dem iPhone-Kalender eine Wochenansicht<br />

– Kalender-App starten<br />

und das iPhone quer halten.<br />

Mail<br />

Die E-Mail-Anwendung bekommt<br />

eine ganze Reihe an Verbesserungen<br />

spendiert. So lässt sich etwa<br />

der Text einer E-Mail formatieren,<br />

Wörter können gefettet, kursiv gesetzt<br />

oder unterstrichen werden.<br />

Zudem kann man E-Mail-Adressen<br />

zwischen den einzelnen<br />

Adresszeilen (To, Cc oder Bcc)<br />

verschieben. E-Nachrichten, die<br />

man später noch einmal in Ruhe<br />

studieren will, lassen sich als „ungelesen“<br />

markieren oder mit einer<br />

kleinen Flagge versehen.<br />

Die Suche ist ab iOS 5 praktischerweise<br />

eine Volltextsuche,<br />

durchstöbert also auf Wunsch die<br />

gesamten Inhalte der Mails nach<br />

einem Suchbegriff. Um Fremdwörter<br />

zu verstehen oder richtig<br />

zu verwenden, steht bei Auswählen<br />

eines Wortes (wie im obigen<br />

Beispiel) zusätzlich ein Wörterbuch<br />

zur Verfügung, das auch in<br />

anderen Anwendungen zum Einsatz<br />

kommt (nicht im Bild).<br />

Aktivieren ohne Rechner<br />

Um ein iOS-5-Gerät zu aktivieren,<br />

ist kein Computer mehr nötig; die<br />

Aktivierung erfolgt direkt auf dem<br />

Gerät. Auch für Software-Updates<br />

muss man keinen PC oder Mac<br />

mehr zur Hand haben, sie kommen<br />

„over the air“.<br />

Update auf iOS 5<br />

Vorbildliche Kundenpflege: Apple versorgt auch<br />

ältere Modelle mit dem 5er Update.<br />

Kaum ein anderer Hersteller betreibt eine so intensive<br />

Modellpflege wie Apple. Das neue iPhone 4S wird<br />

logischerweise von Haus aus mit iOS 5 ausgeliefert,<br />

aber auch die Vorgänger iPhone 4, das mittlerweile<br />

über zwei Jahre alte iPhone 3GS, die Musicplayer<br />

iPod Touch der dritten und vierten Generation und<br />

die beiden Tablet-Computer iPad und iPad 2 kommen<br />

in den Genuss des neuen Apple-Betriebssystems<br />

– und zwar zum Nulltarif.<br />

iPad-Nutzer können sich doppelt freuen: iOS 5<br />

bringt auch ein paar spezielle Funktionen nur für den<br />

Tablet-Rechner mit. Als da wären die Browser-Tabs<br />

im Safari-Webbrowser, zum schnelleren Switchen<br />

zwischen mehreren Webseiten. Ebenfalls sehr praktisch:<br />

die geteilte Tastatur. Um auf dem iPad bequemer<br />

schreiben zu können, lässt sich die virtuelle<br />

Tastatur in der Mitte teilen. Die beiden Hälften rutschen<br />

jeweils an den Rand des Displays und lassen<br />

sich somit bequemer mit den Daumen<br />

beackern. Als drittes Schmankerl<br />

kommt Airplay Mirroring: Wer zu Hause<br />

Apple TV nutzt, kann die Displayinhalte<br />

seines iPad 2 direkt und kabellos auf<br />

den Fernseher übertragen; das funktioniert<br />

allerdings nur mit dem iPad 2.<br />

Um die neue Firmware zu installieren,<br />

müssen Nutzer zunächst die aktuellste<br />

Version von Apples Sync-Software<br />

iTunes 10.5 auf ihren PC oder Mac<br />

herunterladen (kostenlos verfügbar unter www.<br />

apple.com/itunes/download) und anschließend ihr<br />

iOS-Gerät mit dem Rechner verbinden. Bei unseren<br />

iPhone-4- und iPad-2-Testgeräten klappte das Update<br />

jeweils reibungslos, einer Redaktionskollegin<br />

mit iPhone 3GS sind allerdings sämtliche App-Einstellungen<br />

und Ordnerstrukturen flöten gegangen<br />

– vermutlich lag’s an dem verschlüsselten Backup,<br />

denn das Kennwort wollte Apple einfach nicht mehr<br />

akzeptieren.<br />

Generell gilt: Um Datenverlust möglichst zu vermeiden,<br />

sollte vor dem Update sicherheitshalber<br />

noch mal ein Backup des aktuellen Datenstandes<br />

durchgeführt werden.<br />

40<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


SAMSUNG empfiehlt Windows® 7.<br />

Schneller ist besser.<br />

Hier ist es, das rasante neue PC-Konzept: Serie 7 Chronos. In nur 2,1 Sekunden hellwach.<br />

Öffnet Internet Explorer ® doppelt so schnell und bootet um bis zu 45% schneller* mit<br />

ExpressCache und einer 7200 UPM HDD. Machen Sie noch heute eine Probefahrt mit<br />

dem Formel-1-Wagen unter den PCs.<br />

© 2011 Samsung Electronics Co. Ltd.<br />

*Sonderausstattung für bestimmte Modelle. Daten ermittelt von Samsung in internen Testläufen mit Intel ® Core i5 mit ExpressCache<br />

und 7200 UPM HDD gegenüber Notebooks mit Intel ® Core i5 ohne ExpressCache mit 5400 RPM HDD.<br />

Die Dauer des Bootvorgangs ist abhängig von Konfiguration, installierten Anwendungen und WLAN-Einstellungen.


Mobilfunk<br />

iCloud<br />

5 Gigabyte kostenlos und ganz anders,<br />

als andere Cloud-Dienste: Apples iCloud<br />

ist mehr als nur Onlinespeicher. Was der<br />

neue Dienste kann und was nicht.<br />

App-Speicher<br />

Wie bereits erwähnt, gibt es in der<br />

iCloud keinen frei zugänglichen<br />

Onlinespeicher, der ähnlich wie<br />

ein Web­Laufwerk funktioniert.<br />

Stattdessen ist es Sache der jeweiligen<br />

App, ob man seine Dokumente,<br />

Bilder oder sonstige Benutzerdaten<br />

in der iCloud ablegen<br />

kann. Wenn die App auf die iCloud<br />

setzt, wie das Zeichenprogramm<br />

„Sketchbook“ im Screenshot unten<br />

(Bilder mit iCloud­Icon liegen online),<br />

kann man seine Daten auf der<br />

Apples iCloud ist kein gewöhnlicher<br />

Cloud­Dienst. Einen direkt<br />

von jedem Rechner zugänglichen<br />

Onlinespeicher, wie ihn im Vorgänger<br />

MobileMe die iDisk darstellt,<br />

gibt es nicht mehr – ebenso<br />

stellt Apple einige der zuvor beworbenen<br />

Dienste wie die Online­<br />

Fotoalben, die Synchronisierung<br />

verschiedener Macs und den<br />

Webseiten­Publisher iWeb aufs<br />

Abstellgleis. Stattdessen gibt es<br />

folgende Services:<br />

Backup<br />

Die Backups von iPhone, iPad<br />

und Co lagen neben den Apps,<br />

der Musik und den Fotos bislang<br />

Bücher) in der iCloud sichern<br />

und auch wieder zurückspielen –<br />

neuerdings lassen sich die iOS­5­<br />

Geräte ja unabhängig vom PC einrichten.<br />

Komfortabel: Für jede<br />

App lässt sich individuell entscheiden,<br />

ob sie gesichert werden<br />

soll oder nicht.<br />

Tunes in der Cloud<br />

Beim Backup­Dienst werden die<br />

persönlichen Daten der Apps,<br />

chern und Musik – bereits gekaufte<br />

Stücke oder Alben lassen sich<br />

jedoch nach wie vor nicht erneut<br />

laden. Der hierfür gedachte<br />

Dienst, der die gesamte Musikbibliothek<br />

gegen eine extra<br />

Gebühr per Streaming über das<br />

Internet verfügbar macht, ist in<br />

Deutschland noch nicht verfügbar.<br />

Speicherplatz<br />

5 Gigabyte gibt’s in der iCloud<br />

kostenlos – alle Dienste, auch das<br />

E­Mail­Postfach, teilen sich diesen<br />

Platz. Der kann schnell knapp<br />

werden: Wer iPhone und iPad<br />

besitzt, beide Geräte emsig ein­<br />

iCloud sichern und auch mit anderen<br />

iOS­Geräten darauf zugreifen.<br />

Prädestiniert sind dafür die Apple­<br />

Textverarbeitung Pages und die<br />

Tabellenkalkulation Numbers, deren<br />

Dokumente man zusätzlich<br />

über das Webinterface unter www.<br />

icloud.com abrufen kann – die<br />

Desktop­Versionen von Pages und<br />

Numbers können unverständlicherweise<br />

noch nicht auf die iCloud<br />

zugreifen.<br />

irgendwo im iTunes­Ordner versteckt.<br />

Ab sofort kann man die<br />

Benutzerdaten der mobilen Geräte<br />

(zum Beispiel die Einstellungen,<br />

Fotos, die persönlichen Daten<br />

aller Apps sowie Dokumente und<br />

nicht jedoch die Apps selbst gesichert.<br />

Dafür gibt es nun einen<br />

Dienst namens „iTunes in der<br />

Cloud“: Hat man eine App einmal<br />

gekauft, lässt sie sich jederzeit erneut<br />

herunterladen und installieren<br />

– Sicherung auf dem Rechner<br />

überflüssig. Neu gekaufte Apps<br />

werden automatisch (auf Wunsch<br />

auch abschaltbar) auf alle mit der<br />

iCloud verbundenen Geräte installiert.<br />

Ebenso klappt das mit Bü­<br />

setzt und auch noch die me.com­<br />

Adresse als Hauptpostfach nutzt,<br />

wird recht schnell an die Grenzen<br />

stoßen. Und wer mehr braucht,<br />

wird mit 32 Euro für 25 Gigabyte<br />

oder 80 Euro für 50 GB pro Jahr<br />

zur Kasse gebeten.<br />

42<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Bilder der letzten 30 Tage über die<br />

iCloud mit verbundenen iPhones,<br />

iPads und Macs, auf denen das<br />

neue Lion-Betriebssystem laufen<br />

muss, synchronisiert. Neue Fotos<br />

stehen innerhalb von Sekunden<br />

auf den anderen Geräten zur Ansicht<br />

bereit. Das funktioniert<br />

wirklich gut, ist jedoch sehr unflexibel:<br />

Einzelne Fotos können<br />

nicht aus dem Stream gelöscht<br />

werden, sondern nur alle auf einmal.<br />

Und Apple-losen Zeitgenossen<br />

kann man die Fotos auch nicht<br />

mehr vorführen.<br />

Freunde orten<br />

Auch der Dienst „iPhone suchen“,<br />

der im Falle eines Diebstahls das<br />

Löschen des Geräts ermöglicht,<br />

gehört zur iCloud. Neu ist, dass<br />

man nun auch die eigenen Macs<br />

sowie Freunde orten kann. Hierzu<br />

muss man die kostenlose App<br />

„Freunde suchen“ laden und kann<br />

seine eigene Position nach Belieben<br />

freigeben – oder sperren.<br />

Mail, Kontakte & Co<br />

Als MobileMe-Nachfolger bietet<br />

iCloud auch die klassischen PIM-<br />

Dienste: E-Mail, Kalender und<br />

Adressbuch gibt’s mit Push-Funktion,<br />

dazu die Synchronisierung<br />

der Lesezeichen von Safari und<br />

Notizen. Übrigens: Offiziell ist<br />

für die iCloud iOS 5 und Mac<br />

OS 10.7 Lion oder auf PCs Windows<br />

7 Voraussetzung. Auf diversen<br />

Webseiten ist jedoch beschrieben,<br />

wie man zumindest Mail und<br />

Kalender auch auf älteren Macs<br />

einrichten kann.<br />

Fotostream<br />

Ganz neu ist die Funktion Fotostream:<br />

Hier werden vollautomatisch<br />

alle neu hinzugekommenen<br />

_06X09_Telekom_4fach_Cloud_<strong>connect</strong>_1211_Motiv1.pdf;S: 1;Format:(210.00 x 137.00 mm);21. Oct 2011 09:37:00<br />

Apple-only: Der Fotostream<br />

macht die Bilder<br />

von iPhone, iPad und<br />

iPhoto in Sekundenschnelle<br />

auf allen Geräten<br />

verfügbar. Online-<br />

Galerien lassen sich<br />

damit jedoch nicht mehr<br />

erstellen und auch keine<br />

einzelnen Fotos löschen.<br />

Telekom<br />

Cloud<br />

Jetzt bei allen Tarifen<br />

inklusive:<br />

www.telekom.de/cloud<br />

Jetzt können Sie jederzeit auf Ihre Daten<br />

zugreifen und sie sicher ablegen.<br />

Speichern Sie Ihre Musik, Ihre Fotos, E-Mails, Kontakte und<br />

Videos in der TelekomCloud – mit TÜV-zertifizierter Sicherheit.<br />

Das geht mit <strong>Smartphone</strong>, Computer, Tablet oder TV –<br />

komplett unabhängig vom Betriebssystem.<br />

Mit der TelekomCloud haben Sie immer und überall<br />

Zugang zu Ihrer Welt.<br />

Ihre schönsten Momente<br />

haben jetzt ein neues Zuhause.


Mobilfunk<br />

Hier<br />

wird was<br />

geboten!<br />

H<br />

Für unter 30 Euro jede Menge Flats<br />

Mehr Leistung für<br />

weniger Geld? Das<br />

offerieren viele Mobil-<br />

funker in ihren Smart-<br />

phone-Spezial-Paketen.<br />

andytarife sind teuer? Die aussage gilt schon lange nicht mehr. mit nicht genug: Die Bonner packen in den<br />

Pauschal- Versand in alle Handynetze obendrauf. Da-<br />

Neben Mobilfunkdiscountern setzen auch die attraktiven Monatspreis auch eine HSDPA-<br />

Netzbetreiber immer öfter beim Preis Akzente, Flat rein. Soviel Extras für wenig Geld – wann<br />

um ihre hart umkämpften Marktanteile zu halten<br />

und weiter auszubauen.<br />

rif buchen will, muss sich beeilen. Das Akti-<br />

gab’s das schon bei der Telekom? Wer den Taonsangebot<br />

ist bis Ende November zu haben.<br />

Auch Vodafone hält sich nicht zurück und bietet<br />

in dem Tarif „Superflat Internet Spezial“ vier<br />

Doch nach einfacher Preissenkung steht den Anbietern<br />

nicht der Sinn: So liegen eher Spezial- Flats für unter 30 Euro (siehe Tabelle rechts). Allein<br />

sind die D-Netzbetreiber mit ihren attrakti-<br />

Pakete für <strong>Smartphone</strong>-Nutzer im Trend, die zum<br />

moderaten Fixpreis jede Menge Sprach- und Datenleistung<br />

enthalten. Beispiel gefällig? Seit Sep-<br />

Debitel, 1&1 sowie Fonic gibt’s ebenfalls viel<br />

ven Angeboten aber nicht: Bei Mobilcomtember<br />

offeriert die Telekom den Tarif „Special Call Leistung fürs gleiche Geld. Und auch O2 sowie<br />

& Surf Mobil“: Für unter 30 Euro pro Monat können der Discounter Congstar halten das Preisschild<br />

Kunden nicht nur unbegrenzt netzintern klönen, sondern<br />

bekommen noch eine Sprachflat in ein Fremd-<br />

Sprachminuten eine SMS- und HSDPA-Datenflat<br />

hoch respektive niedrig: Sie offerieren neben<br />

netz nach Wahl sowie eine SMS-Pauschale für den sogar für unter 20 Euro. JOsEFinE MilOsEvic<br />

Fotos: © Marijus Auruskevicius – shutterstock.de (1) / © caimacanul – shutterstock.de (1)<br />

44<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Spezialpakete Für <strong>Smartphone</strong>-nutzer<br />

anbieter telekom Vodafone base o2<br />

tarif<br />

Special<br />

Call & Surf<br />

mobil<br />

Superflat<br />

internet<br />

Spezial<br />

o2 blue<br />

100<br />

mobilcom-<br />

Debitel<br />

Flat 4 you<br />

1 &1 Congstar Fonic<br />

Smartmobil.de<br />

Vorteilspaket<br />

all-net-<br />

Flat<br />

Smart 100<br />

Fonic<br />

Smart<br />

Monatspreis 29,95 € 29,95 € 20 € 20,25 € 4 29,90 € 29,95 € 19,99 € 7 29,95 € 9,95 €<br />

Inklusivleistung<br />

Sprachflat ins eigene Handynetz Å Å Å Å Å Å Í Í Í<br />

Sprachflat in andere Handynetze Å 1 Å 1 Í Í Å 1 Å Í Í Í<br />

Sprachminuten inklusive Í Í 100 100 Í Í 100 500 8 100<br />

Preis für Anrufe ins Festnetz (pro Minute) 29 Ct 2 29 Ct 2 19 Ct 2 29 Ct 2 29 Ct 2 Í 19 Ct 2 9 Ct 2 19 Ct 2<br />

Preis für Anrufe in Handynetze (pro Minute) 29 Ct 2 29 Ct 2 19 Ct 2 29 Ct 2 29 Ct 2 Í 19 Ct 2 9 Ct 2 19 Ct 2<br />

SMS-Flat Å 3 Í Å 3 Å 3 Í Í Å 3 Í Í<br />

SMS inklusive Í 3000 Í Í 3000 Í Í s. o. 8 100<br />

SMS-Preis Flat 19 Ct Flat Flat 19 Ct 19 Ct Flat 9 Ct 19 Ct<br />

Inklusiv-MMS Í Í Í Í 1500 Í Í Í Í<br />

Datenflat<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Í (1,99 €/MB)<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Å (mit bis zu<br />

3,6 Mbit/s)<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Smartpaket<br />

Å (mit bis zu<br />

7,2 Mbit/s)<br />

Datendrosselung ab 300 MB 200 MB Í 300 MB 300 MB 500 MB 300 MB 500 MB 200 MB<br />

Vertragslaufzeit 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 5 24 Monate 24 Monate 6 Í Í Í<br />

Handynetz Telekom Vodafone E-Plus O2 Vodafone Vodafone Telekom O2 Vodafone<br />

Alle Angaben ohne Gewähr. 1 Sprachflat gilt für ein weiteres deutsches Handynetz, das der Kunde selbst wählen kann. 2 Preis gilt außerhalb der Sprachflat oder der Inklusivminuten. 3 Gilt für SMS-Versand in alle deutschen<br />

Handynetze. 4 Aktion: Im Monatspreis 10 Prozent Rabatt enthalten. 5 Das Angebot gibt’s auch ohne Vertragslaufzeit, dann allerdings ohne SMS-Flat. 6 Ohne Vertragslaufzeit 10 Euro mehr im Monat. 7 Aktion: Inklusive 20 Euro<br />

Startguthaben. 8 Inklusiv-Budget gilt für Anrufe und SMS in alle deutschen Netze.<br />

_06X0B_Telekom_4fach_Cloud_<strong>connect</strong>_1211_Motiv2.pdf;S: 1;Format:(210.00 x 137.00 mm);21. Oct 2011 09:37:35<br />

Immer und überall Zugriff<br />

auf Ihre Lieblingsfotos.<br />

4-fach Flat<br />

für nur<br />

29, 95 € 1<br />

Die günstige 4-fach Flat:<br />

Daten-Flat<br />

SMS-Flat<br />

Flat ins Telekom Mobilfunknetz<br />

Flat in ein weiteres dt. Mobilfunknetz<br />

Mehr Infos auf www.telekom.de, unter 0800 33 03000,<br />

im Telekom Shop oder Fachhandel.<br />

Telekom ist Testsieger<br />

im Test „Deutsche Mobilfunknetze“ 08/2011<br />

mit der Gesamtnote „Gut“.<br />

Note: 2,4<br />

4 Anbieter im Test.<br />

Das Telekom Netz zeigt die beste Netzverfügbarkeit<br />

und die höchsten Datenraten bei<br />

Dateidownloads im Test.<br />

1) Der Tarif Special Call & Surf Mobil ist bis zum 30.11.2011 buchbar. Mtl. Grundpreis 29,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis<br />

24,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Telefon-Flat gilt für alle Gespräche ins Telekom Mobilfunknetz.<br />

Die Wahlnetz-Flat gilt für alle Gespräche in ein weiteres dt. Mobilfunknetz nach Wahl des Kunden.<br />

Inlandsverbindungen außerhalb der Flat ins Telekom Mobilfunknetz und der gewählten Wahlnetz-Flat kosten<br />

0,29 €/Min. Ab einem Datenvolumen von 300 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s<br />

(Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Das enthaltene Datenvolumen darf nur mit einem Handy ohne<br />

angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. VoIP und Instant Messaging sind nicht<br />

Gegenstand des Vertrags. Die inkludierte SMS Flat allnet gilt für SMS in alle dt. Netze.


Mobilfunk<br />

Kontrastprogramm<br />

Vergangenheit und Zukunft<br />

treffen sich in der Gegenwart:<br />

Nokia schickt seine letzten<br />

Symbian-Modelle ins Rennen,<br />

Sony Ericsson setzt konsequent<br />

auf Android. Zwei <strong>Smartphone</strong>s<br />

mit unterschiedlicher<br />

Philosophie treffen sich im<br />

Testlabor. AthAnAssios KAliudis, MichAel PeucKert<br />

46<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Flotter Prozessor, kontrastreicher Bildschirm, 3-D-<br />

Panorama-Aufnahme und eine schlanke Linie: Die<br />

Neuauflage des Xperia Arc macht eine gute Figur.<br />

Sony Ericsson<br />

Xperia Arc S<br />

Das Xperia Arc S hat das<br />

schlanke Bogendesign des Vorgängers<br />

beibehalten und misst an seiner<br />

dünnsten Stelle in der Gehäusemitte<br />

weniger als neun Millimeter;<br />

am oberen und unteren Ende<br />

sind es immer noch ultradünne elf<br />

Millimeter. Sein geschwungenes<br />

Design verleiht dem <strong>Smartphone</strong><br />

besonderes Flair, dank abgerundeter<br />

Kanten liegt es ausgewogen und<br />

angenehm in der Hand, fühlt sich<br />

insgesamt aber nicht ganz so hochwertig<br />

an. Das liegt daran, dass<br />

keine Aluminiumkomponenten<br />

verbaut sind, sondern das komplette<br />

Gehäuse aus<br />

Kunststoff besteht – daher auch<br />

das geringe Gewicht von 117<br />

Gramm. Zwar fügen sich die einzelnen<br />

Gehäuseteile sauber und<br />

übergangslos ineinander; die Verarbeitung<br />

ist gewissenhaft und solide,<br />

der Gesamteindruck positiv.<br />

Übt man jedoch mittelstarken<br />

Druck auf das <strong>Smartphone</strong> aus,<br />

sind schnell Quietsch- und Knarzlaute<br />

zu hören. Einem iPhone,<br />

HTC Sensation oder Samsung Galaxy<br />

S II kann das Xperia Arc S<br />

äußerlich folglich nicht das Wasser<br />

reichen, dafür ist es mit einer Preisempfehlung<br />

von 429 Euro aber<br />

auch günstiger.<br />

Abgeschaut: Das überarbeitete Layout<br />

des Android Market (links) erinnert stark<br />

an die Windows-Phone-7-Oberfläche.<br />

Performance auf Top-Niveau<br />

Was nicht bedeutet, dass es in Sachen<br />

Ausstattung zurücksteckt –<br />

im Gegenteil: Mit seinem schnellen<br />

1,4-Gigahertz-Singlecore-Prozessor<br />

ist das Xperia Arc S auf der<br />

Überholspur unterwegs und zieht<br />

insbesondere beim Websurfen den<br />

meisten Konkurrenten davon. Auch<br />

der Touchscreen reagiert sehr präzise<br />

auf Befehle und setzt diese<br />

unmittelbar um – seien es einfache<br />

Eingaben oder auch Multitouchgesten.<br />

Der Bildschirm zählt ohnehin<br />

zu den Stärken des Arc S. Von<br />

links unten nach rechts oben misst<br />

er 4,2 Zoll, was sowohl auf Webseiten<br />

als auch in Untermenüs<br />

für reichlich Übersicht sorgt.<br />

Die Displayauflösung von 854 x<br />

480 Pixeln markiert zwar nicht<br />

die Spitze in der <strong>Smartphone</strong>-<br />

Welt, liegt aber höher als die<br />

gängigen 800 x 480 Pixel der meisten<br />

Modelle. Sehr gut gefallen auch<br />

die satte Farbdarstellung und die<br />

hohe Blickwinkelstabilität der Anzeige.<br />

3-D-Bilder und Timescape<br />

Zu den neuen Funktionen gehört<br />

das 3-D-Schwenkpanorama. Das<br />

Arc S hat auf der Rückseite zwar<br />

nur ein Kameraobjektiv, kann aber<br />

trotzdem 3-D-Bilder aufnehmen.<br />

Ist die Funktion aktiviert, zeigt ein<br />

Hilfeassistent an, wie das <strong>Smartphone</strong><br />

zu schwenken ist, damit die<br />

Aufnahme gelingt. Um das Bild zu<br />

betrachten, muss man das Arc S<br />

anschließend über die HDMI-<br />

Schnittstelle mit einem 3-D-Fernseher<br />

verbinden. Der räumliche<br />

Effekt funktioniert tatsächlich, die<br />

Bilder sind aber nicht wirklich<br />

scharf. Ganz anders im 2-D-Modus,<br />

in dem wirklich tolle Bilder<br />

gelingen. Da das 8,1-Megapixel-<br />

Objektiv mit einem Exmor-R-<br />

Sensor von Sony ausgestat-<br />

tet ist, gelingen selbst unter<br />

ungünstigen Lichtverhältnissen<br />

ordentliche Aufnahmen;<br />

Videos zeichnet die<br />

Kamera in HD-Qualität<br />

mit 720p auf.<br />

Als Betriebssystem ist<br />

Android in der Version<br />

2.3 Gingerbread installiert;<br />

darüber liegt die<br />

Timescape-UI des Her-<br />

stellers, in der die gleichnamige<br />

Anwendung tief in<br />

die Benutzeroberfläche integriert<br />

ist. Timescape bündelt die Neuigkeiten<br />

aus Facebook, Twitter, E-<br />

Mail- und SMS-Postfach in einem<br />

Kanal. Auch Hauptmenü und Startbildschirm<br />

hat Sony Ericsson optisch<br />

einen eigenen Touch verpasst<br />

und die Standard-Software-Ausstattung<br />

von Android mit kleineren<br />

Zugaben wie dem Wisepilot und<br />

Let’s Golf erweitert.<br />

Durchweg gelungene Neuauflage<br />

Den positiven Eindruck kann das<br />

neue S im Labor abrunden: Akustik-<br />

und Funkeigenschaften haben<br />

sich im Vergleich zum Vorgänger<br />

verbessert, die Ausdauer liegt weiterhin<br />

auf gutem Level.<br />

Ganz klar: Die Neuauflage des<br />

Xperia Arc ist Sony Ericsson gelungen.<br />

S steht für Speed, und das<br />

Arc S hat wirklich Power unter der<br />

Haube. Die Rechenleistung ist vorbildlich,<br />

der Bildschirm schön<br />

scharf, das Gehäuse elegant und<br />

der Preis für ein Gerät dieser Klasse<br />

angemessen.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (402 Punkte)<br />

Sony Ericsson<br />

Xperia Arc S 429 Euro<br />

Mit dem Xperia Arc S legt Sony Ericsson<br />

einen gelungenen Allround-Androiden<br />

vor, der nicht nur wegen seiner schlanken<br />

Linie eine gute Figur macht.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

Telefonie<br />

■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■■■■■■■<br />

Foto<br />

■■■■■■<br />

Business<br />

Fotos: © mathiaswilson (2) – istockphoto.de<br />

47


Mobilfunk<br />

Noch nie war es so einfach, ein Touchscreen-<strong>Smartphone</strong><br />

mit Symbian zu beherrschen: Das 701 glänzt mit intuitiver<br />

Bedienung, hübscher Optik und einer Stange voll Features.<br />

Totgesagte leben bekanntlich<br />

länger – so auch das <strong>Smartphone</strong>-Betriebssystem<br />

Symbian.<br />

Galt die teils zähe, aber enorm<br />

vielseitige und detaillierte Benutzeroberfläche<br />

seit der verkündeten<br />

Allianz von Nokia und Microsoft<br />

endgültig als Auslaufmodell, pushen<br />

die Finnen ihr Baby in letzter<br />

Zeit doch enorm. So konnte bereits<br />

Symbian Anna mit moderner Optik<br />

und spannenden Features auf dem<br />

Nokia E6-00 (Test in Ausgabe<br />

9/2011) glänzen. Symbian Belle<br />

soll nun sogar noch einen Schritt<br />

weiter gehen. Zudem steht die aktuellste<br />

Softwareversion auch für<br />

sieben ältere <strong>Smartphone</strong>s – darunter<br />

das E7, N8 und X7 – zum<br />

Download bereit.<br />

Die 8-Megapixel-Kamera<br />

bietet eine ordentliche<br />

Bildqualität. Allerdings<br />

fehlt der Autofokus.<br />

Nokia<br />

701<br />

Edle Hardware mit hellem Diplay<br />

Erster Symbian-Belle- Vertreter im<br />

<strong>connect</strong>-Test ist das Nokia 701 für<br />

einen empfohlenen Verkaufspreis<br />

von 379 Euro. Das <strong>Smartphone</strong><br />

kommt in einem unauffälligen<br />

Gehäuse daher, das in den Farben<br />

Schwarz, Silber und Lila lieferbar<br />

ist. Verarbeitung sowie Materialauswahl<br />

sind jedoch top, der 3,5<br />

Zoll große Touchscreen ist im Alltag<br />

dank der Corning-Gorilla-<br />

Glass-Abdeckung gegen Kratzer<br />

weitgehend immun. Auch die farbstarke<br />

Darstellung der Anzeige<br />

weiß zu überzeugen. Eine Klasse<br />

für sich ist das Display jedoch in<br />

puncto Helligkeit: Bei den Messungen<br />

erreichte die Anzeige beeindruckende<br />

767 cd/m2 und ist<br />

damit auch biergartentauglich –<br />

der nächste Sommer kann also<br />

kommen.<br />

Das Hauptmenü bietet nur eine Ebene<br />

und wirkt bei der großen Anzahl von<br />

Einträgen etwas unübersichtlich.<br />

Neuer Look, flottes Tempo<br />

Dazu passt auch die neue Benutzeroberfläche<br />

von Symbian Belle,<br />

die den Nutzer farbenfroh und detailverliebt,<br />

aber dennoch informativ<br />

empfängt, etwa beim Uhrenoder<br />

Kalender-Widget. Die sechs<br />

Ebenen des Startscreens lassen<br />

sich nicht nur mit Widgets und<br />

Schnellzugriffen, sondern auch jeweils<br />

mit unterschiedlichen Hintergründen<br />

individualisieren, die<br />

beim Wechsel sanft ineinander geblendet<br />

werden. Auch das nach<br />

Android-Vorbild gestaltete Pulldown-Menü,<br />

das über Verbindungen<br />

und Nachrichten informiert,<br />

kann überzeugen. Solche netten<br />

Spielereien waren früher für Symbian-<strong>Smartphone</strong>s<br />

undenkbar.<br />

Kritik muss sich das 701 allerdings<br />

beim Hauptmenü gefallen<br />

lassen, das nun ebenso ungeordnet<br />

ist wie bei vielen Android-Modellen.<br />

Immerhin kann der Nutzer eingreifen<br />

und sich nach eigenem<br />

Gusto entsprechende Ordner anlegen,<br />

um Übersicht zu schaffen.<br />

Was leider nicht zu ändern ist: Der<br />

eingeblendeten Schreibmaschinentastatur<br />

täten größere Bedienflächen<br />

gut.<br />

Eine schöne Entwicklung zeigt<br />

sich beim Bedientempo. Waren<br />

nervige Wartezeiten bei früheren<br />

Symbian-Modellen an der Tagesordnung,<br />

so drückt das 701 nun<br />

aufs Tempo. Wechsel der Startscreen-Ebenen<br />

gelingen inklusive<br />

schicker Übergänge ebenso flüssig<br />

wie das Aufrufen von Programmen.<br />

An dieser guten Leistung<br />

haben der 1-GHz-Prozessor sowie<br />

die üppigen 1 GB RAM ihren Anteil.<br />

Apropos Speicher: Hier zeigt<br />

sich Nokia großzügig und stellt<br />

dem Nutzer über 7 GB zur freien<br />

Nutzung bereit. Über den Micro-<br />

SD-Slot unter dem Akkudeckel<br />

lässt sich der Speicher zudem ganz<br />

bequem erweitern.<br />

Kompromisslose Ausstattung<br />

Schwere Geschütze fährt das 701<br />

bei der Ausstattung auf. Der Blick<br />

auf die Featureliste offenbart nur<br />

wenige Lücken, aber viele Highlights<br />

– beispielsweise NFC zum<br />

Datentausch im Nahbereich oder<br />

einen UKW-Sender, der Musik<br />

vom 701 an jedes UKW-Radio funken<br />

kann. Spendabel zeigt sich<br />

Nokia auch bei den vorinstallierten<br />

Apps: So hat das 701 nicht nur den<br />

Sports Tracker, die kostenlose<br />

hauseigene Navigation, ein Wörterbuch<br />

samt Übersetzung sowie<br />

diverse Spiele mit NFC-Funktion<br />

an Bord, sondern auch reichlich<br />

Businessfunktionen. Nachschub<br />

bietet der Ovi Store.<br />

Das hohe Niveau von Handhabung<br />

und Ausstattung konnte<br />

das 701 bei den Messungen im Labor<br />

nicht halten. Zwar bietet das<br />

Nokia gute Leistungen beim Empfang<br />

und ordentliche bei der Ausdauer.<br />

Die Ergebnisse für die<br />

Sprechzeit und die typische Ausdauer<br />

liegen aber nur im Mittelfeld.<br />

Alles in allem kann das 701 aber<br />

überzeugen.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (409 Punkte)<br />

Nokia 701<br />

379 Euro<br />

Mit dem 701 bringt Nokia ein modernes<br />

und top ausgestattetes <strong>Smartphone</strong> an<br />

den Start. Auch die technischen Eigenschaften<br />

können sich sehen lassen.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

Telefonie<br />

■■■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■■■■■<br />

Foto<br />

■■■■■■<br />

Business<br />

48<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Nokia führt in<br />

seinem umfangreichen<br />

Zubehörprogramm<br />

bereits<br />

NFC-taugliches<br />

Multimedia-<br />

Equipment. Ein<br />

kleiner Überblick.<br />

NFC-Fun<br />

Play 360°<br />

Der akkubetriebene Speaker<br />

soll für Rundum-Sound<br />

sorgen. Die Box für 170 Euro kommt<br />

im Alugehäuse und wird von einem Akku<br />

mit Energie versorgt. Als besonderer<br />

Clou lassen sich zwei<br />

Exemplare als Stereospeaker<br />

konfigurieren.<br />

Der Sound<br />

gelangt per Kabel<br />

oder Bluetooth zur<br />

Box, die Kopplung<br />

erfolgt per NFC.<br />

DIE HÄLFTE<br />

DER DEUTSCHEN<br />

WILL BEI DEN<br />

HANDYKOSTEN<br />

SPAREN. *<br />

GEHÖREN<br />

SIE DAZU?<br />

ANZEIGE<br />

Ärgern Sie sich jeden Monat darüber, dass Ihre<br />

Handyrechnung höher ist, als erwartet? Oder<br />

haben Sie sich möglicherweise für eine Flatrate<br />

entschieden und sind beim Blick auf die Rechnung<br />

unsicher, ob sich die Flat tatsächlich lohnt?<br />

Kurz: Haben Sie auch das Gefühl, für die Nutzung<br />

des Handys zu viel zu bezahlen?<br />

Das muss nicht sein! Heute gibt es Tarife, die einen sorgenfreien<br />

Blick auf die Handyrechnung ermöglichen, weil sie genau dann zur<br />

Flatrate werden, wenn es Sinn macht. Also immer, wenn das Handy<br />

tatsächlich intensiv genutzt wird. Bei blau.de heißt dieses Prinzip<br />

Kostenschutz und funktioniert so: Innerhalb Deutschlands kostet<br />

jede telefonierte Minute und jede SMS nur 9Cent. Mobiles Surfen<br />

kostet 24 Cent pro MB – sofern keine zusätzliche Internet-Option<br />

gebucht wurde. Erreicht die monatliche Rechnung eine Höhe von<br />

39 Euro, wird der Tarif automatisch zur Full-Flat und für weiteres Telefonieren,<br />

Simsen oder mobiles Surfen entstehen Ihnen keine weiteren<br />

Kosten. Falls das Handy allerdings weniger intensiv genutzt<br />

wird, wird auch weniger abgerechnet –nämlich nur die Kosten, die<br />

tatsächlich entstanden sind. Grundgebühr, Vertragsbindung oder<br />

Mindestumsatz gibt es bei blau.de nicht. Sparen Sie sich das Gefühl,<br />

zu viel zu bezahlen!<br />

Weitere Informationen auf www.blau.de<br />

BH-505<br />

Das praktisches In-Ear-<br />

Bügelheadset bietet viele<br />

Funktionen. Das BH-505 ist in<br />

drei Farben zu je 60 Euro lieferbar.<br />

Der Ton gelangt per Bluetooth vom<br />

Telefon zum Lauscher, die Kopplung<br />

erfolgt per NFC. Titelsprung, Lautstärke<br />

und auch die Rufannahme lassen<br />

sich direkt am Headset steuern.<br />

*<br />

√ Telefonie<br />

√ SMS<br />

√ Datennutzung<br />

*Studie des Instituts für Demoskopie Allensbach, September 2011<br />

**Beim blau.de Kostenschutz werden innerdeutsche Gespräche, SMS und Datenverbindungen im Einheitstarif<br />

monatlich bis max. 39 € abgerechnet. Danach ist die weitere Handynutzung bis zur neuen Kostenschutzperiode<br />

kostenfrei. Datenverbindungen werden dann auf GPRS-Bandbreite (max. 56 kbit/s) reduziert. Tarif-<br />

Optionen und Sondernummern sowie Telefonie/SMS ins Ausland sind vom Kostenschutz ausgenommen.


Mobilfunk<br />

AUSSTATTUNG<br />

MARKE Nokia Sony Ericsson<br />

Modell 701 Xperia Arc S<br />

SYSTEM<br />

Betriebssystem/Dateibrowser Symbian OS Belle/Å Android 2.3.4/Í<br />

Prozessor/Taktfrequenz (MHz) ARM 11/1000<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon/1400<br />

interner Speicher (MB) 7440 317<br />

Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD<br />

Handy-/Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Í/Å/Å Í/Í/Å/Å<br />

Akku-Typ/wechselbar Li-Ionen/Å Li-Ionen/Å<br />

LIEFERUMFANG<br />

Headset/Datenkabel Stereo-Headset/Å Stereo-Headset/Å<br />

Größe der Speicherkarte Í 8 GB<br />

Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto Í/Í Í/Í<br />

CONNECTIVITY<br />

GSM 850/900/1800/1900 Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

GPRS/EDGE/UMTS Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

HSDPA/HSUPA 14,4/5,76 14,4/5,76<br />

WLAN-Standard 802.11b/g/n 802.11b/g/n<br />

Bluetooth Å Å<br />

Profile: Headset/Handsfree/A2DP Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

Object Push/OBEX/AVRCP Å/Å/Å Å/Í/Å<br />

Phone-Book-/SIM-Access/HID Å/Å/Í Å/Í/Í<br />

USB: Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Micro-USB/Å/Å Micro-USB/Å/Å<br />

DISPLAY<br />

Typ/Diagonale (Zoll) transm. TFT/3,5 transm. TFT/4,2<br />

Auflösung (Pixel) 360 x 640 854 x 480<br />

Anzahl der Farben 16700000 16700000<br />

TELEFONFUNKTIONEN<br />

Anrufliste/Anrufergruppenruftöne/Sprachanwahl Å/Å/Å Å/Í/Í<br />

Makeln/Rufnummernunterdrückung Å/Å Å/Å<br />

Anzahl Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm >6/Å/Å 2/Å/Å<br />

Freisprechen/Stummschalten Å/Å Å/Å<br />

MESSAGING<br />

E-Mail/POP3/IMAP/HTML Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

Anhänge senden/empfangen Å/Å Å/Å<br />

SMS/MMS/Fax Å/Å/Í Å/Å/Í<br />

PIM<br />

Kontaktverwaltung Å Å<br />

Rufnummern/E-Mail-/Adressen (Anzahl pro Kontakt) 7/3/3 7/3/3<br />

Bild/Notizfeld/Geburtsdatum Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

Terminverwaltung Å Å<br />

Tages-/Wochen-/Monatsansicht Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

wöchentliche/jährliche Termine Å/Å Å/Å<br />

Wecker bei ausgeschaltetem Gerät Å Í<br />

Sync: Outlook/Mac/SyncML Å/Í/Å Å/Í/Å<br />

Notizen/... getippt/... freihand/... Outlook-Sync Å/Å/Í/Å Í/Í/Í/Í<br />

To-do-Liste/mit Fälligkeitsdatum Å/Å Í/Í<br />

OFFICE<br />

Word betrachten/bearbeiten Å/Í Å/Í<br />

Excel betrachten/bearbeiten Å/Í Å/Í<br />

PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Å Å/Å/Í<br />

BROWSER<br />

Web/Frames/Java/Java-Scripting Å/Å/Í/Å Å/Å/Í/Å<br />

https/Home/Favoriten Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

WAP Å Å<br />

MULTIMEDIA<br />

Audio-Formate: MP3/WMA/M4A/AAC Å/Å/Å/Å Å/Í/Å/Å<br />

Videoplayer/Vollbild-Darstellung Å/Å Å/Å<br />

Video-Formate: 3GP/MP4/WMV Å/Å/Å Å/Å/Í<br />

Kamera integriert/Auflösung (Megapixel) Å/8 Å/8<br />

NAVIGATION<br />

GPS-Empfänger/A-GPS Å/Å Å/Å<br />

Navi-Software/onboard/offboard<br />

Ovi Karten 3.06/Å/Å<br />

Google Maps<br />

Navigation/Í/Å<br />

Navi-Lizenz/Routenplaner Vollversion/Å Vollversion/Å<br />

MESSWERTE<br />

MARKE Nokia Sony Ericsson<br />

Modell 701 Xperia Arc S<br />

SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT<br />

Das Referenzdiagramm<br />

rechts<br />

zeigt, wie gleichmäßig<br />

stark in<br />

alle Richtungen<br />

ein Handy senden<br />

D-Netz (GSM 900) D-Netz (GSM 900)<br />

sollte. Die Diagramme<br />

rechts<br />

daneben zeigen<br />

die real abgestrahlte Leistung. Sie basieren<br />

auf den Messwerten, die in der Angabe effektive<br />

E-Netz (GSM 1800) E-Netz (GSM 1800)<br />

Strahlungsleistung zusammengefasst<br />

sind.<br />

UMTS-Netz<br />

UMTS-Netz<br />

D-Netz E-Netz UMTS D-Netz E-Netz UMTS<br />

effektive Strahlungsleistung (dBm) 21,6 19,9 12,6 20,2 19,6 12,0<br />

relative Empfindlichkeit (dB) -13 -11 -11 -14 -12 -10<br />

normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert (-/W/kg) -0,21/0,690 0,03/0,660<br />

AKUSTIK-MESSUNG<br />

Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)<br />

Lautstärkewert (dB) 13,5/14,5 15,8/14,8 12,3/20,8 13,2/25,0<br />

Verzerrungen (dB) -29,4/-33,5 -31,9/-37,3 -29,8/-30,5 -31,3/-34,7<br />

Ruherauschen (dB) -66,8/-44,8 -67,1/-46,5 -65,2/-31,2 -65,5/-33,5<br />

Frequenzgang (Punkte v. 5) 4/2 5/2 4/4 4/4<br />

Echo und Störgeräusche<br />

Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 42,7/44,6 43,1/39,5 43,2/45,6 45,4/47,6<br />

Übersprechen (dB) 17,5 17,6 15,8 16,7<br />

AUSDAUER<br />

typische Ausdauer (Stunden) 5:31 5:58<br />

Gesprächszeit (Stunden) 9:15 10:57 2:31 10:12 13:16 3:41<br />

Standby-Zeit (Tage) 16 21<br />

DISPLAY<br />

Helligkeit (cd/m 2 ) 767 337<br />

GRÖSSE UND GEWICHT<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 118 x 58 x 13 125 x 63 x 11<br />

Gewicht (Gramm) 132 116<br />

1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine Herstellerangabe.<br />

TESTERGEBNISSE<br />

MARKE Nokia Sony Ericsson<br />

Modell 701 Xperia Arc S<br />

Preis (Euro) 1 379 429<br />

AUSDAUER max. 115 gut (89) gut (97)<br />

Gesprächs- und Betriebszeit 80 63 65<br />

Standby-Zeit 35 26 32<br />

AUSSTATTUNG max. 175 sehr gut (152) gut (135)<br />

System 15 15 5<br />

Lieferumfang 10 4 8<br />

Display 30 25 27<br />

Connectivity 20 19 18<br />

Telefonfunktionen 15 15 10<br />

Messaging 15 13 13<br />

PIM 15 15 11<br />

Office 10 8 6<br />

Browser 10 10 10<br />

Kamera 10 7 7<br />

Musik und Video 10 9 9<br />

Features 5 2 1<br />

Navigation 10 10 10<br />

HANDHABUNG max. 125 gut (100) gut (102)<br />

Handlichkeit 30 25 27<br />

User-Interface 70 57 58<br />

Verarbeitungsqualität 20 15 14<br />

Dokumentation und Support 5 3 3<br />

MESSWERTE max. 85 gut (68) gut (68)<br />

Sende- und Empfangsqualität GSM 33 25 23<br />

Sende- und Empfangsqualität UMTS 17 11 11<br />

Akustik-Messungen Senden 17,5 17 17,5<br />

Akustik-Messungen Empfangen 17,5 15 16,5<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

URTEIL max. 500<br />

409<br />

gut<br />

402<br />

gut<br />

50<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


ANZEIGE<br />

Innovatives Zubehör im japanischen Design<br />

SMARTE PRODUKTE FÜR SMARTE GERÄTE<br />

Die japanische ELECOM versorgt Anwender rund um denGlobus mit Zubehör für<br />

die neuesten Computerprodukte. Charakteristischfür alleArtikelaus dem Hause<br />

ELECOMsind dabeidas puristische Design unddie hoheQualität.<br />

Seit Firmengründung im Jahr 1986 bringt die japanische<br />

ELECOM Group mit Hauptsitz in Osaka<br />

kontinuierlich neue Produkte für verschiedene<br />

Bereiche und Geräte auf den Markt: PC-Zubehör,<br />

AV-Produkte wie Kopfhörer und Lautsprecher<br />

und Equipment für den Bereich der mobilen<br />

Endgeräte. Zunächst in Japan, später auch in<br />

zahlreichen anderen Ländern wurde Elecom vor<br />

allem durch immer neue, innovative Produkte<br />

zum Synonym für modernstes Zubehör. Das<br />

zeigt sich auch in der stetigen Erweiterung der<br />

Produktpalette, zuletzt um pfiffige Accessoires<br />

für den rasch wachsenden Markt der Tablets<br />

und <strong>Smartphone</strong>s.<br />

Produktphilosophie alsSchlüssel<br />

zum Erfolg<br />

Von Anfang an stand bei der Entwicklung neuer<br />

Produkte der Mensch als Anwender im Mittelpunkt.<br />

Die Produkte sollen das Arbeiten und<br />

Bedienen der neuen Technik einfacher und komfortabler<br />

machen. Und sie sollen sich durch ihr<br />

modernes, hochwertiges Design voll in den Lifestyle<br />

des Nutzers integrieren. Diese Philosophie<br />

beschert nicht nur den Anwendern weltweit pfif-<br />

fige Lösungen, sondernwurde bereitsmehrfach<br />

honoriert.<br />

Mehr Informationen:<br />

www.ednet-gmbh.de<br />

www.elecom.co.jp<br />

ednet GmbH (Sulzbach/Ts. Germany)<br />

+49 (0) 6196 8838 0<br />

vertrieb@ednet-gmbh.de<br />

ednet AG Switzerland<br />

+41 44 970 10 32<br />

info@ednet-ag.ch<br />

ednet GmbH Österreich<br />

+43 (0) 2236 379 560 10<br />

office@ednet-gmbh.at<br />

ednet GmbH Benelux/France<br />

+32 (0) 10 22 22 21<br />

belgium@ednet-gmbh.com<br />

DIE NUMMER1IN JAPAN<br />

BCN Award 2011<br />

ELECOM belegte 2010 in Japan<br />

Platz1bei den Marktanteilen in neun<br />

Produktbereichen:<br />

Mäuse,<br />

USB<br />

Devices,<br />

Tastaturen,<br />

Lautsprecher,<br />

Game<br />

Pads,<br />

Numerische<br />

Tasta-<br />

turen,<br />

tragbares<br />

Audiozubehör,<br />

Webcams<br />

und<br />

Kartenleser.<br />

Für<br />

dieseMarktführerschaftwurdeder<br />

Hersteller<br />

mit<br />

dem<br />

japanischen<br />

BCN Award 2011 ausgezeichnet.<br />

Laut GfK Japan war ELECOM<br />

zudem mit 32,6 Prozent Marktanteil<br />

bei Mäusen, 34,0 Prozent<br />

Marktanteil<br />

bei<br />

Tastaturen<br />

und<br />

22,4 Prozent Marktanteil bei Verstärkern der<br />

japanische Marktführer in diesen Sparten.<br />

AusgezeichnetesDesign<br />

Das außergewöhnliche Design der<br />

Produkte wurde bereits mehrfach<br />

ausgezeichnet. So erhielten<br />

Produkte von ELECOM in Japan<br />

den bekannten und renommierten<br />

„Good Product“-Award, und zwar in<br />

den Folgejahren 2007 bis 2010.<br />

2011 wurde ELECOM mit dem „iF<br />

product design award“ für die kabellose<br />

Lasermaus „Like aSPOON“<br />

und die In-Ear-Kopfhörer „Esfera“<br />

ausgezeichnet.<br />

JAPANISCHES DESIGN FÜR ALLE<br />

Die faltbare mobile Tastatur für iPad/iPhone und<br />

iPod touch sowie <strong>Smartphone</strong>s mit Bluetooth-<br />

HID-Profil mit integrierter Aufstellvorrichtung für<br />

iPhone und iPod touch lässt sich in drei verschiedenen<br />

Winkeln einstellen und wird mit passender<br />

Aufbewahrungstasche geliefert.<br />

Der USB Stick „Nendo“ im ausgefallenen Karabiner-<br />

Design bietet 4GB Speicherkapazität mit einer Datenübertragungsrate<br />

von 480 Mbps max.<br />

Das farbenfrohe Stereo-Headset für <strong>Smartphone</strong>s mit seiner<br />

Fernbedienung mit eingebautem Mikrofon ermöglicht<br />

es, Gespräche mit einem Tastendruck anzunehmen und zu<br />

beenden. Mit Schiebeelement zur Verhinderung von Kabelgewirr,<br />

Kabelaufwickler zur Anpassung und Aufbewahrung<br />

des Kabels.<br />

Besuchen Sie uns auf dem World Mobile Congress in Barcelona im Februar 2012!


Mobilfunk<br />

Beim Samsung<br />

Galaxy Note verschwimmt<br />

die<br />

Grenze zwischen<br />

Tablet und <strong>Smartphone</strong>.<br />

Ob das<br />

Mega-Telefon<br />

bei dieser Gratwanderung<br />

den<br />

Kopf oben behält?<br />

Fotos: © DenisNata – shutterstock.de<br />

52<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Auf die<br />

Spitze<br />

getrieben<br />

Z<br />

ugegeben, es war keine Liebe<br />

auf den ersten Blick zwischen<br />

dem neuen Samsung-Topmodell<br />

Galaxy Note und dem<br />

<strong>connect</strong>-Redakteur. Die erste Begegnung<br />

auf der diesjährigen IFA<br />

in Berlin geriet eher frostig. Zu<br />

groß, zu unhandlich und vermutlich<br />

zu stromhungrig, um im harten<br />

<strong>Smartphone</strong>-Markt bestehen zu<br />

können, so die Vorurteile. Nun hat<br />

sich das Serienmodell des Galaxy<br />

Note zum Labortest in der Redaktion<br />

eingefunden – und die anfängliche<br />

Skepsis ist schnell einer gehörigen<br />

Portion Neugier gewichen,<br />

schließlich handelt es sich bei dem<br />

699 Euro teuren Mix aus Tablet<br />

und <strong>Smartphone</strong> um ein ganz besonderes<br />

Stück Technik.<br />

Große, aber edle Erscheinung<br />

Die Verarbeitung ist ohne Fehl und<br />

Tadel, das Gehäuse zwar aus<br />

Kunststoff, macht aber mit seinem<br />

geriffelten und dadurch besonders<br />

griffigen Akkudeckel einiges her.<br />

Die schlanke Linie wird auch nicht<br />

von einer Ausbeulung unten auf<br />

der Rückseite gestört, wie sie<br />

beim Galaxy S I9000 und<br />

Galaxy S II zu entdecken<br />

ist. Beim Thema<br />

Handlichkeit<br />

gibt es jedoch<br />

kaum zwei Meinungen:<br />

Das Galaxy Note<br />

ist richtig groß, aber nicht<br />

voluminös. Es lässt sich von großen<br />

Patschern gerade noch einhändig<br />

per Daumen bedienen und<br />

passt sogar noch in die vordere<br />

Hosentasche einer Jeans – wobei<br />

man sich mit Handy an Bord besser<br />

nicht hinsetzen sollte …<br />

Das beste Display!<br />

Hauptgrund für die üppigen Abmessungen<br />

ist die Schnittstelle<br />

zwischen Mensch und Maschine:<br />

der riesige, 5,3 Zoll große kapazitive<br />

Touchscreen mit HD-Super-<br />

AMOLED-Technik. Die Anzeige<br />

bietet nicht nur mit 800 x 1280<br />

Pixeln die aktuell höchste Auflösung<br />

aller <strong>Smartphone</strong>s, sondern<br />

sorgt bereits beim Erscheinen des<br />

Startscreens für heruntergeklappte<br />

Kinnladen. Die technischen Eckdaten<br />

werden der Qualität dieses<br />

Displays kaum gerecht, denn eine<br />

solche Brillanz, Bildtiefe und Plastizität<br />

kam uns bisher noch nicht<br />

unter die Finger. Das bei AMOLED-<br />

Displays übliche Überzeichnen der<br />

Farben ist Geschichte, die Darstellung<br />

fasziniert durchgängig und<br />

kann über drei Bildschirmmodi<br />

vom Nutzer angepasst werden.<br />

Auch die Helligkeit von gemessenen<br />

321 cd/m 2 kann sich für ein<br />

AMOLED-Display wirklich sehen<br />

lassen. Damit Filme<br />

im Freien besonders<br />

gut zur Geltung kommen,<br />

gibt es beim Videoplayer<br />

eine Option namens „Sichtbarkeit<br />

im Freien“, deren Name<br />

Programm ist.<br />

Mit dem „S Pen“ zum Ziel<br />

Mit dem Gigantendisplay kommt<br />

auch der gute alte Stylus – hier<br />

S(mart) Pen genannt – zu neuen<br />

Ehren. Die Bedienung klappt mit<br />

dem auf der Gehäuserückseite<br />

platzierten Stift überraschend gut.<br />

Erstaunlich, mit welcher Präzision<br />

Im Hauptmenü gibt es zahlreiche Programme<br />

zu entdecken – vom Tagebuch<br />

bis zum Video-Editor ist alles an Bord.<br />

und welchem Tempo<br />

sich damit im Alltag<br />

arbeiten lässt. So wächst<br />

einem der S Pen nach<br />

kurzer Zeit ans Herz. Zumal<br />

er mit Sonderfunktionen<br />

reüssieren kann: Wenn es beim Notieren<br />

von Informationen schnell<br />

gehen muss, genügt ein Druck auf<br />

die kleine Taste des Stifts sowie ein<br />

Doppelklick auf den Screen, und<br />

schon öffnet sich S Memo Lite,<br />

eine vereinfachte Version von<br />

S Memo, dem integrierten Schreibund<br />

Malprogramm. Als besonderen<br />

Leckerbissen gibt es auf dem<br />

Homescreen das Icon S Choice zu<br />

entdecken. Dahinter verbirgt sich<br />

ein Auszug aus dem Android Market<br />

mit spezifischen Apps, die<br />

kompatibel mit dem S Pen sind.<br />

Aktuell finden sich hier acht Programme,<br />

darunter das beliebte<br />

Evernote.<br />

Wer mit dem S Pen arbeitet, wird<br />

sich zunächst da rüber ärgern, dass<br />

die Zurücktaste unterhalb des Displays<br />

als Sensorfläche ausgeführt<br />

ist und nicht auf den Stift reagiert.<br />

Mit einem Trick klappt’s dann aber<br />

doch noch: Drückt man auf den<br />

kleinen Knopf unten am Stift und<br />

bewegt diesen von rechts nach<br />

links übers Display, kommt man<br />

aus jeder Anwendung einen Schritt<br />

zurück – das muss man wissen.<br />

53


Mobilfunk<br />

1&1MOBILE<br />

Vorne arbeitet eine 2-, hinten<br />

eine 8-MP-Kamera. Die Bildqualität<br />

ist gut, Videos werden<br />

in Full-HD aufgenommen.<br />

1&1<br />

Der Homescreen bietet sieben<br />

Ebenen, die sich mit Widgets<br />

befüllen lassen.<br />

Gelungene Details an jeder Ecke<br />

Den Vorteil des großen Displays<br />

spielt das Android-2.3.5-Modell<br />

bei der Darstellung des Kalenders<br />

aus. Hier lässt sich in Windeseile<br />

die Ansicht über Registerkarten<br />

anwählen – von Jahr bis zu Tag stehen<br />

etliche Optionen bereit. Auch<br />

der E-Mail-Client profitiert von<br />

den riesigen Abmessungen und<br />

zeigt, wie von Outlook gewohnt,<br />

Betreff und Inhalt der Nachricht<br />

gleichzeitig an. Eine wirklich gelungene<br />

Sache. Auch sonst geizt<br />

das Galaxy Note nicht mit eleganten<br />

Lösungen – etwa mit der gut<br />

funktionierenden Sprachsteuerung,<br />

einem bis ins Detail konfigurierbaren<br />

Energiemanagement oder diversen<br />

Bewegungssteuerungen.<br />

Darüber hinaus gibt es neben<br />

dem Social Hub, Samsungs Sammelstelle<br />

für alle eingehenden<br />

NEU<br />

AB NOVEMBER!<br />

NEU: SAMSUNG GALAXY S PLUS!<br />

„S“ WIE:<br />

✓ STARKER 1,4 GHZ PROZESSOR<br />

✓ SUPER-AMOLED TOUCHSCREEN<br />

✓ SPEKTAKULÄRE APPS<br />

€<br />

✓ SENSATIONELL GÜNSTIG<br />

NEU: SAMSUNG GALAXY S PLUS!<br />

0,– € *<br />

0<br />

459,–<br />

*24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmalige Bereitstellungsgebühr 29,90 €, keine Versandkosten.<br />

54<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


ALL-NET-FLAT<br />

✓ FLAT FESTNETZ<br />

✓ FLAT<br />

ALLE<br />

HANDY-NETZE<br />

✓ FLAT INTERNET<br />

29, 99<br />

39<br />

39, 99<br />

,€/Monat*<br />

In bester D-Netz-Qualität unbegrenzt ins gesamte deutsche Festnetz und in alle<br />

deutschen Handy-Netze telefonieren und mobil surfen. 24 Monate lang mit Ihrem<br />

Handy für 29,99 €/Monat. Oder mit einem kostenlosen <strong>Smartphone</strong>, wie dem<br />

Samsung Galaxy S Plus von 1&1, für 39,99 €/Monat.<br />

Jetzt informieren und bestellen: 02602 /9696<br />

www.1und1.de


Mobilfunk<br />

hallo kleiner:<br />

Der Größenvergleich<br />

mit dem iPhone 4 zeigt,<br />

in welcher Liga das<br />

Galaxy Note spielt.<br />

Nachrichten, und dem Music Hub<br />

auch einen Readers Hub. Letzterer<br />

bietet Bücher, Zeitschriften und<br />

Tageszeitungen an, während man<br />

über den Music Hub Zugang zum<br />

Musicstore von 7digital hat.<br />

In Sachen Hardware sind die Zutaten<br />

nur vom Feinsten: Ein Dual-<br />

Core-Prozessor mit 1,4 GHz sichert<br />

die flüssige und verzögerungsfreie<br />

Bedienung, 11 Gigabyte<br />

Speicher stehen intern zur freien<br />

Verfügung, per Micro-SD-Karte<br />

kann man aufstocken. HSPA+, n-<br />

WLAN, WLAN Direct und die<br />

8-Megapixel-Kamera, die auch<br />

Full-HD-Videos dreht, komplettieren<br />

das dicke Ausstattungspaket.<br />

Famose Vorstellung im Labor<br />

So weit, so gut. Doch kann ein<br />

<strong>Smartphone</strong> mit einem solch großen<br />

Display im Labor der TESTfactory<br />

wirklich gut abschneiden?<br />

Wir hatten unsere Zweifel. Doch<br />

oh Wunder – am Ende kam es ganz<br />

anders: Mit seinem nominell 2500<br />

mAh starken Akku schnitt das<br />

Mega-<strong>Smartphone</strong> nicht etwa nur<br />

ordentlich ab, sondern sorgte für<br />

Die Sprach<br />

steuerung<br />

arbeitet<br />

erfreulich<br />

zuverlässig.<br />

eines der highlights ist der kalender.<br />

Über die register an der Seite lässt sich die<br />

ansicht sehr schnell wechseln.<br />

zahlreiche neue Ausdauerrekorde.<br />

Dies beginnt bei der Standby-Zeit<br />

von 43 Tagen und setzt sich fort bei<br />

der typischen Ausdauer mit unglaublichen<br />

9:38 Stunden. Nicht<br />

weniger beeindrucken die Ergebnisse<br />

für die Gesprächszeiten. Beispiel<br />

gefällig? 20 Stunden im D-<br />

und 27 Stunden im E-Netz sind ein<br />

neuer Massstab. Dies gilt auch für<br />

die knapp neun Stunden im UMTS-<br />

Betrieb. Solche Zahlen sorgen bei<br />

Testredakteuren und <strong>Smartphone</strong>-<br />

Fans für leuchtende Augen.<br />

Doch nicht nur bei der Ausdauer<br />

setzt das Galaxy Note Maßstäbe,<br />

sondern auch beim Empfang. So<br />

bietet das XXL-<strong>Smartphone</strong> die<br />

aktuell besten Sende- und Empfangswerte<br />

beim Einsatz in UMTS-<br />

Netzen. Zu guter Letzt glänzt das<br />

Samsung auch noch mit hervorragenden,<br />

stets gut verständlicher<br />

Akustik beim Telefonieren. Wobei<br />

es sicher nicht jedermanns Sache<br />

sein dürfte, sich einen solchen Kaventsmann<br />

ans Ohr zu halten. Hier<br />

hilft einem ein Headset – ob drahtlos<br />

oder kabelgebunden – aus der<br />

Bredouille.<br />

Mit S Memo kann man mithilfe<br />

des S Pen Zeichnungen<br />

oder Notizen anfertigen.<br />

Samsung<br />

Galaxy Note 699 Euro<br />

Wem das Beste gerade gut genug ist<br />

und wer kein Problem mit den üppigen<br />

abmessungen hat, der bekommt mit dem<br />

Galaxy Note ein Spitzen-<strong>Smartphone</strong>.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

telefonie<br />

■■■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■■■■■■■<br />

Foto<br />

■■■■■■<br />

Business<br />

<strong>Smartphone</strong> für Individualisten<br />

Mit dieser exzellenten Vorstellung<br />

überzeugt das Galaxy Note auf<br />

ganzer Linie. Die anfänglichen<br />

Bedenken konnte das Samsung<br />

locker beiseite wischen – und entgegen<br />

aller Erwartungen die gesamte<br />

Konkurrenz düpieren. Ob<br />

sein großes Format freilich vom<br />

Kunden angenommen wird, muss<br />

sich noch zeigen. Den Titel „bestes<br />

Fulltouch-<strong>Smartphone</strong>“ darf sich<br />

das Galaxy Note jedenfalls ans Revers<br />

heften – und eine dicke Empfehlung<br />

von <strong>connect</strong> gleich dazu.<br />

MIchaeL Peuckert<br />

AUSSTATTUNG<br />

MARKE<br />

Modell<br />

SYSTEM<br />

Betriebssystem/Dateibrowser<br />

Prozessor/Taktfrequenz<br />

(MHz)<br />

interner Speicher<br />

(MB)<br />

Steckplatz für Speicherkarte<br />

Handy-/Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch<br />

Akku-Typ/wechselbar<br />

LIEFERUMFANG<br />

Headset/Datenkabel<br />

Größe der Speicherkarte<br />

Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto<br />

CONNECTIVITY<br />

GSM 850/900/1800/1900<br />

GPRS/EDGE/UMTS<br />

HSDPA/HSUPA<br />

WLAN-Standard<br />

Bluetooth<br />

Profile: Headset/Handsfree/A2DP<br />

Object Push/OBEX/AVRCP<br />

Phone-Book-/SIM-Access/HID<br />

USB: Typ/Massenspeicher/Ladefunktion<br />

DISPLAY<br />

Typ/Diagonale<br />

(Zoll)<br />

Auflösung<br />

(Pixel)<br />

Anzahl der Farben<br />

TELEFONFUNKTIONEN<br />

Anrufliste/Anrufergruppenruftöne/Sprachanwahl<br />

Makeln/Rufnummernunterdrückung<br />

Anzahl Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm<br />

Freisprechen/Stummschalten<br />

MESSAGING<br />

E-Mail/POP3/IMAP/HTML<br />

Anhänge senden/empfangen<br />

SMS/MMS/Fax<br />

PIM<br />

Kontaktverwaltung<br />

Rufnummern/E-Mail-/Adressen (Anzahl pro Kontakt)<br />

Bild/Notizfeld/Geburtsdatum<br />

Terminverwaltung<br />

Tages-/Wochen-/Monatsansicht<br />

wöchentliche/jährliche Termine<br />

Wecker bei ausgeschaltetem Gerät<br />

Sync: Outlook/Mac/SyncML<br />

Notizen/... getippt/... freihand/... Outlook-Sync<br />

To-do-Liste/mit Fälligkeitsdatum<br />

OFFICE<br />

Word betrachten/bearbeiten<br />

Excel betrachten/bearbeiten<br />

PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo<br />

BROWSER<br />

Web/Frames/Java/Java-Scripting<br />

https/Home/Favoriten<br />

WAP<br />

MULTIMEDIA<br />

Audio-Formate: MP3/WMA/M4A/AAC<br />

Videoplayer/Vollbild-Darstellung<br />

Video-Formate: 3GP/MP4/WMV<br />

Kamera integriert/Auflösung<br />

(Megapixel)<br />

NAVIGATION<br />

GPS-Empfänger/A-GPS<br />

Navi-Software/onboard/offboard<br />

Navi-Lizenz/Routenplaner<br />

56<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


SUPERGÜNSTIG<br />

Samsung<br />

Galaxy Note<br />

Android 2.3.5/Å<br />

ARM Dual-Core/1400<br />

11070<br />

MicroSD<br />

Í/Í/Å/Å<br />

Li-Ionen/Å<br />

Stereo-Headset/Å<br />

Í<br />

Í/Í<br />

MESSWERTE<br />

MARKE<br />

Modell<br />

SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT<br />

Das Referenzdiagramm<br />

rechts<br />

zeigt, wie gleichmäßig<br />

stark in<br />

alle Richtungen<br />

ein Handy senden<br />

sollte. Die Diagramme<br />

rechts<br />

daneben zeigen<br />

die real abgestrahlte Leistung. Sie<br />

basieren auf den Messwerten, die in<br />

der Angabe effektive Strahlungsleistung<br />

zusammengefasst sind.<br />

Samsung<br />

Galaxy Note<br />

D-Netz (GSM 900)<br />

E-Netz (GSM 1800)<br />

MOBIL<br />

SURFEN<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Å/Å/Å<br />

21,0/5,76<br />

802.11b/g/n<br />

Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å/Å/Å<br />

Micro-USB/Å/Å<br />

selbstl. OLED/5,3<br />

800 x 1280<br />

16700000<br />

Å/Å/Å<br />

Å/Å<br />

2/Å/Å<br />

Å/Å<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Å/Å<br />

Å/Å/Í<br />

Å<br />

7/3/3<br />

Å/Å/Å<br />

Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å/Å<br />

Í<br />

optional/Í/Å<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Í/Í<br />

Å/Å<br />

Å/Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å/Å/Í/Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Å/Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å/8<br />

Å/Å<br />

Google Maps Navigation/Í/Å<br />

Vollversion/Å<br />

D-Netz E-Netz UMTS<br />

effektive Strahlungsleistung (dBm) 22,4 22,3 16,2<br />

relative Empfindlichkeit (dB) -13 -7 -7<br />

normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert (-/W/kg) -0,76/0,256<br />

AKUSTIK-MESSUNG<br />

Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)<br />

Lautstärkewert (dB) 12,0/20,3 12,5/22,5<br />

Verzerrungen (dB) -30,3/-29,9 -33,3/-31,3<br />

Ruherauschen (dB) -66,0/-42,2 -67,0/-44,6<br />

Frequenzgang (Punkte v. 5) 4/4 5/5<br />

Echo und Störgeräusche<br />

Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 44,1/46,1 46,0/48,2<br />

Übersprechen (dB) 11,0 10,9<br />

AUSDAUER<br />

typische Ausdauer (Stunden) 9:38<br />

Gesprächszeit (Stunden) 20:01 27:14 8:51<br />

Standby-Zeit (Tage) 43<br />

DISPLAY<br />

Helligkeit (cd/m 2 ) 321<br />

GRÖSSE UND GEWICHT<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 147 x 85 x 10<br />

Gewicht (Gramm) 173<br />

1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine Herstellerangabe.<br />

TESTERGEBNISSE<br />

MARKE<br />

Samsung<br />

Modell<br />

Galaxy Note<br />

Preis (Euro) 1 699<br />

AUSDAUER max. 115 überragend (115)<br />

Gesprächs- und Betriebszeit 80 80<br />

Standby-Zeit 35 35<br />

AUSSTATTUNG max. 175 sehr gut (149)<br />

System 15 13<br />

Lieferumfang 10 4<br />

Display 30 28<br />

Connectivity 20 19<br />

Telefonfunktionen 15 13<br />

Messaging 15 12<br />

PIM 15 11<br />

Office 10 10<br />

Browser 10 10<br />

Kamera 10 7<br />

Musik und Video 10 10<br />

Features 5 2<br />

Navigation 10 10<br />

HANDHABUNG max. 125 gut (94)<br />

Handlichkeit 30 18<br />

User-Interface 70 56<br />

Verarbeitungsqualität 20 17<br />

Dokumentation und Support 5 3<br />

MESSWERTE max. 85 sehr gut (77)<br />

Sende- und Empfangsqualität GSM 33 28<br />

Sende- und Empfangsqualität UMTS 17 15<br />

Akustik-Messungen Senden 17,5 17<br />

Akustik-Messungen Empfangen 17,5 16,5<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

URTEIL max. 500<br />

UMTS-Netz<br />

435<br />

sehr gut<br />

1&1 NOTEBOOK-FLAT<br />

9, 99<br />

€/Monat*<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

30<br />

TAGE<br />

Geld-zurück<br />

G arantie<br />

0,–<br />

€ *<br />

Internet-Flatrate per<br />

HSDPA/UMTS!<br />

1&1 Surf-Stick oder Micro-<br />

SIM-Karte für 0,– €!*<br />

Beste D-Netz-Qualität!<br />

Jetzt informieren und<br />

bestellen: 0 2602 /9696<br />

www.1und1.de<br />

* 1&1 Notebook-Flat mit bis zu 7.200 kBit/s. Ab einem Datenvolumen von<br />

1 GB steht eine Bandbreite von max. 64 kBit/s zur Verfügung. 24 Monate<br />

Mindestvertragslaufzeit. Keine Bereitstellungsgebühr, keine Versandkosten.


Mobilfunk<br />

3 ..., 2 ...,1 ...?!<br />

Bei Ebay ein<br />

neues Handy<br />

kaufen oder das<br />

alte versilbern?<br />

Kein Problem,<br />

wenn man ein paar<br />

Regeln beachtet.<br />

Mit unseren Tipps<br />

holen Sie den<br />

besten Preis raus<br />

und kaufen auf der<br />

sicheren Seite.<br />

N<br />

ach dem Öffnen der Verpackung<br />

ist Vitali Enns<br />

geschockt: Statt des erwarteten<br />

iPhone 4 findet er nur einen<br />

kleinen Sack Reis im Karton.<br />

Der Azubi aus Baden-Württemberg<br />

hatte mehrere Monate auf<br />

das teure Apple-Handy gespart<br />

und schließlich eins von einem<br />

Privatanbieter bei Ebay gekauft.<br />

Das Geld hat er gleich nach<br />

dem Kauf überwiesen. Eine<br />

Woche später kommt das als<br />

iPhone 4 deklarierte Reispaket<br />

– von einem Absender aus<br />

Großbritannien. Vitali erstattete<br />

sofort Anzeige und informierte<br />

Ebay. Doch das Geld war weg.<br />

Das Geld lockt<br />

Der Fall sorgte im Januar für<br />

Aufsehen und ist nur ein Beispiel<br />

für die Betrugsfälle beim<br />

größten Internet-Auktionshaus<br />

der Welt. In Deutschland hat<br />

Ebay mehr als 16 Millionen aktive<br />

Mitglieder und im Schnitt<br />

mehr als 30 Millionen Artikel<br />

im Angebot. Die riesigen Geldsummen,<br />

die hier täglich bewegt<br />

werden, locken auch Kriminelle<br />

an. Die haben bei ihren<br />

Betrügereien vor allem hochwertige<br />

Produkte im Blick, die<br />

viel Geld versprechen – darunter<br />

auch Handys und <strong>Smartphone</strong>s.<br />

Der Markt ist immens: In<br />

Deutschland wird alle 14 Sekunden<br />

ein Handy über Ebay<br />

verkauft.<br />

Das Unternehmen tut alles,<br />

um die kriminelle Nutzung seiner<br />

Plattform zu unterbinden<br />

und hat etwa ein Sicherheitsportal<br />

geschaltet, das die Nutzer<br />

über alle Risiken aufklärt.<br />

Aber dieser Kampf ist eine Sisyphosarbeit.<br />

Denn die Tricks<br />

der Betrüger werden zunehmend<br />

raffinierter, und es finden<br />

sich immer wieder gutgläubige<br />

Nutzer, die selbst einfache Vorsichtsmaßnahmen<br />

missachten<br />

und auf die simpelsten Tricks<br />

hereinfallen. Außerdem sind<br />

die Möglichkeiten von Ebay als<br />

Anbieter einer offenen Plattform<br />

begrenzt. Am Ende liegt<br />

die Verantwortung beim User.<br />

Der Einsatz zählt<br />

Sein Engagement ist auch gefragt,<br />

wenn er etwas verkaufen<br />

will. Mit den Formularen, die<br />

Ebay für Verkäufer anbietet, ist<br />

es kinderleicht, einen neuen Artikel<br />

einzustellen. Aber die entscheidende<br />

Frage dabei ist, mit<br />

welchen Geldsummen man jongliert.<br />

Fünf Euro für das gelesene<br />

Buch oder 100 Euro für das<br />

ausgemusterte Handy? Gerade<br />

bei Elektronikprodukten geht<br />

es in der Regel nicht nur um ein<br />

paar Euro. Wer sein altes Telefon<br />

zu Geld machen will, sollte<br />

es daher auch clever anbieten,<br />

damit die Zahl der Interessenten<br />

steigt. Erst wenn die sich im<br />

Wettstreit gegenseitig überbieten,<br />

kann man den maximalen<br />

Preis rausholen. Hier ist ein<br />

bisschen Einsatz gefragt. Ein<br />

Foto vom Gerät ist Verkäuferpflicht,<br />

genauso eine detaillierte<br />

Produktbeschreibung. Wenn<br />

man bereit ist, etwas Zeit zu investieren,<br />

wird die Mühe mit<br />

barem Geld belohnt.<br />

Ebay ist ein digitaler Flohmarkt,<br />

in dem die Risiken größer<br />

sind als im Elektronikfachmarkt<br />

um die Ecke. Aber wer<br />

mehr wagt, kann auch mehr gewinnen.<br />

Käufer und Verkäufer<br />

müssen dafür nur ein paar<br />

Grundregeln beachten. Wir<br />

zeigen, welche das sind.<br />

AnDrEAs sEEGEr<br />

Auf die Artikelbeschreibung<br />

achten<br />

Beim Online-Einkauf ist es nicht möglich, die Produkte vorher in<br />

die Hand zu nehmen. Eine genaue Beschreibung ist daher die<br />

wichtigste Voraussetzung für den Kauf und Verkauf bei Ebay.<br />

Dabei sollten Verkäufer immer ehrlich sein. Es bringt nichts, ein<br />

Handy als „fast wie neu“ anzupreisen, wenn es deutliche Gebrauchsspuren<br />

aufweist oder ein großer Kratzer das Display verunstaltet.<br />

Die Quittung kommt spätestens in Form einer negativen<br />

Bewertung durch den unzufriedenen Käufer. Wichtig ist es<br />

auch, auf Standards wie eine korrekte Rechtschreibung und<br />

Textformatierungen zu achten. Das wirkt einfach seriöser.<br />

Eigene Fotos sind Pflicht<br />

Zu einer guten Beschreibung gehören Fotos einfach dazu. Dabei<br />

sollte es sich nicht um Bilder aus dem Internet oder Produktfotos vom Hersteller<br />

handeln. Zum einen werden damit nicht selten Urheberrechte verletzt, zum<br />

anderen wird das Misstrauen des Käufers geweckt. Er will doch wissen, wie<br />

der Artikel tatsächlich aussieht und ob er deutliche Gebrauchsspuren zeigt. Es<br />

müssen also selbst gemachte Fotos sein, und auch hier sollten Anbieter und<br />

Käufer auf grundlegende Standards achten. Das Handy sollte bildfüllend zu<br />

sehen und dabei gut und gleichmäßig ausgeleuchtet sein. Deutliche Abnutzungserscheinungen<br />

sollten gesondert in Form von Makroaufnahmen dokumentiert<br />

sein, Zubehör wie Ladekabel und Kopfhörer darf in den Fotos ebenfalls<br />

nicht fehlen.<br />

58<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Home-Entertainment neu erleben!<br />

Jetzt im Handel!


Mobilfunk<br />

Bewertungen stets im<br />

Blick haben<br />

Vetrauen ist bei Ebay alles. Das Produkt bekommt man erst nach der Bezahlung<br />

– und macht sich damit abhängig vom Anbieter. Umso wichtiger ist es,<br />

sich vorher über ihn zu informieren. Ebay bietet dafür ein Bewertungssystem<br />

an, mit dem der Käufer seinen Verkäufer benoten kann. Wenn jemand mit<br />

schlechter Ware handelt oder betrügt, dann fliegt er schnell auf, weil seine<br />

Kunden ihn abwerten. Umso wichtiger ist es, die Bewertungsprofile vor dem<br />

Bieten genau anzuschauen. Wieviele Produkte hat der Anbieter in den letzten<br />

Wochen verkauft? Handelt es sich dabei um Pfennigware oder um hochwertige<br />

Artikel? Gar keine oder mehrere schlechte Bewertungen sollten skeptisch<br />

machen. Dieses System benachteiligt auf der anderen Seite allerdings<br />

Newcomer, die zum ersten Mal etwas verkaufen, weil nicht klar ist, ob sie<br />

eventuell Betrüger<br />

sind. Aber<br />

es ist wie im<br />

richtigen Leben:<br />

Vertrauen muss<br />

man sich verdienen.<br />

Modell<br />

vergleichen<br />

Vor dem Kauf oder Verkauf eines Handys sollte man sich<br />

über seinen Marktwert informieren. Elektronikprodukte<br />

unterliegen einem sehr dynamischen Preisverfall, es lässt<br />

sich daher kaum abschätzen, wie viel Modell XY nach einem<br />

Jahr noch wert ist. Hier hilft der vergleichende Blick<br />

ins Internet. Zunächst sollte man auf Ebay prüfen, was andere<br />

Anbieter für das gleiche Modell verlangen. Danach<br />

führt der Weg auf einschlägige Preisvergleichsportale, um<br />

den Neupreis zu prüfen. Mit diesem Hintergrundwissen<br />

kann sich der Käufer ein Gebotslimit setzen und der Verkäufer<br />

den Einstellpreis bestimmen. Bei Letzterem gilt:<br />

Je niedriger er angesetzt wird, umso mehr Leute interessieren<br />

sich für die Ware und bieten mit.<br />

Sicher ist<br />

sicher<br />

Ebay bietet verschiedene Zahlungsmöglichkeiten<br />

an. Am sichersten<br />

ist aber die Bezahlung<br />

über Paypal. Mit dem Dienst ist ein<br />

Käuferschutz verbunden: Wenn<br />

der Artikel nicht der Beschreibung<br />

entspricht oder gar nicht erst versendet<br />

wurde, dann erhält der<br />

Käufer den Kaufpreis in unbegrenzter<br />

Höhe zurück. Dabei ist<br />

Paypal für den Käufer kostenlos<br />

und sicher, der Dienst wird von<br />

mehr als 220 Millionen Menschen<br />

weltweit genutzt. Verkäufer zahlen<br />

allerdings eine Gebühr von 1,9<br />

Prozent des Kaufpreises und eine<br />

Pauschale von 35 Prozent pro<br />

Transaktion.<br />

Uhrzeiten beachten<br />

In Internetforen werden erbitterte Diskussionen darüber geführt, welche Zeit am besten ist,<br />

um einen Artikel bei Ebay einzustellen. Denn davon hängt auch ab, wann die Auktion endet.<br />

Je mehr potenzielle Käufer kurz vor Verkaufsschluss vor dem Computer sitzen, desto mehr<br />

Bieter gibt es, die den Preis nach oben treiben. Wer seine Auktion nachts oder am frühen Morgen auslaufen<br />

lässt, hat schlechte Karten. Auch der Tatort am Sonntagabend oder ein Champions-League-<br />

Finale sind denkbar ungünstige Termine. Für die perfekte Uhrzeit gibt es allerdings kein Geheimrezept,<br />

dazu spielen zu viele Dinge eine Rolle. Fakt ist aber, dass Ebay in erster Linie in der Freizeit genutzt<br />

wird. Man sollte also die typischen Feierabendzeiten unter der Woche genauso einkalkulieren wie die<br />

Tagesschau und den anschließenden Spielfilm. Wer sein Angebot zwischen17 und 20 Uhr zu Ende<br />

gehen lässt, macht nichts falsch. Für Käufer gilt übrigens das Gleiche – nur in umgekehrter Richtung.<br />

Wer eine Auktion beobachtet, die abends um 23 Uhr endet, hat gute Chancen auf ein Schnäppchen,<br />

weil es weniger Mitbieter gibt, die den Preis nach oben treiben.<br />

Fotos: © RetroClipArt – shutterstock.de<br />

60<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Jetzt im<br />

Kombiabo!<br />

iPad-App<br />

+ Heft<br />

❯❯ 1x abonnieren – 2x lesen ❮❮<br />

Miniabo zum Testen<br />

Jahresabo plus Prämie<br />

+ + +<br />

3x 3x 12x 12x<br />

*Akkustation<br />

3 Hefte + 3 iPad-Ausgaben<br />

nur 9,90 Euro<br />

WK1002M121<br />

12 Hefte + 12 iPad-Ausgaben<br />

+ Akkustation* für nur 58,80 Euro<br />

WK1000E121<br />

*3-in-1-Dockingstation mit integriertem 4500 mAh Li-Ion-Akku für längere Laufzeiten,<br />

Tischständer und Synchronisation mit iTunes<br />

Einfach bestellen unter:<br />

shop.magnus.de/<strong>connect</strong>-app oder per Telefon 0781/639 45 48


Mobilfunk<br />

Nur für die<br />

Schublade?<br />

Zwei Geschäftstüchtige<br />

mit<br />

Verspätung: Auf die<br />

Business-Androiden<br />

von Sony Ericsson<br />

und Motorola warten<br />

wir schon lange. Jetzt<br />

sind sie da. Zu spät?<br />

B<br />

ereits zum Mobile World Congress<br />

im Februar 2011 haben<br />

Sony Ericsson und Motorola Vorserienmodelle<br />

ihrer beiden Business­Androiden<br />

gezeigt. Dass sie erst jetzt marktreif<br />

sind, ist symptomatisch: Beide Hersteller<br />

stehen momentan nicht eben auf<br />

der Sonnenseite im hart umkämpften<br />

Wachstumsmarkt <strong>Smartphone</strong>s.<br />

Angeschlagene Pioniere<br />

Mitte August kam die Meldung: Google<br />

kauft die Mobilfunksparte von Motorola<br />

für rund 12,5 Milliarden Dollar, bis<br />

Jahresende soll der Deal perfekt sein.<br />

Google will sich damit in erster Linie<br />

das große Patentarsenal von Motorola<br />

einverleiben – rund 17 000 Mobilfunkpatente<br />

sollen es sein. Dass Motorola<br />

das Geschäft eingeht, zeigt, wie stark<br />

der einstige Pionier angeschlagen ist.<br />

Anfang Oktober verdichteten sich zudem<br />

Gerüchte, dass Sony die Anteile<br />

von Ericsson aus dem 2001 gegründeten<br />

Gemeinschaftsunternehmen aufkaufen<br />

will, um aus einer Hand eine aggressivere<br />

Strategie fahren zu können. Unbestätigten<br />

Berichten zufolge soll Ericsson<br />

nicht abgeneigt sein – was den Ernst<br />

der Lage auch hier deutlich macht.<br />

Sind die beiden neuen Android­Modelle<br />

also gleich für die Halde produziert<br />

oder lohnt sich der Kauf dennoch?<br />

Der Test klärt auf. AthAnAssios KAliudis<br />

Motorola<br />

Pro<br />

Motorola steckt das Pro in ein Blackberry-<br />

Gewand und stattet es mit einem mächtigen<br />

Akku sowie erweiterten sicherheits-Features<br />

für den unternehmenseinsatz aus.<br />

Motorola ist offensichtlich ein Freund von <strong>Smartphone</strong>s<br />

mit mechanischen Schreibtastaturen:<br />

Milestone, Flipout, Backflip – alles Modelle zum<br />

Ausziehen, Aufdrehen oder nach vorne Klappen,<br />

für jeden noch so abenteuerlichen Geschmack war<br />

bisher etwas dabei. Jetzt also auch ein Tastatur­Androide<br />

im klassischen Blackberry­Design. Damit<br />

zielt Motorola auf die primäre Zielgruppe der<br />

Brombeer­Telefone – auf Geschäftsleute. Aber<br />

Business und Android? Das Google­Betriebssystem<br />

ist schließlich nicht für seine Profi­Qualitäten<br />

bekannt, also hat Motorola nachgeholfen und eine<br />

Sicherheitssoftware von Authentec vorinstalliert.<br />

Eine Ausdauer wie ein Marathonläufer<br />

Damit kann das Pro eine sichere VPN­Verbindung<br />

zur Firma aufbauen, die Daten auf dem Gerät und<br />

der Micro­SD­Speicherkarte sind verschlüsselt<br />

und lassen sich bei Verlust des Geräts aus der Ferne<br />

löschen. Außerdem dient das <strong>Smartphone</strong> als<br />

WLAN­Router für bis zu fünf weitere Geräte.<br />

Quick Office ist ebenfalls am Start, allerdings<br />

konnten wir unsere Office­2010­Dokumente nur<br />

lesen und nicht bearbeiten – das sollte ein Business­<strong>Smartphone</strong><br />

schon drauf haben. Die nächste<br />

Königsdisziplin: Energiemanagement. Zu früh darf<br />

ein Gerät im Profieinsatz nicht schlapp machen –<br />

62<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Motorola Pro<br />

379 Euro<br />

Das Motorola Pro richtet sich zwar<br />

explizit an Businessanwender, kann<br />

darüber hinaus aber auch mit musikalischen<br />

Qualitäten überzeugen.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

Telefonie<br />

■■■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■■■■■<br />

Foto<br />

■■■■■■■■<br />

Business<br />

und das wird dem Pro definitiv nicht passieren.<br />

Motorola hat einen dicken Akku mit einer im Labor<br />

ermittelten Kapazität von 1908 mAh verbaut.<br />

Dabei sprechen die Messwerte für sich: fast elf<br />

Stunden typische Ausdauer und Gesprächszeiten<br />

von über 17 Stunden im E-Netz – das ist herausragend.<br />

Hinzu kommen solide Funk- und Akustikeigenschaften.<br />

In der Summe ergibt das einen sehr<br />

gelungenen Laborauftritt.<br />

Gute Tastatur, etwas träger Touchscreen drüber<br />

Die Tastatur ist ebenfalls gelungen: Wie im Detailfoto<br />

rechts zu sehen, sind die Drücker leicht erhaben<br />

und für eine optimierte Daumenbedienung ein<br />

Stück nach links und rechts geneigt. Die Treffsicherheit<br />

wird dadurch verbessert, auch wenn die<br />

Tasten insgesamt recht eng beieinander liegen. Gelungen<br />

ist auch die gleichmäßige Beleuchtung sowie<br />

die übersichtliche Beschriftung, die zwischen<br />

weißen Buchstaben und blau abgehobenen Ziffern<br />

und Sondertasten unterscheidet; eigene Tasten für<br />

die deutschen Umlaute fehlen jedoch. Der Touchscreen<br />

hat einen Durchmesser von 3,1 Zoll, löst<br />

Inhalte relativ grob mit 320 x 480 Pixeln auf und<br />

reagiert nicht wirklich flott auf Eingaben. Dass<br />

Android in der überholten Froyo-Version 2.2 installiert<br />

ist, macht deutlich, dass Motorola hier nicht<br />

unbedingt auf Aktualität, sondern auf ein optimiertes<br />

Gerät für den Profieinsatz setzt.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (414 Punkte)<br />

Lichtspiele: Der 5-Megapixel-Kamera<br />

stehen zwei<br />

kleine LEDs als Blitzersatz<br />

zur Seite.<br />

Fingerspiele: Damit sich die Daumen<br />

besser an die Tasten schmiegen, hat<br />

Motorola Letztere ein wenig in die<br />

entsprechende Richtung geneigt.<br />

63


Mobilfunk<br />

Sony Ericsson<br />

Xperia Pro<br />

Es ist das beste Sony-Ericsson-<strong>Smartphone</strong>, das wir bisher<br />

in der Redaktion hatten: Das Xperia Pro bietet eine tolle<br />

Schreibtastatur und eine in jeder Hinsicht solide Ausstattung.<br />

Sony Ericsson<br />

Xperia Pro 459 Euro<br />

Vier Mal top: In allen Disziplinen ist das<br />

Xperia Pro fortgeschritten und erweist<br />

sich im Test als echter Generalist mit<br />

ausgereiften Businessqualitäten.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

Telefonie<br />

■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■■■■■■■<br />

Foto<br />

■■■■■■■■<br />

Business<br />

Vielseitig: Dank<br />

HD-Kamera und<br />

HDMI-Schnittstelle<br />

ist das Pro<br />

auch für Multimedia<br />

bestens<br />

gewappnet.<br />

Mit knapp 15 Millimetern Bauhöhe wirkt es schon<br />

ein bisschen pummelig, wenn man es direkt neben<br />

eines dieser neuen, superschlanken Touchscreen-<br />

<strong>Smartphone</strong>s legt. Doch dafür bringt das Xperia<br />

Pro eine Sache mit, die zwar (noch) nicht gänzlich<br />

vom Aussterben bedroht ist, jedoch allemal zu<br />

einer immer seltener werdenden Spezies gehört –<br />

eine vollwertige Schreibtastatur. Diese ist hinter<br />

dem 3,7 Zoll großen Touchscreen verbaut, lässt<br />

sich bei Bedarf ganz einfach über einen sehr gut<br />

funktionierenden Slide-Mechanismus herausschieben<br />

und rastet im ausgefahrenen Zustand sicher<br />

mit nur ganz geringem Spielraum ein. Überhaupt<br />

kann die Verarbeitung des Xperia Pro insgesamt<br />

überzeugen: Auch wenn das Gehäuse vollständig<br />

aus Kunststoff gefertigt ist, macht es einen soliden<br />

und wertigen Eindruck.<br />

Alles Business? Das Pro ist ein Allrounder!<br />

Einem Tastatur-<strong>Smartphone</strong> wie dem Xperia Pro<br />

spricht man natürlich intuitiv Businessqualitäten<br />

zu, was hier durchaus zutrifft. Neben der Vollversion<br />

Office Suit Pro zum Lesen und Bearbeiten von<br />

Office-Dokumenten sind auch der Exchange-Mail-<br />

Dienst von Moxier sowie die Sicherheits-Software<br />

McAfee Security vorinstalliert. Das stärkste Argument<br />

für professionelle Nutzung liefert aber die<br />

Qwertz-Tastatur selbst; wobei sie auch im privaten<br />

Umfeld ein bestechendes Kaufkriterium sein kann<br />

– die Zahl der mobilen Netzwerker wächst schließlich<br />

täglich … Da die einzelnen Tasten leicht erhöht<br />

und spürbar voneinander abgesetzt sind, lassen<br />

sie sich auch blind sicher ertasten und treffen;<br />

für Texteingaben im Dunkeln sind die Drücker dezent,<br />

aber ausreichend gut beleuchtet. Ihr Druckpunkt<br />

geht insgesamt in Ordnung, ist aber im Vergleich<br />

etwa zu den Tastaturen der Blackberry-Topmodelle<br />

etwas schwammig. In geschlossenem Zustand<br />

liegt<br />

das Xperia<br />

Pro gut und satt<br />

in der Hand, bei ausgefahrener Tastatur jedoch leidet<br />

die Balance ein wenig unter dem etwas zu<br />

leicht geratenen Unterteil. Auf dem sehr übersichtlichen<br />

Tastaturlayout fehlen nur die im Deutschen<br />

elementar wichtigen Umlaute. Um etwa ein ä, ö<br />

oder ü zu tippen, ist ein langer Druck auf den entsprechenden<br />

Vokal notwendig, was man allerdings<br />

erst einmal herausfinden muss, da die Umlaute auf<br />

der Tastatur nicht angezeigt werden.<br />

Kein Patzer im Labor<br />

Als geschäftstauglich erweist sich auch die Akkulaufzeit:<br />

Mit über sechseinhalb Stunden im typischen<br />

Nutzungsmix reicht die Power locker bis<br />

nach Feierabend. Die Funkeigenschaften des Sony-Ericsson-<strong>Smartphone</strong>s<br />

bewegen sich vor allem<br />

in den GSM-Netzen auf überdurchschnittlich hohem<br />

Niveau; starke Akustikwerte runden den sehr<br />

guten Laborauftritt würdig ab. Damit ist das Xperia<br />

Pro nicht nur das bisher beste von uns getestete<br />

<strong>Smartphone</strong> des japanisch-schwedischen Joint-<br />

Ventures, sondern auch der momentan beste<br />

Androide mit Qwertz-Tastatur. Googles Betriebssystem<br />

werkelt unter der Haube in Version 2.3<br />

Gingerbread und ist mit der bewährten Timescape-<br />

Oberfläche von Sony Ericsson überzogen. Hardund<br />

Software sind gut aufeinander abgestimmt:<br />

Die Performance ist zwar nicht rekordverdächtig,<br />

die Bedienung klappt aber flüssig. Ergo: Das Xperia<br />

Pro ist eine klare Empfehlung für Vieltipper mit<br />

Android-Faible.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (420 Punkte)<br />

Fotos: © H20 (1) – shutterstock.com / Silke Schwell (8)<br />

64<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


AUSSTATTUNG<br />

MARKE Sony Ericsson Motorola<br />

Modell Xperia Pro Pro<br />

SYSTEM<br />

Betriebssystem/Dateibrowser Android 2.3/Í Android 2.2/Å<br />

Prozessor/Taktfrequenz<br />

(MHz)<br />

Qualcomm<br />

MSM8255/1000<br />

TI OMAP/1000<br />

interner Speicher (MB) 290 980<br />

Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD<br />

Handy-/Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å<br />

Akku-Typ/wechselbar Li-Ionen/Å Li-Ionen/Å<br />

LIEFERUMFANG<br />

Headset/Datenkabel Stereo-Headset/Å Stereo-Headset/Å<br />

Größe der Speicherkarte 8 GB Í<br />

Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto Í/Í Í/Í<br />

CONNECTIVITY<br />

GSM 850/900/1800/1900 Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

GPRS/EDGE/UMTS Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

HSDPA/HSUPA 7,2/5,76 10/5,76<br />

WLAN-Standard 802.11b/g/n 802.11b/g/n<br />

Bluetooth Å Å<br />

Profile: Headset/Handsfree/A2DP Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

Object Push/OBEX/AVRCP Å/Í/Å Å/Í/Å<br />

Phone-Book-/SIM-Access/HID Å/Í/Í Å/Í/Å<br />

USB: Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Micro-USB/Å/Å Micro-USB/Å/Å<br />

DISPLAY<br />

Typ/Diagonale (Zoll) transm. TFT/3,7 transm. TFT/3,1<br />

Auflösung (Pixel) 480 x 854 320 x 480<br />

Anzahl der Farben 16700000 16700000<br />

TELEFONFUNKTIONEN<br />

Anrufliste/Anrufergruppenruftöne/Sprachanwahl Å/Í/Í Å/Í/Í<br />

Makeln/Rufnummernunterdrückung Å/Å Å/Å<br />

Anzahl Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm 2/Å/Å 2/Å/Å<br />

Freisprechen/Stummschalten Å/Å Å/Å<br />

MESSAGING<br />

E-Mail/POP3/IMAP/HTML Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

Anhänge senden/empfangen Å/Å Å/Å<br />

SMS/MMS/Fax Å/Å/Í Å/Å/Í<br />

PIM<br />

Kontaktverwaltung Å Å<br />

Rufnummern/E-Mail-/Adressen (Anzahl pro Kontakt) 7/3/3 7/3/3<br />

Bild/Notizfeld/Geburtsdatum Å/Å/Í Å/Å/Å<br />

Terminverwaltung Å Å<br />

Tages-/Wochen-/Monatsansicht Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

wöchentliche/jährliche Termine Å/Å Å/Å<br />

Wecker bei ausgeschaltetem Gerät Í Í<br />

Sync: Outlook/Mac/SyncML Í/Í/Å Í/Í/Å<br />

Notizen/... getippt/... freihand/... Outlook-Sync Í/Í/Í/Í Í/Í/Í/Í<br />

To-do-Liste/mit Fälligkeitsdatum Í/Í Í/Í<br />

OFFICE<br />

Word betrachten/bearbeiten Å/Å Å/Í<br />

Excel betrachten/bearbeiten Å/Å Å/Í<br />

PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Í Å/Å/Í<br />

BROWSER<br />

Web/Frames/Java/Java-Scripting Å/Å/Í/Å Å/Å/Í/Å<br />

https/Home/Favoriten Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

WAP Å Å<br />

MULTIMEDIA<br />

Audio-Formate: MP3/WMA/M4A/AAC Å/Í/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

Videoplayer/Vollbild-Darstellung Å/Å Å/Í<br />

Video-Formate: 3GP/MP4/WMV Å/Å/Í Å/Å/Å<br />

Kamera integriert/Auflösung (Megapixel) Å/8 Å/5<br />

NAVIGATION<br />

GPS-Empfänger/A-GPS Å/Å Å/Å<br />

Navi-Software/onboard/offboard<br />

Google Maps<br />

Navigation/Í/Å<br />

Google Maps<br />

Navigation/Í/Å<br />

Navi-Lizenz/Routenplaner Vollversion/Å Vollversion/Å<br />

MESSWERTE<br />

MARKE Sony Ericsson Motorola<br />

Modell Xperia Pro Pro<br />

SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT<br />

Das Referenzdiagramm<br />

rechts<br />

zeigt, wie gleichmäßig<br />

stark in<br />

alle Richtungen<br />

ein Handy senden<br />

sollte. Die Diagramme<br />

rechts<br />

daneben zeigen<br />

die real abgestrahlte Leistung. Sie basieren<br />

auf den Messwerten, die in der Angabe effektive<br />

Strahlungsleistung zusammengefasst<br />

sind.<br />

D-Netz (GSM 900) D-Netz (GSM 900)<br />

E-Netz (GSM 1800) E-Netz (GSM 1800)<br />

UMTS-Netz<br />

UMTS-Netz<br />

D-Netz E-Netz UMTS D-Netz E-Netz UMTS<br />

effektive Strahlungsleistung (dBm) 22,0 21,1 13,5 19,3 22,9 13,4<br />

relative Empfindlichkeit (dB) -10 -10 -8 -15 -10 -10<br />

normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert (-/W/kg) -0,1/0,880 -0,47/0,640<br />

AKUSTIK-MESSUNG<br />

Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)<br />

Lautstärkewert (dB) 14,9/22,6 15,4/23,5 12,5/20,4 13,3/20,8<br />

Verzerrungen (dB) -30,0/-30,7 -32,7/-35,0 -27,4/-29,1 -32,2/-32,1<br />

Ruherauschen (dB) -65,4/-30,1 -65,3/-36,6 -68,3/-42,0 -68,7/-47,2<br />

Frequenzgang (Punkte v. 5) 4/3 4/3 5/4 5/4<br />

Echo und Störgeräusche<br />

Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 42,7/44,8 45,5/48,3 49,0/52,4 50,0/53,9<br />

Übersprechen (dB) 17,3 17,7 15,3 15,4<br />

AUSDAUER<br />

typische Ausdauer (Stunden) 6:34 10:44<br />

Gesprächszeit (Stunden) 11:30 13:25 4:03 15:25 17:32 5:29<br />

Standby-Zeit (Tage) 23 19<br />

DISPLAY<br />

Helligkeit (cd/m 2 ) 414 390<br />

GRÖSSE UND GEWICHT<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 121 x 57 x 15 120 x 62 x 14<br />

Gewicht (Gramm) 144 144<br />

1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine Herstellerangabe.<br />

TESTERGEBNISSE<br />

MARKE Sony Ericsson Motorola<br />

Modell Xperia Pro Pro<br />

Preis (Euro) 1 459 379<br />

AUSDAUER max. 115 sehr gut (103) überragend (111)<br />

Gesprächs- und Betriebszeit 80 68 80<br />

Standby-Zeit 35 35 31<br />

AUSSTATTUNG max. 175 gut (135) befriedigend (129)<br />

System 15 5 7<br />

Lieferumfang 10 8 4<br />

Display 30 26 24<br />

Connectivity 20 18 19<br />

Telefonfunktionen 15 10 11<br />

Messaging 15 12 12<br />

PIM 15 10 10<br />

Office 10 9 6<br />

Browser 10 10 10<br />

Kamera 10 7 7<br />

Musik und Video 10 8 9<br />

Features 5 2 0<br />

Navigation 10 10 10<br />

HANDHABUNG max. 125 sehr gut (109) gut (103)<br />

Handlichkeit 30 22 23<br />

User-Interface 70 70 65<br />

Verarbeitungsqualität 20 14 14<br />

Dokumentation und Support 5 3 1<br />

MESSWERTE max. 85 sehr gut (73) gut (71)<br />

Sende- und Empfangsqualität GSM 33 28 25<br />

Sende- und Empfangsqualität UMTS 17 12 12<br />

Akustik-Messungen Senden 17,5 17,5 17<br />

Akustik-Messungen Empfangen 17,5 15,5 17<br />

URTEIL max. 500<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

420<br />

gut<br />

414<br />

gut<br />

65


Mobilfunk<br />

Zweite<br />

Welle<br />

Zum Start der zweiten Generation von<br />

Windows Phone mit dem schönen Beinamen<br />

Mango legt HTC das Radar vor.<br />

Eine Kombination, die eine Alternative<br />

zu iPhone und Android bietet? Bernd Theiss<br />

D<br />

as Radar beweist einmal<br />

mehr, dass HTC eine<br />

schnelle Truppe ist. Kaum gibt<br />

Microsoft die neueste Version seines<br />

Betriebssystems frei, hat die in<br />

Taiwan ansässige Firma auch<br />

schon ein originäres Windows-<br />

Phone-7.5-<strong>Smartphone</strong> parat. Wobei<br />

auch Microsoft und die Netzbetreiber<br />

diesmal flott agiert haben:<br />

Viele bei T-Mobile und Vodafone<br />

gekaufte Windows-Phone-7-Modelle<br />

ließen sich sehr bald nach der<br />

Freigabe auf Version 7.5 updaten.<br />

So gute Unterstützung bereits verkaufter<br />

Produkte steigert das Vertrauen,<br />

dass auch das HTC Radar<br />

vollen Support genießt.<br />

Gehäuse mit Überraschungen<br />

Wobei es den für die Hardware<br />

wahrscheinlich eher selten braucht.<br />

Das Unibody-Gehäuse aus Aluminium<br />

macht jedenfalls einen sehr<br />

robusten Eindruck. Das ist erstaunlich,<br />

schließlich ist das Radar mit<br />

„Aufmerksames Telefon“<br />

heißt eine steuerungsmethode,<br />

bei der man das radar mit<br />

Bewegungen steuern kann.<br />

Langes drücken des Zurückknopfes<br />

führt in den Task-switcher,<br />

in dem man durch die zuletzt<br />

verwendeten Apps blättern kann.<br />

Fast Forward: Wie der Benchmark von<br />

rightware zeigt, hat nun auch Windows Phone<br />

einen schnellen Browser.<br />

66<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


einer Preisempfehlung von knapp<br />

400 Euro spürbar unter der vom<br />

Luxus verwöhnten Topklasse platziert.<br />

Ebenso überraschend ist,<br />

dass sich unter der rückseitigen<br />

Kunststoffabdeckung nur der<br />

Steckplatz für die SIM-Karte findet,<br />

den Akku hat HTC fest im<br />

Radar verbaut. Das könnte für<br />

Käufer, die mit vielen Nutzungsjahren<br />

rechnen, von Nachteil sein.<br />

Für die Gegenwart ist es ein Vorteil:<br />

Denn ohne Halterung zur Entnahme<br />

bleibt mehr Platz für den<br />

Akku, im Vergleich zu den ähnlich<br />

großen HTC-Modellen Trophy und<br />

Mozart bietet das Radar eine um<br />

knapp 25 Prozent größere Energiekapazität.<br />

Das beschert ihm, mutmaßlich<br />

zusammen mit einem verbesserten<br />

Energiemanagement, eine<br />

typische Ausdauer von knapp<br />

sieben Stunden – seine Windows-<br />

Phone-Vorgänger Trophy und<br />

Mozart kamen gerade mal auf<br />

knapp vier Stunden. Eine solche<br />

Steigerung innerhalb einer Generation<br />

ist selten.<br />

Die Geschwindigkeit leidet gottlob<br />

nicht unter dem langen Atem,<br />

das Radar reagiert sehr flott auf<br />

jede Eingabe. Von den Vorgängern<br />

geerbt hat der Newcomer die leicht<br />

unterdurchschnittliche Empfangsqualität.<br />

Dank guter Akustik erreicht<br />

das Radar in den Messwerten<br />

insgesamt dennoch die Note<br />

gut. Wobei der hinten eingebaute<br />

Lautsprecher leise und gequetscht<br />

klingt, sobald das Gerät zum Anschauen<br />

eines Films auf dem Tisch<br />

liegt. Hier hilft es, seitlich einen<br />

Stift unterzulegen.<br />

Soll und Haben<br />

Einige Details, die wir schon bei<br />

Version 7 von Windows Phone vermissten,<br />

fehlen weiterhin. So gibt<br />

es keinen Massenspeichermodus<br />

beim PC-Anschluss, auch einen<br />

Sockel für eine Micro-SD-Karte<br />

sucht man vergebens. Der zweite<br />

Punkt wird durch die verfügbaren<br />

6 GB Flash-Speicher und 25 GB<br />

Skydrive-Onlinespeicher gemildert.<br />

Geblieben ist die für Windows<br />

HTC Radar<br />

399 Euro<br />

Das HTC Radar gefällt mit seinen auf<br />

Privatnutzer abgestimmten Fähigkeiten,<br />

der guten Verarbeitung und dem dabei<br />

vergleichsweise günstigen Preis.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

Telefonie<br />

■■■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■■■■■<br />

Foto<br />

■■■■■■<br />

Business<br />

Phones typische Auflösung von bewährten<br />

800 x 480 Pixeln, die hier<br />

auf einem hellen 4,8-Zoll-Display<br />

zur Geltung kommen. Das rückt<br />

auch die ordentlichen 5-Megapixel-Bilder<br />

der mit LED-Fotolicht<br />

ausgestatteten Kamera ins rechte<br />

Licht. Interessant: Selbst ein im<br />

HD-Format 1080p gespeichertes<br />

MP4-Video braucht, wenn genug<br />

Speicherplatz vorhanden ist, nicht<br />

auf geringere Auflösung heruntergerechnet<br />

zu werden. Der offensichtlich<br />

flotte Prozessor dekodiert<br />

auch solche Filme und bringt sie<br />

völlig ohne Ruckler zur Ansicht.<br />

Durch Windows Phone 7.5 ist<br />

das Radar sehr aufmerksam geworden,<br />

so kann es per Kamera aufgenommene<br />

QR-Codes in Text übersetzen<br />

oder von per Mikrofon erfassten<br />

Songs Titel und Interpreten<br />

ermitteln. Selbst ein wenig Spracherkennung<br />

bietet das neue Betriebssystem:<br />

Kommandos nahm<br />

es nach längerem Druck auf die<br />

Windows-Taste im Test sogar von<br />

einem Nutzer mit brummiger, vernuschelter<br />

Stimme an. Zu den<br />

weiteren neuen Features zählen<br />

Gruppen-Funktionen, die es ermöglichen,<br />

mehrere Sportsfreunde<br />

oder Arbeitskollegen mit einer<br />

Nachricht gemeinsam zu informieren.<br />

Der Wechsel zwischen den<br />

zuletzt verwendeten Applikationen<br />

erfolgt per sogenanntem Fast Application<br />

Switching, ein längerer<br />

Druck auf die Zurück-Taste öffnet<br />

die Auswahl. Schade nur, dass die<br />

Tasten unterhalb des Displays als<br />

Sensoren ausgelegt sind, die man<br />

auch gerne mal ungewollt auslöst.<br />

Starker Browser<br />

Verbessert hat sich der Browser,<br />

der nun für den neuen Standard<br />

HTML5 gerüstet ist. Zudem bringt<br />

er Seiten viel schneller zu Gesicht<br />

– ein Vergleich mit dem von<br />

der Prozessor-Taktfrequenz gleich<br />

schnellen, älteren Windows-Phone-7<br />

LG Optimus 7 bescheinigt<br />

dem Radar dreieinhalbfache Performance<br />

beim etablierten Browsermark-Test.<br />

Verzichten muss<br />

man jedoch auf Flash-Unterstützung,<br />

hier scheint sich Microsoft<br />

mit Apple einig zu sein. Gut gefällt<br />

die auch im Breitformat zugängliche<br />

Zeile zur Adresseingabe.<br />

Ebenfalls positiv: Wenn der interne<br />

Browser einmal partout nicht<br />

reicht, kann das Radar seinen Internetzugang<br />

per Tethering an bis<br />

zu fünf Notebooks und Tablets<br />

weiterreichen (was Microsoft „Internetfreigabe“<br />

nennt). Ob das<br />

auch mit Netzbetreiber-Geräten<br />

klappt, bleibt abzuwarten. Vor<br />

Wahl dieser Option sollte auf jeden<br />

Fall der eigene Mobilfunkvertrag<br />

auf Datenübertragungskosten und<br />

Freivolumina geprüft werden.<br />

Konkurrenzfähig<br />

Das neue Microsoft-Betriebssystem<br />

ist einen guten Schritt weiter<br />

als sein Vorgänger. Und was HTC<br />

mit dem Radar daraus gemacht hat,<br />

ist erstaunlich. Das Gehäuse mit<br />

gewohnt guter Anfassqualität birgt<br />

ein schnelles und ausdauerndes<br />

Smarthone zu einem vergleichsweise<br />

zivilen Preis.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (398 Punkte)<br />

67


Mobilfunk<br />

Samsung Omnia W I8350<br />

Neben Android und Bada unterstützt Samsung Windows Phone. Dabei zeigen die<br />

qualitätsbewussten Koreaner auch bei der neuesten Version Engagement.<br />

Bei der zweiten Generation von<br />

Windows-Phones darf natürlich<br />

auch Samsung nicht fehlen.<br />

Schließlich legten die Südkoreaner<br />

mit dem Omnia 7 der ersten Generation<br />

die in <strong>connect</strong>-Augen gelungenste<br />

Umsetzung des Microsoft-<br />

Betriebssystems vor. Dem ab November<br />

bei O2 und Vodafone für<br />

399 Euro ohne Vertrag erhältlichen<br />

Omnia W I8350 hat Samsung eine<br />

leichte Schrumpfkur verordnet. So<br />

misst das Display statt 4 nun nur<br />

3,7 Zoll. An der standesgemäßen<br />

Auflösung von 800 x 480 Pixeln<br />

und der besonders farbstarken<br />

OLED-Technik hat sich nichts geändert.<br />

Handlich und flott<br />

Dem schicken Gehäuse kommt das<br />

kleinere Display sehr entgegen.<br />

Mit 59 Millimetern Breite ist es<br />

besonders schlank und liegt entsprechend<br />

gut in der Hand. Dazu<br />

trägt auch das geringe Gewicht von<br />

115 Gramm bei. Auf die Bedienbarkeit<br />

wirkt sich der Verzicht auf<br />

Praxistest<br />

Samsung Omnia W I8350<br />

Preis 399 Euro<br />

Maße 116 x 59 x 11 Millimeter; 115 Gramm<br />

Pro gute Verarbeitung; 1,4-GHz-Prozessor;<br />

HSPA; WLAN (b/g/n); Bluetooth; A-GPS;<br />

sehr brillantes Display; 5-MP-Kamera,<br />

HD-Aufnahme und -Wiedergabe<br />

in 720p; kompakt und leicht; viele zusätzliche<br />

Apps inkl. DLNA und Videochat<br />

Contra nur 8 GB interner Speicher, Speicher<br />

nicht erweiterbar<br />

Ausstattung ★★★★★<br />

Handhabung ★★★★★<br />

Praxistest ★★★★★<br />

Das von LG<br />

gebaute<br />

<strong>Smartphone</strong><br />

hat<br />

seine Hülle<br />

von Jil<br />

Sander auf<br />

den Leib<br />

geschneidert<br />

bekommen.<br />

Jil SanderMobile (LG E904)<br />

In der Zusammenarbeit mit LG<br />

bringt die nach der gleichnamigen<br />

Modeschöpferin benannte Jil Sander<br />

AG ein <strong>Smartphone</strong> auf den<br />

Markt, das „die Welt des Lifestyles<br />

noch tiefer durchdringen soll“. Dabei<br />

setzt das Modelabel beim Design<br />

auf klare Linien und Farbkontraste<br />

mit dem für Jil Sander charakteristischen<br />

Stahlblau.<br />

Schicke Schale mit LG-Technik<br />

Unter dem modischen Gewand<br />

steckt bewährte Technik von LG.<br />

Keine Experiment macht die Kooperationsgemeinschaft<br />

beim Display<br />

mit 3,8 Zoll und 800 x 480<br />

Pixeln Auflösung. Auch der Qualcomm-Snapdragon-Prozessor<br />

mit<br />

1-GHz-Takt ist eine bewährte<br />

Wahl, 16 Gigabyte Datenspeicher<br />

sind großzügig bemessen. Die Kamera<br />

nimmt Bilder mit 5 Megapixeln<br />

auf, bei Dunkelheit hellt ein<br />

LED-Fotolicht zumindest die nähere<br />

Umgebung auf. Neben der<br />

umfangreichen Software-Ausstattung<br />

von Windows Phone 7.5 steuert<br />

Jil Sander noch eine eigene App<br />

bei, die das Eintauchen in die Modewelt<br />

der Marke zu einem Erlebnis<br />

machen soll. Eine exklusiv gestaltete<br />

Hülle und ein passendes<br />

Headset runden das Angebot ab.<br />

DasTitan<br />

erinnert an<br />

das HD7,<br />

größter<br />

Unterschied<br />

ist<br />

der fehlende<br />

ausklappbare<br />

Metallausleger<br />

zum<br />

Aufstellen.<br />

HTC Titan<br />

Wer es mit Windows Phone 7.5<br />

eine Nummer größer mag, wird<br />

von HTC nicht alleingelassen. Mit<br />

120 x 71 x 10 Millimetern ist das<br />

knapp 600 Euro teure <strong>Smartphone</strong><br />

richtig ausgewachsen. Das muss es<br />

für das 4,7 Zoll Display auch sein,<br />

das mit 800 x 480 Pixeln Auflösung<br />

nicht mehr anzeigt, aber<br />

leichter ablesbar ist. Auch unter<br />

der rückseitig weitgehend aus sehr<br />

gut verarbeitetem Metall bestehenden<br />

Haube hat HTC nicht gegeizt:<br />

Der Prozessor ist gegenüber dem<br />

schon sehr flott reagierenden Radar<br />

im Takt von 1 auf 1,5 Gigahertz<br />

angewachsen. Über die verbauten<br />

Prozessortypen schweigt sich in<br />

beiden Fällen HTC aus. Der Speicher<br />

hat sich verdoppelt, nun sind<br />

über 12 Gigabyte verfügbar. Auch<br />

die Kamera hat von 5 auf 8 Megapixel<br />

zugelegt, zwei LED-Fotolichter<br />

kommen dazu.<br />

Für Technophile vielleicht am<br />

entscheidensten dürfte die Ausstattung<br />

mit zusätz lichen Sensoren<br />

sein. Während sich das Radar auf<br />

den bewährten Standard aus<br />

Beschleunigungs-, Annäherungsund<br />

Umgebungslichtsensoren beschränkt,<br />

bietet das Titan auch<br />

einen Drehbewegungsaufnehmer<br />

und einen digitalen Kompass.<br />

68<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Innerhalb<br />

der neuen<br />

Windows-<br />

Phone-Generation<br />

ist das<br />

Omina W besonders<br />

leicht<br />

und schlank.<br />

Masse nicht aus. Das von einem<br />

1,4-Gigahertz befeuerte <strong>Smartphone</strong><br />

reagiert ausgesprochen flüssig.<br />

Die unterhalb des dank Windows<br />

Phone 7.5 in einzelnen Bereichen<br />

auskunftsfreudigeren Displays obligatorischen<br />

Tasten sind mechanisch<br />

und so für Fehlbedienung<br />

kaum anfällig.<br />

Speichern in der Wolke<br />

Auch wenn im Praxistest genaue<br />

Aussagen über die Ausdauer nicht<br />

möglich sind, lässt der 1500-mAh-<br />

Akku gute Betriebszeiten erwarten.<br />

An dieser entscheidenden Stelle<br />

hat Samsung nicht abgespeckt.<br />

Gegenüber dem Vorgänger reduziert<br />

hat sich der Datenspeicher mit<br />

jetzt brutto 8 GB. Das kann knapp<br />

sein, zumal kein Kartenslot einen<br />

Ausweg bietet. Bei Webanbindung<br />

lassen sich immerhin Daten in die<br />

Wolke aus lagern, Microsofts Skydrive<br />

bietet 25 GB gratis.<br />

Windows Phone 7.5 erweitert<br />

Samsung mit eigenen Apps. So<br />

gibt es etwa einen Client für Videoanrufe<br />

oder die DNLA-Software<br />

„AllShare“. Samsungs „Photo Studio“<br />

bietet Bildbearbeitung und<br />

den einfachen Foto-Upload zu<br />

Diensten wie Facebook oder Googles<br />

Picasa. „FunShot“ verzerrt und<br />

verwirbelt Fotos. „Now“ zeigt<br />

standortbezogene Wettervorhersagen,<br />

Nachrichten und ähnliches.<br />

Und „RSS Times“ stellt eine persönliche<br />

Tageszeitung zusammen.<br />

So ist das Samsung Omnia W<br />

gut gerüstet um auch in der zweiten<br />

Generation von Windows Phone<br />

ganz vorn mitzuspielen.<br />

AUSSTATTUNG<br />

MARKE<br />

Modell<br />

SYSTEM<br />

HTC<br />

Radar<br />

Betriebssystem/Dateibrowser<br />

Windows Phone<br />

7.5/Í<br />

Prozessor/Taktfrequenz (MHz) keine Angabe/1000<br />

interner Speicher (MB) 6100<br />

Steckplatz für Speicherkarte<br />

Í<br />

Handy-/Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Í/Å/Å<br />

Akku-Typ/wechselbar<br />

Li-Ionen/Í<br />

LIEFERUMFANG<br />

Headset/Datenkabel<br />

Stereo-Headset/Å<br />

Größe der Speicherkarte<br />

Í<br />

Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto<br />

Í/Í<br />

CONNECTIVITY<br />

GSM 850/900/1800/1900<br />

Å/Å/Å/Å<br />

GPRS/EDGE/UMTS<br />

Å/Å/Å<br />

HSDPA/HSUPA 14,4/5,76<br />

WLAN-Standard<br />

802.11b/g/n<br />

Bluetooth<br />

Å<br />

Profile: Headset/Handsfree/A2DP<br />

Å/Å/Å<br />

Object Push/OBEX/AVRCP<br />

Í/Í/Å<br />

Phone-Book-/SIM-Access/HID<br />

Å/Í/Í<br />

USB: Typ/Massenspeicher/Ladefunktion<br />

Micro-USB/Í/Å<br />

DISPLAY<br />

Typ/Diagonale (Zoll) transm. TFT/3,8<br />

Auflösung (Pixel) 480 x 800<br />

Anzahl der Farben 16700000<br />

TELEFONFUNKTIONEN<br />

Anrufliste/Anrufergruppenruftöne/Sprachanwahl Å/Í/Å<br />

Makeln/Rufnummernunterdrückung<br />

Å/Å<br />

Anzahl Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å<br />

Freisprechen/Stummschalten<br />

Å/Å<br />

MESSAGING<br />

E-Mail/POP3/IMAP/HTML<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Anhänge senden/empfangen<br />

Å/Å<br />

SMS/MMS/Fax<br />

Å/Å/Í<br />

PIM<br />

Kontaktverwaltung<br />

Å<br />

Rufnummern/E-Mail-/Adressen (Anzahl pro Kontakt) 7/3/3<br />

Bild/Notizfeld/Geburtsdatum<br />

Å/Å/Å<br />

Terminverwaltung<br />

Å<br />

Tages-/Wochen-/Monatsansicht<br />

Å/Í/Å<br />

wöchentliche/jährliche Termine<br />

Å/Å<br />

Wecker bei ausgeschaltetem Gerät<br />

Í<br />

Sync: Outlook/Mac/SyncML<br />

Í/Í/Í<br />

Notizen/... getippt/... freihand/... Outlook-Sync Å/Å/Í/Í<br />

To-do-Liste/mit Fälligkeitsdatum<br />

Í/Í<br />

OFFICE<br />

Word betrachten/bearbeiten<br />

Å/Å<br />

Excel betrachten/bearbeiten<br />

Å/Å<br />

PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo<br />

Å/Å/Í<br />

BROWSER<br />

Web/Frames/Java/Java-Scripting<br />

Å/Å/Í/Å<br />

https/Home/Favoriten<br />

Å/Í/Å<br />

WAP<br />

Å<br />

MULTIMEDIA<br />

Audio-Formate: MP3/WMA/M4A/AAC<br />

Å/Å/Å/Í<br />

Videoplayer/Vollbild-Darstellung<br />

Å/Å<br />

Video-Formate: 3GP/MP4/WMV<br />

Í/Å/Å<br />

Kamera integriert/Auflösung (Megapixel) Å/5<br />

NAVIGATION<br />

GPS-Empfänger/A-GPS<br />

Å/Å<br />

Navi-Software/onboard/offboard<br />

Í/Í/Í<br />

Navi-Lizenz/Routenplaner<br />

Í/Å<br />

MESSWERTE<br />

MARKE<br />

Modell<br />

SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT<br />

Das Referenzdiagramm<br />

rechts<br />

zeigt, wie gleichmäßig<br />

stark in<br />

alle Richtungen<br />

ein Handy senden<br />

sollte. Die Diagramme<br />

rechts<br />

daneben zeigen die real abgestrahlte<br />

Leistung. Sie basieren auf den Messwerten,<br />

die in der Angabe effektive Strahlungsleistung<br />

zusammengefasst sind.<br />

HTC<br />

Radar<br />

D-Netz (GSM 900)<br />

E-Netz (GSM 1800)<br />

UMTS-Netz<br />

D-Netz E-Netz UMTS<br />

effektive Strahlungsleistung (dBm) 20,6 19,0 13,3<br />

relative Empfindlichkeit (dB) -16 -11 -8<br />

normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert (-/W/kg) -1/<br />

AKUSTIK-MESSUNG<br />

Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)<br />

Lautstärkewert (dB) 7,5/18,4 8,0/21,1<br />

Verzerrungen (dB) -28,0/-24,2 -29,2/-27,1<br />

Ruherauschen (dB) -63,5/-29,0 -63,0/-31,4<br />

Frequenzgang (Punkte v. 5) 5/3 5/3<br />

Echo und Störgeräusche<br />

Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 39,0/41,3 39,0/41,1<br />

Übersprechen (dB) 16,7 17,0<br />

AUSDAUER<br />

typische Ausdauer (Stunden) 6:46<br />

Gesprächszeit (Stunden) 9:19 11:20 3:53<br />

Standby-Zeit (Tage) 23<br />

DISPLAY<br />

Helligkeit (cd/m 2 ) 384<br />

GRÖSSE UND GEWICHT<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 121 x 62 x 11<br />

Gewicht (Gramm) 138<br />

1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine<br />

Herstellerangabe.<br />

TESTERGEBNISSE<br />

MARKE<br />

HTC<br />

Modell<br />

Radar<br />

Preis (Euro) 1 399<br />

AUSDAUER max. 115 sehr gut (104)<br />

Gesprächs- und Betriebszeit 80 69<br />

Standby-Zeit 35 35<br />

AUSSTATTUNG max. 175 befriedigend (128)<br />

System 15 9<br />

Lieferumfang 10 4<br />

Display 30 27<br />

Connectivity 20 15<br />

Telefonfunktionen 15 12<br />

Messaging 15 12<br />

PIM 15 10<br />

Office 10 9<br />

Browser 10 9<br />

Kamera 10 6<br />

Musik und Video 10 8<br />

Features 5 0<br />

Navigation 10 7<br />

HANDHABUNG max. 125 gut (102)<br />

Handlichkeit 30 26<br />

User-Interface 70 57<br />

Verarbeitungsqualität 20 16<br />

Dokumentation und Support 5 3<br />

MESSWERTE max. 85 gut (64)<br />

Sende- und Empfangsqualität GSM 33 22<br />

Sende- und Empfangsqualität UMTS 17 12<br />

Akustik-Messungen Senden 17,5 15,5<br />

Akustik-Messungen Empfangen 17,5 14<br />

URTEIL max. 500<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

398<br />

gut<br />

69


500 GBexterne 2,5 Zoll Festplatte<br />

•Schnittstelle: USB 2.0 (480 MBit/s)<br />

•Maße: 78 x127 x13mm<br />

•Gewicht: 165 g<br />

•Daten und Strom über USB, kein Netzteil notwendig<br />

•Inklusive USB Y-Kabel<br />

Hicon Stereo Audio Anschlusskabel<br />

•Exzellente Klangqualität<br />

•Keine Störgeräusche durch mehrfache Schirmung<br />

•Zum Anschluss von Handy, MP3-Player, PC oder Laptop an Verstärker<br />

bzw. AV-Receiver (Klinkenanschluss -Cinch)<br />

•Länge: 3m<br />

Gratis<br />

Gratis<br />

Ihre Vorteile im Abo:<br />

• Ein GeschenkIhrerWahl<br />

• Preisvorteil gegenüberEinzelkauf<br />

• Sie verpassenkeineAusgabemehr<br />

• Keine Zustellgebühr<br />

• 1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug


Solar-Powerbank „Energy Save“<br />

•Lädt Ihr Gerät auf 3Arten: Solarenergie, USB-Anschluss oder Netzteil<br />

•3,7 V (3.000 mAh) Li-Po-Akku mit Anzeige der Ladekapazität<br />

•Ausschalter zum Schutz vor Selbstentladung<br />

•Inkl. fünf Dock-Connector für hunderte Handys wie iPod/iPhone, Nokia,<br />

Samsung, Sony-Ericsson (FastPort), Mini-USB und USB<br />

•Maße: 115 x60x16mm<br />

•Gewicht: 126 g<br />

•Lieferung ohne iPhone<br />

AVM FRITZ! WLAN Repeater 300E<br />

•Erhöht die Reichweite des WLAN-Netzes<br />

•Kompatibel zu allen gängigen WLAN-Routern<br />

•WLAN802.11n/b/g mit bis zu 300 MBit/s<br />

•Maximale WLAN-Sicherheit mit WPA2,WPA<br />

und WEP<br />

•Gigabit-LAN-Anbindung div. Geräte, wie PCs,<br />

Blu-ray Player, AV-Receiver, Drucker an<br />

WLAN und Internet<br />

•Zuzahlung nur 29 €<br />

Gratis<br />

Gratis<br />

Dieses und viele weitere interessante<br />

Angebote gleich online bestellen:<br />

So einfach geht‘s:<br />

Online unter:<br />

shop.magnus.de/<br />

<strong>connect</strong><br />

Per Telefon:<br />

0781- 639 45 48<br />

shop.magnus.de/<strong>connect</strong><br />

Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden<br />

Ja, ich bestelle für zunächst12Ausgaben zum Vorteilspreis vonnur 48,90 €!<br />

Als Dankeschön wähleich folgendes Geschenk:<br />

Name Vorname Geburtsdatum<br />

Straße/Nr.<br />

Intenso 500 GB externe Festplatte (K603)<br />

Hicon Stereo Audio Anschlusskabel (K687)<br />

Solar-Powerbank „Energy Save“ (K668)<br />

AVM Fritz WLAN-Repeater Zuzahlung: 29 € (K634)<br />

Ich bestelle <strong>connect</strong> zunächst für 1Jahr, 12Hefte zum Vorteilspreis von nur 48,90 €(Österreich 58,90 €, Schweiz SFr 97,90).<br />

Die Zeitschrift erscheint monatlich. Das Abo kann ich nach dem ersten Bezugsjahr jederzeit wieder kündigen. Mein Geschenk erhalte ich umgehend nach<br />

Zahlungseingang. Bei großer Nachfrage kann es zu Lieferverzögerungen kommen. Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per Nachnahme /Rechnung<br />

erhoben. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz und solange der Vorrat reicht. Ändert sich meine Adresse, erlaube ich der Deutschen Post<br />

AG, dem Verlag meine neue Anschrift mitzuteilen.<br />

Per Fax:<br />

0781- 84 61 91<br />

Per Post:<br />

<strong>connect</strong> Kunden-Service<br />

Postfach 180, 77649 Offenburg<br />

PLZ/Ort<br />

E-Mail-Adresse<br />

Ich bezahlebequem per Bankeinzug:<br />

(nur im Inland möglich) und erhalte dafür ein Heft GRATIS vorab (KB01).<br />

BLZ<br />

Kontonummer<br />

Telefon<br />

1 Heft Gratis!<br />

Geldinstitut<br />

<strong>connect</strong> erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH,<br />

Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister<br />

München, HRB 154289<br />

Ich bin damit einverstanden –jederzeit widerruflich-, dass mich der VerlagWEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch über interessante Vorteilsangebote informiert.<br />

Datum Unterschrift WK 1000 E12


Mobilfunk<br />

Preisknüller-<br />

<strong>Smartphone</strong>s<br />

Ob brandneues Lutea 2 oder<br />

ein Schnäppchen aus der<br />

Oberklasse – hier finden<br />

Sie viel <strong>Smartphone</strong><br />

für moderates<br />

Geld.<br />

H<br />

ochwertige Technik hat ihren<br />

Preis, keine Frage. Aber:<br />

Wenn das <strong>Smartphone</strong> keine Anschaffung<br />

fürs Leben sein soll,<br />

weil man lieber öfter mal seinem<br />

Hang zu aktueller Technik freien<br />

Lauf lässt, oder wenn man sich<br />

erstmalig und noch etwas unsicher<br />

für ein <strong>Smartphone</strong> entscheidet,<br />

dann darf es gerne ein günstiges<br />

Gerät sein. Wir zeigen Ihnen die<br />

Stärken und Schwächen einiger<br />

preiswerter Kandidaten und haben<br />

darüber hinaus das neue Lutea 2<br />

für Sie getestet. Das von ZTE auch<br />

für andere Unternehmen unter dem<br />

Namen Skate produzierte Gerät offeriert<br />

Base in Verbindung mit einer<br />

Internet-Flat zu einem guten<br />

Preis. Viele Hersteller haben auf<br />

die Veränderungen in der Subventionspolitik<br />

der Provider reagiert<br />

und produzieren erschwingliche<br />

Geräte, deren Material nicht außergewöhnlich<br />

hochwertig und deren<br />

Ausstattung und Technik nicht im<br />

High-End-Bereich liegen, denen es<br />

aber im Grunde an nichts fehlt.<br />

Drei bereits von uns getestete aktuelle<br />

<strong>Smartphone</strong>s dieser Riege stellen<br />

wir Ihnen auf Seite 76 noch<br />

einmal vor. Auf Seite 78 zeigen wir<br />

Ihnen alternativ einige hochwertige<br />

Modelle, die durch die rasante<br />

Weiterentwicklung der Produktreihen<br />

im Preis stark gesunken<br />

sind. Zusammen mit unseren Tariftipps<br />

zum Abschluss auf Seite<br />

79 können Sie am Ende etliche<br />

Euros sparen.<br />

Inge Schwabe<br />

72<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Base Lutea 2<br />

Wenig Schnickschnack, die Ausstattungsmerkmale auf der Höhe<br />

der Zeit, toller Preis – das Tarifbundle ist ein lukratives Angebot.<br />

nur mit<br />

Vertrag<br />

Die Linie, die der Finger mit der Schreibhilfe<br />

über die Tastatur zieht, leuchtet noch<br />

einen Augenblick nach. Die Worterkennung<br />

XT9 toleriert ungenaue Fingerzüge.<br />

Die E-Plus-Marke Base bietet das Android-<br />

Phone mit einer Internet-Flat für zusammen<br />

17 Euro im Monat an und setzt passend zur<br />

Surf-Flat auf ein Display im XL-Format.<br />

Mit der Auflösung von 480 x 800 Pixeln<br />

lag bereits der Vorgänger im Trend. Das<br />

Lutea 2 bringt die gleiche Pixelzahl nun<br />

auf einen mit 4,3 Zoll größeren Bildschirm,<br />

der zu diesem Preis zwar nicht mit der<br />

Farbbrillanz teurer Geräte mithalten kann,<br />

Fotos und Videos aber kontrastreich zur<br />

Geltung bringt. Mit dem Display ist auch<br />

das Kunststoffgehäuse auf stolze 127 x<br />

68 mm gewachsen und beherbergt jetzt<br />

zusätzlich ein LED-Licht für die 5-Megapixel-Kamera,<br />

das dem Vorgänger fehlte.<br />

Leichtes Knarzen hin und wieder bei ansonsten<br />

solider Bauweise ist dem Preis<br />

angemessen. Vermeidbar gewesen wäre<br />

bei anderer Beschaffenheit sicherlich die<br />

schnell mit Fingerabdrücken überzogene<br />

Rückseite in „glossy piano black“, deren<br />

Glanz von nur kurzer Dauer ist. Der Standby-Schalter<br />

rechts am Gehäuse sowie die<br />

leicht erhabene Lautstärkewippe links sind<br />

gut ertastbar, sodass sich das in der Hand<br />

liegende Gerät trotz seiner Größe gut<br />

bedienen lässt.<br />

Nicht der Allerschnellste<br />

Spaß macht auch die Steuerung mit Multitouch-Gesten,<br />

durch die sich Bilder und<br />

Webseiten mit zwei Fingern aufziehen lassen.<br />

Im Browser<br />

empfiehlt sich<br />

der Zoom per<br />

Doppelklick:<br />

Dadurch wird<br />

Der Browser<br />

bricht Textzeilen<br />

passend um, wenn<br />

die zu vergrößernde<br />

Textstelle doppelt<br />

angetippt<br />

wird.<br />

der Text des zu vergrößernden Ausschnitts<br />

passgenau umbrochen, sodass permanentes<br />

Hin- und Herschieben entfällt. Lange Texte<br />

lassen sich flüssig scrollen. Internetseiten,<br />

auf denen dabei viele Medieninhalte nachgeladen<br />

werden müssen, fordern den<br />

800-Megahertz-Prozessor allerdings zu<br />

stark, sodass der Browser ins Stocken gerät.<br />

Ist WLAN außer Reichweite, lädt das<br />

Lutea 2 Medien und E-Mails bei Bedarf<br />

über HSDPA mit 7,2 Megabit pro Sekunde<br />

aus dem Netz und kann auch unterwegs<br />

dank der vorinstallierten Dataviz-Software<br />

DocsToGo Office-Dokumente und PDF-<br />

Dateien zur Ansicht öffnen. Beim Upload<br />

etwa selbst gedrehter Videos muss EDGE<br />

reichen, der entsprechende High-Speed-<br />

Standard fehlt auch dem Lutea 2 noch.<br />

Zu Hause kann man nach Installation des<br />

entsprechenden Treibers auch über USB<br />

auf das Gerät zugreifen und die mitgelieferte<br />

2 Gigabyte große SD-Karte<br />

direkt bestücken. Das ist schon<br />

deshalb hilfreich, weil diese<br />

nicht ohne vorheriges Entfernen<br />

des Akkus entnommen werden<br />

kann.<br />

Praktische Hilfen<br />

Nach etwas Gewöhnung an die<br />

Eingabehilfe XT9 wird das<br />

Schreiben von Nachrichten um<br />

einiges bequemer: Ohne die Finger<br />

vom Display zu lösen, zieht<br />

man von einem Buchstaben zum<br />

nächsten. Dabei arbeitet die<br />

Wort erkennung ständig mit und<br />

verzeiht leichte Verfehlungen.<br />

Base Lutea 2<br />

mit Vertrag<br />

Das Einsteiger-Modell im XL-Format<br />

zeigt, dass man auch für kleines<br />

Geld großes <strong>Smartphone</strong>-Vergnügen<br />

bekommen kann.<br />

So gut geeignet für:<br />

■■■■■■■■<br />

Telefonie<br />

■■■■■■■■<br />

Musik<br />

µ ■■ Foto<br />

■■■■■■<br />

Business<br />

Foto: © .lu – Photocase.de (1) Illustration: © pa3x – shutterstock.de (1) / © Peter Fenyvesi (2)<br />

73


Mobilfunk<br />

Neu beim Lutea 2: Das LED-Licht neben<br />

dem Objektiv der 5-Megapixel-Kamera<br />

erlaubt Aufnahmen bei schwachem Licht.<br />

Der eingangs erwähnte Purismus<br />

spiegelt sich unter anderem darin,<br />

dass Base auf eine eigene Oberfläche<br />

verzichtet, mit der andere<br />

Unternehmen ihren Android-<br />

Modellen einen individuellen<br />

Look aufsetzen. Stattdessen liegen<br />

bereits ein paar nützliche Anwendungen<br />

wie die Pannenhilfe-App<br />

des ADAC auf der Oberfläche,<br />

deren fünf Startbildschirme sich<br />

nach eigenem Geschmack aus<br />

dem reichhaltigen Angebot des<br />

Android Market befüllen lassen.<br />

Die Reinform des Google-Betriebssystems,<br />

das hier als eines<br />

der ersten von Beginn an in der<br />

Version 2.3.5 ausgeliefert wird,<br />

hat Base mit einem Dateimanager<br />

und einer Notizen-App bereits um<br />

zwei bei Android häufig vermisste<br />

Apps erweitert.<br />

Auf Sendung<br />

Hervorzuheben sind die sehr<br />

guten Sende- und Empfangsergebnisse<br />

des Labortests bei ebenso<br />

hochwertigen Akustikmessungen<br />

auf diesem Gebiet. Insgesamt<br />

hat Base mit dem Lutea 2 ein<br />

gutes Gerät im Programm, und<br />

wem die Surf-Flat nicht zusagt,<br />

der kann das Lutea 2 bei Sofortzahlung<br />

des Gerätepreises von<br />

240 Euro auch mit anderen Base-<br />

Tarifen kombinieren.<br />

AUSSTATTUNG<br />

MARKE<br />

Base<br />

Modell Lutea 2<br />

SYSTEM<br />

Betriebssystem/Dateibrowser<br />

Android 2.3.5/Å<br />

Prozessor/Taktfrequenz (MHz) k.A./800<br />

interner Speicher (MB) 136<br />

Steckplatz für Speicherkarte<br />

MicroSD<br />

Handy-/Qwertz-Tastatur/Touchscreen/<br />

Multi-Touch<br />

Í/Í/Å/Å<br />

Akku-Typ/wechselbar<br />

Li-Ionen/Å<br />

LIEFERUMFANG<br />

Headset/Datenkabel<br />

Stereo-Headset/Å<br />

Größe der Speicherkarte<br />

2 GB<br />

Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto<br />

Í/Í<br />

CONNECTIVITY<br />

GSM 850/900/1800/1900<br />

Í/Å/Å/Å<br />

GPRS/EDGE/UMTS<br />

Å/Å/Å<br />

HSDPA/HSUPA<br />

7,2/Í<br />

WLAN-Standard<br />

802.11b/g<br />

Bluetooth<br />

Å<br />

Profile: Headset/Handsfree/A2DP<br />

Å/Å/Å<br />

Object Push/OBEX/AVRCP<br />

Å/Å/Å<br />

Phone-Book-/SIM-Access/HID<br />

Å/Å/Í<br />

USB: Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Micro-USB/Å/Å<br />

DISPLAY<br />

Typ/Diagonale (Zoll) transm. TFT/4,3<br />

Auflösung (Pixel) 480 x 800<br />

Anzahl der Farben 65536<br />

TELEFONFUNKTIONEN<br />

Anrufliste/Anrufergruppenruftöne/Sprachanwahl<br />

Å/Í/Í<br />

Makeln/Rufnummernunterdrückung<br />

Å/Å<br />

Anzahl Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm<br />

3/Å/Å<br />

Freisprechen/Stummschalten<br />

Å/Å<br />

MESSAGING<br />

E-Mail/POP3/IMAP/HTML<br />

Å/Å/Å/Å<br />

Anhänge senden/empfangen<br />

Å/Å<br />

SMS/MMS/Fax<br />

Å/Å/Í<br />

PIM<br />

Kontaktverwaltung<br />

Å<br />

Rufnummern/E-Mail-/Adressen (Anzahl pro<br />

Kontakt)<br />

7/3/3<br />

Bild/Notizfeld/Geburtsdatum<br />

Å/Å/Å<br />

Terminverwaltung<br />

Å<br />

Tages-/Wochen-/Monatsansicht<br />

Å/Å/Å<br />

wöchentliche/jährliche Termine<br />

Å/Å<br />

Wecker bei ausgeschaltetem Gerät<br />

Í<br />

Sync: Outlook/Mac/SyncML<br />

Í/Í/Í<br />

Notizen/... getippt/... freihand/... Outlook-Sync Å/Å/Í/Í<br />

To-do-Liste/mit Fälligkeitsdatum<br />

Í/Í<br />

OFFICE<br />

Word betrachten/bearbeiten<br />

Å/Í<br />

Excel betrachten/bearbeiten<br />

Å/Í<br />

PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Å<br />

BROWSER<br />

Web/Frames/Java/Java-Scripting<br />

Å/Å/Í/Å<br />

https/Home/Favoriten<br />

Å/Å/Å<br />

WAP<br />

Å<br />

MULTIMEDIA<br />

Audio-Formate: MP3/WMA/M4A/AAC<br />

Å/Í/Å/Å<br />

Videoplayer/Vollbild-Darstellung<br />

Å/Å<br />

Video-Formate: 3GP/MP4/WMV<br />

Å/Å/Í<br />

Kamera integriert/Auflösung (Megapixel) Å/4,9<br />

NAVIGATION<br />

GPS-Empfänger/A-GPS<br />

Å/Å<br />

Navi-Software/onboard/offboard<br />

Google Maps<br />

Navigation/Í/Å<br />

Navi-Lizenz/Routenplaner<br />

Vollversion/Å<br />

MESSWERTE<br />

MARKE<br />

Base<br />

Modell Lutea 2<br />

SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT<br />

Das Referenzdiagramm<br />

rechts<br />

zeigt, wie gleichmäßig<br />

stark in<br />

alle Richtungen<br />

D-Netz (GSM 900)<br />

ein Handy senden<br />

sollte. Die Diagramme<br />

rechts<br />

daneben zeigen die real abgestrahlte<br />

Leistung. Sie basieren auf den Messwerten,<br />

die in der Angabe effektive Strahlungs-<br />

E-Netz (GSM 1800)<br />

leistung zusammengefasst sind.<br />

UMTS-Netz<br />

D-Netz E-Netz UMTS<br />

effektive Strahlungsleistung (dBm) 22,9 23,5 16,6<br />

relative Empfindlichkeit (dB) -15 -9 -7<br />

normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert (-/W/kg) -0,2/1,100<br />

AKUSTIK-MESSUNG<br />

Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)<br />

Lautstärkewert (dB) 11,3/14,3 11,6/16,7<br />

Verzerrungen (dB) -29,9/-27,3 -34,0/-31,9<br />

Ruherauschen (dB) -65,5/-37,2 -66,8/-38,4<br />

Frequenzgang (Punkte v. 5) 3/3 3/4<br />

Echo und Störgeräusche<br />

Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 39,6/43,0 43,9/46,5<br />

Übersprechen (dB) 15,2 15,1<br />

AUSDAUER<br />

typische Ausdauer (Stunden) 5:46<br />

Gesprächszeit (Stunden) 8:04 9:40 4:42<br />

Standby-Zeit (Tage) 18<br />

DISPLAY<br />

Helligkeit (cd/m 2 ) 265<br />

GRÖSSE UND GEWICHT<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 127 x 68 x 12<br />

Gewicht (Gramm) 138<br />

1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine Herstellerangabe.<br />

TESTERGEBNISSE<br />

MARKE<br />

Base<br />

Modell Lutea 2<br />

Preis (Euro) 1 168<br />

AUSDAUER max. 115 gut (93)<br />

Gesprächs- und Betriebszeit 80 64<br />

Standby-Zeit 35 29<br />

AUSSTATTUNG max. 175 befriedigend (130)<br />

System 15 4<br />

Lieferumfang 10 6<br />

Display 30 26<br />

Connectivity 20 16<br />

Telefonfunktionen 15 11<br />

Messaging 15 14<br />

PIM 15 10<br />

Office 10 8<br />

Browser 10 10<br />

Kamera 10 6<br />

Musik und Video 10 9<br />

Features 5 0<br />

Navigation 10 10<br />

HANDHABUNG max. 125 gut (96)<br />

Handlichkeit 30 23<br />

User-Interface 70 57<br />

Verarbeitungsqualität 20 14<br />

Dokumentation und Support 5 2<br />

MESSWERTE max. 85 sehr gut (75)<br />

Sende- und Empfangsqualität GSM 33 28<br />

Sende- und Empfangsqualität UMTS 17 15<br />

Akustik-Messungen Senden 17,5 16<br />

Akustik-Messungen Empfangen 17,5 15,5<br />

URTEIL max. 500<br />

394<br />

gut<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

74<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


3x<br />

für nur 9,90 €+ Geschenk<br />

Ihre Vorteile im Abo:<br />

• 23% Preisvorteil gegenüber Einzelkauf<br />

• Ein Geschenk Ihrer Wahl<br />

• Keine Zustellgebühr<br />

• 1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug<br />

USB-Steckdosen-Erweiterung<br />

• 3-fach Steckdose mit einer 230V-Dose und<br />

2 USB-Anschlüssen<br />

• Stromausgang USB: 5V / 1A<br />

• Maße: 99 x 52 x 38 mm<br />

• Gewicht: 108 g<br />

Simulus Mini-Hubschrauber<br />

• Stabile Konstruktion für Selbst-Montage<br />

•2Fluggeschwindigkeiten wählbar<br />

•Effektvolle LED-Beleuchtung<br />

• Integrierter Akku im Helikopter<br />

• Maße (L x H, Rotordurchm.): 17,5 x 9,5, 17 cm<br />

• Zuzahlung nur 5€<br />

Rennbahn Racer V1<br />

•Autorennbahn Komplettset<br />

• Inkl. Looping<br />

• Streckenlänge: 6,90 m<br />

• Maßstab 1:43<br />

Gratis<br />

Gratis<br />

Dieses und viele weitere interessante<br />

Angebote gleich online bestellen:<br />

shop.magnus.de/<strong>connect</strong><br />

Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden<br />

So einfach geht‘s:<br />

Online unter:<br />

shop.magnus.de/<br />

<strong>connect</strong><br />

Per Telefon:<br />

0781-639 45 48<br />

Ja, ich teste<br />

Als Dankeschön wähle ich folgendes Geschenk:<br />

für zunächst 3 Ausgaben zum Vorteilspreis von nur 9,90 €mit 23% Preisvorteil<br />

Name Vorname Geburtsdatum<br />

Straße/Nr.<br />

USB-Steckdosen-Erweiterung (K698) Mini-Hubschrauber Zuzahlung: 5€(K610) Autorennbahn Racer V1 (K684)<br />

Schicken Sie mir die nächsten 3 Hefte <strong>connect</strong> zum Vorteilspreis von nur 9,90 €(Österreich 14,90 €, Schweiz SFr 19,80) und ich erhalte als Dankeschön<br />

ein Geschenk meiner Wahl. Wenn ich <strong>connect</strong> danach weiter beziehen möchte, brauche ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte <strong>connect</strong> dann zum regulären<br />

Abopreis (12 Ausgaben für z.Zt. 48,90 EUR) mit 5% Preisvorteil (Österreich 58,90 €, Schweiz SFr 97,90). Das Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres<br />

jederzeit wieder kündigen. Das Dankeschön erhalte ich umgehend nach Zahlungseingang. Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per Nachnahme<br />

/ Rechnung erhoben. Wenn ich <strong>connect</strong> nicht weiter beziehen möchte, genügt ein kurzes Schreiben bis 3 Wochen vor Ablauf des Miniabos (Datum, Poststempel)<br />

an den <strong>connect</strong> Leserservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz und solange der Vorrat reicht.<br />

Weitere Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@burdadirect.de<br />

Per Fax:<br />

0781-84 61 91<br />

PLZ/Ort<br />

E-Mail-Adresse<br />

Telefon<br />

Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich-, dass mich der Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch über interessante Vorteilsangebote informiert.<br />

Per Post:<br />

<strong>connect</strong> Kunden-Service<br />

Postfach 180, 77649 Offenburg<br />

Ich bezahle bequem per Bankeinzug:<br />

(nur im Inland möglich) und erhalte dafür ein Heft GRATIS vorab (KB01).<br />

BLZ<br />

Kontonummer<br />

1 Heft GRATIS!<br />

<strong>connect</strong> erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH,<br />

Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister<br />

München, HRB 154289<br />

Geldinstitut<br />

Datum Unterschrift WK 1002 M12


Mobilfunk<br />

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Diese drei Modelle stehen dem Lutea in puncto Preis und Leistung sehr nahe. Die Preise sind die<br />

vom Hersteller empfohlenen, in Internetshops sind die Geräte deutlich billiger zu haben.<br />

Preisknüller-<br />

<strong>Smartphone</strong>s<br />

259 €<br />

Samsung Wave 578<br />

Das Wave 578 empfiehlt sich mit guten Telefonieeigenschaften und<br />

intuitiver Bedienung – ideal für den Umstieg auf ein <strong>Smartphone</strong>.<br />

Der offizielle Händlerpreis von 260<br />

Euro für das <strong>Smartphone</strong> mit dem<br />

hauseigenen Betriebssystem Bada<br />

wird in Internetshops teils um 100<br />

Euro unterboten. Abstriche muss<br />

der Käufer bei der äußeren Erscheinung<br />

machen: Das mit nur 240 x<br />

400 Pixeln auflösende 3,2-Zoll-Display<br />

steckt in einem plastiklastigen,<br />

nicht sehr hochwertig wirkenden<br />

Gehäuse. Wer sich allerdings für die<br />

geplanten Zahlungsmöglichkeiten<br />

über Near Field Communication<br />

interessiert, kann darüber leicht<br />

hinwegsehen, denn Samsung hat<br />

den NFC-Chip für die zukünftige<br />

Technologie bereits integriert.<br />

Mit n-WLAN und HSDPA für den<br />

schnellen Datendownload unterwegs<br />

sowie GPS steckt auch aktuelle<br />

Technik in dem Gerät. Lediglich<br />

HSUPA für einen adäquat schnellen<br />

Upload unterwegs fehlt. <strong>Smartphone</strong>-Einsteiger<br />

finden mit Bada ein<br />

Betriebssystem vor, das intuitiv<br />

und einfach bedienbar ist. Dank der<br />

Eingabehilfe T9-Trace lassen sich<br />

Nachrichten flüssig verfassen. Den<br />

Startbildschirm kann man, wie bei<br />

<strong>Smartphone</strong>s heute üblich, individualisieren.<br />

Und mit der guten Ausdauer<br />

des Wave 578 von rund 7:35<br />

Stunden im typischen Praxismix<br />

und langen Gesprächszeiten fällt<br />

der Umstieg auf ein <strong>Smartphone</strong><br />

wirklich nicht schwer.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (402 Punkte)<br />

Huawei Ideos X3<br />

Das günstige <strong>Smartphone</strong> des Spezialisten für schnelle USB-Datensticks<br />

zeigt, wieviel <strong>Smartphone</strong> für wenig Geld möglich ist.<br />

Mit den Einschränkungen des Ideos<br />

X3 gegenüber höherwertigen, teureren<br />

<strong>Smartphone</strong>s lässt sich leben:<br />

Das Öffnen und Wechseln zwischen<br />

Apps mit einem 600-MHz-Prozessor<br />

ist sicher nichts für Eilige, und<br />

die 3,1-Megapixel-Kamera liefert<br />

keine bestechenden Fotos. Auch<br />

schränkt die mit 480 x 320 Pixeln<br />

vergleichsweise geringe Displayauflösung<br />

den Surfkomfort ein. Auf<br />

ausreichende Helligkeit und gute<br />

Bildqualität auf dem 3,2-Zoll-Display<br />

muss man aber nicht verzichten.<br />

Auch die Verarbeitung des Gerätes<br />

mit dem ansprechenden, kompakten<br />

Gehäuse ist hochwertiger,<br />

als der Preis vermuten lässt. Ein<br />

eigenes Benutzerinterface über dem<br />

Betriebssystem Android 2.3 gibt es<br />

nicht, dafür vom Start an einige<br />

nützliche Apps, die viele andere<br />

<strong>Smartphone</strong>-Besitzer aus dem Android-Store<br />

nachladen. Dazu gehören<br />

ein Traffic-Monitor für die Überwachung<br />

der Onlinekosten sowie ein<br />

Datei-Explorer, der bei Nutzung einer<br />

Micro-SD-Karte Überblick verschafft.<br />

Im Labortest gaben Funkund<br />

Ausdauerwerte keinen Anlass<br />

zu Kritik. Als Hersteller ungebundener<br />

WLAN-Hotspots hat Huawei<br />

auch Tethering in das kleine Gerät<br />

integriert und verbindet so zum Beispiel<br />

ein Notebook unkompliziert<br />

mit dem Internet.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

befried. (371 Punkte)<br />

99 €<br />

240 €<br />

HTC Wildfire S<br />

Der Hersteller hochwertiger <strong>Smartphone</strong>s bekennt sich mit diesem<br />

preisgünstigen Modell im Hosentaschenformat als Facebook-Freund.<br />

Mit dem Wildfire S sind die Freunde<br />

aus den sozialen Netzwerken virtuell<br />

immer dabei. Für die konvergierten<br />

Statusmeldungen im Widget<br />

„Friendstream“ der über Android<br />

2.3 liegenden Oberfläche HTC<br />

Sense gibt es mehrere Ansichtsoptionen.<br />

Über Friendstream gelangen<br />

auch die letzten Schnappschüsse der<br />

Freunde direkt in die Mediengalerie<br />

oder können aus dem Kontaktmenü<br />

heraus aufgerufen werden. Der Kalender<br />

übernimmt Geburtstage,<br />

Veranstaltungen und Termine aus<br />

dem sozialen Netz. Umgekehrt<br />

schickt das Wildfire eigene, mit der<br />

5-Megapixel-Kamera aufgenommene<br />

Fotos auf Wunsch direkt in die<br />

Wolke. Schade nur, dass hierfür<br />

nicht der schnelle Upload über<br />

HSUPA verfügbar ist. HSDPA für<br />

den Download, WLAN, Bluetooth<br />

und GPS fehlen aber auch bei HTC<br />

in dieser Preiskategorie nicht. Mit<br />

4:20 Stunden Ausdauer in unserem<br />

Testalltags-Szenario aus Surfen,<br />

Scrollen und Telefonieren ist das<br />

Wildfire etwas kurzatmig. Auch<br />

garantieren 600 MHz immer noch<br />

kein schnelles Surfvergnügen.<br />

Multitouchgesten zur Steuerung<br />

des Browsers und angepasste<br />

Zeilenumbrüche im Zoom-Modus<br />

gestalten das Surfen auf dem mit<br />

320 x 480 Pixeln auflösenden 3,2-<br />

Zoll-Display dennoch problemlos.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (378 Punkte)<br />

76<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


JETZT TESTEN!<br />

Gleich online bestellen:<br />

www.pcgo.de/angebot<br />

Sofort zuschlagen!<br />

3 Ausgaben plus 16 GB USB-Speicherstick oder<br />

MikanixX Racer V1-Rennbahn ab 14,99 Euro * ,<br />

oder Dual-SIM-Handy SX-315 ab 24,99 € *<br />

MACHT<br />

SPASS!<br />

MikanixX Racer V1<br />

Mit diesem Racing Track ist Spaß garantiert!<br />

• Autorennbahn Komplettset • Streckenlänge: 6,90 m<br />

• Mit Looping und zwei Rennautos • Maßstab: 1:43<br />

vertragsfrei!<br />

16 GB USB-Stick<br />

Der Speichergigant für den Alltag<br />

Der 16 GB USB-Stick ist angenehm klein,<br />

bietet<br />

aber<br />

genügend<br />

Speicherplatz<br />

für<br />

Ihre<br />

Daten,<br />

wie<br />

etwa<br />

16.000 MP3s,<br />

30.000<br />

Fotos,<br />

6<br />

Stunden<br />

Film oder<br />

eben<br />

16<br />

Gigabyte Daten.<br />

SATTE<br />

16 GB<br />

Wählen Sie<br />

eine dieser<br />

attraktiven<br />

Prämien!<br />

simvalley MOBILE<br />

Dual-SIM-Handy SX-315<br />

Kein anderes Dual-SIM-Handy bietet so<br />

viel Leistung für so wenig Geld!<br />

Nutzen Sie jetzt 2SIM-Karten gleichzeitig!<br />

Telefonieren zu jeder Tageszeit und sogar<br />

im Ausland immer zum günstigsten Vor-<br />

Ort-Tarif. Dank Quadband telefonieren Sie<br />

in jedem Handynetz, weltweit, in allen Fre-<br />

quenzbändern. Natürlich sind Sie trotzdem auf<br />

beiden Rufnummern erreichbar. Ideal auch,<br />

um die das Privat- und Geschäftstelefon<br />

ganz einfach zu trennen: Künftig nutzen Sie nur noch 1 Handy mit zwei<br />

aktiven Rufnummern.<br />

Für noch mehr Mobilität nutzen Sie mit dem WAP2.0-Browser überall mobiles<br />

Internet. Abgerundet wird das Premium-Leistungspaket Ihres Dual-SIM-Handys<br />

mit UKW-Radio, Foto- und Videokamera. Weitere Infos unter www.pearl.de!<br />

* ab 14,99 Euro für das PCgo-Testabo mit DVD, ab 19,99 Euro für das PCgo-Testabo mit DVD-Premium. Angebot gültig bis zum 02.12.2011


Mobilfunk<br />

Schnäppchenmarkt: Oldies but Goldies<br />

Wenn’s nicht das neueste Modell sein muss, kann man bei etwas betagteren High-End-<br />

Geräten einen guten Schnitt machen, denn die Preise rasseln oft schnell in den Keller.<br />

Preisknüller-<br />

<strong>Smartphone</strong>s<br />

Sony Ericsson Xperia Arc<br />

499 € » 290 €<br />

Die außergewöhnliche Form, die dem 118 Gramm<br />

leichten Android-<strong>Smartphone</strong> seinen Namen gab,<br />

macht das Arc zu einem Hingucker. Mit seinem<br />

kratzfesten Mineralglas ist es jedoch weit weniger<br />

empfindlich als seine Eleganz vermuten lässt.<br />

Das 4,2 Zoll große Display eignet sich hervorragend,<br />

um Dokumente in der vorinstallierten<br />

Office-Suite zu betrachten. Kontakt zu Outlook<br />

findet das Arc per Kabel oder via Bluetooth<br />

über die mitgelieferte PC-Software<br />

„PC-Companion 2.0“, die sich bei Anschluss<br />

des <strong>Smartphone</strong>s an den PC installieren<br />

lässt. Schnelle Datenverbindungen<br />

runden das Businessprofil ab, WLAN ist im n-Standard an<br />

Bord. Zum All-inclusive-Paket für weniger als 300 Euro<br />

gehört eine 8-Megapixel-Kamera, in die Sony den Exmor-R-<br />

Sensor für besonders hohe Lichtempfindlichkeit integriert<br />

hat, der auch in Digitalkameras verwendet wird. Eine Auslösetaste<br />

sowie ein Micro-HDMI für den Anschluss an einen<br />

Flatscreen unterstreichen die Ausrichtung als Multimedia-<br />

<strong>Smartphone</strong>. Mehr geht kaum für diesen Preis.<br />

Samsung Wave II 429 € » 159 €<br />

Das Bada-<strong>Smartphone</strong> verwöhnt Foto- und Videofreunde<br />

mit zahlreichen Einstellungen für Aufnahmen mit<br />

der 5-Megapixel-Kamera. Das scharfe und mit 378<br />

cd/m2 sehr helle 3,7 Zoll große „Super Clear LC-Display“<br />

macht die Nachbearbeitung der in HD-Qualität<br />

aufgenommenen Videos im integrierten Videoeditor zum<br />

Vergnügen. Dank dem starken 15-mAh-Akku ist der Spaß<br />

auch nicht so schnell zu Ende.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

sehr gut (426 Punkte)<br />

HTC 7 Mozart 479 € » 235 €<br />

Wer sich in der Office- und Share-Point-Welt von Microsoft<br />

zu Hause fühlt, macht sein Schnäppchen mit dem<br />

Windows-Phone-7-Gerät von HTC. Der ursprüngliche<br />

Preis des hochwertigen <strong>Smartphone</strong>s rechtfertigt sich<br />

nicht nur durch die Handhabung von Microsoft-Dokumenten,<br />

sondern unter anderem auch durch die 8-Megapixel-Kamera<br />

und einen Xenon-Blitz, den nicht einmal<br />

Fotokünstler wie das Samsung Wave II an Bord haben.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (396 Punkte)<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

befriedigend (373 Punkte)<br />

Blackberry Bold 9780 450 € » 313 €<br />

Ohne Touchscreen nicht so intuitiv wie ein iPhone, dafür mit<br />

einer der besten Tastaturen, die <strong>Smartphone</strong>s bieten, bleibt der<br />

Blackberry etwas Besonderes. Mit den typischen Blackberry-<br />

Grund tugenden wie sehr gute Ausdauer, beste Empfangseigenschaften<br />

und exzellente Akustik ist er ein effizienter Begleiter.<br />

Und mit der 5-Megapixel-Kamera in Verbindung mit der App<br />

Social-Feeds bleiben auch Facebook, Twitter, Myspace und<br />

gängige Messenger nicht außen vor.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (417 Punkte)<br />

LG P970 Optimus Black 549 € » 244 €<br />

Mit 715 cd/m2 präsentierte LG sein <strong>Smartphone</strong> mit der hellsten<br />

Anzeige. Satte Farben und gute Sicht auch von der Seite auf<br />

das mit 480 x 800 Pixeln hochauflösende 4-Zoll-Display sind<br />

weitere Akzente, die das „Nova-Display“ setzt. Mit 5-Megapixeln,<br />

einem Dokument-Betrachter sowie HSPA und schnellem<br />

WLAN liegt das LG gut im Rennen. Praxisnah sind ein spezieller<br />

Modus für die Nutzung im Auto sowie die zentrale<br />

Ansicht für SMS, E-Mails und die zuletzt getätigten Anrufe.<br />

Samsung Galaxy S<br />

649 € » 286 €<br />

Vor allem Vielsurfer kommen bei diesem<br />

Schnäppchen auf ihre Kosten, denn die<br />

selbstleuchtenden LEDs des 4 Zoll großen<br />

AMOLED-Displays sorgen im Browser<br />

für gestochen scharfe Schriften und einen<br />

guten Kontrast, sodass auch kleinste Details<br />

perfekt dargestellt werden. Das gilt<br />

auch für Flash-Inhalte, deren Anzeige<br />

selbst bei aktuellen Geräten keine Selbstverständlichkeit<br />

ist. Pop-up-Blocker, die<br />

Bedienung über Multitouch-Gesten und<br />

das mögliche Umschalten zwischen mehreren Browser-<br />

Fenstern lassen fast vergessen, dass man nicht vor dem<br />

heimischen Computer sitzt. Selbstverständlich ist auch die<br />

Betrachtung von Fotos und (HD-)Videos auf dem exzellenten<br />

Display ein Genuss. Darüber hinaus schont die Technik<br />

den 1556-mAh-Akku, weshalb das Galaxy S im Labor gute<br />

Ausdauerwerte zeigte. Die 5-Megapixel-Kamera liegt nicht<br />

gerade an der Spitze der hier empfohlenen Geräte, dafür<br />

verfügt das Gerät über eine zusätzliche Frontkamera für<br />

Videotelefonate oder -Chats.<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (391 Punkte)<br />

<strong>connect</strong>-Urteil<br />

gut (420 Punkte)<br />

78<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Tarif-<br />

Tipps<br />

Ein günstiges <strong>Smartphone</strong><br />

zu kaufen, ist eine Sache.<br />

Doch um es angemessen<br />

nutzen zu können, müssen<br />

Sie unbedingt einen geeigneten<br />

Datentarif buchen.<br />

Wir sagen Ihnen, worauf<br />

Sie achten sollten.<br />

Je nach Modell zahlt der Kunde zwischen elf<br />

und 29 Euro pro Monat und muss sich wegen<br />

der Kosten keinen Kopf mehr machen.<br />

So gibt es etwa das weiter vorn getestete<br />

Lutea 2 mit Surfpauschale schon für 17 Euro<br />

im Monat.<br />

Auch winken die meisten Anbieter mit<br />

Aktions-Angeboten und Spezial-Paketen um<br />

die begehrte <strong>Smartphone</strong>-Klientel (siehe<br />

Seite 44). Doch eins sollten man dabei nicht<br />

vergessen: Wer sein Nutzungsverhalten<br />

nicht kennt, zahlt selbst bei den attraktiven<br />

Pauschalbundles eher drauf. Denn bei allen<br />

Anbietern verfallen die nicht genutzten<br />

Sprachminuten am Monatsende. Wem wiederum<br />

das Minutenkontingent nicht reicht<br />

oder wer zur falschen Sprachflat greift, zahlt<br />

nicht selten überteuerte 29 Cent die Minute.<br />

Auch fallen die monatlichen Fixkosten bei<br />

Krankheit oder längerem Auslandsaufenthalt<br />

über die gesamte Vertragsdauer an. Daher:<br />

Bevor man sich bindet, sollte man sich über<br />

seinen Bedarf Gedanken machen. Dabei ist<br />

der Blick in die letzten drei Handyrechnungen<br />

hilfreich.<br />

Voreingestellte Datentarife<br />

nur für Gelegenheits-Surfer<br />

Wer mit dem gerade ausgepackten <strong>Smartphone</strong><br />

gleich loslegen will, sollte eins beachten:<br />

Haben Sie vorab keinen Datentarif gebucht,<br />

surfen Sie zu den sogenannten voreingestellten<br />

Preisen der Mobilfunker. Die klingen<br />

zwar oft erstmal harmlos, können aber<br />

schnell ins Geld gehen: Wer ein paar E-<br />

Mails mit großen Dateianhängen lädt oder<br />

sich einige Youtube-Videos anschaut, ist<br />

selbst mit dem 24-Cent-Tarif, zu dem viele<br />

Discounter abrechnen, am Monatsende mehrere<br />

Hundert Euro los. Die voreingestellten<br />

Datentarife lohnen sich wirklich nur für<br />

<strong>Smartphone</strong>-Nutzer, die lediglich gelegentlich<br />

im mobilen Web unterwegs sind. Wer<br />

häufig online geht, ist mit einer Datenflat am<br />

besten dran. Die gibt’s bei Billiganbietern<br />

wie Blau.de, Fonic, Congstar, Maxxim,<br />

Simyo oder Tchibo (siehe Seite 104) schon<br />

unter zehn Euro pro Monat. Doch kann die<br />

Netzwahl eine wichtige Rolle spielen: Nicht<br />

alle Anbieter haben ihre Netze gleich gut<br />

ausgebaut. Auch ist es entscheidend, ob Sie<br />

eher im ländlichen Raum oder in meist gut<br />

versorgten Städten unterwegs sind. Während<br />

etwa Congstar im schnellen Datennetz der<br />

Telekom funkt, surfen Kunden mit den Sparkarten<br />

von Aldi, Simyo oder Blau.de im<br />

deutlich langsameren E-Plus-Netz. Aufschluss<br />

über den aktuellen Stand der Technik<br />

gibt der Netztest ab Seite 12.<br />

Vor Vertragsbindung die<br />

Handynutzung prüfen<br />

Auch die Netzbetreiber Telekom, Vodafone<br />

und O2 haben die Zeichen der Zeit erkannt<br />

und bieten ihre <strong>Smartphone</strong>s in Verbindung<br />

mit Vertragstarifen an, in denen im Monatspreis<br />

neben Telefonie jede Menge Datenleistung<br />

inklusive sind: Neben Sprachflats<br />

und Inklusivminuten gibt’s meist noch eine<br />

SMS- und HSDPA-Flat zum Surfen obendrauf.<br />

Auch Base setzt auf Kostensicherheit,<br />

geht dazu aber einen anderen Weg: Die<br />

Düsseldorfer haben <strong>Smartphone</strong>s unterschiedlicher<br />

Preisklassen inklusive Datenflat<br />

zum günstigen Komplettpreis im Programm.<br />

Bei zu vielen Downloads<br />

wird das Tempo gedrosselt<br />

Mit den Datenflats, die die meisten Mobilfunker<br />

im Programm haben, ist man in puncto<br />

Kosten auf der sicheren Seite. In Sachen<br />

Datentempo ist das Surfvergnügen dagegen<br />

nicht unbegrenzt: Alle Anbieter drosseln die<br />

Geschwindigkeit nach Überschreiten eines<br />

gewissen Datenvolumens. Dabei zeigen<br />

sich die Anbieter unterschiedlich tolerant:<br />

Während Vodafone bei seinen günstigeren<br />

Tarifpaketen schon ab 200 MB auf die<br />

Bremse tritt, nehmen 1&1 und die O2-<br />

Marke Fonic den Fuß erst nach Verbrauch<br />

von 500 MB vom Gas.<br />

Surfen im Ausland kann<br />

zur Kostenfalle werden<br />

<strong>Smartphone</strong>s wählen sich in der Regel oft<br />

selbstständig ins Internet ein, um Updates<br />

durchzuführen oder Daten zu synchronisieren.<br />

Das kann im Ausland fatale Folgen haben:<br />

Während man in der EU-Zone nicht<br />

mehr als 59,50 Euro blechen kann, sind die<br />

Preise außerhalb der EU nicht reguliert –<br />

da kann 1 MB schon mal über 60 Euro kosten.<br />

Innerhalb der EU-Zone bieten neben<br />

den vier Netzbetreibern auch manche Discounter<br />

wie Simyo, Blau.de oder Fonic<br />

Datenpakete fürs Ausland. Fürs Handysurfen<br />

außerhalb Europas offerieren die Telekom<br />

und Vodafone attraktive Volumenpakete.<br />

Ansonsten gilt: Wer auf Nummer sicher<br />

gehen will, schaltet das Datenroaming noch<br />

vor der Reise manuell ab. Josefine milosevic<br />

79


Mobilfunk<br />

Videofonie<br />

U<br />

MTS machte Videotelefonate über das<br />

Mobilfunknetz möglich – aber nicht<br />

alltäglich. Stattdessen schwappen nach den<br />

Social-Network-Apps nun auch Videochats<br />

von Laptop und PC auf das <strong>Smartphone</strong> über.<br />

Die Frage aller Fragen: Was hat der Videochat,<br />

was das Videotelefonat nicht hat?<br />

Wegbereiter PC-Chat<br />

Spätestens, wenn der Enkel zum Auslandsaufenthalt<br />

nach England fährt, sitzen auch Oma<br />

und Opa vor dem PC, um über Webcam mit<br />

ihm in Verbindung zu bleiben. Denn nichts<br />

geht über ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht<br />

– besonders, wenn man sich ansonsten<br />

für längere Zeit buchstäblich aus den Augen<br />

verliert. Am PC ist das Programm der Wahl<br />

dann meistens Skype vom gleichnamigen Unternehmen<br />

Skype Technologies, das 2003 gegründet<br />

wurde und seit Mai dieses Jahres zu<br />

Microsoft gehört. Der Austausch von Sofortnachrichten<br />

über den PC per Chat – englisch<br />

für Geplauder – wurde 2006 mit Bild- und<br />

Sprachübertragung zum Videochat ausgebaut.<br />

„Schau mir in die Augen,<br />

Kleines.“ Kein Problem mit<br />

Facetime, Skype und Co<br />

oder Videotelefonie auf<br />

dem <strong>Smartphone</strong>.<br />

Der Projektname „Sky peer to peer“, der zum<br />

Markennamen führte, deutet auf die zugrunde<br />

liegende Peer-to-Peer-Verbindung hin, das<br />

Voice over Internet Protocol (VoIP). Man<br />

könnte auch sagen: Von PC zu PC über die<br />

Wolke. Während Skype für reine Internetverbindungen<br />

keine Kosten erhebt, ist der<br />

Dienst SkypeOut für Gespräche von PCs oder<br />

VoIP-fähigen Telefonen ins reguläre Festnetz<br />

gebührenpflichtig. Interessant sind VoIP-<br />

Dienste, die es auch von anderen Anbietern<br />

gibt, unter anderem als günstige Alternative<br />

für Gespräche in ausländische Telefonnetze.<br />

Videochat<br />

Für Videogespräche über Skype braucht man<br />

die kostenpflichtige Komponente allerdings<br />

nicht. Die laufen, abgesehen von den Verbindungskosten<br />

ins Internet, umsonst – und das<br />

auch auf den meisten Android-<strong>Smartphone</strong>s<br />

mit mindestens der Version 2.2 des Google-<br />

Betriebssystems. Auch für iPhone und iPad<br />

gibt es einen Skype-Client, ebenso für Mobiltelefone<br />

mit Symbian-Basis. Auf dieser Plattform<br />

unterstützt zwar Skype bislang keine<br />

Videogespräche, dafür kann man aber die App<br />

Video Chat von Mobim nutzen.<br />

Während Facetime nur zwischen Mac und<br />

iOS-Geräten kommunizieren kann, spielt es<br />

bei den meisten anderen Apps keine Rolle, auf<br />

welcher Plattform sie installiert sind, sondern<br />

nur, ob die Freunde im gleichen sozialen Netzwerk<br />

registriert sind oder ein Konto beim gleichen<br />

Videochat-Anbieter haben. Diesem Umstand<br />

trotzt Fring, erhältlich für Android, iOS<br />

und Symbian, mit dem Blick über den Teller-<br />

Fotos: © inkje – Photocase.de (1) / © schneekind – Photocase.de (1)<br />

80<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Alles inOrdnung<br />

In einer Welt mit Lexware dauert<br />

der Bürokram nur 5Minuten am Tag.<br />

Ganz gleich wie viele Vorkenntnisse Sie haben und in welcher Branche Sie tätig sind: Mit der<br />

intelligenten Business-Software und den integrierten Online-Services vom Marktführer sind<br />

Ihre Buchhaltung, Kostenvoranschläge und Rechnungen in5Minuten amTag „Fertig!“<br />

www.lexware-fertig.de


Mobilfunk<br />

rand: Vertraut man der App seine Zugangsdaten<br />

an, kommuniziert Fring mit gleich mehreren<br />

sozialen Netzen und zeigt den Onlinestatus<br />

von Freunden bei Google Talk, MSN,<br />

Yahoo ICQ, Twitter oder dem AOL Instant<br />

Messenger.<br />

Videotelefonie<br />

Völlig losgelöst von Social Networks sind Videotelefonate,<br />

die über das Telefon­Interface<br />

geführt werden. Im Unterschied zum Videochat<br />

benötigen sie keine Anmeldung<br />

bei einem Dienstanbieter wie Skype,<br />

auch ist es unerheblich, ob<br />

der Gesprächspartner im gleichen<br />

oder in einem anderen<br />

Online­portal registriert ist.<br />

Einzige Voraussetzung:<br />

Beide Gesprächspartner<br />

müssen ein videotelefoniefähiges<br />

Mobiltelefon<br />

besitzen, das jeweils in einem<br />

UMTS­Netz eingebucht<br />

ist. Denn die Übertragung<br />

von Sprache und ruckelfreiem<br />

Video erfordert ein Mindestmaß<br />

an Bandbreite, EDGE reicht<br />

dafür nicht aus. Das Videotelefonat wird von<br />

geeigneten Geräten alternativ zum normalen<br />

Sprachanruf angeboten. In der Kontaktliste<br />

des LG Optimus 3D ziert etwa ein dicker Balken<br />

mit der Aufschrift „Video Anruf“ gut<br />

sichtbar den unteren Bildschirmrand. Dass die<br />

Option selbst bei der Rufnummer der Auskunft<br />

offeriert wird, heißt aber nicht, dass man<br />

den Mitarbeiter des Call­Centers auch tatsächlich<br />

zu Gesicht bekommt. Das Mobilgerät hat<br />

lediglich zu diesem Zeitpunkt noch keine Information<br />

darüber, ob die Gegenstelle ein videotelefoniefähiges<br />

Endgerät sein wird. Erst<br />

wenn der Versuch, eine solche Verbindung<br />

aufzubauen, scheitert, folgt eine entsprechende<br />

Meldung. Diese kann auch bedeuten, dass<br />

die angerufene Person lediglich aktuell nicht<br />

im UMTS­Netz eingebucht ist, obwohl das<br />

Gerät geeignet ist. Um permanent für Videoanrufe<br />

erreichbar zu sein, kann man als Angerufener<br />

die automatische GSM­ oder UMTS­<br />

Einwahl zugunsten der festen UMTS­Einbuchung<br />

unterbinden. Damit ist man allerdings<br />

außerhalb von UMTS nicht mehr erreichbar.<br />

Kamera<br />

Ohne eine Frontkamera bereiten Videotelefonate<br />

ein eher einseitiges Vergnügen. Umgekehrt<br />

ist die Existenz einer Linse auf der Displayseite<br />

nicht gleichbedeutend mit Videotelefonietauglichkeit.<br />

Bei einem Motorola<br />

Atrix beispielsweise sucht man die Option Videogespräch<br />

im Telefon­Interface vergeblich.<br />

Dennoch lassen sich mit der „Web Kamera“,<br />

die vom Hersteller selbst so bezeichnet wird,<br />

und entsprechenden Apps Videochats führen.<br />

Aufschluss über die Möglichkeiten der Kamera<br />

liefert am besten die Bedienungsanleitung<br />

respektive der Hersteller.<br />

ein Video<br />

sagt mehr als<br />

1000 worte<br />

Kosten<br />

Um auf die eingangs gestellte Frage zurückzukommen:<br />

Einer der Gründe für den Erfolg des<br />

Videochat gegenüber dem Videotelefonat liegt<br />

sicherlich in den unterschiedlichen Kosten<br />

und vor allem der häufig geringen Transparenz<br />

der Preise für Videotelefonate. Aus der<br />

Vergangenheit heraus werden Videogespräche<br />

immer noch mit hohen Verbindungspreisen<br />

assoziiert, dabei werden<br />

sie mittlerweile im günstigsten<br />

Fall zu den gleichen<br />

Konditionen abgerechnet<br />

wie normale Sprachanrufe<br />

(siehe Kasten).<br />

Letztlich schlagen<br />

sie aber fast immer<br />

noch mit zusätzlichen<br />

Kosten auf der Mobilfunkrechnung<br />

zu Buche<br />

oder verbrauchen vertraglich<br />

vereinbarte Inklusivminuten,<br />

während der Videochat<br />

im Rahmen von Flatrates<br />

für Internet und mobiles Internet ohne<br />

Aufpreis geführt werden kann. Beim<br />

Chatten außerhalb des WLAN raten wir<br />

allerdings zu einem prüfenden Blick auf<br />

das Kleingedruckte des Mobilfunkvertrages:<br />

Einige Provider schließen Peer­to­Peer­<br />

Verbindungen, und dazu gehören Videochats,<br />

vertraglich aus dem Daten tarif aus. Im Zweifel<br />

empfiehlt sich die Rückfrage beim SIM­<br />

Kartenanbieter oder zumindest eine Zurückhaltung,<br />

bis die nächste Rechnung Aufschluss<br />

darüber gibt, ob Peer­to­Peer­Verbindungen<br />

als solche ausgewiesen und getrennt abgerechnet<br />

werden.<br />

Inge Schwabe<br />

minutenPreise VideOtelefOnie<br />

Videochat (hier mit<br />

einem nokia c6) im<br />

hochformat ist vom<br />

Videotelefonat kaum<br />

zu unterscheiden.<br />

Videochat<br />

Skype kann beim<br />

Videochat im Querformat<br />

den ganzen<br />

bildschirm nutzen.<br />

Videotelefonat<br />

über das Telefon-Interface<br />

eines Lg<br />

Optimus 3D.<br />

Anbieter Tarif Takt (Sekunden) netzintern<br />

in andere deutsche<br />

Mobilfunktnetze<br />

e-Plus 3<br />

60/1 Hauptzeit<br />

alle Tarife ohne Option+<br />

0,80 € 1,20 €<br />

60/1 Nebenzeit 2 0,50 € 0,80 €<br />

60/1 Hauptzeit<br />

alle Tarife mit Option+ 1 0,60 € 0,80 €<br />

4<br />

60/1 Nebenzeit 2 0,30 € 0,60 €<br />

O2 6<br />

O2o, O2 Mobile Flat,<br />

O2 Inklusivpaket<br />

0,69 € 0,99 €<br />

Tarife: O2 On, O2 On<br />

Upgrade, O2 Blue<br />

0,69 € 0,69 €<br />

t-mObile<br />

Call, Call & Surf Mobil,<br />

Complete Mobil<br />

60/1 0,29 € 0,59 €<br />

VOdAfOne 6 alle Laufzeitverträge 5 Preise/Taktung<br />

entsprechend der<br />

jeweiligen Tarifkondition<br />

für Sprachtelefonie<br />

1 Mo.- Fr. 7-18 Uhr. 2 Mo.-Fr. 18-7 Uhr und Sa.-So. 0-24 Uhr. 3 Videotelefonie-Minuten sind nicht in Inklusivminuten enthalten. 4 Monatlicher Grundpreis Option+: 5 Euro.<br />

5<br />

Anrechnung von Happy-Optionen und Inklusivminuten. 6 Keine Anmeldung oder Einrichtung erforderlich<br />

llustrationen: © pa3x – Shutterstock.de (1) / © Kirsty Pargeter – Shutterstock.de (2)<br />

82<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


An Problemen<br />

interessiert uns<br />

vor allem eines:<br />

ihre Lösung.<br />

Wer ein Problem nicht versteht, kann es auch nicht lösen. Deshalb bietet FOCUS<br />

gründliche Analysen, geht Ursachen auf den Grund und bewertet Konsequenzen.<br />

Aber dabei verlieren wir nie das eigentliche Ziel aus den Augen. Schließlich interessiert<br />

Sie doch in erster Linie, wer das Problem wie aus der Welt schaffen könnte.<br />

Welche Alternativen es gibt. Und was das für Sie bedeutet.<br />

Entscheiden Sie sich für Klarheit: Lesen Sie den neuen FOCUS.<br />

focus.de/abo


Mobilfunk<br />

Das wurde auch Zeit: Endlich bringen die<br />

Autohersteller das Internet ins Auto. Die<br />

Konzepte von Audi und BMW im Vergleich.<br />

World Wide Car<br />

E<br />

igentlich ist es ja verboten,<br />

aber jeder macht es hin und<br />

wieder: das <strong>Smartphone</strong> im Auto<br />

benutzen. Egal, ob eine SMS, der<br />

Nachrichtenticker oder der beste<br />

Freund via Facebook anklopft –<br />

liegt das <strong>Smartphone</strong> im Auto in<br />

Reichweite, greifen immer mehr<br />

Menschen zu. Und wer auch bei<br />

der täglichen Fahrt zur Arbeit nicht<br />

auf Newsmeldungen verzichten<br />

will, der liest im Stau an der Ampel<br />

mal schnell die wichtigsten<br />

Nachrichten-Apps quer.<br />

Doch nicht die Nutzung des Internets<br />

an sich ist hier das Gefährliche,<br />

sondern das umständliche<br />

Handling mit dem <strong>Smartphone</strong>:<br />

einhändig, kleine Schaltflächen,<br />

der Blick nicht mehr auf der Straße.<br />

In einer kontrollierten Umgebung<br />

mit an die Fahraufgabe angepassten<br />

Ein- und Ausgabemedien<br />

ist das Internet dagegen durchaus<br />

nutzbar – sagen zumindest die Autohersteller<br />

und integrieren zunehmend<br />

das Internet in ihre Infotainment-Systeme.<br />

Maßgeschneiderte Dienste<br />

Hatte man sich bei Demo-Cars<br />

zum Thema Internet im Auto Ende<br />

der 90er-Jahre noch darauf beschränkt,<br />

einen PC mehr oder weniger<br />

dezent im Auto zu verbauen<br />

und jedem Passagier einen Monitor<br />

samt Tastatur zu spendieren, so<br />

sind die Konzepte heute konsequent<br />

auf den Fahrer zugeschnitten<br />

und einfach zu bedienen – wobei<br />

die Sicherheit bei der Nutzung<br />

im Vordergrund steht.<br />

Der Vorreiter in Sachen Internet<br />

im Auto ist BMW: Schon vor zehn<br />

Jahren haben die Bayern mit der<br />

Einführung des Cockpit-Systems<br />

iDrive die Weichen gestellt. Die<br />

Bestandteile waren ein weit oben<br />

montierter Monitor, der den Blick<br />

nur wenig von der Straße lenkt,<br />

dazu ein Controller auf der Mittelkonsole,<br />

auf dem die Hand des<br />

Fahrers wie von selbst zum Liegen<br />

kommt. So ist das System quasi<br />

blind bedienbar und lenkt so gut<br />

wie nicht vom Verkehr ab.<br />

BMW Connected Drive<br />

Alle Internetdienste werden bei<br />

BMW unter dem Überbegriff<br />

„Connected Drive“ zusammengefasst<br />

und sind mittlerweile für alle<br />

Baureihen verfügbar. Dazu gehört<br />

der Auskunftsservice BMW Assist,<br />

der nicht nur einen automatischen<br />

oder manuellen Notruf mitsamt<br />

der Übermittlung der GPS-<br />

Position bietet, sondern auch einen<br />

persönlichen Reisebegleiter per<br />

Telefon bereithält. Der findet Sonderziele<br />

auf der ganzen Welt,<br />

schickt diese per Mail direkt ins<br />

Fotos: © maigi, martan – shutterstock.de /Peter Fenyvesi (10)<br />

84<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Auto und steht einem auch sonst<br />

mit Rat und Tat zur Seite. Auch<br />

kann man sich selbst via Google<br />

Maps von jedem Rechner aus Ziele<br />

ins Auto schicken.<br />

Ganz neu bei BMW Assist sind<br />

die sogenannten Fernfunktionen<br />

– man kann sein Fahrzeug über<br />

das BMW-Callcenter orten lassen<br />

und zum Beispiel checken, ob es<br />

verriegelt ist. Damit nicht genug:<br />

Es gibt sogar eine iPhone-App namens<br />

„MyBMW Remote“, mit der<br />

man das auch per <strong>Smartphone</strong> erledigen<br />

kann. Je nach Modell lässt<br />

sich so auch die Standheizung aktivieren<br />

oder beim Auto das Licht<br />

einschalten, zum Beispiel wenn<br />

man es nachts auf einem großen<br />

Parkplatz gerade nicht wiederfinden<br />

kann.<br />

Richtig aus dem Auto ins Internet<br />

geht’s aber erst mit BMW Online<br />

– und, ebenfalls ganz neu, mit<br />

BMW Apps. Dafür gibt es im<br />

iDrive-Menü einen eigenen Menüpunkt<br />

namens „Connected Drive“.<br />

Die hier versammelten Funktionen<br />

wie Wetterinfos, Google Suche<br />

mitsamt Google Maps und Streetview,<br />

der News-Dienst mit Kurznachrichten<br />

und die „Office“ genannte<br />

E-Mail-Funktion mit Zugriff<br />

auf einen Kalender sind in<br />

Optik und Bedienung auf die Benutzung<br />

während der Fahrt ausgelegt:<br />

Große Schriften, kurze und<br />

prägnante Texte und eine eingängige<br />

Bedienlogik machen es tatsächlich<br />

einfach, sich kurz auf den<br />

neuesten Stand zu bringen.<br />

Doch das ist nicht alles: Unter<br />

„Anwendungen“ verbergen sich<br />

die BMW Apps, die wie auf einem<br />

<strong>Smartphone</strong> installierbar sind und<br />

spezielle Funktionen in eine einheitliche<br />

Benutzeroberfläche packen<br />

– zum Beispiel eine Such-<br />

App für Postfilialen, das Bewertungsportal<br />

Qype oder auch die<br />

„eigenen News“, unter denen man<br />

sich über das Connected-Drive-<br />

Portal RSS-Feeds beliebiger Webseiten<br />

frei zusammenstellen kann.<br />

<strong>Smartphone</strong>-Anbindung<br />

Doch auch das ist noch nicht alles:<br />

Wer ein iPhone mitsamt der passenden<br />

Halteschale unter der Mittelarmlehne<br />

hat, kann mit der App<br />

„BMW Connected“ auch Facebook-Nachrichten<br />

und Twitter-<br />

News auf dem großen Bordmonitor<br />

lesen und sogar Webradio hören<br />

– dank Außenantenne mit exzellenter<br />

Empfangsqualität. Während<br />

die normalen BMW-Online-<br />

Dienste und BMW Assist über<br />

die Auto-SIM-Karte mit EDGE-<br />

Tempo abgewickelt werden, läuft<br />

das Datenvolumen bei BMW Connected<br />

über die interne SIM-Karte<br />

des iPhones. Das freie Internet<br />

85


Mobilfunk<br />

über einen Browser gibt es bei<br />

BMW zwar auch noch (siehe auch<br />

Screenshots), doch die Darstellung<br />

mancher Seiten ist arg abgespeckt.<br />

Das klappt alles so gut, dass man<br />

sich im Nu an diese Annehmlichkeiten<br />

gewöhnt hat – und der Griff<br />

nach dem <strong>Smartphone</strong> gar nicht<br />

mehr nötig ist. Einzig der Preis<br />

könnte einem das Vergnügen madig<br />

machen: Für BMW Assist allein<br />

braucht man in der 5er Reihe<br />

die Handyvorbereitung namens<br />

Business Bluetooth für 750 Euro,<br />

BMW Assist ist hier sechs Monate<br />

kostenlos. Wer auch BMW Online<br />

haben will, kommt um das Navigationssystem<br />

Professional für 3800<br />

Euro nicht herum, für die BMW<br />

Apps sind weitere 150 Euro fällig.<br />

BMW Assist und BMW Online<br />

sind drei Jahre enthalten, danach<br />

kosten sie 175 Euro pro Jahr, mit<br />

BMW Online 250 Euro, der Internetzugang<br />

schlägt mit weiteren<br />

150 Euro pro Jahr zu Buche.<br />

Audi Connect<br />

Bei Audi heißen die Internetdienste<br />

„Connect“ und sind weit weniger<br />

umfangreich – dafür deutlich<br />

überschaubarer. Zwar sind auch<br />

hier die Voraussetzungen teuer –<br />

man braucht das MMI-Navigationssystem<br />

Plus mit Touchpad-Eingabe<br />

für 3500 Euro und das Autotelefon<br />

Bluetooth online für 890<br />

Euro. Doch verzichtet Audi auf<br />

Folgekosten und überlässt dem<br />

Fahrer die Wahl, wie er online gehen<br />

will – über eine eigene SIM-<br />

Karte, die in die Mittelkonsole geschoben<br />

wird, oder via Bluetooth<br />

mit einem SIM-Access-kompatiblen<br />

Handy (Tethering via <strong>Smartphone</strong><br />

klappt noch nicht).<br />

Nutzt man eine SIM-Karte, stellt<br />

das Fahrzeug neben der Ziel suche<br />

via Google einen eigenen WLAN-<br />

Hotspot zur Verfügung, der von<br />

allen <strong>Smartphone</strong>s und Laptops im<br />

Fahrzeug genutzt werden kann.<br />

Außerdem gibt es Live-Staumel-<br />

Kurz und<br />

knapp: Die<br />

Newsmeldungen im<br />

Audi beschränken<br />

sich auf einen<br />

Teaser-Text.<br />

Vernetzt: Das<br />

integrierte UMTS-<br />

Modem wird auf<br />

Wunsch zu einem<br />

WLAN-Hotspot.<br />

Optischer Gag:<br />

Das Navigationssystem<br />

kann auf<br />

Wunsch Google-<br />

Earth-Karten<br />

als Hintergrund<br />

verwenden.<br />

Vorgegeben: Audi<br />

Connect liefert<br />

News von drei<br />

Portalen, eigene<br />

RSS-Feeds sind<br />

nicht möglich.<br />

Vorteil Audi:<br />

Die Online-Verkehrsmeldungen<br />

von Inrix Traffic<br />

sind ein großer<br />

Schritt nach vorne.<br />

AUDI<br />

86<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Google-<br />

Dienste: Wie<br />

es am Zielort<br />

aussieht, kann<br />

man direkt auf<br />

dem Monitor<br />

beäugen.<br />

BMW apps:<br />

Wie in einem<br />

app-Store<br />

kann man in<br />

BMW Online<br />

seine tools<br />

auswählen.<br />

Newsticker:<br />

Die Nachrichten<br />

im BMW<br />

sind ausführlich<br />

und mit<br />

Bild versehen.<br />

look at me:<br />

immer auf dem<br />

laufenden<br />

bleibt man mit<br />

der Facebookintegration.<br />

dungen von Inrix Traffic, die sich<br />

beim kurzen Test als sehr viel besser<br />

als die sonst üblichen TMC-<br />

Pro-Meldungen präsentierten, aber<br />

noch nicht ganz die Präzision des<br />

HD-Traffic-Dienstes von Tomtom<br />

erreichen. Bei BMW war dieser<br />

Dienst zum Testzeitpunkt noch<br />

nicht verfügbar.<br />

Das MMI-Bediensystem gruppiert<br />

sich rund um den Schalthebel<br />

und ist damit nicht ganz so intuitiv<br />

zu kontrollieren wie das iDrive von<br />

BMW. Die wirklichen Onlinedienste<br />

verbergen sich im Infomenü<br />

als Unterpunkt der Verkehrsinformationen:<br />

Audi Connect. Hier<br />

werden die Topnews von drei<br />

Nachrichtenportalen als kurze Teaser-Texte<br />

angezeigt. Da es leider<br />

keine Möglichkeit der Individualisierung<br />

gibt, ist man je nach Nachrichtenlage<br />

entsprechend schnell<br />

durch – und dann wieder offline.<br />

Doch auch die Funktion im Audi<br />

zeigt: Wenn die Integration passt,<br />

sind auf die Nutzung während der<br />

Fahrt zugeschnittene Internetdienste<br />

im Auto problemlos zu<br />

handhaben.<br />

Der Grundstein ist gelegt<br />

Auch wenn bei unserem kurzen<br />

Praxistest das Audi-System gegenüber<br />

dem BMW das Nachsehen<br />

hat, stecken beide im Prinzip noch<br />

in den Kinderschuhen. BMW hat<br />

bereits Entwicklungsbüros in Europa<br />

und Amerika gegründet, die einzig<br />

der App-Abteilung von BMW<br />

Online zuarbeiten – hier wird noch<br />

eine Menge Innovation kommen.<br />

Aber die Bayern sollten auch eine<br />

Entflechtung des mittlerweile doch<br />

recht komplexen Systems in Betracht<br />

ziehen. Audi wiederum<br />

macht es dem Benutzer einfacher,<br />

sich zwischen den Abos, SIM-Karten<br />

und Optionen zurechtzufinden,<br />

kann jedoch in Sachen Funktionalität<br />

nicht mit den Münchnern<br />

mithalten.<br />

Oliver Stauch<br />

internet pur:<br />

Der Browser<br />

im BMW kann<br />

auch richtiges<br />

internet, stellt<br />

aber viele Seiten<br />

falsch dar.<br />

BMW<br />

87


Navigation & Auto<br />

Navigation de luxe<br />

Mit seinem neuen Designer-Porti geht<br />

Garmin in die Vollen: Im exklusiven<br />

Test fährt das Nüvi 3490 LMT souverän<br />

auf Platz 1 der Bestenliste.<br />

Übersichtlich: Die Einstellungen wurden neu<br />

sortiert und in Form einer Liste dargestellt.<br />

G<br />

armin hat mit dem Nüvi 3490 LMT alles<br />

richtig gemacht. Der Nachfolger des<br />

ersten Designer-Navis mit der Typenbezeichnung<br />

3790T setzt zwar äußerlich auf dieselbe<br />

und immer noch betörende Hardware, doch unter<br />

der Haube und an der Software mit dem Namen<br />

Guidance 3 wurde kräftig geschraubt.<br />

Optisch und inhaltlich ein Genuss<br />

Vor allem die Menüs bekamen eine Rundumerneuerung<br />

verabreicht. In nahezu jedem Fenster<br />

stehen neue Detailfunktionen zur Verfügung,<br />

die Einstellungen wurden komplett überarbeitet<br />

und präsentieren sich nun in einem listenähnlichen<br />

Look. Damit ist die Oberfläche insgesamt<br />

etwas kleinteiliger geworden, doch die intelligent<br />

verteilten Zusatzfunktionen – etwa bei der<br />

Zieleingabe, die endlich mit Buchstabenausblendung<br />

arbeitet – machen die Sache nicht<br />

unübersichtlicher als bisher. Genauso einfach<br />

wie Tomtom, genauso viele Optionen wie Navigon<br />

– Garmin hat das Optimum getroffen.<br />

Dazu kommt der kapazitive Touchscreen, der<br />

es erlaubt, das Nüvi wie ein <strong>Smartphone</strong> zu bedienen.<br />

Mit einem Fingerstreich scrollen die<br />

Menüs animiert über den Bildschirm, das Gerät<br />

reagiert auf alle Eingaben fast ohne Verzögerung.<br />

Das sieht gut aus und macht Spaß. Wer<br />

das Nüvi nicht mit dem Finger bedienen will<br />

oder kann, der wird sich über die ebenfalls verbesserte<br />

Sprachsteuerung freuen. Mit dem simplen<br />

Zuruf „Sprachbefehl“ aktiviert sich das<br />

System und zeigt alle Befehle auf dem Bildschirm.<br />

Vor allem die Erkennung von schnell<br />

gesprochenen Adressen und Telefonnummern<br />

(für die Bluetooth-Freisprecheinrichtung) wurde<br />

deutlich verbessert und funktionierte so gut<br />

wie bei keinem anderem mobilen Navisystem.<br />

Detailreich und präzise<br />

Die hohe Auflösung des Screens von 800 x 480<br />

Punkten sorgt nicht nur in den Menüs für Freude,<br />

sondern auch bei der überarbeiteten Kartendarstellung:<br />

Konnte man bei früheren Garmin-<br />

Geräten die verschiedenen Fahrspuren nicht<br />

erkennen, so werden jetzt alle Straßen deutlich<br />

getrennt voneinander gezeigt. Dazu kommen<br />

gelungene Höheneffekte und in Städten eine<br />

3-D-Gebäudedarstellung, die nicht nur hübsch<br />

anzusehen ist, sondern auch bei der Orientierung<br />

hilft. Vor allem im Hochkantmodus ergibt<br />

das Ganze eine beeindruckende und informative<br />

Darstellung. Zusammen mit den fotorealistischen<br />

Abbiegedarstellungen ist man hier von<br />

Perfektion nicht weit entfernt.<br />

Kartenupdates im Preis enthalten<br />

Aber auch an den Brot-und-Butter-Themen hat<br />

Garmin gearbeitet: Die Routenberechnung, die<br />

bei früheren Geräten noch hier und da merkwürdige<br />

Strecken hervorbrachte, geht nun deutlich<br />

verlässlicher zu Werk. Und die „3D-Traffic“<br />

genannte Stauinformation arbeitet zwar nur<br />

mit TMC-Pro-Staumeldungen, bietet aber sehr<br />

viele Infos und eine gute Übersicht.<br />

Damit setzt sich das Nüvi 3490 LMT punktgleich<br />

mit dem Tomtom Go Live 825 an die<br />

Spitze der Bestenliste – selbst der Preis von 329<br />

Euro kann nicht schrecken, denn lebenslange<br />

Kartenupdates sind inklusive. OLIVEr STauch<br />

Viele Details: Wie hier bei der Zieleingabe sorgen<br />

Zusatzbuttons für mehr Funktionen.<br />

Wie in echt: Die 3-D-Gebäude verhelfen der<br />

Darstellung in der Stadt zu besserer Übersicht.<br />

Sauber getrennt: Die hochaufgelöste Karte<br />

stellt die Fahrspuren nun einzeln dar.<br />

Dritte Dimension: Die „3D-Traffic“-Verkehrszentrale<br />

bietet viele Infos und gute Übersicht.<br />

88<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


_06D0V_KleinRobotics_iRobot_<strong>connect</strong>_1011.pdf;S: 1;Format:(90.00 x 250.00 mm);22. Aug 2011 06:13:44<br />

NAVIGATIONSSYSTEME<br />

MArkE<br />

Modell<br />

Garmin<br />

nüvi 3490 LMT<br />

Preis (in Euro) 1 329<br />

Kartenhersteller/Kartenstand<br />

Kartenumfang/Software-Version<br />

AUSSTATTUNG<br />

NAVIGATION<br />

Navteq/2011<br />

Europa/3.22<br />

Ableseeinstellung Monitor Kontrast/Winkel<br />

Å/Å<br />

Alternativroute/manuelle Staufunktion<br />

Å/Å<br />

Anzeige Straßenname aktuell/folgend<br />

Å/Å<br />

Anzeige Distanz/Zeit zum Ziel<br />

Å/Å<br />

dynamische Navigation TMC/TMC Pro/GSM<br />

Å/Å/Í<br />

Farbdarstellung/Bildschirmdiagonale (Zoll)<br />

Å/4,3<br />

Kartendarstellung/3-D<br />

Å/Å<br />

Kreuzungs-/Auto-Zoom<br />

Å/Å<br />

Pfeildarstellung/in Karte einblendbar<br />

Í/Å<br />

Routenwahl kurz/schnell<br />

Å/Å<br />

Routenausschluss Mautstrecken/Fähren<br />

Å/Å<br />

Kurzwahl/konfigurierbar<br />

Å/Í<br />

Zusatzkarten verfügbar<br />

Å<br />

Anzahl Sonderziel-Rubriken 12<br />

Reiseführerfunktion/enthalten<br />

POI-Warnfunktion/eigene POIs verwendbar<br />

Streckeninfo Text/Karte<br />

Zieleingabe Hausnummer/Kreuzung/Postleitzahl<br />

Zieleingabe POI Standort/Zielort<br />

Zieleingabe Etappenziele<br />

Zieleingabe Buchstabenausblendung/Vorselektion<br />

Zieleingabe Karte/Koordinaten<br />

Zieleingabe letzte Ziele (mehr als eins)<br />

Zielspeicher bearbeitbar<br />

HArDWArE<br />

Schnittstellen: BT/USB/GPS-Ant./Audio<br />

Speichermedien/Speicherplatz gesamt (MB)<br />

ENTErTAINMENT<br />

Å/Í<br />

Í/Í<br />

Å/Å<br />

Å/Å/Å<br />

Å/Å<br />

Å<br />

Å/Í<br />

Å/Å<br />

Å<br />

Å<br />

Å/Å/Í/Í<br />

intern/4000<br />

Anschlussmöglichkeiten Zusatzgeräte<br />

Í<br />

Audio-Klangsteuerung/DSP<br />

Í/Í<br />

CC/CD/MP3<br />

Í/Í/Í<br />

DVD-Video/DAB/DVB-T<br />

Í/Í/Í<br />

E-Mail-/SMS-Funktionalität<br />

Í/Í<br />

GSM-Anbindung möglich/integriert<br />

Å/Í<br />

Telematik-Funktionen analog/digital<br />

Í/Í<br />

Bild-/Videobetrachter/Kamera<br />

Å/Í/Í<br />

TESTErGEBNISSE<br />

AUSSTATTUNG max. 100 gut (83)<br />

Navigation 70 70<br />

Kommunikation 20 10<br />

Unterhaltung 10 3<br />

HANDHABUNG max. 150 überragend (148)<br />

Bedienung 60 60<br />

Zieleingabe 60 60<br />

Systemgeschwindigkeit 20 19<br />

Sprachsteuerung 10 9<br />

ZIELFÜHrUNG max. 150 sehr gut (139)<br />

akustische Zielführung 50 46<br />

optische Zielführung 75 71<br />

Positionierungsgenauigkeit 25 22<br />

rOUTENBErECHNUNG max. 100 überragend (95)<br />

Überland 30 30<br />

Stadt 30 28<br />

dynamisch 40 37<br />

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

UrTEIL max. 500<br />

465<br />

sehr gut<br />

Das jüngste Kapitel<br />

in der Geschichte der<br />

Robotertechnologie<br />

Entdecken Sie die neue Roomba ® 700er-Serie –<br />

21 Jahre Entwicklung auf den Punkt gebracht<br />

Mit der Roomba 700er-Serie präsentieren wir Ihnen unsere<br />

fortschrittlichsten und effizientesten Staubsaug-Roboter –<br />

ausgestattet mit der aktuellsten iRobot Robotertechnologie.<br />

Und das will etwas heißen, denn schließlich bauen wir auch<br />

Roboter, die unsere Weltmeere erforschen. Roboter, die auf<br />

diesem Planeten täglich Leben retten. Und sogar Roboter,<br />

die andere Planeten erkunden. Sie können uns also getrost<br />

vertrauen, dass Ihr Roomba der 700er-Serie seine Mission<br />

erfüllen wird: Ihnen zu saubereren Böden zu verhelfen.<br />

Tag für Tag.<br />

www.irobot.com<br />

Exklusiv-Vertrieb und Service in Deutschland und Österreich<br />

durch die Klein Robotics GmbH – www.klein-robotics.de<br />

© 2011 iRobot Corporation. Alle Rechte vorbehalten.<br />

iRobot und Roomba sind eingetragene Marken der iRobot Corporation.


Bestenliste<br />

inhalt ❯❯❯<br />

So testet<br />

<strong>connect</strong><br />

Geballte Technik in der<br />

verlagseigenen Testfactory<br />

Kondition ist wichtig, besonders bei<br />

einem Mobiltelefon. Deshalb wird<br />

jeder Akku zunächst dreimal ge- und<br />

wieder entladen, bevor er auf den<br />

Prüfstand kommt. Die Ingenieure des<br />

verlags eigenen, akkreditierten und<br />

zertifizierten Messlabors sprechen<br />

vom Konditionieren, das neue Akkus<br />

erst auf Trab bringt. Anschließend<br />

misst ein computergesteuerter Prüfplatz<br />

die Akkukapazität und den<br />

betriebsart abhängigen Stromverbrauch<br />

des Handys. Daraus errechnet<br />

sich die Ausdauer im Standby-Betrieb<br />

und bei Gesprächen sowie bei eingeschaltetem<br />

Display. Zur Akus tikmessung<br />

montieren die Tester das<br />

Handy in einem reflexionsarmen Raum<br />

an den künstlichen Kopf HMS2 von<br />

Head Acoustics. Dort ist es im Testmobilfunknetz<br />

eines CMU 200 von<br />

Rohde & Schwarz eingebucht. Das<br />

Head-Acoustics-Testsystem CAS liefert<br />

unter anderem Daten über Frequenzgang,<br />

Klirrfaktor, Schallpegel<br />

und Ruherauschen. Die Sende- und<br />

Empfangseigenschaften misst das<br />

Labor mit dem Testsystem TS9 von<br />

R&S in einer HF-Kabine am künstlichen<br />

Kopf.<br />

Redaktionelle Tests mit<br />

der Produktdatenbank<br />

Basis des Redaktionstests ist die<br />

verlagseigene Produktdatenbank, die<br />

speziell für vergleichende Warentests<br />

programmiert wurde. Hier werden Produkte,<br />

Testmerkmale und Formeln, die<br />

zur Bepunktung der Kriterien nötig sind,<br />

verwaltet. Wie genau <strong>connect</strong> dabei<br />

hinschaut, zeigt das Beispiel Handys:<br />

Bei jedem Gerät fragen die Tester in<br />

den Bereichen Ausstattung und Handhabung<br />

300 Prüfpunkte ab. <strong>connect</strong><br />

beurteilt also selbst die Handhabung<br />

nicht Pi mal Daumen, sondern hat praxisrelevante,<br />

scheinbar subjektive Eindrücke<br />

zu harten Testmerkmalen aufgewertet.<br />

Auf das Testergebnis können<br />

Sie sich damit zu 100 % verlassen.<br />

<strong>Smartphone</strong>s ..........................................90<br />

Handys ......................................................96<br />

Praxistests / erste Checks ............ 100<br />

Schnurlostelefone............................. 101<br />

Die<br />

ChaRTs<br />

❯❯❯<br />

1212121 3<br />

teStverfahrentverfahren<br />

<strong>Smartphone</strong>-<br />

www.<strong>connect</strong>.de/testverfahren<br />

<strong>Smartphone</strong>S<br />

❯❯❯<br />

telefonie<br />

Marke Nokia Samsung Samsung rIM<br />

Modell e6-00 Galaxy Note<br />

Galaxy S II<br />

I9100<br />

Blackberry<br />

Torch 9800<br />

Preis 1 (Euro) 429 699 520 400<br />

aUSSTaTTUNG<br />

Betriebssystem Symbian OS Anna Android 2.3.5 Android 2.3 Blackberry 6.0<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Å/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Å/Å<br />

interner Speicher (MB) 7450 11070 13300 3975<br />

Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD<br />

Display transm. TFT selbstl. OLED selbstl. OLED transfl. TFT<br />

Auflösung/Diagonale (Pixel)/(Zoll) 640 x 480/2,5 800 x 1280/5,3 480 x 800/4,3 360 x 480/3,2<br />

UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í<br />

WLAN/Bluetooth/GPS 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å<br />

Sync: Outlook/Mac optional/Å optional/Í optional/Í Å/Å<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/8 Å/8 Å/8 Å/5<br />

typische Ausdauer (Stunden) 7:23 9:38 6:49 5:37<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 116 x 60 x 13 147 x 85 x 10 125 x 66 x 9 111 x 62 x 15<br />

Gewicht (Gramm) 132 173 116 162<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0,05/1,140 -0,76/0,256 -0,53/0,338 -0,17/0,910<br />

TeSTerGeBNISSe<br />

Ausdauer max. 115 107 115 105 98<br />

Ausstattung max. 175 147 149 148 148<br />

Handhabung max. 125 112 94 108 109<br />

Senden und Empfangen GSM max. 33 27 28 24 27<br />

Senden und Empfangen UMTS max. 17 12 15 14 11<br />

Akustik max. 35 34 34 34 34<br />

Test in <strong>connect</strong> 09/11 12/11 07/11 12/10<br />

UrTeIL<br />

439<br />

435<br />

max. 500<br />

sehr gut sehr gut<br />

* 1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2 Der SAR-Wert wird vom Hersteller angegeben.<br />

Freisprecheinrichtungen .....................101<br />

Tablets ..........................................................101<br />

Navigation ...................................................102<br />

Notebooks/Netbooks/DSL-Anlagen 103<br />

Sie wollen mit Ihrem Handy<br />

in erster Linie telefonieren?<br />

Dann sollten Sie in der<br />

Bestenliste besonderes<br />

Augenmerk auf die für Telefonie<br />

wichtigsten Disziplinen<br />

legen – auf die Sende- und<br />

12121212121 Empfangs leistung im fürs<br />

Telefonieren entscheidenden<br />

GSM-Netz sowie auf die<br />

2<br />

Akus tik. Am empfehlenswertesten<br />

ist<br />

hier derzeit das<br />

Walkman-Handy<br />

3<br />

Sony Ericsson<br />

W705, das mit<br />

bes ten Sende- und<br />

Empfangswerten im<br />

GSM-Netz aufwarten<br />

kann. Gefolgt wird<br />

es vom günstigen<br />

Samsung E1130B. Das ebenfalls preiswerte<br />

Nokia C3 auf Platz drei richtet sich mit seiner<br />

Qwertz-Tastatur vor allem an Social-Networker.<br />

NEU<br />

433<br />

sehr gut<br />

427<br />

sehr gut<br />

90 <strong>connect</strong> 12/2011


Der Tarif-Überblick 104<br />

Handy, mobile Datennutzung, Internet<br />

Testberichte, Datenbank & mehr auf<br />

Testberichte, www.<strong>connect</strong>.de<br />

Datenbank & mehr auf<br />

www.<strong>connect</strong>.de<br />

Musik Kamera Business<br />

Sie lieben Musik und Ihr Handy<br />

oder <strong>Smartphone</strong> muss einen<br />

MP3-Spieler ersetzen können?<br />

Allein ein Musicplayer auf der<br />

Ausstattungsliste ist noch lange<br />

kein Garant für Soundvergnügen<br />

– den hat mitt-<br />

121212121 lerweile fast jedes Modell<br />

an Bord, doch zum<br />

Musikgenuss taugt es<br />

2<br />

damit noch lange nicht.<br />

Eine komfortable Bedienung,<br />

viel Speicher und<br />

die Möglichkeit, den<br />

3<br />

Klang mit einem guten<br />

Headset zu ver edeln,<br />

sind die Mindestvoraussetzungen<br />

für<br />

mobilen Hörspaß.<br />

Das Nokia X6, das 30 GB Speicher mitbringt,<br />

schlägt sich hier derzeit am bes ten. Auf Platz zwei<br />

folgt das Walkman-Handy Sony Ericsson W995,<br />

das Apple iPhone 4 belegt dank großem Speicher<br />

und einfacher Bedienung Platz drei.<br />

Die integrierte Kamera macht<br />

noch lange kein gutes Kamerahandy<br />

aus. Damit sich ein<br />

Gerät für etwas anspruchsvollere<br />

Fotografen eignet,<br />

bedarf es deutlich mehr. Das<br />

derzeit beste Kamera handy<br />

121212121 kommt von Nokia: Das N8<br />

liegt dabei keineswegs wegen<br />

des 12-Mega pixel-Sensors<br />

2<br />

vorne, sondern liefert die zurzeit<br />

beste Kombination<br />

aus sehr guter Bildqualität,<br />

einfacher<br />

3<br />

Handhabung sowie<br />

einer praxis tauglichen<br />

Kameraausstattung<br />

samt Xenon-Blitz.<br />

Gleiches gilt für das<br />

Samsung Pixon12,<br />

das ebenfalls eine<br />

12-Megapixel-Kamera und einen echten<br />

Blitz bietet. Auf Platz drei folgt das Sony<br />

Ericsson Satio mit gleicher Ausstattung<br />

Wenn sich Ihr Mobiltelefon in<br />

erster Linie als Begleiter für<br />

den Geschäftsalltag eignen soll,<br />

muss er sich durch eine gute<br />

Kontakt-, Termin- und Aufgabenverwaltung<br />

auszeichnen,<br />

gut mit Outlook zusammen-<br />

121212121 arbeiten und für den E-Mail-<br />

Verkehr oder den Zugang zum<br />

Internet die passenden Daten-<br />

2<br />

funktionen bieten. Generell<br />

empfehlen wir in dieser<br />

Kategorie ein <strong>Smartphone</strong><br />

mit physika-<br />

3<br />

lischer Qwertz-Tastatur,<br />

wenn es ein echtes<br />

Businessgerät sein soll.<br />

Besonders gut für den<br />

geschäftlichen Einsatz<br />

geeignet ist derzeit<br />

das RIM Blackberry<br />

9900 Auf Platz zwei folgt das<br />

Nokia E7-00, dahinter das Sony Ericsson<br />

Xperia X2 mit Ausziehtastatur.<br />

NEU<br />

Samsung Samsung rIM Nokia Nokia Motorola Samsung Samsung Sony ericsson rIM<br />

Giorgio armani<br />

Galaxy S Wave II S8530<br />

Blackberry<br />

I9010<br />

Bold 9900<br />

e7-00 e5 atrix<br />

Galaxy S<br />

I9000<br />

Wave S8500 Xperia Pro<br />

Blackberry<br />

Bold 9780<br />

699 190 570 679 249 399 649 429 369 450<br />

Android 2.2 Bada 1.2 Blackberry 7 OS Symbian OS 3 Symbian OS 9 Android 2.2.2 Android 2.1 Bada 1.0 Android 2.3 Blackberry OS 6<br />

Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Å/Å Å/Í/Å Í/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Í/Í/Å<br />

12970 1771 6200 14000 187 12300 7610 1450 290 228<br />

MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD<br />

selbstl. OLED transfl. TFT transm. TFT selbstl. OLED transm. TFT transfl. TFT selbstl. OLED selbstl. OLED transm. TFT transm. TFT<br />

480 x 800/4 480 x 800/3,7 640 x 480/2,8 360 x 640/3,9 320 x 240/2,4 540 x 960/4 480 x 800/4 480 x 800/3,3 480 x 854/3,7 480 x 360/2,5<br />

Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Í<br />

802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å<br />

optional/Í Å/Å Å/Å Å/Å Å/Í Í/Í optional/Í Å/Í Í/Í Å/Å<br />

Å/4,9 Å/4,9 Å/4,9 Å/8 Å/5 Å/5 Å/4,9 Å/4,9 Å/8 Å/5<br />

7:28 6:36 5:39 6:06 7:22 8:19 6:33 6:19 6:34 7:53<br />

123 x 64 x 11 124 x 61 x 12 115 x 66 x 11 124 x 62 x 14 115 x 59 x 13 118 x 64 x 12 123 x 65 x 12 118 x 56 x 11 121 x 57 x 15 109 x 60 x 14<br />

124 138 131 177 123 134 118 117 144 118<br />

-0,26/0,510 -0,44/0,625 0,05/0,770 -0,26/0,560 -0,24/0,880 -0,22/0,840 -0,5/0,238 0,26/0,988 -0,1/0,880 -0,03/1,150<br />

108 104 91 94 106 109 103 101 103 110<br />

144 142 148 152 143 146 146 137 135 138<br />

103 105 116 108 97 100 103 114 109 91<br />

26 27 23 25 28 22 22 24 28 30<br />

12 14 15 12 15 10 12 12 12 15<br />

34 34 32 32 32 33 34 32 33 33<br />

03/11 03/11 10/11 04/11 02/11 10/11 09/10 08/10 12/11 03/11<br />

427<br />

sehr gut<br />

426<br />

sehr gut<br />

425<br />

sehr gut<br />

Die rot markierten Zahlen geben den jeweils besten Wert einer Kategorie an.<br />

423<br />

gut<br />

421<br />

gut<br />

420<br />

gut<br />

420<br />

gut<br />

420<br />

gut<br />

420<br />

gut<br />

417<br />

gut<br />

91


Bestenliste<br />

smartphones<br />

❯❯❯<br />

Marke rIM rIM HTC Motorola Samsung apple Nokia HTC Nokia<br />

Modell<br />

Blackberry<br />

Torch 9810<br />

Blackberry<br />

Torch 9860<br />

Desire Z Milestone 2 Omnia 735 iPhone 4 C7-00 Incredible S e72<br />

Preis 1 (Euro) 0 450 499 459 299 630 379 539 309<br />

aUSSTaTTUNG<br />

Betriebssystem Blackberry 7 OS Blackberry 7 OS Android 2.2 Android 2.2<br />

Windows Mobile<br />

6.5.3<br />

iPhone OS 4.0 Symbian OS 3 Android 2.2.1 Symbian OS 9<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Å/Å Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Å Å/Å/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Í/Í/Å<br />

interner Speicher (MB) 6348 3200 647 6500 182 29100 7800 1100 243<br />

Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD MicroSD<br />

Display transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transfl. TFT selbstl. OLED transm. TFT transfl. TFT<br />

Auflösung/Diagonale (Pixel)/(Zoll) 480 x 640/3,2 480 x 800/3,7 480 x 800/3,7 480 x 854/3,7 320 x 320/2,6 960 x 640/3,5 360 x 640/3,5 480 x 800/4 320 x 240/2,4<br />

UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

WLAN/Bluetooth/GPS<br />

802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å<br />

Sync: Outlook/Mac Å/Å Å/Å optional/Í Í/Í Å/Í Å/Å Å/Í Å/Í Å/Å<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/4,9 Å/4,9 Å/5,1 Å/5 Å/3,1 Å/5 Å/8 Å/8 Å/5<br />

typische Ausdauer (Stunden) 5:33 5:10 6:02 5:27 7:04 6:58 6:09 5:49 9:51<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 111 x 62 x 15 120 x 62 x 12 119 x 60 x 15 116 x 60 x 14 118 x 60 x 13 115 x 59 x 10 117 x 57 x 11 120 x 64 x 12 114 x 59 x 12<br />

Gewicht (Gramm) 161 136 184 169 122 137 131 136 130<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0,29/0,970 -0,3/0,920 -0,02/0,860 -0,52/0,720 -0,36/0,642 0,4/1,100 0,14/0,730 -0,1/0,880 0,96/1,310<br />

TeSTerGeBNISSe<br />

Ausdauer max. 115 88 85 97 94 106 105 94 94 114<br />

Ausstattung max. 175 149 149 137 138 131 131 150 146 136<br />

Handhabung max. 125 109 106 108 111 104 112 101 102 94<br />

Senden und Empfangen GSM max. 33 25 30 28 27 27 23 23 27 24<br />

Senden und Empfangen UMTS max. 17 13 15 13 13 13 12 11 13 12<br />

Akustik max. 35 32 30 31 31 33 30 33 29 31<br />

Test in <strong>connect</strong> 10/11 11/11 02/11 01/11 12/10 09/10 01/11 06/11 02/10<br />

UrTeIL<br />

416 415 414 414 414 413 412 411 411<br />

max. 500<br />

gut gut gut gut gut gut gut gut gut<br />

*<br />

NEU<br />

NEU<br />

Marke Samsung Sony ericsson Sony ericsson LG Motorola Samsung Base Motorola HTC<br />

Modell Wave 578 Xperia arc S Vivaz Pro<br />

P920 Optimus<br />

3D<br />

Defy Omnia 7 Lutea Milestone radar<br />

Preis 1 (Euro) 259 429 309 599 259 250 0 499 399<br />

aUSSTaTTUNG<br />

Betriebssystem Bada 1.1 Android 2.3.4 Symbian OS 9 Android 2.2.2 Android 2.1 Windows Phone 7 Android 2.1 Android 2.0 Windows Phone 7.5<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í<br />

interner Speicher (MB) 90 317 53 5570 1170 14820 124 156 6100<br />

Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD Í<br />

Display transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. LCD transfl. TFT selbstl. OLED transm. TFT transm. TFT transm. TFT<br />

Auflösung/Diagonale (Pixel)/(Zoll) 240 x 400/3,2 854 x 480/4,2 360 x 640/3,2 480 x 800/4,3 480 x 854/3,7 480 x 800/4 480 x 800/3,5 480 x 854/3,7 480 x 800/3,8<br />

UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

WLAN/Bluetooth/GPS 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å<br />

Sync: Outlook/Mac optional/Í Å/Í Å/Å Å/Í Í/Í Í/Í Í/Í Å/Í Í/Í<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/3,1 Å/8 Å/5 Å/5 Å/5 Å/4,9 Å/5 Å/5 Å/5<br />

typische Ausdauer (Stunden) 7:35 5:58 5:38 5:33 5:46 5:00 6:20 5:41 6:46<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 108 x 56 x 13 125 x 63 x 11 109 x 52 x 15 129 x 68 x 12 108 x 60 x 14 123 x 65 x 12 114 x 57 x 12 116 x 60 x 14 121 x 62 x 11<br />

Gewicht (Gramm) 100 116 117 168 114 139 112 169 138<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0/0,751 0,03/0,660 0,09/1,030 -0,6/0,370 -0,11/1,180 -0,44/0,645 0,64/0,934 -0,5/0,640 -0,42/0,400<br />

TeSTerGeBNISSe<br />

Ausdauer max. 115 109 97 92 93 97 90 99 85 104<br />

Ausstattung max. 175 123 135 139 142 136 133 127 130 128<br />

Handhabung max. 125 103 102 99 96 97 103 106 113 102<br />

Senden und Empfangen GSM max. 33 25 23 28 24 28 27 22 28 22<br />

Senden und Empfangen UMTS max. 17 11 11 11 12 11 13 12 12 12<br />

Akustik max. 35 31 34 32 33 31 34 33 31 30<br />

Test in <strong>connect</strong> 10/11 12/11 08/10 04/11 01/11 01/11 06/11 02/10 12/11<br />

402 402<br />

UrTeIL max. 500<br />

gut gut<br />

*<br />

1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2 Der SAR-Wert wird vom Hersteller angegeben.<br />

401<br />

gut<br />

400<br />

gut<br />

400<br />

gut<br />

400<br />

gut<br />

399<br />

gut<br />

399<br />

gut<br />

398<br />

gut<br />

92<br />

<strong>connect</strong> 12/2011


Testberichte, Datenbank & mehr auf<br />

www.<strong>connect</strong>.de<br />

NEU<br />

NEU<br />

Nokia Samsung Nokia Nokia rIM apple HTC HTC LG Samsung Sony ericsson<br />

X7 Wave 723 701 C6-00<br />

Blackberry<br />

Bold 9700<br />

iPhone 4S Sensation Desire S<br />

P990 Optimus<br />

Speed<br />

Nexus S<br />

I9023<br />

Xperia Play<br />

459 140 379 249 480 849 540 489 499 340 399<br />

Symbian OS Symbian<br />

Anna<br />

Bada 1.1 Symbian OS Belle Symbian OS 9 Blackberry 5.0 iPhone OS 5.0 Android 2.3 Android 2.3.3 Android 2.2 Android 2.3 Android 2.3<br />

Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Í/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í<br />

281 103 7440 240 115 58500 1100 1070 5510 14320 400<br />

MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD<br />

selbstl. OLED transfl. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transfl. TFT transm. LCD transm. TFT transfl. TFT transfl. TFT transfl. TFT<br />

360 x 640/4 240 x 400/3,2 360 x 640/3,5 360 x 640/3,2 480 x 360/2,4 960 x 640/3,5 540 x 960/4,3 480 x 800/3,7 480 x 800/4 480 x 800/4 480 x 854/4<br />

Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å<br />

optional/Å optional/Í Å/Í Å/Í Å/Å Å/Å optional/Í Å/Í optional/Í Í/Í Å/Í<br />

Å/8 Å/4,9 Å/8 Å/5 Å/3,1 Å/8 Å/8 Å/5,1 Å/8 Å/4,9 Å/5<br />

5:50 7:09 5:31 5:48 8:12 6:04 5:21 6:04 5:23 7:05 6:21<br />

120 x 63 x 12 110 x 54 x 12 118 x 58 x 13 114 x 54 x 17 109 x 60 x 15 115 x 59 x 10 126 x 66 x 11 116 x 60 x 12 124 x 64 x 13 125 x 63 x 13 119 x 62 x 16<br />

147 102 132 149 124 140 150 130 146 141 174<br />

-0,02/0,940 0,58/0,965 -0,21/0,690 0,28/1,050 0,37/1,180 0,4/0,980 -0,57/0,358 -0,3/0,350 -0,14/0,545 -0,18/0,504 -0,67/0,360<br />

97 106 89 90 111 94 87 97 94 106 101<br />

145 128 152 141 131 134 144 139 145 133 135<br />

97 110 100 108 91 113 103 105 97 95 93<br />

27 24 25 25 27 22 26 21 23 22 27<br />

11 12 11 14 15 11 14 10 11 13 15<br />

34 31 32 30 32 32 31 31 33 34 32<br />

09/11 12/10 12/11 11/10 02/10 12/11 08/11 06/11 05/11 06/11 06/11<br />

411<br />

gut<br />

411<br />

gut<br />

409<br />

gut<br />

408<br />

gut<br />

407<br />

gut<br />

406<br />

gut<br />

405<br />

gut<br />

403<br />

gut<br />

403<br />

gut<br />

403<br />

gut<br />

403<br />

gut<br />

Nokia HTC LG Sony ericsson Samsung Sony ericsson Sony ericsson HTC Samsung HTC Sony ericsson<br />

N8 Desire HD<br />

e720 Optimus<br />

Chic<br />

Xperia Neo<br />

Galaxy 3<br />

I5800<br />

Xperia arc Xperia X2 Legend<br />

Galaxy ace<br />

S5830<br />

evo 3D aspen<br />

449 549 249 399 299 499 449 429 220 599 229<br />

Symbian OS 3 Android 2.2 Android 2.2 Android 2.3.3 Android 2.1 Android 2.3 Windows Phone 6.5 Android 2.1 Android 2.2 Android 2.3.4 Windows Phone 6.5<br />

Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Å/Å<br />

13500 1100 101 277 166 282 190 512 152 1105 100<br />

MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD<br />

selbstl. OLED transfl. LCD transfl. TFT transm. TFT transm. TFT transfl. TFT transm. TFT selbstl. OLED transfl. TFT transm. TFT transm. TFT<br />

360 x 640/3,5 480 x 800/4,3 320 x 480/3,2 480 x 854/3,7 240 x 400/3,2 480 x 854/4,2 480 x 800/3,2 320 x 480/3,2 320 x 480/3,5 540 x 960/4,3 320 x 240/2,4<br />

Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å<br />

Å/Í optional/Í optional/Í Í/Í optional/Í Å/Í Å/Í Å/Í optional/Í optional/Í Å/Í<br />

Å/12 Å/8 Å/4,9 Å/8 Å/3,1 Å/8 Å/8 Å/4,5 Å/4,9 Å/4,9 Å/3,1<br />

5:53 5:54 5:33 6:26 7:24 5:57 5:13 4:34 5:58 5:29 6:01<br />

114 x 59 x 16 123 x 68 x 13 113 x 58 x 14 117 x 57 x 13 114 x 55 x 16 125 x 63 x 11 111 x 54 x 16 112 x 56 x 12 113 x 61 x 12 126 x 65 x 13 117 x 60 x 13<br />

134 168 132 127 109 116 154 126 114 170 130<br />

0,79/1,020 -0,09/0,826 0,5/1,520 1,02/1,100 -0,17/0,575 0,06/0,660 -0,53/0,900 -0,32/0,565 0,17/0,840 -0,32/0,520 -0,13/1,050<br />

84 84 97 97 108 95 91 89 100 87 100<br />

151 146 133 131 122 139 138 129 130 144 123<br />

96 98 96 101 96 98 95 112 97 99 96<br />

22 27 28 22 24 22 28 23 22 23 28<br />

12 11 12 13 13 10 14 10 13 10 14<br />

33 31 31 33 33 32 30 32 33 31 32<br />

12/10 01/11 04/11 09/11 11/10 05/11 09/10 05/10 05/11 10/11 10/10<br />

398<br />

gut<br />

397<br />

gut<br />

397<br />

gut<br />

397<br />

gut<br />

Die rot markierten Zahlen geben den jeweils besten Wert einer Kategorie an.<br />

396<br />

gut<br />

396<br />

gut<br />

396<br />

gut<br />

395<br />

gut<br />

395<br />

gut<br />

394<br />

gut<br />

393<br />

gut<br />

93


Bestenliste<br />

smartphones<br />

❯❯❯<br />

Marke Base rIM Samsung Samsung Garmin asus LG Sony ericsson HTC Garmin asus<br />

Modell Lutea 2<br />

Blackberry<br />

Curve 3G<br />

Galaxy Gio<br />

S5660<br />

Omnia Pro<br />

B7330<br />

Nüvifone<br />

M10<br />

P970 Optimus<br />

Black Xperia ray ChaCha Nüvifone<br />

a50<br />

Preis 1 (Euro) 0 280 0 399 229 549 349 319 240<br />

aUSSTaTTUNG<br />

*<br />

Betriebssystem Android 2.3.5 Blackberry 5.0 Android 2.2.1 Windows Phone 6.5Windows Phone 6.5 Android 2.2 Android 2.3.3 Android 2.3.3 Android 1.6<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Í/Í Í/Í/Å Å/Í/Í Í/Å/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Å/Å Å/Í/Í<br />

interner Speicher (MB) 136 105 142 416 280 1000 318 115 3141<br />

Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD<br />

Display transm. TFT transm. TFT transm. TFT transfl. TFT transfl. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transfl. TFT<br />

Auflösung/Diagonale (Pixel)/(Zoll) 480 x 800/4,3 320 x 240/2,5 320 x 480/3,2 320 x 320/2,6 480 x 800/3,4 480 x 800/4 480 x 854/3,3 480 x 320/2,6 320 x 480/3,5<br />

UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Í Å/Å/k.A. Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Í<br />

WLAN/Bluetooth/GPS 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å<br />

Sync: Outlook/Mac Í/Í Å/Í optional/Í Å/Í Å/Í optional/Í Å/Í optional/Í Í/Í<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/0 Å/1,9 Å/3,1 Å/3,1 Å/5 Å/5 Å/8 Å/5,1 Å/3,1<br />

typische Ausdauer (Stunden) 5:46 5:50 6:18 6:27 6:01 5:13 7:21 4:49 5:10<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 127 x 68 x 12 109 x 60 x 14 110 x 68 x 12 115 x 59 x 13 117 x 58 x 14 122 x 64 x 10 110 x 53 x 9 115 x 65 x 12 116 x 62 x 13<br />

Gewicht (Gramm) 138 106 102 110 144 109 100 124 144<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) -0,2/1,100 -0,58/1,090 0,21/0,791 0,19/0,814 0,22/0,796 0,31/1,180 1,73/0,960 0,66/0,822 -0,1/0,714<br />

TeSTerGeBNISSe<br />

Ausdauer max. 115 93 99 102 102 100 85 106 89 89<br />

Ausstattung max. 175 128 124 130 131 137 137 127 124 131<br />

Handhabung max. 125 96 92 91 93 87 100 101 114 101<br />

Senden und Empfangen GSM max. 33 28 29 23 23 24 24 16 19 24<br />

Senden und Empfangen UMTS max. 17 15 15 12 12 12 12 10 12 13<br />

Akustik max. 35 32 33 34 31 31 33 31 32 31<br />

Test in <strong>connect</strong> 12/11 11/10 06/11 05/10 07/10 06/11 10/11 09/11 09/10<br />

UrTeIL max. 500<br />

392<br />

gut<br />

NEU<br />

392<br />

gut<br />

392<br />

gut<br />

392<br />

gut<br />

391<br />

gut<br />

391<br />

gut<br />

391<br />

gut<br />

390<br />

gut<br />

389<br />

gut<br />

Marke<br />

Hewlett-<br />

Packard<br />

acer LG Motorola acer HTC Dell HTC Nokia<br />

Modell Veer Liquidmini<br />

e900 Optimus<br />

7<br />

Milestone<br />

XT720<br />

Be Touch<br />

e210<br />

Wildfire Venue Pro Wildfire S C5-03<br />

Preis 1 (Euro) 379 249 529 500 249 259 400 279 189<br />

aUSSTaTTUNG<br />

94<br />

*<br />

Betriebssystem WebOS 2.1.1 Android 2.2 Windows Phone 7 Android 2.1 Android 2.2 Android 2.1 Windows Phone 7 Android 2.3 Symbian OS 9.4.4<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Å/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í<br />

interner Speicher (MB) 6500 116 14170 256 126 384 14014 124 41<br />

Steckplatz für Speicherkarte Í MicroSD Í MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD<br />

Display transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT selbstl. OLED transm. TFT transm. TFT<br />

Auflösung/Diagonale (Pixel)/(Zoll) 320 x 400/2,6 320 x 480/3,2 480 x 800/3,8 480 x 854/3,7 320 x 240/2,6 240 x 320/3,2 480 x 800/4,1 320 x 480/3,2 360 x 640/3,1<br />

UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å<br />

WLAN/Bluetooth/GPS 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å<br />

Sync: Outlook/Mac Í/Í optional/Í Í/Í Í/Í optional/Í Å/Í Í/Í optional/Í Å/Í<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/5,1 Å/5 Å/5 Å/8 Å/3,1 Å/5,1 Å/5 Å/4,5 Å/5<br />

typische Ausdauer (Stunden) 4:57 4:39 4:39 5:11 5:33 4:58 4:38 4:20 5:36<br />

Abmessungen (L x B x H in mm) 84 x 55 x 15 110 x 58 x 13 124 x 60 x 12 116 x 63 x 12 116 x 62 x 12 107 x 60 x 12 121 x 64 x 15 101 x 59 x 13 106 x 51 x 14<br />

Gewicht (Gramm) 106 110 158 142 112 118 192 106 93<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) -0,28/0,827 -0,04/0,719 0,06/0,935 0,08/0,600 -0,04/0,920 0,07/0,750 0,66/1,010 0,23/0,899 0,47/1,360<br />

TeSTerGeBNISSe<br />

Ausdauer max. 115 84 93 85 83 92 93 79 86 93<br />

Ausstattung max. 175 120 123 125 130 118 121 130 126 131<br />

Handhabung max. 125 104 95 104 106 99 104 107 104 85<br />

Senden und Empfangen GSM max. 33 28 25 24 18 27 21 19 23 24<br />

Senden und Empfangen UMTS max. 17 14 13 13 11 12 11 10 9 14<br />

Akustik max. 35 32 32 30 33 32 30 33 30 30<br />

Test in <strong>connect</strong> 09/11 06/11 03/11 10/10 06/11 09/10 07/11 07/11 05/11<br />

<strong>connect</strong> 12/2011<br />

UrTeIL max. 500<br />

382<br />

gut<br />

381<br />

gut<br />

381<br />

gut<br />

381<br />

gut<br />

380<br />

gut<br />

380<br />

gut<br />

378<br />

gut<br />

378<br />

gut<br />

377<br />

gut


Testberichte, Datenbank & mehr auf<br />

www.<strong>connect</strong>.de<br />

LG Nokia HTC HTC Sony ericsson Sony ericsson Samsung acer apple Samsung Samsung<br />

P500 Optimus<br />

One<br />

C6-01 7 Pro Salsa Xperia Mini<br />

Xperia Mini<br />

Pro<br />

Galaxy 551 Stream iPhone 3G S Wave 525 Wave 533<br />

199 329 549 389 199 269 349 499 0 269 269<br />

Android 2.2 Symbian OS 3 Windows Phone 7 Android 2.3.3 Android 2.3.3 Android 2.3.3 Android 2.2 Android 2.1 iPhone OS Bada 1.1 Bada 1.1<br />

Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Å Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å<br />

138 384 6770 120 303 308 145 1750 29000 125 94<br />

MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD MicroSD<br />

transfl. TFT selbstl. OLED transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT selbstl. OLED transfl. TFT transm. TFT transm. TFT<br />

320 x 480/3,2 360 x 640/3,2 480 x 800/3,6 480 x 320/3,4 320 x 480/3 320 x 480/2,9 240 x 400/3,2 480 x 800/3,7 320 x 480/3,5 240 x 400/3,2 240 x 400/3,2<br />

Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Í Í/Í/Í Í/Í/Í<br />

802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å<br />

optional/Í Å/Í Í/Í optional/Í Å/Í Å/Í optional/Í optional/Í Å/Å optional/Í optional/Í<br />

Å/3,1 Å/8 Å/5 Å/5,1 Å/5 Å/5 Å/3,1 Å/5 Å/3,2 Å/3,1 Å/3,1<br />

5:58 4:59 4:34 5:36 5:33 5:04 5:23 3:35 5:29 6:57 5:53<br />

113 x 59 x 13 104 x 53 x 15 118 x 59 x 16 109 x 59 x 13 88 x 52 x 16 92 x 54 x 18 111 x 55 x 16 120 x 63 x 12 115 x 62 x 12 110 x 55 x 12 110 x 55 x 16<br />

128 131 188 120 100 138 116 128 134 99 117<br />

0,49/0,927 1,11/1,000 -0,56/0,420 -0,41/0,489 0,09/0,780 -0,2/0,460 -0,63/0,375 -0,03/0,760 0,47/1,100 -0,01/0,688 -0,59/0,318<br />

100 88 83 91 91 86 97 76 97 105 100<br />

128 146 128 127 127 129 116 136 123 119 119<br />

97 97 106 104 101 109 104 106 97 107 111<br />

22 20 28 23 20 21 26 23 25 21 25<br />

11 8 13 12 15 10 12 13 8 0 0<br />

31 30 30 31 34 33 32 31 34 32 29<br />

02/11 02/11 04/11 09/11 11/11 10/11 04/11 11/10 09/09 01/11 01/11<br />

389<br />

gut<br />

389<br />

gut<br />

388<br />

gut<br />

388<br />

gut<br />

388<br />

gut<br />

388<br />

gut<br />

387<br />

gut<br />

385<br />

gut<br />

384<br />

gut<br />

384<br />

gut<br />

384<br />

gut<br />

Sony ericsson HTC HTC HTC Huawei Samsung Sony ericsson acer LG Palm Sony ericsson<br />

Xperia X10 7 Mozart 7 Trophy HD7 Ideos X3<br />

Galaxy Mini<br />

S5570<br />

Xperia X8<br />

Liquid e<br />

Ferrari Se<br />

P350 Optimus<br />

Me<br />

Pixi Plus<br />

Xperia X10<br />

Mini Pro<br />

469 479 459 519 99 299 149 399 179 299 239<br />

Android 1.6 Windows Phone 7 Windows Phone 7 Windows Phone 7 Android Android 2.2 Android 1.6 Android 2.1 Android 2.2 WebOS 1.4.1 Android 1.6<br />

Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Å/Å Å/Å/Å<br />

500 13690 6300 13486 304 158 168 152 152 7000 128<br />

MicroSD Í Í Í MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD Í MicroSD<br />

transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT transfl. TFT transm. TFT transm. TFT<br />

480 x 854/4 480 x 800/3,7 480 x 800/3,8 480 x 800/4,3 320 x 480/3,2 240 x 320/3,1 320 x 480/3 480 x 800/3,5 240 x 320/2,8 320 x 400/2,6 240 x 320/2,5<br />

Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Å/Å<br />

802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/n/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å 802.11b/g/Å/Å<br />

Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í optional/Í Í/Í optional/Í optional/Í Í/Í Í/Í<br />

Å/8,1 Å/8 Å/5 Å/5 Å/3,1 Å/3,1 Å/3,2 Å/5 Å/3 Å/1,9 Å/5<br />

5:30 3:45 3:45 3:35 4:49 5:13 4:43 4:10 5:16 4:01 3:42<br />

119 x 63 x 13 119 x 60 x 12 119 x 62 x 12 122 x 68 x 11 110 x 57 x 12 111 x 61 x 15 99 x 54 x 15 115 x 64 x 13 108 x 58 x 12 112 x 55 x 12 90 x 52 x 17<br />

138 130 140 162 104 110 104 134 110 92 120<br />

0,63/1,250 -0,34/0,540 -0,38/0,645 -0,31/0,660 0,14/0,650 0,44/0,961 -0,13/0,840 0,33/0,725 0,51/1,300 0,78/0,989 1,05/1,610<br />

90 75 74 75 89 96 88 81 94 75 77<br />

128 131 128 129 122 120 118 129 117 115 108<br />

92 103 104 101 97 88 94 92 85 103 100<br />

24 21 25 26 21 23 24 22 25 24 24<br />

14 10 11 13 10 12 13 11 12 11 14<br />

29 33 31 28 32 32 33 31 32 29 31<br />

06/10 12/10 01/11 02/11 10/11 05/11 12/10 11/10 08/11 07/10 09/10<br />

377 373 373 372 371 371 370 366 365 357 354<br />

gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend<br />

95


Bestenliste<br />

HANDY-<br />

TeSTverfAHreNreN<br />

www.<strong>connect</strong>.de/testverfahren<br />

HANDYS ❯❯❯<br />

MARKE Nokia Nokia Nokia Samsung Nokia Sony Ericsson Nokia Sony Ericsson<br />

Modell C5 E52 N85 I7110 Pilot N86 8MP W995<br />

6710<br />

Navigator<br />

Yari<br />

Preis ohne Vertrag 1 (Euro) 169 269 309 499 319 289 259 249<br />

AUSSTATTUNG<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

Betriebssystem<br />

Symbian OS 9 S60 Symbian OS 9 S60 Symbian OS 9 S60 Symbian OS 9 S60 Symbian OS 9 S60<br />

Symbian OS 9 S60<br />

proprietär<br />

3rd Ed. FP2 3rd Ed. FP2 3rd Ed. FP2 3rd Ed. 3rd Ed. FP2<br />

3rd Ed. FP2<br />

proprietär<br />

interner Speicher (MB)/erweiterbar 54/MicroSD 55/MicroSD 61/MicroSD 54/MicroSD 7600/MicroSD<br />

91/Memory Stick<br />

Micro<br />

60/MicroSD 53/MicroSD<br />

Display-Diagonale/Auflösung: Breite x Höhe (Zoll)/(Pixel) 2,2/240 x 320 2,4/240 x 320 2,6/240 x 320 2,6/240 x 320 2,6/240 x 320 2,6/240 x 320 2,6/240 x 320 2,4/240 x 320<br />

GSM 850/900/1800/1900 Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

WLAN/Bluetooth/GPS Í/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Í/Å/Å<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/3,1 Å/3,1 Å/5 Å/4,9 Å/8 Å/8 Å/5,1 Å/5<br />

Abmessungen L x B x H/Gewicht (mm)/(Gramm) 112 x 46 x 13/90 117 x 50 x 11/97 104 x 50 x 17/129 118 x 53 x 14/128 103 x 51 x 17/149 98 x 49 x 17/112 105 x 51 x 17/117 100 x 49 x 16/114<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0,79/1,340 2,7/1,240 -0,38/0,850 -0,33/0,825 -0,31/0,760 -0,2/1,180 -0,18/1,030 -0,4/0,690<br />

SO GUT GEEIGNET FÜR:<br />

Telefonie ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■<br />

Musik ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■<br />

Kamera ■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■<br />

Business ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■<br />

TESTERGEBNISSE<br />

Ausdauer max.115 110 112 88 87 90 79 78 86<br />

Ausstattung max.175 137 137 144 140 144 135 148 127<br />

Handhabung max.125 102 100 89 97 83 98 90 96<br />

Senden und Empfangen GSM max.33 26 16 30 26 29 30 27 28<br />

Senden und Empfangen UMTS max.17 12 10 15 13 14 14 13 15<br />

Akustikmessung max.35 30 31 30 31 33 33 32 32<br />

Test in <strong>connect</strong> 07/10 11/09 12/08 04/09 04/09 08/09 10/09 12/09<br />

URTEIL max. 500<br />

417<br />

gut<br />

406<br />

gut<br />

396<br />

gut<br />

394<br />

gut<br />

393<br />

gut<br />

389<br />

gut<br />

388<br />

gut<br />

384<br />

gut<br />

MARKE Samsung Sony Ericsson Samsung Sony Ericsson Nokia Samsung Sony Ericsson Samsung<br />

Modell S5620 Aino Chat 335 Zylo C3 B2710<br />

C901<br />

GreenHeart<br />

Pixon12<br />

Preis ohne Vertrag 1 (Euro) 259 279 179 129 129 199 299 629<br />

AUSSTATTUNG<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Í/Í eingeschr./Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Í/Í<br />

Betriebssystem proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär<br />

interner Speicher (MB)/erweiterbar 225/MicroSD 55/MicroSD 48/MicroSD 241/MicroSD 54/MicroSD 30/MicroSD<br />

110/Memory Stick<br />

Micro<br />

150/MicroSD<br />

Display-Diagonale/Auflösung: Breite x Höhe (Zoll)/(Pixel) 3/240 x 400 3/240 x 432 2,4/320 x 240 2,5/240 x 320 2,4/320 x 240 1,9/240 x 300 2,2/240 x 320 3,1/480 x 800<br />

GSM 850/900/1800/1900 Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Í/Í/Í Å/Å/Å/Å Å/Í/Í/Í Å/Å/Í/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

WLAN/Bluetooth/GPS Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Í/Å/Í Å/Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í Å/Å/Å<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/3,1 Å/8 Å/1,9 Å/3,1 Å/1,9 Å/1,9 Å/5 Å/12<br />

Abmessungen L x B x H/Gewicht (mm)/(Gramm) 109 x 55 x 15/91 104 x 50 x 17/135 111 x 61 x 13/98 103 x 52 x 17/116 116 x 59 x 14/114 121 x 52 x 20/119 105 x 45 x 13/107 108 x 54 x 18/120<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0,33/1,020 -0,34/0,740 -0,2/0,603 -0,24/0,880 -0,1/1,090 -0,44/0,665 0,91/1,570 -0,18/0,265<br />

SO GUT GEEIGNET FÜR:<br />

Telefonie ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■<br />

Musik ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■<br />

Kamera ■■■■ ■■■■■■■■ ■■ ■■■■ ■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■<br />

Business ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■<br />

TESTERGEBNISSE<br />

Ausdauer max.115 88 60 103 83 105 108 78 74<br />

Ausstattung max.175 131 138 109 116 109 107 115 146<br />

Handhabung max.125 84 92 96 92 93 82 101 82<br />

Senden und Empfangen GSM max.33 22 28 24 29 30 29 25 17<br />

Senden und Empfangen UMTS max.17 10 14 0 15 0 13 13 10<br />

Akustikmessung max.35 34 35 34 31 28 26 29 31<br />

Test in <strong>connect</strong> 06/10 12/09 08/11 10/10 10/10 02/11 09/09 11/09<br />

URTEIL<br />

369 367 366 366 365 365 361 360<br />

max. 500<br />

befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend<br />

1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2 Der SAR-Wert wird vom Hersteller angegeben. Die rot markierten Zahlen geben den jeweils besten Wert einer Kategorie an.<br />

96 <strong>connect</strong> 12/2011


Testberichte, Datenbank & mehr auf<br />

www.<strong>connect</strong>.de<br />

Samsung Nokia Sony Ericsson RIM Sony EricssonSony Ericsson Nokia Nokia Nokia Sony Ericsson Nokia<br />

Jét S8000 6720 Classic W705<br />

Blackberry<br />

Pearl 3G<br />

C903 Elm<br />

5630 2710 Navigation<br />

Edition 6700 Slide Hazel C3-01 Touch<br />

XpressMusic and Type<br />

499 239 209 390 299 149 279 129 179 179 179<br />

Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Å/Í<br />

Symbian OS 9 S60<br />

Symbian OS 9 S60<br />

Symbian OS 9 S60<br />

proprietär<br />

proprietär Blackberry 5.0 proprietär proprietär<br />

proprietär<br />

proprietär proprietär<br />

3rd Ed. FP2<br />

3rd Ed.<br />

3rd Ed. FP2<br />

1462/MicroSD<br />

52/MicroSD<br />

108/Memory Stick<br />

Micro<br />

95/MicroSD<br />

130/Memory Stick<br />

Micro<br />

257/MicroSD 59/MicroSD 44/MicroSD 51/MicroSD 256/MicroSD 21/MicroSD<br />

3,1/480 x 800 2,2/240 x 320 2,5/240 x 320 2,2/360 x 400 2,4/240 x 320 2,2/240 x 320 2,2/240 x 320 2,2/240 x 320 2,2/240 x 320 2,6/240 x 320 2,4/240 x 320<br />

Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Í/Í/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

Å/Å/Å Í/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Å Í/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í Å/Å/Å Å/Å/Í<br />

Å/4,9 Å/5 Å/3,1 Å/3,1 Å/5 Å/5 Å/3,1 Å/1,9 Å/5 Å/5 Å/5<br />

109 x 55 x 13/111 111 x 46 x 15/109 95 x 48 x 16/99 108 x 50 x 15/96 97 x 49 x 17/115 110 x 47 x 14/89 112 x 47 x 14/84 111 x 46 x 14/88 95 x 47 x 17/110 113 x 50 x 17/120 111 x 48 x 11/100<br />

-0,07/0,522 -0,26/0,690 -0,32/1,010 0,76/1,380 -0,67/0,550 0,51/1,240 0,23/1,270 0,07/0,730 -0,26/0,910 -0,44/0,680 0,17/1,180<br />

■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■<br />

■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■<br />

■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■<br />

■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■<br />

85 85 88 88 75 81 73 101 72 82 90<br />

143 135 120 129 126 123 132 117 129 129 111<br />

94 92 97 91 101 100 98 106 100 86 101<br />

22 24 32 26 28 26 28 22 27 27 26<br />

9 14 13 13 13 13 11 0 12 15 13<br />

30 32 31 31 33 32 32 27 32 32 29<br />

09/09 10/09 05/09 08/10 09/09 05/10 08/09 08/10 07/10 07/10 05/11<br />

374 373 372 371 370<br />

383<br />

gut<br />

382<br />

gut<br />

381<br />

gut<br />

378<br />

gut<br />

376<br />

gut<br />

375<br />

gut<br />

befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend<br />

LG Samsung Sony EricssonSony Ericsson Samsung Samsung Nokia Sony Ericsson Nokia Sony Ericsson Samsung<br />

BL40 New<br />

Chocolate<br />

Blue Earth<br />

S7550<br />

T707 W508 S5230 Star Star II 6700 Classic C905<br />

X3-02 Touch<br />

and Type<br />

Naite S5350<br />

399 399 179 189 245 199 195 399 169 99 199<br />

Å/Í/Í Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär<br />

1000/MicroSD<br />

166/MicroSD<br />

79/Memory Stick<br />

Micro<br />

91/Memory Stick<br />

Micro<br />

83/MicroSD 30/MicroSD 155/MicroSD<br />

160/Memory Stick<br />

Micro<br />

50/MicroSD 80/MicroSD 100/MicroSD<br />

4/345 x 800 3/240 x 400 2,2/240 x 320 2,3/240 x 320 3/240 x 400 3/240 x 400 2,2/240 x 320 2,4/240 x 320 2,4/240 x 320 2,2/240 x 320 2,2/240 x 320<br />

Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í<br />

Å/Å/Å Å/Å/Å Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Å/Í Í/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

Å/5 Å/3,1 Å/3,2 Å/3,1 Å/3,1 Å/3,1 Å/5 Å/8 Å/5 Å/1,9 Å/3,1<br />

128 x 53 x 11/123 109 x 54 x 15/120 93 x 50 x 15/100 94 x 50 x 14/97 105 x 54 x 13/91 108 x 54 x 12/93 110 x 45 x 12/115 104 x 49 x 20/134 106 x 48 x 10/76 108 x 47 x 14/82 115 x 47 x 12/99<br />

0/0,757 0,1/0,684 -0,47/0,620 -0,27/0,850 -0,09/0,531 -0,03/0,957 -0,1/0,410 -0,36/0,770 0,31/0,980 -0,07/1,220 0,5/0,854<br />

■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■<br />

■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■<br />

■■■■■■■■ ■■■■ ■■ ■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■ ■■<br />

■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■<br />

60 90 81 78 97 98 70 66 76 79 85<br />

145 127 107 114 116 115 125 130 115 107 103<br />

91 77 94 92 92 89 106 87 101 93 99<br />

20 22 29 29 23 27 19 29 24 29 23<br />

12 11 15 12 0 0 9 14 11 14 12<br />

31 32 33 34 30 29 28 31 29 33 31<br />

01/10 05/10 01/10 10/09 09/09 05/11 09/09 01/09 02/11 01/10 05/10<br />

359 359 359 359 358 358 357 357 356 355 353<br />

befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend<br />

97


Bestenliste<br />

HANDY-<br />

TeSTverfAHreNreN<br />

www.<strong>connect</strong>.de/testverfahren<br />

HANDYS ❯❯❯<br />

MARKE LG LG Sony Ericsson Samsung Samsung LG Nokia Nokia<br />

Modell<br />

GC900 Viewty<br />

Smart<br />

GD880 Mini T715 S5550 S5600<br />

BL20 New<br />

Chocolate<br />

3710 Fold 6303 Classic<br />

Preis ohne Vertrag 1 (Euro) 409 399 149 249 329 199 169 149<br />

AUSSTATTUNG<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Í/Í Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

Betriebssystem proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär<br />

interner Speicher (MB)/erweiterbar 1620/MicroSD 540/MicroSD 90/MicroSD 116/MicroSD 52/MicroSD 130/MicroSD 70/MicroSD 6/MicroSD<br />

Display-Diagonale/Auflösung: Breite x Höhe (Zoll)/(Pixel) 3/480 x 800 3,2/480 x 854 2,2/240 x 320 2,3/240 x 320 2,8/240 x 320 2,4/240 x 320 2,2/240 x 320 2,2/240 x 320<br />

GSM 850/900/1800/1900 Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å<br />

EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Í/Í Å/Í/Í/Í<br />

WLAN/Bluetooth/GPS Å/Å/Å Å/Å/Å Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/8 Å/4,9 Å/3,2 Å/4,9 Å/3,1 Å/5 Å/3,2 Å/3,1<br />

Abmessungen L x B x H/Gewicht (mm)/(Gramm) 109 x 47 x 14/101 102 x 48 x 11/92 92 x 48 x 16/100 102 x 49 x 16/98 103 x 56 x 14/96 107 x 51 x 13/119 89 x 47 x 15/94 109 x 47 x 14/95<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0,6/0,974 1,06/1,230 -0,42/0,900 -0,61/0,598 0,16/0,758 -0,49/0,667 -0,19/0,950 0,93/1,150<br />

SO GUT GEEIGNET FÜR:<br />

Telefonie ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■<br />

Musik ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■<br />

Kamera ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■ ■■■■<br />

Business ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■<br />

TESTERGEBNISSE<br />

Ausdauer max.115 58 52 70 64 73 59 54 94<br />

Ausstattung max.175 139 139 110 112 120 111 114 107<br />

Handhabung max.125 92 97 96 96 92 101 104 97<br />

Senden und Empfangen GSM max.33 22 24 26 30 21 27 26 21<br />

Senden und Empfangen UMTS max.17 8 10 14 13 10 15 15 0<br />

Akustikmessung max.35 32 28 33 32 31 33 33 27<br />

Test in <strong>connect</strong> 09/09 07/10 01/10 06/10 09/09 01/10 03/10 09/09<br />

URTEIL<br />

351 350 349 347 347 346 346 346<br />

max. 500<br />

befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend<br />

MARKE Nokia Samsung LG Nokia Samsung LG Samsung Samsung<br />

Modell 2730 Classic S3550 C300 3720 Classic B2100 GD510 POP B3410<br />

C3510<br />

Genoa<br />

Preis ohne Vertrag 1 (Euro) 99 179 109 119 169 169 199 129<br />

AUSSTATTUNG<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Í/Í Å/Í/Å Å/Í/Í<br />

Betriebssystem proprietär proprietär proprietär – proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär<br />

interner Speicher (MB)/erweiterbar 13/MicroSD 30/MicroSD 20/MicroSD 14/MicroSD 10/MicroSD 43/MicroSD 29/MicroSD 31/MicroSD<br />

Display-Diagonale/Auflösung: Breite x Höhe (Zoll)/(Pixel) 2/240 x 320 2/240 x 320 2,4/320 x 240 2,2/240 x 320 1,8/128 x 160 3/240 x 400 2,6/320 x 240 2,8/240 x 320<br />

GSM 850/900/1800/1900 Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å<br />

EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA Å/Å/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í<br />

WLAN/Bluetooth/GPS Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

Kamera/Auflösung (Megapixel) Å/1,9 Å/1,9 Å/1,9 Å/1,9 Å/1,3 Å/3,1 Å/1,9 Å/1,2<br />

Abmessungen L x B x H/Gewicht (mm)/(Gramm) 110 x 47 x 15/88 96 x 46 x 15/80 116 x 62 x 12/93 115 x 47 x 15/94 115 x 50 x 19/104 98 x 50 x 12/91 102 x 53 x 19/118 104 x 56 x 15/94<br />

norm. Strahlungsfaktor/SAR-Wert 2 (-/W/kg) 0,3/1,020 -0,4/0,568 0,28/0,986 -0,34/0,480 -0,28/0,716 1,49/1,290 -0,33/0,354 -0,23/0,644<br />

SO GUT GEEIGNET FÜR:<br />

Telefonie ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■<br />

Musik ■■■■ ■■■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■■■ ■■■■<br />

Kamera ■■ ■■ ■■ ■■ keine Wertung ■■■■ ■■ keine Wertung<br />

Business ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■<br />

TESTERGEBNISSE<br />

Ausdauer max.115 70 76 77 71 94 69 78 93<br />

Ausstattung max.175 102 92 93 99 81 115 104 98<br />

Handhabung max.125 87 99 95 94 86 85 87 73<br />

Senden und Empfangen GSM max.33 25 26 26 23 28 20 23 22<br />

Senden und Empfangen UMTS max.17 11 0 0 0 0 0 0 0<br />

Akustikmessung max.35 31 33 28 32 30 29 25 28<br />

Test in <strong>connect</strong> 03/10 07/10 05/11 02/10 06/09 05/10 02/10 08/10<br />

326 326 319<br />

98 <strong>connect</strong> 12/2011<br />

URTEIL max. 500<br />

befriedigend befriedigend ausreichend<br />

319<br />

ausreichend<br />

319<br />

ausreichend<br />

1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2 Der SAR-Wert wird vom Hersteller angegeben. Die rot markierten Zahlen geben den jeweils besten Wert einer Kategorie an.<br />

318<br />

ausreichend<br />

317<br />

ausreichend<br />

314<br />

ausreichend


Testberichte, Datenbank & mehr auf<br />

www.<strong>connect</strong>.de<br />

Samsung LG Nokia Nokia Samsung Samsung Samsung Samsung Nokia Sony Ericsson Samsung<br />

C3200<br />

GS500 Cookie<br />

Plus<br />

X2 7230<br />

Corby 3G<br />

S3370<br />

Corby II<br />

S3850<br />

B5722 Corby S3650 X3 Jalou E2370<br />

149 159 119 139 199 189 289 229 149 129 149<br />

Í/Å/Í Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär<br />

20/MicroSD 30/MicroSD 47/MicroSD 52/MicroSD 48/MicroSD 25/MicroSD 32/MicroSD 25/MicroSD 46/MicroSD 82/MicroSD 4/MicroSD<br />

2/240 x 320 3/240 x 400 2,2/240 x 320 2,4/240 x 320 2,6/240 x 320 3,1/240 x 320 2,8/240 x 320 2,8/240 x 320 2,2/240 x 320 2/240 x 320 1,8/128 x 160<br />

Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Í<br />

Å/Í/Í/Í Å/Å/Å/Í Å/Í/Í/Í Å/Å/Í/Í Å/Å/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Å/Å/Í Í/Í/Í/Í<br />

Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Å/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í<br />

Å/1,9 Å/3,1 Å/5 Å/3,1 Å/1,2 Å/1,9 Å/3,1 Å/1,9 Å/3,2 Å/3,2 Å/0,3<br />

112 x 48 x 15/79 107 x 53 x 12/93 111 x 48 x 14/82 98 x 48 x 16/99 100 x 53 x 14/88 110 x 61 x 14/103 104 x 55 x 15/107 103 x 57 x 14/92 96 x 50 x 14/103 73 x 45 x 29/84 119 x 50 x 21/118<br />

0,3/0,721 0,21/0,995 -0,18/0,820 0,18/0,970 -0,04/0,670 0,32/0,881 0,35/0,685 0,07/0,752 0/0,730 0,49/1,140 -0,5/0,408<br />

■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■<br />

■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■ keine Wertung<br />

■■ ■■ ■■■■ ■■ keine Wertung ■■ ■■ ■■ ■■■■ ■■ keine Wertung<br />

■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ keine Wertung<br />

95 62 77 63 90 102 103 94 64 83 115<br />

94 115 103 108 106 114 104 106 106 106 70<br />

97 97 103 103 83 72 80 86 104 78 86<br />

23 24 27 25 22 22 20 20 26 24 23<br />

0 13 0 12 8 0 0 0 0 11 0<br />

33 30 31 29 30 29 31 29 32 30 33<br />

11/10 08/10 10/10 06/10 08/10 08/11 06/10 02/10 03/10 01/10 11/10<br />

342 341 341 340 339 339 338 335 332 332 327<br />

befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend<br />

LG Samsung Samsung Samsung LG Sony Ericsson Samsung Nokia Nokia Alcatel Nokia<br />

GS290 Cookie<br />

Fresh<br />

E2550 B3310 E1130B GM205 Yendo<br />

Corby TXT<br />

B3210<br />

2690 2720 Fold<br />

One Touch<br />

Tribe<br />

1800<br />

99 149 180 89 88 119 199 79 59 130 39<br />

Å/Í/Í Í/Å/Í Í/Å/Å Í/Å/Í Å/Å/Í Å/Í/Í Í/Í/Å Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Í/Å Í/Å/Í<br />

proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär proprietär<br />

31/MicroSD 13/MicroSD 42/MicroSD 1/Í 14/MicroSD 3/MicroSD 36/MicroSD 24/MicroSD 32/Í 20/MicroSD 0/Í<br />

3/240 x 400 2/128 x 160 2/320 x 240 1,2/128 x 128 2/176 x 220 2,5/240 x 320 2,2/220 x 176 1,9/128 x 160 1,7/128 x 160 2,2/320 x 240 1,8/128 x 160<br />

Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Í Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Í/Å/Å/Í Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Í<br />

Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Í/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í Å/Í/Í/Í<br />

Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Å/Í Í/Í/Í<br />

Å/1,9 Å/1,2 Å/1,9 Í/0 Å/1,9 Å/1,9 Å/1,9 Å/0,3 Å/1,3 Å/1,9 Í/0<br />

108 x 54 x 13/90 99 x 49 x 16/90 94 x 54 x 18/102 108 x 46 x 17/82 106 x 48 x 16/87 93 x 52 x 16/86 111 x 60 x 14/96 108 x 46 x 14/81 93 x 46 x 18/94 111 x 59 x 15/102 107 x 45 x 15/74<br />

0,45/0,993 -0,66/0,445 -0,29/0,659 -0,07/0,989 1,29/0,473 0,24/1,070 -0,1/0,631 0,13/0,660 -0,08/0,960 -0,18/1,080 0,69/1,180<br />

■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■<br />

■■■■ ■■ ■■■■ keine Wertung ■■ keine Wertung ■■■■ ■■■■ keine Wertung keine Wertung keine Wertung<br />

■■ keine Wertung ■■ keine Wertung ■■ keine Wertung ■■ keine Wertung keine Wertung ■■ keine Wertung<br />

■■■■ keine Wertung ■■■■ keine Wertung keine Wertung ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ keine Wertung<br />

66 90 65 106 90 89 68 60 74 66 86<br />

110 74 95 47 80 81 92 92 81 92 36<br />

81 90 97 98 97 79 86 97 92 80 85<br />

24 28 20 28 11 26 25 23 29 26 23<br />

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

32 31 33 31 30 33 33 29 24 22 32<br />

08/10 10/10 03/10 03/10 11/10 05/11 05/10 07/10 03/10 05/10 09/10<br />

313<br />

ausreichend<br />

313<br />

ausreichend<br />

310<br />

ausreichend<br />

310<br />

ausreichend<br />

308<br />

ausreichend<br />

308<br />

ausreichend<br />

³Entgegen der Angabe ab <strong>connect</strong> 3/10 hat das Samsung B3310 eine Länge von 94 Millimeter, es bekommt daher vier Punkte weniger.<br />

304<br />

ausreichend<br />

301<br />

ausreichend<br />

300<br />

ausreichend<br />

286<br />

ausreichend<br />

262<br />

ausreichend<br />

99


Bestenliste<br />

im ersten<br />

CheCk ❯❯❯<br />

Marke Hewlett-Packard LG Samsung<br />

Modell Pre 3 C550 Optimus Chat Galaxy W<br />

Preis ohne Vertrag (Euro) 1 /Verfügbarkeit 0/III.Quart. 2011 199/verfügbar 379/verfügbar<br />

Touchscreen/Ziffern-/Qwertz-Tastatur Å/Å/Å Å/Í/Å Å/Í/Í<br />

Betriebssystem WebOS Android 2.2 Android 2.3<br />

interner Speicher (MB)/erweiterbar 8000000/Í 158/MicroSD 4000/MicroSD<br />

Display-Diagonale (Zoll)/Auflösung (Pixel) 3,6/480 x 800 2,8/240 x 320 3,7/480 x 800<br />

HSDPA/HSUPA/WLAN/Bluetooth/GPS Å/Å/Å/Å/Å Å/Í/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å/Å<br />

Kamera/Auflösung in Megapixel Å/0 Å/0 Å/4,9<br />

Abmessungen in mm/Gewicht in Gramm 111 x 64 x 16/156 109 x 59 x 17/122 116 x 60 x 12/111<br />

Praxistest in <strong>connect</strong> 04/11 04/11 12/11<br />

BeWerTUNGeN<br />

Ausstattung ✔✔✔✔ ✔✔✔ ✔✔✔✔<br />

Handhabung ✔✔✔✔✔ ✔✔✔✔ ✔✔✔✔<br />

Erster Check ✔✔✔✔✔ ✔✔✔✔ ✔✔✔✔<br />

Die strahlungsärmsten<br />

Geräte<br />

Sagt mehr als der SAR-WERT:<br />

Der Strahlungsfaktor<br />

Die Handyhersteller veröffentlichen zur Einordnung der Strahlenemission<br />

eines Handys dessen SAR-Wert, der nach einem europaweit einheit-<br />

1<br />

lichen Standard gemessen wird. Doch der SAR-Wert ist nur die halbe<br />

Wahrheit. Wichtig ist auch die effektive Sendeleis tung, die für die Kommunikation<br />

mit der Basisstation zur Verfügung steht und nicht vom Kopf<br />

2<br />

absorbiert wird oder durch ein schlecht konstruiertes Handy verloren<br />

geht. Denn weist das Mobil telefon schlechte Sendeeigenschaften auf,<br />

wird es vom Handynetz angewiesen, in eine höhere Sendeleistungsstufe<br />

zu wechseln, und strahlt demnach stärker. Aus diesem Grund<br />

misst das <strong>connect</strong>-Labor die effektive Sendeleistung. Die Handys<br />

werden dazu an einem künstlichen Kopf montiert, anschließend wird<br />

in der HF-Kabine ein Gespräch aufgebaut. Aus dem SAR-Wert und der<br />

Sendeleis tung errechnen die Ingenieure den Strahlungsfaktor. Werte<br />

unter Null kennzeichnen überdurchschnittlich strahlungsarme Handys,<br />

über Null liegen die überdurchschnittlich starken Strahler. Wenn Sie besonders<br />

vorsichtig mit Strahlung umgehen wollen, wählen Sie also ein<br />

3<br />

Gerät mit niedrigem <strong>connect</strong>-Strahlungsfaktor – links finden Sie die<br />

1. Doro Phone Easy 410gsm drei strahlungsärmsten Modelle, alle getesteten Handys und <strong>Smartphone</strong>s<br />

nach Strahlungsfaktor sortiert können Sie gratis unter<br />

1<br />

2. Samsung Omnia II<br />

3. Samsung B7620<br />

www.<strong>connect</strong>.de/strahlung herunterladen.<br />

_06XVI_100_Connect-Markt_12_Layout_1_1.pdf;S:<br />

1<br />

1;Format:(210.12 x 96.00 mm);25. Oct 2011 08:39:54<br />

Das Gerät wurde nicht nach dem üblichen <strong>connect</strong>-Testverfahren gewertet und fehlt daher in der Bestenliste. Zur Ausstattung siehe Strahlungsbestenliste unter www.<strong>connect</strong>.de/strahlung.8<br />

NEU<br />

Präzise: Am künstlichen Kopf wird die<br />

effektive Strahlungsleis tung gemessen,<br />

die Basis für den Strahlungsfaktor.<br />

Hightech: Im <strong>connect</strong>-Mess labor<br />

verrichtet hochwertiges Rohde-&<br />

Schwarz-Equipment seinen Dienst.<br />

Jürgen Auselt<br />

Tel. 08121/95-1172<br />

Fax 08121/95-1196<br />

jauselt@wekanet.de<br />

Nelli Schulz<br />

Tel. 08121/95-1483<br />

Fax 08121/95-1690<br />

nschulz@wekanet.de<br />

Anzeigenschluss für<br />

Ausgabe 01/12 vom 02.12.2011<br />

ist am 08.11.2011<br />

100 <strong>connect</strong> 12/2011 Markt


Testberichte, Datenbank & mehr auf<br />

www.<strong>connect</strong>.de<br />

NEU<br />

schnurlosTelefone neu ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

Preis in Euro<br />

Anrufbeantworter<br />

Strahlungsredukt.<br />

Voll-Eco<br />

Einträge im<br />

Telefonbuch<br />

Ausdauer<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

Klang<br />

Gesamtpunkte<br />

SCHNURLOSTELEFONE 50 175 175 100 500<br />

Test in<br />

<strong>connect</strong><br />

Gigaset SL400A 169 Å Å 500 41 158 150 78 427 sehr gut 08/11<br />

Gigaset C610 A IP 100 Å Å 150 40 146 156 84 426 sehr gut 11/11<br />

Gigaset S810 A 100 Å Å 500 37 159 143 80 419 gut 08/11<br />

Gigaset C610 A 80 Å Å 150 37 143 156 81 417 gut 06/11<br />

AVM FRITZ!Fon MT-F 79 Å Å 300 37 147 147 75 406 gut 04/11<br />

Gigaset S685IP 140 Å Í 250 35 152 141 77 405 gut 04/11<br />

Gigaset E500 A 100 Å Å 150 50 134 141 79 404 gut 04/11<br />

Gigaset E495 110 Å Å 150 37 139 145 79 400 gut 08/11<br />

Panasonic KX-TG8521 70 Å Í 200 39 138 142 78 397 gut 01/11<br />

Panasonic KX-TG6591 80 Å Í 100 42 134 133 85 394 gut 04/11<br />

Telekom Sinus A 605 80 Å Å 250 39 137 140 76 392 gut 06/11<br />

Gigaset C300 A 60 Å Å 250 48 134 133 75 390 gut 01/11<br />

Panasonic KX-TG8621 100 Å Í 500 39 145 131 73 388 gut 12/11<br />

Gigaset A400 A 40 Å Å 80 47 125 138 76 386 gut 01/11<br />

Panasonic KX-TG7521 60 Å Í 200 39 136 136 73 384 gut 01/11<br />

Panasonic KX-TG6521 40 Å Í 100 42 126 137 77 382 gut 01/11<br />

AVM FRITZ!Fon C3 69 Å Å 300 30 146 133 70 379 gut 06/11<br />

Panasonic KX-TG8061 50 Å Í 200 39 133 134 71 377 gut 08/11<br />

Philips CD485 55 Å Í 100 47 126 127 77 377 gut 08/11<br />

Panasonic KX-TG5521 40 Å Í 100 43 126 132 75 376 gut 01/11<br />

Philips SE765 80 Å Í 200 41 128 132 74 375 gut 01/11<br />

Philips SE565 70 Å Í 200 40 123 132 76 371 befried. 01/11<br />

Philips CD685 80 Å Í 200 43 126 118 78 365 befried. 08/11<br />

Philips CD275 45 Å Í 100 39 119 131 72 361 befried. 01/11<br />

Philips XL 665 100 Å Í 100 42 112 123 83 360 befried. 04/11<br />

Topcom Sologic B935 79 Í Í 50 40 109 134 75 358 befried. 04/11<br />

Telekom Sinus A 602 Touch 99 Å Í 100 36 117 124 79 356 befried. 01/11<br />

Telekom Speedphone 300 60 Å Í 300 19 133 139 65 356 befried. 04/11<br />

Swissvoice Avena 248T 60 Å Å 200 33 116 136 70 355 befried. 01/11<br />

Snom m9 189 Í Í 170 17 126 131 75 349 befried. 04/11<br />

Grundig Scenos A 70 Å Í 100 31 112 125 64 332 befried. 01/11<br />

Swissvoice ePure 70 Í Å 100 40 99 116 73 328 befried. 01/11<br />

TableTs ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

NOTEBOOKS 125 125 125 125 500<br />

Preis in Euro<br />

Ausdauer<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

Leistung<br />

Gesamtpunkte<br />

Test in<br />

<strong>connect</strong><br />

HTC Flyer 699 58 111 147 66 382 gut 08/11<br />

Apple iPad 2 799 59 90 145 87 381 gut 07/11<br />

Motorola Xoom 699 52 111 138 77 378 gut 07/11<br />

Samsung Galaxy Tab 10.1v P7100 660 51 106 131 65 353 befried. 07/11<br />

LG V900 Optimus Pad 849 50 108 135 55 348 befried. 08/11<br />

RiM Blackberry Playbook 0 54 70 140 83 347 befried. 07/11<br />

Acer Iconia A500 499 44 107 129 66 346 befried. 07/11<br />

Hewlett-Packard Touchpad 499 63 86 128 66 343 befried. 10/11<br />

Asus Eee Pad Transformer TF101 499 49 99 134 55 337 befried. 11/11<br />

Base Tab k. A. 45 92 134 32 303 befried. 08/11<br />

freisprecheinrichTungen ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

Preis in Euro<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

Übertragung<br />

Gesamtpunkte<br />

BLUETOOTH-FREiSPRECHEiNRiCHTUNGEN 120 180 200 500<br />

Test in<br />

<strong>connect</strong><br />

Bury CC 9060 Plus 199 105 160 177 442 sehr gut 02/11<br />

Funkwerk Dabendorf Audio 2010 149 103 163 175 441 sehr gut 02/11<br />

Funkwerk Dabendorf Audio Com 399 103 155 183 441 sehr gut 11/05<br />

Bury CC 9060 190 103 157 177 437 sehr gut 04/08<br />

Bury UNI CarTalk BUSINESS mit AD 9060 300 101 163 169 433 sehr gut 02/09<br />

Funkwerk Dabendorf EGO Drive 599 99 152 179 430 sehr gut AC1/08<br />

Bury CV 9040 170 88 169 171 428 sehr gut AC3/08<br />

Parrot MKi9200 199 90 151 175 416 gut 03/09<br />

Parrot MK6000 139 93 146 174 413 gut 06/07<br />

Parrot MKi9100 159 88 149 175 412 gut 03/09<br />

Parrot RKi8400 0 97 146 169 412 gut 02/10<br />

Bury RC 9060 150 91 143 175 409 gut 02/09<br />

Bury CC 9055 150 91 146 170 407 gut 02/09<br />

Funkwerk Dabendorf EGO Flash 169 97 137 172 406 gut AC3/07<br />

Parrot 3200 LS COLOR 229 88 143 174 405 gut 02/06<br />

Parrot Minikit Smart 99 84 155 165 404 gut 04/11<br />

Parrot MK6100 180 91 148 165 404 gut AC3/07<br />

Parrot MKi9000 129 84 137 175 396 gut 03/09<br />

Parrot Minikit Slim 79 80 155 159 394 gut 12/08<br />

Nokia HF-510 99 69 149 175 393 gut 04/11<br />

Sony Ericsson HCB-700 199 77 146 166 389 gut 02/06<br />

Jabra Cruiser 2 99 68 149 170 387 gut 02/11<br />

Nokia CK-600 225 89 135 163 387 gut 03/09<br />

Seecode Vision 99 80 149 158 387 gut NC1/09<br />

Nokia CK-15W 204 74 140 168 382 gut 06/07<br />

Nokia CK-300 154 71 129 177 377 gut AC2/08<br />

Bury Motion 129 64 139 168 371 befriedigend 11/10<br />

D-Parts B-Speech Caran 70 61 155 153 369 befriedigend AC4/07<br />

D-Parts B-Speech Linga 100 75 140 149 364 befriedigend NC4/09<br />

Seecode Wheel V3 129 64 149 151 364 befriedigend 02/11<br />

Plantronics K100 59 63 143 157 363 befriedigend 04/11<br />

Seecode Wheel V2 129 63 147 150 360 befriedigend NC4/09<br />

Seecode VOSSOR Phonebook 129 68 135 156 359 befriedigend 03/08<br />

D-Parts B-Speech Prim 40 50 143 165 358 befriedigend NC4/09<br />

Supertooth Voice 99 61 143 154 358 befriedigend AC1/08<br />

Jabra SP200 50 56 143 158 357 befriedigend NC4/09<br />

Sony Ericsson / Car-Kits HCB-108 59 55 137 161 353 befriedigend NC1/09<br />

iqua miniUFO 49 55 131 165 351 befriedigend 03/08<br />

Nokia Speakerphone HF-300 99 55 137 156 348 befriedigend AC1/08<br />

Funkwerk Dabendorf EGO Talk 99 68 111 168 347 befriedigend AC2/07<br />

Supertooth One 59 60 145 141 346 befriedigend NC1/09<br />

Lintech Basic Multimedia 109 66 114 164 344 befriedigend AC2/07<br />

D-Parts B-Speech Alpha Base 85 75 147 121 343 befriedigend AC4/07<br />

iqua Vizor Sun 99 54 143 146 343 befriedigend 03/08<br />

Mr Handsfree Blue Vison II 70 59 131 151 341 befriedigend AC1/08<br />

Sony Ericsson / Car-Kits HCB-120 109 58 149 133 340 befriedigend AC4/07<br />

TomTom Car Kit für iPhone 99 60 124 153 337 befriedigend 11/10<br />

Mio GPS Car Kit 99 60 127 149 336 befriedigend 11/10<br />

Technaxx FMT300 BT 50 62 143 131 336 befriedigend NC4/09<br />

Motorola MOTOROKR T505 108 53 134 141 328 befriedigend 03/08<br />

Funkwerk Dabendorf EGO Cup 89 37 138 145 320 ausreichend AC4/07<br />

Bluetrek Surface Sound Duo 90 41 134 131 306 ausreichend 03/08<br />

101


Bestenliste<br />

navigation ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

Werkslösungen 100 150 150 100 500<br />

BMW 5er iDrive 2.0 2010 3150 100 146 143 97 486 überragend NC2/10<br />

Audi A8 MMI Touch 2900 97 146 142 97 482 überragend NC4/04<br />

BMW 7er iDrive (Q4 2008) 2900 100 144 143 93 480 überragend NC1/09<br />

Mini Navigationssystem Business 1950 91 145 136 92 464 sehr gut NC4/10<br />

Porsche PCM 3.1 Panamera 2009 3594 91 144 139 89 463 sehr gut NC1/10<br />

Audi A8 MMI Navigation plus (Q4 2008) 2280 91 144 135 91 461 sehr gut NC1/09<br />

Porsche 911 Carrera Coupe PCM 3.0 2008 1928 91 144 136 89 460 sehr gut NC1/09<br />

Peugeot 308 WIP Com 3D 2200 91 140 137 91 459 sehr gut NC4/09<br />

Mercedes S-Klasse Comand APS 2154 90 140 136 91 457 sehr gut NC1/09<br />

Mercedes Comand E-Klasse 2009 3046 90 142 133 91 456 sehr gut NC1/10<br />

renault Carminat TomTom LIVE 490 90 139 131 96 456 sehr gut 04/11<br />

Mercedes Comand APS C-Klasse 3403 90 142 133 90 455 sehr gut AC2/07<br />

BMW Navigationssystem Professional 3100 91 128 139 92 450 sehr gut AC1/06<br />

Mercedes Comand APS HD 2099 88 138 132 91 449 sehr gut AC2/06<br />

VW RNS 510 2010 86 134 135 94 449 sehr gut AC3/07<br />

Audi Navigationssystem plus (RNS-E) 2009 2270 86 135 136 91 448 sehr gut NC4/09<br />

Audi MMI DVD-Navigationssystem 2100 87 144 127 88 446 sehr gut AC3/08<br />

nissan Note Nissan Connect 500 82 133 135 94 444 sehr gut NC5/09<br />

Mercedes Comand APS SLK-Klasse 3403 90 135 130 88 443 sehr gut AC2/08<br />

BMW Navigationssystem Professional 1er 2800 91 127 132 92 442 sehr gut AC1/07<br />

renault Carminat TomTom 490 79 137 131 91 438 sehr gut NC6/09<br />

Volvo RTI HD 2310 83 136 124 94 437 sehr gut AC4/07<br />

Audi Navigation Plus 3130 85 130 133 86 434 sehr gut AC1/07<br />

land rover Freelander DVD-Navigationssystem 2150 83 128 130 87 428 sehr gut AC3/08<br />

Toyota Land Cruiser DVD-Navigationssystem 3200 82 124 130 89 425 sehr gut AC3/08<br />

Fiat Grande Punto Evo Blue&Me TomTom 897 89 148 122 60 419 gut 01/10<br />

Citroen DS3 MyWay 600 81 121 125 90 417 gut NC3/10<br />

Peugeot 308 WIP Nav 950 81 121 125 90 417 gut NC3/09<br />

Alfa Giulietta 1500 88 130 102 96 416 gut NC3/10<br />

Opel Astra DVD800 (2010) 1300 81 109 130 89 409 gut NC2/10<br />

Opel Radio DVD 800 NAVI (Insignia) 1700 81 109 130 89 409 gut NC3/09<br />

VW RNS 310 630 77 122 126 84 409 gut NC3/09<br />

skoda Fabia Radio-Navigationssystem CRUISE 995 71 107 107 84 369 befriedigend NC5/09<br />

Ford Fiesta novero 185 77 116 107 59 359 befriedigend NC3/09<br />

FesTeinBAu-nAVigATiOnsgeräTe 100 150 150 100 500<br />

sony NV-L66BT 1099 86 140 135 97 458 sehr gut NC4/10<br />

sony NV-L77BT 1199 86 138 135 97 456 sehr gut 04/10<br />

Pioneer AVIC-F10BT 1699 89 145 127 92 453 sehr gut NC6/09<br />

Alpine iXA-W407BT mit NVE-M300P 900 85 138 132 92 447 sehr gut NC1/10<br />

Clarion NX501E 799 85 134 135 93 447 sehr gut NC1/11<br />

Zenec ZE-NC620D 899 85 135 132 93 445 sehr gut 09/11<br />

eclipse AVN 4429 999 91 141 127 85 444 sehr gut NC3/09<br />

kenwood DNX7240BT 1399 88 140 129 87 444 sehr gut NC6/09<br />

Pioneer AVIC-F9210BT 1199 89 132 131 92 444 sehr gut NC2/10<br />

Pioneer AVIC-F930BT 899 88 133 131 92 444 sehr gut 09/11<br />

kenwood DNX520VBT 1299 88 137 127 91 443 sehr gut NC2/10<br />

Alpine IVA-W505R mit PMD-B200P 1400 87 135 131 89 442 sehr gut 02/09<br />

kenwood DDX 4028 BT mit KNA-620T 850 88 135 131 88 442 sehr gut NC1/11<br />

Zenec E-Go 1099 88 137 122 95 442 sehr gut 05/09<br />

Alpine INE-S900R 999 86 129 132 94 441 sehr gut NC3/10<br />

JVC KW-NT1 999 88 134 124 94 440 sehr gut 05/09<br />

JVC KW-NT30 999 85 133 130 91 439 sehr gut 09/11<br />

kenwood DNX5240BT 1200 87 135 130 87 439 sehr gut 02/09<br />

Pioneer AVIC-F900BT 1199 88 127 128 91 434 sehr gut 02/09<br />

Porsche Classic Radio-Navigationssystem 655 85 131 132 85 433 sehr gut NC1/11<br />

Clarion NX509E 1099 80 135 130 87 432 sehr gut NC6/09<br />

Bi-Automotive Media Center 1200 85 131 132 60 408 gut NC2/10<br />

Zenec ZE-NC514 849 80 136 125 60 401 gut NC1/10<br />

Zenec ZE-NC520 899 85 134 120 56 395 gut 02/09<br />

XZenT XT8020 699 80 132 121 58 391 gut 02/09<br />

POrTABle nAVigATiOnsgeräTe 100 150 150 100 500<br />

garmin nüvi 3490 LMT 329 83 148 139 95 465 sehr gut 12/11<br />

TomTom GO LIVE 825 249 84 148 136 97 465 sehr gut 08/11<br />

TomTom GO LIVE 1000 299 84 148 134 97 463 sehr gut NC4/10<br />

Medion GoPal P4445 239 83 146 137 96 462 sehr gut NC1/10<br />

TomTom Go 940 Live 499 94 146 129 93 462 sehr gut NC4/08<br />

navigon 70 Premium Live 349 85 140 141 95 461 sehr gut 12/11<br />

navigon 6350 Live 349 83 143 141 93 460 sehr gut NC1/10<br />

navigon 8310 399 81 146 138 95 460 sehr gut 09/09<br />

TomTom Go 950 Live 349 90 147 130 93 460 sehr gut NC6/09<br />

garmin nüvi 2460 LMT 249 83 147 136 92 458 sehr gut 08/11<br />

garmin nüvi 3790T 350 83 147 136 92 458 sehr gut 08/10<br />

Falk Vision 700 360 87 144 135 91 457 sehr gut 08/10<br />

garmin nülink! 1695 299 88 139 136 94 457 sehr gut NC4/10<br />

garmin nüvi 2360LT 229 83 146 133 93 455 sehr gut NC4/10<br />

AC = Sonderheft auto <strong>connect</strong>, NC = Sonderheft navi<strong>connect</strong><br />

102 <strong>connect</strong> 12/2011<br />

Preis in euro<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

Zielführung<br />

gesamtpunkte<br />

Test in<br />

<strong>connect</strong><br />

navigation ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

Preis in euro<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

Zielführung<br />

routenberechnung<br />

routenberechnung<br />

POrTABle nAVigATiOnsgeräTe 100 150 150 100 500<br />

navigon 6310 299 78 143 141 90 452 sehr gut NC6/09<br />

TomTom GO 650 Live 249 83 146 130 93 452 sehr gut NC1/10<br />

Becker Professional 43 Control 299 79 143 135 94 451 sehr gut 05/11<br />

navigon 7310 349 76 145 140 90 451 sehr gut NC3/09<br />

garmin nüvi 1690T 349 88 137 134 91 450 sehr gut NC1/10<br />

Medion GoPal P5255 EU+ 229 77 143 137 93 450 sehr gut 08/11<br />

navigon 70 Plus Live 229 73 137 143 96 449 sehr gut 08/11<br />

TomTom Via 120 Europe Traffic 199 78 145 133 93 449 sehr gut 02/11<br />

navigon 40 Premium 179 78 135 141 93 447 sehr gut NC3/10<br />

Falk F12 3rd Edition 370 87 144 127 88 446 sehr gut NC1/10<br />

garmin nüvi 1490Tpro 349 83 137 135 91 446 sehr gut NC5/09<br />

Becker Traffic Assist Z215 329 83 136 133 93 445 sehr gut NC2/10<br />

Medion GoPal P4635 349 84 135 134 91 444 sehr gut NC6/09<br />

Medion GoPal X4545 299 78 139 133 94 444 sehr gut NC3/10<br />

Medion GoPal E4435 EU 199 83 142 130 86 441 sehr gut 10/08<br />

TomTom Start 25 Europe Traffic 179 72 140 136 93 441 sehr gut 08/11<br />

garmin nüvi 1390T 199 81 137 133 88 439 sehr gut NC1/10<br />

garmin nüvi 2340LT 199 76 138 132 93 439 sehr gut 02/11<br />

navigon 70 Easy 149 70 135 141 93 439 sehr gut 08/11<br />

navigon 70 Plus 199 70 135 141 93 439 sehr gut NC3/10<br />

Medion GoPal X4345 279 72 138 133 94 437 sehr gut NC3/10<br />

garmin nüvi 860 399 86 139 124 87 436 sehr gut 09/08<br />

garmin nüvi 865Tpro 449 86 139 124 87 436 sehr gut NC2/09<br />

navigon 4350 max 259 76 134 136 90 436 sehr gut NC2/09<br />

Becker Traffic Assist Z213 279 82 128 133 91 434 sehr gut NC2/10<br />

Clarion Map 790 300 82 131 130 91 434 sehr gut 07/09<br />

Medion GoPal E3240 99 74 133 134 93 434 sehr gut NC1/10<br />

navigon 2310 169 70 134 140 90 434 sehr gut NC3/09<br />

garmin nüvi 1350T 179 75 137 133 88 433 sehr gut NC1/10<br />

Medion GoPal E3240 EU 99 74 133 134 92 433 sehr gut 10/11<br />

Falk F8 Complete 350 84 138 119 91 432 sehr gut 09/08<br />

garmin nüvi 765 T 329 83 133 130 86 432 sehr gut NC4/08<br />

navigon 2150 max 299 77 138 127 90 432 sehr gut 10/08<br />

garmin nüvi 2240LT 149 76 134 132 88 430 sehr gut NC4/10<br />

Medion GoPal E5255 EU+ 179 72 132 133 93 430 sehr gut 02/11<br />

TomTom StartXL 159 70 138 131 91 430 sehr gut NC4/10<br />

Falk S 450 199 74 131 134 90 429 sehr gut NC4/10<br />

navigon 20 Plus 129 70 130 135 94 429 sehr gut NC4/10<br />

navigon 3310max 159 70 134 134 90 428 sehr gut NC5/09<br />

Becker Active 43 Traffic 179 70 130 135 92 427 sehr gut NC4/10<br />

navigon 2510 Explorer 149 70 128 138 91 427 sehr gut NC2/10<br />

Falk M8 3rd Edition 160 76 133 127 90 426 sehr gut NC1/10<br />

navigon 20 Easy 99 70 130 133 93 426 sehr gut NC4/10<br />

navigon 2410 169 70 128 137 90 425 sehr gut NC6/09<br />

TomTom XL LIVE 229 70 138 124 93 425 sehr gut NC5/09<br />

Becker Ready 43 Traffic 149 70 130 133 91 424 gut NC4/10<br />

Prestigio Geovision 4500TMC 99 72 130 127 95 424 gut 10/11<br />

Becker Traffic Assist Z116 239 75 128 125 94 422 gut NC1/10<br />

Falk R 350 159 74 127 131 90 422 gut NC4/10<br />

garmin nüvi 5000 499 78 132 124 87 421 gut AC2/08<br />

TomTom Rider 499 82 132 122 85 421 gut 08/07<br />

TomTom XL IQ-Routes-Edition 199 70 138 124 88 420 gut NC3/09<br />

TomTom XXL IQ Routes edition Europe Traffic 199 70 138 125 85 418 gut NC1/10<br />

Becker Traffic Assist Z113 199 70 128 125 94 417 gut NC1/10<br />

TomTom ONE IQ Routes Edition 139 70 136 121 90 417 gut NC3/09<br />

TomTom XL IQ Routes Edition 2 Europe Traffic 159 68 133 125 89 415 gut NC2/10<br />

TomTom Start 2 129 68 132 123 89 412 gut NC2/10<br />

Funkwerk Dabendorf Ego Drive (Navi) 599 83 129 122 77 411 gut AC1/08<br />

garmin nüvi 550 mit TMC 418 72 131 121 84 408 gut 11/08<br />

Mio Moov Spirit 500 199 81 125 112 89 407 gut NC6/09<br />

Becker Traffic Assist Z100 Crocodile 299 76 131 122 76 405 gut NC2/09<br />

a-rival NAV-PNF50.6 99 70 122 122 89 403 gut 10/11<br />

Hügel P2P 610T 179 74 124 117 86 401 gut NC2/10<br />

Mio Moov Spirit V505 TV 249 73 125 112 89 399 gut NC6/09<br />

Becker Traffic Assist Z 201 249 76 127 117 76 396 gut NC1/09<br />

garmin nüvi 1245 139 75 134 130 57 396 gut NC1/10<br />

Pearl VX-43 Easy 90 75 131 129 60 395 gut 10/11<br />

TomTom Urban Rider Europe 299 79 130 124 59 392 gut NC3/10<br />

garmin zumo 660 499 80 135 118 58 391 gut NC2/10<br />

navigon 1410 119 70 127 131 60 388 gut NC2/10<br />

navigon 1210 (Europe 40) 149 70 128 129 60 387 gut 12/08<br />

garmin zümo 500 Deluxe 699 80 134 114 58 386 gut 08/07<br />

a-rival Professional 5.0 170 70 124 105 84 383 gut NC6/09<br />

garmin zumo 220 399 73 134 117 58 382 gut NC2/10<br />

Mio Moov Spirit 300 149 70 118 104 89 381 gut NC6/09<br />

gesamtpunkte<br />

Test in<br />

<strong>connect</strong>


NavigaTioN ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

Preis in Euro<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

Zielführung<br />

POrTABLE NAvIGATIONSGEräTE 100 150 150 100 500<br />

Navgear StreetMate GT-43-3D DACH 149 74 124 123 59 380 gut 12/08<br />

Mio Moov Spirit V735 TV 330 76 107 118 78 379 gut NC5/09<br />

Prestigio Geovision 5120BT 169 78 115 124 60 377 gut NC3/10<br />

a-rival Business Line 4.3 99 70 117 105 84 376 gut NC6/09<br />

Navgear StreetMate GP-35 99 74 129 111 58 372 befriedigend 07/08<br />

Navgear StreetMate GT-35-3D D 99 74 121 118 59 372 befriedigend 12/08<br />

vexia Econav 199 75 124 117 56 372 befriedigend NC2/10<br />

a-rival NAV-PNX 35 M 299 72 120 109 59 360 befriedigend NC3/10<br />

a-rival Standard Line 3.5 70 70 114 105 60 349 befriedigend NC6/09<br />

HANDyNAvIGATION 100 150 150 100 500<br />

TomTom App 79 91 135 127 95 448 sehr gut 09/11<br />

Navigon Mobile Navigator iPhone 89 91 133 131 92 447 sehr gut 06/11<br />

ALK Copilot Live Premium 59 91 137 129 87 444 sehr gut 09/11<br />

Sygic GPS Navigation iPhone 49 90 136 129 89 444 sehr gut 09/11<br />

Navigon Mobile Navigator Android 59 89 131 130 92 442 sehr gut 07/11<br />

Bosch Navigation D-A-CH 49 89 128 135 89 441 sehr gut 09/11<br />

ALK CoPilot Live 8 iPhone 50 89 135 125 88 437 sehr gut 06/11<br />

ALK Copilot Live 8 Android 55 89 134 125 88 436 sehr gut 07/11<br />

Falk Navigator Europe 40 89 134 124 89 436 sehr gut 06/11<br />

Garmin Asus Nüvifone A50 Navi 481 94 128 126 88 436 sehr gut 09/10<br />

iGO Primo 79 89 138 122 86 435 sehr gut 09/11<br />

Sygic GPS Navigation for Android 50 89 134 130 82 435 sehr gut 07/11<br />

Sygic Aura 59 92 133 128 81 434 sehr gut 06/11<br />

Garmin Asus nüvifone M10 Navi 379 92 128 124 88 432 sehr gut NC2/10<br />

Nokia Maps 3.0 0 89 133 130 79 431 sehr gut 10/09<br />

route66 Mobile 8 Westeuropa 119 87 125 124 84 420 gut AC2/08<br />

TomTom Navigator 7 Windows Mobile 100 83 132 124 79 418 gut NC6/09<br />

route66 Maps + Navigation Android 49 89 124 115 82 410 gut 07/11<br />

Navigon Mobile Navigator 7 Symbian 99 87 122 120 76 405 gut NC2/09<br />

Navigon Mobile Navigator 7 Windows Mobile 99 89 128 128 59 404 gut NC6/09<br />

Google Maps Navigation 0 83 125 122 73 403 gut 07/11<br />

Wisepilot Android 69 86 121 115 80 402 gut 07/11<br />

Sygic Mobile Maps 2009 iPhone 63 88 133 120 59 400 gut 06/10<br />

Navigon Select Telekom Edition 0 85 130 123 59 397 gut 03/11<br />

iGO MyWay iPhone 75 87 135 116 56 394 gut 06/11<br />

NDrive für Android 59 89 128 119 55 391 gut 07/11<br />

ALK Copilot Live 8 Windows Mobile 69 90 126 122 52 390 gut NC6/09<br />

Sygic Mobile Maps 2009 Windows Mobile 6.5 80 85 131 116 56 388 gut NC6/09<br />

NDrive for iPhone 3 86 126 117 55 384 gut 06/10<br />

Dynavix GPS Navigation 59 89 131 109 52 381 gut 09/11<br />

O2 Telmap Navigator 0 88 111 100 77 376 gut 03/11<br />

Skobbler Android 0 79 117 118 57 371 befriedigend 07/11<br />

Skobbler iPhone 8 79 117 118 55 369 befriedigend 06/11<br />

Navfree GPS Live Germany 0 84 118 115 50 367 befriedigend 06/11<br />

DsL-Tk-aNLageN ❯❯❯<br />

Marke<br />

Modell<br />

Preis in Euro<br />

Printserver<br />

routenberechnung<br />

Stromverbrauch<br />

(Watt)<br />

Gesamtpunkte<br />

IEEE 802.11 n<br />

Ausstattung<br />

Handhabung<br />

QOS<br />

Gesamtpunkte<br />

Test in<br />

<strong>connect</strong><br />

Test in<br />

<strong>connect</strong><br />

DSL-TK-ANLAGEN 290 160 50 500<br />

AvM Fritzbox Fon WLAN 7390 289 Å 9,2 Å 271 149 50 470 sehr gut 06/10<br />

AvM Fritzbox Fon WLAN 7270 249 Å 8,3 Å 263 149 45 457 sehr gut 03/09<br />

AvM Fritzbox 6360 Cable (Kabel BW Version) 0 Å 8,8 Å 250 147 50 447 sehr gut 06/11<br />

AvM Fritzbox Fon WLAN 7320 0 Å 5,5 Å 242 152 50 444 sehr gut 11/10<br />

AvM Fritzbox Fon WLAN 7170 199 Å 7,1 Í 249 144 45 438 sehr gut 03/09<br />

T-Home Speedport W 920V 200 Å 10,1 Å 229 148 50 427 sehr gut 11/08<br />

T-Home Speedport W 503V 100 Í 7,4 Å 204 147 50 401 gut 03/09<br />

AvM Fritz Fon 7150 199 Å 6,2 Í 217 138 42 397 gut 01/07<br />

T-Com Speedport W 900V 190 Å 7,0 Í 206 134 50 390 gut 01/07<br />

T-Com Speedport W 701V 130 Í 7,0 Í 201 135 50 386 gut 01/07<br />

T-Home Speedport W 504V 100 Å 9,5 Å 189 144 50 383 gut 06/10<br />

D-Link HorstBox DVA-G3342SD 99 Å 12,6 Í 19