Ausgabe 52, September 2013 - Lebenshilfe Erlangen

Ausgabe 52 | September 2013
ERLANGEN
JOUrNAL der Lebenshilfe Erlangen e. V.
www.lebenshilfe-erlangen.de
Titelthema
Inklusion – damit
jeder dazu gehört
Spendenkonto: Kontonummer 945 · BLZ 763 500 00 · Sparkasse Erlangen
Aktuelles
Neuer Vorstand gewählt 2
Neuer Internetauftritt 3
Titelthema 4
Rubriken
Aus den Einrichtungen 6
Ein besonderes Jubiläum 10
Infos & Termine 16

Aktuelles
Treffpunkt Erlangen
2
Vorwort
Liebe Mitglieder und Freunde
der Lebenshilfe Erlangen,
Mit Herz und Verstand bei der Sache
die Mitglieder haben den Vorstand für die nächsten vier Jahre
neu gewählt. Unser Vorstand besteht aus sieben ehrenamtlichen
Mitgliedern. Mit Ausnahme des Vorsitzenden sind es Angehörige
von Menschen mit geistiger Behinderung. Durch die eigenen
Erfahrungen ist sichergestellt, dass den umfangreichen Aufgaben
mit hoher Kompetenz begegnet wird. Der Vorstand handelt
mit Herz und Verstand, bringt sein ehrenamtliches Engagement
gerne zu Gunsten der Menschen mit Behinderung ein. Die Zusammenarbeit
der Vorstandsmitglieder verläuft sehr sachlich,
effektiv und menschlich harmonisch. Es geht nicht um eigene
Belange oder Profilierung, sondern um die Lebenshilfe. Ganz
wichtig ist die gute Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung
sowie allen hauptamtlich Tätigen. Auch hier kann ich berichten:
Es gibt ein erfreuliches Miteinander.
Der bisherige Vorstand wurde im Wesentlichen bestätigt.
Nur Marion Jänich scheidet nach 17 Jahren aktiver Tätigkeit
aus. Für ihren großen Einsatz danken wir ihr herzlich. Inhaltlich
und menschlich hat es viel Spaß gemacht, mit ihr zusammenzuarbeiten.
Ihr Tun war geprägt durch gesunden Menschenverstand
und ihrem Gefühl für das Wesentliche.
Als neues Mitglied im Vorstand begrüßen wir Sandra Hartmann,
die sich schon zuvor für Menschen mit geistiger Behinderung
engagiert hat. Es wäre sehr bereichernd, wenn weitere
junge Eltern mitmachen und ihrem Beispiel der aktiven Mitarbeit
folgen.
Ein erfreuliches Zeichen für das Interesse am Verein ist, dass
sich in den letzten Jahren die Mitgliederzahl von 336 auf 368
erhöht hat – und das in Zeiten, in denen andere über ständigen
Mitgliederschwund klagen.
Der Vorstand bedankt sich bei allen Mitgliedern für das Vertrauen,
seine verantwortungsvolle Tätigkeit auch in den nächsten
vier Jahren ausüben zu können und freut sich auf eine weitere
gute Zusammenarbeit mit allen für die Lebenshilfe Tätigen.
Neuer Vorstand gewählt
Mitglieder stimmen über Namensänderung ab
Die Mitglieder der Lebenshilfe Erlangen haben einen neuen
Vorstand gewählt. Thomas Hofmann kandidierte zum dritten
Mal für den Vorsitz und wurde einstimmig im Amt bestätigt.
Neues Vorstandsmitglied ist Sandra Hartmann, Mutter eines
Sohnes mit Behinderung. Sie war bereits im Elternbeirat der
Georg-Zahn-Schule aktiv und die Lebenshilfe ist überzeugt, dass
von ihr wichtige Impulse ausgehen werden. Wieder mit großer
Mehrheit in den Vorstand gewählt wurden Karin Werner, Thea
Haußner, Claus Herrig, Christian Kessler und Peter Ruppert.
Die langjährige 2. Vorsitzende Marion Jänich hat sich aus
dem Vorstand der Lebenshilfe und dem Stiftungsrat verabschiedet.
Als Dank für ihr großes Engagement überreichte
Gerhard John, stellvertretender Landesvorsitzender, Marion
Jänich die Silberne Ehrennadel, die höchste Auszeichnung der
Lebenshilfe Bayern.
Bei der Mitgliederversammlung stand auch eine wichtige
Satzungsänderung auf dem Programm, die den Namen der
Lebenshilfe betraf. Statt „Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
Behinderung e.V. – Ortsverein Erlangen“ heißt es jetzt nur
noch „Lebenshilfe Erlangen e.V.“ Damit wird nicht zuletzt der
Inklusion Rechnung getragen, die betont, dass alle Menschen
gleichberechtigt sind. Zudem empfinden viele betroffene
Menschen die Bezeichnung „mit geistiger Behinderung“ als abwertend
und diskriminierend. Stefan Müller
Foto: Neuer Vorstand (v.l.): Thomas Hofmann, Claus Herrig, Sandra
Hartmann, Peter Ruppert, Thea Haußner, Christian Kessler, Karin Werner
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Thomas Hofmann
Foto: Abschied von Marion
Jänich. Im Hintergrund:
Gerhard John, stellv. Vorsitzender
der Lebenshilfe Bayern

18.07.13 10:29
A A A
Aktuelles
Treffpunkt Erlangen
3
Links oben: Moderator Markus Just hatte viele Späßchen auf Lager
Links: Die Britneys erfreuten das Publikum mit ihren Tänzen
Oben: Axel Wisgalla vom Forum begrüßte die Gäste des Aktionstags
Buntes Treiben und politische Forderungen
Aktionstag 2013
Buntes Treiben, Spaß und Spiel, aber auch politische Forderungen
bestimmten den Aktionstag 2013 des Forums „Behinderte
Menschen in Erlangen“. Im Mittelpunkt stand die
Inklusion – die vollständige und gleichberechtigte gesellschaftliche
Teilhabe behinderter Menschen.
Axel Wisgalla vom Zentrum für Selbstbestimmtes Leben begrüßte
die Gäste, darunter Landrat Eberhard Irlinger und viele Stadträte.
Er machte darauf aufmerksam, wie viel noch getan werden
müsse, damit Inklusion und Barrierefreiheit Wirklichkeit werden.
So sei es beispielsweise ein Unding, dass auf der S-Bahn-Strecke
Nürnberg-Bamberg nicht alle Bahnhöfe rollstuhlgerecht sind.
Bürgermeisterin Dr. Elisabeth Preuß sprach ein Grußwort für
die Stadt und erinnerte an die UN-Konvention über die Rechte
von Menschen mit Behinderung. Diese müsse in Erlangen Zug
um Zug umgesetzt werden. Sie betonte: „Die entscheidenden
Worte finden sich in der Präambel der Konvention. Dort heißt
es, dass alle Menschenrechte und Grundfreiheiten für alle Menschen
ohne Unterschied gelten müssen.“
Antje Kempf von der Lebenshilfe und Studentin Verena
Kühnel trugen zehn Gedanken vor, warum Inklusion gut ist. (Lesen
Sie diese und weitere Beiträge zur Inklusion auf den Seiten
4 und 5).
Ein buntes Programm sorgte für Spaß und Unterhaltung:
Musik, Tanz, Theater, Malaktion, Kletterturm, Rollstuhlparcours,
Spielangebote für Kinder. Markus Just führte durchs Programm
und bot immer wieder akrobatische Kunststückchen, die Groß
und Klein erfreuten. Selbsthilfegruppen und Behindertenorganisationen
informierten an Ständen über ihre Arbeit und machten
auf die Anliegen von Menschen mit Behinderung aufmerksam.
Anja de Bruyn
Home
Die Lebenshilfe Erlangen
http://lebenshilfe.selfsite.de/lebenshilfe_erlangen
Einrichtungen Die Lebenshilfe Erlangen Aktue les So können Sie helfen Stiftung Laden
Die Lebenshilfe Erlangen
stellt sich vor
Für wen ist die Lebenshilfe da
Die Lebenshilfe Erlangen begleitet vor a lem Menschen mit geistiger und
mehrfacher Behinderung. Sie so len ein Leben so normal wie möglich führen
können. Auch für die Angehörigen ist die Lebenshilfe da. Seit ihrer Gründung
1960 hat sich die Lebenshilfe Erlangen von einem reinen Selbsthilfeverein zu
einem sozialen „Unternehmen“ entwickelt. Nach wie vor aber spielt der
Selbsthilfegedanke eine große Ro le. Behinderte Menschen selbst, Eltern und
Angehörige, Ehrenamtliche, Freunde und Förderer gestalten die Lebenshilfe mit.
Hilfe von Anfang an
Die Lebenshilfe erhält in ihrem Einzugsgebiet Erlangen und östlicher Landkreis
Erlangen-Höchstadt eine Vielzahl von Einrichtungen und Diensten. Mit ihren
mehr als 350 Mitarbeitenden sieht sie sich als Wegbegleiter für Menschen mit
geistiger Behinderung, mit Mehrfachbehinderung, mit
Entwicklungsverzögerungen und für Menschen, die von Behinderung bedroht
sind. Von der Kindheit bis ins hohe Alter steht die Lebenshilfe an ihrer Seite. So
beginnen die Hilfen mit der Frühförderung und reichen bis zu Angeboten für
Seniorinnen und Senioren.
Lebenshilfe bundesweit
Lesestoff
A A A
Dreimal im Jahr erscheint das Journal
„Tre fpunkt“ mit Neuigkeiten aus der
Lebenshilfe Erlangen.
Lesen Sie darin über das Leben von
Menschen mit Behinderung, über die
Aktivitäten unserer Einrichtungen und das
Engagement unserer Unterstützer.
Hier stehen die Ausgaben als Download
bereit.
19.03
Ausgabe 51, April 2013
Ausgabe 50, Dezember 2012
Ausgabe 49, September 2012
http://www.regnitz-werkstaetten.de/
Ausgabe 48, März 2012
17.05
Danach handeln wir
Leitbild der Lebenshilfe Erlangen, e.V.
als PDF zum Download (46 KB)
Seite 1 von 2
Wir suchen Praktikanten/innen!
Du wi lst zu uns? Wir brauchen Dich!
Die Regnitz-Werkstä ten bieten viele interessante Praktikumsstellen, um den
Bereich sozialer Arbeit kennen lernen zu können. Die Einrichtungen der Regnitz-
Werkstä ten decken viele unterschiedliche Schwerpunkte und Bereiche ab.
Unsere Belegschaft, die über umfangreiche Erfahrungen in der Anleitung von
Praktika verfügt, hilft Dir dabei, deine Fähigkeiten auszuprobieren und Neues
dazu zu lernen.
Wenn Du dich für ein Jahr im Bundesfreiwi ligendienst (BfD) oder für ein
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) interessierst, melde Dich gleich bei Inge
Holzammer!
e-Mail: inge.holzammer@lebenshilfe-erlangen.de – Tel: 09131-50669-13
Regnitz-Werkstätten auf der
Werkstätten:Messe 2013
Seite 1 von 3
18.07.13 10:31
Leistungen Inklusive Arbeitsplätze Referenzen Bildung & Förderung Leben Wir über uns Blog
Wi lkommen bei den
Regnitz-Werkstätten
Wir, die Regnitz-Werkstä ten gemeinnützige
GmbH, verstehen uns als Dienstleiter für
Menschen mit Behinderung. Als anerkannte
Werkstatt und Förderstä te erfüllen wir einen
wichtigen gese lschaftlichen Auftrag:
Menschen mit Behinderung Teilhabe zu
ermöglichen.
Spielwarenshop
Fisch mit Hut
Unsere schönen Spielwaren aus Holz
werden unter der Marke Fisch mit Hut
vermarktet und können in dem
Spielwarenshop www.fisch-mit-hut.de
betrachtet und beste lt werden. Zudem
können unsere und weitere Produkte im
Lebenhilfe-Laden in der Nürnberger Straße
47 in Erlangen erworben werden.
Inklusive Arbeitsplätze
arbeit erlangen
Internetauftritt in neuer Gestaltung
Seit Anfang letzten Jahres sind die Lebenshilfe Erlangen und
die Regnitz-Werkstätten noch enger zusammengerückt mit
einer gemeinsamen Geschäftsstelle in direkter Nachbarschaft
(Der Treffpunkt berichtete.) Das spiegelt sich nun auch
beim Internetauftritt wieder.
Beide Seiten sind neu im gleichen Design gestaltet. Sie sollten
noch übersichtlicher und klarer werden. Wie zuvor finden Sie
unter www.lebenshilfe-erlangen.de alles Wissenswerte über die
Vereinigung und ihre Einrichtungen ergänzt um Informationen
zu Spendenprojekten, zur Stiftung und zum Lebenshilfe Laden.
Nachrichten und Termine füllen die Rubrik Aktuelles.
Die Regnitz-Werkstätten informieren rund über das Arbeiten,
Lernen und Leben in der Werkstatt und über alle Dienstleistungen
wie gewohnt unter www.regnitz-werkstaetten.de.
Eingerichtet wurde ein neuer Online-Shop für den Vertrieb der
hochwertigen Holzspielwaren der Werkstatt unter www.fischmit-hut.de.
Anja de Bruyn

Titelthema
Treffpunkt Erlangen
4
Inklusion – damit jeder dazu gehört
Die Stadt Erlangen – gemeinsam mit ihren Behindertenorganisationen und
Selbsthilfegruppen – ist dabei, die Inklusion umzusetzen. Auch der diesjährige
Aktionstag des Forums „Behinderte Menschen in Erlangen“ hatte dies zum Thema
(siehe Seite 3). Klappen wird die Inklusion nur, wenn alle Bürgerinnen und Bürger
mitmachen. Dass ein selbstverständliches Miteinander von Menschen mit und
ohne Behinderung möglich ist, haben der Aktionstag, Chiaras Konfirmation und
ein Projekt am Theater Erlangen eindrucksvoll gezeigt.
Konfirmandin Chiara mittendrin
Stolz und aufgeregt lief Chiara Pfannenmüller in einem edlen
schwarzen Kleid mit den anderen Konfirmanden in die St.
Markuskirche in Erlangen ein. „Ich kann‘s nicht mehr erwarten“,
hatte sie in den letzten Wochen immer wieder gesagt. Nun war
der große Tag endlich gekommen. Ein knappes Jahr voll neuer
Erfahrungen liegt hinter Chiara. Während dieser Zeit wurde sie
vom Familien entlastenden Dienst der Lebenshilfe begleitet.
Die Gruppe der Konfirmanden hat Chiara liebevoll aufgenommen,
sie war ein Teil dieser Gemeinschaft. Die Jugendlichen forderten
sie, wenn sie beispielsweise ihre Meinung wissen wollten,
aber gleichzeitig waren sie geduldig und rücksichtsvoll.
An einem gemeinsamen Wochenende in Münchsteinach
lernten sich alle „Konfis“ erst einmal näher kennen: Gemeinsames
Singen, Stockbrot rösten am Lagerfeuer, Spieleabend und
Andachten schweißten die Gruppe zusammen und anfängliche
Unsicherheiten waren schnell vergessen.
Zu Chiaras Freude wurde viel gesungen. „Du bist gewollt kein
Kind des Zufalls, keine Laune der Natur, ganz egal, ob du dein
Lebenslied in Moll singst oder Dur…“. Das hat sie schnell zu ihrem
Lieblingslied benannt.
Um die Konfirmation vorzubereiten, verbrachte Chiara einen
Samstag im Monat mit den anderen im Gemeindehaus der
Markuskirche. Mit Freude fieberte sie diesen Tagen entgegen.
Es war schön, als Assistentin dabei zu sein und zu sehen, wie
ihr Auftreten immer selbstbewusster wurde und sie sich immer
wohler fühlte.
Chiara tanzte mit den anderen „Konfis“ auf einer Party, nahm
an einer Kirchenralley teil, bastelte eine Konfirmationskerze,
verfasste ihr eigenes Glaubensbekenntnis, besuchte ein Bestattungsunternehmen
und absolvierte ein Gemeindepraktikum.
Chiara hat die Gruppe bereichert und so wurde sie auch behandelt.
Auch wenn Chiara das Glaubensbekenntnis nicht auswendig
vorsagen kann, hat sie unglaublich viel gelernt.
Jana Sudermann
Rechts: Chiara (rechts) freut
sich auf ihre Konfirmation
Unten: „Konfis“ gemeinsam
unterwegs

Titelthema
Treffpunkt Erlangen
5
10 Gedanken zur Inklusion
Vorgetragen von Verena Kühnel (rechts) und Antje Kempf
beim Aktionstag
Inklusion ist gut, weil …
· sie zeigt, dass es normal ist, verschieden zu sein.
· gerade die Schwächeren Unterstützung brauchen.
· wir alle noch viel voneinander lernen können.
· jeder seine persönlichen Schwächen und Stärken hat und wir
gemeinsam am stärksten sind.
· jeder einzelne Mensch ein Teil der Gesellschaft ist und damit
auch ein Recht auf gesellschaftliche Teilhabe hat.
· es Raum für Begegnung schafft.
· man sich dann auf Augenhöhe begegnen kann.
· es eine gute Atmosphäre zwischen den unterschiedlichsten
Menschen schafft.
· es eine Bereicherung für alle ist.
· es mehr Offenheit schafft und man sich mit neuen Augen sieht.
Theater Erlangen probt die Inklusion
„Zukunft Mensch“ hieß das inklusive Projekt des Theaters
Erlangen, das als Workshop im Rahmen der Theatertage für
Kinder und Jugendliche aufgeführt wurde. Es ging um die
Schaffung künstlicher Wesen und ihre angebliche Überlegenheit
gegenüber den Menschen.
Durch einen Kontakt zwischen der Lebenshilfe Erlangen
und dem Theater Erlangen hatte sich eine inklusive Gruppe
zusammengefunden. Drei Frauen der Offenen Behindertenarbeit
haben bei „Zukunft Mensch“ mitgemacht und waren
begeistert. „Alle sind sehr nett und Esther macht das sehr
schön. Ich gehe gern her“, sagte Manuela Großhäuser bei
einer Probe. Für die Theaterpädagogin Esther Mühlmann
war es eine neue Herausforderung, drei Menschen mit Behinderung
zu integrieren: „Man muss sich schon intensiver
um sie kümmern, sie brauchen mehr Aufmerksamkeit, aber
es hat geklappt und es macht Spaß mit ihnen.“
Gab es denn Berührungsängste bei den anderen? Mitspielerin
Steffi Lehmeier: „Am Anfang ein bisschen, aber die
waren schnell verflogen“. Von Berührungsängsten war bei
der Probe und der Aufführung wirklich nichts zu sehen und
das Miteinander wirkte mehr als selbstverständlich. Inklusion,
wie man sie sich wünscht. Anja de Bruyn
Rechts: Keine Berührungsängste:
Steffi Lehmeier (links)
mit Petra Dietzenbach bei der
Probe
Unten: Aufführung im Theater

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
6
Links: Durchs Fenster zum
Wald mussten Tannenzapfen
geworfen werden
Rechts: Gemeinsam geht es
besser
Frühförderung
Was müssen das für Bäume sein …
Sommerfest im Walderlebniszentrum
Die Frühförderung lud Eltern und Kinder zum Sommerfest in
das Walderlebniszentrum (WEZ) Tennenlohe ein, um diesen
besonderen Ort kennenzulernen. Auch Geschwister, Großeltern,
Freunde und Bekannte strömten bei bestem Wetter auf
das Gelände des WEZ.
Mit dem Lied „Was müssen das für Bäume sein…“ wurden die
vielen Gäste begrüßt. Danach stand der Naturerlebnispfad auf
dem Programm. Dort nahmen die Mitarbeiterinnen der Frühförderung
die Teilnehmenden in Empfang und gemeinsam ging es
daran, die Aufgaben zu bewältigen. Den größten Ansturm erlebte
die Riesenwippe: Da gab es ein Kichern und Schreien, wie es im
Wald sicher schon lange nicht mehr zu hören war.
Bei Kaffee und Kuchen kamen die Eltern, die sich sonst kaum
sehen, gut ins Gespräch. Besonderer Dank gilt allen, die einen
Kuchen gebacken haben. Maria Wittmann-Sperber
Übrigens: Das Walderlebniszentrum ist wirklich einen Besuch wert!
(Eintritt frei, Tel. 09131- 604640)
Integrativer Kindergarten
Röthelheimpark
Gemeinsam Lernen und Spielen
„Inklusion ist bei uns Alltag. Sie wird jeden Tag gelebt, denn
bei uns spielen und lernen Kinder mit und ohne Behinderung
gemeinsam“, sagt Ewa Bretting, Leiterin des Integrativen
Kindergartens im Röthelheimpark. Jedes Kind hat seine eigenen
Stärken, die es einbringen kann.
Um dem Kindergarten bei der Betreuung der Kinder mit besonderem
Förderbedarf zu unterstützen, gibt es den Fachdienst
Integration. An zweieinhalb Vormittagen kommt eine Fachkraft
aus der Frühförderung und begleitet den Tagesablauf. Die Mitarbeiterin
spielt mit den Kindern, beobachtet viel und überlegt
gemeinsam mit dem Team, wie zum Beispiel Abläufe, Spiele
und Bastelangebote angepasst werden können, damit alle daran
teilhaben können.
Gleichzeitig erhalten die Kinder mit Behinderung die notwendigen
Therapien der Frühförderung direkt im Kindergarten,
um sie in ihrem vertrauten Umfeld zu fördern und Fahrzeiten
zu vermeiden.
Seit einem Jahr arbeitet Stephanie Schlick, frühere Mitarbeiterin
der Regnitz-Werkstätten, im Kindergarten. Sie packt in der Küche
mit an und ist vormittags in den Gruppen. Holger Ketschkemeti
aus der der Werkstatt hilft dem Hausmeister einmal in der Woche
bei anfallenden Gartenarbeiten. So lernen die Kinder, aber auch
die Erwachsenen, mit verschiedenen Menschen umzugehen, Unterschiede
zu akzeptieren und sich gegenseitig zu unterstützen.
Unterschiede sind eine Bereicherung – kein Problem!
Ruth Zeiß
Integrativer Kindergarten
Büchenbach
Märchen auf die Bühne gebracht
Beim Theaterprojekt des Integrativen Kindergartens Büchenbach
drehte sich alles um „Schneewittchen und die sieben Zwerge“.
Einmal in der Woche kamen die theaterinteressierten Kinder
mit den Erzieherinnen Linda Heinlein und Selina Kellermann
zusammen, um sich das Märchen zu erarbeiten: durch Vorlesen,
Erzählen und vor allem durch Rollenspiele mit immer mal wechselnden
Darstellern.
Es wurden eifrig Kulissen und Kostüme gebastelt. So entstanden
beispielsweise der goldene Spiegel, der Turm des Schlosses,
das Zwergen-Haus, Zwergen-Mützen, Hasenohren, Tannenbäume
und der gläserne Sarg.
Der stellvertretende Leiter des Kindergartens, Daniel Lustig,
kam in der Endphase der Proben dazu, um das Geschehen
märchenhaft zu erzählen und die kleinen Darstellerinnen und
Darsteller beim pantomimischen Spielen zu unterstützen. Er
komponierte zudem extra zwei Lieder für das Stück. Das eine
spiegelte die dramatische Geschichte von Schneewittchen wider,
das andere war ein wunderschöner Hochzeitswalzer für das
Happyend.
Beim Frühlingsfest erlebten die Gäste eine gelungene Darbietung
der kleinen Akteure, die großen Applaus bekam.
Christine Mattke
Schneewittchen (Sophie Warnke) mit dem Prinzen (Ben Richardson)

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
7
Links: Unterwegs auf der Jugendfarm
Rechts: Regierungsreferent Roland Kastenhuber (rechts hinten)
mischt sich ins Geschehen.
Heilpädagogischer
Kindergarten
Ausflug zur Jugendfarm
Der heilpädagogische Kindergarten braucht immer viele helfende
Hände, wenn er mit seinen Mädchen und Jungen unterwegs ist.
Deswegen war die Freude groß, dass ehrenamtlich engagierte
Mitarbeitende der Erlanger HypoVereinsbank einen Ausflug zur
Jugendfarm begleitet haben. Ihnen wie den Kindern hat der Tag
viel Freude bereitet. adb
Georg-Zahn-Schule
und -Tagesstätte
Fit machen für eine
verantwortungsvolle Aufgabe
Die Georg-Zahn-Schule der Lebenshilfe war Gastgeber einer
Tagung von Schülersprecherinnen und -sprechern aus ganz
Mittelfranken. „Es stehen zwei aufregende Tage für Sie bevor
und ich wünsche gutes Gelingen“, begrüßte Roland Kastenhuber
die Teilnehmenden aus 14 Schulen für Menschen mit
geistiger Behinderung, aber auch anderen Förderschularten.
Die Freude über die Worte des Regierungsreferenten vom Bezirk
Mittelfranken war groß, zeigte sein Besuch doch, welchen
Stellenwert dieses Treffen hatte. Schulen aus Nürnberg, Fürth,
Schwabach, Neuendettelsau, Herzogenaurach und etlichen
anderen mittelfränkischen Orten nahmen daran teil. Zum Einstieg
stellten sich die Schülersprecher/innen gegenseitig ihre
besonderen Projekte vor: Vom Schüler-Kiosk über Schüler-Café,
die Organisation von Ausflügen, Schulhausübernachtung oder
einem Hot-Dog-Tag sowie einem Projekt zu Kinderrechten war
alles dabei.
Es galt sich fit zu machen, um die bedeutende Aufgabe der
Schülermitverwaltung noch besser wahrnehmen zu können.
Workshops am Nachmittag befassten sich unter anderem mit
folgenden Themen: „Wie schreibe ich Anträge, um wirklich etwas
zu erreichen?“, „Streitschlichtung an der Schule – Was ist das?“,
„Wir lernen, wie man richtig steht und wie man gar nicht merkt,
dass Du aufgeregt bist“. Anja de Bruyn
Klar zur Wende: Segeln mit Handi-Caps
Die Segelgemeinschaft Erlangen (SGE) zeigt klaren Kurs. Sie hat
zehn Jugendliche mit Behinderung der Georg-Zahn-Schule und
-Tagesstätte mit ihren Familien eingeladen, den Verein kennenzulernen
und am „Dechsi“ zu segeln. Für fast alle Jugendlichen
war dies der erste Kontakt zum Segelsport und sie konnten sich
als Vorschoter auf den wackeligen Sportbooten beweisen. Es
gab auch genug Zeit zum Kennenlernen der ehrenamtlichen
Segelkameraden, die durch die Jugendabteilung der SGE unterstützt
wurden.
Die Segelgemeinschaft möchte diese Aktion demnächst wiederholen
und damit ihren Beitrag zu mehr Inklusion für Menschen
mit Behinderung leisten. Ihr Vereinsleben soll sich durch
Vielfalt und Gemeinsamkeit auszeichnen.
Alle Teilnehmenden waren um wichtige Erfahrungen reicher.
Zum Abschluss gab es eine Urkunde und eine Seglermütze – so
klärte sich auch das Motto „Segeln mit Handi-Caps“ auf.
Die Lebenshilfe dankte Reinhard Hofmann, Vorsitzender der
SGE, für das Engagement und würde sich freuen, wenn in Zukunft
auch Kinder mit Behinderung – zum Beispiel bei inklusiven
Ferienprogrammen – den Weg zum Segelsport finden.
Ulli Kahnt
Segeln inklusiv

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
8
Georg-Zahn-Schule
und -Tagesstätte
Erdbeeren im Winter müssen nicht sein
Projekt zu den Verbraucherschutztagen
Was bedeutet es, ein Feld zu bestellen? Was wächst wann und
wo? Ist es sinnvoll, Erdbeeren auch im Winter zu kaufen? Mit
diesen Fragen beschäftigten sich Schülerinnen und Schüler der
Georg-Zahn-Schule und -Tagesstätte in einem gemeinsamen
Projekt mit der Erlanger Jugendfarm anlässlich der 8. Erlanger
Verbraucherberatungstage.
Sie erfuhren, dass es gar nicht so gut ist, wenn Obst und Gemüse
viele hundert Kilometer mit dem LKW oder gar dem Flugzeug
transportiert werden.
In mühsamer Arbeit wurde ausprobiert, was es heißt, ein Feld
zu bestellen und zu pflegen. Die Teilnehmenden steckten Kartoffeln,
säten Radieschen und pflanzten Tomaten.
Die Ergebnisse des Projekts wurden bei den Verbraucherberatungstagen
auf dem Schlossplatz in Erlangen vorgestellt.
Andy Bernard
Wohnen
Neue Wohnstätte feierlich eingeweiht
Mit 200 Gästen weihten die Bewohnerinnen und Bewohner
ihr neues Zuhause in der Kitzinger Straße 8 ein. Der Anbau an
die schon bestehende Wohnstätte in Erlangen-Büchenbach
ist bereits „ausgebucht“ und die Menschen mit Behinderung
fühlen sich dort wohl.
Die Bürgermeisterinnen Dr. Elisabeth Preuß und Birgitt Aßmus
nahmen an dem Fest teil und zeigten sich begeistert. Der Neubau
ist komplett barrierefrei ausgestattet, ebenso das Außengelände.
So erlauben die Räumlichkeiten auch Menschen mit hohem
Unterstützungsbedarf, ein möglichst selbstbestimmtes Leben
zu führen.
Thomas Hofmann, Vorsitzender der Lebenshilfe, und die
Wohnstättenleitung bedankten sich herzlich bei Pfarrer Ewald
Sauer, dessen Kirchengemeinde St. Xystus den Bauplatz in Erbpacht
zur Verfügung gestellt hat.
Höhepunkt war die Übergabe des Schlüssels von Architekt
Klaus Wilsker an Werner Wolff, Mitglied der Bewohnervertretung.
Gerne nahmen die Gäste die Führungen der Bewohnervertretung
durch das neue Haus an. Ob der vielen Menschen konnte
es gleich auf seine Belastbarkeit hin überprüft werden.
Ein gewohnt gutes Buffet der Regnitz -Werkstätten sowie Musik
von Rainer Lemke aus Berlin rundeten die Feier ab.
Anja de Bruyn
Links: Die Aktion zu den Verbrauchertagen hat allen Spaß gemacht
Mitte: Werner Wolff von der Bewohnervertretung nimmt den Schlüssel
von Architekt Klaus Wilsker für die neue Wohnstätte entgegen.
Rechts: Tim Roth und Melanie Lang packen an
Große Putzaktion
Ein schöner Teich ziert den Garten der Außenwohngruppen in
der Haßfurter Straße. Dieses Jahr stand dort ein Großputz an.
Bereits am Tag vorher wurde ein Teil des Wassers abgelassen. „Ich
habe das Wasser mit rausgeschöpft und dann geschrubbt. Es war
sehr schön“, berichtet Tim Roth. Während einige die Teichfolie
sauber schrubbten, schnitten die anderen die Seerosen und
Teichpflanzen zurück. „Ich habe ganz dicke Wurzeln abgesägt: Das
war ganz schön anstrengend und gestunken hat es auch. Jetzt
ist der Teich wieder schön“, so Dieter Adami. Josefine Helbig hat
die Aktion in Bildern festgehalten: „Ich habe Paparazzi gespielt
und Beweisfotos gemacht. Zur Belohnung gab es Kuchen. Es
war schön und ganz lustig.“ Melanie Lang
Umzug in die eigenen vier Wände
Zwei Bewohner der Außenwohngruppen schafften den Sprung
in die eigenen vier Wände. David Kunst hat nun eine kleine
Wohnung in Erlangen. Mehr als drei Jahre lebte er in den Außenwohngruppen
und erarbeitete sich dort all die Kompetenzen, um
sein Leben künftig gut alleine meistern zu können.
Peter-Martin Nowak hat ein Zimmer in einer 2er-Wohngemeinschaft
gefunden, die vom Assistenzdienst der Lebenshilfe
Erlangen begleitet wird. Während des Jahres in der Außenwohngruppe
entdeckte er diese neue Lebensperspektive für
sich.
Beide Herren – jeder auf seine Weise – feierten zusammen
mit ihren mitunter langjährigen Weggefährten in den Außenwohngruppen
ein Abschiedsfest. Den beiden die besten Wünsche
für ihren weiteren Lebensweg. Alexander Breu
Zwei runde Geburtstage in der Dompfaffstraße
Zwei Geburtstagskinder gab es dieses Jahr in der Dompfaffstraße.
Zusammen wurden sie stolze 120. Bewohnerin Eugenia Gawenda
und Bewohner Christian Petack feierten jeweils den 60. Geburtstag.
Mit ihrer charmanten Art und ihrem netten Wesen prägen sie das
Leben in der Dompfaffstraße. Alexander Breu
Links: Petra Gardill
gratuliert Eugenia
Gawenda zum
60igsten.
Rechts: Mitbewohnerin
Bettina Schwab
wünscht Christian
Petack alles Gute
zum Geburtstag.

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
9
Oben links: Schülerin Celine und Senior Klaus Zetzmann
Daneben: Im Freilichtmuseum Bad Windsheim
Darunter: Harley-Fans unterwegs
Unten: Kirschkirchweih in Kalchreuth
Seniorentagesstätte
Herrlich, dass es diese Leute gibt
Einige Monate lang haben sich acht 7-Klässler der Hermann-Hedenus-Mittelschule
mit acht Seniorinnen und Senioren
der Lebenshilfe Erlangen zu gemeinsamen Aktivitäten
getroffen.
Die Schülerinnen und Schüler brachten frischen Wind in die
Seniorentagesstätte. Zusammen wurde gespielt, gebastelt und
gesungen. Winnie Mauser, Förderlehrer der Hermann-Hedenus-Mittelschule,
hat mit seiner Quetschkommode mehrfach
für tolle Stimmung gesorgt. Es wurde gekegelt, im Garten Boule
gespielt und ein Rollstuhlhindernislauf veranstaltet. Sogar Nordic
Walking wurde ausprobiert. Zum Abschied des Projekts „Kitz-Club“
trafen sich alle in der Eisdiele.
Die Begegnung miteinander hat allen Spaß gemacht und vielleicht
gibt es im nächsten Schuljahr einen neuen „Kitz-Club“.
Barbara Ruckdeschel.
Hier einige Aussagen der Schülerinnen und Schüler:
„Mir gefällt, dass hier immer Stimmung ist und die Leute nett sind.“
„Ich finde gut, dass alle sehr offen sind.“
„Mir gefällt am besten die Herzlichkeit der Bewohner und dass
wir immer so tolle Spiele und unterschiedliche Sachen machen.“
„Es ist einfach herrlich, dass es diese Leute gibt. Es gefällt mir
zu sehen, wie die Bewohner glücklicher sind, wenn wir jeden
Mittwoch da sind.“
„Besonders gefällt mir am „Kitz-Club“, dass man so viel mit den
Leuten unternehmen kann.“
„Toll, dass ältere Leute auch sportlich sein können.“
„Ich habe gelernt, Respekt vor körperlich und geistig behinderten
Leuten zu haben. Ich habe auch gelernt, dass jeder Mensch
gleich ist, ob behindert oder nicht. Ich kann jetzt auch besser
mit anderen Menschen umgehen und bin ,sozialer‘ geworden.“
Offene Hilfen
Auf den Spuren der Vergangenheit
Auf den Spuren der Vergangenheit wandelten Teilnehmende eines
Ausflugs der Offenen BehindertenArbeit (OBA) ins Freilandmuseum
Bad Windsheim. Sie bekamen einen Einblick, wie unsere
Vorfahren gelebt haben. Gemeinsam mit der OBA Herzogenaurach
stand eine Führung auf dem Programm. Dazu gehörte auch, aus
saisonalem Gemüse einen leckeren Eintopf zu kochen und das
Butterschlagen nach alter Hausfrauenart konnte ausprobiert
werden. Beate Pum
Auf Tour
Schon eine Tradition ist die Einladung des Motor-Cycles Harley-Davidson
Club an die OBA der Lebenshilfen Erlangen und
Herzogenaurach. Das gemeinsame Fahren auf verschiedenen
Harley-Modellen hat wieder großen Spaß gemacht. Beate Pum
Auf der Kirschkirchweih in Kalchreuth
Seit 1855 als Maximilian II. zu Besuch im Kirschendorf war, gibt es
mit einigen Unterbrechungen die Kirschkirchweih in Kalchreuth.
Hier dreht sich alles um die köstliche Frucht. An diesem Tag darf
probiert werden, Infostände zum Thema Streuobst wie auch das
bunte Rahmenprogramm laden zum Verweilen ein. Hier wollte
die OBA nicht fehlen! Beate Pum

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
10
Links: Karl-Heinz-Schwenn und Assistentin Angela Kleiber
Rechts: Stefan Müller (Mitglied des Bundestags) mit seinen Gästen aus Erlangen
Unten: Auf der Reichstagskuppel
Offene Hilfen
Hoffentlich kommt der Assistenzdienst noch
lange zu mir
Interview mit Karl-Heinz-Schwenn
Ein besonderes Jubiläum feiert Karl-Heinz Schwenn. Er wird
seit 20 Jahren von der Lebenshilfe begleitet und kann dadurch
selbstständig in seiner Wohnung leben. Über seine Erfahrungen
hat er mit Assistentin Angela Kleiber gesprochen.
Seit wann begleitet Dich der Assistenzdienst?
Seit dem August 1993. Das ist eine sehr lange Zeit.
Wie bist Du zur Assistenz gekommen, was war der Grund?
Ich lebe in der Wohnung meiner Eltern. Ich hatte den großen
Wunsch, die Wohnung zu behalten, nachdem Mama 1989, der
Papa 1993 und der große Bruder auch 1993 gestorben sind. Mir
wurde dann vom Sozialdienst der Werkstatt zum Assistenzdienst
geraten. Früher hat das noch der Familienentlastende Dienst
(FeD) übernommen.
Was hat sich verändert in dieser langen Zeit?
Ich kann schon vieles selbstständig machen, zum Beispiel Wäsche
waschen. Es waren sehr viele nette Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter bei mir, aber manche gibt es immer, wie Dich. Auch
meine Betreuerin Frau Franz und Herr Sekatzek, mit denen ich
mich prima verstehe, sind mir noch erhalten geblieben.
Warum hast Du Assistenz?
Weil der Assistenzdienst für mich eine schöne Unterstützung im
Haushalt und bei anderen Fragen ist.
Dies und das
Berlin ist eine Reise wert
Zum dritten Mal lud der CSU-Bundestagsabgeordnete Stefan
Müller Betreute, Eltern, Vereinsmitglieder und Vorstände der
Lebenshilfe Erlangen zu einem Besuch des Bundestags nach
Berlin ein.
24 Teilnehmende der Lebenshilfe reisten in die Hauptstadt. Mit
dabei waren auch Mitglieder des Vorstands, des Vorstandsbeirats
und des Rats der Offenen BehindertenArbeit.
Da die Anzahl der Personen für einen großen Reisebus nicht
ausreichte, hat sich die Gruppe mit dem Sportbootclub Herzogenaurach
zusammengetan. Berührungsängste gab es keine
und es war ein gutes Miteinander während des Wochenendes.
Erste Station in Berlin war das Paul-Löbe-Haus, in dem sich
die Bundestagsverwaltung befindet. Hier war Gelegenheit, mit
Stefan Müller über (behinderten-)politische Themen zu diskutieren.
Nach dem Mittagessen ging es weiter zum Bundesrat.
Bei einer Führung wurde viel Interessantes zum Haus und zur
Länderkammer berichtet.
Am Samstagvormittag stand der Reichstag auf dem Programm.
Nach einem Vortrag im Plenarsaal des Bundestags
konnte die Reichstagskuppel besichtigt werden.
Den Schlusspunkt setzte am Sonntag der Filmpark Babelsberg
bei Potsdam, wo man Einblick in die Welt des Filmemachens
bekam. Dann ging es wieder zurück nach Erlangen.
Besonders gefreut hat alle, dass der Sportbootclub Herzogenaurach
am Ende der inklusiven Berlinfahrt zu seinem diesjährigen
Hafenfest eingeladen hat. Inge Holzammer
Wolltest Du von Anfang an schon Assistenz?
Am Anfang war ich nicht so einverstanden, dass der FeD zu mir
nach Hause kommt und jetzt bin ich glücklich und zufrieden.
Ich hoffe, dass die Assistenz weiterhin zu mir kommen kann und
wir gemeinsam noch sehr viel Spaß miteinander haben können.

Dies und das
Treffpunkt Erlangen
11
Integrationspreis wird verliehen
Etliche Bewerbungen für den Erlanger Integrationspreis sind eingegangen.
Die fünfköpfige Jury wird die Vorschläge prüfen und
maximal drei Preisträger/innen auswählen. Ausgezeichnet wird
das vorbildliche Engagement für Menschen mit Behinderung am
Freitag, den 15. November um 19 Uhr in der Georg-Zahn-Schule.
adb
Tom Mutters ausgezeichnet
Der Gründer und Ehrenvorsitzende der Bundesvereinigung
Lebenshilfe Tom Mutters wurde mit der Skulptur für „Dialog und
Toleranz“ des Paritätischen Gesamtverbands ausgezeichnet. Als
Beauftragter der Vereinten Nationen für „Displaced Persons“, so
der Ausdruck für Zwangsarbeiter, KZ-Häftlinge und andere, die
von den Nazis verschleppt wurden, kam er 1949 nach Hessen.
Hier wurde der Pädagoge mit dem Elend von geistig behinderten
Kindern in der Heil- und Pflegeanstalt Goddelau konfrontiert.
Um für diesen Personenkreis etwas zu tun, gründete er 1958 die
Lebenshilfe in Marburg. 30 Jahre war er Bundesgeschäftsführer
der Lebenshilfe.
Unten: Dr.h.c. Tom Mutters (3.von links), der Vorsitzende des Paritätischen
Gesamtverbands Prof. Dr. Rolf Rosenbrock (rechts),
Lebenshilfe-Bundesgeschäftsführerin Prof. Dr. Jeanne Nicklas-Faust und
Claus Helmert vom Paritätischen Gesamtverband. Foto: Melanie Kannel
Buchtipp
Elisabeth Westhoff hat Geschichten aufgeschrieben von Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen mit Behinderung. Die Diagnosen
sind ganz unterschiedlich: Autismus, Down-Syndrom, Fragiles
X-Syndrom, Spina bifida und andere. Es geht um das Leben von
und mit ihnen, wie sie ihre Familien und ihr Umfeld prägen.
Die Autorin ist selbst Mutter von Kindern mit Behinderung
und Psychotherapeutin für Jugendliche. Das Buch „Schreib
doch! – Geschichten vom Leben mit Handicap“ umfasst 308
Seiten und ist mit Fotos bebildert. Es ist bei Books on Demand
erschienen und kostet 22,90, ISBN: 978-3-8482-5840-6. Adb
Gut beraten
Info § Recht
Grundsicherung –
Einkommensgrenze bei Eltern
Bisher gilt für die Eltern von erwachsenen Kindern, die Grundsicherung
beziehen, eine Einkommensgrenze von 100.000 €
für das Gesamteinkommen. Wie im Treffpunkt vom März 2012
bereits berichtet, hat das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen
in einem Urteil die Auffassung vertreten, dass
die Einkommensgrenze für jeden Elternteil einzeln gelte. Dies
wurde nun vom Bundessozialgericht bestätigt.
Der Lebenshilfe Landesverband Bayern empfiehlt deshalb
Eltern, die zusammen ein Einkommen über 100.000 € haben,
einzeln aber jeweils unter 100.000 €, Widerspruch gegen eine
Ablehnung der Grundsicherung für ihr Kind einzulegen, sofern
die Ablehnung darauf beruht. Dabei sollte auf die Entscheidung
des Bundessozialgerichts vom 25. April 2013 hingewiesen
werden. Inge Holzammer
Steuermerkblatt für Familien
mit behinderten Kindern
Der Bundesverband für körper- und mehrfach behinderte
Menschen e.V. (bvkm) hat sein bewährtes Steuermerkblatt
für Familien mit behinderten Kindern für das Jahr 2012/2013
aktualisiert. Es ist kostenfrei abrufbar unter: www.bvkm.de/
dokumente/pdf/Rechtsratgeber/steuermerkblatt.pdf.
Bei Fragen wenden Sie sich an die Beratungsstelle:
Inge Holzammer, Telefon 09131/50 66 9-13

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
12
Regnitz-Werkstätten
Heute spült der Chef selbst
Rollentausch in der Werkstatt-Küche
Roberto Wagner leitet die Küche der Regnitz-Werkstätten.
Heute allerdings ist der Chef fürs Spülen eingeteilt
Und macht er es gut? Mitarbeiter Richard Weisz
sagt schmunzelnd: „Herr Wagner hat mit vollem Erfolg
bestanden.“
Eine Woche lang hatten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
mit Behinderung das Sagen in der Küche und das
Experiment des Rollentausches ist gelungen. Gegenseitig
halfen sich die behinderten Menschen und natürlich stand
das Personal für Fragen zur Verfügung.
Richard Weisz berichtet über seine Erfahrungen
als Küchenchef: „Ich habe mich sehr gefreut, Gelerntes
selbstständig einzusetzen. Ich hatte sehr viel Verantwortung
als Küchenchef. Das Kochen war Stress. Aber es war
auch schön zu sehen, dass unser Essen geschmeckt hat.
Die Übersicht über das Geschehen zu haben, ist nicht
leicht. Wenn es in einer Situation stressig wird, behälst
du einfach die Ruhe und versuchst zu schlichten. Wenn
das aber nicht geht, bin ich trotzdem ruhig geblieben
und habe eine Lösung gefunden. Ich habe gekocht, Waren
bestellt, organisiert, Büroarbeit gemacht, telefoniert
und noch mehr. Die Woche hat mir wirklich Spaß gemacht,
aber immer möchte ich das nicht.“
Oben: Küchenchef für eine Woche: Richard Weisz
Darunter: Dr. Elisabeth Preuß mit Stefan Müller, Geschäftsführer der Regnitz-Werkstätten,
und Matthias Laue, Werkstatt-Leiter Technik
Unten: Heike Zitzelsberger betreut den Stand der Regnitz-Werkstätten auf der „Grünen Art“.
Foto: Evelyn Chilla
Große Vielfalt an Leistungen
Auch in diesem Jahr waren die Regnitz-Werkstätten mit
einem Stand auf der „Werkstätten:Messe 2013“ in Nürnberg
dabei. Die Messe präsentiert Produkte und Dienstleistungen
von Werkstätten für Menschen mit Behinderung aus
dem gesamten Bundesgebiet. Wie bereits 2012 beteiligten
sich die Regnitz-Werkstätten an einer Leistungsschau der
mittelfränkischen Lebenshilfe-Werkstätten. Ein Gemeinschaftsstand
zeigte die Vielfalt, die Menschen mit Behinderung
bei der Teilhabe am Arbeitsleben in Werkstätten
angeboten wird.
Zu den Gästen der Messe zählte Bürgermeisterin Dr.
Elisabeth Preuß. Sie war sehr an den Spielwaren-Neuheiten
von „Fisch mit Hut“ interessiert und dem großen
Spektrum der Angebote von Werkstätten.
Im Stadtteil aktiv
Mit Kleinkunstmarkt, Pflanzentauschbörse, Ausstellung,
Kulinarischem und vielem mehr präsentierte sich die
„Grüne Art“. Diesmal machten auch die Regnitz-Werkstätten
mit einem Informations- und Kaufstand an dem Brucker
Stadtteilfest mit.
Alle Texte Anja de Bruyn

Aus unseren Einrichtungen
Treffpunkt Erlangen
13
Porträt
Michael Sand
Mein Arbeitsplatz in den
Regnitz-Werkstätten gGmbH
Holzspielwaren:
www.fisch-mit-hut.de
Die Postkarte wirbt für den neuen Online-Shop
der Regnitz-Werkstätten und wurde auf der
„Werkstätten:Messe 2013“ verteilt.
Frau mischt mit
Maria Distler ist Mitglied im Werkstattrat
Maria Distler arbeitet in der Küche der Regnitz-Werkstätten
und dort gibt es immer
viel zu tun. Dennoch nimmt sie sich Zeit
für ihr wichtiges Amt als Werkstatträtin. In
diesem Gremium vertreten Menschen mit
Behinderung ihre Interessen selbst. „In der
Werkstatt passiert immer etwas, da muss
man dabei sein und mitreden“, sagt Maria
Distler selbstbewusst.
Die 51-Jährige mischt aber auch im Vorstandsbeirat
des Vereins Lebenshilfe mit
und setzt sich dort ebenfalls für die Anliegen
von Menschen mit Behinderung ein.
Der Werkstattrat trifft sich einmal im
Monat mit der Werkstattleitung und bespricht
wichtige Themen. In letzter Zeit
ging es um die Vergrößerung der Küche,
den Essensverkauf und neue Wasserspender
für die Förderstätte.
Nach einem ausgefüllten Arbeitstag
freut sich Maria Distler auf Zuhause:
„Dann brauche ich erst mal einen Kaffee!“
Sie lebt bei ihren Eltern und fühlt sich da
sehr wohl.
Name
Alter
Seit wann sind Sie in den Regnitz-
Werkstätten?
In welchen Gruppen haben Sie
bisher gearbeitet?
Welche Arbeit machen Sie heute?
Welche Arbeiten machen Ihnen
Spaß?
Michael Sand
27 Jahre
Seit ich 18 war
Montage 2 und Montage 8
Aufkleber auf Spitzer machen, Schrauben einpacken,
Mappen, Sortieren
Spitzer zusammenbauen, Aufkleber darauf machen
und einpacken; Mappen
Wo wohnen Sie? Im Wohnheim Dompfaffstr. 100
Wie kommen Sie in die
Regnitz-Werkstätten?
Was gefällt Ihnen gut /
nicht gut in der Werkstatt?
An welchen Arbeitsbegleitenden
Maßnahmen (ABM) nehmen Sie teil?
Mit dem Werkstatt-Bus
Wenn Gruppenleiter oder Kollegen schimpfen
Kurse, manche Mittagessensgerichte
(Germknödel, Cordon bleu)
Gymnastik und Rechnen
Maria Distler an ihrem Arbeitsplatz in der Küche
Was ist Ihnen an den ABM besonders
wichtig?
Welche Hobbys haben Sie?
Was ist an Ihnen außergewöhnlich?
Was können Sie nicht leiden?
Was mögen Sie?
Lernen, wie man rechnet
Bergkirchweih, Kino, Freibad, mit Freunden was unternehmen
Sturheit und Humor
Wenn Menschen grausam sind
Gameboy-Spiele (Pokemon)

Unsere Unterstützer
Treffpunkt Erlangen
14
Herzlichen Dank allen Spendern!
Großzügige Spende für den neuen Snoezelen-Raum
Beim großen Mitarbeitenden-Sommerfest von Siemens Healthcare wurde neben weiteren
sozialen Institutionen auch die Lebenshilfe Erlangen zum wiederholten Mal bedacht.
Dagmar Stigler, Leiterin der Georg-Zahn-Tagesstätte, nahm die großzügige Spende
von 4166 Euro mit Freude entgegen. Das Geld fließt in den neuen Snoezelen-Raum
am Schul- und Tagesstätten-Standort in der Anderlohrstraße. Dieser Therapieraum
dient dazu, die Wahrnehmung und Lernfähigkeiten anzuregen und sich gleichzeitig zu
entspannen. Davon profitieren besonders auch Menschen mit schwerer Behinderung.
Über weitere Spenden für diesen Raum würde sich die Lebenshilfe freuen.
Foto: Michael Dürr von Siemens Healthcare mit Dagmar Stigler, Leiterin der Tagesstätte
Erlanger Disco Paisley engagiert sich für die Lebenshilfe
Bei der Party zum 1. Mai hat das Paisley auch an Menschen mit Behinderung gedacht.
Alle Eintrittsgelder, die bis Mitternacht gezahlt wurden, gingen in die Spendenbox
der Lebenshilfe. 777 Euro sind zusammengekommen und fließen in den Kinder- und
Jugendfonds der Stiftung Lebenshilfe Erlangen für einen neuen Therapieraum.
Foto: Stefan Müller freut sich, dass die Spendenbox von den Discobesuchern gefüllt wurde
Spinning-Marathon für die Lebenshilfe
Zum wiederholten Mal hat das Fitness-Studio Injoy eine Aktion zu Gunsten der Lebenshilfe
gestartet, Bei einem Spinning-Marathon kamen durch die Mitglieder von
Injoy 534 Euro zusammmen. Geschäftsführer Werner Strasser hat die Summe auf 1000
Euro aufgestockt.
Foto: Angie und Werner Strasser mit Lebenshilfe-Geschäftsführer Stefan Müller (Mitte)
Unterstützung für „Stifte stiften“
Die erfolgreiche Aktion „Stifte stiften“ der Lebenshilfe ist dauerhaft auf Unterstützung
angewiesen. Vier zusätzliche Auszubildende in den Wohnstätten werden darüber allein
aus Spenden finanziert. Deswegen freut sich die Lebenshilfe sehr, dass die Max- und
Justine-Elsner-Stiftung 2500 Euro gespendet hat.
„Stifte stiften“ trägt dazu bei, dass sich die Betreuung in den Wohnstätten verbessert
und junge Menschen eine berufliche Perspektive bekommen. Die Lebenshilfe ist
dankbar für weitere Spenden und würde sich besonders über dauerhafte Partner und
Unterstützer freuen.
Texte: Anja de Bruyn
3000 Euro für die Regnitz-Werkstätten
Seit vielen Jahren besteht ein guter Kontakt zwischen den Regnitz-Werkstätten und der
Erlanger Wartenfelser GmbH & Co.KG. Dort ist eine Außenarbeitsgruppe der Werkstatt
erfolgreich tätig. Geschäftsführer Willibald Gruber zeigt seine Verbundenheit auch auf
andere Weise: Er spendet regelmäßig für die Regnitz-Werkstätten – so auch in diesem
Jahr 3000 Euro.
Foto: Willibald Gruber (rechts) arbeitet gerne mit behinderten Menschen

Unsere Unterstützer
Treffpunkt Erlangen
15
Spendenkonto:
Sparkasse Erlangen | Konto-Nr. 945, BLZ 763 500 00
Schönes und Nützliches
Immer wieder lohnt es sich, im Erlanger Lebenshilfe Laden
(Nürnberger Straße 47) zu stöbern. Neue Artikel sowohl aus
den Regnitz-Werkstätten, aber auch aus anderen Werkstätten
für Menschen mit Behinderung sind im Angebot. Mit ihrem
Kauf unterstützen Sie die Werkstätten und gleichzeitig erfahren
Menschen mit Behinderung Wertschätzung für ihre Leistungen.
Der Laden veranstaltet auch wieder den Adventsverkauf zu
Gunsten der Lebenshilfe: von 25. November bis 4. Dezember
im Foyer des Erlanger Rathauses.
In die Zukunft wirken
Wenn Sie sich dauerhaft für Menschen mit Behinderung engagieren
und in die Zukunft wirken wollen, gibt es in der
Stiftung Lebenshilfe Erlangen gute Möglichkeiten, zum Beispiel
durch eine Zustiftung. Im Gegensatz zur Spende wird
eine Zustiftung langfristig angelegt. Aus dem Ertrag (Zinsen)
verfolgen wir den gemeinnützigen Zweck unserer Stiftung.
Mit Angehörigen von Menschen mit Behinderung können
auch bestimmte Zweckbindungen aus den Erträgen zu Gunsten
beispielsweise behinderter Kinder vereinbart werden.
Im Rahmen Ihres Testaments können Sie dafür sorgen, dass
Ihr Nachlass, dessen Höhe Sie bestimmen, behinderten Menschen
dient. Durch Ihre Hilfe schaffen Sie einen bleibenden
Wert. Einbringen können sich Privatpersonen, Unternehmen,
öffentliche oder private Institutionen jeglicher Art.
Kontakt: Geschäftsführer Stefan Müller, 09131/9207-100.
Viele andere mehr
spenden der Lebenshilfe Erlangen. Ihnen allen im Namen der
Menschen mit Behinderung: Vielen Dank! Wenn Sie Fragen zum
„Kinder- und Jugendfonds, Sozialfonds oder zu „Stifte stiften“
und weiteren Spenden-Aktivitäten der Lebenshilfe haben,
wenden Sie sich an Anja de Bruyn: Telefon 09131/9207-170,
a.debruyn@lebenshilfe-erlangen.de
Online -Spenden für die Lebenshilfe
Im Internet unter lebenshilfe-erlangen.de können Sie uns auch
online spenden. Gleich auf der Startseite gelangen Sie über den
Button „Spenden und helfen“ auf die entsprechende Rubrik. Das
Formular finden Sie in der rechten Spalte unten. adb
Förderverein der Lebenshilfe
Der Förderverein ist eine Initiative von
Eltern behinderter Menschen. Ziel ist es,
zur Lebensfreude erwachsener Menschen
mit geistiger Behinderung beizutragen. So
werden Arbeitsbegleitende Maßnahmen
in den Regnitz-Werkstätten, Ausflüge und
Freizeiten finanziert. Nähere Informationen
dazu bei Robert Hörrlein:
Telefon 09195/8670,
Robert.Hoerrlein@t-online.de
Spenden
und
helfen!
Eine gute Idee!
Steht bei Ihnen ein Geburtstag an?
Oder ein Jubiläum? Ein runder Jahrestag?
Wenn Sie dabei auf Geschenke
verzichten möchten, ermuntern
Sie Ihre Gäste doch, der Lebenshilfe
Erlangen eine Spende zukommen lassen.
Spendenkonto der Lebenshilfe
Erlangen e.V.:
Sparkasse Erlangen
Konto-Nr. 945, BLZ 763 500 00
Werden Sie Mitglied!
Werden
SIE
Mitglied!
Für nur 36 Euro im Jahr, das sind 10 Cent am Tag, können Sie uns als Mitglied unterstützen.
Menschen mit Behinderung zahlen 18 Euro im Jahr. Mit dem Beitrag
unterstützen Sie besonders integrative Angebote. Diese werden auf der Jugendfarm
oder auch am Standort der neuen Schule und Tagesstätte im röthelheimpark vom
Staat nicht gefördert. Damit sich Menschen mit und ohne Behinderung begegnen
und voneinander lernen können, sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen.
Als Mitglied erhalten Sie dreimal im Jahr unser Vereinsjournal „Treff punkt Erlangen“
mit Informationen rund um die Lebenshilfe Erlangen und vierteljährlich die
Lebenshilfezeitung der Bundesvereinigung. Füllen Sie einfach den beiliegenden
Aufnahmeantrag aus und schicken oder faxen Sie uns diesen zu. Wir würden uns
freuen! Auch Ihre Ideen und Anreg ungen sind uns jederzeit willkommen.
Stefan Müller

Infos & Termine
Impressum
Informieren Sie sich über uns
www.lebenshilfe-erlangen.de
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
Mo. – Do. 8 – 16 Uhr
Freitag 8 – 14 Uhr
Goerdelerstraße 21, 91058 Erlangen
Tel. 09131 92 07 -100
Fax 09131 92 07- 007
Herausgeber Lebenshilfe Erlangen e.V.
Goerdelerstraße 21, 91058 Erlangen
Tel.: 09131 9207-100
Fax: 09131 9207-007
Auflage: 2700
V.i.S.d.P.: Thomas Hofmann (th),
1. Vorsitzender
Redaktion: Anja de Bruyn (adb),
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit;
Inge Holzammer (ih), Referentin;
Stefan Müller (sm), Geschäftsführer;
Bankverbindung: Sparkasse Erlangen
Kto.-Nr.: 10-000-502 | BLZ: 763 500 00
Mit Namen gekennzeichnete Artikel
geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder.
Copyright: Nachdruck, fotomechanische
Wiedergabe, Übernahme
auf Datenträger, Auswertung durch
Datenbanken oder ähnliche Einrichtungen
sind nur mit Genehmigung
des Herausgebers erlaubt.
Gestaltung: Tasso Beuschel
Druck: Kaiser Medien, Nürnberg
Ein besonderer Dank
geht an die Firma
Kaiser Medien
für ihre engagierte
Unterstützung der
Lebenshilfe Erlangen
Termine
Tanzabend der Regnitz-Werkstätten am
Freitag, 11. Oktober, 19 Uhr
Eltern- und Betreuerabend des Elternbeirats
der Regnitz-Werkstätten am
Donnerstag, 17. Oktober, 19 Uhr
Besinnungswochenende der Regnitz-
Werkstätten in Vierzehnheiligen vom 18.
bis 20. Oktober
Verleihung des Erlanger Integrationspreises
am Freitag, 15. November, 19 Uhr in
der Georg-Zahn-Schule, Schenkstraße 113
Elternabend BBB-Grundkurs am Donnerstag,
21. November, 19 Uhr in den Regnitz-Werkstätten
Disco für alle!
Wer?
Behinderte und nicht behinderte Menschen
mit Discofeeling!
Wann? jeweils am Donnerstag,
10. Oktober 2013
7. November 2013
Wo und wie lange?
Im E-Werk e. V., Fuchsenwiese 1
Erlangen, (Tel. 09131 / 80050),
von 16 bis 20 Uhr
Hinweis:
Bitte Geld für Getränke und Essen mitbringen.
Aufsicht und Verantwortung
nur für angemeldete Teilnehmer.
Kontaktadresse:
Offene BehindertenArbeit der
Lebenshilfe Erlangen e.V.
Gerti Gluch, Beate Pum
Artilleriestraße 5, 91052 Erlangen
Tel. 09131 · 50 66 9-54
Bürozeiten:
Mittwoch, Donnerstag: 13 –14 Uhr
Adventsverkauf von Arbeiten aus „Werkstätten
für Menschen mit Behinderung“
vom 25. November bis 4. Dezember im
Rathaus Erlangen; feierliche Eröffnung am
Montag, 25. November, 9.30 Uhr
Weihnachtsfeier der Regnitz-Werkstätten
am Mittwoch, 11. Dezember, 18 Uhr
Weihnachtsfeier der OBA am Donnerstag,
19. Dezember, 15.30 Uhr im Pacelli Haus
Weihnachten kommt bestimmt
Fans und andere Musikliebhaber/innen
können sich auch dieses Jahr wieder auf
das traditionelle Weihnachtskonzert der
Stadtkapelle Erlangen zu Gunsten der Lebenshilfe
freuen. Es findet am Freitag, 20.
Dezember um 20 Uhr in der Heinrich-Lades-
Halle statt. Beginn ist um 20 Uhr. Die Karten
kosten 12, ermäßigt 9 Euro. Vorverkauf:
Erlangen Ticket, Neuer Markt, 1. Stock, Rathausplatz
5, EN-Ticket Point, Hauptstraße
38, Telefon 09131/9779310, und Lebenshilfe-Geschäftsstelle.
adb
Weitere Termine finden Sie Internet unter:
www.lebenshilfe-erlangen.de
•RZ
Bei Fragen
Füllanzeige
zu den Terminen
45x35_15.03
wenden Sie
15.03
sich bitte an die Geschäftsstelle
www.familienratgeber.de
Der Online-Service für
Menschen mit Behinderung
und ihre Angehörigen.
Ein Angebot der
Einkaufen und Gutes tun!
Nürnberger Straße 47
91052 Erlangen
Telefon 09131-61 20 140
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 10 – 18 Uhr
Sa 10 – 14 Uhr
Spielwaren & Bürobedarf | Geschenkartikel & Weine