Mietermagazin - Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG

August 2013 / Ausgabe 2
Mietermagazin
Ergebnisse der Vertreterwahlen
50 Vertreter in 6 Wahlkreisen vertreten künftig Ihre Interessen
Einblicke: Mieterbefragung 2013 ++ Vertreterversammlung ++ Neue Bankverbindung kommt!
www.facebook.com/zwg.de
Push the button!
Wir verlängern unser Gewinnspiel!
Bei 500 Fans lassen wir es richtig krachen!
Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG
www.zwg.de

Mietermagazin 02/13
Intern
Inhalt
Intern
Sauna & noch viel mehr! 2
Blick auf die Genossenschaft 3
Aufsichtsrat neu konstituiert 3
Ergebnisse der Vertreterwahlen 4
Immer schön sauber bleiben 5
Neue Bankverbindung kommt! 5
Aus den Stadtteilen
Ordentliche Vertreterversammlung 6
Mieterbefragung 2013 7
Aktion
3. Kinderferienlager begeistert 8
Anrufen und Freikarten gewinnen! 8
Zwikkifaxx Nr. 5 9
Mini Zwickau ganz groß 9
Wohnen und Freizeit
Mietrechtsreform 2013 10
Wir verabschieden uns ganz herzlich! 10
Herzlichen Glückwunsch 11
Kinderweihnachtsfeier in Planung 12
Impressum
Herausgeber:
Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG
Ernst-Thälmann-Straße 101
08066 Zwickau
Telefon: 430 460
Redaktion:
Andreas Löffler
Grafische Umsetzung:
Beuthner – Grafik & Konzepte
www.beuthner-konzepte.de
Druck:
Druckerei & Verlag Mike Rockstroh Aue
Sauna & noch viel mehr!
Sauna mit Herz und Leidenschaft erlebt man ab sofort in
Christinas Sauna Oase in der Kosmonautenstraße 90
Vielleicht kennt der eine oder andere noch den
vorbildlich geführten Saunabetrieb in der Flurstraße?
Seit Mai 2000 verwöhnten dort Christina
Gerischer und ihre Familie ihre treuen Besucher
und das bis zur schmerzvollen Schließung der
Schwimmhalle Ende Juni dieses Jahres. Die neu
eröffnete „Glück auf“-Schwimmhalle sah zum
Leidwesen vieler keinen Saunabetrieb mehr vor.
Doch wer die Gerischers kennt, der weiß, neuen
Herausforderungen stellt man sich, im Speziellen,
wenn sich die Möglichkeit in der bestens
erhaltenen Saunawelt auf dem Dach der Eckersbacher
Wohnanlage „Blumenhof“ bietet. Die
ca. 200 m² große Saunalandschaft bietet eine
Trocken- sowie Nasssauna, einen großzügigen
Umkleideraum und einen gemütlichen Ruheraum.
Besonderes Glanzlicht ist die für Zwickau
einzigartige Sonnenterrasse, die nicht nur im
Sommer zum Sonne tanken einlädt, sondern
auch im Winter für natürliche Abkühlung oder
für ein Bad im Schnee taugt. Da die Saunalandschaft
erst im Jahr 2007 neu errichtet wurde, ist
nicht nur alles auf dem neuesten Stand, sondern
auch seniorengerecht über 2 Aufzugsanlagen
bequem und barrierearm zu erreichen.
Zum Start des neuen Saunabetriebs lädt Betreiberin
Christina Gerischer alle Mitglieder und
Mieter am 14.09.2013 von 10.00 – 16.00 Uhr
zum „Tag der offenen Tür“ ein. An diesem
Tag müssen Sie kein Saunahandtuch einpacken,
sondern können sich einfach über den Komfort
der Dachterrassensauna ein Bild machen und
die freundlichen Saunabetreiber kennenlernen.
Ab 16.09.2013 startet der reguläre Saunabetrieb
zu folgenden Öffnungszeiten:
Frauen: Mo.: 13.00 – 21.00 Uhr und Di.:
11.00 – 15.00 Uhr; Männer: Di.: 10.00 – 13.00
Uhr und gemischtes Saunavergnügen gibt’s
am Di.: 15.00 – 21.00 Uhr, Mi.: 14.00 – 21.00
Uhr sowie Do. und Fr.: 13.00 – 21.00 Uhr.
Neben dem klassischen Saunaangebot bietet
Tochter Carmen als Fachkraft einen umfangreichen
Massageservice an. Von Vollmassagen
über Fußreflexzonen- und Bindegewebsmassagen
kennt der Leistungskatalog kaum Grenzen.
Natürlich gehört zu einem rundum gelungenen
Sauna- und Massagebesuch auch ein leckerer
Imbiss. Die Besucher dürfen sich schon jetzt auf
die hausgemachten Leckereien von Christina
Gerischer freuen.
Auch wenn die vielen Argumente für einen
baldigen Saunabesuch bei den Gerischers
eigentlich keinen zusätzlichen Anreiz benötigen,
haben wir uns dennoch etwas Besonderes
für unsere Mitglieder und Mieter überlegt.
Sie erhalten exklusiv 5,- EUR Rabatt beim ersten
Saunabesuch bis zum 31.10.2013. Einfach
den 5,- EUR Coupon ausschneiden und beim
nächsten Besuch in der Kosmonautenstraße
90 einlösen. Wir wünschen schon jetzt viel
Vergnügen!
Abtrennen und bei
Ihrem nächsten
Saunabesuch einlösen!
Seite 2
ZWG
Aktion
Gutschein im Wert von 5 EUR
Gültig bis 31.10.2013, pro Person ein Gutschein

Intern
Blick auf die Genossenschaft
Einblicke und Ausblicke vom Vorstandsvorsitzenden Ralf Lenk
Liebe Mitglieder und Mieter, mit vielen Themen
rund um unser genossenschaftliches Leben haben
wir auch die zweite Ausgabe des Mietermagazins
in diesem Jahr für Sie vorbereitet.
Eingangs möchte ich mich herzlich bei Ihnen
bedanken, denn in der ersten Jahreshälfte
haben wir zweimal um Ihre Mithilfe gebeten.
Im Rahmen der im Frühjahr durchgeführten
Kundenzufriedenheitsbefragung im Gesamtbestand
haben sich viele von Ihnen eingebracht
und geholfen, Zukunftsfragen unserer Genossenschaft
zu beantworten. Auch Ihre große
Beteiligung im Rahmen unserer aller vier Jahre
stattfindenden Vertreterwahlen zeigte uns die
große Verbundenheit und das Interesse vieler
Mitglieder und Mieter am genossenschaftlichen
Miteinander. Dafür nochmals vielen Dank.
Auch im Baugeschehen konnten wir erneut
große Schritte zurücklegen. In der innerstädtischen
Nicolaistraße setzten wir die bereits im
Jahr 2008 begonnene Strangsanierung fort und
sanierten Ver- und Entsorgungsleitungen. Auch
Balkone und Aufzugsschachttüren wurden im
Zentrum für die Zukunft fit gemacht. Unsere
umfangreichsten Sanierungsobjekte befinden
sich in diesem Jahr im Stadtteil Eckersbach. Die
Arbeiten in der Kosmonautenstraße 76 – 82
und dem Baikonurweg 10 – 16 nähern sich mit
großen Schritten der Baufertigstellung. Die Modernisierungsmaßnahmen
beinhalteten bspw.
die Erneuerung aller Ver- und Entsorgungsleitungen,
die Umstellung auf ein modernes
Zweirohrheizsystem sowie die Nachrüstung
fehlender Balkone. Neue Balkone erhielten zur
großen Freude unserer Mitglieder und Mieter
auch zwei Objekte in der Eckersbacher Höhe
39 – 47 und 49 – 53. (siehe Foto)
Auch in puncto Jugendarbeit und Mitgliederförderung
gibt’s vieles zu berichten. Die durchgeführten
Mieterseminare mit Rechtsanwalt
Holm Gläser im Mai dieses Jahres führten
wieder zu vollen Reihen vieler interessierter
Mitglieder. Und die Ferien unserer Kids haben
wir mit einem Ferienlager bereichert. Eine Woche
lang bereisten 27 Jungs und Mädels die
Ostseeinsel Usedom. All jene, die nicht soweit
verreisen wollten, bekamen auch dank unseres
Engagements die Möglichkeit, in Mini Zwickau
das Leben der Großen nachzuspielen. Und die
kommenden Monate bleiben genauso spannend
– mit dem Kinderfest Zwikkifaxx, dem
stimmungsvollen Oktoberfest in der Zwickauer
Stadthalle oder unseren Weihnachtsfeiern für
Kids bzw. Senioren.
Aufsichtsrat neu konstituiert
ZWG begrüßt ganz herzlich drei neue Aufsichtsratsmitglieder
Im Rahmen der außerordentlichen Vertreterversammlung
am 26.04.2013 sprachen die ehrenamtlichen
Vertreter der Genossenschaft drei
neuen Kandidaten das Vertrauen für die Aufsichtsratstätigkeit
in der Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft
aus. Steuerberaterin Ines
Scholz, Dipl.-Ing. Frank Nestler und Rechtsanwalt
Jens Kelz werden den fünfköpfigen Aufsichtsrat
künftig bereichern.
Die außerordentliche Vertreterversammlung,
welche am 26.04.2013 im Beisein vom VSWG-
Prüfungsvorstand Dr. Klaus-Peter Hillebrand,
Rechtsanwältin und Verbandsjustiziarin Mirjam
Luserke und Wirtschafsprüfer André Gerber
stattfand, wurde im Rahmen einer schriftlichen
Eingabe vom 21.03.2013 von 41 der 50 ehrenamtlichen
Mietervertretern der ZWG gefordert.
Das sich über die letzten Monate entwickelte
gestörte Vertrauensverhältnis zwischen den Gremien,
vorrangig der Vertreterversammlung und
dem Aufsichtsrat, führte zu diesem Schritt.
Im Ergebnis der emotional geführten außerordentlichen
Vertreterversammlung vom
26.04.2013 wurden vier langjährige Aufsichtsratsmitglieder
mit deutlich mehr als der notwendigen
¾-Mehrheit abgewählt. Damit gehören
der Sächsische Landtagsabgeordnete Mario
Pecher, Architekt Dr. Andreas Kottusch, Prof. Dr.
Werner Halbweiss und Rechtsanwalt Klaus Günter
Orth nicht mehr zum Kontrollgremium der
Genossenschaft. Stadtplanerin Regine Gruber
und Finanzdienstleister Michael Ubl wurden in
ihrem Amt bestätigt. Die ehrenamtlichen Vertreter
der Genossenschaft sprachen drei neuen
Kandidaten das Vertrauen für die Aufsichtsratstätigkeit
in der ZWG aus. Steuerberaterin Ines
Scholz, Dipl.-Ing. Frank Nestler und Rechtsanwalt
Jens Kelz werden den fünfköpfigen Aufsichtsrat
künftig unterstützen. Den Vorsitz des Aufsichtsrates
wird dabei Jens Kelz wahrnehmen. Für ihre
verantwortungsvolle Aufgabe wünschen wir
schon jetzt viel Erfolg.
v. l. Vorstandsvorsitzender Ralf Lenk, Frank Nestler,
Michael Ubl, Ines Scholz, Regine Gruber, Jens Kelz und
Vorstand Frieder Hachenberger
Seite 3

Mietermagazin 02/13
Intern
Ergebnisse der Vertreterwahlen
50 Vertreter in 6 Wahlkreisen vertreten künftig Ihre Interessen
Alle vier Jahre finden die Wahlen zum wichtigsten
Amt in der Genossenschaft statt – die Vertreterwahl.
Am 25.05.2013 war Wahltag bei der ZWG. Rund
5 Stunden benötigten der Wahlvorstand und seine
Wahlhelfer für die Stimmenauszählung. Von
3.575 Mitgliedern beteiligten sich 1.652 an der
Vertreterwahl – so viele Rückantwortbriefe gingen
in den Wochen vor dem Wahltag in unserer Geschäftsstelle
ein. Dies entspricht einer Wahlbeteiligung
von 46,21 %.
Von den eingegangenen Wahlunterlagen waren
insgesamt 153 ungültig. Der Hauptgrund lag in
falschen oder unzureichenden Rücksendeunterlagen.
Bei allen Genossenschaftern, die sich an der
Wahl beteiligt haben, besonders aber auch bei
unseren fleißigen Wahlhelfern, möchten wir uns
auf diesem Wege ganz herzlich bedanken. Viele
langjährige Vertreter unserer Genossenschaft haben
wieder Ihr Vertrauen erhalten, aber auch eine
Reihe „neuer Kandidaten“ sind für diese verantwortungsvolle
Tätigkeit gewählt worden.
Bei den bisherigen Vertretern und Ersatzvertretern,
denen diesmal die Anzahl der Wählerstimmen
nicht für ein Vertreteramt reichte, möchten
wir uns hiermit für das jahrelange Engagement
und entgegengebrachte Vertrauen recht herzlich
bedanken.
Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei den
Mitgliedern, die sich erstmals bereit erklärten, für
das Vertreteramt zu kandidieren, auch wenn nicht
immer die Anzahl der nötigen Stimmen reichten.
Über ihre zukünftige Tätigkeit werden die neu gewählten
Vertreter und Ersatzvertreter in einer für
Oktober 2013 geplanten Veranstaltung informiert
(persönliche Einladung folgt).
Im Folgenden erhalten Sie nun die Liste der gewählten
Vertreter und Ersatzvertreter für die 6
Wahlkreise. Die Aufzählung erfolgte entsprechend
der entfallenen Stimmen (d. h. der erstgenannte
Vertreter eines Wahlkreises erhielt jeweils die
meisten Stimmen). Erlischt das Amt eines Vertreters
vorzeitig (vor Ablauf der Wahlperiode von 4
Jahren) z. B. durch Ausscheiden aus der Genossenschaft
oder durch Amtsniederlegung, so rückt
an seine Stelle ein Ersatzvertreter entsprechend
nachstehender Liste auf.
Seite 4
Liste der gewählten Vertreter:
Wahlkreis 1 Weißenborn / Pölbitz
Vertreter
1. Gert Hölig, Gochtstraße 26
2. André Kögler, Adolph-Menzel-Weg 6
3. Gunda Ruddigkeit, Gochtstraße 18
4. Dieter Kögler, Adolph-Menzel-Weg 4
5. Peter Förster, Adolph-Menzel-Weg 4
6. Petra Meyer, Dieselstraße 9
7. Michael Berthel, Adolph-Menzel-Weg 12
8. Karin Kruppa, Gudrunstraße 5
Ersatzvertreter
9. Dieter Beckert, Gudrunstraße 8
10. Karla Cserni, Franz-Mehring-Straße 144
11. Marco Täubert, Gudurnstraße 5
Wahlkreis 2 Stadtzentrum
Vertreter
1. Barbara Fanta, Nicolaistraße 7
2. Dr. Rainer Döhler, Nicolaistraße 11
3. Klaus Mehnert, Nicolaistraße 17
4. Wolfgang Schupke, Nicolaistraße 9
5. Wolfgang Große, Nicolaistraße 15
6. Marita Kehr, Nicolaistraße 13
7. Heidrun Förster, Nicolaistraße 11
Ersatzvertreter
8. Rita Teichert, Katharinenstraße 37
9. Ralf Salzmann, Nicolaistraße 11
10. Heiko Hochmuth, Nicolaistraße 15
Wahlkreis 3 Eckersbach E 1
Vertreter
1. Steffi Möckel, Eckersbacher Höhe 67
2. Karin Pfau, Eckersbacher Höhe 25
3. Dieter Kießling, Eckersbacher Höhe 53
4. Helmut Brehmer, Eckersbacher Höhe 59
5. Ralf Kaufmann, Eckersbacher Höhe 15
6. Gert Bernstein, Eckersbacher Höhe 57
Ersatzvertreter
7. Mirco Wiedner, Eckersbacher Höhe 15
8. Klaus Rolle, Eckersbacher Höhe 67
9. René Forster, Eckersbacher Höhe 24
Wahlkreis 4 Eckersbach E 4
Vertreter
1. Sabine Fischer, Weitblick 30
2. Maria Jahn, Lunikweg 16
3. Anita Meier, Kosmonautenstraße 80
4. Jürgen Schipp, Weitblick 38
5. Eberhard Ungethüm, Weitblick 18
6. Brigitte Harder, Kosmonautenstraße 60
7. Bernd Münch, Weitblick 13
8. Hans-Jürgen Dittrich, Weitblick 24
9. Gerd Wappler, Komarowstraße 6
10. Werner Riedel, Weitblick 19
11. Manfred Ehlert, Kosmonautenstraße 90
12. Dietmar Schlegel, Komarowstraße 34
13. Friedemann Dietl, Komarowstraße 1
Ersatzvertreter
14. Wilfried Höfig, Weitblick 15
15. Adolf Weiß, Komarowstraße 20
16. Maria Richter, Kosmonautenstraße 60
17. Kurt Tost, Astronomenweg 25
18. Friedrich Kowolik, Komarowstraße 12
Wahlkreis 5 Eckersbach E 5/1
Vertreter
1. Simone Riedel, Progreßweg 9
2. Ramona Kröner, Progreßweg 9
3. Doreen Bär, Salutstraße 13
4. Bernd Brückner, Baikonurweg 14
5. Frank Gündel, Otto-Lilienthal-Weg 31
6. Andrea Arnold, Progreßweg 13
7. Alexander Schultz, Salutstraße 11
8. Frank Gleichert, Progreßweg 30
9. Hans Arp, Baikonurweg 4
10. Steffen Baldauf, Otto-Lilienthal-Weg 3
Ersatzvertreter
11. Petra Herma, Max-Planck-Straße 23
12. Helga Schlesiona, Progreßweg 3
13. Kerstin Schmutzler, Otto-Lilienthal-Weg 17
14. Dietmar Burkhardt, Max-Planck-Straße 27
Wahlkreis 6 Eckersbach E 5/2 + 3
Vertreter
1. Thomas Schiller, Albert-Funk-Straße 102
2. Maik Kronbiegel, Albert-Funk-Straße 110
3. Anja Fach, Makarenkostraße 38
4. Christian Gersch, Albert-Funk-Straße 90
5. Norbert Sepp, Albert-Funk-Straße 11
6. Wolfgang Nitzek, Albert-Funk-Straße 88
Ersatzvertreter
7. Lutz Kalweit, Carl-Goerdeler-Straße 4
8. Jens Scheffler, Carl-Goerdeler-Straße 6

Intern
Immer schön sauber bleiben
Baikonurweg, Max-Planck- und Salutstraße bildeten Auftakt für Parktaschenreinigung
Unsere Grünlandpflegefirmen leisten viel, auch
wenn sie an der einen oder anderen Stelle
nicht zaubern können. Besonders die Reinigung
der Parktaschen in unseren Wohngebieten
gestaltete sich in der Vergangenheit sehr
schwierig, denn unter parkenden Fahrzeugen
lässt sich schwerlich reinigen.
Mit der Sauberkeit der Parkflächen waren viele
unserer Mitglieder und Mieter zu Recht unzufrieden.
Als Anregung aus einem der letzten
Mieterstammtische haben wir uns diesem
Problem gemeinsam mit unserem Grünlandpartner,
der Serval Gebäudemanagement und
Industrietechnik GmbH, am 13. und 14. August
2013 gestellt. Um eine vernünftige Parkplatzpflege
gewährleisten zu können, wurden die
Parkflächen auf dem Eckersbacher Baikonurweg,
der Max-Planck-Straße sowie der Salutstraße
gesperrt und eine gründliche Reinigung
der Parktaschen vorgenommen.
Für das Verständnis unserer vielen Mitglieder
und Mieter, welche sich für die beiden Tage
einen Ausweichparkplatz gesucht haben, bedanken
wir uns herzlich.
Die zu reinigenden Parkflächen des Progreßweges
haben wir dabei keineswegs vergessen.
Allerdings kombinieren wir die große Reinigung
mit den Ausbesserungsarbeiten der Stadt
Zwickau im Herbst dieses Jahres. Somit müssen
unsere Mitglieder und Mieter nicht zweimal
nach einem anderen Parkplatz Ausschau halten.
Überdies haben wir die Reinigung weiterer
Parkflächen beispielsweise im Otto-Lilienthal-
Weg oder im Wohngebiet Eckersbach E 4,
schon ins Auge gefasst.
Neue Bankverbindung kommt!
Einheitliche europäische Standards im Zahlungsverkehr führen ab 01.09.2013 zu Änderungen
Wenn es um das Thema Europa geht, wird es
nicht selten kompliziert – so auch beim künftigen
Zahlungsverkehr. Im kommenden Jahr
ändern sich nämlich die Bankleitzahl und die
Kontonummer für Unternehmen, auch für die
ZWG und ab 2016 für alle privaten Haushalte.
Vor nunmehr elf Jahren wurde die gemeinsame
europäische Währung eingeführt. Um den Zahlungsverkehr
nun auch bargeldlos europaweit
anzugleichen, wurde SEPA entwickelt. SEPA
ist die Abkürzung für „Single Euro Payments
Area“ und soll dazu dienen, dass Überweisungen,
Lastschriften und Kartenzahlungen europaweit
einheitlich gehandhabt werden. Aus der
bekannten Kontonummer wird im Sinne des
SEPA-Zahlungsverkehrs die IBAN (International
Business Account Number) und aus der Bankleitzahl
wird die BIC (Business Identifier Code).
Was bedeutet das für Sie?
Für alle Genossenschafter, die eine schriftliche
Einzugsermächtigung erteilt haben, ändert
sich nichts. Die Umwandlung der bestehenden
Einzugsermächtigungen auf das neue
SEPA-Verfahren erfolgt genossenschaftsintern.
Allerdings werden die künftigen Einzugstermine
auf drei reduziert. Alle Abbuchungen erfolgen
künftig am 04., 15. oder 20. des Monats.
Sollte Ihr aktueller Einzugstermin von diesen
Terminen abweichen, haben Sie bereits ein
gesondertes Schreiben von uns erhalten, mit
der Möglichkeit, einen dieser neuen Termine
auszuwählen.
Wenn Sie Ihre Nutzungsgebühren selbst überweisen
oder einen Dauerauftrag bei Ihrer Bank
eingerichtet haben, erhalten Sie ein separates
Schreiben, welches über die neue Bankverbindung
der ZWG für Ihre Miet- und Betriebskostenvorauszahlungen
informiert.
Nach dem Umstellungszeitpunkt am 01.09.2013
ist folgendes zu beachten. Änderungen Ihrer
Bankverbindung sind dann ausschließlich in
Schriftform, bis spätestens zum 15. eines Monats
mitzuteilen, um für den Folgemonat die
Aktualisierung Ihrer Daten garantieren zu können.
Dabei ist es notwendig, dass Sie uns Ihre
Angaben auf einem vorbereiteten Formular,
versehen mit Ihrer Originalunterschrift, zusenden.
Dieses Formular finden Sie im internen
Bereich auf www.zwg.de oder in unserer Geschäftsstelle.
Seite 5

Mietermagazin 02/13
Aus den Stadtteilen
Ordentliche Vertreterversammlung
Jahresabschluss, Bauvorhaben sowie die Wahl zum Aufsichtsrat waren die zentralen Themen
Zu neuem Termin, aber an altbekannter Wirkungsstätte
fand die ordentliche Vertreterversammlung
gesetzeskonform in der ersten Jahreshälfte
am 12.06.2013 im Tagungsraum des
Konzert- und Ballhauses „Neue Welt“ statt. Von
den eingeladenen 50 Vertretern waren 40 erschienen,
8 Vertreter hatten sich entschuldigt, 2
Vertreter fehlten unentschuldigt. Damit war die
Beschlussfähigkeit gewährleistet.
Eine charmante Premiere feierte der frisch gewählte
Aufsichtsratsvorsitzende Jens Kelz bei seiner
ersten ordentlichen Vertreterversammlung.
Als Versammlungsleiter galt sein besonderer
Gruß Herrn Gerber vom gesetzlichen Prüfungsverband
des Verbandes Sächsischer Wohnungsgenossenschaften
e. V.
Den Bericht des Vorstandes eröffnete Vorstandsvorsitzender
Ralf Lenk mit Blick auf aktuelle
Themen.
Auch wenn Zwickau und die Bestände der Genossenschaft
von den großen Beeinträchtigungen
des Hochwassers im Juni 2013 verschont
blieben, wird sich die ZWG nicht auf das Glück
der vergangenen Monate verlassen. In Gesprächen
mit der Stadt Zwickau werden künftig
Notfallpläne und die Zusammenarbeit mit dem
Krisenstab intensiviert, um noch besser möglichen
Bedrohungen koordiniert und abgestimmt
entgegentreten zu können. Überdies beteiligt
sich die Genossenschaft mit einer Spende an
den Verband für die Hochwasseropfer zum Wiederaufbau.
Auch der aktuelle Stand zur Neugestaltung des
Zwickauer Neumarktes wurde vorgestellt. Im
Herbst 2013 wird die ZWG die notwendigen Flächen
am Neumarkt im Rahmen eines Flächentausches
erwerben und im kommenden Jahr
mit dem Bau eines Wohn- und Geschäftshauses
beginnen. Aktuell sind vier Architekturbüros mit
der Erstellung einer Studie zur Umgestaltung
dieses Areals beauftragt.
Wie schon im vergangenen Jahr konzentrierte
sich Vorstand Frieder Hachenberger in seinen
Seite 6
Ausführungen auf das Baugeschehen. Er informierte
die Vertreter und Ersatzvertreter darüber,
dass der Bau- und Investitionsplan für das Jahr
2012 in vollem Umfang und in hoher Qualität
umgesetzt wurde. Aufgrund der langfristigen
Planung und Umsetzung der Bau- und Investitionsmaßnahmen
in den letzten Jahren wurde
nicht nur die Wohnqualität verbessert, sondern
auch der Leerstand reduziert (2011: 14,0 %,
2012: 9,4 %). Zum Schluss seiner Ausführungen
richtete Herr Hachenberger ein paar Worte in eigener
Sache an die Vertreter. Er bedankte sich
ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen
anlässlich der außerordentlichen Vertreterversammlung
am 22.02.2013, in der die Vertreter
der vom Aufsichtsrat gestellten Forderung
auf fristlose Kündigung nicht nachgekommen
sind. Die im Anschluss durchgeführte Tiefenprüfung
bestätigte die Richtigkeit der Vertreterentscheidung.
Herr Hachenberger untermauerte
dies mit einem Auszug aus dem Bericht des Prüfungsverbandes
des VSWG.
Herr Kelz betonte zu Beginn seiner Ausführungen,
dass aufgrund der Kürze der Tätigkeit des
Aufsichtsrates eine umfangreiche Berichterstattung
noch nicht möglich sei, aber die ersten
Gespräche innerhalb des Gremiums und in Zusammenarbeit
mit dem Vorstand und den Wirtschaftsprüfern
sehr konstruktiv verliefen.
Den Jahresabschluss 2012 für die ZWG und dem
Tochterunternehmen erläuterte im Anschluss Vorstandsvorsitzender
Ralf Lenk anschaulich in wesentlichen
Kennzahlen. Auch im Jahr 2012 konnte
die Genossenschaft erneut auf eine positive
Entwicklung zurückblicken, immerhin wurde ein
Jahresüberschuss von mehr als 1,3 Million Euro
erwirtschaftet und der Finanzmittelbestand um
rund 940.000 Euro erhöht. Im weiteren Verlauf
erläuterte Herr Lenk auch den Jahresabschluss
des Tochterunternehmens Energy Consulting &
Home Service Zwickau GmbH. Die Gesellschaft
hat mit mehr als 250.000 EUR Jahresüberschuss,
der als Gewinnabführung an die ZWG floss, positiv
zum diesjährigen Unternehmenserfolg der
Genossenschaft beigetragen.
Nach der Diskussionsrunde erfolgte die Beschlussfassung
unter anderem über den von
Wirtschaftsprüfer Herrn Gerber verlesenen Prüfungsbericht,
über die Feststellung des Jahresabschlusses
sowie über die Entlastung von Vorstand
und Aufsichtsrat. Keine Dreiviertel-Mehrheit fand
nach langer und intensiver Diskussion die Beschlussvorlage
zur Satzungsänderung über eine
Altersbegrenzung für Vorstandsmitglieder in der
ZWG-Satzung.
Die Amtszeiten der Aufsichtsratsmitglieder Ines
Scholz und Michael Ubl endeten. Beide Kandidaten
stellten sich erneut zur Wahl und besonders
Herr Ubl zeigte sich begeistert von der guten Zusammenarbeit
des neuen Aufsichtsrates. Beide
Mandate wurden von der Vertreterversammlung
einstimmig um drei Jahre verlängert.

Aus den Stadtteilen
Mieterbefragung 2013
Große Mitgliederbeteiligung führte zu interessanten Ergebnissen
Unter dem Motto: „Ihre Meinung ist uns wichtig“
führte die ZWG gemeinsam mit der Finanz- und
Wirtschaftsberatung Dr. Winkler GmbH aus Chemnitz
im Frühjahr 2013 eine große Mitgliederbefragung
im Gesamtbestand durch. Und die Resonanz
konnte sich sehen lassen. Mit einer Beteiligung von
37,3 % haben uns knapp 1.500 Mitglieder und
Mieter ihre Meinung zu relevanten Fragen „rund
um‘s Wohnen“ mitgeteilt. Der Vorstand der Genossenschaft
bedankt sich an dieser Stelle ganz
herzlich bei allen, die sich die Zeit für die Teilnahme
genommen haben.
Zum Hintergrund
Viele von Ihnen kennen sicher den Begriff „demografischer
Wandel“. Er beschreibt die Veränderung
unserer Gesellschaft mit sinkenden
Geburtenraten auf der einen Seite und einer steigenden
Lebenserwartung auf der anderen. Diese
Auswirkungen sind auch unmittelbar im Zwickauer
Wohnungsmarkt spürbar und führen zu einer
stetigen Überprüfung und Anpassung unserer
Unternehmensstrategie. Auch wenn es viele Statistiken
und Analysen zum demografischen Wandel,
zu Wohnwünschen und Zufriedenheiten gibt,
wollten wir lieber diejenigen Fragen, um die sich
unsere Bemühungen drehen – nämlich unsere
Mitglieder und Mieter.
Zu den Ergebnissen
Drei zentrale Themenfelder bildeten die Grundlage
für den zweiseitigen Fragebogen. Wir wollten
unsere Mitglieder und Mieter besser kennenlernen,
Ihre Wohnwünsche verstehen und mögliche
Wegzugsneigungen ermitteln.
In punkto Wohnzufriedenheit zeichnen die Mitglieder
und Mieter der Genossenschaft ein durchweg
positives Bild. Knapp 85 % aller Bewohner
sind mit ihren gegenwärtigen Wohnverhältnissen
mehr als zufrieden. Die glücklichsten Mitglieder
und Mieter wohnen übrigens in Eckersbach E 4
und dem Stadtzentrum. Kritische Faktoren sind
von Stadtteil zu Stadtteil sehr unterschiedlich
besetzt. Mangelnde Parkflächen stören viele unserer
Mitglieder und Mieter im Stadtzentrum. In
Eckersbach E 5 sind es vor allem die ungenügenden
Abstellmöglichkeiten im Keller und die
Hellhörigkeit in den eigenen vier Wänden.
Die Vorteile einer Genossenschaft als Vermieter
ZWG gesamt 2 %
E 5. Bei den Motiven für einen Umzug dominieren
vor allem berufliche und persönliche Gründe,
aber auch finanzielle Gründe oder Ursachen, die
in der Wohnungsgröße oder dem Wohngebiet zu
13 % 44 %
finden sind, wurden genannt. Positiv stimmt uns,
dass ein großer Teil der Mieter, die möglicherweise
in den nächsten Jahren einen Umzug planen,
grundsätzlich an ihrem angestammten Wohnviertel
hängen und sich durchaus vorstellen können,
wieder eine Wohnung bei der ZWG zu mieten.
Die Dankeschön-Gewinner
41 %
Als kleines Dankeschön haben wir unter allen
Teilnehmern insgesamt 2.000,- EUR verlost. Dabei
wollten wir nicht nur einen glücklich machen,
sind für 43,5 % der an der Umfrage teilnehmenden
Bewohner spürbar. Als wichtigstes Argument
wurde mit 28,8 % eine stabile Gesamtmiete genannt.
An zweiter Stelle wurde von 18,2 % der
Antwortenden die Bedeutung eines zuverlässig
erreichbaren Ansprechpartners genannt. 10,8 %
bezogen sich auf den Einfluss der Mitglieder und
Mieter, bei wichtigen Veränderungen innerhalb
der Genossenschaft teilhaben zu können und damit
im Ergebnis mitsprechen zu können. Weitere
genannte Vorteile waren: rechtliche Sicherheit
durch Kündigungsschutz, schnelle Reparaturaussondern
möglichst vielen Mitgliedern und Mietern,
welche sich die Zeit für die Umfrage genommen
haben, etwas Gutes tun. Am 08.07.2013 hatten
wir sie gefunden – die Glücksfee. Frau Hempel
aus Zwickau wird nicht nur ab September unsere
bunte Mieterschaft bereichern, sondern durfte
auch aus mehr als 1.000 namentlich bekannten
Teilnehmern die 20 Gewinnerinnen und Gewinner
ermitteln, welche sich über jeweils 100,- EUR
in bar freuen durften. Ganz persönlich wurden
die Preise in den Räumen der Geschäftsstelle am
24.07.2013 übergeben (siehe Foto).
führung, gemeinschaftliches Miteinander oder
etwa das gepflegte Wohnumfeld.
Auch haben die meisten unserer Mitglieder und
Mieter in den nächsten Jahren keine Umzugsabsichten.
Vor allem in Eckersbach E 4 und dem
Stadtzentrum fühlt man sich richtig wohl. Am
ehesten zu einem Auszug neigen dagegen unsere
Mitglieder und Mieter aus Pölbitz und Eckersbach
Eckersbach E1
Eckersbach E4
Eckersbach E5
Pölbitz
Weißenborn
Zentrum
ZWG gesamt
sehr zurfrieden eher zufrieden teils / teils eher unzufrieden sehr unzufrieden
Seite 7

Mietermagazin 02/13
Aktion
3. Kinderferienlager begeistert
27 Kids aus der Genossenschaft erlebten Ostseebadefreuden auf Usedom
Mit dem dritten Kinderferienlager ermöglichte
die ZWG den genossenschaftlichen Kids eine
Reise fast ans Ende der Republik. Auf der Ostseeinsel
Usedom warteten Sonne, Strand und
jede Menge Abenteuer.
Los ging die große Reise am 10. August 2013.
Der ZWG-Vereinstreff „Maulwurfhügel“ in der
Eckersbacher Komarowstraße bildete auch in
diesem Jahr den Treffpunkt für die kleinen Urlauber
und ihre Eltern. Natürlich wollten wir unsere
Kids nicht ohne ein persönliches Geschenk
auf die lange Reise schicken und so erhielt jeder
kleine Teilnehmer ein eigenes Badetuch für
den Ostseeurlaub.
Auf Usedom steuerte man das Ferienlager in
Peenemünde an. Die am Ortsrand zwischen
Wald, Wiesen und einem See gelegenen Häuser
des Ferienlagers boten vielfältige Sport- und
Spielflächen, eine Tischtennishalle, TV und Video,
einen kleinen Tierpark, Grill- und Lagerfeuerplatz
sowie eine moderne Disko. An sonnigen
Tagen ging es zum nahegelegenen Sandstrand.
Damit keine Langeweile aufkam, erkundeten
die Jungs und Mädels der ZWG die Insel, besuchten
die Peenemünder „Phänomenta“ und
sogar die Störtebeker Festspiele. Auch ein Diplom
konnte man erwerben – ein Piratendiplom!
Überdies standen Ausflüge ins Seebad Zinnowitz,
in das Meereskundemuseum Stralsund
oder in die Bernsteintherme mit erwärmtem
Meereswasser als Schlechtwettervarianten zur
Verfügung. Die Älteren durften sich auf die
hauseigene Disko, einen Casinoabend (ohne
Geldeinsatz!), lange Grillabende und eine Ü13-
Party freuen. Wir finden, eine rundum gelungene
Ferienwoche.
Anrufen und Freikarten gewinnen!
Freikartenaktion zum 11. Sächsisch-Bayerischen Oktoberfest in der Stadthalle Zwickau
Am 01. und 02. November verwandelt sich die Oktoberfesttagen ein Muss und garantiert vorrätig
vorhanden. Außerdem können sich alle Gäste
Zwickauer Stadthalle wieder in ein Festzelt mit
Biertischgarnituren, Maßbier, Henderl, bester Musik
und ausgelassener Atmosphäre. Besonders wie unseren beliebten „Oktoberfest-Fotoshoot“,
wieder auf zahlreiche begleitende Attraktionen,
hübsch anzusehen sind die mittlerweile vielen freuen.
Gäste, die mit passender Lederhose oder im
Dirndl zur Veranstaltung strömen.
Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen,
aber als Mitglied der ZWG und etwas Glück
Seit nun schon elf Jahren treffen sich zahlreiche
Fans zur wohl größten Wies’n-Party im Freistaat. genießen Sie diese Veranstaltung kostenfrei!
Und für beste Stimmung in Oktoberfestmanier
sorgen die „Midnight Ladies“ aus Bayern und die
„Stangengrüner Lausbu‘m“ aus Sachsen.
Was darf natürlich nicht fehlen? Leckere, deftige
und landestypische Speisen aus Bayern und
Sachsen: Henderl, Weißwürste, Brezeln und viele
andere Schmankerl werden für das leibliche Wohl
sorgen. Vor allem aber reichlich Bier ist an allen
Gemeinsam mit der Kultour Z verlosen wir am 23.09.2013 ab 09.00 Uhr unter der nebenstehenden Telefon-Nr.
0375
3 x 2 Freikarten für das „11. Sächsisch-Bayerische Oktoberfest“
am Freitag, dem 01.11.2013, in der Stadthalle Zwickau!
Das Team der ZWG drückt allen Teilnehmern die Daumen und wünscht bereits jetzt viel Spaß!
Seite 8
Alle weiteren Informationen zu dieser Veranstaltung
erhalten Sie unter www.kultour-z.de.
Wer die Riesengaudi nicht verpassen möchte, kann
sich noch schnell die letzten Karten im Vorverkauf
sichern. Der Samstag ist bereits ausverkauft. Karten
für den Freitag (01.11.) gibt es noch an allen bekannten
Vorverkaufsstellen sowie über das Ticket-
Telefon 0375/27 130!
/ 430 46 13

Aktion
Zwikkifaxx Nr. 5
Am 14.09.2013 laden wir alle Kleinen und Großen zu DEM Kinderfest in der Region ein
In diesem Jahr feiert das kunterbunte Kinderfest
ein kleines Jubiläum – es findet bereits zum fünften
Mal statt. Dieses Jubiläum unterstützen wir
als Genossenschaft natürlich gern! Gemeinsam
mit unseren Partnern Wewobau und WBG Zwickau-Land
präsentieren wir das Abendprogramm
auf der Freilichtbühne – und selbstverständlich
kostenlos.
Pünktlich zum Weltkindertag am 14. September
2013 werden kleine Kinderaugen wieder ganz
groß leuchten, wenn es darum geht, die bunte
Erlebniswelt rund um den Schwanenteich zu erobern.
Unter dem Motto: „Chancen für Kinder!“
bietet das Fest für Mädchen und Jungen, Muttis
und Vatis, Omas und Opas nämlich mehr als einfache
Unterhaltung. In diesem Jahr stehen vor allem
Aktivitäten und Mitmachangebote im Mittelpunkt.
Hoffentlich lassen sich möglichst viele davon
anstecken, denn alle sollen mitmachen, mitgestalten,
mitdenken, spielerisch lernen, Freude an
Bewegung haben, lachen, Spaß haben, glücklich
sein, Gemeinschaft erleben. Aber keine Angst,
altbewährtes, wie die Beteiligung der Feuerwehr
und Polizei, Bundesgrenzschutz, Hubschrauber,
Pfadfinder, Klettergarten, Hüpfburgen aller Größenordnungen,
Mal- und Bastelstationen, alte
Kinderspiele, die Eisenbahn oder auch das Floß
über den Schwanenteich gehören zu Recht zum
festen Bestandteil des Zwikkifaxx-Programms.
Ein spezielles Thema für 2013 wird der 100. Geburtstag
von Gert Fröbe spielen. Der Kinderhausverein,
in dessen Trägerschaft sich das Gert-Fröbe-
Kinderheim befindet, wird einiges in Erinnerung
an den gebürtigen Planitzer vorbereiten. Neu ist
auch die Beteiligung der Zwickauer Kultureinrichtungen,
die ihr junges Publikum mit Historie und
Kultur begeistern wollen.
Von 11 bis 18 Uhr steigt das bunte Zwikkifaxx-
Treiben auf allen Arealen rund um den Schwanenteich
und auf der Bühne auf der Melzerwiese, auf
der in diesem Jahr von 11.30 Uhr bis 17 Uhr auch
ein buntes Programm die Besucher in die richtige
Stimmung versetzen soll.
Ab 18 Uhr finden sich die kleinen Besucher und
ihre großen Begleiter bei den Genossenschaften
an der Freilichtbühne ein. Denn natürlich verlangt
ein solch farbenprächtiges Fest geradezu nach
einem fröhlichen Abschluss, der dem Tag noch
eine Krone aufsetzt. Das übernimmt in diesem
Jahr ein weithin bekannter Garant für‘s fröhliche
Ausflippen: Detlev Jöcker, der mit seinem Programm
„Willkommen im Tamusiland“ Kinder und
Erwachsene in seine bunte Liederwelt entführt.
Weitere Infos zu Zwikkifaxx finden Sie auch
unter: www.zwikkifaxx.info
Mini Zwickau ganz groß
Bereits zum achten Mal bereicherte „Mini Zwickau – Eine Spielstadt“ das Kinderferienprogramm
Am 15. Juli 2013 begannen für unsere Kids nicht
nur sonnige Sommerferien, sondern auch „Mini
Zwickau“ öffnete seine Tore. Über 300 Kinder im
Alter von 7 bis 14 Jahren standen schon in den
Startlöchern, um für zwei Wochen in eine Erlebniswelt,
welche sich am Erwachsenen-Original
orientiert, einzutauchen.
Das Gelände rund um die Humboldtschule wurde
auch in der achten Auflage in eine realitätsnahe
kleine Stadt verwandelt, in der Kinder von 7
bis 14 Jahren täglich von 10 bis 16 Uhr das Leben
der „Großen“ spielerisch nachahmen können.
Ganz wie im richtigen Zwickau wurde eine Bürgermeisterin
gewählt, fanden Stadtratssitzungen
statt und das Jobcenter half bei der Arbeitssuche.
Die Kinder bekamen die Möglichkeit, verschiedene
Berufe kennenzulernen und eigenes Geld in
der Währung „Minizwicker“ zu verdienen, zu sparen
sowie nach Herzenslust wieder auszugeben.
So konnten die Kinder zum Beispiel selbst Backwaren
herstellen, eine Radiosendung moderieren,
Post verteilen oder Schmuck gestalten.
Aber da das richtige Leben ja auch nicht nur aus
Arbeit besteht, kamen auch die vielen Spiel- und
Freizeitangebote nicht zu kurz. Ob Neptunfest,
sportlicher Karneval der Betriebe oder das große
Stadt- und Abschlussfest – einen Grund zum Feiern
fand sich fast an jedem Tag.
Mehr als 15 beteiligte Kinder- und Jugendeinrichtungen,
aber auch Institutionen und Private haben
sich mit über 300 kleinen Arbeitsplätzen und ganz
vielen abwechslungsreichen Angeboten eingebracht,
um zwei Wochen Ferienzeit spannend und
pädagogisch wertvoll für unseren Nachwuchs zu
bereichern. Eine wirklich tolle Idee, welche von
ganz viel Engagement der rund 60 Betreuer zum
Leben erweckt wurde und welche auch wir als
Genossenschaft gern unterstützten.
Seite 9

Mietermagazin 02/13
Wohnen und Freizeit
Mietrechtsreform 2013
Ab Mai 2013 gilt das neue Mietrecht – wir erklären, was Sie wissen sollten!
Die vom Bundestag im vergangenen Dezember
beschlossene und vom Bundesrat am
01.02.2013 bestätigte Mietrechtsreform trat am
1. Mai 2013 in Kraft. Die wichtigsten vier Änderungen
stellen wir Ihnen nachfolgend vor.
Energetische Sanierung, erneuerbare Energien
und begrenzter Minderungsausschluss
Die bisher gültigen Regelungen zu Sanierungsund
Modernisierungsmaßnahmen wurden im
Sinne einer Erreichung der Klimaschutzziele
angepasst. Alle Maßnahmen, welche nachhaltig
Energie einsparen, werden vom Gesetzgeber
damit gestärkt und die Möglichkeiten des
Vermieters bei der Durchführung energetischer
Modernisierungsmaßnahmen erweitert, beispielsweise
im Rahmen der Vereinfachung zur
Modernisierungsbegründung oder zur Duldung
durch den Mieter.
Setzt der Vermieter künftig energetische Modernisierungsmaßnahmen
um, führen diese
für die Dauer von drei Monaten nicht mehr
zu einer Mietminderung in der Bauphase. Ein
Anspruch auf Mietminderung besteht damit
nur noch, wenn die Wohnung im Zuge einer
energetischen Modernisierung gar nicht mehr
zu nutzen ist und die Nutzung nicht bloß beeinträchtigt
ist.
Was bisher schon galt, gilt auch in Zukunft.
Nach wie vor muss der Vermieter die Sanierungsmaßnahmen
drei Monate vorher ankündigen.
Er darf elf Prozent der Investitionskosten
pro Jahr auf die Mieter umlegen und Mieter
haben Anspruch auf einen Ersatzwohnraum,
wenn die Wohnung während der Sanierungsarbeiten
unbewohnbar ist.
Schutz vor Mietnomaden
Als Mietnomaden werden Mieter bezeichnet,
die in eine Mietwohnung einziehen, ohne die
entsprechende Miete zu entrichten und nicht
selten verwahrloste Wohnungen zurücklassen.
Auch hier stärkt der Gesetzgeber die Rechte
des Vermieters deutlich. Im Rahmen eines beschleunigten
Verfahrens ist es künftig innerhalb
kurzer Zeit möglich, Räumungsklagen durchzuführen,
um den wirtschaftlichen Schaden für
die Genossenschaft zu begrenzen.
Neuregelung zur Mieterhöhung
Vor allem in Ballungsgebieten sollen die Mieter
vor rapiden Mieterhöhungen geschützt werden.
Die Mieten dürfen in Zukunft innerhalb von drei
Jahren nur noch um maximal 15 Prozent erhöht
werden. Das gilt allerdings nur für bestehende
Mietverträge. Damit will die Bundesregierung
die Preisdynamik in Großstädten begrenzen.
Neuverträge sind davon nicht betroffen.
Umstellung der Wärmelieferung (Contracting)
„Contracting“ bedeutet die gewerbliche Wärmelieferung
für Gebäude durch spezialisierte
Unternehmen. Der Contractor sorgt im Auftrag
des Vermieters für den Betrieb der Heizungsund
Warmwasseranlage, steigert deren Effizienz
und liefert die Wärme. Die Eigenversorgung
durch den Vermieter entfällt. Vermieter können
künftig von Mietern die Umstellung auf das
sog. Wärmecontracting verlangen, wenn dies
für die Mieter kostenneutral ist, das heißt,
keine höheren Kosten entstehen, als bei der
bisherigen Umlage der Heizkosten.
Wir verabschieden uns ganz herzlich!
Nach 19 Dienstjahren verabschieden wir uns von Regina Glaß
Immer, wenn wir an die Genossenschaft denken,
dann denken wir nicht nur an Wohnungen,
an Bilanzzahlen oder an notwendige Reparaturaufträge
– wir denken auch an all jene, welche
der Genossenschaft ihr unverwechselbares Gesicht
geben – wir denken an besondere Menschen,
an Kollegen und an Freunde. Von einer
wertgeschätzten Kollegin nahmen wir Anfang
Juni 2013 Abschied. Nach 19 Dienstjahren ging
Regina Glaß in die wohlverdiente Altersteilzeit
mit anschließendem Ruhestand.
In ihrer Funktion als Mietenbuchhalterin und
Kassenwartin leistete Frau Glaß nicht nur zu-
Seite 10
verlässige Dienste, sondern war auch ein beliebtes
Gesicht für viele unserer Mitglieder und
Mieter.
Die Leidenschaft für Zahlen und für‘s liebe
Geld entwickelte Regina Glaß bereits in frühen
Phasen ihres beruflichen Werdegangs. Ob als
Finanzrevisorin oder Finanzbuchhalterin, beispielsweise
im VEB Steinkohle – immer galt es,
auf Strich und Komma genau zu arbeiten. In
der ZWG ging es für sie ab 1994 richtig los. Als
kompetente und freundliche Kollegin hatte sie
bald einen festen Platz in der Genossenschaft
inne.
Nun wünschen Vorstand und Mitarbeiter der
Genossenschaft, aber auch ganz viele unserer
Mitglieder und Mieter, Regina Glaß alles Gute
und bedanken sich auch auf diesem Weg für
knapp 2 Jahrzehnte zuverlässige Arbeit.

Wohnen und Freizeit
Herzlichen Glückwunsch
Die ZWG gratuliert allen Jubilaren
Das Team der ZWG gratuliert ganz herzlich allen Mitgliedern, welche von
Mai bis August ihr besonderes Jubiläum feierten. Wir wünschen Gesundheit
und noch viele zufriedene Jahre in unserer Genossenschaft!
Zum 70. Geburtstag
Zum 80. Geburtstag
Mai
Jürgen Brückner, Eckersbach
Maria Gloiber, Eckersbach
Christel Göttlich, Eckersbach
Wolfgang Heymann, Eckersbach
Hans-Jürgen Hofmann, Pölbitz
Lothar Pianski, Zentrum
Horst Quaas, Eckersbach
Maria Richter, Eckersbach
Jürgen Schipp, Eckersbach
Rolf Sowade, Eckersbach
Juni
Inge Forster, Eckersbach
Stefanie Förster, Weißenborn
Klaus Herberger, Pölbitz
Eberhard Lenk, Eckersbach
Erika Lindemann, Eckersbach
Doris Müller, Eckersbach
Helga Naudsch, Eckersbach
Annelie Neumann, Eckersbach
Juli
Jürgen Fischer, Eckersbach
Christine Knoll, Eckersbach
Waldemar Meirich, Eckersbach
Hans-Jörg Unger, Eckersbach
August
Helga Fischer, Eckersbach
Joachim Heine, Eckersbach
Holger Helbig, Zentrum
Reiner Hopf, Eckersbach
Manfred Horn, Eckersbach
Christine König, Eckersbach
Gerlinde Landsberger, Eckersbach
Dietmar Möckel, Eckersbach
Regina Tauscher, Eckersbach
Rita Wand, Eckersbach
Mai
Manfred Dippner, Eckersbach
Horst Göldner, Weißenborn
Christa Jänisch, Eckersbach
Dieter Schindler, Weißenborn
Heinz Wagner, Pölbitz
Juni
Karl-Heinz Apel, Eckersbach
Sigrid Kimm, Eckersbach
Wolfgang Lorenz, Zentrum
Sonja Schindler, Zentrum
Helga Thiele, Eckersbach
Juli
Erna Drescher, Eckersbach
Anna Ernst, Pölbitz
Alois Günther, Eckersbach
Gerhard Schneider, Weißenborn
Helmut Schubert, Weißenborn
August
Armin Bothe, Eckersbach
Margot Claus, Eckersbach
Jutta Drabek, Eckersbach
Sonja Ficker, Eckersbach
Ruth Funk, Eckersbach
Charlotte Göschel, Weißenborn
Josef Leistner, Eckersbach
Jürgen Lindemann, Eckersbach
Fredo Lorenz Eckersbach
Marlene Spichtinger, Eckersbach
Zum 90. Geburtstag
Mai
Richard Döring, Eckersbach
Johanna Franke, Eckersbach
Juli
Gertraut Komarnicki, Eckersbach
Ruth Rickes, Eckersbach
Irene Vogel, Zentrum
August
Elisabeth Wetzel, Eckersbach
Zum 91. Geburtstag
Juli
Lisbeth Riedel, Eckersbach
August
Annemarie Thamhayn, Eckersbach
Zum 92. Geburtstag
Juni
Ursula Mörbe, Eckersbach
Juli
Irene Langner, Pölbitz
Zum 94. Geburtstag
August
Gerta Fritsche, Eckersbach
Seite 11

Kinderweihnachtsfeier in Planung
Die ZWG feiert mit den Jüngsten - jetzt anmelden!
Auch wenn noch sommerliche Temperaturen herrschen und Sie hoffentlich
den Spätsommer genießen, stehen in 13 Wochen schon die Weihnachtsfeiertage
an.
Grund genug, um alle kleinen Genossenschafter zur 6. Kinderweihnachtsfeier
herzlich einzuladen. Kaffee und Kuchen erwarten die Kids und ihre
Eltern, genauso wie die musikalische Suche nach dem verschwundenen
Weihnachtsmann. Denn der ist für Hausmeister Brause, Frau Gerti und der
singenden Tanne Waldemar einfach nicht zu finden – da müssen unsere
Jüngsten einfach mit helfen! Unsere Kids werden in das Märchen einbezogen
und wenn der Weihnachtsmann gefunden ist, winken tolle Geschenke
von eurer ZWG.
Alle Gremien der Genossenschaft, angefangen von Vorstand und Aufsichtsrat
über die ehrenamtlichen Vertreter bis zu den Mitarbeitern, engagieren
sich dabei gemeinsam. Unter dem Motto: „Von der Genossenschaft – für die
Genossenschaft“ werden auch im Jahr 2013 die finanziellen Mittel für die
eigenen Mitglieder und Mieter Verwendung finden.
Aufgrund der großen Resonanz und Begeisterung rufen wir auch in diesem
Jahr zur Teilnahme an der Kinderweihnachtsfeier auf.
Termin ist der 07. Dezember 2013.
Zwei Voraussetzungen müssen Sie allerdings erfüllen: Sie sind Genossenschaftsmitglied
in der ZWG und Ihr Kind befindet sich im Alter von 5 – 9
Jahren.
Wenn ja, dann bis spätestens 31.10.2013 sich telefonisch unter:
0375 / 430 46 - 13 anmelden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt!