sunny central 500cp xt / 630cp xt / 720cp xt / 760cp xt / 800cp xt ...

Wartungshandbuch 

SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 

800CP XT / 850CP XT / 900CP XT 

SCCP-WH-D4-de-31 | 98-4046031 | Version 3.1 

DEUTSCH

Rechtliche Bestimmungen 

SMA Solar Technology AG 

Rechtliche Bestimmungen 

Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf 

der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum 

sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig. 

SMA Garantie 

Die aktuellen Garantiebedingungen können Sie im Internet unter www.SMA-Solar.com herunterladen. 

Warenzeichen 

Alle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind. Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware 

oder ein Zeichen seien frei. 

Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch die 

SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz. 

QR Code ® ist eine eingetragene Marke der DENSO WAVE INCORPORATED. 


Sonnenallee 1 

34266 Niestetal 

Deutschland 

Tel. +49 561 9522-0 

Fax +49 561 9522-100 

www.SMA.de 

E-Mail: info@SMA.de 

© 2004 bis 2013 SMA Solar Technology AG. Alle Rechte vorbehalten. 

2 SCCP-WH-D4-de-31 Wartungshandbuch


Inhaltsverzeichnis 

Inhaltsverzeichnis 

1 Hinweise zu diesem Dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

2.2 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

2.3 Qualifikation der Fachkräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

2.4 Persönliche Schutzausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

3 Wartungs- und Instandsetzungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 

3.1 Hinweise zu Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

3.2 Wartungsarbeiten alle 24 Monate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

3.2.1 Sunny Central CP XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 

3.2.2 Sunny String-Monitor SSM8-21 / SSM16-21 / SSM24-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 

3.2.3 Sunny Main Box Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

3.3 Instandsetzungsplan für Sunny Central CP XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

3.3.1 Bedarfsabhängige Instandsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

3.3.2 6-Jahre-Instandsetzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

3.3.3 10-Jahre-Instandsetzung für Sunny Central CP XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

3.3.4 13-Jahre-Instandsetzung für Sunny Central CP XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

4 Sunny Central CP XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

4.1 Aufbau des Wechselrichters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

4.2 Typenschild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

5 Wartung bei anliegender DC-Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

5.1 Zähler für Tauschintervalle auslesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

5.2 Fehlermeldungen und Warnungen auslesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

5.3 DC-Lasttrennschalter prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

5.4 AC-Leistungsschalter prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

6 Wechselrichter freischalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

7 Wartung im spannungsfreien Zustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

7.1 Blenden demontieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

7.2 Lüftung reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

7.2.1 Luftleitblech reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 

7.2.2 Lüftungskanal und Lüftungsgitter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 

7.3 Schaltschrankinnenraum warten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

7.3.1 Schaltschrankinnenraum prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 

7.3.2 Sicherungen/Trennmesser prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 

7.3.3 Schraubverbindungen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 

7.3.4 Überspannungsableiter prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 

7.3.5 Heizungen der Tieftemperaturbereich-Option reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

7.3.6 Aufkleber prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 

7.4 Schaltschrank von außen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

7.4.1 Dichtungen an Türen prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 

7.4.2 Verriegelungen, Türfeststeller und Scharniere prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

7.4.3 Oberfläche des Schaltschranks prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

Wartungshandbuch SCCP-WH-D4-de-31 3


7.4.4 Korrosionsstellen bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

7.5 Blenden montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

8 Versorgungsspannung zuschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

9 Wartung nach Zuschalten der Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 

9.1 Lüfter prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

9.2 Heizung und Hygrostat prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

9.3 Tieftemperaturbereich-Option prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

9.4 Funktion der USV prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

10 Zubehör warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

10.1 Sunny String‐Monitor SSM8-21/ SSM16-21 / SSM24-21 warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

10.1.1 Wartungsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

10.1.2 Sunny String-Monitor freischalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

10.1.3 Übersicht der Hauptkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 

10.1.4 Aufstellort und Montage prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

10.1.5 Gehäuse prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

10.1.6 Gehäuseinnenraum prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

10.1.7 Bodenplatte prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

10.1.8 Abdeckungen und Aufkleber prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 

10.1.9 Sicherungshalter prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 

10.1.10 Schraub-, Klemm- und Steckverbindungen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 

10.1.11 Überspannungsableiter prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

10.1.12 Versorgungsspannung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

10.1.13 Unterspannungsauslöser prüfen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

10.1.14 Erdanschluss prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

10.1.15 LEDs der String-Monitor Unit prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

10.2 Sunny Main Box Cabinet warten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

10.2.1 Wartungsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

10.2.2 Sunny Main Box Cabinet freischalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

10.2.3 Übersicht der Hauptkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

10.2.4 Aufstellort und Montage prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

10.2.5 Gehäuse prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

10.2.6 Gehäuseinnenraum prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

10.2.7 Bodenplatte prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

10.2.8 Abdeckungen und Aufkleber prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

10.2.9 Sicherungen und Sicherungshalter prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 

10.2.10 Schraubverbindungen und Klemmverbindungen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 

11 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 



1 Hinweise zu diesem Dokument 

1 Hinweise zu diesem Dokument 

Gültigkeitsbereich 

Dieses Dokument gilt für folgende Gerätetypen: 

• SC-500CP XT 





• SC‐850CP XT 

• SC‐900CP XT 

Zielgruppe 

Dieses Dokument ist für Fachkräfte. Die in diesem Dokument beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur mit entsprechender 

Qualifikation durchgeführt werden (siehe Kapitel 2.3 „Qualifikation der Fachkräfte“, Seite 10). 

Weiterführende Informationen 

Weiterführende Informationen zu Bauteilen externer Zulieferer erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller. 

Jedem Wechselrichter liegt ein Wartungsprotokoll bei. Das Wartungsprotokoll beschreibt die anstehenden 

Wartungsarbeiten und das von SMA Solar Technology AG empfohlene Wartungsintervall. 

Links zu weiterführenden Informationen finden Sie unter www.SMA-Solar.com. 

Symbole 

• SSM8-21 

• SSM16-21 

• SSM24-21 

• Sunny Main Box Cabinet 

Symbol 

 

 

 

 

☐ 

☑ 

✖ 

Erklärung 

Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Verletzung 

führt 

Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Verletzung führen kann 

Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren Verletzung führen 

kann 

Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann 

Information, die für ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig, aber nicht sicherheitsrelevant ist 

Voraussetzung, die für ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss 

Erwünschtes Ergebnis 

Möglicherweise auftretendes Problem 


1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG 

Auszeichnungen 

Auszeichnung Verwendung Beispiel 

fett 

• Display-Meldungen 

• Elemente auf einer 

Benutzeroberfläche 

• Parameter 

• Anschlüsse 

• Steckplätze 

• Elemente, die Sie 

auswählen sollen 

• Elemente, die Sie 

eingeben sollen 

• Den Parameter ExlTrfErrEna wählen und auf Off stellen. 

• Die Registerkarte Parameter wählen. 

Nomenklatur 

In diesem Dokument wird der Sunny Central der CP XT‐Baureihe als Sunny Central oder Wechselrichter bezeichnet. 

In diesem Dokument wird der Sunny Central Communication Controller als SC‐COM bezeichnet. 

Abkürzungen 

Abkürzung Benennung Erklärung 

AC Alternating Current Wechselstrom 

DC Direct Current Gleichstrom 

ESD Electrostatic Discharge Elektrostatische Entladung 

GFDI Ground Fault Detection Interruption Erdungsfehler-Schutzeinrichtung 

PE Protective Earth Schutzleiter 

PV Photovoltaik ‒ 

USV Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung ‒ 



2 Sicherheit 

2 Sicherheit 

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 

Der Sunny Central ist ein PV-Wechselrichter, der den in den PV-Modulen erzeugten Gleichstrom in netzfähigen 

Wechselstrom wandelt. Ein nachgeschalteter, externer MV-Transformator speist den erzeugten Wechselstrom in das 

öffentliche Stromnetz ein. 

Der Sunny Central ist unter Einhaltung der beschriebenen Sicherheitsabstände für die Außenmontage geeignet. Der 

Sunny Central ist nach EN 60721-3-4 der Klasse 4C2 zuzuordnen und zum Betrieb in chemisch aktiver Umgebung 

geeignet. Der Sunny Central für Stationsaufbau ist unter Einhaltung der beschriebenen Sicherheitsabstände ausschließlich 

für die Innenmontage geeignet. 

Die maximal zulässige DC-Eingangsspannung des Sunny Central darf nicht überschritten werden. 

Der Sunny Central darf nur in Verbindung mit einem geeigneten MV-Transformator betrieben werden. Der 

MV-Transformator muss für Spannungen, die durch den Pulsbetrieb des Sunny Central entstehen, ausgelegt sein. 

Setzen Sie das Produkt ausschließlich nach den Angaben der beigefügten Dokumentationen und gemäß den vor Ort 

gültigen Normen und Richtlinien ein. Ein anderer Einsatz kann zu Personen- oder Sachschäden führen. 

Aus Sicherheitsgründen ist es untersagt, das Produkt zu verändern oder Bauteile einzubauen, die nicht ausdrücklich von 

SMA Solar Technology AG für das Produkt empfohlen oder vertrieben werden. Unerlaubte Veränderungen oder 

Umbauten lassen die Gewährleistungsansprüche und die Betriebserlaubnis erlöschen. 

Jede andere Verwendung des Produkts als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben gilt als nicht 

bestimmungsgemäß. 

Die beigefügten Dokumentationen sind Bestandteil des Produkts. Die Dokumentationen müssen gelesen, beachtet und 

jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. 

Das Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein. 


2 Sicherheit SMA Solar Technology AG 

2.2 Sicherheitshinweise 

Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise, die bei allen Arbeiten an und mit dem Produkt immer beachtet werden 

müssen. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden und einen dauerhaften Betrieb des Produkts zu gewährleisten, 

lesen Sie diese Kapitel aufmerksam und befolgen Sie zu jedem Zeitpunkt alle Sicherheitshinweise. 

 

Lebensgefährlicher Stromschlag durch anliegende Spannung 

An den spannungsführenden Teilen des Sunny Central liegen hohe Spannungen an. Das Berühren spannungsführender 

Bauteile führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag. 

• Bei Arbeiten in berührungsgefährlicher Umgebung geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. 

• Warnhinweise am Produkt und in der Dokumentation beachten. 

• Keine spannungsführenden Bauteile des Wechselrichters oder des Mittelspannungsnetzes berühren. 

• Alle Sicherheitshinweise des Modulherstellers einhalten. 

• Vor allen Arbeiten folgende Komponenten immer freischalten, wenn anliegende Spannung nicht zwingend 

erforderlich ist: 

– Netzspannung für die Netzeinspeisung 

–Eigenversorgung 

– DC-Spannung vom PV-Generator 

– Zusätzliche Fremdspannungen, z. B. Steuersignale eines Leitstands 

• Alle freigeschalteten Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern. 

• Nach dem des Sunny Central mindestens 15 Minuten warten, bis die Kondensatoren des Sunny Central 

vollständig entladen sind. 

• Vor allen Arbeiten am Sunny Central Spannungsfreiheit an allen Komponenten feststellen. 

• Erden und kurzschließen. 

• Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. 

Lebensgefährlicher Stromschlag durch Erdungsfehler 

Bei einem Erdungsfehler können vermeintlich geerdete Anlagenteile unter Spannung stehen. Das Berühren fehlerhaft 

geerdeter Bauteile führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag. 

• Vor dem Berühren Spannungsfreiheit an allen Komponenten der PV-Anlage feststellen. 

• Bei allen Arbeiten am Sunny Central geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. 

Lebensgefährlicher Stromschlag durch beschädigten Sunny Central 

Durch den Betrieb eines beschädigten Sunny Central können Gefahrensituationen entstehen, die zum Tod oder zu 

schweren Verletzungen durch Stromschlag führen. 

• Den Sunny Central nur im technisch einwandfreien und betriebssicheren Zustand betreiben. 

• Den Sunny Central regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen prüfen. 

• Sicherstellen, dass alle externen Sicherheitseinrichtungen jederzeit frei zugänglich sind. 

• Sicherstellen, dass die Funktion aller Sicherheitseinrichtungen gewährleistet ist. 




2 Sicherheit 

 

Lebensgefährlicher Stromschlag beim Betreten des PV-Feldes 

Die Erdschlussüberwachung mit GFDI und Remote GFDI bietet bei aktiviertem GFDI keinen Personenschutz. 

PV-Module, die mit GFDI geerdet sind, führen Spannung gegen Erde ab. Beim Betreten des PV-Feldes kann es zu 

lebensgefährlichen Stromschlägen kommen. 

• Die PV-Anlage als elektrisch geschlossenen Bereich ausführen. 

• Vor dem Betreten des PV-Feldes den PV-Generator in den isolierten Betrieb schalten. 

• Sicherstellen, dass der Isolationswiderstand des PV-Generators größer als 1 k Ω ist. 

Lebensgefährlicher Stromschlag auch bei AC- und DC-seitig getrenntem Wechselrichter 

Die Vorladebaugruppe der Option „Q at Night“ steht auch bei geöffnetem AC-Schütz und geöffneter 

DC-Schalteinrichtung unter Spannung. Das Berühren spannungsführender Bauteile dieser Baugruppe hat den Tod oder 

schwere Verletzungen zur Folge. 

• Keine spannungsführenden Bauteile berühren. 

• Wechselrichter ausschalten. 

• Nach dem Ausschalten des Wechselrichters mindestens 15 Minuten warten, bis die Kondensatoren vollständig 

entladen sind. 

• Spannungsfreiheit feststellen. 

• Schutzabdeckungen nicht entfernen. 

• Warnhinweise beachten. 

• Persönliche Schutzausrüstung tragen. 

 

Lebensgefahr durch versperrte Fluchtwege 

Versperrte Fluchtwege können in Gefahrensituationen zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Das Öffnen der 

Türen von 2 gegenüberliegenden Sunny Central blockiert den Fluchtweg. Es muss gewährleistet sein, dass der 

Fluchtweg zu jeder Zeit frei begehbar ist. 

• Ein Fluchtweg von mindestens 500 mm Breite muss zu jeder Zeit vorhanden sein. Dabei richtet sich die 

Mindestdurchgangsbreite nach den vor Ort gültigen Normen. 

• Keine Gegenstände im Bereich des Fluchtweges ablegen oder abstellen. 

• Stolperfallen aus den Fluchtwegen entfernen. 

• Bei Aufstellung von 2 gegenüberstehenden Sunny Central niemals die Türen beider Sunny Central gleichzeitig 

öffnen. 

Brandgefahr durch Nichteinhalten von Drehmomenten an stromführenden Schraubverbindungen 

Das Nichteinhalten der geforderten Drehmomente verringert die Stromtragfähigkeit der stromführenden 

Schraubverbindungen und die Übergangswiderstände erhöhen sich. Dadurch könnten Bauteile überhitzen und Feuer 

fangen. 

• Sicherstellen, dass stromführende Schraubverbindungen immer mit dem in diesem Dokument angegebenen 

Drehmoment ausgeführt sind. 

• Bei allen Arbeiten nur geeignetes Werkzeug verwenden. 

• Erneutes Nachziehen von stromführenden Schraubverbindungen vermeiden, da dadurch unzulässig hohe 

Drehmomente entstehen können. 


2 Sicherheit SMA Solar Technology AG 

 

Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile 

Einige Bauteile des Sunny Central können sich während des Betriebes stark erhitzen. Das Berühren dieser Bauteile kann 

zu Verbrennungen führen. 

• Warnhinweise an den Komponenten beachten. 

• Entsprechend gekennzeichnete Bauteile während des Betriebes nicht berühren. 

• Nach dem Freischalten der Anlage warten, bis heiße Bauteile ausreichend abgekühlt sind. 


 

Beschädigung elektronischer Bauteile durch elektrostatische Entladung 

Durch das Berühren von elektronischen Bauteilen können Sie über elektrostatische Entladung den Wechselrichter 

beschädigen oder zerstören. 

• Bei allen Arbeiten ESD-Schutzvorschriften beachten. 

• Bei allen Arbeiten geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. 

• Elektrostatische Ladung durch Berühren der unlackierten, geerdeten Gehäuseteile ableiten (z. B. an der 

PE-Verbindung der Türen). Erst dann elektronische Bauteile berühren. 

Beschädigung der Komponenten durch Staub oder eindringende Feuchtigkeit 

Durch das Eindringen von Staub oder Feuchtigkeit kann der Sunny Central beschädigt oder dessen Funktion 

beeinträchtigt werden. 

• Den Sunny Central bei Niederschlag oder einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 95 % nicht öffnen. 

• Den Sunny Central nur warten, wenn die Umgebung trocken und staubfrei ist. 

• Den Sunny Central nicht mit geöffneter Tür betreiben. 

• Die externe Versorgungsspannung nach dem Aufstellen und der Montage des Sunny Central anschließen. 

• Den Leitungsschutzschalter der externen Versorgungsspannung einschalten. Dadurch werden die Heizung und die 

Innenraumlüfter betriebsbereit und können sich automatisch aktivieren. 

• Bei Unterbrechung der Wartungsarbeiten alle Blenden des Sunny Central montieren. 

• Den Sunny Central schließen und verriegeln. 

2.3 Qualifikation der Fachkräfte 

Die in diesem Dokument beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur Fachkräfte durchführen. Die Fachkräfte müssen über 

folgende Qualifikation verfügen: 

• Kenntnis über Funktionsweise und Betrieb eines Wechselrichters 

• Schulung im Umgang mit Gefahren und Risiken bei der Bedienung und Wartung elektrischer Geräte und Anlagen 

• Ausbildung für die Wartung von elektrischen Geräten und Anlagen 

• Kenntnis der einschlägigen Normen und Richtlinien 

• Kenntnis und Beachtung dieses Dokuments mit allen Sicherheitshinweisen 



2 Sicherheit 

2.4 Persönliche Schutzausrüstung 

Immer geeignete Schutzausrüstung tragen 

Tragen Sie bei allen Arbeiten am Sunny Central immer die für die jeweilige Tätigkeit geeignete persönliche 

Schutzausrüstung. 

Folgende persönliche Schutzausrüstung wird von SMA Solar Technology AG mindestens vorausgesetzt: 

☐ Bei trockener Umgebung Sicherheitsschuhe der Kategorie S3 mit durchtrittsicherer Sohle und Stahlkappe 

☐ Bei Niederschlag und feuchtem Boden Sicherheitsstiefel der Kategorie S5 mit durchtrittsicherer Sohle und 

Stahlkappe 

☐ Eng anliegende Arbeitskleidung aus 100% Baumwolle 

☐ Geeignete Arbeitshose 

☐ Angepasster Gehörschutz 

☐ Schutzhandschuhe 

Anderweitig vorgeschriebene Schutzausrüstung ist entsprechend zu ergänzen. 


3 Wartungs- und Instandsetzungsplan SMA Solar Technology AG 

3 Wartungs- und Instandsetzungsplan 

3.1 Hinweise zu Wartungsarbeiten 

Die Einhaltung der Wartungsintervalle gewährleistet einen störungsfreien Betrieb des Sunny Central. 

Die Umgebungsbedingungen haben Einfluss auf die Wartungsintervalle 

Standort und Umgebungsbedingungen beeinflussen die Wartungsintervalle. Insbesondere die Reinigung (siehe 

Kapitel 7.2 „Lüftung reinigen“, Seite 22) und der Korrosionsschutz (siehe Kapitel 7.4.3 „Oberfläche des 

Schaltschranks prüfen“, Seite 32) können je nach Aufstellbedingungen häufiger fällig werden. 

• Wenn der Wechselrichter bei widrigen Umgebungsbedingungen aufgestellt ist, empfiehlt 

SMA Solar Technology AG die Wartungsintervalle zu verkürzen. 

• SMA Solar Technology AG empfiehlt eine monatliche optische Inspektion, um den Wartungsbedarf 

festzustellen. 

Verbrauchs- und Wartungsmaterialien 

Im nachfolgenden Kapitel sind nur die Verbrauchs- und Wartungsmaterialien angegeben, die nicht zur 

Standardausstattung einer Elektrofachkraft gehören. Standardwerkzeuge und Materialien, wie zum Beispiel 

Drehmomentschlüssel, Phasenprüfer oder Schraubenschlüssel werden für jeden Wartungseinsatz vorausgesetzt. 

Ersatzteile 

Ersatzteile lassen sich über die Betriebsmittelkennzeichnung (BMK) und den Schaltplan identifizieren. Die 

Artikelnummern der einzelnen Ersatzteile können Sie der Ersatzteilliste entnehmen. Die Artikelnummern können Sie 

auch bei der SMA Service Line erfragen. 

3.2 Wartungsarbeiten alle 24 Monate 

3.2.1 Sunny Central CP XT 

Benötigte Wartungsmaterialien und Hilfsmittel 

☐ Ein geeignetes, wasserfreies und wärmebeständiges Schmiermittel 

☐ Vom Hersteller des AC-Leistungsschalters zugelassenes Prüfgerät, z. B. TT1 von ABB 

☐ Talkum, Vaseline oder Wachs zur Pflege der Dichtungen 

☐ Zum Ausbessern kleinflächiger Schäden: Lackstifte, Pinsel oder Lackspraydosen oder 2K-PUR Acryllack in 

entsprechender RAL-Farbe 

☐Zum Ausbessern großflächiger Schäden: Ausbesserungslack oder 2K-PUR Acryllack in entsprechender RAL-Farbe 

☐ Schleifleinen 

☐ Entfetter 

☐ Vom Hersteller des Überspannungsableiters zugelassenes Prüfgerät für Überspannungsableiter, z. B. das PM20 von 

DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG 

Wartungstätigkeiten bei anliegender DC-Spannung 

Tätigkeit 

Siehe 

Fehlermeldungen und Warnungen auslesen Kapitel 5.2, Seite 17 

DC-Lasttrennschalter prüfen Kapitel 5.3, Seite 17 

AC-Leistungsschalter prüfen Kapitel 5.4, Seite 19 




Wartungstätigkeiten im spannungsfreiem Zustand 

Tätigkeit 

Siehe 

Lüftung reinigen Kapitel 7.2, Seite 22 

Schaltschrankinnenraum prüfen Kapitel 7.3.1, Seite 25 

Sicherungen / Trennmesser prüfen Kapitel 7.3.2, Seite 26 

Schraubverbindungen prüfen Kapitel 7.3.3, Seite 26 

Überspannungsableiter prüfen Kapitel 7.3.4, Seite 27 

Heizungen der Tieftemperaturbereich-Option reinigen Kapitel 7.3.5, Seite 28 

Warnaufkleber prüfen Kapitel 7.3.6, Seite 29 

Schaltschrank von außen prüfen Kapitel 7.4, Seite 31 

Wartungstätigkeiten bei anliegender Versorgungsspannung 

Tätigkeit 

Siehe 

Lüfter prüfen Kapitel 9.1, Seite 35 

Heizung und Hygrostat prüfen Kapitel 9.2, Seite 35 

Heizung bei der Tieftemperaturbereich-Option prüfen Kapitel 9.3, Seite 36 

Funktion der USV prüfen Kapitel 9.4, Seite 38 

3.2.2 Sunny String-Monitor SSM8-21 / SSM16-21 / SSM24-11 


Tätigkeit 

Siehe 

Aufstellort und Montage prüfen Kapitel 10.1.4, Seite 42 

Gehäuse von außen prüfen Kapitel 10.1.5, Seite 42 


Tätigkeit 

Siehe 

Gehäuseinnenraum prüfen Kapitel 10.1.6, Seite 42 

Bodenplatte prüfen Kapitel 10.1.7, Seite 42 

Abdeckungen und Aufkleber prüfen Kapitel 10.1.8, Seite 43 

Sicherungshalter prüfen Kapitel 10.1.9, Seite 44 

Schraub-, Klemm- und Steckverbindungen prüfen Kapitel 10.1.10, Seite 44 

Überspannungsableiter prüfen Kapitel 10.1.11, Seite 45 

Unterspannungsauslöser prüfen Kapitel 10.1.13, Seite 45 

Erdanschluss prüfen Kapitel 10.1.14, Seite 46 


3 Wartungs- und Instandsetzungsplan SMA Solar Technology AG 

Wartungstätigkeiten bei anliegender Versorgungsspannung 

Tätigkeit 

Siehe 

Versorgungsspannung prüfen Kapitel 10.1.12, Seite 45 

LEDs der Messplatine prüfen Kapitel 10.1.15, Seite 46 

3.2.3 Sunny Main Box Cabinet 


Tätigkeit 

Siehe 

Aufstellort und Montage prüfen Kapitel 10.2.4, Seite 48 

Gehäuse von außen prüfen Kapitel 10.2.5, Seite 48 


Tätigkeit 

Siehe 

Gehäuseinnenraum prüfen Kapitel 10.2.6, Seite 48 

Bodenplatte prüfen Kapitel 10.2.7, Seite 48 

Abdeckungen und Aufkleber prüfen Kapitel 10.2.8, Seite 49 

Sicherungen und Sicherungshalter prüfen Kapitel 10.2.9, Seite 50 

Schraub- und Klemmverbindungen prüfen Kapitel 10.2.10, Seite 50 

3.3 Instandsetzungsplan für Sunny Central CP XT 

3.3.1 Bedarfsabhängige Instandsetzung 

Tätigkeit 

Intervall 

Schlüsselschalter tauschen 

Bei starken Abnutzungserscheinungen 

Überspannungsableiter tauschen Wenn ausgelöst (siehe Kapitel 10.1.11 

„Überspannungsableiter prüfen“, Seite 45) 

GFDI / ABB Hochleistungssicherungsautomat tauschen Nach 100 Auslösungen durch Kurzschluss oder nach 

7.000 Schaltzyklen* 

Kontaktieren Sie die SMA Service Line. 

Remote Switch Unit des GFDI tauschen 

Aufkleber am Gehäuse tauschen 

* Die Auslösungen und Schaltzyklen werden in Momentanwerten erfasst (siehe Kapitel 5.1 „Zähler für Tauschintervalle auslesen“, Seite 17). 

3.3.2 6-Jahre-Instandsetzung 

Nach 7.000 Schaltzyklen* 


Wenn unlesbar, defekt oder nicht vorhanden (siehe 

Kapitel 10.1.8 „Abdeckungen und Aufkleber 

prüfen“, Seite 43) 

Tätigkeit 

GFDI-Hilfssignalkontakt tauschen 

Anmerkung 





3.3.3 10-Jahre-Instandsetzung für Sunny Central CP XT 

Tätigkeit 

24-V-Netzteile tauschen 

Schlüsselschalter, Frontelement, Aufkleber im Außenbereich 

tauschen 

Anmerkung 


Bei der Option „Höhenaufstellung“ 

3.3.4 13-Jahre-Instandsetzung für Sunny Central CP XT 

Tauschintervalle bei Option „Q at Night“ 

Bei Option „Q at Night“ halbieren sich die Tauschintervalle. 

Tätigkeit 

Innenraumlüfter im Wechselrichter-Schrank tauschen 

Lüfter der Wechselrichter-Brücke tauschen 

Anmerkung 




4 Sunny Central CP XT SMA Solar Technology AG 

4 Sunny Central CP XT 

4.1 Aufbau des Wechselrichters 

Abbildung 1: 

Position 

A 

B 

C 

Aufbau des Wechselrichters 

Bezeichnung 

Wechselrichter-Schrank 

Anschluss-Schrank 

Lüftungsgitter 

4.2 Typenschild 

Sie können den Wechselrichter anhand des Typenschilds identifizieren. Das Typenschild befindet sich oben rechts auf 

der Innenseite des Anschluss-Schranks. 

Seriennummer ablesen 

Sie können die Seriennummer ablesen, ohne den Wechselrichter zu öffnen. Die Seriennummer befindet sich oben 

links am Dach des Wechselrichters. Sie können die Seriennummer auch am Display ablesen. 

Firmware-Version ablesen 

Die Versionsnummer der Firmware von Wechselrichter und Display können Sie über die Benutzeroberfläche oder 

am Display ablesen. 



5 Wartung bei anliegender DC-Spannung 


5.1 Zähler für Tauschintervalle auslesen 

1. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Betriebsanleitung des Sunny Central). 

2. Daten > Geräte wählen. 

3. wählen. 

☑ Liste mit allen vorhandenen Gerätetypen öffnet sich. 

4. Gerätetyp Sunny Central wählen. 

☑ Liste mit allen vorhandenen Geräten dieses Types öffnet sich. 

5. Gewünschtes Gerät aus der Liste wählen. 

6. Registerkarte Momentanwerte wählen. 

7. Folgende Zähler prüfen und mit den Tauschintervallen vergleichen (siehe Kapitel 3, Seite 12): 

– Anzahl der Auslösungen des GFDI im Momentanwert CntGfdiTripSw; wenn der Tausch des GFDI notwendig 

ist, erscheint auf dem Display die Fehlermeldung 7714 

– Anzahl der Schaltzyklen der Remote Switch Unit des GFDI im Momentanwert CntGfdiSw 

Wenn der entsprechende Momentanwert gleich oder größer dem Tauschintervall der Komponente ist, die 

Komponente tauschen. Dazu die SMA Service Line kontaktieren. 

5.2 Fehlermeldungen und Warnungen auslesen 

Für den Anschluss eines Computers die Serviceschnittstelle an der Außenseite des Anschluss-Schranks verwenden. 

Vorgehen: 

• Wenn ein Fehler auftritt, Fehler über Display oder Benutzeroberfläche des Wechselrichters auslesen und beseitigen 

(siehe Betriebsanleitung des Sunny Central). 

5.3 DC-Lasttrennschalter prüfen 

 




• Nach dem Ausschalten des Sunny Central mindestens 15 Minuten warten, bis die Kondensatoren des 

Sunny Central vollständig entladen sind. 

• Bei Arbeiten in berührungsgefährlicher Umgebung geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. 

• Arbeiten nur wie in diesem Dokument beschrieben durchführen. Alle Sicherheitshinweise beachten. Alle 

Sicherheitshinweise dieses Dokuments und der Installationsanleitung des Wechselrichters beachten. 

• Keine spannungsführenden Bauteile des Wechselrichters oder des Mittelspannungsnetzes berühren. Alle 

anwendbaren Sicherheitsbestimmungen für den Umgang mit dem Mittelspannungsnetz einhalten. 


5 Wartung bei anliegender DC-Spannung SMA Solar Technology AG 

Abbildung 2: 

Position 

A 

B 

C 

D 

Anzeigen und Schalter des DC-Lasttrennschalters 

Bezeichnung 

Anzeige Federzustand 

Positionsanzeige 

Einschalttaste 

Ausschalttaste 

Voraussetzungen: 

☐ Versorgungsspannung ist vorhanden. 

☐ DC-Spannung liegt an. 

Vorgehen: 

1. Den Wechselrichter auf Stop schalten. 

2. Türen des Anschluss-Schranks öffnen. 

3. Prüfen, ob der DC-Lasttrennschalter ausgeschaltet ist und die Position Aus anzeigt. 

Wenn der DC-Lasttrennschalter nicht ausgeschaltet ist und die Position Aus nicht anzeigt, SMA Service Line 

kontaktieren. 

4. Türen des Anschluss-Schranks schließen. 

5. Den Wechselrichter auf Start schalten. 


7. Prüfen, ob der DC-Lasttrennschalter einschaltet und die Position Ein anzeigt. 

Wenn der DC-Lasttrennschalter nicht einschaltet und die Position Ein nicht anzeigt, SMA Service Line kontaktieren. 




8. Den Wechselrichter auf Stop schalten. 

9. Schaltvorgang 3 mal testen. 

10. Türen des Anschluss-Schranks schließen. 

5.4 AC-Leistungsschalter prüfen 

Optional ist der Sunny Central mit einem AC-Leistungsschalter ausgerüstet. Wenn ein Leistungsschalter der Firma ABB 

verbaut ist, muss der Leistungsschalter geprüft werden. Wenn ein Leistungsschalter der Firma LS Industrial Systems verbaut 

ist, ist die Prüfung des Leistungsschalters nicht notwendig. 

Abbildung 3: 

Position 

A 

B 

C 

Schalterstellung des AC-Leistungsschalters von ABB 

Bezeichnung 

Schalterstellung Ein 

Schalterstellung Ausgelöst 

Schalterstellung Aus 

Zusätzlich benötigtes Wartungsmaterial (nicht im Lieferumfang vorhanden): 

☐ Vom Hersteller des AC-Leistungsschalters zugelassenes Prüfgerät, z. B. TT1 von ABB. 

Vorgehen: 

• Mit Prüfgerät prüfen, ob der AC-Leistungsschalter betriebsbereit ist (Vorgehen zum Prüfen siehe Dokumentation des 

Prüfgeräts). 

• Wenn der AC-Leistungsschalter nicht betriebsbereit ist, SMA Service Line kontaktieren. 


6 Wechselrichter freischalten SMA Solar Technology AG 

6 Wechselrichter freischalten 

 




• Bei Arbeiten in berührungsgefährlicher Umgebung persönliche Schutzausrüstung tragen. 

• Keine spannungsführenden Bauteile berühren. 

• Handlungsanweisungen genau befolgen. 

• Warnhinweise am Produkt und in der Dokumentation beachten. 

• Alle Sicherheitshinweise des Modulherstellers einhalten. 

• Vor allen Arbeiten folgende Komponenten immer freischalten, wenn anliegende Spannung nicht zwingend 

erforderlich ist: 

– Netzspannung für die Netzeinspeisung 

–Eigenversorgung 

– DC-Spannung vom PV-Generator 

– Zusätzliche Fremdspannungen, z. B. Steuersignale eines Leitstands 

• Alle freigeschalteten Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern. 

• Nach dem Ausschalten des Sunny Central mindestens 15 Minuten warten, bis die Kondensatoren des 

Sunny Central vollständig entladen sind. 

• Vor allen Arbeiten am Sunny Central Spannungsfreiheit an allen Komponenten feststellen. 

• Erden und kurzschließen. 

• Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. 

Lebensgefährlicher Stromschlag durch Erdungsfehler 

Bei einem Erdungsfehler können vermeintlich geerdete Anlagenteile unter Spannung stehen. Das Berühren fehlerhaft 

geerdeter Bauteile führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag. 

• Vor dem Berühren Spannungsfreiheit feststellen. 


Lebensgefährlicher Stromschlag beim Betreten des PV-Feldes 

Die Isolationsüberwachung mit GFDI, Remote GFDI oder Soft Grounding bieten bei aktiviertem GFDI keinen 

Personenschutz. PV-Module, die mit GFDI geerdet sind, führen Spannung gegen Erde ab. Beim Betreten des PV-Feldes 

kann es zu lebensgefährlichen Stromschlägen kommen. 

• Vor Betreten des PV-Feldes PV-Module in den isolierten Betrieb schalten. 

• Sicherstellen, dass der Isolationswiderstand des PV-Feldes größer als 1 k Ω ist. 

Vor allen Wartungsarbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei 

schalten. 

Schaltberechtigte Person des Mittelspannungstransformators 

Nur eine schaltberechtigte Person darf die AC-Spannung des Mittelspannungstransformators zu- und freischalten. 

Vorgehen: 

1. Den Schlüsselschalter des Wechselrichters auf Stop schalten. 

2. 15 Minuten warten. Dadurch können sich die Kondensatoren entladen. 

3. AC-Spannung des Mittelspannungstransformators extern freischalten. 



6 Wechselrichter freischalten 

4. DC-Spannung im Hauptverteiler (z. B. Sunny Main Box) oder Unterverteiler (z. B. Sunny String-Monitor) freischalten. 


6. AC-Leistungsschalter im Wechselrichter ausschalten. 

7. Externe Spannungsversorgung extern freischalten. 

8. Zusätzliche Fremdspannungen freischalten. 

9. Den Leitungsschutzschalter der externen Versorgungsspannung 

ausschalten. 

10. Den Motorschutzschalter der Netzüberwachung ausschalten. 

11. Prüf- und Trennklemmen öffnen. 

12. Spannungsfreiheit allpolig feststellen. 

13. Den Wechselrichter erden und kurzschließen. 

14. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. 


7 Wartung im spannungsfreien Zustand SMA Solar Technology AG 

7 Wartung im spannungsfreien Zustand 

7.1 Blenden demontieren 

 

Sachschäden durch Abreißen der PE‐Kabel 

Die Blenden sind über PE‐Kabel mit dem Sunny Central verbunden. Bei der unsachgemäßen Demontage der Blenden 

können die PE-Kabel abgerissen werden. 

• Bei der Demontage der Blenden sicherstellen, dass die PE‐Kabel nicht beschädigt werden. 

Vorgehen: 

1. 

Lebensgefahr durch Stromschlag oder Lichtbogen bei Berühren von spannungsführenden Bauteilen 

• Wechselrichter freischalten und mindestens 15 Minuten warten, bis die Kondensatoren vollständig entladen 

sind (siehe Kapitel 6). 

2. Schrauben der vorderen Blenden mit Torx-Schraubendreher entfernen. 

3. Die Erdungsbänder der Blenden lösen. 

4. Blenden entfernen. 

5. Schutzabdeckungen im Anschlussbereich entfernen. 

6. Spannungsfreiheit allpolig feststellen: 

• An den DC-Anschlusslaschen/DC-Sammelschienen/DC-Anschlussklemmen 

• An den AC-Anschlusslaschen 

7.2 Lüftung reinigen 

7.2.1 Luftleitblech reinigen 

1. 




2. Blenden demontieren (siehe Kapitel 7.1). 




3. Luftleitblech aus dem Wechselrichter-Schrank ziehen. Dabei unter 

das Luftleitblech fassen und während des Ziehens in der Mitte nach 

oben drücken. 

4. Luftleitblech mit Pinsel reinigen oder absaugen. 

5. Luftleitblech in den Wechselrichter-Schrank schieben. Dabei muss 

das Lüftungsgitter im Luftleitblech zur Rückwand zeigen. 

☑ Das Lüftungsgitter schließt bündig mit dem Sunny Central ab. 

✖ Das Luftleitblech bleibt beim Einschieben hängen? 

• Unter das Luftleitblech fassen und während des Schiebens in 

der Mitte nach oben drücken. 

7.2.2 Lüftungskanal und Lüftungsgitter reinigen 

1. 




2. Schrauben des rechten Lüftungsgitters lösen. 



3. Untere Seite des rechten Lüftungsgitters nach vorn ziehen. 

Dadurch entfernen Sie das Lüftungsgitter. 

4. Schrauben des linken Lüftungsgitters lösen. 

5. Untere Seite des linken Lüftungsgitters nach vorn ziehen. Dadurch 

entfernen Sie das Lüftungsgitter. 

6. Lüftungskanal von außen aussaugen oder mit einem Pinsel reinigen. 

7. Die Lüftungsgitter mit einem Pinsel reinigen und absaugen. 

8. Die Lüftungsgitter auf sichtbare Beschädigungen prüfen. 

☑ Die Lüftungsgitter sind nicht beschädigt. 

✖ Die Lüftungsgitter sind beschädigt? 

• Beschädigte Lüftungsgitter ersetzen. 

9. Rechtes Lüftungsgitter einsetzen. 




10. Rechtes Lüftungsgitter festschrauben (Drehmoment: 20 Nm). 

11. Linkes Lüftungsgitter einsetzen. 

12. Linkes Lüftungsgitter festschrauben (Drehmoment: 20 Nm). 

7.3 Schaltschrankinnenraum warten 

7.3.1 Schaltschrankinnenraum prüfen 

1. 




2. Türen des Wechselrichters öffnen. 

3. Prüfen, ob der Schaltschrank dicht und der Innenraum nicht beschädigt ist. 

Wenn Beschädigungen erkannt wurden, Beschädigungen umgehend beseitigen. 

4. Schmutz und Staub aus dem Schaltschrankinnenraum und von allen Baugruppen (z. B. DC-Lasttrennschalter und 

AC-Leistungsschalter) entfernen. 

5. Wenn Feuchtigkeit vorhanden ist, Feuchtigkeit beseitigen. 



7.3.2 Sicherungen/Trennmesser prüfen 

1. 





3. Prüfen, ob Sicherungen/Trennmesser und Spannfedern verfärbt oder verändert sind. 

Wenn Sicherungen/Trennmesser und Spannfedern verfärbt oder verändert sind, diese austauschen. 

4. Prüfen, ob Isolierung und Klemmen verfärbt oder verändert sind. 

Wenn Isolierung und Klemmen verfärbt oder verändert sind, SMA Service Line kontaktieren. 

7.3.3 Schraubverbindungen prüfen 

 

Beschädigung der Schraubverbindungen durch zu festes Anziehen 

• Nur lose Schraubverbindungen mit vorgegebenem Drehmoment anziehen. Die Drehmomentangaben sind im 

Schaltplan des Wechselrichters angegeben. Bei fehlenden Angaben SMA Service Line kontaktieren. 

Vorgehen: 

1. 





3. Prüfen, ob Schraubverbindungen an allen Baugruppen (z. B. DC-Lasttrennschalter und AC-Leistungsschalter) festen 

Sitz haben. 

Wenn Schraubverbindungen lose sind, diese Schraubverbindungen mit Drehmomentschlüssel anziehen. 

4. Prüfen, ob alle Schraubverbindungen der Leistungsverkabelung festen Sitz haben. 

Wenn Schraubverbindungen lose sind, die Schraubverbindungen mit Drehmomentschlüssel anziehen. 

5. Prüfen, ob Isolierung und Verbindungen verfärbt oder verändert sind. 

Wenn Isolierung und Verbindungen verfärbt oder verändert sind, SMA Service Line kontaktieren. 

6. Prüfen, ob Schraubverbindungen beschädigt oder Kontaktelemente korrodiert sind. 

Wenn Schraubverbindungen beschädigt oder Kontaktelemente korrodiert sind, diese tauschen. 




7.3.4 Überspannungsableiter prüfen 

Abbildung 4: 

Position 

A 

Position des DEHNventils 

Bezeichnung 

Bereitschaftsanzeige 

Zusätzlich benötigtes Wartungsmaterial (nicht im Lieferumfang enthalten): 

☐ Vom Hersteller des Überspannungsableiters zugelassenes Prüfgerät für Überspannungsableiter, z. B. das PM20 von 

DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. 

Vorgehen: 

1. 





3. Prüfen, ob Betriebsbereitschaftsanzeige rot ist. 

Wenn Betriebsbereitschafts-Anzeige rot ist, Überspannungsableiter tauschen. 

4. Mit Prüfgerät prüfen, ob der Überspannungsableiter betriebsbereit ist (Vorgehen zum Prüfen siehe 

Bedienungsanleitung des Prüfgeräts). 

Wenn ein Überspannungsableiter defekt ist, diesen ersetzen. 



7.3.5 Heizungen der Tieftemperaturbereich-Option reinigen 

Abbildung 5: 

Position 

A 

B 

Positionen der Heizungen und der Heizungsregelung 

Bezeichnung 

Heizung der Tieftemperaturbereich-Option 

Heizungsregelung 

Vorgehen: 

1. 





3. Schutzabdeckungen der Heizungen demontieren. 

4. Schmutz und Staub von den Heizungen entfernen. 

5. Feuchtigkeit beseitigen. 

6. Schutzabdeckungen der Heizungen montieren. 




7.3.6 Aufkleber prüfen 

Abbildung 6: 

Position der Aufkleber 

Position SMA Bestellnummer Bezeichnung 

A 86-029687 Gehörschutz benutzen 

B 86-0043464 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung* 

C 86-05200 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung 

D 86-79615 Warnung vor einer Gefahrenstelle 

E 86-00480020 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung* 

F 86-0043474 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung* 




G 86-10867150 Gefährliche Berührungsspannung auch bei freigeschaltetem Gerät 

86-0032311 5 Sicherheitsregeln 

86-003311 Gefährliche Berührungsspannung - Bauteile freischalten 

H 86-10867023 Stromschlaggefahr durch aktive Stromquelle 

I 86-108670106 Verbrennungsgefahr durch heiße Sicherungen unterhalb der Abdeckung 

K 86-004355 Stromschlaggefahr durch aktive Stromquelle 

L 86-0032311 5 Sicherheitsregeln 

M 86-108670107 Der Minus des PV-Generators ist im Wechselrichter geerdet. 

86-108670108 Der Plus des PV-Generators ist im Wechselrichter geerdet. 

N 86-10867024 Ungewollte Auslösung durch veränderte Einstellungen 

O 86-0032310 Anlage mit Ableitern geschützt 

P 86-10867035 Fehlanschluss führt zur Zerstörung des Geräts 

Q 86-108670104 Stromschlaggefahr durch aktive Stromquelle 

R 86-0099 Position der Erdung 

S 86-108670105 Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile unterhalb der Abdeckung 

T 86-10867150 Gefährliche Berührungsspannung auch bei freigeschaltetem Gerät 

* Aufkleber ist nur vorhanden, wenn Wechselrichter in die USA geliefert wird. 

Vorgehen: 

1. 





3. Prüfen, ob Warnhinweise und Aufkleber fehlen oder beschädigt sind. 

Wenn Warnhinweise und Aufkleber fehlen oder unlesbar sind, diese ersetzen. Bei Bedarf können Sie Aufkleber von 

SMA Solar Technology AG oder Ihrem Fachhändler unter der oben angegebenen SMA Bestellnummer beziehen. 




7.4 Schaltschrank von außen prüfen 

7.4.1 Dichtungen an Türen prüfen 

Dichtungen befinden sich an den Türen des Wechselrichters. 

Abbildung 7: 

Position 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

Schnittzeichnung der Draufsicht der Dichtungen (Beispiel) 

Bezeichnung 

Dichtung 

Seitenwand 

Andruckkantenbereich 

Scharnier 

Tür 

Rahmenkonstruktion 

Benötigtes Wartungsmaterial (nicht im Lieferumfang enthalten): 

☐ Ein geeignetes, wasserfreies und wärmebeständiges Schmiermittel 

☐ Talkum, Vaseline oder Wachs 

Vorgehen: 

1. 





3. Prüfen, ob Dichtungen im Andruckkantenbereich Beschädigungen aufweisen. Tipp: Der Andruckkantenbereich ist 

bei geschlossener Tür nicht erkennbar. 

Wenn Dichtungen beschädigt sind, SMA Service Line kontaktieren. 

4. Dichtungen mit Talkum, Vaseline oder Wachs pflegen. Damit vermeiden Sie Schäden durch Anfrieren. 

5. Wenn die Seitenwände demontiert wurden, prüfen, ob Dichtungen der Seitenwände im Andruckkantenbereich 

Beschädigungen aufweisen. 

Wenn Dichtungen beschädigt sind, SMA Service Line kontaktieren. 



7.4.2 Verriegelungen, Türfeststeller und Scharniere prüfen 

Benötigtes Wartungsmaterial (nicht im Lieferumfang vorhanden): 

☐ Ein geeignetes, wasserfreies und wärmebeständiges Schmiermittel, z. B. WD40 

☐ Nicht fettendes Gefrierschutzmittel, z. B. PS88 

Vorgehen: 

1. 




2. Prüfen, ob Verriegelung leichtgängig ist. Dabei die Türen mehrmalig öffnen und schließen. 

Wenn die Verriegelung schwergängig ist, alle beweglichen Verschlussteile mit Schmiermittel behandeln. 

3. Prüfen, ob Feststellen der Tür möglich ist. 

Wenn das Feststellen der Türen nicht möglich ist, Türfeststeller mit Schmiermittel behandeln. 

4. Prüfen, ob Scharniere der Türen leichtgängig sind. 

Wenn Scharniere der Türen schwergängig sind, diese mit Schmiermittel behandeln. 

5. Alle beweglichen Verschlussteile und Bewegungspunkte mit Schmiermittel behandeln. 

6. Eventuell gelöste Schrauben mit entsprechendem Drehmoment anziehen. 

7. Wenn der Wechselrichter in Regionen aufgebaut ist, in denen Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes auftreten, 

Profilzylinder des Türschlosses und den Schlüsselschalter mit nicht fettendem Gefrierschutzmittel vor Vereisung 

schützen. 

7.4.3 Oberfläche des Schaltschranks prüfen 

1. 




2. Prüfen, ob Oberflächen beschädigt sind oder Korrosion aufweisen. 

Wenn Oberflächen beschädigt sind oder Korrosion aufweisen, Reparaturarbeiten unverzüglich, spätestens jedoch 

innerhalb von 3 Wochen durchführen. 

7.4.4 Korrosionsstellen bearbeiten 


☐ Zum Ausbessern kleinflächiger Schäden Lackstifte, Pinsel oder Lackspraydosen oder alternativ 2K-PUR Acryllack in 

der entsprechenden RAL-Farbe verwenden. Beachten Sie die Verarbeitungshinweise des Lackherstellers. 

☐ Zum Ausbessern großflächiger Schäden Ausbesserungslack oder alternativ 2K-PUR Acryllack in der entsprechenden 

RAL-Farbe verwenden. Beachten Sie die Verarbeitungshinweise des Lackherstellers. 

Position RAL-Farbe Farbgebung 

Dach RAL 7004 Signalgrau 

Sockel RAL 7004 Signalgrau 

Gehäuse RAL 9016 Verkehrsweiß 

☐ Schleifleinen 




☐ Entfetter 

Vorgehen: 

1. 





3. Schmutz entfernen. 

4. Bei kleinflächigen Schäden betroffene Stelle bearbeiten: 

• Oberfläche anschleifen. 

• Fläche mit Entfetter reinigen. 

• Fläche lackieren. 

5. Bei großflächigen Schäden gesamte Fläche bearbeiten: 

• Oberfläche anschleifen. 

• Fläche mit Entfetter reinigen. 

• Gesamte Fläche lackieren. 

7.5 Blenden montieren 

1. 




2. Schutzabdeckungen montieren. 

3. Die Erdungsbänder der Blenden des Anschluss-Schranks festschrauben (Drehmoment: 8 Nm). 

4. Sicherstellen, dass die Erdungsbänder fest sitzen. 

5. Blenden mit einem Torx-Schraubendreher am Sunny Central 

befestigen (Drehmoment: 2 Nm … 3 Nm). 


8 Versorgungsspannung zuschalten SMA Solar Technology AG 

8 Versorgungsspannung zuschalten 

Voraussetzung: 

☐ Der Wechselrichter muss freigeschaltet sein (siehe Kapitel 6, Seite 20). 

Vorgehen: 


2. Den Motorschutzschalter der Netzüberwachung einschalten. 

3. Zusätzliche Fremdspannungen zuschalten. 

4. Externe Versorgungsspannung extern zuschalten. 



9 Wartung nach Zuschalten der Versorgungsspannung 


9.1 Lüfter prüfen 


☐ Versorgungsspannung ist zugeschaltet (siehe Kapitel 8, Seite 34) 

Vorgehen: 

1. Sunny Central auf Stop schalten. 


3. Den Leitungsschutzschalter der externen Spannungsversorgung 

einschalten. 

☑ Die Lüfter laufen kurz an. 

✖ Die Lüfter starten nicht? 

• SMA Service Line kontaktieren. 

4. Türen des Wechselrichters schließen. 

9.2 Heizung und Hygrostat prüfen 

 

Verbrennungsgefahr durch heiße Heizungsteile 

Während der Funktionsprüfung wird die Heizung heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr, wenn Sie die Heizung ohne 

Schutzhandschuhe berühren. 

• Heizungen nicht mit bloßen Händen anfassen. 


• Funktion der Heizungen nur mit ausreichendem Sicherheitsabstand prüfen. 


9 Wartung nach Zuschalten der Versorgungsspannung SMA Solar Technology AG 

Abbildung 8: 

Position 

A 

B 

Position der Heizung und des Hygrostats 

Bezeichnung 

Hygrostat 

Heizung 


☐ Der Leitungsschutzschalter der externen Versorgungsspannung ist eingeschaltet. 

Vorgehen: 



3. Hygrostat auf den minimalen Wert stellen. Dazu das Einstellrad leicht herausziehen. Tipp: Das Hygrostat ist richtig 

eingestellt, wenn das Relais des Hygrostats hörbar klickt. 

4. Prüfen, ob die Heizungen nach einer Verzögerungszeit von 5 Minuten Wärme abstrahlen. 

Wenn die Heizungen keine Wärme abstrahlen, SMA Service Line kontaktieren. 

5. Hygrostat auf Ausgangswert zurück stellen. Dazu das Einstellrad wieder gegen das Hygrostat drücken. Der 

Ausgangswert des Hygrostats ist im Schaltplan vermerkt. Die Standardwerte sind auf dem Einstellrad und dem 

Hygrostat mit einer weißen Markierung gekennzeichnet. Wenn beide Markierungen fluchten, ist das Hygrostat auf 

den Standardwert eingestellt. 


9.3 Tieftemperaturbereich-Option prüfen 

 

Verbrennungsgefahr durch heiße Heizungsteile 

Während der Funktionsprüfung wird die Heizung heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr wenn Sie die Heizung ohne 

Schutzhandschuhe berühren. 

• Heizungen nicht mit bloßen Händen anfassen. 


• Funktion der Heizungen nur mit ausreichendem Sicherheitsabstand prüfen. 




Abbildung 9: 

Position 

A 

B 

Position der Heizung und der Steuerung der Tieftemperaturbereich-Option 

Bezeichnung 

Heizung der Tieftemperaturbereich-Option 

Anschluss-Stecker der Heizungsregelung 

Voraussetzungen: 

☐ Der Leitungsschutzschalter der externen Spannungsversorgung ist eingeschaltet. 

☐ Es liegen keine Störungen vor. 

Vorgehen: 



3. Schutzabdeckungen der Heizungen demontieren. 

4. Anschluss-Stecker der Heizungsregelung abziehen. 

☑ Ein Schütz schaltet hörbar den Wechselrichter ab. Nach ca. 

2 Minuten schaltet ein weiteres Schütz hörbar die 

Versorgungsspannung ab. 

✖ Es ist kein Schalten der Schütze hörbar? 


5. Prüfen, ob die Heizungen nach einer Verzögerungszeit von 5 Minuten Wärme abstrahlen. 

Wenn die Heizungen keine Wärme abstrahlen, SMA Service Line kontaktieren. 


9 Wartung nach Zuschalten der Versorgungsspannung SMA Solar Technology AG 

6. Den Anschluss-Stecker der Heizungsregelung aufstecken. 

☑ Ein Schütz schaltet hörbar Versorgungsspannung zu. Nach ca. 

2 Minuten schaltet ein weiteres Schütz hörbar den 

Wechselrichter zu. 

✖ Es ist kein Schalten der Schütze hörbar? 


7. Schutzabdeckungen der Heizungen montieren. 


9.4 Funktion der USV prüfen 

Abbildung 10: Position der USV im Wechselrichter 

Vorgehen: 

1. Spannung am Versorgungsspannungsausgang zwischen L1 und N messen. 

☑ Spannung beträgt annähernd 230 V. 

✖ Spannung weicht stark ab? 


2. Spannung am Versorgungsspannungsausgang der USV an -X400 Klemme 5 und -X402 Klemme 5 messen. 

☑ Spannung beträgt annähernd 24 V. 

✖ Spannung weicht stark ab? 





3. Den Leitungsschutzschalter der externen Versorgungsspannung 

ausschalten. 

4. Zeit stoppen, bis der SC-COM abschaltet. 

☑ Der SC-COM schaltet frühestens nach 15 Minuten ab. 

✖ Der SC-COM schaltet früher ab? 



10 Zubehör warten SMA Solar Technology AG 

10 Zubehör warten 

10.1 Sunny String‐Monitor SSM8-21/ SSM16-21 / SSM24-21 warten 

10.1.1 Wartungsintervall 

• Sunny String‐Monitor alle 24 Monate warten. 

10.1.2 Sunny String-Monitor freischalten 

 

Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren von spannungsführenden Bauteilen des 

Sunny String-Monitors 

An den spannungsführenden Teilen des Sunny String-Monitors liegen hohe Spannungen an. Das Berühren 

spannungsführender Bauteile hat den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge. 

• Die Sicherheitsregeln beachten: 

–Freischalten. 

– Gegen Wiedereinschalten sichern. 

– Spannungsfreiheit und Stromfreiheit feststellen. 

– Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. 

• Wartung nur im spannungsfrei geschalteten Zustand des Geräts durchführen. 

• DC-Steckverbinder nur im stromlosen Zustand ziehen. 

 

Verbrennungsgefahr durch Berühren heißer Bauteile 

Während des Betriebes können sich Bauteile stark aufheizen. Das Berühren heißer Bauteile kann Verbrennungen 

verursachen. 

• Bei Arbeiten am Gerät persönliche Schutzausrüstung tragen. 

• Keine heißen Bauteile berühren. 

• Vor dem Berühren von Bauteilen sicherstellen, dass die Bauteile ausreichend abgekühlt sind. 

Vorgehen: 

1. Wenn vorhanden, den DC-Lasttrennschalter ausschalten. Dadurch wird der Sunny String-Monitor stromfrei 

geschaltet. 

2. Wenn kein DC-Lasttrennschalter vorhanden ist, Sunny Central freischalten (siehe Kapitel 6, Seite 20). 

Wenn Sicherungen im Sunny Central vorhanden sind, Sicherungen im Sunny Central ziehen. 

oder 

Wenn keine Sicherungen im Sunny Central vorhanden sind, Sicherungen im DC-Hauptverteiler ziehen. 

3. 

Lebensgefahr durch Lichtbogenbildung beim Öffnen der Sicherungshalter 

• Die Sicherungshalter nur im stromlosen Zustand des Sunny String-Monitors öffnen. 

4. 

Lebensgefahr durch Lichtbogenbildung beim Lösen der DC‐Steckverbinder 

• Wenn vorhanden, alle DC‐Steckverbinder nur im stromlosen Zustand des Sunny String-Monitors trennen. 




10.1.3 Übersicht der Hauptkomponenten 

Abbildung 11: Hauptkomponenten des Sunny String-Monitors SSMxx-21 (Beispiel) 

Position 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

I 

Bezeichnung 

Sicherungshalter 

Steckverbinder für Meldekontakt* oder Fernauslösung* 

Überspannungsableiter 

Druckausgleichverschraubung 

DC-Steckverbinder SUNCLIX* 

Anschlussklemmen* oder Sammelschiene* 

Steckverbinder für Datenkabel 

Kondensatablauf 

Kabelverschraubungen für die String-Kabel* 



Position 

K 

Bezeichnung 

Kabelverschraubungen für DC-Hauptanschluss, Kommunikation, Erdung, Meldekontakt* oder 

Fernauslösung* 

*optional 

10.1.4 Aufstellort und Montage prüfen 

• Brennbare Materialien entfernen. 

• Sicherstellen, dass der Sunny String-Monitor fest sitzt. 

• Sicherstellen, dass der Sunny String-Monitor keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. 

• Sicherstellen, dass der Aufstellort jederzeit zugänglich ist. 

10.1.5 Gehäuse prüfen 

• Prüfen, ob das Gehäuse beschädigt ist. 

Wenn das Gehäuse stark beschädigt ist oder offene Risse aufweist, das Gehäuse tauschen. 

• Sicherstellen, dass die im Gehäuse vorhandenen Druckausgleichsverschraubungen unversehrt und sauber sind. 

• Sicherstellen, dass das Schloss funktioniert und unversehrt ist. 

10.1.6 Gehäuseinnenraum prüfen 

1. 

Lebensgefahr durch Stromschlag oder Lichtbogen beim Berühren von spannungsführenden Bauteilen 

• Sunny String‐Monitor freischalten (siehe Kapitel 10.1.2). 

2. Dichtheit des Sunny String-Monitor sicherstellen. 

3. Sicherstellen, dass die Entwässerungsstopfen unversehrt und sauber sind. 

4. Sicherstellen, dass der Gehäuseinnenraum frei von Kondenswasser ist. 

10.1.7 Bodenplatte prüfen 

1. 



2. Sicherstellen, dass alle Kabelverschraubungen dicht sind und fest sitzen. 

3. Sicherstellen, dass die DC-Steckverbinder unversehrt sind und fest sitzen. 




10.1.8 Abdeckungen und Aufkleber prüfen 

Abbildung 12: Position der Aufkleber in und auf dem Sunny String-Monitor SSMxx-21(Beispiel) 

Position SMA-Bestellnummer Bezeichnung 

A 86-0043673* Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile unterhalb der Abdeckung 

B 86-051488 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung 

C 86-00340126 Schalter nicht unter ‒25 °C betätigen 

D 86-0514 Minus-Pol (L − ) 

E 86-00340127 Sicherungen nicht unter ‒25 °C ziehen oder einsetzen 

F 86-0043673* 3 Aufkleber mit Warnhinweisen zu Sicherungen und Sicherungshaltern 

G 86-0043673* Der Minus des PV-Generators ist im Wechselrichter geerdet 



Position SMA-Bestellnummer Bezeichnung 

H 86-0043673* 2 Aufkleber: 

Stromschlaggefahr durch aktive Stromquelle 

und 

Anlagenschäden durch falsch dimensionierte Sicherungen. Maximaler 

Ausgangsstrom: 200 A 

oder 


und 

Anlagenschäden durch falsch dimensionierte Sicherungen. Maximaler 

Ausgangsstrom: 280 A 

I 86-0043673* Der Plus des PV-Generators ist im Wechselrichter geerdet. 

K 86-0512 Plus-Pol (L+) 

* Materialnummer des Aufkleberbogens mit allen Warnaufklebern für alle Produktvarianten 

Vorgehen: 

1. 



2. Prüfen, ob Warnaufkleber am und im Gerät beschädigt sind oder fehlen. 

Wenn Warnaufkleber beschädigt sind oder fehlen, diese ersetzen. Dabei einen für die Produktvariante korrekten 

Warnaufkleber auswählen. 

3. Prüfen, ob die Befestigung der Abdeckungen unversehrt ist und einen festen Sitz hat. 

Wenn die Befestigung der Abdeckung beschädigt oder lose ist, diese ersetzen. 

10.1.9 Sicherungshalter prüfen 

1. 

Lebensgefahr durch Lichtbogenbildung beim Öffnen der Sicherungshalter 

• Die Sicherungshalter nur im stromlosen Zustand des Sunny String-Monitors öffnen. 

2. Prüfen, ob die Sicherungshalter verfärbt oder verändert sind. 

Wenn die Sicherungshalter verfärbt oder verändert sind, SMA Service Line kontaktieren. 

3. Sicherstellen, dass sich jeder Sicherungshalter ordnungsgemäß öffnen und schließen lässt. 

10.1.10 Schraub-, Klemm- und Steckverbindungen prüfen 

1. 



2. Sicherstellen, dass die Schraubverbindungen der Leistungsverkabelung fest sitzen. 

3. Prüfen, ob Schraub- und Klemmverbindungen an der Isolierung und den Klemmen verfärbt oder verändert sind. 

Wenn Schraub- und Klemmverbindungen verfärbt oder verändert sind, diese austauschen. 

4. Sicherstellen, dass alle Steckverbinder unversehrt sind und fest sitzen. 




10.1.11 Überspannungsableiter prüfen 

1. 



2. Prüfen, ob Betriebsbereitschaftsanzeige des Überspannungsableiters rot ist. 

Wenn Betriebsbereitschafts-Anzeige rot ist, das Schutz-Modul tauschen. 

10.1.12 Versorgungsspannung prüfen 


☐ Spannungsmessgerät 


☐ Der Leitungsschutzschalter der Versorgungsspannung des Sunny Central ist eingeschaltet. 

Vorgehen: 

1. 



2. Versorgungsspannung am Steckverbinder auf der untersten String-Monitor Unit messen. 

☑ Versorgungsspannung beträgt mindestens 30 V. 

✖ Versorgungsspannung ist kleiner als 30 V? 

• Klemmverbindungen prüfen. Bei Bedarf Kabel befestigen. 

10.1.13 Unterspannungsauslöser prüfen (optional) 

1. 



2. Den Sunny String-Monitor öffnen. 

3. Spannung am Unterspannungsauslöser abschalten. 

4. Prüfen, ob der DC-Lasttrennschalter in die Ausgelöst-Schalterstellung geschaltet hat. 

Wenn der DC-Lasttrennschalter nicht in die Ausgelöst-Schalterstellung schaltet, SMA Service Line kontaktieren. 

5. Spannung am Unterspannungsauslöser wieder einschalten. Zum Einschalten des DC-Lasttrennschalters 200 A und 

280 A muss die angelegte Spannung größer als 85 % der Nennspannung U N sein. 

6. Den DC-Lasttrennschalter in die Aus-Schalterstellung schalten. 

7. Den DC-Lasttrennschalter wieder auf Ein-Schalterstellung schalten. 

8. Den Sunny String-Monitor schließen. 



10.1.14 Erdanschluss prüfen 

1. 



2. Sicherstellen, dass Erdanschluss und Übergangswiderstand zum Erdpotenzial korrekt sind. 

10.1.15 LEDs der String-Monitor Unit prüfen 

Abbildung 13: LED Error auf der String-Monitor Unit 

Position 

A 

Bezeichnung 

LED Error 

Vorgehen: 

1. 



2. Wenn die rote LED Error auf der String-Monitor Unit leuchtet, SMA Service Line kontaktieren. 




10.2 Sunny Main Box Cabinet warten 

10.2.1 Wartungsintervall 

• Sunny Main Box Cabinet alle 24 Monate warten. 

10.2.2 Sunny Main Box Cabinet freischalten 

 

Lebensgefahr durch Stromschlag bei Berühren von spannungsführenden Bauteilen des 

Sunny Main Box Cabinet 

An den spannungsführenden Teilen des Sunny Main Box Cabinet liegen hohe Spannungen an. Das Berühren 

spannungsführender Bauteile hat den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge. 







Vorgehen: 

1. Wenn DC-Leistungsschalter in den DC-Unterverteilern, z. B. Sunny String-Monitor, vorhanden sind, alle 

DC-Leistungsschalter der am Sunny Central angeschlossenen DC-Unterverteilern ausschalten (siehe 

Installationsanleitung des DC-Unterverteilers). 

2. Wenn kein DC-Leistungsschalter in den DC-Unterverteiler, z. B. Sunny String-Monitor, vorhanden sind, alle 

Sicherungen in den am Sunny Central angeschlossenen DC-Unterverteilern ziehen (siehe Installationsanleitung des 

DC-Unterverteilers). 

3. Wenn Sicherungen im Sunny Central vorhanden sind, Sicherungen im Sunny Central ziehen (siehe 

Installationsanleitung des Sunny Central). 

10.2.3 Übersicht der Hauptkomponenten 

Abbildung 14: Hauptkomponenten im Innenraum des Sunny Main Box Cabinet 



Position 

A 

B 

C 

D 

Bezeichnung 

DC-Sammelschiene +Pol oder ‒Pol, je nach PV-Anlage 

DC-Sicherungen oder Trennmesser 

DC-Eingänge +Pol oder ‒Pol, je nach PV-Anlage 

Anschluss der Erdung 

10.2.4 Aufstellort und Montage prüfen 

• Sicherstellen, dass der Aufstellort zugänglich ist. 

• Sicherstellen, dass Sunny Main Box Cabinet fest sitzen. 

• Brennbare Materialien entfernen. 

• Sicherstellen, dass die Sunny Main Box Cabinet vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. 

10.2.5 Gehäuse prüfen 

• Prüfen, ob das Gehäuse beschädigt ist. 

Wenn das Gehäuse beschädigt ist, SMA Service Line kontaktieren. 

• Dichtheit des Gehäuses sicherstellen. 

10.2.6 Gehäuseinnenraum prüfen 

 

Lebensgefahr durch Stromschlag bei Berühren von spannungsführenden Bauteilen der 

Sunny Main Box Cabinet 

Das Berühren spannungsführender Bauteile hat den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge. 







Vorgehen: 

• Prüfen, ob der Gehäuseinnenraum beschädigt ist. 

Wenn der Gehäuseinnenraum beschädigt ist, SMA Service Line kontaktieren. 

• Verschmutzung an den Kabeldurchführungen der Anschlusskabel beseitigen. Beschädigte oder undichte 

Kabeldurchführungen der Anschlusskabel ersetzen. 

• Sicherstellen, dass Gehäuseinnenraum frei von Kondenswasser ist. 

• Sicherstellen, dass Türmechanismus fest sitzt und dicht ist. 

10.2.7 Bodenplatte prüfen 

• Sicherstellen, dass der Schaum im Bereich der Bodenplatte intakt ist. 




10.2.8 Abdeckungen und Aufkleber prüfen 

Abbildung 15: Position der Aufkleber auf dem Sunny Main Box Cabinet 


A 86-0520 Aktive Stromquelle 

B 86-108670103 

86-108670109 


Gefahr eines Lichtbogens 

C 86-051489 Gefährliche Spannung 

D 86-05081 Protective Earth 

E 86-108670105 

86-108670109 

Verbrennungsgefahr 

Gefahr eines Lichtbogens 

F 86-0512 L+ 

G 86-0514 L‒ 

Vorgehen: 

• Prüfen, ob Befestigungen der Schutzabdeckungen unbeschädigt sind und festen Sitz haben. 

Wenn Befestigungen beschädigt oder lose sind, diese ersetzen. 

• Prüfen, ob Warnaufkleber am und im Gerät beschädigt sind oder fehlen. 

Wenn Warnhinaufkleber beschädigt sind oder fehlen, diese ersetzen. 



10.2.9 Sicherungen und Sicherungshalter prüfen 

• Prüfen, ob DC-Sicherungen und Spannfedern der Sicherungshalter festen Sitz haben. 

Wenn DC-Sicherungen oder Sicherungshalter lose sind, diese ersetzen. 

10.2.10 Schraubverbindungen und Klemmverbindungen prüfen 

• Sicherstellen, dass alle Schraub- und Klemmverbindungen festen Sitz haben. 

• Sicherstellen, dass die Zugentlastung der gesamten Verkabelung intakt ist. 



11 Kontakt 

11 Kontakt 

Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wir benötigen die folgenden 

Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: 

• Gerätetyp 

• Seriennummer 

• Fertigungsversion 

• Aufstelladresse mit GPS-Koordinaten 

• Anlagenname 

• Bilder der defekten Komponenten 

• Typ und Anzahl der angeschlossenen PV-Module 

Australia 

Belgien/ 

Belgique/ 

België 

Brasil 

Česko 

Chile 

Danmark 

Deutschland 

España 

France 

India 

SMA Australia Pty Ltd. 

Sydney 

SMA Benelux BVBA/SPRL 

Mechelen 

Vide España (Espanha) 

SMA Central & Eastern Europe s.r.o. 

Praha 

Ver España 

Se Deutschland (Tyskland) 


Niestetal 

SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. 

Barcelona 

SMA France S.A.S. 

Lyon 

SMA Solar India Pvt. Ltd. 

Mumbai 

Toll free for Australia: 1800 SMA AUS 

(1800 762 287) 

International: +61 2 9491 4200 

+32 15 286 730 

+420 235 010 417 

Medium Power Solutions 

Wechselrichter: 

+49 561 9522-1499 

Kommunikation: 

+49 561 9522-2499 

SMS mit „Rückruf“: +49 176 888 222 44 

Hybrid Energy Solutions 

Sunny Island: +49 561 9522-399 

Power Plant Solutions 

Sunny Central: +49 561 9522-299 

Llamada gratuita en España: 900 14 22 22 

Internacional: +34 902 14 24 24 

Medium Power Solutions 

Onduleurs : 

+33 472 09 04 40 

Communication : 

+33 472 09 04 41 

Hybrid Energy Solutions 

Sunny Island : +33 472 09 04 42 

Power Plant Solutions 

Sunny Central : +33 472 09 04 43 

+91 22 61713888 


11 Kontakt SMA Solar Technology AG 

Italia 

Κύπρος/ 

Kıbrıs 

Luxemburg/ 

Luxembourg 

Magyarország 

Nederland 

Österreich 

Perú 

Polska 

Portugal 

România 

Schweiz 

Slovensko 

South Africa 

United Kingdom 

Ελλάδα 

България 

SMA Italia S.r.l. 

Milano 

Βλέπε Ελλάδα/ 

Bkz. Ελλάδα (Yunanistan) 

Siehe Belgien/ 

Voir Belgien (Belgique) 

lásd Česko (Csehország) 

zie Belgien (België) 

Siehe Deutschland 

Ver España 

Patrz Česko (Czechy) 

SMA Solar Technology Portugal, 

Unipessoal Lda 

Lisboa 

Vezi Česko (Cehia) 

Siehe Deutschland 

pozri Česko (Česká republika) 

SMA Solar Technology 

South Africa Pty Ltd. 

Centurion (Pretoria) 

+39 02 8934-7299 

Isento de taxas em Portugal: 800 20 89 87 

Internacional: +351 2 12 37 78 60 

08600 SUNNY 

(08600 78669) 

International: +27 (12) 643 1785 

SMA Solar UK Ltd. 

+44 1908 304899 

Milton Keynes 

SMA Hellas AE 

801 222 9 222 

Αθήνα 

International: +30 212 222 9 222 

Вижте Ελλάδα (Гърция) 

SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999 

대한민국 

中国 

SMA Technology Korea Co., Ltd. 

서울 

SMA Beijing Commercial Company 

Ltd. 

北京 

+82 2 508-8599 

+86 10 5670 1350 

SMA Japan K.K. +81 3 3451 9530 

+971 2 698-5080 SMA Middle East LLC 

 

 

 

Other countries 

International SMA Service Line 

Niestetal 

Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE 

(+800 762 7378423) 


SMA Solar Technology 

www.SMA-Solar.com

sunny central 500cp xt / 630cp xt / 720cp xt / 760cp xt / 800cp xt ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?