28.02.2014 Aufrufe

Ausgabe E, Olpe, (18.44 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Ausgabe E, Olpe, (18.44 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Ausgabe E, Olpe, (18.44 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

SONNTAG | 9. JUNI 2013 | NR. 23 | 14. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE E<br />

2 STARKE Marken in Lennestadt<br />

Autohaus Woite<br />

Tel. 02721/71700<br />

www.autohaus-woite.de<br />

Mo., 10. 6.<br />

20 °C<br />

Di., 11. 6.<br />

22 °C<br />

Mi., 12. 6.<br />

23 °C<br />

Neue Adresse!<br />

Reformhaus Friedrichs<br />

Bahnhofstraße 11 (gegenüber C&A)<br />

<strong>Olpe</strong>,Telefon: 21 62 (Parkpl. am Haus)<br />

Peugeot 407SW2.0 FAPHDi Tendance<br />

EZ 5/2009, 99.700 km, 103 kW(140 PS), HU:<br />

5/2014, BC, Tempomat, Klimaautomatik, ZV mit<br />

FB, Audiosystem WIP Sound (Radio/CD-Player<br />

MP3-fähig), beide Außenspiegel el. verstell- und<br />

heizbar, Bremsassistent, Durchladeeinrichtung,<br />

FH el. mit Impulsgeber, 6-Gang-Getriebe, Isofix-<br />

Aufnahmen für Kindersitz<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Preis € 9.900,-<br />

Opel Combo D1.4 Edition Jahreswagen<br />

EZ 6/2012, 3.850 km, 70 kW (95 PS), HU: 6/2015,<br />

Audiobedienung am Lenkrad, Audiosystem CD 50<br />

MP3 (Radio/CD-Player MP3-fähig), Dachreling (Silber),<br />

Tempomat, Klimaanlage, Lederlenkrad, 7-Sitzer,<br />

Sitzheizung vorn links<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Preis € 14.800,-<br />

Opel MerivaB1.4 Color Edition<br />

EZ 2/2012, 10.750 km, 103 kW(140 PS), Parkpilotsystem<br />

vorn und hinten, Einschaltautomatik für Fahrlicht,<br />

Scheibenwischer mit Regensensor, Tempomat,<br />

Sitzheizung vorne, Lederlenkrad beheizbar, Audiobedienung<br />

am Lenkrad, Abbiegelicht und Kurvenlicht,<br />

Audio-system CD 300 MP3, BC, Klimaanlage, Tagfahrlicht,<br />

ZVmit FB<br />

Uferstraße 1<br />

57413FINNENTROP<br />

Tel.: 02721/95 45-0<br />

verkauf@augele.net<br />

Dorfwettbewerb<br />

in Wenden<br />

Elben/Scheiderwald und Hillmicke vorn<br />

Wenden. Beim Gemeindewettbewerb<br />

Unser Dorf hat Zukunft<br />

sind folgende Wendener Dörfer<br />

ausgezeichnet worden: Den ersten<br />

Platz in der Kategorie Dörfer<br />

unter 900 Einwohnern holte Elben/Scheiderwald,<br />

den zweiten<br />

Platz Römershagen und den dritten<br />

Dörnscheid. Die Platzierungen<br />

sind mit 500, 400 und 300<br />

Euro Preisgeld verbunden.<br />

In der Kategorie Dörfer über<br />

900 Einwohner siegte Hillmicke<br />

vor Ottfingen und Schönau/Altenwenden.<br />

Auch diese Orte bekommen<br />

Preisgelder in der gleichen<br />

Höhe wie die kleineren<br />

Dörfer.<br />

Die Bewertungskommission<br />

vergab auch Sonderpreise. Das<br />

von den Kindern des Ortes mitgestaltete<br />

Insektenhotel in Bebbingen<br />

wurde mit 50 Euro prämiert.<br />

Für die Gestaltung des<br />

Kreisels in Rothemühle mit dem<br />

Emblem des Heimatvereins gab<br />

es 250 Euro. Ebenfalls je 250<br />

Euro waren der Jury die Konzeption<br />

der Kinderbetreuung in Altenhof<br />

und die Gestaltung des<br />

Platzes Im Siepen in Möllmicke<br />

wert.<br />

Sommerfest<br />

Heid. Der Kindergarten Flohkiste<br />

in Heid hat ein Sommerfest<br />

gefeiert. Unter dem Motto Mit<br />

allen Sinnen draußen und drinnen<br />

hatten das Team und die<br />

Kinder das Fest liebevoll vorbereitet.<br />

Neben Riechbaum,<br />

Klangwald, Fühlkasten und<br />

Fühlwand konnten die Kinder<br />

an vielen Stationen kreativ arbeiten.<br />

So wurde das Basteln<br />

von Farbbrillen, Wutbällen und<br />

das Herstellen von Kräuterölen,<br />

Klangschnecken und Salzteigpizzen<br />

angeboten. Besonders gut<br />

angenommen wurde der Kleister-Sand-Tisch<br />

zum Matschen.<br />

Auch auf dem Außengelände<br />

wurde einiges geboten. Die<br />

Turnhalle verwandelte sich in<br />

einen Sinnesparcours. Außerdem<br />

studierten die Kinder einen<br />

Tanz ein, bei dem auch die Eltern<br />

mitmachen konnten. Der<br />

gesamte Erlös kommt der Einrichtung<br />

zu Gute.<br />

Pro-Musica-Plakette<br />

Aachen/Heid. Im Krönungssaal<br />

des Aachener Rathauses, in dem<br />

jedes Jahr der Karlspreis verliehen<br />

wird, erhielten 15 Chöre sowie<br />

sechs Blasmusikensembles<br />

aus NRW die Zelter- beziehungsweise<br />

die Pro-Musica-Plakette<br />

aus den Händen von<br />

ketten verstehen sich als Anerkennung<br />

und Auszeichnung<br />

für Chöre und Instrumentalvereinigungen<br />

für besondere Verdienste<br />

um die Pflege des Laienmusizierens.<br />

Die Vereine müssen<br />

seit 100 Jahren bestehen, was<br />

hinreichend belegt sein muss.<br />

Eine Woche nach den Jubiläumsfeierlichkeiten<br />

in Heid<br />

brach der Verein mit rund 40<br />

Aktiven, Familienmitgliedern<br />

NRW-Kulturministerin Ute<br />

Schäfer. Die von den Bundespräsidenten<br />

Theodor Heuss und<br />

Heinrich Lübke gestifteten Plaund<br />

Freunden nach Aachen auf.<br />

„Ein bewegendes Ereignis und<br />

ein würdiger Abschluss unserer<br />

Festtage“, fand der Vorsitzende<br />

Christoph Schollemann.<br />

Schließlich stellten die Heider<br />

im Krönungssaal die mit Abstand<br />

größte Abordnung an jenem<br />

Vormittag. Das Bild zeigt<br />

Schollemann (l.) und den Dirigenten<br />

Martin Golle (M.) mit<br />

Ministerin Ute Schäfer.<br />

Freiwillige vor<br />

EiL sucht für konkrete Einsätze<br />

Lennestadt/Kirchhundem. Die<br />

Ehrenamtsbörse EiL sucht Freiwillige<br />

für folgende Tätigkeiten:<br />

eine Person, die in Altenhundem<br />

eine Dame bei Bedarf zum<br />

Arzt fährt und in die Praxis begleitet<br />

(zwei bis drei Besuche im<br />

Quartal);<br />

eine Person, die in Altenhunden<br />

Kindern einer Familie aus<br />

dem Kosovo bei den Hausaufgaben<br />

hilft (einmal pro Woche,<br />

Kinder gehen in die Grundschule);<br />

Kinder<br />

trauern anders<br />

Finnentrop. Ein Elternabend<br />

zum Thema Kinder trauern anders<br />

findet am Mittwoch, 12.<br />

Juni, um 19.30 Uhr im Kindergarten<br />

St. Johannes Nepomuk in<br />

Finnentrop statt. Themen des<br />

Abends sind: Wie zeigt sich<br />

Trauer bei (sehr kleinen) Kindern?<br />

Wie kann ihnen kindgemäß<br />

geholfen werden?<br />

Im Vortrag werden Methoden<br />

der Begleitung genannt und<br />

Fachliteratur vorgestellt. Referentin<br />

ist Barbara Vogt. Anmeldungen<br />

bis Dienstag, 11. Juni,<br />

im Kindergarten, (0 27 21)<br />

63 93. Ansprechpartnerin ist<br />

Martina Barbera.<br />

eine Person, die in Altenhundem<br />

einen jungen Mann (um<br />

die 20 Jahre) samstags mit dem<br />

Rollstuhl spazieren fährt.<br />

Menschen, die in der Tagespflege<br />

Elspe nachmittags mit<br />

Senioren basteln oder musizieren.<br />

Interessierte können sich<br />

bei EiL melden, (0 27 23)<br />

60 84 56 oder eil@lennestadt.de.<br />

Außerdem such EiL Menschen<br />

ab 70 Jahren, die sich<br />

noch relativ fit und mobil füh-<br />

Der Spielplatz in Mecklinghausen<br />

erfreut sich nach der Sanierung<br />

großer Beliebtheit.<br />

len. Ihnen bietet Anne Stipp einen<br />

wöchentlichen Kurs an. Ziel<br />

sind die Steigerung des Wohlbefindens,<br />

bessere Beweglichkeit<br />

und besserer Schlaf. Das Angebot<br />

ist kostenlos.<br />

Treffpunkt: Yogaschule<br />

Anne Stipp, Sandstraße 28 in<br />

Altenhundem. Anmeldung bei<br />

Anne Stipp, (0 27 23) 64 06<br />

oder bei EiL. Erster Termin ist<br />

Freitag, 21. Juni, 9.30 bis 11<br />

Uhr.<br />

Spielplatz<br />

ist fertig<br />

Mecklinghausen. Der neue<br />

Spielplatz in Mecklinghausen<br />

erfreut sich schon nach kürzester<br />

Zeit großer Beliebtheit.<br />

Mit finanzieller Unterstützung<br />

der Stadt Attendorn und<br />

der Tatkraft des Städtischen<br />

Bauhofs konnten in den vergangenen<br />

<strong>Wochen</strong> mehrere Obstbäume<br />

und drei neue Spielgeräte<br />

platziert werden.<br />

Der Spielplatz in Mecklinghausen<br />

ist nun für große und<br />

kleine Kinder ein attraktiver<br />

Spielort geworden, an dem sich<br />

auch Mütter und Väter sichtlich<br />

wohl fühlen.<br />

MITBRIEF<br />

UNDSIEGEL!<br />

Ob Hauptuntersuchung (HU) oder<br />

Abgasuntersuchung (AU) –zusammen<br />

mit staatlich anerkannten Prüforganisationen<br />

(welche bei uns tätig ist, erfahren<br />

Sie vor Ort) erledigen wir die vorgeschriebenen<br />

Untersuchungen für Sie.<br />

Reifen -Berg GmbH<br />

Bielefelder Str. 1184, D- 57368 Lennestadt<br />

Tel. 02721 60340<br />

info@reifen-berg.de<br />

Nur am E-Bike-Tag<br />

20% *<br />

auf Fahrradhosen<br />

und Trikots bis 6XL<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Preis € 15.900,-<br />

E-Bike-<br />

Aktionstag<br />

in Siegen<br />

Am 10. Juni ist der<br />

Kalkhoff-E-Bike-Truck<br />

in Siegen, Leimbachstraße 10,<br />

von 10–18 Uhr für Sie vor Ort.<br />

www.fahrrad-feldmann.de<br />

GmbH<br />

UnserAngebot:<br />

Mit kostenlosem Vorab-<br />

Check:So sparen Sie<br />

Zeit und Zusatzkosten!<br />

Bitte vereinbaren Sie<br />

einen Termin.<br />

Nur am E-Bike-Tag<br />

20% *<br />

auf Bekleidung,<br />

Schuhe und Helme<br />

*Nicht auf bereits<br />

reduzierte Ware<br />

Siegen,<br />

Leimbachstr.10<br />

Werbung die ANKOMMT.<br />

ANGEBOTS-WOCHEN<br />

WÄSCHE &DESSOUS &BADEMODEN<br />

Lennestadt<br />

<strong>Olpe</strong><br />

Helmut-Kumpf-Straße 9 Bruchstraße 2<br />

Telefon 02723 9569-99 Telefon 02761 90986<br />

www.waesche-meyer.de


Seite 2/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> POLITIK<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Mettwurst 1St.<br />

Schwarzwälder 100g<br />

Unsere Empfehlung vom 10.06. bis 15.06.13<br />

eigene Herstellung 1.10 €<br />

Ideal zum Spargel 2.15 €<br />

Fleischkäse 100g täglich frisch gebacken 1.15 €<br />

Kotelett 100g magere Lummerkotelett 0.90 €<br />

Roastbeef 100g<br />

Lummersteaks 100g<br />

Wir mögen Menschen,<br />

die frisch heraus sagen,<br />

was sie denken -falls sie<br />

dasselbe denken wie wir.<br />

6<strong>Wochen</strong> zart gereift 2.69 €<br />

verschieden gefüllt 1.49 €<br />

SOMMER. SONNE. LEBENSGEFÜHL.<br />

DER SOMMER WIRD AM GRILL<br />

Arthrose -Wenn die Gelenke<br />

nichtmehr wollen<br />

ENTSCHIEDEN.<br />

Patientenseminar<br />

Infos zu Hüft- und Kniegelenk<br />

Seminarleitung: Chefarzt Dr.med.Alois Franz<br />

Klinik für Orthopädie &Sporttraumatologie<br />

Gelenkzentrum Südwestfalen<br />

Dienstag,11. Juni 2013 ab 19 Uhr<br />

im St.Marien-Krankenhaus Siegen<br />

Neuer Hörsaal,5.Obergeschoss (freier Eintritt)<br />

www.marienkrankenhaus.com/orthopaedie<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Siegen,Weidenauer Str.243<br />

Kreuztal-Fellinghausen<br />

Heesstraße 127<br />

Alternativprogramm:<br />

Schausonntag<br />

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten<br />

keine Beratung, kein Verkauf.<br />

JUWELIER<br />

Kontrollen<br />

belasten China<br />

Peking. Strengere Finanzkontrollen<br />

haben Chinas Außenhandelszahlen<br />

für Mai unerwartet<br />

niedrig ausfallen lassen. Im<br />

Jahresvergleich legten die Exporte<br />

um 0,4 Prozent zu, wie die<br />

amtliche Nachrichtenagentur<br />

Xinhua unter Verweis auf die<br />

Zollverwaltung gestern mitteilte.<br />

Im April waren die Exporte<br />

im Jahresvergleich noch um<br />

15,7 Prozent gewachsen. „In den<br />

Daten für Mai schlagen sich die<br />

strengeren Regeln gegen sogenanntes<br />

heißes Kapital nieder“,<br />

zitierte Xinhua die Ökonomin<br />

Chang Jian von Barclays Capital.<br />

Seit <strong>Wochen</strong> gab es Spekulationen,<br />

dass das Exportvolumen<br />

künstlich aufgebläht wurde,<br />

um „heißes Kapital“ ins Land zu<br />

holen.<br />

(avs)<br />

Gaffer<br />

arbeiten lassen?<br />

Berlin. Der Deutsche Feuerwehrverbands-Präsident<br />

droht<br />

Katastrophentouristen, sie zur<br />

Mithilfe im Kampf gegen das<br />

Hochwasser zu verpflichten.<br />

Einsatzleiter könnten jede mindestens<br />

16 Jahre alte Person zum<br />

Anpacken heranziehen, sagte<br />

Hans-Peter Kröger.<br />

Der Katastrophentourismus<br />

sei ein ernstzunehmendes Problem.<br />

„Schaulustige blockieren<br />

mit ihren Autos Zufahrtsstraßen,<br />

stehen Einsatzkräften im<br />

Weg, beeinträchtigen die Sicherheit<br />

von Deichen und bringen<br />

sich auch selbst in Gefahr“,<br />

sagt Kröger.<br />

(avs)<br />

Westerwelle<br />

ermahnt Karsai<br />

Kabul. Außenminister Guido<br />

Westerwelle hat vom afghanischen<br />

Präsidenten Hamid Karsai<br />

mehr Anstrengungen in Richtung<br />

Demokratie verlangt. Nach<br />

einem Treffen in Kabul mahnte<br />

Westerwelle faire und freie Präsidentenwahlen<br />

im April 2014<br />

an. Karsai selbst darf dann nicht<br />

mehr kandidieren.<br />

Zugleich bekräftigte Westerwelle<br />

die Pläne, die Bundeswehrkampftruppen<br />

bis Ende<br />

2014 abzuziehen. Derzeit hat die<br />

Bundeswehr noch mehr als 4200<br />

Soldaten im Land. (avs)<br />

EMANUEL<br />

Unsere Kundenumfrage hat ergeben, dass wir bis 20 % mehr bezahlen als andere Goldankäufer.<br />

Wir locken nicht mit PROZENTEN.<br />

Bei uns erhalten Sie SOFORT den Besten und tatsächlichen PREIS.<br />

Lassen Sie sich nicht täuschen!<br />

Viele kaufen Gold, jedoch nicht jeder zahlt Ihnen, was es wert ist.<br />

Alle dürfen splitten<br />

Karlsruher Richter nehmen Regierung die Entscheidungsgewalt ab<br />

Berlin. Nach dem Verfassungsgerichtsurteil<br />

zur steuerlichen<br />

Gleichbehandlung von Homosexuellen<br />

hat die Union ihren<br />

Kurs korrigiert und die Umsetzung<br />

noch im Juni beschlossen.<br />

Die schwarz-gelbe Koalition<br />

werde einen entsprechenden<br />

Gesetzentwurf am 14. Juni in<br />

den Bundestag einbringen und<br />

am 28. Juni darüber endgültig<br />

abstimmen lassen, teilte der<br />

Fraktionsvorsitzende Volker<br />

Kauder (CDU) gestern nach einer<br />

Sondersitzung im Bundestag<br />

mit. Die Entscheidung darüber<br />

fiel nach Fraktionsangaben mit<br />

großer Mehrheit bei nur drei<br />

Nein-Stimmen und einer Enthaltung.<br />

Karlsruhe hatte am Donnerstag<br />

die steuerliche Ungleichbehandlung<br />

von homosexuellen<br />

Lebenspartnerschaften beim<br />

Ehegattensplitting für verfassungswidrig<br />

erklärt.<br />

Bisher hatte sich die Union<br />

gegen die steuerliche Gleichstellung<br />

von Homo-Paaren mit der<br />

Ehe gesperrt. Am Mittwoch soll<br />

das Bundeskabinett entscheiden.<br />

Der Koalitionspartner FDP<br />

ist schon lange für die Gleichstellung<br />

von Homosexuellen,<br />

war mit dieser Haltung aber an<br />

der Union gescheitert.<br />

Einen Antrag der Opposition,<br />

wonach der Bundestag sich<br />

noch am Freitag mit der Gleichstellung<br />

von Homosexuellen befassen<br />

sollte, lehnte die Union<br />

Lesben und Schwule in eingetragenen Lebenspartnerschaften dürfen künftig vom Ehegattensplitting profitieren.<br />

Damit hat das Bundesverfassungsgericht der Union klar widersprochen.<br />

Foto: avs<br />

ab. Bundesfinanzminister Wolfgang<br />

Schäuble (CDU) sagte<br />

nach Teilnehmerangaben in der<br />

Sondersitzung, eine Behandlung<br />

dieses Antrags wäre „Unsinn“,<br />

da er noch nicht das Urteil aus<br />

Karlsruhe berücksichtige. Denn<br />

danach müssten die Zahlungen<br />

an eingetragene Lebenspartnerschaften<br />

rückwirkend bis 2001<br />

erwähnt werden. Das sei in dem<br />

Antrag nicht enthalten.<br />

Eine völlige Gleichberechtigung<br />

schwuler und lesbischer<br />

Paare bei der Adoption lehnte<br />

Kauder weiterhin entschieden<br />

ab. Hier stelle sich in erster Linie<br />

die Frage des Kindeswohls und<br />

nicht der Wunsch von Erwachsenen,<br />

sagte er. Die Umsetzung<br />

des kürzlich ergangenen Urteils<br />

des Bundesverfassungsgerichts,<br />

wonach Homosexuelle die von<br />

ihren Partnern adoptierten Kinder<br />

ebenfalls adoptieren dürfen,<br />

wird es Kauder zufolge vor der<br />

Bundestagswahl im September<br />

nicht mehr geben. Hier seien<br />

schwierige rechtliche Änderungen<br />

nötig, sagte er.<br />

Er betonte, die Union werde<br />

sich weiter für den Schutz von<br />

Ehe und Familie, wie er im<br />

Grundgesetz stehe, engagieren.<br />

Dazu solle in der nächsten<br />

Wahlperiode die Rente älterer<br />

Mütter und der Kinderfreibetrag<br />

samt Kindergeld erhöht werden.<br />

Kauder berichtete, er habe in<br />

der Sitzung unter großem Beifall<br />

der Abgeordneten gesagt: „Für<br />

uns gibt es die Homo-Ehe nicht.<br />

Es gibt die Ehe und es gibt die<br />

gleichgeschlechtliche Partnerschaft.“<br />

(avs)<br />

Flut ist nicht zu beherrschen<br />

Viele Deiche zerstört oder in Gefahr<br />

Magdeburg. Durchweichte<br />

Dämme und Helfer im Dauereinsatz:<br />

Das Hochwasser bringt die<br />

Menschen vor allem im Osten<br />

Deutschlands an ihre Grenzen.<br />

In mehreren Orten an der Elbe<br />

und der Saale hielten gestern<br />

Deiche den Wassermassen nicht<br />

mehr stand oder waren akut gefährdet.<br />

Tausende Flutopfer<br />

müssen sich in Sicherheit bringen.<br />

Besonders dramatisch war<br />

die Lage in Sachsen-Anhalt.<br />

Finanzminister Wolfgang<br />

Schäuble deutete an, dass die Finanzhilfen<br />

falls nötig aufgestockt<br />

würden. Der Bund hat bisher 100 An Elbe und Saale war die Lage gestern besonders dramatisch. Helfer<br />

Millionen Euro zugesagt. mussten mehrere Deiche aufgeben.<br />

Foto: avs<br />

Goldschmuck ·Altgold ·Bruchgold ·Brillantschmuck ·Golduhren ·Antikes<br />

Zahngold ·Silberschmuck ·Tafelbesteck ·Luxusuhren ·Sammlermünzen<br />

Juwelier Emanuel<br />

Alte Alte Poststraße 26 26 (vor (vor dem Hirtenbrunnen) •Siegen• • 0202 71 71 /2403313<br />

Montag Montag bis bis Freitag, Freitag, 9.30 9.30 –18.00 Uhr •Samstag, 9.30 9.30 –14.30 –14.30 Uhr Uhr<br />

www.juwelier-emanuel.de<br />

Impressum<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> SWA<br />

Herausgeber: <strong>Siegerländer</strong> <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,<br />

Telefon (02 71) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;<br />

anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de<br />

Redaktion: Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 15;<br />

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.<br />

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; <strong>Olpe</strong>, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;<br />

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.<br />

Vertrieb: (02 71) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.


0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.<br />

Sonntag, 9. Juni 2013 KREIS OLPE<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 3<br />

Spontico ist Meisterchor<br />

Vor zwei Jahren gegründet und schon ganz oben<br />

Zuhause in Grevenbrück wurden die Jugendlichen herzlich begrüßt<br />

und beglückwünscht.<br />

Foto: gala<br />

Besuch der<br />

alten Dame<br />

Literaturkurs spielt Dürrenmatt<br />

Kinder bauen<br />

Orgel aus Holz<br />

Für die 72-Stunden-Aktion<br />

<strong>Olpe</strong>. Da die vom Lorenz-Jaeger-<br />

Haus geplante Spendenwanderung<br />

ausfällt, soll es eine Alternative<br />

geben. Deshalb beteiligt<br />

sich die Jugendeinrichtung an<br />

der 72-Stunden-Aktion des<br />

Bundes der deutschen katholischen<br />

Jugend. Handwerklich,<br />

musikalisch oder an Physik<br />

interessierte Kinder und Jugendliche<br />

sind eingeladen, sich am<br />

Bau einer Holzorgel zu beteiligen.<br />

Auf der Orgel spielt am<br />

Samstag, 15. Juni, der Organist<br />

der St.-Martinus-Gemeinde. Die<br />

Lieder erscheinen auf einer CD,<br />

der Verkaufserlös geht an das<br />

Kinderhospiz <strong>Olpe</strong>.<br />

Die Kinder einiger Grundschulen<br />

in <strong>Olpe</strong> beteiligen sich,<br />

indem sie am Freitag, 14. Juni,<br />

im großen Saal des Hauses Lieder<br />

aufnehmen, die abgemischt<br />

Attendorn. Die Literaturkurse<br />

des St.-Ursula-Gymnasiums führen<br />

die tragische Komödie Der<br />

Besuch der alten Dame von<br />

Friedrich Dürrenmatt auf.<br />

Der alten Dame wurde in<br />

ihrer hochverschuldeten Heimatstadt<br />

vor vielen Jahren großes<br />

Unrecht angetan. Die Milliardärin<br />

ist bereit, der Kleinstadt<br />

zu helfen – wenn das ihr angetane<br />

Unrecht gerächt wird.<br />

Aufführungen am Donnerstag,<br />

Freitag und Samstag, 13. bis<br />

15. Juni, jeweils um 19.30 Uhr<br />

im Forum der Schule. Kartenreservierungen<br />

im Sekretariat,<br />

(0 27 22) 92580.<br />

und ebenfalls auf die CD gebrannt<br />

werden. Die Planung der<br />

Orgelbauer beginnt am Donnerstag,<br />

13. Juni, um 17.07 Uhr,<br />

zu dieser Zeit beginnt deutschlandweit<br />

die 72-Stunden-<br />

Aktion. Am Freitag von 9 bis 18<br />

Uhr und am Samstag von 9 bis<br />

17 Uhr wird an der Orgel gebaut.<br />

Kinder und Jugendliche, die sich<br />

an der kompletten Aktion beteiligen<br />

erhalten einen Nachweis<br />

für die Schule, so dass keine<br />

Fehlstunden entstehen.<br />

Im Gottesdienst am Sonntag,<br />

16. Juni, um 11 Uhr wird die CD<br />

vorgestellt. Kinder und Jugendliche,<br />

die sich beteiligen möchten<br />

(beim Bau der Orgel oder bei der<br />

Produktion der CD), melden<br />

sich im Lorenz-Jaeger-Haus,<br />

(0 27 61) 83 64-0 oder info@lorenz-jaeger-haus.de.<br />

Grevenbrück. Guten Grund<br />

zum Feiern hatte jetzt der Grevenbrücker<br />

Chor Spontico. Die<br />

mittlerweile 42 Sängerinnen<br />

und Sänger gründeten den Chor<br />

vor zwei Jahren unter der Leitung<br />

von Christa Maria Jürgens.<br />

Bereits im vergangenen Jahr sicherten<br />

sie sich die Goldmedaille<br />

beim Wettbewerb Jugend<br />

singt in Oberhausen und seit wenigen<br />

Tagen sind sie Meisterchor<br />

im Chorverband NRW.<br />

Spontico erreichte mit seinen<br />

vier Liedern Waldesnacht (ein<br />

anspruchsvolles Chorwerk),<br />

dem achtstimmigem, eigens von<br />

Tim Hüttemeister arrangierten<br />

Biene Maja, dem bekannten<br />

Lied Der Mond ist aufgegangen<br />

und Euphoria vier Mal die<br />

höchste Wertung sehr gut.<br />

Beim Empfang vor dem Grevenbrücker<br />

Pfarrheim gratulierte<br />

viele Grevenbrücker Sängerinnen<br />

und Sänger dem neuen<br />

Meisterchor. Glückwünsche<br />

sprachen auch Pastor Heinrich<br />

Schmidt und Lennestadts Bürgermeister<br />

Stefan Hundt aus, der<br />

hervorhob, dass der Wille, Meisterchor<br />

zu werden, von den Sängern<br />

kam, die stolz auf ihre Leistung<br />

sein könnten. gala<br />

Tennismeisterschaften<br />

Grevenbrück. Die Tennismeisterschaften<br />

der Stadt Lennestadt<br />

und Gemeinde Kirchhundem<br />

gehen in die 35. Runde. Gastgeber<br />

in diesem Jahr ist der TC<br />

Grevenbrück. Von Mittwoch,<br />

12. Juni, bis Freitag, 14. Juni, finden<br />

die Halbfinal- und Final-<br />

Mit und ohne<br />

A-cappella-Gruppe zu Gast<br />

Wenden. Am Samstag, 22. Juni,<br />

veranstaltet der Frauenchor Pro<br />

Musica Gerlingen das Konzert<br />

„mit und ohne“ um 19.30 Uhr in<br />

der Aula der Konrad-Adenauer-<br />

Schule. Mit ihrem Chorleiter<br />

Tobias Hellmann werden die 40<br />

Sängerinnen moderne und klassische<br />

Melodien präsentieren.<br />

Die Big Band des Evangelischen<br />

Gymnasiums Siegen wird<br />

den Chor begleiten, aber auch<br />

eigene Arrangements von Pop<br />

bis Swing spielen. Ein gemeinsames<br />

Blues-Brothers-Medley rundet<br />

den ersten Teil des Programms<br />

ab.<br />

spiele auf der Anlage des TC<br />

Grevenbrück statt. Gespielt<br />

wird jeweils von 17 bis 21 Uhr.<br />

Der TC Grevenbrück hofft auf<br />

viele Zuschauer. Für das leibliche<br />

Wohl ist laut Verein gesorgt.<br />

Infos auf www.tc-grevenbrueck.de.<br />

Die Frauen von Pro Musica Gerlingen freuen sich auf ihr Konzert und<br />

die musikalischen Gäste, die EV-Big Band und Wireless.<br />

Den zweiten Teil hat die<br />

A-cappella-Gruppe Wireless für<br />

sich. Die jungen Bochumer präsentieren<br />

ohne Instrumente in<br />

einer mitreißenden Bühnenshow<br />

einen Mix aus selbstgeschriebenen,<br />

überwiegend<br />

deutschen Liedern und Coversongs.<br />

Sie lassen sich von unterschiedlichen<br />

Stilrichtungen inspirieren,<br />

so dass sich rockigpoppige<br />

Beats mit gefühlvollen<br />

Balladen abwechseln.<br />

Karten sind bei allen Sängerinnen,<br />

der Volksbank Gerlingen<br />

und an der Abendkasse erhältlich.<br />

Schulprobleme?<br />

Institut für<br />

Schulische<br />

ISF Förderung<br />

<strong>Olpe</strong>, Kolpingstr. 15 • Attendorn, Finnentrop. Str.1<br />

02761/42 22 ·www.institut-isf.de<br />

Macht der<br />

Gedanken<br />

Ottfingen. Der erste KAB-Frühschoppen<br />

in Ottfingen findet am<br />

Sonntag, 16. Juni, um 10 Uhr im<br />

Schützenhaus statt. Thema des<br />

Treffens ist die Macht der Gedanken.<br />

Dazu spricht der Erlanger<br />

Mentaltrainer Oliver Alex.<br />

Nach dem Vortrag Diskussion<br />

und Erfahrungsaustausch.<br />

Über 2.000 Mietgeräte aus einer Hand!<br />

Baumaschinen<br />

• Minibagger<br />

• Radlader<br />

• Arbeitsbühnen<br />

• Gabelstapler<br />

•Mini- u. Spezialkrane<br />

•Motorschubkarren<br />

•Teleskoplader<br />

Baugeräte<br />

• Rüttelplatten<br />

•Steinsägen<br />

•Stromerzeuger<br />

•Bautrockner<br />

•Dachaufzüge<br />

•Beleuchtungsanlagen<br />

•Elektrowerkzeuge<br />

www.beyer-mietservice.de<br />

Miethotline<br />

bundesweit 01805/929970<br />

Gartengeräte<br />

•Holzhäcksler<br />

•Gartenfräsen<br />

•Baumstumpffräsen<br />

•Mulcher<br />

•Kehrmaschinen<br />

•Event-Technik<br />

•u.v.m.<br />

PFANDKREDITHAUS<br />

Löhrstr.35, 57072 Siegen, Telefon: 0271/250 2781<br />

Montags-Freitags von10.00-17.00 Uhr<br />

Wirkaufen<br />

und beleihen!<br />

SCHNELLE UND FAIRE BEWERTUNG<br />

SCHNELLE ABWICKLUNG INNERHALB VON 5MINUTEN. STAATLICH ZUGELASSEN!<br />

Kölner<br />

Geschichte<br />

Attendorn. Der Kulturverein<br />

Kultur-A Attendorn bietet eine<br />

Fahrt nach Köln ins Römisch-<br />

Germanische-Museum an. Beteiligt<br />

ist auch der Verein KUK<br />

aus Meinerzhagen. Es wird eine<br />

Exkursion auf den Spuren der archäologischen<br />

Bodendenkmalpflege<br />

geboten.<br />

Zudem wird die Gruppe mit<br />

zwei Kunsthistorikern durch das<br />

Ausgrabungsprojekt U-Bahn-<br />

Archäologie geführt.<br />

Die Fahrt beginnt am Samstag,<br />

15. Juni, um 8.30 Uhr an der<br />

Meinerzhagener Stadthalle.<br />

Wer eine Mitfahrgelegenheit<br />

von Attendorn nach Meinerzhagen<br />

wünscht, sollte sich umgehend<br />

bei Josef Wirth anmelden,<br />

(0 27 22) 50207,<br />

jwirth@gmx.net. Rückfahrt ab<br />

Köln gegen 18 Uhr. Bei Josef<br />

Wirth gibt es auch alle anderen<br />

Infos zur Fahrt.<br />

Handel und Gewerbe<br />

Kinderküchenchefs<br />

Niederhelden. Anfang Juni trafen<br />

sich 19 Vorschulkinder des<br />

Kindergartens Helden im Landhotel<br />

Struck zur Kochaktion.<br />

Mit selbst bemalter Kochmütze<br />

und hochroten Wangen ging es<br />

an die Schüsseln und Pfannen.<br />

Alle Kinder rührten, schnitten<br />

und kochten unter fachmännischer<br />

Leitung von Sarah Wurm,<br />

Jennifer Rademacher und Anne<br />

Pfeiffer. Zubereitet wurden Geflügelnuggets,<br />

Apfelpfannkuchen<br />

und Countrykartoffeln mit<br />

Dip. Anschließend wurden die<br />

selbst zubereiteten Leckereien<br />

gemeinsam verputzt. Danach erhielten<br />

die Kinder eine Urkunde<br />

von Stefan Struck. Das Landhotel<br />

Struck ermöglichte mit diesem<br />

Nachmittag den Vorschulkindern<br />

einen kleinen Einblick<br />

in die Hotelküche und ermuntert<br />

die Kinder zur Mithilfe bei<br />

der Speisenzubereitung zu<br />

Hause.<br />

Begleitete Kreuzfahrt-Gruppenreisen<br />

ab/bis Siegen/<strong>Olpe</strong>/Betzdorf<br />

Karibik-Mittelamerika-Kreuzfahrt auf der „Celebrity Equinox“<br />

Erleben Sie mit uns Mittelamerika<br />

vom 9.Februar bis 22. Februar 2014<br />

Fort Lauderdale –Grand Cayman –Cartagena/Kolumbien –Colon/Panama –<br />

Puerto Limon/Costa Rica –Belize-City/Belize –Cozumel/Mexiko –Fort Lauderdale<br />

Unsere Leistungen für Sie:<br />

•eigene Reisebegleitung<br />

während der gesamten Reise durch Herrn Kaiser<br />

•bequemer Bustransfer von Siegen/<strong>Olpe</strong> zum Flughafen und zurück<br />

•Flug mit Lufthansa nach Miami und zurück<br />

•1Hotelübernachtung in Miami oder Fort Lauderdale inkl. Frühstlück<br />

•12Übernachtungen in der gebuchten<br />

Kabinenkategorie an Bord inkl. Vollpension<br />

•Treibstoffzuschläge, Steuern und Hafengebühren<br />

•alle Transfers<br />

•Informationsabend ca. 21 Tage vor Reisebeginn<br />

Am Bahnhof 5<br />

57072 Siegen<br />

Telefon 02 71/2 32 69-83<br />

RALF.KAISER@LCC-SIEGEN.DE<br />

WWW.LCC-SIEGEN.DE<br />

2.199,-<br />

€<br />

p. P. Innenkabine<br />

€ 2.499,-<br />

€<br />

p. P. Balkonkabine<br />

12 Tage Highlights<br />

des Mittelmeers<br />

auf der „Celebrity Silhouette“<br />

vom 19. 10. bis 31. 10. 2013<br />

Civitavecchia – Neapel – Malta –<br />

Mykonos – Kusadasi –<br />

Rhodos – Santorin –<br />

Piräus – Kreta – Venedig<br />

€ 1.499,-<br />

p. P. Innenkabine<br />

€ 1.599,-<br />

p. P. Außenkabine<br />

€ 1.799,-<br />

p. P. Balkonkabine<br />

Unsere Leistungen für Sie:<br />

•eigene Reisebegleitung durch Herrn Kaiser<br />

während der gesamten Reise<br />

•bequemer Bustransfer zum Flughafen und zurück<br />

•Flug mit Lufthansa nach Rom und zurück abVenedig<br />

•12Übernachtungen an Bord inder gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension<br />

•Treibstoffzuschläge, Steuern und Hafengebühren<br />

•alle Transfers<br />

•Informationsabend ca. 21 Tage vor Reisebeginn<br />

Norwegen-Kreuzfahrt<br />

zur Mitternachtssonne<br />

inkl. Nordkap<br />

vom 14. 6. bis 26. 6. 2014<br />

Bustransfer von Siegen/<strong>Olpe</strong> nach<br />

Amsterdam –Stavanger –Alesund –<br />

Geiranger –Überquerung des<br />

Polarkreises –Tromsö –<br />

Honningsvag (Nordkap) –Molde –<br />

Bergen –Amsterdam und<br />

Bustransfer zurück<br />

nach Siegen/<strong>Olpe</strong><br />

Unsere Leistungen für Sie:<br />

•Bustransfer nach<br />

Amsterdam und zurück<br />

•eigene Reisebegleitung<br />

während der gesamten<br />

Reise<br />

•12Nächte an Bord inder gebuchten<br />

Kabinenkategorie inkl. Vollpension<br />

•Trinkgelder für das Kabinen- und<br />

Restaurantpersonal<br />

•Treibstoffzuschläge,<br />

Steuern und<br />

Hafengebühren<br />

•Informationsabend ca.<br />

21 Tage vor Reisebeginn<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

Ralf Kaiser<br />

€ 1.999,-<br />

p. P. Innenkabine<br />

€ 2.099,-<br />

p. P. Außenkabine<br />

€ 2.499,-<br />

p. P. Balkonkabine


Seite 4/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> KREIS OLPE<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Blickfang in der Ortsmitte<br />

19 Vereine präsentieren sich auf verspätetem Maibaum<br />

Der MGV Helden wurde jüngst zum siebten Mal Meisterchor und umrahmte die Einweihungsfeier des<br />

Heldener Maibaums.<br />

Foto: gala<br />

Helden. Ursprünglich sollte der<br />

neue Maibaum in Helden im<br />

Wonnemonat eingeweiht werden.<br />

Aufgrund des schlechten<br />

Wetters wurde der Termin verschoben.<br />

Eine gute Entscheidung,<br />

wie sich jetzt herausstellte:<br />

Bei strahlendem Sonnenschein<br />

waren viele Gäste dabei. Der<br />

MGV Helden unter der Leitung<br />

von Hubertus Schönauer der<br />

wenige Tage zuvor in der Siegerlandhalle<br />

seinen Meisterchortitel<br />

zum sechsten Mal erfolgreich<br />

verteidigte und viermal die<br />

Höchstwertung sehr gut erhielt,<br />

umrahmte die Veranstaltung<br />

mit vier Liedern. Den Blickfang<br />

in der Ortsmitte zieren die Wappen<br />

von 19 örtlichen Vereinen.<br />

In der obersten Reihe das<br />

Ortswappen von Helden und das<br />

Stadtwappen von Attendorn.<br />

Zudem sind der FSV, der Tennisclub<br />

Helden-Repetal, der<br />

Golfclub, die Feuerwehr, die<br />

KFD, die Caritas-Konferenz, der<br />

Kindergarten, der SGV, die<br />

Schützenbruderschaft, der Männergesangverein,<br />

der Frauen-<br />

chor Hel-Canto, der Musikverein,<br />

das Tambourcorps, die Repetaler<br />

Kinderstimmen, der Heldener<br />

Carnevalsclub, die Theatergruppe,<br />

der Verkehrsverein,<br />

die Natur- und Heimatfreunde<br />

und die Sonnenalm mit ihren<br />

Vereinswappen vertreten.<br />

Die 19 abgebildeten Vereine<br />

beteiligten sich mit jeweils 100<br />

Euro. Der Baum, der der erste<br />

und einzige seiner Art im Stadtgebiet<br />

Attendorn ist und seinen<br />

Platz neben dem Brunnen und<br />

zwei Bänken hat, soll über das<br />

ganze Jahr ein Treffpunkt für die<br />

älteren und jüngeren Bewohner<br />

sein.<br />

Josef Duwe, Vorsitzender der<br />

Natur- und Heimatfreunde, begrüßte<br />

die Gäste mit einem<br />

selbstgeschriebenen Gedicht,<br />

bevor er sich gemeinsam mit<br />

Herbert Zens, Ehrenvorsitzender<br />

des MGV, Ulrich Rüenauver<br />

und Josef Platte bei allen Helfern<br />

bedankten. Ein Dank galt<br />

auch dem örtlichen Gasthof, der<br />

das Essen für die spätere Grillfeier<br />

zur Verfügung stellte. gala<br />

Heimatkunde<br />

Juni-<strong>Ausgabe</strong> An Bigge, Lenne und Fretter<br />

Finnentrop. Die Juni-<strong>Ausgabe</strong><br />

(Heft 38) der Heimatkundlichen<br />

Beiträge aus der Gemeinde<br />

Finnentrop „An Bigge, Lenne<br />

und Fretter“ liegt vor. Heimatkundlich<br />

interessierte Leser finden<br />

auf über 100 Seiten wieder<br />

Interessantes über Geschichte<br />

und Menschen in den Dörfern<br />

der Gemeinde. Die neue <strong>Ausgabe</strong><br />

des vom Heimatbund Gemeinde<br />

Finnentrop herausgege-<br />

benen Heftes beschäftigt sich<br />

unter anderem mit der Neufassung<br />

der gotischen Sitzmadonna<br />

(datiert um 1320) aus der Kapelle<br />

St. Antonius Eremit in<br />

Dormecke; mit der Arbeit in den<br />

heimischen Steinbrüchen; mit<br />

dem Leben des 1845 in Lenhausen<br />

geborenen Eduard Bartling<br />

und des Heggeners Theodor von<br />

Schledorn, der als der große Zauberer<br />

Bellachini berühmt wurde.<br />

Auch das Thema Hexenverfolgung<br />

aus den Heften 29 und<br />

30 wird noch einmal aufgegriffen.<br />

Die Zeitschrift gibt es in allen<br />

Geschäftstellen der Sparkasse<br />

Finnentrop und vielen anderen<br />

örtlichen Geschäften zu<br />

kaufen. Interessenten außerhalb<br />

der Gemeinde können das Heft<br />

bei der Redaktion bestellen,<br />

(0 27 21) 75 27 oder vkennemann@t-online.de.<br />

Päuschen mitten im Wald<br />

Naturpfad des Kindergartens Unterm Regenbogen eröffnet<br />

Wendens Bürgermeister Peter Brüser eröffnete den Natur- und Kulturpfad des Kindergartens Unterm Regenbogen.<br />

Foto: misch<br />

Der<br />

Es<br />

Bundesgerichtshof<br />

liegt ein Behandlungsfehler<br />

hat im Jahre<br />

vor,<br />

2008<br />

wenn<br />

die<br />

Reichweite ein massiver der Bandscheibenvorfall, bei dem<br />

irreversible Schäden drohen, nicht umgehend<br />

Beweislastumkehr operiert wird. Das OLG und damit Koblenz diesprach Haftungeinem<br />

des<br />

Arztes Geschädigten, bzw. bei dem wegen einer verspäteten<br />

OP (erst 9Tage nach Einlieferung in die<br />

des Klinik) Krankenhauses bleibende Lähmungen bei Hygienemängeln zurückblieben, ver-<br />

180.000 €Schmerzensgeld zu. (5 U55/09)<br />

Frühaufsteher als<br />

Zusteller/-in<br />

für die Verteilung der<br />

Siegener Zeitung in den frühen<br />

Morgenstunden.<br />

Folgender Bezirk in Ihrer Nähe ist noch frei:<br />

<strong>Olpe</strong><br />

Rechtsanwälte Dornhoff &Arnal<br />

Bahnhofstraße 36<br />

57548 Kirchen<br />

Telefon: 02741/606 74<br />

Fax: 02741/930297<br />

www.rechtsanwaelte-kirchen.de<br />

–Idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst<br />

bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.<br />

–Die Zeitungsbezirke befinden sich in Ihrer Nähe.<br />

–KFZ von Vorteil<br />

–Mindestalter 18 Jahre, insbesondere für Hausfrauen<br />

und Hausmänner, Rentner und Studenten geeignet.<br />

Zusätzlich suchen wir immer<br />

Vertretungszusteller im gesamtenVerbreitungsgebiet!<br />

Vormerkung unter:<br />

Telefon (0271) 5940-395 · (0271) 5940-396 · (0271) 5940-8<br />

E-Mail: Vertrieb@Siegener-Zeitung.de<br />

Vertriebsabteilung<br />

Obergraben 39 . 57072 Siegen<br />

FÜR IHRE WERBUNG …<br />

sind wir zur Stelle.<br />

Anzeigen-/Beilagenkunden aus<br />

<strong>Olpe</strong>, Wenden und Drolshagen erreichen<br />

Herrn Roland Langer unter 02761/9413-22<br />

Anzeigen-/Beilagenkunden aus<br />

Attendorn und Finnentrop erreichen<br />

Frau Kathrin Jäger unter 01 76 /31258077<br />

Anzeigen-/Beilagenkunden aus<br />

Lennestadt und Kirchhundem erreichen<br />

Herrn Ingo Goßmann unter 01 60 /94984336<br />

Sie erreichen uns auch per Fax: 02 71/59 40-2 88<br />

oder E-Mail: anzeigen@swa-wwa.de<br />

Den Urlaub<br />

zurückholen<br />

oder sich auf den kommenden<br />

Urlaub einstimmen? Entspannen<br />

im Liegestuhl und dabei<br />

Live-Musik hören? All das ist<br />

wieder möglich beim Sun &<br />

Fun Festival in Weidenau. Auf<br />

der inzwischen durch das Pagodeon<br />

allseits bekannten Fläche<br />

vordem Siegerland-Center<br />

ist ab dem 14. Juni<br />

wieder<br />

j e d e<br />

Menge los. Bei hoffentlich<br />

endlich sommerlichen<br />

Temperaturen werden die<br />

Gäste mit heißen Rhythmen,<br />

kühlen Getränken und gutem<br />

Essen<br />

v e r -<br />

wöhnt.<br />

Eröffnet<br />

wird die<br />

Strandbar-Saison<br />

am<br />

kommend<br />

e n<br />

Freitag,<br />

14. Juni, mit einem Konzert<br />

von Super liQuid. Die Herren<br />

um Frontfrau Ruth Schröder<br />

haben sich längst eine Fangemeinde<br />

über die Grenzen<br />

NRWs hinaus erspielt und<br />

präsentieren eine perfekte<br />

Mischung aus Pop- und Rockhymnen<br />

der letzten 30 Jahre<br />

bis heute.<br />

Am 15. Juni<br />

2013 kommen<br />

dann alle kleinen<br />

Gäste<br />

wieder voll<br />

auf ihre<br />

Kosten. Ab<br />

11.00 Uhr<br />

kann beim<br />

großen<br />

Kinderfest<br />

des<br />

Siegerland-Centers<br />

getobt,<br />

gespielt und gebastelt<br />

werden. Außerdem warten ein<br />

Clown und ein Zauberer darauf,<br />

die Kinder zu überraschen<br />

und zu begeistern.<br />

Abgerundet wird der Tagdurch<br />

ein Live-Konzert der Redhair<br />

Hünsborn. Dem ein oder anderen<br />

Wanderer oder Fahrradfahrer,<br />

der den Steimel zwischen<br />

Altenhof und Hünsborn nutzt,<br />

sind in den vergangenen Monaten<br />

wahrscheinlich Veränderungen<br />

aufgefallen: Bemalte Steine,<br />

Infotafeln, Tierfiguren aus Holz<br />

und eine große Hängematte.<br />

All das sind Bestandteile des<br />

neuen Natur- und Kulturlehrpfades<br />

des Hünsborner Kindergartens<br />

Unterm Regenbogen.<br />

Jetzt eröffnete Bürgermeister Peter<br />

Brüser den 6,3 Kilometer langen<br />

Spazierweg.<br />

„Es ist ein außergewöhnliches<br />

Projekt“, sagte Liborius Koch<br />

vom Elternverein des Kindergartens<br />

vor den Kindern und Eltern.<br />

2011 hatte Erzieherin Simone<br />

Herrendörfer die Idee. Mit<br />

Mountain Devils. Ab 18 Uhr<br />

bieten die sieben Musiker ein<br />

breites Spektrum an Musik<br />

aus der Zeit der 70er Jahre bis<br />

in die aktuellen Charts.<br />

In den darauffolgenden <strong>Wochen</strong><br />

gibt es dann immer<br />

von Donnerstag bis Sonntag<br />

ein abwechslungsreiches Programm<br />

für Jung<br />

und Alt. Donnerstags<br />

geht<br />

es langsam mit<br />

der Einstimmung<br />

auf das<br />

<strong>Wochen</strong>ende<br />

los, entweder<br />

mit DJ, heißen<br />

Rhythmen aus<br />

dem Plattenkoffer<br />

und kühlen<br />

Getränken oder<br />

mit chilliger Pianomusik, Wein<br />

und Leckereien aus der Feinkostecke.<br />

Freitag ist Thementag: An drei<br />

Terminen heißt es: „Bingo,<br />

Bingo, Bingo“. Beim Sun &<br />

Fun Strandbingo, powered by<br />

Media Markt, winken attraktive<br />

Preise. Und das Beste daran:<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Am 28. Juni stehen mit Gela &<br />

The Greek zwei alte Bekannte<br />

auf der Bühne, die mit edlem<br />

Klavierklang und zwei außergewöhnlichen<br />

Stimmen Welthits<br />

z. B. von U2, Sting, Blur,<br />

Depeche Mode, Milow oder<br />

Queen in eigenwilligen, bewegenden<br />

Interpretationen darbieten<br />

und mit ihrem ganz<br />

eigenen Charme bezaubern.<br />

Hilfe der Hünsborner Waldgenossenschaft<br />

und deren Vorsitzendem<br />

Franz-Josef Scherer<br />

wurde ein geeignetes Waldstück<br />

gefunden und mit der Planung<br />

begonnen.<br />

Mit der Unterstützung von<br />

Eltern, Erzieherinnen und Kindern<br />

sowie Finanzspritzen von<br />

vielen Sponsoren wurde der<br />

Lehrpfad entworfen und umgesetzt.<br />

Ein großer Dank galt auch<br />

dem neu gegründeten Verein<br />

Wir fördern Jugend. Das Vorhaben<br />

des Kindergartens war das<br />

erste Projekt, das er unterstützt<br />

hat.<br />

Höhepunkte der 6,3 Kilometer<br />

langen Wanderung sind<br />

ein eigens angelegtes Feuchtbiotop<br />

in einem Tümpel, der durch<br />

einen Granateneinschlag im<br />

Am 12. Juli steht schließlich<br />

alles unter dem Motto „Beach<br />

Party“: tanzbare Sounds,Specials<br />

aus der Strandbar und<br />

Sand unter den Füßen –was<br />

will man mehr?<br />

An den Samstagen präsentiert<br />

die Sun &Fun Strandbar Live<br />

Musik, immer ab 18 Uhr: mit<br />

Quest, Not Amplified, Handmade,<br />

den Köllefornia Stompers<br />

und Special Guest stehen<br />

regionale Größen auf der<br />

Bühne, die von zart bis hart,<br />

von Rock bis Pop, für jeden<br />

Geschmack etwas bieten.<br />

Der Sonntag steht wie immer<br />

ganz im Zeichen der Familie.<br />

Die Herz-Apothekepräsentiert<br />

Clowntheater,Jonglage,Musik<br />

und jede Menge Unterhaltung<br />

für Groß und Klein. Ein Besuch<br />

lohnt unbedingt, also einfach<br />

vorbeikommen und den Tag<br />

mit der Familie genießen.<br />

Aktuelle Programminformation<br />

gibt’s auf der Seite www.<br />

siegerlandcenter.de oder bei<br />

Facebook.<br />

Zweiten Weltkrieg entstand,<br />

und eine Hängematte, die Spaziergänger<br />

zu einer Entspannungspause<br />

mitten in der Natur<br />

einlädt. Finanziert wurde die<br />

Hängematte von der Gemeinde.<br />

An vielen Stationen informieren<br />

Hinweisschilder und Wissenskästen<br />

über die Natur.<br />

Petra Rasche, Leiterin des<br />

Kindergartens: „Wir wollen die<br />

Kinder, die sich oft lieber mit<br />

Computerspielen beschäftigen,<br />

dafür begeistern, was der liebe<br />

Gott uns vor die Füße gelegt<br />

hat.“ Nachdem der erste Mann<br />

der Gemeinde das obligatorische<br />

Band durchschnitten hatte,<br />

stand für die Kindergartenkinder<br />

eine Wanderung an. Hierbei<br />

segnete der Hünsborner Diakon<br />

Fritz Arns die Strecke. misch<br />

Gespräch über<br />

den Glauben<br />

Ennest. Worte finden für den<br />

eigenen Glauben, das kann eine<br />

große Herausforderung sein. Unter<br />

dem Leitwort Den Glauben<br />

ins Gespräch bringen lädt der<br />

Pfarrgemeinderat St. Margaretha<br />

Ennest Gläubige zu einem<br />

theologischen Gesprächsabend<br />

am Dienstag, 11. Juni, um 19.30<br />

Uhr ins Ennester Pfarrheim,<br />

Biekegang 4, ein. Es moderiert<br />

der Diplom-Theologe Tobias<br />

Schulte.<br />

Der erste Abend stellt die<br />

Frage nach Gott angesichts des<br />

Leidens in der Welt. Der Gesprächsabend<br />

möchte verschiedene<br />

Antwortversuche auf die<br />

Frage nach Gott und dem Leid<br />

zeigen und einladen, darüber ins<br />

Gespräch zu kommen.<br />

Gesprächs-<br />

Kreise<br />

Lennestadt/Kirchhundem. Für<br />

Angehörige seelisch Erkrankter<br />

bietet der Sozialpsychiatrische<br />

Dienst des Kreises <strong>Olpe</strong> Gesprächskreise<br />

an. Die Gruppe<br />

Lennestadt trifft sich am Montag,<br />

10. Juni, um 18 Uhr im<br />

evangelischen Gemeindehaus<br />

Auf der Ennest. Infos unter<br />

(0 27 23) 35 86.<br />

Die Gruppe Kirchhundem<br />

trifft sich am Donnerstag, 20.<br />

Juni, um 16 Uhr im katholischen<br />

Pfarrheim St. Peter und<br />

Paul in Kirchhundem. Infos unter<br />

(0 27 23) 60 84 94.


Sonntag, 9. Juni 2013 KREIS OLPE<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 5<br />

Steigerturm restauriert<br />

Verein Historische Feuerwehrfahrzeuge hat neues Domizil<br />

Sauerländer Grünlandtag<br />

Meschede. Die Landwirtschaftskammer<br />

NRW und der Fachbereich<br />

Agrarwirtschaft der Fachhochschule<br />

Südwestfalen laden<br />

am Mittwoch, 12. Juni, um 10<br />

Uhr zum Sauerländer Grünlandtag<br />

ein.<br />

In der Schützenhalle in Meschede-Remblinghausen<br />

gibt es<br />

dann Vorträge zu Themen wie:<br />

Gras ist nicht gleich Gras; Luzerneanbau<br />

im Sauerland oder<br />

Schneckenschäden im Grünland.<br />

An der Grünlandversuchsstation<br />

werden Feldversuche<br />

präsentiert sowie Grünlandböden<br />

und Silagen beurteilt.<br />

Eingeladen sind Landwirte,<br />

Vertreter des Landhandels und<br />

der Genossenschaften und sonstige<br />

Interessenten. Es wird ein<br />

Tagungsbeitrag erhoben. Darin<br />

enthalten sind ein Mittagessen<br />

und Getränke.<br />

AGRAVIS Kornhaus Westfalen-Süd GmbH<br />

Raiffeisenmarkt<br />

•Heizöl<br />

•Diesel<br />

•Holzpellets<br />

•Brennstoffe<br />

Grevenbrück<br />

Ladestraße 6<br />

57368 Lennestadt<br />

Telefon 02721/9256-0<br />

Vereinsmitglieder, Politiker und Sponsoren stellten sich am Magirus Deutz auf, dem ersten Fahrzeug des Vereins Historische Feuerwehrgerätschaften<br />

Grevenbrück.<br />

Foto: gala<br />

Grevenbrück. Im Dezember zog<br />

die Feuerwehr Grevenbrück in<br />

ihr neues Gerätehaus an der<br />

Straße Zur Wilhelmshöhe um.<br />

Zu dem Zeitpunkt stand die weitere<br />

Nutzung des alten, 1929 gebauten<br />

Steigerturmes längst fest.<br />

Der Verein Historische Feuerwehrgerätschaften<br />

hatte das<br />

historische Gebäude im November<br />

2011 zum symbolischen Preis<br />

von einem Euro von der Stadt<br />

Lennestadt gekauft. Seitdem hat<br />

sich viel getan. Neben der von<br />

Anfang an geplanten Erneuerungen<br />

der Toiletten wurden das<br />

Dach erneuert, die Räumlichkeiten<br />

mit einem neuen Anstrich<br />

versehen und der Außenbereich<br />

gepflegt. Kürzlich wurde<br />

im Kreis einiger Mitglieder,<br />

Sponsoren und Freunde Einweihung<br />

gefeiert. Dabei sagte der<br />

Vereinsvorsitzende Norbert<br />

Siepe, dass die Arbeiten noch<br />

nicht beendet seien. Einige Verschönerungsmaßnahmen<br />

werden<br />

auch in den kommenden<br />

Monaten und Jahren auf dem<br />

Programm stehen.<br />

Das eigentliche Anliegen des<br />

Vereins ist jedoch die Restauration<br />

alter Fahrzeuge und Gerätschaften.<br />

So kann der Verein<br />

beispielsweise ein ausrangiertes<br />

Löschfahrzeug der Marke Magirus<br />

Deutz, eine alte Tragkraftspritze,<br />

eine Handdruckspritze<br />

und eine mechanische Drehleiter<br />

sein Eigen nennen.<br />

Mit dem alten Steigerturm<br />

hat der Verein nach mehreren<br />

Wechseln ein Zuhause gefunden.<br />

Momentan beläuft sich die<br />

Mitgliederzahl auf etwa 120, davon<br />

sind gut 20 bei den Restaurationsarbeiten<br />

stets dabei.<br />

Den kirchlichen Segen bei<br />

der Einweihungsfeier spendeten<br />

der evangelische Pastor Hans-<br />

Joachim Keßler und der katholische<br />

Pfarrer Heinrich Schmidt.<br />

Die Bewirtung am Abend übernahmen<br />

die Freunde der Löschgruppe<br />

Kirchveischede. gala<br />

Farbe im<br />

Brunnen<br />

<strong>Olpe</strong>. Schon zum zweiten<br />

Mal innerhalb kurzer Zeit<br />

ist der Geschichtsbrunnen<br />

am Kurkölner Platz in <strong>Olpe</strong><br />

von Unbekannten verunreinigt<br />

worden ist.<br />

Vor Kurzem schütteten<br />

sie Waschmittel in den<br />

Brunnen; danach musste<br />

das Wasser ausgetauscht<br />

werden. Am Donnerstag<br />

stellte die Stadt dann fest,<br />

dass jemand rote Lebensmittelfarbe<br />

in den Brunnen<br />

gegeben und das Wasser damit<br />

komplett verfärbt<br />

hatte.<br />

Die Stadt bittet alle Bürger,<br />

vor allem die Anwohner<br />

des Kurkölner Platzes<br />

und regelmäßige Passanten,<br />

ein Auge auf den Brunnen<br />

zu haben. Hinweise an die<br />

Stadtverwaltung, (0 27 61)<br />

83-12 70) oder an die Polizei<br />

<strong>Olpe</strong>.<br />

Bustouristik &Reisebüro<br />

Ludwig-Koch-Straße 9<br />

57334 Bad Laasphe<br />

Tel.: 02752-8 16 /-817<br />

E-Mail: bus@diehl-touristik.de<br />

reisebuero@diehl-touristik.de<br />

Wir verteilen<br />

Ihre Prospekte zu<br />

fairen Preisen.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

02 71 /5940-3 03<br />

Herr Goßmann:<br />

02761/9413-23<br />

Frau Jäger:<br />

02761/9413-22<br />

Herr Langer:<br />

02761/9413-22<br />

Zell im Zillertal 9Tage, vom 27. 7. bis 4. 8. 2013<br />

8xÜim4-Sterne-Hotel „Bräu” mit HP, Fahrt nach Innsbruck und Stadtrundfahrt<br />

mit der Pferdekutsche, Fahrt zum Achensee und zur Grammai-Alm, nach<br />

Mayrhofen und Hintertux mit Möglichkeit zur Seilbahnauffahrt,<br />

Fahrt ins Blaue Reisepreis p. P. im DZ € 705,00<br />

Leer -Ostfriesland 5Tage, vom 10. 7. bis 14. 7. 2013<br />

4xÜim4-Sterne-Best-Western-Hotel Frisia mit Frühstücksbuffet, Schifffahrt zur<br />

Insel Norderney,Fahrt zur Meyer-Werft und in die Blumenstadt Wiesmoor,Ausflug<br />

,,Entlang der Küste“ mit Reiseleitung<br />

Reisepreis p. P. im DZ €420,00<br />

Abholung auch imSiegerland!<br />

Handel und Gewerbe<br />

Dornseifers Wilder Westen<br />

15 und für Kinder 10 Euro. Tickets<br />

gibt es telefonisch über den<br />

Dornseifer-Ticket-Service unter<br />

(0 27 21) 94440 oder über die<br />

Homepage www.dornseifer.de/elspe.<br />

Elspe/Wenden. Kunden der<br />

Dornseifer-Frischemärkte können<br />

an einer exklusiven Vorpremiere<br />

teilhaben: Am Sonntag,<br />

16. Juni, können sie auf der Freilichtbühne<br />

Elspe noch vor der<br />

Öffnungszeiten<br />

Attendorn. Die SGV-Hütte in<br />

Attendorn ist an folgenden<br />

Sonntagen geöffnet: 16. und 23.<br />

Juni. Am 30. Juni (Feuerwehrfest),<br />

7. Juli (Schützenfest) und<br />

14. Juli bleibt sie geschlossen.<br />

Handel und Gewerbe<br />

Neu in Ennest<br />

Das Team freut sich auf die Kunden<br />

in Ennest.<br />

Drolshagen/Ennest. Am Montag,<br />

10. Juni, eröffnet in der<br />

offiziellen Erstaufführung das<br />

Stück „Der Ölprinz – schwarzes<br />

Gold am Gloomy Water“ sehen.<br />

Es wird nur das Stück gezeigt,<br />

ohne Rahmenprogramm. Die<br />

Karten kosten für Erwachsene<br />

Kein Sport<br />

<strong>Olpe</strong>. Wegen Reparaturen findet<br />

in der Halle der Hohenstein-<br />

Schule von Mittwoch bis Freitag,<br />

12. bis 14. Juni, kein Vereinssport<br />

statt. Das meldet der<br />

Turnverein <strong>Olpe</strong>.<br />

Bergkuhle 1 in Ennest eine neue<br />

Filiale der Drolshagener Traditionsbäckerei<br />

Sondermann-Brot.<br />

„Wir freuen uns sehr, unsere<br />

langjährigen Attendorner Kunden<br />

in einer zusätzlichen Filiale<br />

empfangen zu können“, sagt<br />

Hermann Sondermann.<br />

Ein Sitzbereich lädt künftig<br />

zum gemütlichen Verweilen bei<br />

einer Tasse Kaffee und einem<br />

Stück Kuchen oder einem belegten<br />

Brötchen ein. Auch sonntags<br />

hat das Geschäft von 8 bis<br />

11 Uhr geöffnet.<br />

Ein Dorf<br />

heizt zentral<br />

Drolshagen. Der Heimatverein<br />

für das Drolshagener Land besucht<br />

am Mittwoch, 12. Juni, das<br />

Dorf Lieberhausen. Abfahrt um<br />

17.30 Uhr am Marktplatz. Seit<br />

acht Jahren wird Lieberhausen<br />

zentral mit Holzhackschnitzeln<br />

beheizt und mit Warmwasser beliefert.<br />

Von den 104 Häusern des<br />

Dorfes sind inzwischen 85 an das<br />

zentrale Heizsystem angeschlossen,<br />

sieben weitere sollen folgen.<br />

Das Pilotprojekt wird vom Bundesumweltministerium<br />

dert.<br />

geför-<br />

Wer teilnehmen möchte,<br />

wird gebeten, sich umgehend<br />

unter (0 27 61) 71532 bei<br />

Klaus und Gerhilde Strugalla<br />

anzumelden. Die Zahl der Anmeldungen<br />

entscheidet, ob<br />

Fahrgemeinschaften gebildet<br />

werden oder ob ein Bus eingesetzt<br />

werden kann.<br />

Gottesdienst<br />

mit Salbung<br />

Benolpe. Die Caritas-Konferenzen<br />

Benolpe und Welschen Ennest<br />

laden am Samstag, 15. Juni,<br />

um 18.30 Uhr zu einem Gottesdienst<br />

mit Krankensalbung in<br />

die St.-Elisabeth-Kirche Benolpe<br />

ein. Während der Eucharistiefeier<br />

ist der Empfang des Sakramentes<br />

möglich, das zur Stärkung<br />

in Zeiten der Krankheit<br />

verstanden wird.<br />

Nicht mobile Gemeindemitglieder<br />

können das Sakrament<br />

auch zu Hause empfangen. Anmeldung<br />

hierzu bis Donnerstag,<br />

13. Juni, bei Andrea Becker,<br />

(0 27 64) 60 06 70. Das Sakrament<br />

soll alle ernsthaft Kranken<br />

in besonderer Weise mit Christus<br />

verbinden.<br />

Die Caritas-Konferenzen<br />

weisen darauf hin, dass das Sakrament<br />

nicht mehr Letzte<br />

Ölung genannt wird und auch<br />

nicht nur im Angesicht des Todes<br />

empfangen werden kann.<br />

Hyperglykämie<br />

vermeiden<br />

Finnentrop. Wie Diabetiker zu<br />

hohe oder zu niedrige Blutzuckerwerte<br />

vermeiden können,<br />

erfahren sie am Montag, 10.<br />

Juni, bei einer Infoveranstaltung<br />

des Diabetiker-Treffs Finnentrop.<br />

Sie beginnt um 19.30 Uhr<br />

im Hotel Cordes, Bamenohler<br />

Straße 59.<br />

Die Diabetologin Dr. Beate<br />

Clemens-Harmening aus Gerlingen<br />

hält einen Vortrag. Weitere<br />

Infos unter (0 27 21) 75 90.<br />

Königliche Städte mit dem SGV genießen<br />

<strong>Olpe</strong>. Bei wärmeren Wetter die<br />

Natur und Kultur erleben, wer<br />

träumt nicht davon? Dieser<br />

Wunsch wird bei der Studienreise<br />

Könige und Pilger der<br />

SGV-Wanderakademie vom 4.<br />

bis 12. Juli erfüllt. Zunächst sind<br />

es weltbekannte königliche<br />

Städte wie Madrid, Avila, Salamanca<br />

und Porto mit ihren maurischen<br />

wie christlichen Kulturdenkmälern,<br />

dann grüne, blühende<br />

und duftende Landschaften<br />

der maritimen portugiesi-<br />

schen Küste, die bei leichten<br />

Wanderungen über den Camino<br />

Portugese nach Santiago de<br />

Compostela führen. Weitere<br />

Informationen und Anmeldungen<br />

für die Fahrt unter (0 27 61)<br />

71329.<br />

Hilfe für Benin<br />

Benefiz-Sommerfest vom 13. bis 15. Juni<br />

<strong>Olpe</strong>. Wie in jedem Jahr veranstaltet<br />

die Benin-Entwicklungshilfe<br />

des Kolpingwerkes ein Benefiz-Sommerfest<br />

auf dem Parkplatz<br />

des Rewe-Centers an der<br />

<strong>Olpe</strong>r Martinstraße. Das Fest<br />

dauert von Donnerstag, 13. Juni,<br />

bis Samstag, 15. Juni.<br />

Mit dem Erlös sollen die vielfältigen<br />

Hilfsprojekte für die<br />

Menschen im afrikanischen Lepradorf<br />

Madjre und in vielen anderen<br />

Regionen in der Diözese<br />

Lokossa unterstützt werden. Bislang<br />

konnte durch die Unterstützung<br />

aus <strong>Olpe</strong>, die Rita<br />

Prentler vor mehr als zehn Jahren<br />

initiierte, schon vieles bewegt<br />

werden.<br />

So wurde die Krankenstation<br />

im Lepradorf ausgebaut und mit<br />

sanitären Anlagen ausgestattet.<br />

Daneben werden ein Mädcheninternat,<br />

ein Gymnasium und<br />

ein College gesponsert und mit<br />

Lernmaterialien versorgt und<br />

das Krankenhaus St. Camille<br />

unterstützt. Der Neubau einer<br />

Caritasstation, der Neubau von<br />

zwei Kindergärten und die Errichtung<br />

einer Nähschule im<br />

Noviziat mit 50 Nähmaschinen<br />

Beim Benefiz-Sommerfest der Entwicklungshilfe des Kolpingwerkes<br />

Benin lockt die attraktive Tombola mit vielen Preisen. Foto: mari<br />

sowie der Bau eines Jugendheimes<br />

und eines Brunnens sind<br />

weitere Projekte, die den Menschen<br />

in Westafrika helfen.<br />

Besucher des Benefiz-Sommerfestes<br />

können durch den<br />

Kauf von Losen für die Tombola,<br />

deren Preise von zahlreichen<br />

Einzelhändlern aus dem Kreis<br />

<strong>Olpe</strong> gespendet oder von Frauen<br />

in fleißiger Handarbeit hergestellt<br />

wurden, und durch den<br />

Verzehr von Waffeln, Kuchen,<br />

Grillspezialitäten, Reibekuchen,<br />

und Erbsensuppe helfen.<br />

Für Unterhaltung ist ebenfalls<br />

gesorgt. Am Freitag und<br />

Samstag erfreut Clown Balloni<br />

die kleinen Gäste, die sich zudem<br />

am Samstag auf einer großen<br />

Hüpfburg austoben können.<br />

Ebenso hat die bekannte „Trödel-Trapp-Familie“<br />

für Samstag<br />

ihr Kommen zugesagt. mari


Seite 6/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> MISCHPULT<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Sonntag 09.06.2013, ab 11.00 Uhr<br />

Tagder offenen Gartenpforte<br />

Pflanzenhof La Creativa heißt Sie herzlich willkommen<br />

im weitläufigen Pflanzenparadies.<br />

Unser Team steht Ihnen mit Rat und Tatzur Seite.<br />

Omnibusbetrieb<br />

Mietwagen +Krankenfahrten +Reisebüro<br />

Bad Laasphe-Oberndorf<br />

Organisation –Auskunft<br />

Durchführung –Buchung<br />

Siegener Straße 37 ·Telefon (0 27 54) 412·Fax 12 53<br />

Busreisen – Urlaub von Anfang an!<br />

7. 7.–14. 7. 2013 ·8Tage<br />

Zillertal – Hotel zum Pinzger in Stumm –<br />

20 Jahre Ursprung-Buam-Fest ............................ab 625,- €<br />

4. 8.–6. 8. 2013 ·3Tage<br />

Leipzig<br />

Kanalfahrt, Kaffeehaus und Auerbach-Keller ..................ab 245,- €<br />

Jeweils inkl. HP und Ausflugsfahrten<br />

2. 10. bis 6. 10. 2013, 5Tage<br />

Alpenländischer Musikherbst<br />

mit Hansi Hinterseer u. v. m............................................ab465,- E<br />

Klicken Sie rein bei www.schmidt-reisen.info<br />

Wir holen Sie auch im Siegerland ab!<br />

Haben auch Sie ein schönes<br />

Bild von Ihrem süßen Fratz?<br />

Felix Uebach<br />

aus Niederfischbach<br />

24. 12. 2012<br />

*<br />

Dann sind Sie bei unserem<br />

Gewinnspiel<br />

„Süßer Fratz Parade“<br />

genau richtig!<br />

Wird Ihr Foto im SWA veröffentlicht,<br />

gewinnen Sie einen Warengutschein vom<br />

Spielzeugmarkt in Niederfischbach in Höhe<br />

von 15,- €(Die Gutscheine werden vom SWA<br />

versandt).<br />

Jonas Kreps<br />

aus Herdorf<br />

*10. 4. 2013<br />

in Zusammenarbeit<br />

mit dem<br />

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤<br />

Senden Sie uns Ihr Lieblingsfoto mit einer<br />

Kopie der Geburtsurkunde per Post oder<br />

Mail, und notieren Sie Name, Adresse und<br />

Geburtsdatum. Die Babys sollten nicht<br />

älter als 12 Monate sein.<br />

Ein erfrischend anderer Stadtführer<br />

zum Mitmachen:<br />

Siegen · Abseits von Rubens<br />

und Rothaarsteig<br />

von Kathrin Klotzki-Progri<br />

18,90 €<br />

Bestellung beim Verlag Vorländer:<br />

(0271) 59 40-338<br />

buchverlag@vorlaender.de<br />

Lebensmittel<br />

verteilen statt sie<br />

zu vernichten!<br />

Immer mehr sind auf Hilfe<br />

angewiesen. Helfen Sie mit!<br />

Jeder gibt, was er kann.<br />

www.siegener-tafel.de<br />

Konto: Sparkasse Siegen<br />

BLZ460 500 01, Kto.30070163<br />

Merle Grüttner<br />

aus Netphen *1.5.2013<br />

Siegener<br />

Tafel e.V.<br />

Studienfahrt<br />

an die Lahn<br />

Kreuztal. Eine Studienfahrt des<br />

<strong>Siegerländer</strong> Weinkonvents<br />

führt am Samstag, 9. Juni, an die<br />

Lahn, nach Bad Ems und Nassau.<br />

Geplant sind auch ein<br />

Weinbergspaziergang und der<br />

Besuch eines Weingutes. Neue<br />

Interessenten sind willkommen,<br />

Infos unter Tel.: (0 27 32)<br />

15 40, per E-Mail an anneli.poelking@si-weinkonvent.de.<br />

Fotos an:<br />

SWA, Postfach,<br />

57069 Siegen,<br />

Stichwort:<br />

„Süßer Fratz Parade“<br />

oder<br />

anzeigen@swa-wwa.de<br />

Freudenberg. Am 15. und 16.<br />

Juni lädt das Technikmuseum<br />

Freudenberg zu einer Zeitreise<br />

ein.<br />

Wie haben die Menschen vor<br />

1000 Jahren ihre Kleidung gefertigt?<br />

Wie haben sie ihr Essen zubereitet?<br />

Weben, Spinnen,<br />

Schmieden – die meisten handwerklichen<br />

Tätigkeiten werden<br />

seit vielen Jahrhunderten ausgeübt<br />

und weiterentwickelt.<br />

Die frühmittelalterliche<br />

Gruppe Vailos (Franken und<br />

Alemannen in der Zeit um<br />

550-650, auch Merowingerzeit),<br />

die Gruppe Vailos/Grafschaft<br />

(Wikinger in der Zeit um<br />

800-1000) und die hochmittelalterliche<br />

Gruppe Grafschaft zu<br />

Mynhardus (Franken/Lothringer<br />

um 1150) schlagen zwei Tage<br />

lang am Technikmuseum ihre<br />

Zelte auf und demonstrieren alte<br />

Handwerkskünste, während im<br />

Museum schon etwas moderner<br />

geschmiedet, gewebt und gesponnen<br />

wird. Viele Handwerke<br />

gehörten damals zum Alltag der<br />

Menschen und haben sich erst<br />

im Laufe der Jahrhunderte zu eigenständigen<br />

Berufen bis hin zur<br />

maschinellen Fertigung in der<br />

Industrie entwickelt.<br />

Demonstriert und erläutert<br />

werden das Färben mit Pflanzen,<br />

Weben an einem Gewichtswebstuhl,<br />

Brettchenweben, Nadelbinden,<br />

Stricken, Nähen,<br />

Klassik und Lounge<br />

Philharmonie musiziert im Gläser-Saal<br />

Siegen. Schumanns Genoveva-<br />

Ouvertüre und sein dreisätziges<br />

Werk „Ouvertüre, Scherzo und<br />

Finale“ stehen auf dem Programm<br />

des Konzertes, das die<br />

Philharmonie Südwestfalen am<br />

Donnerstag, 13. Juni, 20 Uhr, im<br />

Siegener Leonhard-Gläser-Saal<br />

gibt. Der derzeit wohl beste<br />

tschechische Klarinettist, Milan<br />

Rericha, ist mit Coplands Klarinettenkonzert<br />

und einem hochvirtuosen<br />

Schmankerl von Rossini<br />

zu hören. Zum Abschluss des<br />

Entführt<br />

Ann Katrin Klaasens siebter Fall<br />

Klaus-Peter Wolf<br />

Ostfriesenmoor<br />

Fischer Taschenbuch<br />

Eine Moorleiche beschäftigt die<br />

Auricher Kripo.<br />

Ab ins Mittelalter<br />

Zeitreise in die Welt der Technik und des Handwerks<br />

Eine Zeitreise in die Welt der Technik und des Handwerk im Mittelalter präsentiert das Technikmuseum<br />

Freudenberg am kommenden <strong>Wochen</strong>ende.<br />

Schnitzen, Schlaufenweberei<br />

und das Fertigen von mittelalterlichen<br />

Gürteln.<br />

Auch einem Koch, der ganz<br />

stilecht und der damaligen Zeit<br />

gemäß sein zünftiges und kulinarisches<br />

Werk verrichtet, können<br />

die Besucher bei der Arbeit am<br />

großen Kessel zusehen. Bei einem<br />

Bogenbauer und seiner Bogenschießbahn<br />

können sich die<br />

Besucher sportlich betätigen.<br />

Konzerts bietet die Philharmonie<br />

ein Prunkstück der Orchesterliteratur,<br />

Don Juan von Richard<br />

Strauss. Vor dem Konzert,<br />

ab 19 Uhr, erläutern der Chefdirigent<br />

Charles Olivieri-Munroe<br />

und der Intendant Gernot<br />

Wojnarowicz die Werke und die<br />

Interpretationen.<br />

Nach dem Konzert gibt es im<br />

Foyer des Gläsersaals erstmals<br />

nach einem Sinfoniekonzert in<br />

Siegen eine Klassik-Lounge mit<br />

DJ Jürgen Grözinger.<br />

Der siebte Fall für Ermittlerin<br />

Ann Kathrin Klaasen und ihr<br />

Auricher Kripo-Team ist besonders<br />

schaurig. Im Lengener Meer<br />

wird eine perfekt ausgestopfte<br />

Moorleiche gefunden. Gleichzeitig<br />

wird in Norddeich ein<br />

Zwillingsbaby aus einem Kinderwagen<br />

entführt, später auch das<br />

zweite. Auf den ersten Blick haben<br />

die Fälle nichts miteinander<br />

zu tun, dann aber tun sich Parallelen<br />

auf. Aber gibt es wirklich<br />

einen Zusammenhang? Ann-Kathrin<br />

Klaasen und ihre Kollegen<br />

haben alle Hände voll zu tun<br />

und ermitteln in alle Richtungen.<br />

Hat der Mörder der Moorleiche<br />

sich noch ein Opfer geholt?<br />

Oder ist der Entführer im<br />

schwierigen familiären Umfeld<br />

der entführten Babys zu suchen?<br />

Alles scheint möglich – und das<br />

ist es, was diesen Krimi bis zuletzt<br />

spannend macht. Parallel<br />

dazu führt Wolf weitere Erzählstränge:<br />

Ann Kathrin Klaasen<br />

hat eigentlich noch ganz andere<br />

Probleme: Ihre Mutter bedarf<br />

nach einem Schlaganfall der<br />

Hilfe, der sich die Tochter nicht<br />

entziehen kann. Derweil wandelt<br />

Kollege Rupert auf außerehelichen<br />

Abwegen und handelt<br />

sich damit einigen Ärger<br />

ein. Zusätzlich zeichnet Wolf<br />

sehr intensiv das Schicksal der<br />

zerfallenden Patchworkfamilie,<br />

deren Zwillinge entführt wurden.<br />

Es entwickeln sich dynamische<br />

Prozesse zwischen zwei<br />

noch frischen und einer alten,<br />

unüberwundenen Beziehung,<br />

die durch Krisen enorm eskalieren.<br />

Wolf präsentiert insgesamt<br />

ein ganzes Tableau verschiedenster<br />

Charakter, denen zu folgen<br />

die Lektüre sehr kurzweilig<br />

macht.<br />

Ein Haufen falscher Fährten<br />

und die Komplexität der Handlung<br />

tun ein Übriges, um den<br />

Krimi zur spannenden Lektüre<br />

zu machen.<br />

aro<br />

Die Besucher können mit Hilfe<br />

einer Dreule und einer Rennspindel<br />

selbst ausprobieren, Löcher<br />

in Holz zu bohren.<br />

Geöffnet ist das Technikmuseum<br />

am Samstag, 15. Juni, von<br />

12 bis 18 Uhr und am Sonntag,<br />

16. Juni, 10 bis 18 Uhr. Neben<br />

den mittelalterlichen Attraktionen<br />

warten auf die Besucher im<br />

Museum zahlreiche Vorführun-<br />

M<br />

J<br />

W<br />

S<br />

J<br />

E<br />

K<br />

D<br />

S<br />

T<br />

E<br />

J<br />

E<br />

H<br />

N<br />

T<br />

F<br />

O<br />

K<br />

A<br />

U<br />

L<br />

L<br />

A<br />

S<br />

T<br />

E<br />

M<br />

P<br />

E<br />

L<br />

K<br />

A<br />

K<br />

A<br />

O<br />

B<br />

A<br />

S<br />

T<br />

E<br />

N<br />

I<br />

K<br />

I<br />

T<br />

A<br />

A<br />

N<br />

F<br />

A<br />

N<br />

G<br />

Vier-Flüsse-Fahrt<br />

Betzdorf/Siegen. Die Eisenbahnfreunde<br />

Betzdorf starten am<br />

Sonntag, 30. Juni, mit der<br />

Dampflok 52 8134-0 und dem<br />

historischen Umbauwagenzug<br />

aus der 1950er Jahren zur traditionellen<br />

Vier-Flüsse-Fahrt an<br />

Sieg, Dill, Lahn und Rhein. Der<br />

Sonderzug fährt gegen 8.15 Uhr<br />

von Betzdorf bis nach Siegen<br />

L<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

M<br />

K<br />

E<br />

R<br />

I<br />

F<br />

I<br />

X<br />

J<br />

U<br />

R<br />

N<br />

E<br />

R<br />

T<br />

U<br />

R<br />

K<br />

O<br />

A<br />

R<br />

S<br />

A<br />

S<br />

S<br />

E<br />

N<br />

R<br />

F<br />

A<br />

D<br />

E<br />

N<br />

S<br />

M<br />

T<br />

R<br />

I<br />

F<br />

T<br />

P<br />

A<br />

N<br />

N<br />

E<br />

M<br />

I<br />

S<br />

E<br />

R<br />

E<br />

R<br />

A<br />

M<br />

S<br />

E<br />

S<br />

S<br />

S<br />

S<br />

O<br />

E<br />

S<br />

N<br />

E<br />

E<br />

L<br />

S<br />

C<br />

O<br />

T<br />

T<br />

B<br />

U<br />

S<br />

C<br />

H<br />

T<br />

E<br />

E<br />

KATZENAUGE<br />

I<br />

F<br />

F<br />

E<br />

L<br />

E<br />

Y<br />

C<br />

K<br />

E<br />

L<br />

F<br />

F<br />

E<br />

R<br />

Z<br />

U<br />

M<br />

M<br />

E<br />

T<br />

B<br />

R<br />

U<br />

T<br />

P<br />

A<br />

U<br />

L<br />

I<br />

E<br />

E<br />

H<br />

L<br />

R<br />

K<br />

A<br />

L<br />

K<br />

U<br />

F<br />

N<br />

O<br />

R<br />

M<br />

A<br />

L<br />

I<br />

E<br />

M<br />

O<br />

B<br />

I<br />

L<br />

A<br />

A<br />

S<br />

C<br />

O<br />

T<br />

H<br />

E<br />

I<br />

K<br />

E<br />

L<br />

X<br />

C<br />

A<br />

S<br />

S<br />

G<br />

E<br />

E<br />

Z<br />

H<br />

N<br />

T<br />

E<br />

T<br />

H<br />

E<br />

E<br />

N<br />

U<br />

W<br />

E<br />

P<br />

R<br />

E<br />

I<br />

S<br />

A<br />

R<br />

I<br />

E<br />

N<br />

L<br />

A<br />

U<br />

N<br />

E<br />

O<br />

L<br />

O<br />

N<br />

A<br />

B<br />

C<br />

R<br />

S<br />

A<br />

L<br />

A<br />

T<br />

T<br />

K<br />

I<br />

N<br />

B<br />

A<br />

N<br />

K<br />

T<br />

P<br />

V<br />

A<br />

H<br />

L<br />

C<br />

H<br />

E<br />

O<br />

K<br />

C<br />

Y<br />

O<br />

G<br />

A<br />

E<br />

T<br />

U<br />

I<br />

P<br />

H<br />

O<br />

N<br />

R<br />

A<br />

V<br />

A<br />

G<br />

R<br />

A<br />

Z<br />

S<br />

G<br />

O<br />

N<br />

Z<br />

I<br />

M<br />

M<br />

E<br />

R<br />

T<br />

E<br />

U<br />

C<br />

H<br />

S<br />

I<br />

N<br />

U<br />

S<br />

M<br />

T<br />

M<br />

O<br />

T<br />

V<br />

R<br />

Auflösung<br />

des Rätsels<br />

vom<br />

2. Juni 2013<br />

gen der historischen Maschinen<br />

und auch die Modelleisenbahn<br />

dreht für Groß und Klein ihre<br />

Runden und lädt zum Mitfahren<br />

ein.<br />

Auch die Peter-Lustig-Ausstellung<br />

wartet mit dem stündlich<br />

wiederkehrenden Donnerwetter<br />

auf ihre Besucher. Für das<br />

leibliche Wohl ist wie immer<br />

bestens gesorgt.<br />

(8.39 Uhr) und weiter nach<br />

Wetzlar, Limburg und Koblenz.<br />

Geboten werden eine Schifffahrt<br />

über den Rhein, eine Fahrt<br />

mit einem historischen Uerdinger<br />

Schienenbus und vieles<br />

mehr. Buchungen und Informationen<br />

unter Tel.: (02 71) 39 49<br />

00 14 oder im Internet auf<br />

www.ef-betzdorf.de.<br />

I<br />

Z<br />

I<br />

G<br />

M<br />

B<br />

O<br />

O<br />

T<br />

F<br />

O<br />

W<br />

G<br />

B<br />

R<br />

A<br />

N<br />

G<br />

A<br />

B<br />

I<br />

N<br />

H<br />

N<br />

G<br />

E<br />

W<br />

E<br />

I<br />

H<br />

D<br />

I<br />

L<br />

L<br />

S<br />

G<br />

A<br />

R<br />

A<br />

S<br />

E<br />

N<br />

S<br />

T<br />

B<br />

E<br />

K<br />

A<br />

B<br />

E<br />

L<br />

T<br />

I<br />

D<br />

A<br />

T<br />

E<br />

M<br />

A<br />

X<br />

I<br />

M<br />

U<br />

M<br />

N<br />

W<br />

E<br />

S<br />

E<br />

N<br />

P<br />

D<br />

E<br />

S<br />

R<br />

K<br />

A<br />

P<br />

V<br />

I<br />

E<br />

R<br />

M<br />

P<br />

O<br />

R<br />

T<br />

S<br />

E<br />

K<br />

E<br />

B<br />

K<br />

G<br />

I<br />

L<br />

N<br />

K<br />

A<br />

P<br />

A<br />

U<br />

N<br />

N<br />

F<br />

U<br />

C<br />

H<br />

S<br />

H<br />

S<br />

T<br />

I<br />

F<br />

T<br />

C<br />

R<br />

A<br />

M<br />

E<br />

R<br />

N<br />

O<br />

V<br />

E<br />

L<br />

L<br />

E<br />

B<br />

R<br />

O<br />

K<br />

A<br />

T<br />

H<br />

E<br />

S<br />

P<br />

I<br />

N<br />

A<br />

T<br />

I<br />

R<br />

E<br />

C<br />

K<br />

E<br />

A<br />

T<br />

O<br />

U<br />

D<br />

A<br />

T<br />

O<br />

M<br />

O<br />

L<br />

T<br />

I<br />

O<br />

N<br />

L<br />

B<br />

L<br />

E<br />

U<br />

A<br />

G<br />

R<br />

R<br />

O<br />

B<br />

O<br />

T<br />

O<br />

K<br />

N<br />

A<br />

B<br />

S<br />

Z<br />

E<br />

S<br />

S<br />

B<br />

K<br />

R<br />

O<br />

E<br />

T<br />

E<br />

C<br />

A<br />

M<br />

B<br />

O<br />

R<br />

N<br />

S<br />

C<br />

H<br />

A<br />

L<br />

S<br />

A<br />

L<br />

T<br />

H<br />

O<br />

L<br />

M<br />

T<br />

E<br />

N<br />

S<br />

A<br />

E<br />

M<br />

I<br />

G<br />

D<br />

I<br />

S<br />

K<br />

A<br />

L<br />

A<br />

N<br />

O<br />

I<br />

R<br />

N<br />

E<br />

F<br />

F<br />

E<br />

R<br />

E<br />

S<br />

I<br />

B<br />

E<br />

I<br />

Z<br />

E<br />

A<br />

D<br />

E<br />

R<br />

T<br />

E<br />

L<br />

L<br />

D<br />

E<br />

M<br />

G<br />

U<br />

Y<br />

I<br />

B<br />

N<br />

N<br />

I<br />

K<br />

E


Sonntag, 9. Juni 2013 COCKTAIL<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 7<br />

Fachbetrieb<br />

Malermeister<br />

Inh. Markus Flender<br />

Ihr Spezialist für:<br />

-Bad- oder Teilsanierung<br />

-Lackspanndecken<br />

-Fliesen<br />

-Staubfreies Arbeiten<br />

-Zum Festpreis<br />

Rufen Sie uns an<br />

(0 27 61) 9475514<br />

Zum Oberdorf 3<br />

57489 Drolshagen<br />

Habbeckerstraße 1<br />

59889 Eslohe<br />

Fassadengestaltung Vollwärmeschutz Fußbodenverlegung<br />

Maler- u.Tapezierarbeiten Fliesen- u. Plattenverlegung<br />

MarkusFlender |Stendenbacher Weg 32 | 57223 Kreuztal -Eichen<br />

Telefon: 02732/7633855|Mobil: 01 71 /7458828<br />

Siegener im Team<br />

Tänzer qualifizierten sich für die EM<br />

Siegen. Für die Hip-Hop-Europameisterschaft<br />

qualifizierten<br />

sich die Tänzer des Tanzkreises<br />

Siegen. Die Tanz-Salon Dance<br />

Company nahm erstmals an den<br />

Deutschen Meisterschaften<br />

Breakdance & Electric Boogie<br />

des TAF Dance Germany in<br />

Lübbecke teil. Daniel Alves erreichte<br />

im Electric Boogie Solo<br />

bei den Kids den zweiten Platz-<br />

Leon Moradi und Daniel Lata<br />

starteten als Juniors im Solo und<br />

belegten dort den dritten und<br />

vierten Platz. Bei den Adults trat<br />

Vladislav Buravzev im Electric<br />

Boogie an, auch er zog ins Finale<br />

ein und belegte den siebten<br />

Platz. Mit diesen guten Platzierungen<br />

qualifizierten sich die<br />

Kabarettisten<br />

als Reiseleiter<br />

Siegen. Die kabarettistische<br />

Stadtrundfahrt mit Hübbelbummler<br />

und Christa Weigand<br />

und Bernd Michael Genähr als<br />

Reiseleiter organisiert die Gesellschaft<br />

für Stadtmarketing<br />

Siegen am Sonntag, 16. Juni, 15<br />

Uhr. Ausgangspunkt ist am Zentralen<br />

Omnibusbahnhof.<br />

Anmeldungen für die Tour<br />

„Schlösser, Tempel und Paläste“<br />

unter Tel. (02 71) 4041316.<br />

Leon Moradi, Daniel Lata, Daniel<br />

Alves, Trainer Udo Ossenbühl<br />

und Vladislav Buravzev<br />

freuen sich über der Erfolg.<br />

vier Siegener als Mitglieder der<br />

Deutschen Hip-Hop Nationalmannschaft<br />

für die Europameisterschaft,<br />

die in Amsterdam ausgetragen<br />

wird.<br />

KreuztalKultur<br />

Jetzt Open-Air<br />

Sommerfestival bietet großes Straßentheater-Spektakel<br />

Siegen. Fast sah es so aus, als<br />

müssten die Freunde des Siegener<br />

Sommerfestivals im 25. Festivaljahr<br />

vollständig auf das beliebte<br />

Open-Air-Theater verzichten,<br />

da sowohl die Spielflächen<br />

im Hof des Oberen Schlosses<br />

als auch auf dem Platz am<br />

Unteren Schloss derzeit nur eingeschränkt<br />

verfügbar sind.<br />

Doch immerhin drei große<br />

Kultur-Events unter freiem<br />

Himmel sind auch diesmal dabei.<br />

Bereits am kommenden<br />

Donnerstag beginnen auf dem<br />

Schlossplatz die Aufbauarbeiten<br />

für das Programmhighlight dieses<br />

Sommers: Aus Frankfurt<br />

kommt das 25-köpfige Theater<br />

Antagon mit einer der größten<br />

Straßentheaterproduktionen,<br />

die je beim Sommerfestival zu<br />

sehen waren.<br />

Gezeigt wird am kommenden<br />

Samstag (15. Juni um 22 Uhr auf<br />

dem Siegener Schlossplatz) das<br />

Stück „Ginkgo“ – eine aufrüttelnde<br />

Open-Air-Performance,<br />

die das apokalyptische Geschehen<br />

nach einer atomaren<br />

Katastrophe mithilfe spektakulärer<br />

pyrotechnischer, artistischer<br />

und musikalischer Effekte<br />

in Szene setzt – größtenteils in<br />

Überkopfhöhe und aus<br />

360-Grad-Perspektive.<br />

Eine Woche darauf gibt es ein<br />

Wiedersehen mit alten Bekannten:<br />

Aus Köln kommt das N.N.-<br />

Theater in den Park am Oberen<br />

Schloss. Das beliebte Ensemble<br />

aus dem Rheinland gastierte bereits<br />

zwölf Mal in der Krönchenstadt<br />

– wohl kein anderes Tournee-Theater<br />

hat jemals so viele<br />

unterschiedliche Produktionen<br />

in Siegen gezeigt wie das N.N.<br />

Theater! Und nun: „Nosferatu“,<br />

Chorvergnügen<br />

Chorrekt und Klangwerk im Park<br />

nen und Sängern ein kleiner<br />

Chor, der innerhalb kürzester<br />

Zeit große Erfolge feiern konnte.<br />

Nach der Gründung 2009 hat<br />

das Ensemble nur anderthalb<br />

Jahre gebraucht, um den Titel<br />

„Meisterchor im Chorverband<br />

NRW“ unter der musikalischen<br />

Leitung von Chordirektor Bernd<br />

Schneider zu ersingen. Der Chor<br />

Theater Antagon zeigt Ginkgo“ – eine aufrüttelnde Open-Air-Performance,<br />

die das apokalyptische Geschehen nach einer atomaren Katastrophe<br />

zeigt.<br />

Foto: Holger Greiner<br />

zu sehen am Freitag, den 21. Juni<br />

– open-air am Oberen Schloss,<br />

dessen Fassade eine traumhafte<br />

Kulisse für Dracula & Co. darstellt.<br />

Fest steht ebenfalls der neue<br />

Termin für die sechste „Nacht<br />

der 1000 Lichter“, die wetterbedingt<br />

am 25. Mai ausfallen<br />

Kreuztal. Chorvergnügen hoch<br />

Zwei heißt es am Sonntag, 16.<br />

Juni, um 15 Uhr in Dreslers<br />

Park. Chorrekt vereint junge<br />

und junggebliebene Stimmen,<br />

die sich für moderne Chorliteratur<br />

begeistern. Einige Vorträge<br />

werden dabei choreographisch<br />

in Szene gesetzt. Klangwerk ist<br />

mit seinen 14 aktiven Sängerinfreut<br />

sich auf den gemeinsamen<br />

Auftritt mit Chorrekt in Dreslers<br />

Park.<br />

Wie immer gibt es den KreuztalSommer<br />

umsonst und draußen.<br />

Bei ungünstigen Witterungsbedingungen<br />

findet die Veranstaltung<br />

im Großen Saal der<br />

Weißen Villa statt.<br />

musste und nunmehr auf Samstag,<br />

den 14. September verschoben<br />

wurde.<br />

Das komplette Festivalprogramm<br />

und alle tagesaktuellen<br />

Informationen gibt es auch im<br />

Internet unter www.sommerfestival.com<br />

SKULPTUR<br />

STEIN<br />

NR. 1<br />

NATUR<br />

er leben<br />

STEINE<br />

Besuchen Sie<br />

unseren<br />

Mustergarten<br />

Umwelt erhalten<br />

+mitgestalten<br />

Auf der Hube 2<br />

59889 Eslohe-Cobbenrode<br />

www.heco-natursteine.de •Fon 02973 /81290<br />

Angebot der Woche<br />

Sondermodelle von<br />

Abwrackprämie<br />

für<br />

Aufsitzmäher<br />

bis 1000,- E<br />

43-Compact<br />

Benzinrasenmäher,<br />

43 cm Schnittbreite,<br />

Ready-Start-Motor,<br />

Alugehäuse<br />

statt 679,-<br />

nur 555,-<br />

43-A Economy<br />

Benzinrasenmäher,<br />

43 cm Schnittbreite,<br />

mit Antrieb,<br />

Alugehäuse<br />

statt 924,-<br />

nur 749,-<br />

z. B. 92-H<br />

Preis 4.199,-<br />

- Abwrackprämie 1.000,-<br />

––––––––––<br />

Endpreis 3.199,-<br />

*nur solange Vorrat reicht<br />

Was wir verkaufen, reparieren wir auch! Qualität zahlt sich immer aus.<br />

Eigene Service-Werkstatt und Kundendienst!<br />

www.motorland-lenkeit.de<br />

Gewerbepark Heidenberg<br />

Garnisonsring 19 ·Siegen<br />

Tel. (02 71) 31 00 13<br />

Fax(02 71) 31 14 32<br />

Autobahn-Auf- oder -Abfahrt Siegen-Eiserfeld, über Möbelhaus IKEA<br />

So finden Sie uns: ca. 300 Meter links in den Garnisonsring.<br />

Rauchen und Übergewicht<br />

können die Lebenszeit verkürzen – mit Hypnose Ihre Ziele<br />

erreichen – auch Marion Schmitt aus Netphen hat durch nur eine<br />

Hypnose sich von der Sucht des Rauchens befreit.<br />

Jedem von uns ist bewusst, dass Rauchen<br />

und Übergewicht erhebliche<br />

gesundheitliche Risikofaktoren sind.<br />

Viele haben bereits eigene Erfahrungen<br />

gemacht, ob Nikotinpflaster, Pillen,<br />

Diätprogramme etc.<br />

Das muss nicht sein. Mit einer zielgerichteten<br />

Hypnose geht es auch anders.<br />

Veränderungen beginnen im Kopf –<br />

im Unterbewusstsein –und genau<br />

da setzt die zielorientierte Hypnose an.<br />

Durch die Hypnosesitzung von Herrn<br />

Werbung die ANKOMMT.<br />

Bender schaffen über 80 %ihr Ziel,<br />

sich dauerhaft von der Nikotinsucht zu<br />

befreien oder ihr Wohlfühlgewicht zu<br />

erreichen.<br />

„Tschüss Zigarette“<br />

verabschieden auch Sie sich von dem<br />

Glimmstängel oder erreichen Sie Ihr<br />

Wohlfühlgewicht.<br />

Mit einer Hypnosesitzung können Sie<br />

es schaffen.<br />

Jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihre<br />

Ziele zu verwirklichen.<br />

Frau Schmitt<br />

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf! www.hypnosepraxis-bender.de 02738/363440<br />

ard<br />

8.40 Tiere bis<br />

unters Dach<br />

9.10 Tiere bis unters Dach<br />

9.35 Tiere bis unters Dach<br />

9.55 Tagesschau<br />

10.00 Immer wieder sonntags<br />

11.30 Die Sendung mit der<br />

Maus<br />

12.00 Tagesschau<br />

12.03 Presseclub<br />

12.45 <strong>Wochen</strong>spiegel<br />

13.15 Endlich Urlaub<br />

Dt. Spielfilm<br />

14.45 Mamas Flitterwochen<br />

Dt. Spielfilm<br />

16.15 Tagesschau<br />

16.30 Ratgeber:<br />

Auto –Reise –Verkehr<br />

17.00 Wwie Wissen<br />

17.30 Gott und die Welt<br />

18.00 Sportschau<br />

18.30 Bericht aus Berlin<br />

18.49 Gewinnzahlen<br />

Deutsche Fernsehlotterie<br />

18.50 Lindenstraße<br />

19.20 Weltspiegel<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Tatort: Er wird töten<br />

Dt. Krimireihe<br />

21.45 Günther Jauch<br />

22.45 Tagesthemen<br />

23.00 ttt –titel thesen<br />

temperamente<br />

23.30 KinoFestival im Ersten<br />

Quartett d’Amour –<br />

Liebe, wen du willst<br />

Franz. Spielfilm<br />

1.13 Tagesschau<br />

1.15 18 Jahre später<br />

Franz. Spielfilm<br />

zdf<br />

8.35 Wolfblood<br />

8.59 Anders fernsehen<br />

3sat<br />

9.00 TV fürs Leben<br />

9.30 Abschlussgottesdienst<br />

des Eucharist. Kongresses<br />

11.00 heute<br />

11.03 Wetten, dass ...?<br />

Wh. vom Vortag<br />

13.15 Die Hundeflüsterin<br />

14.00 Die Büffelranch<br />

14.45 planet e.: Rettung<br />

für die sanften Riesen<br />

15.10 heute<br />

15.15 Das Geheimnis meines<br />

Erfolges<br />

Amerik. Spielfilm<br />

17.00 heute<br />

17.10 ZDF SPORTreportage<br />

18.00 ZDF-Reportage<br />

Gemeinsam gegen die Flut<br />

Land unter in Deutschland<br />

18.30 Terra Xpress<br />

Wasist los im Bodensee)<br />

19.00 heute /Wetter<br />

19.10 Berlin direkt<br />

19.28 5Sterne –Gewinner der<br />

Aktion Mensch<br />

19.30 Terra X: Unter Grizzlys<br />

Das Abenteuerbeginnt<br />

20.15 Das Traumschiff<br />

Botswana<br />

21.45 heute-journal /Wetter<br />

22.00 Inspector Banks<br />

Kalt wie ein Grab<br />

23.30 ZDF-History<br />

0.15 heute<br />

0.20 Inspector Banks<br />

1.50 Leschs Kosmos<br />

sat.1<br />

Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag<br />

5.35 Blockbuster TV –<br />

Making of<br />

6.00 Der letzte Bulle<br />

Ich sag’snicht weiter<br />

7.00 Der letzte Bulle<br />

Die, die vergeben können<br />

8.00 Weck up<br />

9.00 So gesehen –<br />

Talk am Sonntag<br />

9.20 Klick<br />

US-Spielfilm/Komödie<br />

11.30 Leg dich nicht<br />

mit Zohan an<br />

US-Spielfilm<br />

13.40 Meine erfundene Frau<br />

US-Komödie<br />

16.00 The Code –<br />

Vertraue keinem Dieb<br />

US-Spielfilm/Thriller<br />

18.00 Liebes-Alarm!<br />

18.55 tierisch verliebt<br />

19.55 SAT.1Nachrichten<br />

20.15 Navy CIS<br />

Ein verzweifelter Mann<br />

21.15 Navy CIS: L.A.<br />

Am Ende des Regenbogens<br />

22.15 Hawaii Five-0<br />

Fischschuppen<br />

23.15 Criminal Minds<br />

Stalker<br />

0.10 Blockbuster TV –<br />

Making of: Snitch –<br />

Ein riskanter Deal<br />

0.25 News &Stories<br />

Das tödliche Dreieck<br />

1.15 Navy CIS<br />

Ein verzweifelter Mann<br />

1.55 Navy CIS: L.A.<br />

Am Ende des Regenbogens<br />

rtl<br />

8.00 RitasWelt<br />

8.30 Ritas Welt<br />

9.00 Nikola<br />

9.30 Das Amt<br />

10.00 Die Camper<br />

10.30 Die Camper<br />

11.00 Alles Atze<br />

11.30 Alles Atze<br />

12.00 Ritas Welt<br />

12.30 Ritas Welt<br />

13.00 Monk<br />

13.50 Monk<br />

14.45 Christopher Posch Spezial<br />

–Immer Ärger mit der<br />

Wohnung<br />

15.40 Verfolgt –<br />

Stalkern auf der Spur<br />

16.45 Undercover Boss<br />

17.35 Bibelclip<br />

17.45 Exclusiv –Weekend<br />

18.45 RTLaktuell<br />

19.03 Wetter<br />

19.05 Formel 1: Countdown<br />

20.00 Formel 1: Das Rennen<br />

Großer Preis<br />

von Kanada in Montreal<br />

21.45 Formel 1: Siegerehrung<br />

und Highlights<br />

22.15 Spiegel TV Magazin<br />

23.00 Einsatz für den<br />

Trödelfuchs –<br />

Unterwegs mit Brecheisen<br />

und Portemonnaie<br />

23.30 Faszination Leben<br />

Die zweite Chance –Neustart<br />

nach dem Jobverlust<br />

23.45 Dogma<br />

US-Komödie<br />

wdr<br />

14.00 Reiten:<br />

Deutsche<br />

Meisterschaften Dressur<br />

Live aus Balve<br />

16.00 Cosmo TV<br />

16.30 Down Town<br />

17.00 Großstadtrevier<br />

17.45 Ein Fall für die Anrheiner<br />

18.15 Tiere suchen ein Zuhause<br />

19.10 Aktuelle Stunde<br />

19.30 Westpol<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Wunderschön!<br />

Die Algarve –Portugals<br />

sonniger Süden<br />

21.45 Ein Herz und eine Seele<br />

22.30 Zimmer frei!<br />

23.30 Prix Pantheon 2013<br />

0.00 kabarett.com<br />

swr<br />

16.45 Bremerhaven,<br />

da will ich hin<br />

17.15 Die Pontinischen Inseln<br />

18.00 Landesschau aktuell<br />

18.05 Hierzuland<br />

18.15 Ich trage einen<br />

großen Namen<br />

18.45 Bekannt im Land<br />

19.15 Die Fallers<br />

19.45 Landesschau aktuell<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Skandinavien von oben:<br />

Dänemark<br />

21.00 Skandinavien von oben:<br />

Schweden<br />

21.45 Flutlicht mit Nachrichten<br />

22.35 Kim Novakbadete nie im<br />

See Genezareth<br />

Schwed. Spielfilm<br />

hr<br />

13.50 Die Kinder<br />

meiner Braut<br />

Dt. Spielfilm<br />

15.20 Die Meute der Erben<br />

Dt. Spielfilm<br />

16.45 Herrliches Hessen<br />

17.15 Dolles Dorf!<br />

18.00 defacto<br />

18.30 Bewohner gesucht –<br />

Wanfried kämpft<br />

um seine Zukunft<br />

19.00 Familie Heinz Becker<br />

19.30 Hessenschau /Wetter<br />

20.00 Tagesschau<br />

20.15 Eine musikalische Reise<br />

nach Wien<br />

21.45 Das große Hessenquiz<br />

22.30 Dings vom Dach<br />

23.15 strassen stars<br />

arte<br />

14.35 Die Gallier –<br />

Sagen und<br />

Wahrheit<br />

16.15 Abgedreht!<br />

17.00 Lotte Reiniger<br />

18.00 Daniel Buren<br />

im Grand Palais<br />

18.25 Joseph Calleja<br />

19.15 Arte-Journal<br />

19.35 Karambolage<br />

19.45 Zu Tisch... In der Basilicata<br />

20.15 Die Vögel<br />

US-Thriller<br />

22.10 Freitag, der 13.<br />

US-Horrorfilm<br />

23.40 Martha Argerich ...<br />

in Verbier 2010<br />

0.30 Der Blogger<br />

1.00 Philosophie<br />

rtl 2<br />

12.35 Das A-Team<br />

14.25 X-Factor<br />

16.00 Sonjas Welt der Tiere!<br />

17.00 Guinness World Records<br />

18.00 Grip<br />

19.00 Welt der Wunder<br />

20.00 RTLIINews<br />

20.15 Overboard –Ein Goldfisch<br />

fällt ins Wasser<br />

US-Komödie<br />

22.30 After the Sunset<br />

US-Actionkomödie<br />

0.05 Nachrichtenjournal<br />

1.00 Tucker and Dale<br />

vs. Evil<br />

Horrorfilm<br />

2.20 Bud and Doyle<br />

US-Komödie<br />

vox<br />

12.20 Vier Hochzeiten<br />

und eine<br />

Traumreise<br />

13.15 Goodbye<br />

Deutschland!<br />

Die Auswanderer<br />

15.15 Auf und davon –<br />

Mein Auslandstagebuch<br />

16.30 Schneller als die<br />

Polizei erlaubt<br />

17.00 auto mobil<br />

18.15 Die Superchefs<br />

19.15 Ab ins Beet!<br />

20.15 Das perfekte Promi<br />

Dinner im Schlafrock<br />

23.15 Prominent!<br />

23.55 Daniela Katzenberger –<br />

natürlich blond<br />

1.00 Goodbye Deutschland!<br />

Die Auswanderer<br />

pro 7<br />

10.35 Steven liebt Kino<br />

Magazin<br />

11.10 Galileo Big Pictures<br />

14.25 Fantastic Four<br />

Actionfilm<br />

16.15 Die Simpsons –Der Film<br />

US-Zeichentrickfilm<br />

18.00 Newstime<br />

18.10 Die Simpsons<br />

19.05 Galileo<br />

20.15 Transformers 3<br />

US-Sciencefictionfilm<br />

23.25 Blood: The Last Vampire<br />

Actionthriller<br />

1.15 Transformers 3<br />

US-Sciencefictionfilm<br />

3.50 Blood: The Last Vampire<br />

Actionthriller<br />

kabel eins<br />

12.00 Motorsport<br />

13.20 Abenteuer Auto<br />

14.35 Abenteuer Auto<br />

15.45 News<br />

15.55 Ärger im Gepäck<br />

US-Komödie<br />

18.00 Fools Rush In –<br />

Herz über Kopf<br />

US-Liebeskomödie<br />

20.15 Fußball<br />

U21-Europameisterschaft<br />

Vorrunde:<br />

Deutschland –Spanien<br />

23.00 Abenteuer Leben<br />

Der „Glücks-Burger“<br />

0.55 Mein Revier<br />

Ordnungshüter räumen<br />

auf<br />

2.45 Motorsport


Seite 8/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> KREIS OLPE<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Woche 24, gültig von 10.06. bis 15.06.2013<br />

Einmal hin. Alles drin.<br />

www.real.de<br />

Frischer Rollbraten<br />

aus der<br />

Schweineschulter,<br />

je 1kg<br />

2,– 99<br />

Jacobs Krönung<br />

versch. Sorten oder<br />

Café Hag<br />

jede 500-g-Vac.-Packung<br />

Grundpreis:<br />

1kg=7,58<br />

3,– 79<br />

Krombacher<br />

Pils oder Weizen<br />

versch. Sorten,<br />

20 x0,5 Liter,<br />

jeder Kasten<br />

(+ 3,10 Pfand)<br />

9,– 99 Grundpreis:<br />

1Liter =1,00<br />

Ariel Waschmittel<br />

66/65 Waschladungen,<br />

versch.<br />

Sorten,<br />

jede<br />

Tragepackung/<br />

Flasche<br />

Grundpreis:<br />

Waschladungen<br />

65/66: 1=0,19<br />

12,– 75<br />

Im ersten Anlauf<br />

Ottmar Bischopink und Marius Ruhrmann regieren<br />

Jungschützenkönig Marius Ruhrmann, Königspaar Ottmar und Nicole Bischopink mit Sohn Phil, das<br />

ausgeschiedene Königspaar Reinhard und Bernadette Baumhoff (v. l.) mit den Offizieren Andreas<br />

Schmidt (l.) und Franz-Josef Schmidt.<br />

Foto: gala<br />

2xAriel à65/66<br />

Wäschen kaufen<br />

Gratis dazu: 1Ariel<br />

flüssig Fresh Sensa-<br />

tions (18 Waschladungen<br />

im Wert<br />

von 4,95)<br />

1x<br />

GRATIS<br />

DAZU!<br />

Neben der<br />

Ware.<br />

Ägypten Tafeltrauben<br />

hell kernlos<br />

„Seedless Sugerone“<br />

frisch, süß und saftig,<br />

Kennzeichnung<br />

siehe Etikett,<br />

jede 500-g-Schale<br />

1,– 69<br />

Trolley<br />

o. Abb.<br />

60 cm<br />

18,99<br />

o. Abb.<br />

70 cm<br />

24,95<br />

o. Abb.<br />

80 cm<br />

29,95<br />

je12,– 99<br />

19,– 99<br />

46 cm<br />

je<br />

Oberelspe. Der St.-Quirinus-<br />

Schützenverein Oberelspe eröffnete<br />

jetzt die Schützenfestsaison<br />

im Stadtgebiet Lennestadt und<br />

ermittelte zwei neue Majestäten.<br />

Marius Ruhrmann wurde bereits<br />

zuvor als neuer Jungschützenkönig<br />

gefeiert. Der 21-Jährige übernimmt<br />

das Amt von seinem Bruder<br />

Bastian.<br />

Marius Ruhrmann ist in der<br />

IT-Branche tätig und setzte sich<br />

mit dem 137. Schuss gegen seine<br />

Konkurrenten Peter Arens und<br />

Benedikt Wilmes durch und<br />

wählte seine Freundlin Irisa<br />

Vormberg zur Mitregentin.<br />

Das Zepter schoss Martin<br />

Voss, den Apfel Chris Junker<br />

und die Krone Jonas Ledigen.<br />

Nach einem tollen Festzug bei<br />

strahlendem Sonnenschein<br />

Grundpreis:<br />

1kg=3,38<br />

Impressum •Gesellschaften: real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12<br />

Zweite real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12<br />

Modell- und Farbbeispiel<br />

real,- Siegen • Eiserfelder Straße 170 • Tel.: 02 71/3 19 50 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr<br />

real,- Plettenberg • Maiplatz • Tel.: 02391/90 99 71 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr<br />

stand am folgenden Tag der<br />

neue König im Mittelpunkt.<br />

Mit dem 97. Schuss übernahm<br />

Ottmar Bischopink die<br />

Königskette von Reinhard<br />

Baumhoff, der als amtierender<br />

Kreiskönig noch zwei Jahre im<br />

Amt bleibt.<br />

Für Ottmar Bischopink war<br />

es der erste Versuch, die Königswürde<br />

zu erlangen. Mit dem<br />

46-jährigen kaufmännischen<br />

Angestellten freuten sich ganz<br />

besonders seine Frau und Königin<br />

Nicole, sowie die Söhne Niklas,<br />

Simon und Phil.<br />

Die Preise gingen an Torsten<br />

Mester (Apfel), Dirk Steffen<br />

(Krone) und Sebastian Linn<br />

(Zepter). Zu den Gratulanten an<br />

der Vogelstange gehörte Bürgermeister<br />

Stefan Hundt. gala<br />

Die Bankpaten hatten sich teilweise pfiffige Konzepte überlegt, um die<br />

Sitzgelegenheiten ins rechte Licht zu rücken.<br />

Auf der Bank<br />

Waldbankpaten-Wettbewerb<br />

Elben. Die Waldbänker Elben,<br />

die seit fünf Jahren die 50 Bänke<br />

in und um Elben/Scheiderwald<br />

pflegen, hatten vor zwei Jahren<br />

Bankpatenschaften vergeben.<br />

Ältere und jüngere Bürger sorgen<br />

seitdem für die Bänke. Jetzt<br />

gab es zum ersten Mal einen<br />

Bankpatenwettbewerb, bei dem<br />

viele Bankpaten keine Kosten<br />

und Mühen gescheut hatten,<br />

ihre Bank der Bewertungskommission<br />

in tadellosem Zustand zu<br />

präsentieren. Die Jury bestand<br />

Diebinnen<br />

gescheitert<br />

aus den ranghöchsten Waldbänkern<br />

Franz-Josef Schledorn,<br />

Hermann Schulze und dem<br />

Ortsvorsteher. Nach der Besichtigung<br />

wurde zusammen gefeiert.<br />

Den ersten Preis errang die<br />

Bankpatengemeinschaft Peter<br />

Beckmann und Sascha Grebe<br />

mit ihrer Eventbank. Zweiter<br />

wurde Christian Clemens, Dritter<br />

Dirk Eich. Die weiteren Teilnehmer<br />

teilten sich den vierten<br />

Platz. Alle bekamen Geldpreise,<br />

gestiftet von der Volksbank.<br />

Brems dich –<br />

rette Leben<br />

Ergebnisse des Blitzmarathons<br />

Kreis <strong>Olpe</strong>. Überwiegend gute<br />

Noten vergab die Polizei den<br />

Autofahrern im Kreis <strong>Olpe</strong> beim<br />

vierten Blitzmarathon. „Der<br />

Blitzmarathon zeigt deutliche<br />

Wirkung. Es halten sich mehr<br />

Verkehrsteilnehmer an die vorgeschriebenen<br />

Höchstgeschwindigkeiten<br />

als an anderen Tagen“,<br />

teilten Polizeihauptkommissar<br />

Hans-Jürgen Schüttler<br />

und Polizeihauptkommissar Robert<br />

Hasse nach ihrer Zwischenbilanz<br />

am Dienstagabend mit.<br />

Die beiden Polizeibeamten der<br />

Direktion Verkehr waren die<br />

Einsatzleiter für den Blitzmarathon<br />

im Kreis <strong>Olpe</strong>. Dennoch<br />

gab es wieder Fahrer, die trotz<br />

der Vorankündigungen zu<br />

schnell fuhren.<br />

Insgesamt kontrollierte die<br />

Polizei im Kreis <strong>Olpe</strong> 8608 Fahrzeuge.<br />

Dabei stellten sie 526 Geschwindigkeitsüberschreitungen<br />

und zehn Verstöße gegen<br />

andere Verkehrsregeln fest. In<br />

fünf Fällen lagen die Geschwindigkeitsverstöße<br />

im Bereich eines<br />

Fahrverbots.<br />

Spitzenreiter des Tages waren<br />

ein Motorradfahrer in Rothemühle<br />

und ein Autofahrer in<br />

Repe. Der Motorradfahrer wurde<br />

auf der L512 außerhalb geschlossener<br />

Ortschaften bei zulässigen<br />

50 km/h mit 96 Stundenkilometern<br />

gemessen. Der<br />

Autofahrer war in Repe auf der<br />

K17 bei erlaubten 50 km/h mit<br />

88 km/h unterwegs.<br />

Dieser vierte Blitzmarathon<br />

erfolgte im Rahmen der Kampagne<br />

Brems Dich – rette Leben<br />

der Polizei in Nordrhein-Westfalen.<br />

Weitere Aktionen dieser<br />

Art werden noch in diesem Jahr<br />

fortgeführt. Und wenn es nach<br />

dem Wunsch von NRW-Innenminister<br />

Ralf Jäger geht, beteiligen<br />

sich beim nächsten Blitzmarathon<br />

alle Bundesländer.<br />

Altenhundem. Die Polizei sucht<br />

zwei Frauen, die im April versucht<br />

haben, mit einer gestohlenen<br />

EC-Karte Geld abzuheben.<br />

Das Fahndungsfoto zeigt die<br />

Verdächtigen am Geldautomaten<br />

der Volksbank in Altenhundem.<br />

Die Karte wurde am 17.<br />

April im Lidl-Markt in Altenhundem<br />

gestohlen (zwischen 15<br />

und 15.30 Uhr). Die Karte und<br />

die ebenfalls entwendete Geldbörse<br />

gehören einer 31-jährigen<br />

Frau. Gegen 16.30 Uhr versuchten<br />

die Täterinnen, mit der EC-<br />

Karte Bargeld abzuheben. Das<br />

scheiterte, weil sie die PIN nicht<br />

kannten. Die Polizei fragt: Wer<br />

erkennt die beiden Frauen auf<br />

dem Foto? Hinweise an die Polizei<br />

<strong>Olpe</strong>, (0 27 61) 92 69-62 11<br />

oder (0 27 61) 92 69-0<br />

(24-Stunden-Erreichbarkeit),<br />

oder jede andere Dienststelle.


Sonntag, 9. Juni 2013 KREIS OLPE<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 9<br />

Maispenden<br />

Spendencafé diesmal für Brasilien<br />

Zwei Schwestern des brasilianischen Projektes konnten die Spende<br />

selbst in <strong>Olpe</strong> entgegennehmen.<br />

<strong>Olpe</strong>. Die Spenden aus dem<br />

Spendencafé im Kloster im Monat<br />

Mai, 1500 Euro, gehen in<br />

den Nordosten Brasiliens. Dort<br />

betreuen die <strong>Olpe</strong>r Franziskanerinnen<br />

seit einigen Jahren ein<br />

Großprojekt für Kinder. Mehr<br />

als 350 Kinder werden dort jeden<br />

Tag vor und nach der<br />

Schule betreut. Sie können in<br />

geschützter Umgebung eine<br />

Mahlzeit bekommen, Hausauf-<br />

gaben machen und ihre Freizeit<br />

verbringen.<br />

Die Spenden werden gebraucht,<br />

um Lebensmittel,<br />

Schul- und Bastelmaterial, Kleidung<br />

und vieles andere vor Ort<br />

zu kaufen.<br />

Sr. Zilda und Sr. Sulivan aus<br />

Brasilien, die im Projekt Sonho<br />

de Aline (Traum der Aline) arbeiten<br />

und zur Zeit in Deutschland<br />

weilen, konnten den<br />

Scheck persönlich entgegennehmen.<br />

Sie freuen sich über die<br />

Solidarität der Gäste des Spendencafés.<br />

In persönlichen Gesprächen<br />

haben beide Schwestern an den<br />

Sonntagen im Café von ihrer<br />

Arbeit berichtet und sehr viel<br />

Wohlwollen und Hilfsbereitschaft<br />

erfahren.<br />

Das Spendencafé im Kloster,<br />

im Mutterhaus der <strong>Olpe</strong>r Franziskanerinnen,<br />

ist noch bis zum<br />

30. Juni jeden Sonntag von<br />

14.30 bis 18 Uhr geöffnet. Bei<br />

Kaffeespezialitäten und Waffeln<br />

können die Gäste verweilen und<br />

mit Schwestern ins Gespräch<br />

kommen. Für Kinder gibt große<br />

Flächen zum Spielen und Toben.<br />

Infos: www.franziskanerinnen.de.<br />

Für Kinder<br />

kranker Eltern<br />

Sprechstunde bei Kompetenz gegen Brustkrebs<br />

<strong>Olpe</strong>. Die nächste Sprechstunde<br />

für Kinder und ihre krebskranken<br />

Eltern, die gemeinsam vom<br />

Kinder- und Jugendhospiz Balthasar<br />

und dem Verein Kompetenz<br />

gegen Brustkrebs angeboten<br />

wird, findet am Dienstag, 11.<br />

Juni, zwischen 15 und 17 Uhr in<br />

der Kardinal-von-Galen-Straße<br />

16 in <strong>Olpe</strong> statt.<br />

Eine schwere Erkrankung<br />

und ihre Behandlung betreffen<br />

alle in der Familie. Wenn ein Elternteil<br />

die Diagnose Krebs erhält,<br />

ist häufig das gesamte familiäre<br />

System für einen längeren<br />

Zeitraum stark belastet.<br />

Kinder und Jugendliche haben<br />

ihre eigene Art des Umgangs<br />

mit der Erkrankung.<br />

Sie haben Fragen und<br />

Ängste, trauen sich aber oft<br />

nicht, darüber zu sprechen, weil<br />

sie ihre Angehörigen nicht zusätzlich<br />

damit belasten möchten.<br />

Betroffene Eltern, ihre Kinder,<br />

aber auch die gesamte Familie<br />

können sich hier beraten lassen<br />

und sich in einer schwierigen<br />

Zeit fachliche Hilfe holen.<br />

Anmeldungen für die<br />

Sprechstunde telefonisch beim<br />

Verein Kompetenz gegen Brustkrebs<br />

unter (0 27 61) 94 29 74.<br />

Das verrückte<br />

präsentiert:<br />

Programm<br />

im Kurort<br />

Saalhausen. Das Programm des<br />

Verkehrs- und Kneippvereins<br />

für die Gäste in Saalhausen in<br />

dieser und der kommenden Woche:<br />

Sonntag, 9. Juni, 15 Uhr:<br />

Musik für schöne Stunden im<br />

Kurpark. Nur bei gutem Wetter.<br />

Montag, 10. Juni, 10 Uhr: Begrüßung<br />

in der Touristeninformation<br />

Saalhausen; Wissenswertes<br />

über den Ort und Tipps<br />

zum Wandern oder für Ausflüge.<br />

Dienstag, 11. Juni, 7.30 Uhr:<br />

Kneippsche Frühschicht.<br />

Hilfe bei<br />

Anträgen<br />

Attendorn. Der VdK-Ortsverband<br />

Attendorn bietet eine<br />

Sprechstunde am Montag, 10.<br />

Juni, von 14 bis 17 Uhr im Rathaus<br />

Attendorn, 1. OG, Zimmer<br />

104, an.<br />

Der Verein hilft beim Ausfüllen<br />

von Anträgen (Schwerbehinderungen<br />

oder Verschlimmerungen).<br />

Bei Rentenanträgen<br />

kann der Verein nicht helfen.<br />

Konzert in<br />

St. Martinus<br />

<strong>Olpe</strong>. Zum Jahr des Glaubens im<br />

Erzbistum Paderborn wird am<br />

heutigen Sonntag, 9. Juni, um<br />

17 Uhr ein Konzert für Sopran,<br />

Violine und Orgel in der St.-<br />

Martinus-Kirche <strong>Olpe</strong> angeboten.<br />

Gabriele Dartsch ist die Gesangssolistin.<br />

Sie wird von Svenja Kohlmann<br />

(Violine) und Dieter Moers<br />

(Orgel) begleitet. Kohlmann<br />

ist Lehrerin an der Musikschule<br />

<strong>Olpe</strong> und leitet das Nachwuchsensemble<br />

Concertino der Musikschule.<br />

Die Best-Price-DentGmbH bietet:<br />

Zahn-Implantate zum Spitzenpreis<br />

z.B.gesetzlich Versicherte -Seitenzahn 14:Ein Implantatinkl. hochwertiger Zirkonkrone -Eigenanteil:<br />

ab 790,00 EUR! Alles garantiert 100%Made in Germany!<br />

(bei Regelversorgung und Festzuschuss plus 30%Bonus)<br />

Hohe Einsparmöglichkeiten für alle Gesetzlich-, Privat- und Zusatz-Versicherte<br />

Info: Telefon<br />

zum Nulltarif<br />

Tel. 0800-1013151<br />

www.zahnersatz-guenstig.info<br />

1600<br />

Mo.bis Fr.<br />

9.00-19.00 Uhr<br />

Fußballfieber im Media Markt Weidenau:<br />

Erfolgreiche Torschützen freuen sich beim<br />

verrückten Torwandschießen über kostenlosen Einkauf<br />

Weidenau, 9. 6. 2013: In Weidenau greift das Fußballfieber derzeit um sich: Denn weil die schönste Nebensache der<br />

Welt gerade in die Sommerpause gegangen ist, veranstaltet der Media Markt in Weidenau aktuell eine andere sensationelle<br />

Aktion für alle Fußballbegeisterten: Noch bis zum 11. Juni 2013 sind alle Kunden zum „verrückten Torwandschießen“<br />

eingeladen. Wertrifft, bekommt den gesamten Betrag seines vorher getätigten Einkaufs zurückerstattet. Der<br />

Andrang der Fans übertrifft sämtliche Erwartungen –und die ersten erfolgreichen Torschützen stehen auch schon fest.<br />

„Wir haben zwar damit gerechnet, dass unsere Aktion einigen Wirbel verursachen wird. Aber was hier los ist, ist einfach unglaublich“,<br />

freut sich Media Markt-Geschäftsführer Guido Trust inmitten des Rummels rund um die Torwand-Arena. Lobend<br />

äußert er sich über die Disziplin der Fans, die der Reihe nach anstehen, um zum Schuss zu kommen. Kaum ein Kunde lässt<br />

sich die Chance entgehen, durch einen Volltreffer sein Einkaufsgeld komplett zurückzubekommen.<br />

Bereits mehrere Hundert erfolgreiche Ballkünstler<br />

„Seit Beginn der Aktion am vorigen Donnerstag/Freitaghaben wir bereits mehrere Hundert Volltreffer gezählt. Den glücklichen<br />

Torschützen haben wir dabei Einkäufe im Gesamtwert von über 25.000,- Euro erstattet“, so die Zwischenbilanz des Geschäftsführers.<br />

Besonders freuen konnte sich Marc Andre Mineo aus Siegen, der sich mit seinem Treffer ein Fernsehgerät<br />

der Marke Grundig im Wert von 999,- Euro erspielte und somit den kompletten Einkaufsbetragzurückerstattet bekam.<br />

Teilnahme noch bis zum 11. Juni<br />

möglich<br />

Auch für die restlichen Tage der Aktion sieht der<br />

Media Markt-Chef noch einen gewaltigen Fan-<br />

Ansturm auf den Markt zukommen: „Die Fußballverrücktheit<br />

in unserem Land steigert sich<br />

bekanntlich, je näher das Finale rückt. Das wird<br />

noch heiß hergehen!“


Sonntag, 9. Juni 2013 KREIS OLPE<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 11<br />

„Unbeschreiblich“<br />

Matthias Melcher regiert / Bezirksprinz aus Hünsborn<br />

Matthias und Annette Melcher sind das neue Regentenpaar in Wenden. Patrick Kersting und Marie Solbach sind das neue Jungschützenpaar.<br />

Die Offiziere Bernd Koch (l.) und Dietmar Häner (r.) gratulieren den neuen Majestäten.<br />

Foto: misch<br />

Wenden. Pünktlich zum Beginn<br />

des Vogelschießens schaffte es<br />

die Sonne durch die Wolkendecke.<br />

Fast anderthalb Stunden<br />

später stand Matthias Melcher<br />

als neuer Schützenkönig in<br />

Wenden fest.<br />

Der 46-Jährige holte mit dem<br />

101. Schuss den Vogel von der<br />

Stange. „Es ist ein unbeschreibliches<br />

Gefühl“, freute sich Melcher<br />

kurz darauf. Zu den ersten<br />

Gratulanten zählten seine Frau<br />

Annette und die gemeinsamen<br />

Kinder Tobias (17) und der Jan<br />

(15). Der neue König kommt aus<br />

der vierten Kompanie und ist<br />

stellv. Kassierer im Vorstand. Es<br />

war sein erster Anlauf auf die<br />

Königswürde. 1952 war sein Onkel<br />

Paul Kersting König in Wenden.<br />

Er war seinerzeit mit 24 Jahren<br />

der jüngste König überhaupt<br />

in der Geschichte der Bruderschaft.<br />

Paul Kerstings Enkel, Patrick<br />

Kersting, sicherte sich nach einem<br />

spannenden Wettstreit den<br />

Titel des Jungschützenkönigs.<br />

Der 19-Jährige und seine vier<br />

Jahre jüngere Freundin Marie<br />

Solbach hatten sich mit der Regentschaft<br />

einen lang gehegten<br />

Traum erfüllt. Nach dem 77.<br />

Schuss lag der Vogel am Boden.<br />

Am Freitag zuvor hatte das<br />

Wendener Hochfest ganz im<br />

Zeichen der Kinder gestanden.<br />

Beim Festumzug mit den neuen<br />

Majestäten spielte die Seemannskapelle<br />

Hillmicke und am<br />

Abend deren Tanzcombo The<br />

Sailors.<br />

Auch die Hünsborner hatten<br />

beim Wendener Schützenfest<br />

Grund zum Jubeln. Beim Vogelschießen<br />

wurde auch das<br />

Bezirksprinzenschießen ausgetragen.<br />

Dabei konnte sich Thomas<br />

Bruch aus Hünsborn durchsetzen.<br />

Der 23-Jährige ist jetzt<br />

für ein Jahr Bezirksprinz im<br />

Wendener Bezirksverband der<br />

Historischen Schützenbruderschaften.<br />

An seiner Seite ist<br />

Lena Dekker (22). Die Mitbewerber<br />

aus Altenhof, Ottfingen<br />

und Wenden hatten das Nachsehen.<br />

Die Hünsborner St.-Kunibertus-Schützenbrüder<br />

können in<br />

diesem Jahr damit das Double<br />

feiern. Denn auch der Titel des<br />

Bezirkskönigs ging vor wenigen<br />

<strong>Wochen</strong> nach Hünsborn. misch<br />

Mit dem 68. Schuss ins Glück<br />

Uli Storhas ist neuer König der St.-Georgius-Schützen<br />

Neuenkleusheim. Uli Storhas<br />

(57) ist neuer Regent der St.-<br />

Georgius-Schützen in Neuenkleusheim.<br />

Nach rund 45 Minuten<br />

und 68 Schuss fiel der Aar zu<br />

Boden. Die Freude bei dem Regierungsbau-Oberamtsrat<br />

der<br />

Bezirksregierung Arnsberg war<br />

groß. Seine 35-jährige Lebensgefährtin<br />

Nicole Buchen aus Welschen<br />

Ennest hatte doppelten<br />

Grund zur Freude; denn auch ihr<br />

elfjähriger Sohn Erik ist in Amt<br />

und Würden – als Kinderschützenkönig.<br />

Uli Storhas ist seit Jahren<br />

Kassierer im Vorstand. Das neue<br />

Majestätenpaar kommt aus der<br />

Korporalschaft Oberdorf.<br />

Das Kinderschützenfest hatte<br />

die Feierlichkeiten eingeläutet,<br />

es folgten der Festumzug durchs<br />

Dorf und das Schützenhochamt.<br />

Musikalisch wurde das Schützenfest<br />

durch den Musikverein<br />

Saßmicke und deren Tanzmusik<br />

Nachtschicht bereichert.<br />

Ehrungen: 65 Jahren: Hans<br />

Hesse Mitglied; 60 Jahre: Paul<br />

Stettner und Werner Allebrod;<br />

50 Jahre: Georg Schnüttgen,<br />

Ludwig Hardenack und Wolfgang<br />

Dettmer; 40 Jahren: Bodo<br />

Thieme, Thomas Schrage, Joachim<br />

Menne, Antonius Heite<br />

und Edgar Bredebach; 25 Jahre:<br />

Klaus Bröcher, Michael Wosnitza,<br />

Andreas Ohm, Jürgen<br />

Middel, Rainer Mester, Thomas<br />

Köster, Rainer Dettmer, Thomas<br />

Christoph, Bernhard Brüggemann,<br />

Dirk Bender und Torsten<br />

Aßmann.<br />

Den zweiten silbernen Stern<br />

erhielten Dirk Rademacher und<br />

Uli Storhas und Nicole Buchen regieren jetzt die Schützen in Neuenkleusheim.<br />

Foto: misch<br />

Peter Hesse. Beide sind seit zehn<br />

Jahren Mitglied im Offizierskorps.<br />

Einen Wermutstropfen aber<br />

gab es: Ein neuer Jungschützen-<br />

könig konnte nicht ermittelt<br />

werden. Weil nicht genügend<br />

Jungschützen motiviert werden<br />

konnten, fiel das Schießen zum<br />

ersten Mal aus. misch<br />

Hackfleisch<br />

vom Schwein je 1kg<br />

HKL Deutschland<br />

Braten ohne Knochen<br />

vom Schwein je 1kg<br />

HKL Deutschland<br />

Schälrippchen<br />

vom Schwein je 1kg<br />

HKL Deutschland<br />

...mehr Angebote im Markt!<br />

2,491kg<br />

3,331kg<br />

3,491kg<br />

1,39<br />

720ml<br />

0,59<br />

180ml<br />

Hähnchenbrustfilet<br />

(Handelsklasse A) frisch<br />

HKL Deutschland je 1kg<br />

Qualität aus Meisterhand<br />

Hähnchenunterkeule<br />

(Handelsklasse A) mariniert<br />

HKL Deutschland je1kg<br />

Bauchscheiben<br />

vom Schwein je 1kgmariniert<br />

HKL Deutschland<br />

Salzgurken<br />

720 ml Glas<br />

ATG440 g(1kg/3,16€)<br />

Senf/Musztarda<br />

Stolowa oder Sarepska<br />

180 ml Glas (100ml/0,33€)<br />

Aktion vom 10.06.13 bis 15.06.13<br />

4,991kg<br />

2,991kg<br />

3,491kg<br />

1,291kg<br />

0,69100g<br />

Wurst geräuchert<br />

„Odesskaja“<br />

Preis je 100 g<br />

0,59100g<br />

0,59100g<br />

Wurst geräuchert<br />

„Moskowskaja“<br />

Preis je 100 g<br />

Pangasiusfilet<br />

gefroren, je 1kg<br />

Herkunft Vietnam<br />

2,291kg<br />

13,99400g<br />

0,89115g<br />

Reis Tosya<br />

Goldkorn<br />

je 1kgPack<br />

0,3970g<br />

Zuckerstangen<br />

„Slomka ptysiowa“<br />

je 100 gPack<br />

1,99400g<br />

Putenroulet<br />

„Rulet iz Indejki“<br />

Preis je 100 g<br />

0,69100g<br />

0,49100g<br />

Bauchspeck<br />

„Po Domaschnemu“<br />

Preis je 100 g<br />

Lachsfilet<br />

geräuchert je 100 g<br />

Herkunft Norwegen<br />

Lachskaviar<br />

Dorschleber<br />

aus Lachsrogen<br />

in eigenem Saft und Öl 115g<br />

„Premium“ 400 gDose (1kg/34,98€)<br />

Dose ATG80g(1kg/1,11€)<br />

3,991kg<br />

0,59100g<br />

Maisstäbchen<br />

„Solnischko“ 70 gPack<br />

(100g/0,56€)<br />

0,691,5l<br />

Vogelmilchpralinen<br />

„Ptasi Sekret“ 400 gPack<br />

(1kg/4,98€)<br />

0,790,5l<br />

1,49100g<br />

2,791kg<br />

0,791kg<br />

Paraguayo<br />

NEUE ERNTE, je 1kg<br />

HKL Spanien<br />

Wassermelonen<br />

frisch, je 1kg<br />

HKL Italien/Griechenland<br />

Makrele<br />

gefroren, je 1kg<br />

Herkunft Atlantik<br />

0,89240g<br />

Matjesfilet<br />

standart oder Rose in Öl<br />

Preis je 100 g<br />

1,99<br />

1,49<br />

Erfrischingsgetränk<br />

„Buratino“ 1,5 Liter<br />

(1Liter/0,46€) zzgl. Pfand<br />

780ml 400ml<br />

1,99530g<br />

Helles Bier<br />

„Starij Melnik“ 0,5 Liter<br />

(1Liter/1,58€) zzgl. Pfand<br />

5,990,5l<br />

0,991kg<br />

1,591kg<br />

Fleischtomaten<br />

frisch, je 1kg<br />

HKL Belgien<br />

Einlegegurken<br />

frisch, je 1kg<br />

HKL Deutschland<br />

1,29397g<br />

Kondensmilch<br />

gezuckert, karamelisiert<br />

397 gDose (1kg/3,25€)<br />

Schaumgebäck/Zefir<br />

weiß-rose oder vanille<br />

240g Pack (100g/0,37€)<br />

Eiskrem „Plombier“<br />

gefroren, 6x130ml<br />

780 ml Pack (1Liter/2,55€)<br />

Mayonnaise<br />

versch. Sorten<br />

67 %Fett, 400 ml<br />

(1Liter/3,73€)<br />

Gemüsezubereitungen Wodka<br />

Uzbekischer Salat oder „Belenkaya LUX“<br />

Auberginen gebraten 40% Alk. 0,5 liter Flasche<br />

530 gGlas (1kg/3,75€) (1Liter/11,98€)<br />

An alle Haushalte mit Tagespost. Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler keine Haftung. Solange der Vorrat reicht.<br />

®Design&Druck by ArtMedia24GbR


Kunststofftränke<br />

Original Stükerjürgen, für Küken,<br />

Junghennen und Hühner in Bodenhaltung.<br />

Mit automatischer<br />

Wasserzufuhr,auch zumAufhängen.<br />

Bajonettverschluss.<br />

1,5 Liter-Volumen<br />

Futterautomat<br />

Für Küken und Hühner,aus<br />

verzinktemBlech, zumAufstellen.<br />

Futterzufuhr durch Höhenverstellung<br />

regulierbar.<br />

Mineralfutter<br />

Für Heim und Nutztiere.<br />

2,5 kg-Sack<br />

Raiffeisen<br />

5. 49 17. 99 6. 49<br />

1kg=2,60<br />

Alles für<br />

Ihrekleine Farm.<br />

GoldDott Hennenmehl<br />

Futter für Legehennen ab der<br />

21. Woche<br />

25 kg-Sack<br />

14. 99<br />

1kg=0,60<br />

5kg-Beutel: 5.89<br />

1kg=1,18<br />

GoldDott ZentraKorn<br />

Geflügel-Körnerfutterzur<br />

kombiniertenFütterung.<br />

25 kg-Sack<br />

12. 89<br />

1kg=0,52<br />

5kg-Beutel: 5.29<br />

1kg=1,06<br />

GoldDott cura<br />

Premium Mineralgrit<br />

Zurkontinuierlichen Versorgung mit<br />

Mineralien für Eischalen, Federn und<br />

Knochenbau.<br />

5kg-Eimer<br />

7. 99<br />

1kg=1,60<br />

GoldDott Enten-<br />

Gänsestart ohne Cocci<br />

PelletiertesEntenund<br />

Gänsekükenfutter<br />

25 kg-Sack<br />

16. 99<br />

1kg=0,68<br />

GoldDott Enten-<br />

Gänsestart mit Cocci<br />

PelletiertesEntenund<br />

Gänsekükenfutter<br />

5kg-Sack<br />

5. 99<br />

1kg=1,20<br />

Nager-Freigehege<br />

Mit Tür.Bestehend aus<br />

6Elementen à60x63cm.<br />

Ohne Deko.<br />

29. 99<br />

19. 99<br />

hasfit Prima<br />

Das energiereduzierte<br />

Allroundfutterfür den<br />

täglichen Einsatz. Besonders<br />

für kleine und mittlere<br />

Rassengeeignet.<br />

5kg-Beutel<br />

4. 99 6.<br />

1kg=1,00<br />

hasfit Mix<br />

Eine kernige Getreidemischung<br />

mit Johannisbrot und<br />

Spezialpellets.Dient zurEnergieaufwertung<br />

der Gesamtration<br />

bei hoher Leistung.<br />

5kg-Beutel<br />

59<br />

1kg=1,32<br />

Trinkflasche<br />

für Kaninchen<br />

Kunststoff mit<br />

Aluröhrchen,<br />

750ml-<br />

Fassungsvermögen<br />

hasfit Petersilienstengel<br />

Unterstützendie Nierenfunktion<br />

und fördern die Verdauung.<br />

500 g-Beutel<br />

Steintrog<br />

Salzglasiert, mit Hohlrand,<br />

schwere Ausführung.<br />

250ml-Fassungsvermögen<br />

2. 19<br />

4. 99<br />

1000 g=9,99<br />

Mit Drähten zurBefestigung,<br />

ca.210 g<br />

Mineralleckstein<br />

3. 49 1. 89<br />

100 g=ca. 0,90<br />

Agraro Netzgerät N10<br />

Kleines, kompaktesNetzgerät.Verwendbar für<br />

kleinereRinder-und Pferdeweiden (Paddocks)<br />

sowie Hobbytierhaltung.<br />

Einfache Handhabung.<br />

Mit Funktionskontrolllampe<br />

99. 99<br />

Max. Spannung:<br />

11.000 Volt<br />

Spannung bei 500 Ohm: 4.400 Volt<br />

In-/Out-Energie:<br />

1,50/1,00 Joule<br />

Max. Zaunlänge ohne Bewuchs: 10.000 m<br />

149.-<br />

Etagenelement<br />

Basiselement<br />

Eine Gemeinschaftswerbung der<br />

57334 Bad Laasphe (1),<br />

In der Aue 10 –14,<br />

Tel. 02752/47680<br />

57223 Kreuztal-Ferndorf (2),<br />

Marburger Straße 295,<br />

Tel. 02732/59100<br />

Gültig 7Tage ab Verteiltag. Abgabe nur in haushaltsüblichen<br />

Mengen und solange Vorrat reicht.Alle Preisein<br />

Euro.Irrtümer vorbehalten. Unser regulärer Preis.<br />

Geflügelnetz<br />

Doppelspitze.15standfeste,<br />

gut sichtbareKunststoffpfähle.12<br />

stromführende Litzenmit<br />

3x0,20mmNiroleiter.<br />

Verschweißte Knotenpunkte.<br />

Verstärkte Oberlitze.<br />

Maße (LxH): 50 mx112 cm.<br />

119.-<br />

139.-<br />

57462 <strong>Olpe</strong> (2),<br />

Am Bahnhof 10,<br />

Tel. 02761/90250<br />

57482 Wenden-Rothemühle (2),<br />

Kölner Straße 1,<br />

Tel. 02762/4004220<br />

Kaninchennetz<br />

Einzelspitz. Farbe: Grün,<br />

Maße: (HxB)65cmx12m.<br />

Breitband Flächendesinfektionsmittelfür<br />

die Kleintierhaltung. Vonder<br />

Deutschen Veterinärmedizinischen<br />

GesellschaftbestätigteWirkung<br />

zurspeziellen und vorbeugenden<br />

Desinfektion gegen Bakterien,<br />

Pilze, Viren,<br />

Kokzidien.<br />

500 ml-Sprühflasche<br />

11. 99<br />

1000 ml =23,98<br />

49. 99 Interhygiene INTERKOASK<br />

57319 Bad Berleburg-Raumland (3),<br />

Industriestraße 2,<br />

Tel. 02751/41110<br />

57339 Erndtebrück (3),<br />

Industriestraße 2,<br />

Tel. 02753/2037<br />

Raiffeisen-Märkte<br />

Besuchen Sie unsere faszinierende Aquaristik-Abteilung in Kreuztal und Bad Berleburg-Raumland!<br />

(1) WestmarktRaiffeisen-Warengenossenschafte.G.Bad Laasphe,Firmensitz: 57334Bad Laasphe,Inder Aue10–14•(2) Raiffeisen Kreuztal-<strong>Olpe</strong>-Wenden e.G.,Firmensitz: 57462<strong>Olpe</strong>,AmBahnhof10<br />

(3) Raiffeisen Wittgenstein-Hallenberge.G., Firmensitz: 57319Bad Berleburg, Industriestraße 2•(4) AGRAVIS Kornhaus Westfalen Süd GmbH, Firmensitz: 59872Meschede,Gebkestraße 28<br />

Beliebig erweiterbar mit Etagenelement XL ADDITION, inkl. Rollmatte gegen Wind und<br />

Kälte. Mit zusätzlichen Etagen für mehr Bewegungsfreiheit.Verzinkte Wanne zumHerausziehen<br />

und Reinigen. Front mit hochwertigem Gitterinkl. Kunststofffüße zumSchutzvor<br />

Nässe.2Türen getrennt zu öffnen, Durchschlupfzum Ruhebereich. Aufklappbares Bitumendach<br />

mit Dachfixierung. Außen mit Holzschutzfarbe lasiert. Innenhöhe: 60 cm.<br />

Basiselement<br />

119.-<br />

129.-<br />

Etagenelement<br />

99.-<br />

57368 Grevenbrück (4),<br />

Ladestraße 6,<br />

Tel. 02721/92560<br />

57250 Netphen (4),<br />

Kronprinzenstraße 7+11,<br />

Tel. 02738/69640<br />

©terres‘agentur<br />

13-14379


Sonntag, 9. Juni 2013 SPORT<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 13<br />

Argentinien nur 0:0 gegen Kolumbien<br />

Südamerikas Gruppenerster remisierte im WM-Qualifikationsspiel<br />

Buenos Aires. Ohne Weltfußballer<br />

Lionel Messi in der Startelf<br />

ist Argentinien in der WM-<br />

Qualifikation gegen Kolumbien<br />

nicht über ein torloses Remis hinausgekommen.<br />

Dennoch führt die Elf um den<br />

Superstar des FC Barcelona die<br />

Südamerika-Gruppe weiter mit<br />

25 Punkten souverän an. Dahinter<br />

folgen Kolumbien und Ecuador<br />

(beide 20). Auf Platz vier<br />

hätte im Moment Chile (18),<br />

das sich am Freitag (Ortszeit)<br />

mit 2:1 gegen Paraguay durchsetzte,<br />

das vierte und letzte<br />

Noch Zeit bis zur WM<br />

Bolt bleibt auch nach Niederlage gegen Gatlin cool<br />

Vor dem Ziel schaut Usain Bolt zu seinem Widersacher herüber.<br />

Foto: avs<br />

Rom. Seinen Sinn für große<br />

Gesten hat sich Usain Bolt auch<br />

im Moment der unerwarteten<br />

Niederlage bewahrt.<br />

Zur Pressekonferenz nach<br />

dem verlorenen 100-Meter-<br />

Rennen gegen Justin Gatlin in<br />

Rom erschien der Superstar aus<br />

Jamaika im Trikot der italienischen<br />

Fußball-Nationalmannschaft.<br />

Bolt war angefressen, das<br />

spürte jeder, aber rein äußerlich<br />

gab sich der Weltrekordhalter<br />

und Olympiasieger auch nach<br />

der erst dritten Niederlage in<br />

knapp fünf Jahren über diese<br />

Strecke cool.<br />

„Die Saison ist noch sehr<br />

jung. Ich habe noch genug Zeit<br />

bis zur WM“, sagte Bolt. „Ich<br />

werde mir jetzt das Video von<br />

dem Lauf angucken und dann sehen,<br />

woran ich noch arbeiten<br />

muss.“ Zwei Plätze weiter auf<br />

dem Podium saß der große Sieger<br />

aus den USA und gab sich nicht<br />

bloß cool, sondern fast schon<br />

gleichgültig. Der ehemalige<br />

Olympiasieger, Dopingsünder<br />

und jetzt auch Bolt-Bezwinger<br />

Gatlin tat so, als hätte er gerade<br />

ein Studentenrennen in seiner<br />

Heimatstadt New York gewonnen<br />

und nicht seiner ohnehin<br />

schon filmreifen Karriere eine<br />

weitere Episode hinzugefügt.<br />

„Nein, ich lächele nicht“, sagte<br />

der 31-Jährige. „Ich denke nicht<br />

darüber nach, wer neben mir<br />

läuft, sondern konzentriere mich<br />

auf meine Zeit.“<br />

Erst auf die dritte Nachfrage<br />

hin wurde Gatlin dann doch<br />

noch pathetisch: „Es ist eine<br />

Ehre, gegen ihn (Bolt) zu laufen.<br />

Er ist eine Legende. Er hat auch<br />

mich dazu inspiriert, ein besserer<br />

Athlet und ein besserer Entertainer<br />

für das Publikum zu werden.<br />

Aber es ist erst der Anfang<br />

einer langen Saison - und das<br />

gilt für uns alle.“<br />

Was Bolt und Gatlin gleichermaßen<br />

ausdrücken wollten:<br />

Wirklich ernst wird es erst bei<br />

der WM im August in Moskau.<br />

Aber trotzdem: Niederlagen von<br />

Usain Bolt sind immer etwas Be-<br />

direkte Ticket für die Weltmeisterschaft<br />

2014 in Brasilien sicher.<br />

In Buenos Aires musste Messi<br />

nach seiner Oberschenkelverletzung<br />

zunächst auf der Bank Platz<br />

nehmen und wurde in der 57.<br />

Minute eingewechselt. Entscheidende<br />

Akzente konnte er<br />

nicht mehr setzen. „Es ist<br />

schade, dass es nicht zu einem<br />

Sieg gereicht hat“, sagte Messi.<br />

„Wir haben ein gutes Spiel gezeigt<br />

und waren die bessere<br />

Mannschaft.“ In der Schlussphase<br />

wurde den Argentiniern<br />

sonderes, weil sie ungefähr so<br />

selten vorkommen wie Schnee<br />

in Rom. Vor einem Jahr verlor<br />

der 26-Jährige bei den jamaikanischen<br />

Trials über 100 und 200<br />

Meter gegen Yohan Blake. 2011<br />

wurde er bei der WM in Daegu<br />

wegen eines Fehlstarts disqualifiziert.<br />

Richtig besiegt wurde er<br />

auf internationalem Niveau zuletzt<br />

am 6. August 2010 (100 m)<br />

von Tyson Gay (USA) und am<br />

22. Juli 2008 (100 m) von Asafa<br />

Powell (Jamaika).<br />

Bei der jüngsten Niederlage<br />

kam noch etwas anderes hinzu:<br />

Die völlig gegensätzliche Rollenverteilung<br />

in der Glamourwelt<br />

des Sprints. Auf der einen<br />

Seite der große Superstar, Publikumsliebling<br />

und Werbeträger<br />

Bolt (9,95 Sekunden in Rom) -<br />

und auf der anderen der ehemalige<br />

Dopingsünder Gatlin<br />

(9,94).<br />

Dessen Weltrekord von 2006<br />

(9,77) wurde ihm wieder aberkannt,<br />

weil er im selben Jahr<br />

zum zweiten Mal in seiner Karriere<br />

positiv getestet wurde. Dass<br />

der Amerikaner nicht lebenslang<br />

sondern nur für acht Jahre<br />

gesperrt wurde und vor Gericht<br />

sogar eine Halbierung dieser<br />

Strafe erwirkte, sorgte für viel<br />

Kopfschütteln. Zum berühmten<br />

Meeting in Zürich wird Gatlin<br />

nicht mehr eingeladen. Die<br />

meisten anderen Veranstalter<br />

aber haben mit seiner Geschichte<br />

kein Problem. So<br />

konnte er sich seit seinem<br />

Comeback 2010 vom zunächst<br />

nicht ganz ernst genommenen<br />

ein Tor durch Sergio Agüero aberkannt,<br />

weil der an der Aktion<br />

beteiligte Messi im Abseits<br />

stand. Der argentinische Mannschaftskapitän<br />

hatte sich Anfang<br />

April in der Champions-<br />

League-Begegnung bei Paris<br />

Saint-Germain eine Verletzung<br />

am Oberschenkel zugezogen,<br />

war seitdem nicht richtig fit geworden<br />

und hatte die letzten<br />

Saisonspiele von Barça verpasst.<br />

„Ich hatte keine Schmerzen,<br />

aber ich konnte nicht von Anfang<br />

an spielen, weil ich nicht<br />

Der Argentinier Javier Mascherano (l) kämpft mit Kolumbiens Aldo Ramirez um den Ball.<br />

Foto: avs<br />

Sprint-Opa zum Olympia-Dritten<br />

2012 bis zum bislang dominierenden<br />

Mann dieser Saison<br />

zurückkämpfen. Denn vor seinem<br />

Sieg in Rom gewann Gatlin<br />

bereits die 100-Meter-Rennen<br />

in Doha, Peking und Eugene.<br />

„Letztes Jahr war ich ein guter<br />

Starter und bekam dann Probleme.<br />

Daran habe ich hart gearbeitet“,<br />

meinte er.<br />

Bei Bolt ist es etwas paradox.<br />

Er fühlt sich nach eigenen Angaben<br />

so gut in Form und beschwerdefrei<br />

wie selten zu Beginn<br />

einer Saison. Trotzdem war<br />

seine Zeit schon beim Auftakt<br />

auf den Cayman Inseln (10,09)<br />

erstaunlich schwach gewesen.<br />

„Das ist irre“, sagte er.<br />

Sich den WM-Titel zurückzuholen<br />

wird vielleicht doch<br />

nicht der von vielen erwartete<br />

Spaziergang. Gegen Gatlin hat<br />

er nun erstmals verloren, Weltmeister<br />

Blake wird nach Verletzungsproblemen<br />

auch bald zurückerwartet.<br />

Und die Nummer<br />

eins in der Weltjahresbestenliste<br />

ist immer noch Tyson Gay<br />

(9,86). „Ich habe noch einiges zu<br />

arbeiten“, meinte Bolt. Am<br />

nächsten Donnerstag startet er<br />

in Oslo.<br />

Mit seinem ersten 100-Meter-Weltrekord<br />

am 31. Mai 2008<br />

wurde Usain Bolt über Nacht<br />

weltbekannt. Seit diesem Tag<br />

hat der mittlerweile sechsfache<br />

Olympiasieger und fünffache<br />

Weltmeister aus Jamaika nur<br />

sechs Rennen über 100 und 200<br />

Meter nicht gewonnen. (avs)<br />

Nadal sagt ab<br />

Tennis-Rasenturnier ohne den Spanier<br />

Halle/Westfalen. French-<br />

Open-Finalist Rafael Nadal hat<br />

seine Teilnahme am Rasenturnier<br />

im westfälischen Halle in<br />

der kommenden Woche abgesagt.<br />

„Nach diesen letzten Monaten<br />

und all den Spielen, die<br />

ich zu spielen hatte, haben mir<br />

meine Ärzte empfohlen, dass ich<br />

nach Roland Garros eine Pause<br />

einlegen soll“, sagte der spanische<br />

Tennisprofi laut Mitteilung<br />

der Turnierveranstalter in Halle.<br />

„Wir wissen alle, dass der Übergang<br />

auf Rasen nicht einfach ist,<br />

und nach diesen anstrengenden<br />

Monaten muss ich meine Turnierplanungen<br />

anders angehen“,<br />

betonte der 27-Jährige. Heute<br />

trifft Nadal im Endspiel von Paris<br />

auf seinen Landsmann David<br />

Ferrer.<br />

(avs)<br />

wusste, wie mein Bein antworten<br />

würde“, sagte Messi, dessen<br />

Einsatz am Dienstag gegen Ecuador<br />

fraglich scheint. Beide<br />

Teams spielten mehr als eine<br />

Stunde nur mit zehn Mann, weil<br />

Argentiniens Gonzalo Higuaín<br />

und der Kolumbianer Cristián<br />

Zapata in der 24. Minute nach<br />

einer Auseinandersetzung die<br />

Rote Karte sahen.<br />

Chile feierte dank der Tore<br />

von Eduardo Vargas (40.) und<br />

des früheren Leverkusener Bundesliga-Profis<br />

Arturo Vidal (55.)<br />

einen 2:1 (1:0)-Auswärtssieg in<br />

Paraguay. Dem ehemaligen Bayern-Angreifer<br />

Roque Santa Cruz<br />

gelang nur noch der Anschlusstreffer<br />

(87.).<br />

Claudio Pizarro vom<br />

deutschen Triple-Sieger FC<br />

Bayern München erzielte beim<br />

1:0 (1:0)-Erfolg Perus (14<br />

Punkte) gegen Ecuador in Lima<br />

das frühe Siegtor (12.). Auch<br />

beim 1:1 (0:0) zwischen Venezuela<br />

(16 Punkte) trug sich ein<br />

Bundesliga-Profi in die Torschützenliste<br />

ein.<br />

Der Gladbacher Juan Arango<br />

brachte Venezuela mit einem sehenswerten<br />

Kopfball in Führung<br />

(58.). Fünf Minuten vor dem<br />

Abpfiff gelang den Bolivianern<br />

noch das 1:1 durch Jhasmani<br />

Campos.<br />

(avs)<br />

Irland feiert Keane<br />

Österreich erster DFB-Verfolger auf dem Weg zur WM<br />

Wien. Nach dem Strafstoßtor<br />

von Alaba (26. Minute) und<br />

dem Flugkopfballtreffer von<br />

Marc Janko (32.) bleibt Österreich<br />

erster Verfolger der<br />

deutschen Fußball-Nationalmannschaft<br />

auf dem Weg zur<br />

WM 2014 in Brasilien.<br />

Den Führungstreffer gegen<br />

TRANSIT CUSTOM<br />

TREND KO<strong>MB</strong>I 9-SITZ.<br />

VORFÜHRW.<br />

2,2 TDCI, 92KW(125 PS), EZ<br />

12/12, 13.000 km, Titangrau<br />

Met.,Doppelflügelhecktür,Tempomat,<br />

fernbed. ZV, Radio/CD,<br />

Klimaanl., LM-Räder,Park-Pilot-<br />

System,Nebel,Sichtpaket<br />

26.990,- €<br />

TRANSIT CONNECT<br />

TREND 200 KKURZZUL.<br />

1,8 TDCI, 66kW(90 PS), EZ<br />

03/13, 100 km,pantherschwarz,<br />

el.FH.,Frontscheibe beheizbar,<br />

Klimaanl., Nebel, fernbed. ZV,<br />

Doppelflügelhecktür, ESP, Schiebetür<br />

rechts, Sichtpaket, Holzboden,<br />

Seitenverkleidungen<br />

15.990,- €<br />

Qualifikationsspiel gegen<br />

Schweden. Das Team von Trainer<br />

Marcel Koller festigte in der<br />

Gruppe C mit elf Punkten Platz<br />

zwei hinter der diesmal spielfreien<br />

DFB-Auswahl (16). Die<br />

Skandinavier fielen mit acht<br />

Zählern auf Rang vier hinter Irland<br />

(11) zurück, das die Färöer<br />

dank dreier Treffer des neuen<br />

Rekord-Nationalspielers Robbie<br />

Keane (5./56./81.) mit 3:0 bezwang.<br />

Schweden kann allerdings<br />

am Dienstag mit einem<br />

Heimsieg gegen die Insel-Kicker<br />

vor der Sommerpause auch noch<br />

auf elf Punkte kommen.<br />

Für Alaba ging mit dem Sieg<br />

im Trikot der Nationalelf am<br />

David Alaba erzielte den Auftakttreffer für Österreich beim 2:1-Sieg<br />

gegen Schweden.<br />

Foto: avs<br />

TRANSIT FT 280 M<br />

TREND KURZZUL.<br />

2,2TDCIFAP,74kW(101PS),EZ<br />

12/12, 100km, weiß,Klima,Navi,<br />

Tempomat, Innenverkl. Laderaum,Heckflügeltüren<br />

+Trennwand<br />

+ Schiebetüren re m.<br />

Fenster, Verzurrösen, Einparkhilfe,<br />

Bluetooth, Heckauftritt<br />

21.990,- €<br />

TRANSIT FT 280 M<br />

TREND KO<strong>MB</strong>I 9-SITZ.<br />

2,2TDCI FAP, 92 kW (125 PS), EZ<br />

12/12, 3.000 km,rot,Klima vo +<br />

hi,Frontscheibenheizung, Tempomat,Schiebetür<br />

rechts, Licht-<br />

/Regensensor ESP, Radio/CD,<br />

MF-Lenkrad, Sprachsteuerung,<br />

eFH, eAS<br />

24.990,- €<br />

Deutschland-Schreck Schweden<br />

kommentierte David Alaba<br />

in seiner typisch-trockenen Art.<br />

„Ich bin als Elferschütze auf dem<br />

Zettel gestanden, hab mir den<br />

Ball genommen und hab ihn<br />

reingehaut“, sagte der 20-Jährige<br />

vom Triple-Sieger FC Bayern<br />

München nach dem 2:1-Sieg<br />

seiner Österreicher im WMspäten<br />

Freitagabend eine historische<br />

Saison mit einem weiteren<br />

Erfolgserlebnis zu Ende. Erst<br />

Meisterschaft, Champions-<br />

League-Triumph und Pokalsieg<br />

mit den Bayern - und zur Krönung<br />

der wichtige Sieg und das<br />

Führungstor im Duell mit den<br />

Schweden.<br />

Deren Anschlusstreffer durch<br />

Johan Elmander (82.) kam vor<br />

48 500 euphorisierten Fans im<br />

ausverkauften Wiener Ernst-<br />

Happel-Stadion zu spät.<br />

„Das war ein wichtiger, aber<br />

nur ein kleiner Schritt“, sagte<br />

der an beiden Treffern beteiligte<br />

Martin Harnik. Der Angreifer<br />

vom VfB Stuttgart war vor dem<br />

Elfmeter von Schwedens Torwart<br />

Andreas Isaksson gefoult<br />

worden und schlug die Flanke<br />

zum 2:0 durch Janko. „Es kommen<br />

noch jede Menge Spiele auf<br />

uns zu, in denen es ebenfalls um<br />

die Wurst geht“, sagte auch Kapitän<br />

Christian Fuchs von<br />

Schalke 04.<br />

Alaba verwies darauf, dass der<br />

Gruppenzweite noch nicht automatisch<br />

für die WM qualifiziert<br />

ist. „Bis dahin ist es noch ein<br />

harter Weg, auf dem wir uns von<br />

Spiel zu Spiel verbessern müssen“,<br />

sagte er.<br />

(avs)<br />

Trotz 0:0 in Prag<br />

Italien fährt optimistisch zum Confederations Cup<br />

Prag. Trotz des Rückschlags in<br />

der WM-Qualifikation fährt Italien<br />

optimistisch zum Confederations<br />

Cup nach Brasilien (15.<br />

bis 30. Juni). „Ich mache mir<br />

keine Sorgen“, sagte Nationaltrainer<br />

Cesare Prandelli nach<br />

dem enttäuschenden 0:0 des Vize-Europameisters<br />

am Freitag gegen<br />

Tschechien in Prag. Vor al-<br />

lem ihrem Torwart Gianluigi<br />

Buffon hatten es die Azzurri zu<br />

verdanken, dass sie weiter auf<br />

WM-Kurs blieben. Der Kapitän<br />

rettete zumindest den einen<br />

Punkt. Mit 14 Zählern führt Italien<br />

die Gruppe B klar vor Bulgarien<br />

(10) und Tschechien (9)<br />

an. Mario Balotelli hatte die<br />

Squadra Azzurra mit seinem<br />

Platzverweis in der 72. Minute<br />

in Bedrängnis gebracht. Nachdem<br />

er selbst viele Fouls hatte<br />

einstecken müssen, trat der Milan-Star<br />

zurück und sah schließlich<br />

die Gelb-Rote Karte. Kapitän<br />

Buffon nahm den 22 Jahre<br />

alten Hitzkopf in Schutz: „Zwei<br />

Gelbe Karten stellen seine Entwicklung<br />

nicht in Frage.“ (avs)<br />

TRANSIT FT 280 K<br />

TREND VORFÜRHW.<br />

TDCI,92kW(125PS),EZ05/12,<br />

4.500 km, silber met., Klima,<br />

ESP, Beifahrer-Doppelsitz,<br />

Heckflügeltüren +Trennwand<br />

m. Fenster,Verzurrösen, Schiebetür<br />

rechts, Tempomat,<br />

Radio/CD<br />

19.990,- €<br />

RANGER LIMITED<br />

DOPPELKABINE 4X4<br />

VORFÜHRW.<br />

3,2 TDCI, 147 kW (200 PS), EZ<br />

01/13, 6.000 km, pantherschwarz,<br />

Allrad, 6-Gang, Alufelgen,<br />

Klimaanl., Nebel, Park-<br />

Pilot-System, Leder, fernbed.<br />

ZV,AHK<br />

29.950,- €


Seite 14 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> SPORT<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Mit Bestzeiten<br />

Schwimmer auf vielen Podestplätzen<br />

Geseke. Mit einem kleinen<br />

Schwimmteam traten die Wasserfreunde<br />

Finnentrop beim 21.<br />

Geseker Einladungsschwimmfest<br />

an.<br />

Die Gesamtbilanz konnte<br />

sich am Ende sehen lassen: achtmal<br />

Gold, sechsmal Silber, zweimal<br />

Bronze und zehn persönliche<br />

Bestzeiten standen zu Buche.<br />

Viktoria Lißek gewann über<br />

50 m Rückenschwimmen mit<br />

persönlicher Bestzeit eine Silbermedaille.<br />

Den 3. Rang belegte sie über<br />

die 50 m Freistildistanz. Dennis<br />

Brune erreichte zwar keinen Medaillenrang,<br />

konnte aber über 50<br />

m Rückenschwimmen mit einer<br />

neuen Bestzeit aufwarten. Silas<br />

Leowald erschwamm sich in<br />

neuer Bestzeit Gold über die 100<br />

m Lagendistanz und gewann Silber<br />

im 50 m Rückenschwimmen.<br />

Geena Kurten errang<br />

Wird demnächst woanders grätschen: Jan Hüttemann (am Boden)<br />

verlässt die SG Finnentrop-Bamenohl in Richtung A-Kreisligist SC<br />

Kückelheim/Salwey.<br />

Foto: ted<br />

Bezirksliga 4<br />

Tag der<br />

Entscheidung<br />

SV Brilon – FC Kirchhundem<br />

(heute, 15 Uhr) <br />

Mit zwei Punkten mehr im Gepäck<br />

als Verfolger Hüsten fährt<br />

der Tabellenfhrer zum SV Brilon.<br />

Um ein Haar wäre es gelungen<br />

die Meisterschaft bereits am<br />

vergangenen <strong>Wochen</strong>ende perfekt<br />

zu machen, doch Hüsten<br />

schoss noch in der Schlussphase<br />

den Siegtreffer gegen Bigge/Olsberg.<br />

Das Spiel in Brilon verspricht<br />

demnach Brisanz und<br />

riesige Spannung. Zur Unterstützung<br />

ihrer Mannschaft setzt<br />

der FCK einen Fanbus ein (Abfahrt<br />

13 Uhr ab Ortsmitte,<br />

Kleine Kneipe). Nachdem<br />

Marco Holterhoff bereits in der<br />

letzten Woche auf der Bank saß,<br />

besteht die Chance, dass er gegen<br />

Brilon spielt.<br />

Bezirksliga 4: SV Schmallenberg/Fredeb.<br />

– RW Lennestadt-<br />

Grevenbrück (gestern n. Red.).<br />

ted<br />

Wer darf mit seinen Fans feiern?<br />

Landesliga: Lennestadt und <strong>Olpe</strong> kämpfen um die Teilnahme an der Relegation<br />

FC Lennestadt – SuS Niederschelden<br />

(heute, 15<br />

Uhr) Die Mannschaft von<br />

Michael Kurzeja (2. Platz/56<br />

Punkte) steht kurz davor, eine<br />

grandiose Saison zu veredeln.<br />

Zwar kann der Aufsteiger nicht<br />

mehr Meister werden, aber über<br />

die Relegation ist der direkte<br />

Durchmarsch in die Westfalenliga<br />

immer noch möglich. Um<br />

dieses Ziel zu erreichen, muss im<br />

Duell der Aufsteiger gegen „Kellerkind“<br />

Niederschelden<br />

(12./30) gewonnen werden.<br />

Momentan hat der FC Lennestadt die Nase vorn. Ob die Kurzeja-<br />

Schützlinge auch heute wieder jubeln dürfen, hängt vom Ausgang der<br />

Partie gegen Niederschelden ab.<br />

Foto: ede<br />

SpVg <strong>Olpe</strong> – SC Hennen<br />

(heute, 15 Uhr) Sollten die<br />

Lennestädter gegen Schelden<br />

patzen, könnten die Kreisstädter<br />

(3./54) auf der Zielgeraden vorbeiziehen<br />

und sich die Teilnahme<br />

an der Relegation um<br />

den Westfalenliga-Aufstieg sichern.<br />

Dafür ist aber ein eigener<br />

Sieg gegen Hennen (9./37)<br />

Pflicht. Die Gäste verloren zu-<br />

Letzte Chance soll gewahrt werden<br />

Landesliga 2: Die SpVg <strong>Olpe</strong> hofft auf Lennestädter Patzer<br />

SG Finnentrop-Bamenohl<br />

SC Neheim (heute, 13 Uhr) <br />

Mehr als das gesicherte Mittelfeld<br />

ist für beide Vereine nicht<br />

mehr drin. Ganz nach unten<br />

kann es nicht mehr gehen, denn<br />

die Abstiegsplätze sind schon<br />

Bronze über 100 m Freistilschwimmen.<br />

Kira Fischer erschwamm<br />

sich je Silber über 100<br />

m Schmetterling- und 100 m<br />

Freistilschwimmen, ganz oben<br />

auf dem Podest stand sie über die<br />

100 m Rückendistanz.<br />

Rika Klinkhammer gewann<br />

die 100 m Freistilstrecke. Nele<br />

Richard konnte mit gleich drei<br />

persönlichen Bestzeiten aufwarten<br />

und gewann Silber über die<br />

50 m Rücken- und Freistildistanz.<br />

Torben Leowald gewann je<br />

eine Goldmedaille über 100 m<br />

Lagen- und 100 m Freistilschwimmen.<br />

Die Freistilstrecke<br />

absolvierte er dabei in neuer persönlicher<br />

Bestzeit.<br />

Auch Phillip Brune konnte<br />

sich über 100 m Lagen-, 100 m<br />

Rücken- und 100 m Freistilschwimmen<br />

dreimal ganz oben<br />

auf dem Podest platzieren.<br />

Das Foto zeigt hinten von links: Rika Klinkhammer, Viktoria Lißek,<br />

Nele Richard, Dennis Brune, Silas Leowald, vorne von links: Torben<br />

Leowald, Geena Kurten, Phillip Brune und Kira Fischer.<br />

Spaßturnier für Tennisfreunde<br />

Ostentrop/Schönholthausen. Am Freitag, 14. Juni, findet auf der<br />

Anlage des Tennisvereins Rot-Weiß Ostentrop/Schönholthausen<br />

ab 18 Uhr ein Spaßturnier statt. Eingeladen hierzu sind alle, die<br />

Spaß am Tennis haben. Für das Turnier ist keine vorherige Anmeldung<br />

nötig, eine Startgebühr wird nicht erhoben. Während und<br />

nach dem Turnier ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.<br />

seit langem vergeben. Mit Sicherheit<br />

werden die Bamenohler<br />

versuchen zumindest das Remis<br />

aus dem Hinspiel zu wiederholen.<br />

„Es wäre ein gutes Gefühl,<br />

die 30-Punkte-Marke zu<br />

knacken, damit wir unsere gute<br />

Kampfsport<br />

Simon Pfeifer ist Europameister<br />

Clarholz. Zum ersten Mal nahm<br />

die Hapkidoabteilung des KDK<br />

Attendorn an der Europameisterschaft<br />

der IHC (International<br />

Hapkido Cooperation) beim<br />

TSV Viktoria Clarholz teil. Sebastian<br />

Hellekes wurde in der<br />

Kategorie Langstock/Schüler<br />

Vierter. Boris Grahn und Torsten<br />

Maiworm sicherten sich<br />

Plätze im Mittelfeld.<br />

Für das Highlight aus Attendorner<br />

Sicht sorgte der Meister<br />

persönlich: Trainer Simon Pfeifer<br />

zeigte sich in Bestform und<br />

holte den Europameisterschaftstitel<br />

in der Kategorie Bruchtest/<br />

Meister in die Hansestadt. Zudem<br />

verbuchte er in der Kategorie<br />

Langstock/Meister Platz 6 für<br />

sich.<br />

„Wir sind sehr zufrieden mit<br />

unseren Leistungen. Für eine<br />

erste Turnierteilnahme war das<br />

Leistung aus den letzten Spielen<br />

bestätigen. Neheim spielt einen<br />

starken Ball und wird versuchen,<br />

das Hinspielergebnis in einen<br />

Dreier umzuwandeln“, vermutet<br />

der SG-Coach Matthias Kremer.<br />

Torjäger Christian Günther und<br />

Tobi Kleppel sind weiterhin verletzt,<br />

hinter André Ruhrmann<br />

steht noch ein Fragezeichen.<br />

SV Rothemühle – FSV Werdohl<br />

(heute, 15 Uhr) Nach<br />

den Siegen gegen Meschede und<br />

Hennen sieht man in Rothemühle<br />

wieder deutlicher Land.<br />

Einen Motivationsschub gaben<br />

die Neuverpflichtungen für die<br />

kommende Saison. Im letzten<br />

Saisonspiel will sich die Wolf-<br />

Elf mit einem Sieg in den Urlaub<br />

verabschieden.<br />

SC Erlinghausen – RW<br />

Hünsborn (heute, 15 Uhr) <br />

Nach einem spielfreien<br />

<strong>Wochen</strong>ende konnten sich die<br />

Hünsborner von der 5:1-Niederlage<br />

in Bamenohl erholen. Im<br />

Erlinghauser Hudestadion wird<br />

Trainer Udo Zimmermann einen<br />

Sieg einfordern, um den erreichten<br />

sechsten Tabellenplatz<br />

weiterhin zu bestätigen.<br />

SpVg <strong>Olpe</strong> – SC Hennen<br />

(heute, 15 Uhr) Der Traum<br />

vom Aufstieg ist bei den Kreisstädtern<br />

nach der Meschedeniederlage<br />

vom letzten <strong>Wochen</strong>ende<br />

so gut wie ausgeträumt. Mit<br />

einer Riesenportion Glück<br />

könnte die Buz-Elf mit einem<br />

Sieg in ihrem letzten Heimspiel<br />

noch den zweiten Platz und damit<br />

die Relegation erreichen,<br />

vorausgesetzt der FC Lennestadt<br />

patzt mit einer unerwarteten<br />

Niederlage gegen den Tabellenzwölften<br />

SuS Niederschelden.<br />

ted<br />

letzt zwar mit 1:6 gegen Rothemühle,<br />

verfügen aber eigentlich<br />

über eine starke Defensive. Ein<br />

Selbstläufer wird das Spiel sicherlich<br />

nicht werden.<br />

SG Finnentrop/B. – SC Neheim<br />

(heute, 15 Uhr) Für die<br />

Bamenohler (13./29) geht es –<br />

ebenso wie für Neheim (11./34)<br />

Schaulaufen<br />

Bezirksliga 5: Ottfingen muss noch einmal auswärts ran<br />

– um nichts mehr. Dennoch<br />

wollen die Gastgeber sicherlich<br />

für einen versöhnlichen Saisonabschluss<br />

vor heimischem Publikum<br />

sorgen. Das Hinspiel endete<br />

2:2, als Torschützen glänzten<br />

damals Tobias Kleppel und<br />

Goalgetter Phillip Hennes (17<br />

Saisontore).<br />

Tille auf Platz 12<br />

Ultraläuferin mit gutem Ergebnis<br />

Schmiedefeld. Der Rennsteiglauf<br />

ist der größte Landschaftslauf<br />

Mitteleuropas. Er führt über<br />

den Höhenweg des Thüringer<br />

Waldes. An der 41. Auflage<br />

nahmen mehr als 15 000 Läufer,<br />

Walker und Wanderer aus 34<br />

Nationen teil. Unter ihnen waren<br />

drei Läufer des TV Attendorn<br />

und ein Starter der SG<br />

Wenden. Achim Hermann absolvierte<br />

den Rennsteigmarathon<br />

in 4:34 Std. und blieb damit<br />

nur knapp unter seiner<br />

Wunschzeit von viereinhalb<br />

Stunden. Kristina Tille und Andreas<br />

Geyer stellten sich der<br />

längsten angebotenen Strecke.<br />

Sie nahmen 73,2 km unter die<br />

Füße. Kristina Tille kam in 7:08<br />

Std. als Zwölfte der Gesamtwertung<br />

ins Ziel. Auch Andreas<br />

Geyer blieb mit einer Zeit von<br />

7:38 Std. innerhalb der ersten 20<br />

Auftakt der Triathlonsaison<br />

SC <strong>Olpe</strong> startete in Buschhütten und auf Mallorca<br />

Buschhütten/Mallorca. Zum<br />

Auftakt der Triathlon-Saison<br />

starteten kürzlich fünf Athleten<br />

des Skiclub <strong>Olpe</strong> beim Buschhüttener<br />

Triathlon und beim<br />

Ironman 70.3 Mallorca.<br />

In Buschhütten herrschten<br />

unangenehme Verhältnisse. Die<br />

Sprintdistanz bewältigte Jörg<br />

Telcher in einer Gesamtzeit von<br />

1:19:20 Min. und wurde damit<br />

In der Kategorie Bruchtest/Meister<br />

holte der Attendorner Simon<br />

Pfeifer den Titel.<br />

mehr als ordentlich. Jetzt aber<br />

sind auch meine Schüler angespornt,<br />

in den nächsten Jahren<br />

immer wieder einen draufzulegen“,<br />

ist sich Simon Pfeifer sicher.<br />

Zehnter in der Altersklasse<br />

M35. Christoph Hilchenbach<br />

erreichte die Ziellinie in 1:35:00<br />

Min. (22. Rang M50) und Silke<br />

Brüggemann belegte in 1:38:05<br />

Min. den 11. Rang in ihrer Altersklasse.<br />

Beim Ironman in Mallorca finishte<br />

Stefan Baumbach zum<br />

Saisonstart in 6:16:33 Min. auf<br />

Rang 368 in der Altersklasse<br />

M40. Vereinskollege Peter<br />

Dornseifer erreichte das Ziel in<br />

der Gesamtzeit von 5:28:02<br />

Min. auf Rang 193 in der M40.<br />

liga verabschieden wollen und<br />

wird uns noch einmal richtig<br />

einheizen. Wir werden auf der<br />

Hut sein müssen, denn wir wollen<br />

den zehnten Platz halten“,<br />

wünscht sich Timo Winheller.<br />

SG Hickengrund – SV Ottfingen<br />

(heute, 15 Uhr) Nach<br />

fünf Jahren Landesliga-Abstinenz<br />

haben es die Ottfinger mit<br />

einem 2:0-Sieg gegen Germania<br />

Salchendorf geschafft vor der<br />

RW Erlinghausen – Rot-<br />

Weiß Hünsborn (heute, 15<br />

Uhr) An das Hinspiel erinnert<br />

man sich auf dem Löffelberg<br />

sicherlich weniger gerne: Till<br />

Kupitz entriss den Rot-Weißen<br />

(6./40) zwei Minuten vor<br />

Schluss noch den Sieg und traf<br />

zum 1:1 für Erlinghausen<br />

(10./36). Nun gilt es, den 6.<br />

Platz zu verteidigen, den sich die<br />

Mannschaft nach einer starken<br />

Rückrunde erarbeitet hat.<br />

SV Rothemühle – FSV Werdohl<br />

(heute, 15 Uhr) Hinter<br />

dem SV Rothemühle (14./26)<br />

liegt eine äußerst mäßige Saison.<br />

Doch in den vergangenen Spielen<br />

glänzte die Elf von Maik<br />

Wolf plötzlich mit guten Leistungen<br />

– bis hin zum 6:1-Kantersieg<br />

beim SC Hennen. Die<br />

Fans am Rothenborn hoffen auf<br />

einen versöhnlichen Abschluss<br />

mit drei Punkten gegen Werdohl<br />

(7./38).<br />

ede<br />

Die Spiele am <strong>Wochen</strong>ende<br />

Fußball von der Oberliga bis zur Bezirksliga<br />

Prozent der Finisher. Peter<br />

Dornseifer von der SG Wenden<br />

bewältigte die längste Distanz in<br />

8:19:35 Std. Damit belegte der<br />

40-Jährige in seiner Altersklasse<br />

Platz 146.<br />

hundem, Spfr. Birkelbach - TuS<br />

Müschede, TuS Sundern - TuS<br />

Warstein, FC Nuhnetal - TuRa<br />

Freienohl, TuS Valmetal - VfB<br />

Marsberg, SV Hüsten - VfL Bad<br />

Berleburg, TuS GW Allagen -<br />

TSV Bigge-Olsberg, FC Arpe-<br />

Wormbach - SV Oberschledorn<br />

(alle heute, 15 Uhr).<br />

Bezirksliga 5: VfL Klafeld-<br />

Geisweid - 1. FC Kaan/Marien-<br />

Zart geht zum<br />

SV Rothemühle<br />

Rothemühle. Der SV Rothemühle<br />

vermeldet einen ersten<br />

Neuzugang für die kommende<br />

Spielzeit. Vom Bezirksligisten<br />

SV Hützemert kommt Philippe<br />

Zart, der auf dem rechten offensiven<br />

Flügel agiert.<br />

Sichtungstraining<br />

C-Jugendliche sind eingeladen<br />

Heggen. Der SC LWL 05 steht<br />

für eine intensive und nachhaltige<br />

Jugendarbeit mit dem Ziel,<br />

alle fußballinteressierten Kinder<br />

und Jugendliche behutsam und<br />

zielgerichtet auszubilden. Mit<br />

seiner C-Jugend ist er der einzige<br />

Vertreter aus dem Kreis <strong>Olpe</strong>,<br />

der in der Bezirksliga spielt.<br />

Nach positiver Resonanz im<br />

vergangenen Jahr wird wieder<br />

ein Sichtungs- und Probetraining<br />

für talentierte C-Jugend-<br />

Fußballer durchgeführt. Der SC<br />

LWL 05 / SV 1928 Heggen lädt<br />

daher alle Kinder der Jahrgänge<br />

1999, 2000 und 2001 herzlich<br />

ein, an diesem Training teilzunehmen.<br />

Das Training findet am<br />

Sonntag, 16. Juni, ab 11 Uhr auf<br />

dem Sportplatz in Heggen statt.<br />

Um Anmeldung beim Trainer<br />

Stephan Meyer, stephmey@online.de,<br />

oder bei Frank Lengsfeld,<br />

frank.lengsfeld@t-online.de, wir<br />

gebeten. Jeder vereinsfremde<br />

Teilnehmer muss das Formular<br />

„Anmeldung zum Probetraining“<br />

ausgefüllt und unterschrieben<br />

vorlegen. Dafür einfach<br />

auf der Homepage<br />

www.sclwl05.de unter „Verein“<br />

und „Downloads“ das Erlaubnisformular<br />

downloaden, ausfüllen<br />

und vom aktuellen Verein unterschreiben<br />

lassen.<br />

Interessierte Eltern haben<br />

während des Trainings Gelegenheit<br />

gezielte Fragen zu stellen.<br />

Die Jugendvorstände beider<br />

Vereine freuen sich auf zahlreiche<br />

Teilnahmer am Sichtungstraining<br />

und wünschen vor allem<br />

viel Spaß.<br />

Landesliga: SG Finnentrop/B.<br />

- SC Neheim, RW Erlinghausen<br />

- RW Hünsborn, SV<br />

Rothemühle - FSV Werdohl,<br />

SpVg <strong>Olpe</strong> - SC Hennen, FC<br />

Iserlohn - SSV Meschede, FC<br />

Lennestadt - SuS Niederschelden<br />

(alle heute, 15 Uhr).<br />

Bezirksliga 4: SV Schmallenberg<br />

- RW Lennestadt (gestern,<br />

n. Red.), SV Brilon - FC Kirchborn,<br />

Fort. Freudenberg - Kiersper<br />

SC, Siegener SC - SV Germania<br />

Salchendorf, FSV Gerlingen<br />

- SV Netphen, Rot-Weiß<br />

Lüdenscheid - Hellas Lüdenscheid,<br />

FSV Werdohl 2. - RSV<br />

Meinerzhagen, VSV Wenden -<br />

FC Kreuztal, SV 04 Attendorn -<br />

SV Hützemert, SG Hickengrund<br />

- SV Ottfingen (alle heute, 15<br />

Uhr).<br />

SV 04 Attendorn – Hützemerter<br />

SV (heute, 15 Uhr) <br />

Nach dem 3:1-Erfolg gegen<br />

Kierspe empfängt die Winheller-Elf<br />

im letzten Saisonspiel<br />

zum Derby den Absteiger Hützemerter<br />

SV. Die Gäste stehen seit<br />

Donnerstagabend nach der<br />

1:2-Heimniederlage gegen den<br />

SV Netphen als Absteiger fest.<br />

„Ich denke die Mannschaft wird<br />

sich vernünftig aus der Bezirksletzten<br />

Auswärtsbegegnung in<br />

die höhere Klasse aufzusteigen.<br />

Vor begeisterten 1500 Zuschauern<br />

schossen Michael Bienenda<br />

(59.) und Amir Tahiri<br />

(89.) die Siegtreffer. Das letzte<br />

Spiel gegen Hickengrund wird<br />

noch einmal schwer zu spielen<br />

sein, doch mit der Euphorie eines<br />

Aufsteigers ist auch diese<br />

Hürde zu bewätigen. ted


MARKEN<br />

LAGERVERKAUF<br />

Nur bis 15.06.<br />

ÜBER<br />

20.000<br />

ARTIKEL<br />

ABSOLUTE<br />

TOPMARKEN<br />

STARK<br />

REDUZIERT<br />

RIESIGER<br />

*Strichpreise=ehem. unverb.Preisempfehlung d. Herstellers; Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angebote freibleibend und nur solange der Vorrat reicht.<br />

Wir räumen unsere Lager und Sie sind eingeladen,<br />

sich die besten Schnäppchen abzuholen! Sichern<br />

Sie sich die absoluten Topmarken zu extremen<br />

Tiefpreisen solange der Vorrat reicht.<br />

ÜBER 20.000<br />

ARTIKEL BIS ZU<br />

70% REDUZIERT<br />

SONDER<br />

VERKAUF<br />

IN DER TENNISHALLE<br />

WIEDER<br />

NEUE<br />

ARTIKEL<br />

EINGETROFFEN<br />

%%%<br />

Nach dem Einkaufen<br />

genießen<br />

Ihr italienisches<br />

Restaurant im<br />

Sport-und Modehaus Kaps<br />

Tel.: (06441) 53794·www.carpaccio.de<br />

Sport- und Modehaus Kaps<br />

Altenberger Str. 3·35606 Solms-Oberbiel<br />

Tel. 06441 50190<br />

Mo. bis Fr. 10-20Uhr ·Sa. 9.30 -18Uhr<br />

www.Sporthaus-Kaps.de


Telefonische Bestellung Mo. –Fr. von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter:<br />

0271 /5940 470 (Referenz-Nr.: 10124)<br />

HOTELGUTSCHEINE<br />

RÜGEN<br />

4TAGE /3NÄCHTE IM<br />

HOTEL AM OSTSEEGARTEN IN LOHME FÜR 2PERS.<br />

LÜNEBURGER HEIDE<br />

3TAGE /2NÄCHTE IM HEIDEHOTEL<br />

BOCKELMANN INBISPINGEN FÜR 2PERS.<br />

LÜBECK<br />

3TAGE /2NÄCHTE IM 3* TRYP BY<br />

WYNDHAM LÜBECK AQUAMARIN FÜR 2PERS.<br />

33,16 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

Hotel<br />

„Am Ostseegarten“<br />

37,25 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

44,75 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

HOTEL AM OSTSEEGARTEN IN LOHME<br />

Lohme auf Rügen ist der richtige Ort, um Rügen dort kennenzulernen wo<br />

es am schönsten ist. Direkt an der offenen Ostsee und am Nationalpark<br />

Jasmund gelegen, eignet sich Lohme insbesondere fürNaturliebhaber und<br />

Wanderfreunde. Die berühmten Kreidefelsen wie der Königsstuhl sind in<br />

unmittelbarer Nähe.WeitereSehenswürdigkeiten sind die zahlreichen frühzeitlichen<br />

Kulturstätten, der alte Fischerhafen und die historische Fischräucherei.<br />

Sie übernachten je nach Verfügbarkeit in einem der vier Häuser Am<br />

Ostseegarten,Villa Seegarten, Gartenhausvilla oder im Seehotel „Zum Piraten“.<br />

Diese liegen alle im Umkreis von 200 m.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 3Übernachtungen im rustikalen Doppelzimmer für 2Personen<br />

• 3mal reichhaltiges Frühstück für2Personen<br />

• kostenfreie Parkplätze am Hotel<br />

• Ausschlusstermine: Juli bis September &Feiertage<br />

• Der Gutschein ist 1Jahre gültig<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

Art.-Nr.: N10030<br />

Preis für 2Personen:<br />

199€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 2Übernachtungen im Doppelzimmer sowie 2mal Frühstück vom umfangreichen<br />

Buffet für 2Personen<br />

• Kostenloser Internetzugang am Empfang &kostenloser W-LAN-Internetzugang<br />

auf dem Zimmer<br />

• 1Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer<br />

• Kostenloses Sky-Film und Sport Fernsehen auf<br />

dem Zimmer &kostenfreies Parken auf dem<br />

Hotelparkplatz<br />

• Besonderes Extra: 1Center-Parcs-Vorteilskarte!<br />

Art.-Nr.: N10119<br />

HEIDEHOTEL BOCKELMANN IN BISPINGEN<br />

Genießen Sie unvergessliche Tage, ganz gleich, ob Sie geruhsame Spaziergänge<br />

oder erlebnisreiche Fahrradtouren bevorzugen! Zu jeder Jahreszeit<br />

hat die berühmte Heidelandschaft hier ein anderes Gesicht: Blühende Erika,<br />

herbstgoldene Lichtungen oder schneeglitzernde Weiten. Das Hotel<br />

Bockelmann liegt ruhig mitten im Herzen der Lüneburger Heide im Städtedreieck<br />

Hamburg /Hannover /Bremen.<br />

Preis für 2Personen:<br />

149€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

Art.-Nr.: N10114<br />

3* TRYP BY WYNDHAM LÜBECK AQUAMARIN<br />

Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer geben Ihnen ein völliges Zuhause.<br />

Alle Zimmer sind mit Fax- und Modemanschluss sowie kostenfreiem W-LAN<br />

ausgestattet. Morgens erwartet Sie ein „Gute-Laune-Frühstück“.Das im Landhausstileingerichtete<br />

Restaurant„Meeresbrise“lädt Sie zum Genießen ein.Den<br />

Abend können Sie an unserer Bierbar ausklingen lassen. Die verkehrsgünstige<br />

Lage des TRYP By Wyndham Aquamarin Lübeck- St. Lorenz, nur 1,5 km von der<br />

A1 und in wenigen Autominuten von der Altstadt entfernt, ist die ideale Basis<br />

für Ihre Exkursion in die dem UNESCO Weltkulturerbe angeschlossenen Stadt.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 2Übernachtungen im Doppelzimmer für 2Personen inkl. Frühstück<br />

• 1x Abendessen am Anreisetag (Menü oder Buffet<br />

nach Wahl des Küchenchefs)<br />

Preis für 2Personen:<br />

• Kostenlose Parkplätze<br />

• Ausgenommen: Feiertage<br />

• Der Gutschein ist 1Jahr gültig<br />

179€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

DRESDEN -RADEBEUL<br />

3TAGE /2NÄCHTE ODER 4TAGE /3NÄCHTE<br />

IM 3* WEST HOTEL (AN DER SÄCHSISCHEN WEINSTR.)<br />

NORDSCHWARZWALD<br />

4TAGE /3NÄCHTE IM<br />

HOTEL WALDACHTAL FÜR 2PERS.<br />

LUFTKURORT LÜTZENHARDT<br />

HA<strong>MB</strong>URG (BERGEDORF)<br />

3TAGE /2NÄCHTE IM 3* COMMUNDO<br />

TAGUNGSHOTEL HA<strong>MB</strong>URG FÜR 2PERS.<br />

ab 28,16 €<br />

p. P. je Nacht!<br />

31,50 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

42,25 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

3* WEST HOTEL (AN DER SÄCHSISCHEN WEINSTR.)<br />

Im amerikanischen Landhausstil gebaut überzeugt das WEST Hotel mit seiner<br />

gemütlichen und stilvollen Einrichtung. Die hochwertigen Betten bieten ein komfortables<br />

Schlaferlebnis. Das Hotel ist touristisch attraktiv und zentral gelegen,<br />

genau zwischen Dresden, Meißen und Moritzburg und nur wenige Meter bis zum<br />

Elberadweg und in die nahegelegenen Weinberge. Das Schloss Wackerbarth ist<br />

fußläufig zu erreichen und die Straßenbahn befindet sich direkt vor der Haustür.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer<br />

für 2Personen inkl. Frühstück<br />

• kostenl.Parkplätze am Hotel sowie kostenl.WLAN<br />

• kostenl.Nutzung des benachbarten Fitnessstudios<br />

sowie die darin angebotenen Saunamöglichkeiten<br />

• Ausschlusstermine: Feiertage,Adventswochenenden<br />

u. die <strong>Wochen</strong>enden im Mai<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

Art.-Nr.: N10061<br />

Art.-Nr.: N10062<br />

3Tage /2Nächte für<br />

139€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

4Tage /3Nächte für<br />

169€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

HOTEL WALDACHTAL<br />

Im idyllischen Dörfchen Lützenhardt liegt das Hotel direkt am Bach entlang<br />

von Wiesen und Tannenwäldern. Schwarzwälder Gastlichkeit in Ihrer<br />

ursprünglichen Art. Hier im Nordschwarzwald ist man weit weg und doch<br />

mittendrin im Urlaubstraum vom Schwarzwald.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 3Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2Personen<br />

• Kaffee und Teean24Stunden-Kaffeebars<br />

• kostenlose Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel<br />

• Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA<br />

im Gästehaus mit Schwimmbad,Whirlpool, Sauna uvm.<br />

• ein Obstkorb am Empfang sowie Gratis W-Lan und SKY-TV<br />

• 20 %Nachlass auf Miete für E-Bike und Smart Cabrio<br />

• 20 %Nachlass im alacarte-Restaurant und im<br />

Erlebnis- und Buffetrestaurant<br />

• freie Fahrt mit Bus und Bahn im ganzen Schwarzwald<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

Art.-Nr.: N10085<br />

Preis für 2Personen:<br />

189€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

Art.-Nr.: N10102<br />

3* COMMUNDO TAGUNGSHOTEL HA<strong>MB</strong>URG<br />

Modern und farbiggestaltet:So überzeugt Ihr Urlaubsdomizil,das Commundo<br />

Tagungshotel Hamburg seine Gäste schon auf den ersten Blick. Ein Eindruck,<br />

der sich im Inneren fortsetzt. Sein freundliches Ambiente und die großzügige<br />

Einrichtung machen Ihren Aufenthalt zum Vergnügen. Das Commundo Tagungshotel<br />

Hamburg liegt verkehrsgünstig am Rand der Vier- und Marschlande,einem<br />

Gemüse- und Blumenanbaugebiet im Südosten Hamburgs.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 2Übernachtungen im Doppelzimmer für 2Personen inkl. Frühstück<br />

• kostenfreie Nutzung der Filmdatenbank imHotelzimmer<br />

• 2Flaschen Mineralwasser auf dem Zimmer<br />

• kostenfreie Nutzung der Sauna<br />

• kostenlose Benutzung des Fitnessbereichs<br />

Preis für2Personen:<br />

• kostenloser Internetzugang auf dem Zimmer<br />

• kostenfreie Nutzung der hoteleigenenTiefgarage<br />

169€<br />

(nach Verfügbarkeit)<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

DÜSSELDORF<br />

3TAGE /2NÄCHTE IM 4* BEST WESTERN<br />

SAVOY HOTEL DÜSSELDORF FÜR 2PERS.<br />

37,25 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

4*BESTWESTERN SAVOY HOTEL DÜSSELDORF<br />

Ideal zwischen der eleganten Königsallee („Kö“) und dem Düsseldorfer<br />

Hauptbahnhof gelegen finden Sie dieses sehr schöne Hotel im denkmalgeschützten<br />

Gebäude. Fürden ersten AHA-Effekt sorgt die tolle Jugendstil-<br />

Fassade.Das 4*Hotel bietet seinen Gästen neben stilvollen Zimmern eine<br />

Sauna, ein Massageraum, ein Frühstücksrestaurant sowie eine Hotelbar.Die<br />

berühmte Altstadt ist in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 1frisch gezapftes Bier oder Softdrink für Sie und Ihre Begleitung<br />

• 2Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden<br />

Komfort für2Personen inkl. Frühstück<br />

• Kostenlose Nutzung des hoteleigenen Fitness- und Wellnessbereiches<br />

• kostenfreies WLAN<br />

• Anreisetage: Freitag und Samstag, sowie täglich in<br />

den Schulferien von Nordrhein-Westfalen<br />

• Ausgeschlossen: Messetageund Großveranstaltungen<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

Art.-Nr.: N10120<br />

Preis für 2Personen:<br />

149€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

BERLIN<br />

3TAGE /2NÄCHTE ODER 4TAGE /3NÄCHTE<br />

IM 4* HOTEL HOPPEGARTEN BERLIN FÜR 2PERS.<br />

28,16 €p.P.<br />

je Nacht!<br />

Art.-Nr.: N10089<br />

Art.-Nr.: N10090<br />

4* HOTEL HOPPEGARTEN BERLIN<br />

Nah am Müggelsee sowie der geschichtsträchtigen Galopprennbahn ist das<br />

traditionsreiche Hotel Hoppegarten Berlin gerade einmal 15 Kilometer<br />

vom Stadtzentrum Berlins entfernt. Es liegt im Herzen des nostalgischen<br />

Dörfchens Dahlwitz in der Gemeinde Hoppegarten inmitten traumhaft<br />

schöner und liebevoll restaurierter Villen.<br />

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN:<br />

• 1Welcomedrink für Sie und Ihre Begleitung<br />

• 2oder 3Übernachtungen im Standard-Doppelzimmer<br />

inkl. Frühstück für 2Personen<br />

3Tage /2Nächte für<br />

• Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches<br />

an einem Tagfür2Personen<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

149€<br />

• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz<br />

4Tage /3Nächte für<br />

(solange Vorrat reicht)<br />

• Nicht gültig während Messen, Großveranstaltungen<br />

und an Silvester. 169€<br />

+10,- Bearbeitungsgebühr<br />

Termine sind je nachVerfügbarkeit frei buchbar!<br />

...UND SOEINFACH GEHT´S:<br />

Sie rufen uns an und erwerben einen Hotelgutschein Ihrer Wahl (zzgl. 10,-<br />

Bearbeitungsgebühr) und kurze Zeit später schicken wir Ihnen den Gutschein<br />

bequem per Post oder E-Mail nach Hause.Der Gutschein ist i. d. R.<br />

3Jahre lang gültig und frei übertragbar.Irrtümer vorbehalten. Druckfehler<br />

vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner ist<br />

nurdas jeweilige Hotel. Reisevermittler ist ausschließlich die NWD –Medien-<br />

undVerlagsdienste GmbH, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine.Alle Entgelte<br />

werden in fremdem Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt.<br />

Gutscheinverkauf<br />

nur telefonisch möglich:<br />

Mo. –Fr. von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

SWA<br />

Sonntags- und<br />

<strong>Wochen</strong>anzeiger<br />

Telefonische Bestellung:<br />

0271 /5940470


Sonntag, 9. Juni 2013 KREIS OLPE<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 17<br />

Kinder und<br />

ihre Ängste<br />

<strong>Olpe</strong>. Der Tageselternverein<br />

lädt zu einem Vortrag Kinder<br />

und ihre Ängste ein.<br />

Er ist gedacht für Tagesmütter<br />

und Kinderfrauen sowie<br />

interessierte Eltern und Erzieherinnen<br />

und beginnt am Mittwoch,<br />

19. Juni, um 20 Uhr im<br />

Caritas-Beratungshaus in <strong>Olpe</strong>,<br />

Kolpingstraße 62.<br />

Referentin ist Claudia Pischel<br />

von der kath. Bildungsstätte<br />

<strong>Olpe</strong>. Der Vortrag findet<br />

im Rahmen der regelmäßigen<br />

Tagesmütter-Treffen statt. Weitere<br />

Infos: (02 761) 921-19 11<br />

oder tageselternverein@caritas-olpe.de.<br />

Herrenlose<br />

Preise<br />

<strong>Olpe</strong>. Viele Preise vom Waldfest<br />

der Bürgergesellschaft <strong>Olpe</strong> wurden<br />

noch nicht abgeholt.<br />

Das betrifft folgende Losnummern:<br />

55, 106, 254, 342, 350,<br />

358, 386, 530, 599, 649, 690,<br />

708, 760, 762, 768, 813, 822,<br />

908, 911, 941 und 1630. Die Gewinner<br />

können nach telefonischer<br />

Rücksprache unter<br />

(0 27 61) 18 15 ihre Preise bei<br />

Christof Dittmann, Biggestraße<br />

118a, abholen.<br />

Die Losnummern sind auch<br />

auf www.bg-olpe.de nachzulesen.<br />

In den nächsten Tagen sollen<br />

auf dieser Homepage auch die<br />

Fotos der Kinder zum Nachbestellen<br />

zu finden sein.<br />

Nach<br />

Würzburg<br />

Wenden. Der VdK-Ortsverband<br />

Wenden bietet eine Fahrt nach<br />

Würzburg an (Freitag, 5. Juli).<br />

Verbindliche Anmeldung bis<br />

Freitag, 14. Juni, unter (0 27 62)<br />

92 92 19.<br />

Lennestadt. Der Kreissportbund<br />

<strong>Olpe</strong> veranstaltet am 28. September<br />

einen Trendsporttag in<br />

Lennestadt. Gern können sich<br />

Vereine, Fitnessstudios oder andere<br />

Einrichtungen aus dem<br />

Zeitzeugnisse in der Brücke<br />

denen Zeitzeugnissen in den<br />

Brückenpfeiler eingelassen.<br />

Dazu gab es eine kleine Feierstunde<br />

mit Vertretern von Straßen<br />

NRW und der ausführenden<br />

Wieder daheim in Helden feierte der Chor seine Titelverteidigung mit<br />

Freunden.<br />

Trendsporttag<br />

Wer kann Workshops anbieten?<br />

ganzen Kreis und darüber hinaus<br />

melden und an diesem Tag eine<br />

Trendsportart oder eine noch<br />

weitestgehend unbekannte<br />

Sportart in einem Workshop<br />

vorstellen. Der Kreativität sind<br />

Bilder für Balthasar<br />

Der Vorsitzende Carsten Müller,<br />

Carsten Märker und Franz Grünewald<br />

vom Vorstand (v. l.) mit<br />

einer Mitarbeiterin des Kinderhospizes.<br />

Brachthausen. Die Bilder, mit<br />

denen der Schützenverein Kohlhagen<br />

zu Karneval die Schützenhalle<br />

geschmückt hatte, hat er<br />

nach der Feier versteigert. Den<br />

Erlös spendete er an das Kinderhospiz<br />

Balthasar in <strong>Olpe</strong>. Zusammen<br />

mit weiteren Sammlungen<br />

kamen 850 Euro zusammen.<br />

Bei der Übergabe besuchten<br />

Vorstandsmitglieder das Hospiz<br />

– ein Besuch, der nach eigenen<br />

Worten bei ihnen einen bleibenden<br />

Eindruck hinterlassen<br />

hat.<br />

Asbest ist gefährlich<br />

Entsorgung nur durch Fachbetriebe<br />

bestfasern frei gesetzt werden.<br />

Der Gesetzgeber hat festgelegt,<br />

dass Abbruch- und Sanierungsmaßnahmen<br />

im Zusammenhang<br />

mit asbesthaltigen Stoffen nur<br />

durch Fachunternehmen durchgeführt<br />

werden dürfen, die als<br />

Fachbetrieb für Asbestsanierung<br />

zugelassen sind. Zudem darf die<br />

Entsorgung asbesthaltiger Mate-<br />

Baufirma. Nach Auskunft des<br />

Bauleiters liegen die Arbeiten<br />

im Zeitrahmen. Während einer<br />

72-stündigen Vollsperrung der<br />

Bahnstrecke Hagen – Siegen soll<br />

Wieder meisterlich<br />

Cäcilia Helden viermal sehr gut<br />

keine Grenzen gesetzt, alles ist<br />

erlaubt.<br />

Ansprechpartnerin für die<br />

Anbieter ist Lajana Kampf,<br />

(0 27 61) 94298-22 oder<br />

l.kampf@ksb-olpe.org.<br />

Seligsprechung<br />

Maria Theresia<br />

<strong>Olpe</strong>. Die Kolpingsfamilie und<br />

die KFD <strong>Olpe</strong> laden zu einem Infoabend<br />

zur Seligsprechung von<br />

Mutter Maria Theresia ein. Die<br />

Frage: „Hat Mutter Maria Theresia<br />

auch uns Heutigen – auch<br />

denen, die nicht in einem Orden<br />

leben – noch etwas zu sagen?“<br />

Termin: Mittwoch, 12. Juni,<br />

19.45 Uhr, Pfarrheim Edith<br />

Stein. Sr Mediatrix Nies, <strong>Olpe</strong>r<br />

Franziskanerin, wird aus dem<br />

Leben der Gründerin ihrer Ordensgemeinschaft<br />

berichten.<br />

Kreis <strong>Olpe</strong>. Die Herstellung<br />

und Verwendung von Asbest ist<br />

in Deutschland seit 20 Jahren<br />

verboten. Aber in vielen älteren<br />

Häusern, die jetzt saniert werden,<br />

ist asbesthaltiges Material<br />

verwendet worden.<br />

Beim unsachgemäßen Umgang<br />

mit Asbest besteht nun die<br />

Gefahr, dass krebserregende Asrialien<br />

und Abfälle nur auf dafür<br />

genehmigten Deponien erfolgen.<br />

Bei Fragen im Zusammenhang<br />

mit der Sanierung und Entsorgung<br />

von Asbest können sich<br />

Interessierte an den Fachdienst<br />

Umwelt des Kreises <strong>Olpe</strong>, Wolfgang<br />

Messmann, Tel.: (0 27 61)<br />

81602, wenden.<br />

Siegen/Helden. Kürzlich stellten<br />

sich die Sänger des MGV<br />

Cäcilia Helden zum siebten Mal<br />

der Herausforderung, den Meisterchortitel<br />

zu verteidigen. In<br />

der Siegerlandhalle in Siegen<br />

wurden alle vier Gesangsvorträge<br />

von der Jury mit sehr gut<br />

bewertet.<br />

Damit hatte sich wieder mal<br />

der Probeaufwand unter der bewährten<br />

musikalischen Leitung<br />

von Chordirektor Hubertus<br />

Schönauer gelohnt. Mit Schönauer<br />

erreichte der Chor bereits<br />

sechs Mal hintereinander den<br />

CARLINE AUTOMOBILE GBR<br />

TEL. 02 71/77005826<br />

„Wir können unseren Kunden alle Fahrzeuge<br />

liefern“, sagt Michael Kettner, Geschäftsführer<br />

vonCarline-Automobile.<br />

„Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, dass<br />

sich unsere Mitarbeiter und Kunden gleichermaßen<br />

wohl fühlen. Sie sollen Teil<br />

der sympathischen Auto-Familie Carline<br />

werden. Wir stellen unser ganzes Können,<br />

Leistungsbereitschaft und ein großes<br />

Verantwortungsbewusstsein in den<br />

Dienst unseres Betriebes.Sokönnen wir<br />

gemeinsam dem hohen Anspruch gerecht<br />

werden, unsere Kunden so zufrieden<br />

wie möglich zu stellen“, sagt der 52-<br />

jährige Automobilkaufmann, der seit 30<br />

Jahren in der Automobilbranche tätig ist.<br />

Finnentrop. Kurz vor dem Betonieren<br />

des zweiten Brückenpfeilers<br />

hat Finnentrops Bürgermeister<br />

Dietmar Heß ein Kupferrohr<br />

mit einer Urkunde und verschieab<br />

Freitag, 21. Juni, die neue<br />

Brücke auf die Pfeiler aufgelegt<br />

werden. Das Bild zeigt die Teilnehmer<br />

der Feierstunde mit dem<br />

später verbauten Kupferrohr.<br />

begehrten Titel Meisterchor im<br />

Sängerbund NRW. Vor 25 Jahren<br />

gelang ihm das an gleicher<br />

Stelle zum ersten Mal mit der<br />

Cäcilia Helden.<br />

Der Titel wurde später im<br />

Vereinslokal zur Post in Helden<br />

gefeiert. Viele befreundete und<br />

örtliche Vereine gratulierten.<br />

Einen besonderen Dank spricht<br />

der Chor seinen neuen Sängern<br />

aus dem unteren Repetal.<br />

Vom 22. bis 25. August<br />

macht der Chor eine Konzertreise<br />

nach Bamberg.<br />

Attendorn. Die Attendorner<br />

SPD lädt auch in diesem Jahr<br />

alle Alleinerziehenden mit ihren<br />

Kindern zu einer kostenlosen<br />

Fahrt in den Panoramapark<br />

mit Grillen am Mittag ein. Termin:<br />

Samstag, 24. August. Tref-<br />

Bisher arbeitete er in einem Autohaus und<br />

ist somit vom Fach. An seiner Seite und<br />

ebenfalls ein Fachmann auf seinem Gebiet<br />

ist Björn Hinkel. Seit 2003 ist der 30-<br />

Jährige Kfz-Mechaniker und kümmert<br />

sich seit der Gründung des Unternehmens<br />

Carline-Automobile am 22. April<br />

2013 um den technischen Teil. Beide führen<br />

das Unternehmen mit Büro- und<br />

Werkstattsitz an der Kreuztaler Straße 7<br />

in Dreis-Tiefenbach.<br />

Von der Clique<br />

zum Verein<br />

Verdiente Motorfreunde geehrt<br />

Fahrt für<br />

Single-Familien<br />

Lennestadt/Bamenohl. Vor<br />

Kurzem erfuhren die beiden Jubilare<br />

Bruno Gante und Franz<br />

Richard eine besondere Ehrung<br />

für ihre Verdienste sowohl im<br />

ADAC als auch im Motorsportclub<br />

MSC Lennetal-Bamenohl.<br />

Als Mitglieder und Gründer<br />

wurden sie für ihr jahrzehntelanges<br />

Engagement ausgezeichnet<br />

und gefeiert.<br />

Der 82-jährige Bruno Gante<br />

und sein 78-jähriger Bekannter<br />

Franz Richard lernten sich in<br />

den 1950er Jahren als Mitglieder<br />

einer Motorradclique kennen.<br />

Sie unternahmen unter anderem<br />

Fahrten zum Nürburgring und<br />

nach Italien, aber auch regionale<br />

Orientierungsfahrten im Kreis<br />

<strong>Olpe</strong>. Der Eintritt in den ADAC<br />

war für die beiden Motorsportbegeisterten<br />

insofern notwendig,<br />

da sie alle internationalen<br />

Reiseziele nur mit dessen bürokratischer<br />

Unterstützung erreichen<br />

konnten.<br />

Um ihre Orientierungsfahrten<br />

in Deutschland besser organisieren<br />

zu können, gründeten<br />

Bruno Gante und seine sechs<br />

Freunde am 26. Januar 1956 den<br />

Verein MSC Lennetal-Bamenohl.<br />

1961 stieß Franz Richard<br />

hinzu. Im Verlauf der folgenden<br />

Jahrzehnte wuchs der Verein<br />

kontinuierlich zu einer Gemeinschaft<br />

von heute 95 Mitgliedern.<br />

Die ehemalige Motorradclique<br />

wurde zu einem Automobilverein<br />

und entwickelte sich<br />

schließlich zu einem Jugendkartverein<br />

, der sich bis heute erfolgreich<br />

an regionalen wie überregionalen<br />

Slalomläufen beteiligt.<br />

Franz Richard, der ehemalige Vorsitzende Ralf Sinzig sowie Bruno<br />

Gante (v. l.).<br />

fen um 9 Uhr am Bahnhof Attendorn,<br />

Rückkehr gegen 17.30<br />

Uhr.<br />

Anmeldungen bis Montag,<br />

15. Juli, bei Walter Sinzig,<br />

(0 27 22) 68281 oder panoramapark@spd-attendorn.de.<br />

Verschiedene Fahrzeuge finden die Kunden<br />

„An der Braas 10“ in 57250 Netphen.<br />

Eine Auswahl an Fahrzeugen können<br />

sich Interessierte „An der Braas“ 10 in<br />

Netphen anschauen. „Egal wo, inganz<br />

Deutschland holen wir unsere frischen<br />

Fahrzeuge ab, bereiten diese professionell<br />

auf und bieten sie dann zu fairen<br />

Preisen an“, sagt Michael Kettner. Sind<br />

vordem Verkauf Reparaturen nötig, werden<br />

nur Originalteile verbaut. „Dank unserer<br />

Hausbank können wir unseren<br />

Kunden auch Finanzierungsangebote<br />

erstellen“, hebt Kettner hervor. Neben<br />

zwei bis drei Jahre alten Jahreswagen<br />

mit wenig Laufleistung und hervorragendem<br />

Service, stehen folgende Dienstleistungen<br />

ebenfalls mit im Portfolio:<br />

Finanzierung zu Top-Konditionen, Zulassungsdienst,<br />

Gebrauchtwagen-Ankauf,<br />

Vermittlung entgegengenommener Fahrzeugen,<br />

Finanzierungen und Inzahlungnahme<br />

mit Garantie.<br />

Text und Fotos: kaio<br />

Die Geschäfte führen Michael Kettner und Björn Hinkel (v.l.)<br />

vom Büro an der Kreuztaler Straße 7aus.<br />

Ebenfalls dort befindet sich die Werkstatt.


Seite 18 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> RUBRIKEN<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Baumarkt<br />

Dachziegel, ca. 800 St. einschl. First<br />

und Orgänge (Marke Teewen Betondachstein)<br />

preiswert abzugeben an<br />

Selbstabholer. T.: 0170/7709176<br />

Jetzt Nachtspeicheröfen austauschen<br />

und 60-80 % Heizkosten sparen!<br />

Firma eCO2heat, Koblenzer Str. 1,<br />

57072 Siegen, Tel. 0271 /2319260<br />

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten<br />

+ Baustoffhandel: 02762/60513<br />

Neben-Eingangstür, Kunststoff, neu,<br />

VB 210,-. Tel. 02736/6168<br />

Nicht nur günstiger ...<br />

Garagentore u. Antriebe<br />

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Alte Scheune · 57462 <strong>Olpe</strong><br />

Tel.: 02761/9443-0<br />

www.kompostwerk-olpe.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 7.00-17.00 Uhr<br />

Sa. 7.00-12.00 Uhr<br />

BALKONABDICHTUNG<br />

Auch auf Fliesen - Festpreis<br />

Bautenschutz Lindenschmidt<br />

Freudenberg<br />

02734-271057<br />

Feuchte Wände?<br />

Nasse Keller?<br />

Schimmelpilz?<br />

● dauerhaft mit Garantie beseitigt<br />

HAGEDORN Bautenschutz<br />

Seit über 30 Jahren<br />

Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen<br />

Mitglied im deutschen Holz- und<br />

Bautenschutzverband<br />

Siegen ·Tel. 02 71 /354029·Fax 35 69 25<br />

Ihr Spezialist für<br />

die Aufbereitung und<br />

Verwertung von Biomasse!<br />

Wir bieten Ihnen<br />

•Hackschnitzel aus Naturholz<br />

•gütegesicherten Kompost<br />

•gesiebte Böden<br />

•verschiedene Rindenmulche<br />

•diverse Substrate<br />

sowie Sackwaren.<br />

•Annahme von Gartenabfällen<br />

•Landschaftspflegematerial<br />

•Logistik-Dienstleistungen<br />

©Chris Martin Bahr/WWF<br />

ER 61/170/74 sucht schlanke, sympathische<br />

SIE bis 55 J. Ich bin finanziell<br />

unabhängig und suche eine Partnerin,<br />

die Spaziergänge, Fahrrad, Ausgehen,<br />

Urlaub und gemütliche Abende zu<br />

Hause mag. Wert lege ich auf Treue,<br />

Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit. Solltest<br />

Du Dich angesprochen fühlen, so<br />

antworte bitte (wenn möglich mit Bild)<br />

unter ✉ 31595 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

ANDREA 47 J. hübsch u. sympathisch,<br />

sehr gute Figur, humorvoll u. warmherzig<br />

mit einem strahl. Lächeln, eine richtige<br />

Traumfrau. Ich wünsche mir einen<br />

netten Mann zum Verlieben, möchte<br />

Zärtlichkeit geben, bin treu, mag Kuscheln<br />

zu Zweit, u. wenn Du es ehrlich<br />

meinst, würde ich mit Dir bis ans Ende<br />

der Welt gehen. Melde Dich.<br />

02 71 -2508509 Fa. Treffpunkt<br />

Er, Ende 50 und glücklich geschieden,<br />

gutsit., schlank, charmant, lebensfroh,<br />

humorv., großzügig, guter Zuhörer,<br />

Hausmann u. Handwerker! Ich liebe<br />

die Natur, Reisen, Kultur, Musik, eben<br />

alles, was zu Zweit Spaß macht, möchte<br />

mit DIR den Rest m. Lebens verbringen!<br />

Meldest Du Dich?! ✉ 31587 a. d.<br />

SWA, 57069 Siegen<br />

Gerda, 77 J., schöne Witwe, finanz.<br />

sorgenfrei, bin eine gute Köchin u.<br />

Hausfrau, mag die Natur, Garten, fahre<br />

sehr gern Auto. Ich vermisse das Gefühl<br />

geliebt u. gebraucht zu werden,<br />

ich schmuse u. kuschle gern u. suche<br />

einen lieben Mann - sehr gerne würde<br />

ich mit Ihnen mal telefonieren üb.<br />

1&1-pv Tel. 02238-478573<br />

Junggebliebene Sie, 69 J., verw., Verlagsangestellte,<br />

neu zugezogen Raum<br />

<strong>Olpe</strong>/Siegen, sucht auf diesem Wege<br />

niveauvollen, kulturinteressierten Partner,<br />

NR, bis 75 J., zwecks gemeinsamer<br />

Freizeitgestaltung. Falls Sie sich<br />

angesprochen fühlen, würde ich mich<br />

über eine Zuschrift sehr freuen.<br />

✉ 31585 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Hübsche Sie, Heidi, 61 J., arbeite noch<br />

in Teilzeit in einem Krankenhaus, habe<br />

schulterlange Haare, eine schöne frauliche<br />

Figur, fühle mich total einsam, bin<br />

nicht so anspruchsvoll und sehne mich<br />

wieder sehr nach Liebe u. Zärtlichkeit.<br />

Bitte ruf gleich an, damit wir uns verabreden<br />

können.<br />

1&1-pv Tel. 02238-478573<br />

Männer ab 40 J. aufgepasst! Sind Sie<br />

alleine u. sehnen sich nach einer zärtlichen<br />

liebevollen Partnerin, der richtigen<br />

Frau für ein Leben zu Zweit? Wir<br />

helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung<br />

ist für Herren kostenlos. Rufen<br />

Sie sofort an. 02742-966849,<br />

tägl. 10 - 20 Uhr<br />

WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET<br />

Bekanntschaften<br />

Udo, 52 J., attraktiv + sehr sympathisch,<br />

möchte sein Herz für immer in zärtliche<br />

Hände abgeben. Ich suche eine Frau<br />

mit ganz viel Herz für eine Beziehung<br />

in der geliebt, gelacht u. vieles gemeinsam<br />

unternommen wird. Ein paar Jährchen<br />

jünger oder älter spielt keine Rolle;<br />

Hauptsache wir verstehen uns.<br />

02742-966849, tägl. 10-20 Uhr Agt. L&L<br />

Veronika, 72 J., verwitwet und kinderlos.<br />

Ich sehe gut aus, habe eine weibliche<br />

Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich<br />

und ehrlich. Ich habe als Arzthelferin<br />

gearbeitet, bin nicht ortsgebunden<br />

und würde bei Zuneigung auch zu Ihnen<br />

ziehen. Sie dürfen auch älter sein,<br />

gerne würde ich Sie mit meinem Auto<br />

besuchen. 1&1-pv Tel. 02238-478573<br />

Unternehmungslustiger Er, 63 J. 170<br />

cm, möchte nicht immer alleine durch<br />

die wunderschöne Sommerlandschaft<br />

reisen - habe auch noch andere Vorzüge<br />

u. Interessen. Bitte nur ernstgem.<br />

Zuschr., denn ich bin an einer ehrlichen<br />

Partnerschaft interessiert. ✉<br />

31000 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Sie, 63 J., schlanke, attr., NR, humorv.,<br />

sucht einen netten Herrn für eine liebevolle,<br />

harm. Partnerschaft u. gem. Freizeitgest.<br />

Wenn Du genau so denkst<br />

wie ich, dann melde dich doch bei mir.<br />

✉ 31598 a. d. SWA, 57069 Siegen.<br />

Er, 63 J., 170, Facharbeiter, schlank,<br />

sportl., solide, mit Eigenheim, möchte<br />

auf diesem Wege die Bekanntschaft<br />

einer einfachen Frau machen um eine<br />

neue Partnerschaft aufzubauen. Lebe<br />

in guten Verhältnissen. ✉ 31001 a. d.<br />

SWA, 57069 Siegen<br />

HEIDI 53 J. attraktiv, bezaubernd mit<br />

bildsch. Figur, weiblich u. liebenswert.<br />

Ich bin zärtlich, verständnisvoll, kann<br />

gut kochen u. möchte einem ehrl.<br />

Mann eine liebevolle Partnerin sein.<br />

Wieder zu Zweit sein wäre doch wunderschön.<br />

Melde Dich. 0271-2508509<br />

Fa. Treffpunkt<br />

Suche für harmonische Beziehung<br />

eine liebe, ehrliche Frau, gerne auch<br />

mit Kind, die unternehmungslustig ist<br />

und mit mir Motorrad fährt. Bin 63 J.,<br />

1,70 m und freue mich auf Post.<br />

✉ 31591 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Ich, Mitte 50, treu, ehrlich u. zuverlässig,<br />

suche DICH. Wenn du auch eine ehrliche<br />

und feste Beziehung möchtest,<br />

dann melde dich unter:<br />

✉ 31571 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Mittwochsanzeiger vom 05.06.13,<br />

Hallo liebe Frau Lisa, möchte Sie gerne<br />

kennen lernen ohne Partnervermittlung,<br />

vielleicht antworten Sie mir.<br />

✉ 31599 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Er sucht Frau für gemeinsame, schöne<br />

Stunden. Tel. 01 76 /97335505<br />

Sonntagsanzeiger vom 02.06.2013<br />

Hallo liebe Landwirtschaftswitwe 47 J.,<br />

möchte dich gerne ohne P.V. kennenlernen.<br />

Ruf mich bitte unter<br />

01 51 /14359612 an.<br />

Witwer, 66 J., treu, fürsorglich, sucht das<br />

passende weibl. Gegenstück (NR, NT)<br />

für eine harmonische Partnerschaft.<br />

Biete breite Schulter zum Anlehnen.<br />

✉ 31594 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Er, 54 J., geb., sucht keine verhängnisvolle<br />

Affäre, sondern nette Frau, für<br />

zärtl. Stunden zu Zweit! ✉ 31590 a. d.<br />

SWA, 57069 Siegen<br />

Spontaner, netter, vielseitiger 60er<br />

sucht passendes Gegenstück für gute<br />

und schlechte Zeiten. ✉ 31588 a. d.<br />

SWA, 57069 Siegen<br />

Sportl. ER, 62 J., 1,80, attrakt., schlank,<br />

warmherzig, sucht nette, schlanke, attrakt.<br />

SIE, gerne jünger für eine liebev.<br />

Beziehung. Tel. 01 57/77 81 13 23<br />

ER, 35, gepflegt, attraktiv, sportl. Figur,<br />

sucht SIE oder PAAR für schöne Treffen.<br />

01 60 /259 16 14<br />

ER, Wanderer, 61, 1,76, NR, sucht SIE,<br />

die auch gern wandert.<br />

✉ 31596 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Er, 55, sportl. schlank, sucht Sie, 47-60 J.,<br />

modisch, hüsch, ehrlich mit Freizeit, für<br />

Urlaub, usw. Tel. 01 78 /6955870<br />

Hilfe, rette mich! Er, 44, sucht Sie für<br />

gemeinsame Zukunft. ✉ 31568 a. d.<br />

SWA, 57069 Siegen. Keine PV!<br />

Sanitätsrat i.R., 70+/1,80, verw., PKW,<br />

sucht Sie für alles Schöne.<br />

Gratisruf: 08 00 -5701570, Ag. 60+<br />

Er, 56, sucht Frau für den gemeinsamen<br />

Spaß zu zweit. T. 0162/3636814<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Gewerbliche Objekte – Angebote<br />

Wohn /Geschäftshaus<br />

in Siegen-Sohlbach sofort oder später<br />

provisionsfrei zu verkaufen.<br />

Alle Details unter: www.reipa.eu oder<br />

0176 78782302<br />

Freudenberg Ladenlokal/ Praxisfläche<br />

in Ortslage 70 m² -150 m². Provisionsfrei<br />

vom Eigentümer: 02294/9936913<br />

Imbiss im Raum Siegen zu verkaufen.<br />

Tel. 01 62 /872 56 78<br />

Erfolg fühlen:<br />

SI, Bahnhofvorplatz, Büro/Praxis<br />

ca. 71 m², 1.OG, Aufzug, Stellplatz mögl.<br />

Miete nach Vereinbarung, frei ab sofort<br />

Praxis/Schulung/Büro 50-120 m²<br />

SI-Weidenau, näh. BAHR Markt, Aufzug,<br />

TG-Stellpl. mögl., ne ab 5,80 €/m²+NK<br />

Büroraum, WC, SI-Bahnhofstr. 23<br />

15 m², 3.OG, Bahnhofstr. 23,KM €98<br />

Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei<br />

runkel-hausverwaltung.de<br />

bahnhofstraße 21/23<br />

siegen 0271 23193-0<br />

Industriegebiet Burbach<br />

helle und freundliche<br />

Büroetage OG<br />

247 m 2 ,teilbar, separater Eingang,<br />

Parkplätze, frei ab sofort,<br />

zu vermieten.<br />

Kontakt:<br />

Mo.-Do. vormittags 02736/44 35-132<br />

Fertigungshallen<br />

im Industriegebiet Burbach<br />

238 m 2 und 131 m 2 (mit 10 to.<br />

Kran) zusammenhängend oder<br />

einzeln, auf Wunsch mit Außenflächen,<br />

zu vermieten.<br />

Tel. 02736/4435-132, Mo.-Do.<br />

vormittags<br />

SIEGEN-EISERN |INDER TAL<br />

NACHMIETER GESUCHT!<br />

Büroräume ca. 100 m² (evtl. mit Büroeinrichtung)<br />

auch als Labor oder Praxis geeignet.<br />

Telefon: 02 71 /3934540<br />

Bender &Bender<br />

-Immobilien Gruppe-<br />

Wir suchen dringend für unsere<br />

Kunden aus Siegen, Köln und<br />

Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen<br />

und Renditeobjekte<br />

Rufen Sie uns unverbindlich an!<br />

0271/23868610 o. 02741/9732312<br />

Infos unter: www.Bender-Immobilien.de<br />

Einen Makler beauftragen,<br />

80 Makler arbeiten für Sie!<br />

Siegen •Betzdorf •Wissen •Altenkirchen •Köln<br />

Immobilie<br />

verkaufen<br />

Immobiliengesuche<br />

•schnell<br />

•sicher<br />

•profitabel<br />

Neumarkt 1, 57072 Siegen<br />

Tel: 0271 23373-44/-45<br />

www.kroenchenimmobilien.de<br />

Wir suchen für unsere Bauherren<br />

Baugrundstücke, im gesamten Siegen-Wittgensteiner<br />

Raum (Hilchenbach,<br />

Bad Berleburg, Erndtebrück,<br />

Netphen, Kreuztal, Freudenberg, Bad<br />

Laasphe, Neuenkirchen, Burbach, Siegen)<br />

Kirchhundem und Umgebung<br />

Maklerkanzlei Mladenka Fuhlen<br />

www.makler-fp.de<br />

Email fuhlen@makler-fp.de<br />

☎ 02723-688083 Mobil 0172-2137145<br />

Arztfamilie sucht<br />

neueres komfortables Wohnhaus<br />

ab 160 m² nur in ruhiger Lage zw. Siegen<br />

u. Kirchen o. Neunkirchen.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Angebot!<br />

DIG Betzdorf, Tel. 02741 /22776<br />

www.dig-immobilien.de/betzdorf<br />

Retten Sie<br />

die Wildnis in<br />

Deutschland!<br />

Werden Sie<br />

Schutzengel<br />

für die Seeadler<br />

Als Schutzengel helfen Sie mit, die Wildnis in Deutschland<br />

zu erhalten. Gemeinsam mit Ihnen setzen wir uns<br />

dafür ein, dass Seeadlerund Wölfe eine sichere Heimat<br />

finden. Mit jährlichen Berichten halten wir Sie über Ihr<br />

Projekt auf dem Laufenden.<br />

Kostenlose Informationen: WWF Deutschland<br />

Tel.:030/311 777 702 •Internet: wwf.de/schutzengel-werden<br />

Bad Laasphe, OT Feudingen, Auf der<br />

Stehde 3 - Baugrundstück 698 m² mit<br />

darüberliegendem freistehendem Haus,<br />

Wfl. 94 m², Hanggelände, sofort zu bebauen<br />

und Haus sofort zu renovieren,<br />

75.000 €, Besichtigungen nach Absprache:<br />

Ortrun-Edda Zwanger Immobilien,<br />

www.troisdorf-immobilien.de,<br />

info@troisdorf-immobilien.de,<br />

Tel.: 02241/978157 und 0172/2514272<br />

täglich bis 21 Uhr<br />

Herdorf<br />

Hier wohnen Sie komfortabel, zentral u.<br />

doch sehr ruhig im attraktiven Einfamilienhaus<br />

mit 5 ZKB. Balkon, Terrasse,<br />

Garage u. schön angelegtem kleinen<br />

Grundst. Wegen Eilverkauf besonders<br />

preiswert. Nähere Info auf Anfrage!<br />

www.dig-immobilien.de/betzdorf<br />

Tel. 02741 /22776<br />

Hachenburg Walmdachbungalow Vollk.,<br />

110 m², barrierefreie Wfl., 953 m² Arl.,<br />

54 m², Großgar., 20 m² WiGa, 25 m²<br />

massiv Garths. mit 12 m² Hobbyraum,<br />

große Terrasse, beste Stadt-Wohngegend,<br />

Südlage, 285.000 €. Tel.<br />

06781/9899787 Mob. 0176/96131220<br />

u. www.ohne-makler.net Obj. 17055<br />

Gemeinsam statt einsam!<br />

Ideal für die Großfamilie o. für befreundete<br />

Familien ist dieses attraktive<br />

Zweifamilienhaus mit ELW im Raum<br />

Kreuztal-Wenden für nur € 219.000,-<br />

Das sollten Sie sehen!<br />

www.dig-immobilien.de/betzdorf<br />

Tel. 02741 /22776<br />

ETW in Neunkirchen /Zeppenfeld zu<br />

verkaufen, 3ZKB mit Garagenstellpl.<br />

83 m², großer Balkon. Ab sofort frei!<br />

0151/23980466 oder 02736/5093533<br />

Immobilienangebote<br />

Betzdorf - Doppelhaushälfte<br />

Provisionsfrei<br />

Grundst. 607 m², Wohnfl. 113 m²,<br />

Nutzfl. 75 m², Doppelgarage 36 m²,<br />

Bj. 1921/62, von Privat, 89.000,- €,<br />

Tel. 0173 /2414562<br />

Herdorf OT: Ruhe + Natur<br />

Sehr gepfl. EFH für 2-3 Pers. am Waldrand,<br />

Bj. 87, mit großem Balkon,<br />

Kaminofen, Garage, 179.000,- €,<br />

www.ballendat-immobilien.de<br />

Daaden, Tel. 02743 /931600<br />

Bad Berleburg-Arfeld: Niedrigenergiehaus,<br />

Bj. 1999, Wfl. 170 m², Grundst.,<br />

1327 m², m. ELW, Do.-Garage, 2 Balk.,<br />

2 Terr., von priv. Tel. 0152 /33833850<br />

INDIVIDUELL BAUEN,<br />

GANZ ENTSPANNT!<br />

www.kern-haus.de<br />

Wallmenroth/Sieg: Baugrundstück<br />

1160 m 2 ,ebene Sonnenlage, ruhige, zentrale<br />

Lage, voll erschlossen, kein Bauzwang,<br />

für alle Ideen, eigene Zufahrtsstraße, zu<br />

verkaufen. Telefon 01 72 /7145832<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Hausbesichtigung<br />

09.06.2013<br />

15:00 ­17:00 Uhr<br />

15:00 ­17:00 Uhr<br />

bei Ihrem Town &Country Partner<br />

in Burbach, In den Stöcken<br />

Aktionstag mit:<br />

·Fachberatung Hausbau<br />

·Clever Finanzieren<br />

· Energie sparen leicht gemacht<br />

·Fachberatung Hausbau<br />

·Clever Finanzieren<br />

·Energie sparen leicht gemacht<br />

Tel.: 02732 6075917<br />

www.Musterhaus­TC.de<br />

Wir suchen für vorgemerkte Kunden<br />

Eigentumswohnungen &<br />

Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />

im Raum Siegen, Kreuztal, Netphen,<br />

Wilnsdorf, Neunkirchen und Freudenberg.<br />

Sprechen Sie uns an: Steinau Immobilien<br />

Marburger Straße 27<br />

57072 Siegen<br />

Tel. 02 71 /23398010<br />

www.steinau-immobilien.de<br />

Wohnungsgesuche<br />

Ält. Ehep. sucht helle, ruh. 3 ZKB mit<br />

Südbalk./Terr. u. AR, Keller, ca. 80 m²,<br />

Parterre od. Aufz., Nähe Weidenauer<br />

EKZ. Tel. 01 51 /53232936<br />

Heimweh! Salchendorferin su. i.R. Neunkirchen<br />

z. 1.10.13 helle, schöne Neubau-<br />

Whg. ohne EBK, ca. 60-70 m².<br />

Tel. 08362/9391369<br />

Rentnerin, NR, sucht ab 1.8./1.9. eine<br />

sonnige, helle 2 ZKB mit Balk. od.<br />

Terr., zwischen Deuz und Siegen-Zentrum.<br />

Tel. 02737/592037<br />

Ruhige Rentnerin (53) sucht 2 ZKB, ca.<br />

50 m², gerne Balkon, kein DG, ab 1. 9. in<br />

Si-City/Wdn./Kaan, WM 400 ¤, Angebote<br />

an Postfach 100819, 57008 Siegen<br />

Suche 3 ZKB, Umkreis Giersberg,<br />

65 m², Balk. od. Terr., Stellpl. od. Gar.,<br />

provisionsfrei, kautionsfrei, 450 € WM.<br />

Tel. 01 76 /61309433<br />

Erzieherin su. 2 ZKB, ca. 60 m², Balkon /<br />

Gartennutz., Freudenberg bis Eiserfeld,<br />

450 ¤ warm. Tel. 02734/2847965<br />

Erzieherin su. 2 ZKB, ca. 60 m², Balkon /<br />

Gartennutz., Freudenberg bis Eiserfeld,<br />

450 ¤ warm. Tel. 02734/2847965<br />

Damit es<br />

JEDER erfährt.<br />

Familie m. 3 Kindern sucht EFH, ab<br />

ca. 105 m², in Wilnsdorf-Zentrum zu<br />

mieten. Tel. 01 76 -265 406 06<br />

Pensionierter Kriminalbeamter sucht<br />

kleine ELW od. 1 ZKB, bis 250 € WM<br />

in Kreuztal. Tel. 01 57 -71350919<br />

Su. im R. Neunk. u. Umgebung, gepfl.<br />

2 ZKB, bis 70 m², T.: 0151 /12341489<br />

Andreas<br />

LEINSCHMIDT<br />

persönlich<br />

kompetent<br />

unabhängig<br />

Wir suchen im Kundenauftrag<br />

Wohnungen und Häuser<br />

zur Miete und zum Kauf<br />

(FürVermieter &Verkäufer kostenlos!)<br />

Tel. 0271 .703 20 837 |Büro Wilnsdorf<br />

www.andreas-kleinschmidt-immobilien.de<br />

Wohnungsangebote<br />

Betreutes Wohnen Schlossberg!<br />

Ruhige Eckwohnung mit 2 Balkonen,<br />

52 m². Hervorragend ausgestattet,<br />

Betreuung und Pflegeunterstützung<br />

durch die Diakonie auf Wunsch.<br />

Barrierefrei, Parkett, Marmormosaik<br />

im Bad. Provisionsfrei vom Eigentümer:<br />

02294/9 93 69 13<br />

Hilchenbach-Ruckersfeld: 122 m²,<br />

3 ZKB, gr. Essdiele, sep. Eingang,<br />

Stellplatz vor Haus, KM 425 € + NK.<br />

100 m², 2 ZKB, sep. Eingang, Keller,<br />

Stellplatz vor Haus, KM 300 € + NK,<br />

Tel. 01 76 /78270712<br />

Schöne DG -Whg. in Friesenhagen,<br />

110 m², gr. Wohn-/Ess-Studio mit Balkon,<br />

2 Schlafzi., Kü., Bad, Wasch- u.<br />

Trockenraum, Abstellr., frei 01.08., KM<br />

450 ¤ + Garage 25 ¤ + NK + Kaut.<br />

☎ 02734-2431 od. 0151 -206 50399<br />

www.wohnpark-wildrose.de<br />

„Erfolgreich studieren-gemeinsam<br />

Wohnen“<br />

3er WG/ 1 ZKB - 33 m² = 250,- € warm<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Komfort-Wohnung, 3 ZKB, 85 m², Gäste-WC,<br />

Fußbodenh., Terr., Waschk.,<br />

Keller, Garage, Stellpl., ab 01.07.13 in<br />

Netphen-Walpersdorf. Tel. 02737/3483<br />

o. 0160/1083548<br />

Kr.-Krombach: Hochwert., chice 2 Zi.,<br />

off. Küche, Bad, 70 m², Stellpl., Keller,<br />

437,50 € + NK + 2 MMK, ab 1. 8. evtl.<br />

früher an NR. Tel. 02732/82306 od.<br />

01 70 /2779158<br />

Netphen-Deuz, 3 ZKB, Gä-WC, ca. 83 m²,<br />

2. + 3. Etage, Keller, Gartennutz., an<br />

Paar o. Einzelperson, NR, keine<br />

Haust., ab 1.07.13 zu verm., KM 440,- €<br />

+ NK, KT 2 KM, Tel. 02738 /6694<br />

1 Einzelzi., Gemeinsch.-Kü.-Bad, in<br />

Kreuztal-Buschhütten, 01 71 /3134274<br />

Schöner Wohnen:<br />

2 ZKB - 65 m² hochwertig saniert<br />

Warmmiete 519,- €; ab 01.07.13<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Siegen, ELW, ca. 40 m², 2 Zi., kl. EBK,<br />

DU/WC, renoviert, Balkon mit Weitsicht,<br />

in ruh. EFH, bevorz. Lage, an<br />

alleinst. Pers., WM 380 € incl. NK,<br />

2 MKM Kaut., frei. Tel. 02 71 /62713<br />

Traumhafte Studenten WG´s<br />

www.wohnpark-wildrose.de<br />

2 + 3 ZKB WG´s hochwertig saniert<br />

Schaut auf unsere Internetseite.<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

www.wohnpark-wildrose.de<br />

2 ZKB/ 65 m² - hochwertig renoviert<br />

ab 01.08.13, KM 399,- € + NK<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

3 ZKB, 73 m² in Burb.-Niederdresselnd.,<br />

ab sofort zu vermieten, kpl.<br />

neu renoviert, inkl. Küche, Stellpl., Terrasse,<br />

Tel. 0170 /4888538<br />

Burbach: Komfortable 3-ZKB-Neubau-<br />

Whg., ca. 75 m², gr. Balkon + Stellplatz,<br />

KM 360,- + NK, an alleinst.<br />

Dame. Tel. 02736/6607<br />

www.wohnpark-wildrose.de<br />

5 ZKB/ 106 m² - kompl. neu renoviert<br />

ab 01.08.13, KM 654,- € + NK<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Buschhütten, helle 3 ZKB, Balkon,<br />

in MFH, mit Aufzug, ca. 80 m²,<br />

360 € + NK. Tel. 02732-6205<br />

www.wohnpark-wildrose.de<br />

„Erfolgreich studieren-gemeinsam<br />

Wohnen“<br />

3er WG/ 1 ZKB - 25 m² = 230,- € warm<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Hilchenbach, zentral, 85 m², renov., NR,<br />

gemütl., 4 ZKB, EBK, Balkon, Speicher,<br />

Keller, Garten, ab 01.08. frei, KM<br />

450,- € + NK + 2 MMK, 0162 /1374072<br />

Hilchenbach-Dahlbr., 4 Zi., Kü., Diele,<br />

Bad, Gäste-WC, HWR, 128 m², Keller,<br />

580 € KM, Garage 35 €, 3 MM Kaution,<br />

ab sofort frei. Tel. 0175 /578 67 90<br />

41 m² Apartm. 2 Zi, f. 415 ¤ warm in<br />

Geisweid, ab 01 Juli 0176/84527269<br />

Komf. Whg. in zentr. u. sonn. Lage in kl.<br />

WE, in Hi.-Dahlbruch, 78 m², 3 ZKB,<br />

Balkon, AR u. Kellerr. sowie Stellpl. ab<br />

1. 8.13 zu verm. Tel. 0171 /6904592<br />

Kreuztal-Buschhütten: Gartenhaus,<br />

möbliert, 40 m², inkl. überdachter Terr.,<br />

2 Zi. + Bad, ab sof. zu verm., 330 € KM<br />

+ NK + 2 MMK, Tel.: 01 70 /1183803<br />

Kreuztal-Krombach, schöne EG-Whg.,<br />

sep. Eingang, 3 ZKB, Keller, Loggia<br />

m. Terr., 2 MMK, ab 01.09. zu verm.,<br />

Tel.: 02732 /86169<br />

Möbl. Zimmer m. Bad, Stellplatz, ab<br />

sof. zu verm., WM ab 280 € inkl. Gas,<br />

Wasser, Strom, Internetzug., stadtnah.<br />

Tel. 01 70 /4663248<br />

Netphen - 3 ZKB, Balkon (Südl.),<br />

beste Lage, an max. 2 Pers., keine<br />

Haustiere, von privat, ab sofort<br />

zu vermieten. Tel. 01 79 /1787728<br />

Neunkirchen 4ZKB, Erdgeschoss,<br />

G.-WC, Balkon, 92 m², mit Keller, WM<br />

583,68 € 2KMM Kaution sofort zu verm.<br />

Keine Hunde. 0171 /2876559 ab 18 Uhr<br />

<strong>Olpe</strong>-Hatzenberg, schöne DG-Whg.,<br />

96 m², 4 ZKB, Abstellr., gr. Balk., PKW-<br />

Stellpl., 595 € KM + NK, ab 01.07., Tel.:<br />

0160 /94757673 od. 0160 /90779910<br />

Siegen-Giersberg, 3 ZKB, Balkon<br />

67 m², 530 € + NK, ab 1.Juli, EBK kann<br />

übern. werden, auch WG geeig.<br />

Tel. 0175/5535566<br />

Wilnsdorf, ELW, 70 m², 2 ZKB, Keller,<br />

sep. Eing., Terr., Abstellpl., KM 375 €<br />

zzgl. NK + Kaut., 5 Min. z. Einkaufszentr.,<br />

ab 1.10.2013, T. 0171/8084331<br />

Freudenberg-Niederndorf, Neubau,<br />

schöne 2 ZKB, 60 m², AR, Terr.,<br />

Stellpl., 320 € KM. T. 0170/7404943<br />

Geisweid - zentral, 4 Zimm., Kü., Bad,<br />

DG-Whg., 70 m², Kaltmiete ¤ 385,-.<br />

Tel. 01 72 /1717693<br />

Hilchenbach-Dahlbruch, 2 ZKB, 75 m²,<br />

350 € kalt, Kaution, ab Sept. frei,<br />

Garage 35 €, Tel. 0175 /578 67 90<br />

Kirchen, 3 + 4 ZKB, ca. 76/79/109 m²,<br />

ÖZFBH, Keramik, Wärmedäm., Balk./<br />

Terr.,Gart.,Gar.,Stellpl., 0176/54651364<br />

Netphen-Brauersdorf, EG-Whg., 60 m²,<br />

2 ZKB, Abstellr., Balk.+Terr., 360 € +<br />

NK, keine Tiere, ab 1. 8. ☎ 02738-3 32<br />

Netphen OT, 6 ZKB, + 2x Abstellr. +<br />

Dachb., ca. 140 m², Garten, ab 01.08.,<br />

630 € KM + NK, Tel.: 0170/4804494<br />

Oberdielfen, 2 Zi.-App., Neubau, gr.<br />

Terr., an Einzelp., 40 m², geh. Ausst.,<br />

ruh. Lage, KM 280 €, 0151/61223333<br />

Suche Nachm. zum 1.7. in Hilchenbach,<br />

1 ZKB mit EBK, 37 m², 320 €<br />

warm. Tel. 01 71 /4821754<br />

Weidenau, zentrale Lage, 3 ZKB, Balk.,<br />

ca. 85 m², KM 420 € + NK + Kt.,<br />

Tel.: 02 71 /46848, ab Montag<br />

Zentral gelegen in Eiserfeld, 3 ZKB,<br />

Balk. Stellpl., 480 € KM + NK, Tel.:<br />

02 71 /355629 od. 01 71 /5646920<br />

5 Zi., Kü., Abstellr., WC, Du/Bad, gr. Flur,<br />

Kr.-Buschhütten, ab sofort, 0171 /3134274<br />

Ein Wohnquartier startet in die Zukunft:<br />

5 ZKB - 107 m² hochwertig saniert<br />

Warmmiete 852,- €; ab 01.07.13<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Burb.-Wahlb., 3 ZKB, Flur, 90 m², KM<br />

400 € ab 1.9. frei. Tel. 0171/5717976<br />

Burb.-Wahlb., 4 ZK, 2 Bäder, Flur, 120<br />

m², KM 600 €. ab 1.9. T. 0171/5717976<br />

Burbach: 2er WG, 4 ZKB, 110 m,², ab<br />

sofort zu verm. Tel. 02736/6168<br />

Kreuztal, Zentrum: 2 ZKB, 43 m²,<br />

ab sofort; Tel. 01 77 -5332294<br />

Kreuztal: Whg., 86 m², 3 ZKB, ab 1.9. frei<br />

KM 430 ¤, Tel. 02732/9739703<br />

Netphen, ELW, 2 ZKB, Terr., 60 m²,<br />

415 € KM + NK, Tel.: 0170/4804494<br />

Wohn fühlen:<br />

Appartement, Siegen Uni-Nähe<br />

27 m², EBK, nähe Bahr-Markt, KM €270<br />

Burbach, 64 m², ruhige 3ZKB m. Terr.<br />

EG, neue Wärmedämmung, san. Bad,<br />

4-Fam.-Haus, Rubensstr. 4,KM€390<br />

Altstadtwohnung in der SI-Oberstadt<br />

24 m², 1ZKB, Pantryküche, niedrige<br />

Raumhöhe, Axeswende 9, KM €245<br />

Siegen-Mitte, 3ZKB, sonn. Balkon<br />

76 m², EG, kein Durchgangsverkehr,<br />

ruhig, Dillenburger Str. 87, KM €448<br />

Zentrale 2ZKB in Siegen m. Balkon<br />

61 m², EG, stadtnah, ruhige Wohnlage,<br />

Frankfurter Str. 100, KM €385<br />

Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei<br />

runkel-hausverwaltung.de<br />

bahnhofstraße 21/23<br />

siegen 0271 23193-0<br />

www.wohnpark-wildrose.de<br />

„Erfolgreich studieren-gemeinsam<br />

Wohnen“<br />

3er WG/ 1 ZKB - 22 m² = 220,- € warm<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Wilnsdorf Gernsdorf<br />

4 Zi. Dachgesch. Whg. 90 m²,Küche,<br />

Bad, Terrasse + Stellplatz, sep. Eingang<br />

500 ¤ +NK, Prov 2,38 KM incl. MwSt<br />

Heller Immobilien 0176/21680208<br />

4 Studentenzimmer in WG<br />

in Neunkirchen-Salchendorf<br />

(nur ca. 15 Min. über Autobahn bis<br />

Siegen-Mitte), ab 100 € + NK,<br />

von privat zu vermieten.<br />

Tel. 01 76 -20155481<br />

Im Park Wohnen:<br />

4 ZKB - 92 m² hochwertig saniert<br />

Warmmiete 735,- €; ab 01.07.13<br />

simone.schmidt@diwo-home.de<br />

0177-2197939<br />

Frisch renovierte Doppelhaushälfte:<br />

Kirchen, Marienstr. 14<br />

102 m² mit 5 Zi., Küche, 2 Bäder, Keller,<br />

eigene Gasheizung, 519,- ¤ Kaltmiete,<br />

130,- ¤ kalte NK plus Heizung, 2 KM<br />

Kaution, provisionsfrei direkt vom Eigentümer<br />

Tel.: 0163 / 276 12 47<br />

Siegen Stadtmitte<br />

Komfortwohnung 3 ZKB<br />

Diele, 70 m², im 2. OG und kl.<br />

Freisitz, 2012 renoviert, separate<br />

Heizung, frei ab 01.06.2013<br />

KM 525,- € + NK + 3 MM Kaution<br />

Tel. 0271 /5940-211<br />

Mo.-Fr. 8.00 - 16.00 Uhr<br />

Umzüge &Entrümpelung<br />

zum günstigen Festpreis!<br />

Telefon (02734) 4959333,<br />

Mob. (0176) 22609282<br />

Niederfischbach<br />

Ortsmitte, renovierte Altbauwohnung,<br />

ca. 40 m², EG, 2 ZK, Bad<br />

mit Wanne + WC, Freisitz, Kellerraum,<br />

ohne Tiere, KM 200,- €,<br />

Ölzentralheizung, Autostellplatz,<br />

ab 01.07.13,<br />

Tel. 02734 /61137<br />

nach 17 Uhr ausser Montags<br />

Frisch renovierte Wohnung: Kirchen,<br />

Arnold-Jung-Str. 3<br />

3 ZKB, 73 m², Keller, 319,- ¤ Kaltmiete<br />

zzgl. 80,- ¤ kalte NK plus Heizung, 2 KM<br />

Kaution, provisionsfrei direkt vom Eigentümer<br />

Tel.: 0163 / 276 12 47<br />

Siegen-Oberstadt<br />

ab 1. August 2013<br />

3 ZKB<br />

Diele, Keller + Nebenraum,<br />

75 m², im EG,<br />

KM 412,50 € + NK + 2 MM Kaution.<br />

Telefon: 0271 /5940 -211<br />

Mo.–Fr. 8.00 –16.00 Uhr<br />

Wohn fühlen:<br />

Exklusive 3ZKB, Siegen-Zentrum<br />

106 m², Wohnung m. Galerieebene u.<br />

Dachterrasse m. Blick über Siegen,<br />

Südwestlage, KM 695, frei ab sofort<br />

Hochwertiges Wohnen am Giersberg<br />

4ZKB, 131 m², Gartenterrasse, Kaminofen,<br />

Gartenblockhaus, Fußbodenheizung,<br />

neues Bad und Gäste WC, KM €945<br />

Modernes City-Appartement, Siegen<br />

38 m², Bahnhofstraße 21, KM€375<br />

Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei<br />

runkel-hausverwaltung.de<br />

bahnhofstraße 21/23<br />

siegen 0271 23193-0<br />

Frisch renovierte Wohnung: Kirchen,<br />

Marienstr. 12<br />

58 m²: 2 ZKB, Keller, 299,- ¤ Kaltmiete<br />

zzgl. 130,- ¤ NK (kalte NK & Zentral-Heizung),<br />

800,- ¤ Kaution, provisionsfrei, direkt<br />

vom Eigentümer<br />

Tel.: 0163 / 276 12 47<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de


Sonntag, 9. Juni 2013 RUBRIKEN<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 19<br />

STELLENMARKT<br />

Stellengesuche<br />

Flexibler 16-jähriger sucht Nebentätigkeit:<br />

Rasen mähen, Computerhilfe,<br />

Hund ausführen uvm. 02732/6079336<br />

Biete Hilfe bei Gartenarbeit, Renovierung,<br />

Möbelaufbau und anderen Arbeiten<br />

rund ums Haus. T. 02732/768865<br />

Er, 62, su. Gartenpflegearbeit bei einsamer<br />

Dame. Tel: 01 62 /7025405.<br />

Keine SMS<br />

Erfahrene, zuverlässige Haushaltshilfe<br />

su. Stelle im Haushalt, in Betzdorf od.<br />

Alsdorf, Tel. 02741/949384<br />

Stellenangebote<br />

Verstärkung gesucht!<br />

Großhandelsunternehmen besetzt ab<br />

sofort 7 weitere Stellen in mehreren Bereichen<br />

in Vollzeit & Festanstellung.<br />

Gerne auch Neueinsteiger.<br />

Kein Callcenter/ Keine Zeitarbeit.<br />

Melden Sie sich im Personalbüro.<br />

Mo.-Fr. 02 71 /234 62 92<br />

Reinigungskräfte m/w für die Reinigung<br />

von Betriebstoiletten für<br />

Neunkirchen gesucht.<br />

Mo.-Fr. für ca. 2 Std. Die Arbeitszeit<br />

kann variabel vereinbart werden.<br />

Der Stundenlohn beträgt 10,- €,<br />

stewe Dienstleistungen GmbH<br />

Tel. 02261 /9471-0<br />

Produktionshelfer (m/w) mit der Bereitschaft<br />

zum 3-Schicht-Betrieb ab sofort<br />

gesucht! Mitfahrgelegenheit im firmeneigenen<br />

Fahrdienst möglich (ab/bis<br />

Siegen). Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin<br />

bei Borst PM GmbH<br />

☎ 0271-236550 www.borst-zeitarbeit.de<br />

Su. aufgeschl., freundl. Frauen b. 40 J.<br />

für Tantramassagestudio. Anfängerinnen<br />

werden ausführl. angelernt, bis<br />

400 € pro Woche möglich, auch für<br />

Studentinnen und Ausländerinnen geeignet.<br />

Tel. 01 52/21525175<br />

Rohstoffvertrieb: Junges, dynamisches<br />

Team sucht Verstärkung! Neben- o.<br />

Hauptberufl. mit Spaß Geld verdienen.<br />

Tel. 0271/3847770 o. 0171/9352048<br />

W+S Winkler GmbH sucht für ein Objekt<br />

in Erndtebrück eine Reinigungskraft<br />

auf geringfügiger Basis.<br />

Tel. 01 71 /4565039 Frau Schmidt<br />

Suche engagierten Außendienstprofi<br />

für Firmenkunden-Beratung.<br />

wolfgang.mailinger@ergo.de<br />

Spielhallenaufsicht in Siegen-Geisweid<br />

gesucht, flexibel u. freundlich, VZ u. TZ<br />

Schichtdienst; Mobil 0152 /53162105<br />

Bohrwerksdreher gesucht! 400-€-Basis,<br />

Heidenhain Steuerung, Fa. Ising,<br />

Kirchen, 02741 /973012<br />

Gesucht wird ein Nachfolger für Betzdorfer<br />

Angelshop, zum 01.07.2013,<br />

Tel. 02741 /1245<br />

Niveauvolles zweites Standbein für<br />

Sie und Ihn, Firmenwagen möglich.<br />

Tel. 01 51 /15711070<br />

Hotel „Zur Altstadt“<br />

Freudenberg, sucht ab sofort<br />

•Koch od. Jungkoch<br />

•Küchenhilfe<br />

Bewerbungen unter<br />

Telefon 02734/4960<br />

Für unseren Kunden im Raum Morsbach<br />

suchen wir<br />

Produktionsmitarbeiter m/w<br />

im 3-Schicht-Betrieb, in Voll- oder Teilzeit<br />

(4 Std. tägl.) mit Übernahmeoption.<br />

Ab 18 Jahre!<br />

02261/54 69 80<br />

Wir suchen Fahrer<br />

im Paketdienst<br />

in Vollzeit, Teilzeit oder 450-€-Basis<br />

- FSK III oder B -<br />

Tel. 02734/40441, Mo.–Fr., ab 9–17 Uhr<br />

Suche Bedienung als Aushilfe<br />

(Restaurant), Raum Burbach.<br />

Tel. 01 71 /5717976<br />

CNC-Fräser für Siemens-Steuerung<br />

gesucht! 400-€-Basis, Fa. Ising, Kirchen,<br />

02741 /973012<br />

Zuverlässige, freundl. Polin (48) bietet<br />

24-Std.-Betreuung im privaten Haushalt.<br />

Tel. 01578-9230130<br />

Studentin su. Putzstelle in Siegen u.<br />

näh. Umgeb. Tel. 01 79 /3146754<br />

Beraten & Verkaufen<br />

ist mein Metier.<br />

Verhandeln und Überzeugen mit Engagement<br />

macht mir Freude. Suche<br />

Tätigkeit auf 450-€-Basis. Gerne Modeverkauf<br />

oder Kundenbetreuung.<br />

✉ 31584 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />

Suche Physiotherapeutin auf 450 €-<br />

Basis, ausbaufähig, mit MLD wünschenswert,<br />

Tel. 0170 /4653757<br />

Wir suchen Vertriebspartner (m/w).<br />

Jetzt bewerben! www.eco2heat.de<br />

Tel. 0271 /2319260<br />

Wir suchen Produktionsmitarbeiter<br />

m/w für unseren renommierten Kunden<br />

in Bad Laasphe im Contischicht-Betrieb.<br />

Pkw von Vorteil.<br />

ZAQUENSIS Personalservice GmbH<br />

Bahnhofstr. 12-14, 57072 Siegen<br />

siegen@zaquensis.de, 0271/703054-00<br />

Haushaltshilfe gesucht f. 8-10 Std/monatl.,<br />

in SI-Giersberg. T. 0171-7128528<br />

Wir suchen Nageldes. 01 63 -6694871<br />

Produktionshelfer m/w in der Fleischverarbeitung/-verpackung,<br />

in Vollzeit und<br />

Wechselschicht in Netphen gesucht.<br />

ZAQUENSIS Personalservice GmbH<br />

Bahnhofstr. 12–14, 57072 Siegen<br />

siegen@zaquensis.de.0271/703054-00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zukunft für die Natur, durch ein<br />

Vermächtnis an den BUND.<br />

...für Ihre Unterstützung!<br />

Erbschaftsunterlagen erhalten Sie unter<br />

www.meine-erben.de oder direkt bei<br />

Almuth Wenta Tel. 030/275 86 -474<br />

JOBBÖRSE<br />

www.persoplan.de<br />

Sind Sie gut drauf?<br />

Nebenjob mit guten Perspektiven<br />

bei freier Zeiteinteilung,<br />

evtl. Firmenwagen.<br />

Tel. 01 70 /5601682<br />

Bäckerei<br />

Wir suchen für sofort oder später:<br />

erfahrene Bäckereifachverkäufer/-innen<br />

oder<br />

Einzelhandelskaufleute<br />

Schwerpunkt Lebensmittel<br />

in Voll-, Teilzeit oder 450,-€-Basis<br />

Wir suchen für sofort oder später:<br />

Restaurantfachleute<br />

Köche<br />

in Voll-, Teilzeit oder auf 450-€-Basis<br />

Sie sind fachlich qualifiziert, erfolgsorientiert<br />

und zielstrebig sowie<br />

teamfähig und freundlich im<br />

Umgang mit Ihren Mitmenschen?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre<br />

aussagekräftige Bewerbung<br />

mit Lichtbild.<br />

Bäckerei<br />

Konrad-Adenauer-Straße 117<br />

57572 Niederfischbach<br />

oder: baeckerei.koehler@t-online.de<br />

<br />

<br />

Gemeinnützige<br />

<br />

Bildungseinrichtung<br />

<br />

des<br />

<br />

DGB<br />

<br />

GmbH<br />

Eiserfelder Str.316, 57080 Siegen (im IHW-Park) <br />

<br />

Prüfungsstress??<br />

Dagegen lässt sich doch was machen ...<br />

<br />

Vorbereitung auf die Facharbeiter(innen)-Prüfung<br />

<br />

<br />

<br />

„Technische Kommunikation“<br />

Termin: 18. 6. bis 8. 10. 2013 (außer <br />

Sommerferien)<br />

Uhrzeit: Di. und Do., 17.00 –19.15 Uhr (je 3U-Std.)<br />

Ort: Eiserfelder Str.316, 57080 Siegen (IHW-Park)<br />

Preis: 290,- Euro (60 Unterrichtsstunden)<br />

<br />

Gruppengröße max. 8Personen<br />

<br />

<br />

Unsere Umschulungen und Qualifizierungen sind nach AZWV zugelassen.<br />

<br />

Information und Anmeldung:<br />

Rolf Klein, Bruno Bray, Katja Braun <br />

Tel. 0271 35933-50/-51/-52, Fax<br />

0271 35933-59<br />

E-Mail: braun.katja@bfw.de<br />

<br />

Wir sind ein Zusammenschluss von Finanzberatern aus den<br />

Bereichen Versicherungen, Immobilien und Kapitalanlagen und<br />

suchen zum 01.07.2013 weitere<br />

3 Verkäufer (m/w)<br />

in Festanstellung<br />

Wir erwarten:<br />

☛ Verkaufserfahrung im Bereich Finanzdienstleistung<br />

☛ kundenorientierte Arbeitsweise<br />

☛ gepflegtes Erscheinungsbild<br />

Wir bieten:<br />

☛ Angestelltenverhältnis<br />

☛ zzgl. Stornofreie Provision<br />

☛ vorhandene Kundenanfragen / Termine<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />

metere Capital<br />

Eiserntalstraße 185 · 57080 Siegen · Tel. 02 71/3 87 88 98-0<br />

www.metere-capital.de ·info@metere-capital.de<br />

Alles im grünen Bereich.<br />

Wir suchen zum sofortigen Eintritt in Wenden, <strong>Olpe</strong><br />

zuverlässige und motivierte Mitarbeiter (m/w) als<br />

Schreiner/Tischler, Helfer Handwerk<br />

Helfer für leichte Montier- u.Verpackungstätigkeit in Wenden<br />

Fensterbauer<br />

Zerspanungsmechaniker aller Fachrichtungen<br />

Industriemechaniker<br />

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:<br />

DEKRA Arbeit GmbH · Personalabteilung<br />

Friedrichsthaler Straße 10 ·57462 <strong>Olpe</strong><br />

www.dekra-arbeit.de ·Telefon 02761/9 47 95 05<br />

Wir suchen Zusteller und Zustellerinnen<br />

für die zuverlässige Verteilung des Sonntags- und<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong>s (sonntags und mittwochs).<br />

■ idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst<br />

bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich<br />

■ Die Zeitungsbezirke sind kompakt eingeteilt und<br />

befinden sich ganz in Ihrer Nähe.<br />

■ Keine Anfahrt, optimierter Zeitaufwand.<br />

■ Mindestalter 18 Jahre, insbesondere<br />

für Schüler, Hausfrauen und Hausmänner, Rentner und<br />

Studenten geeignet.<br />

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!<br />

Biersdorf |Burbach |Giersberg |Haiger |Kirchen |<br />

Langenaubach |Mausbach |Meiswinkel |<br />

Niederroßbach |<strong>Olpe</strong>-Rhode |Wissen<br />

Wir suchen für sofort mehrere<br />

Aushilfen<br />

Verkäufer/in<br />

auf 325-Euro-Basis von<br />

Tabakwarenfachgeschäft mit Zeitschriften und Lotto-Toto<br />

für unsere Filiale in Siegen-Fludersbach gesucht.<br />

Ehrlichkeit, Pünktlichkeit und Freundlichkeit<br />

zu unserer Kundschaft sind Voraussetzung.<br />

TABAK-LO<strong>MB</strong>ERG · Tel. 02 71 /31365908<br />

Mit Talent zum Erfolg!<br />

• Sie sind ein Kommunikationstalent und haben Freude daran, Menschen von<br />

einem attraktiven Multimedia-Angebot zu begeistern.<br />

• Ihnen ist es wichtig, selbstständig und flexibel arbeiten zu können.<br />

• Eine gute Bezahlung unterstütztIhr berufliches Engagement.<br />

• Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit und der Wille zum Erfolg sind für Sie grundlegende<br />

Werte.<br />

• Eine Tätigkeit im Außendienst ziehen Sie einem Bürojob vor.<br />

Fühlen Sie sich angesprochen und fragen sich, welchen<br />

Job wir Ihnen anbieten können? Ich informiere Sie gerne:<br />

Marc Dittgen, Unitymedia NRWGmbH<br />

Tel.: 0221 8462-5394, um.medienberater@unitymedia.de<br />

www.unitymedia.de/medienberater<br />

Max von der Grün-Schule, LWL-Förderschule,<br />

Förderschwerpunkt körperliche und motorische<br />

Entwicklung, <strong>Olpe</strong><br />

Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe sucht zum<br />

01.10.2013, zunächst befristet für 1Jahr, für die Max von<br />

der Grün-Schule, LWL-Förderschule, Förderschwerpunkt<br />

körperliche und motorische Entwicklung, <strong>Olpe</strong>, eine/-n<br />

Physiotherapeutin/Physiotherapeuten<br />

Da der befristete Arbeitsvertrag nach den rechtlichen<br />

Bestimmungen des §14Abs. 2Teilzeit- und Befristungsgesetz<br />

geschlossen wird, muss ein früheres Arbeitsverhältnis beim<br />

Landschaftsverband Westfalen-Lippe mehr als drei Jahre<br />

zurückliegen.<br />

Ihre Aufgabe:<br />

·physiotherapeutische Behandlung von Kindern und<br />

Jugendlichen mit unterschiedlichen Behinderungsarten auf<br />

der Basis ärztlicher Verordnungen<br />

·Therapiedokumentation und weitere administrative Aufgaben<br />

·Beratungsgespräche zur Lösung behindertenspezifischer<br />

Probleme mit unterschiedlichen Berufsgruppen<br />

·interdisziplinäre Zusammenarbeit<br />

·Beratung bei Fragen der Therapie- und Hilfsmittelversorgung<br />

·regelmäßige Beratungsgespräche mit den Erziehungsberechtigten<br />

·Vorbereitung der Abrechnungen mit den Krankenkassen<br />

·Teilnahme anTeamgesprächen bzw. individuellen Fördergesprächen<br />

·körperliche anspruchsvolle Tätigkeit (z. B. ständiges Heben<br />

und Tragen bedingt durch Transfers)<br />

Ihr Profil:<br />

·eine abgeschlossene Ausbildung als Physiotherapeutin/<br />

Physiotherapeut<br />

·Freude an der Arbeit mit behinderten Kindern<br />

·mehrjährige Berufserfahrung als Physiotherapeut/-in im<br />

Bereich Pädiatrie (wünschenswert)<br />

·Zusatzqualifikation imBereich der Bobath-Therapie/<br />

Vojta-Therapie (wünschenswert)<br />

·Erfahrung und Kenntnisse im Bereich der Hilfsmittelversorgung<br />

(wünschenswert)<br />

·Bereitschaft zur engen Kooperation in einem interdisziplinären<br />

Team<br />

·Kenntnisse bei der Anwendung von MS-Office-Programmen,<br />

insbesondere Word, Excel<br />

Unser Angebot<br />

·ein Einkommen nach TVöD der Entgeltgruppen 6/8<br />

·die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes<br />

Sonstiges:<br />

·Teilnahme anden Schulferien NRW<br />

·die bezahlte wöchentliche Arbeitszeit beträgt<br />

ca. 34,46 Stunden<br />

·während der Schulzeit umfasst die Arbeitszeit<br />

40,00 Stunden<br />

Bei uns sind die Bewerbungen von Frauen ausdrücklich<br />

erwünscht. Frauen werden gemäß Landesgleichstellungsgesetz<br />

Nordrhein-Westfalen bei gleicher Eignung, Befähigung und<br />

fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in<br />

der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.<br />

Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Frauen und<br />

Männer sind ebenfalls ausdrücklich erwünscht.<br />

Bei Rückfragen erreichen Sie Herrn Ruscheweyh unter<br />

02761 920-106 oder per E-Mail unter<br />

torsten.ruscheweyh@lwl.org<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie<br />

diese mit den üblichen Unterlagen bis zum 21.06.2013 an<br />

unten stehende Adresse:<br />

LWL-Schulverwaltung <strong>Olpe</strong><br />

Bodelschwinghstraße 13<br />

57462 <strong>Olpe</strong><br />

www.lwl.org<br />

auf 400-Basis<br />

Salon Nina<br />

Auf der Birke 2<br />

57223 Kreuztal-Eichen<br />

Tel. 02732/5584568und<br />

81758<br />

Auszeichnungen<br />

Westfalenmeister +<br />

1. Platz Landesmeisterschaften Oldenburg<br />

Norddeutscher Meister 2006<br />

2. Platz Hair Award Niedersachsen 2000<br />

Verbandssieger Westfalen-Lippe 2006 Vizemeister Norddeutsche Meisterschaft 2000<br />

1. Preis Paris –Trophy 2005<br />

1. Platz Goldene Schere 1988 und 1999<br />

Landesmeister Rheinland-Pfalz 2004 1. Platz Kieler Sprotte 1995<br />

3. Platz Gesamtrangliste<br />

Gran Premio die Berice 1995<br />

1. Platz ACP Deutscher Meister 2001 Trofeo di Italia Roma 1995<br />

CatDeutsche Meisterschaft


Vogelnachwuchs<br />

Wolga-<br />

Zufluss in<br />

Nischni<br />

Nowgorod<br />

mild,<br />

sanft<br />

schlecht<br />

gewürzt<br />

unerreichbarer<br />

Aufschlag<br />

(Tennis)<br />

Oper<br />

von<br />

Bellini<br />

Mischspeise<br />

Abk.:<br />

Euer<br />

Ehren<br />

ind.<br />

philos.<br />

System<br />

Handelsklausel:<br />

free on<br />

waggon<br />

Hauptstadt<br />

der<br />

Steiermark<br />

kleinstes<br />

musikal.<br />

Gebilde<br />

Zierwiese<br />

einstellige<br />

Zahl<br />

Gemüsepflanze<br />

Verwandter<br />

chem.<br />

Zeichen:<br />

Silber<br />

klar<br />

machen<br />

poet.:<br />

Mädchen<br />

Kurzform<br />

von:<br />

Ulrike<br />

1<br />

altes<br />

Holzraummaß<br />

chem.<br />

Zeichen:<br />

Zinn<br />

Zeitabschnitt<br />

Ratsherr<br />

chem.<br />

Zeichen:<br />

Germanium<br />

Rennplatz<br />

in<br />

England<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Bolivien<br />

Aasvogel<br />

menschliche<br />

Natur<br />

persönl.<br />

Fürwort<br />

(3. und 4.<br />

Fall)<br />

hundeartiges<br />

Raubtier<br />

fade,<br />

abgestanden<br />

Stirnschmuck<br />

des<br />

Hirsches<br />

ein<br />

bisschen<br />

Berliner<br />

Flughafen<br />

Stimmung,<br />

Aufgelegtheit<br />

fruchtbare<br />

Wüstenstelle<br />

ital.:<br />

Brot<br />

ehem.<br />

Kfz.-Z.:<br />

Sonthofen<br />

9<br />

Großindustrieller<br />

Bonner<br />

Physiker<br />

(Wolfgang)<br />

†<br />

dt.<br />

Schauspieler<br />

†1977<br />

Futteral<br />

Verabredung<br />

(engl.)<br />

zugehörig<br />

Posse,<br />

Burleske<br />

Bienenzüchter<br />

Israeliten<br />

Abk.:<br />

Nachschrift<br />

Vorname<br />

Seelers<br />

(eh. Fußballer)<br />

Entwicklungsstufe<br />

Vulkan<br />

bei<br />

Neapel<br />

(Italien)<br />

tiefe<br />

Bescheidenheit<br />

Stadt in<br />

Piemont<br />

(Oberitalien)<br />

Koseform<br />

von:<br />

Therese<br />

Fronarbeit<br />

Gerät zum<br />

Ziehen<br />

von<br />

Linien<br />

franz.<br />

Ingenieur<br />

†1923<br />

Reiten<br />

auf dem<br />

Pferderücken<br />

Raubkatze<br />

alte<br />

chin.<br />

Münze<br />

japanisches<br />

Brettspiel<br />

Verbrechen<br />

engl.<br />

männl.<br />

Kurzname<br />

2<br />

hinterer<br />

Schiffsmast<br />

Langhalsflasche<br />

poet.:<br />

Hafen<br />

selten,<br />

kostbar<br />

kurze,<br />

enge<br />

Jacke<br />

fingerlanger<br />

Karpfenfisch<br />

Handdruckgerät<br />

Muse<br />

der Geschichte<br />

erzählende<br />

Versdichtung<br />

Segelstange<br />

waffenpolit.<br />

Abkommen<br />

Kämpe<br />

weibl.<br />

Kosename<br />

lateinische<br />

Vorsilbe:<br />

halb<br />

Abk.:<br />

Straße<br />

Einstellmarke<br />

für<br />

Fernrohre<br />

engl.<br />

männl.<br />

Kurzname<br />

fest,<br />

sicher<br />

Initialen<br />

Fontanes<br />

Weideland<br />

dt. amer.<br />

Schauspieler<br />

†<br />

(van ..)<br />

5<br />

Der Service.<br />

Die Auswahl.<br />

Lager-Fahrzeuge<br />

Bestell-Fahrzeuge<br />

Neu- und Gebraucht-<br />

fahrzeuge<br />

8. Buchstabe<br />

des<br />

griech.<br />

Alphabets<br />

ir.-kelt.<br />

Bewohner<br />

Schottl.<br />

Abk. für<br />

einen<br />

Bibelteil<br />

Knotenschleife<br />

(seemän.)<br />

kopfloser<br />

Nagel<br />

Kfz.-Z.:<br />

Herzberg<br />

Kfz.-Z.:<br />

Ludwigsburg<br />

Barrenquerstange<br />

ätzende<br />

Lösung<br />

Auslese,<br />

Oberschicht<br />

Fahrzeugschaden<br />

nahrhaftes<br />

Getränk<br />

Abk.:<br />

Personalcomputer<br />

Fußballteam<br />

Bewohner<br />

e.<br />

schweiz.<br />

Kantons<br />

Mazda MX-5 Roadster Coupé 2.0 Center-Line<br />

EZ 3/11, 39.900 km, 118 kW (160 PS), 4Airbags,<br />

ABS +DSC +TCS, Navigationssystem,<br />

Klimaautomatik, Farbe: Weißmet., ZV-Funk,<br />

Servolenkung, 2 el. Fensterheber, Radio-<br />

CD/MP3, Tempomat, Außentemperatur-An-<br />

Ford Kuga 2.0 TDCI DPF Titanium 4x4<br />

100 kW (136 PS), EZ 11/09, 76.000 Tkm, 6Airbags,<br />

ABS +TCS +ESP, Teilledersitze, Klimaautom.,<br />

6-Gang, Einparkhilfe vo. +hi., ZV-Funk, 4<br />

el. Fensterheber, Sitzheizung vo., Vordersitze höhenverstellbar,Servo,<br />

Radio-CD, Tempomat, Regensensor,<br />

Aluräder, silbermet., AHK abnehmbar,<br />

Audi A5 Coupé 2.0 TFSI Benziner<br />

132 kW (180 PS), EZ 8/09, 46 Tkm, 6Airbags,<br />

ABS, ESP,TCS, Navi, Xenon, Klimaautom., Einparkhilfe<br />

hi., ZV-Funk, 2el. Fensterh., Sitzheizung<br />

vo., Servo, Radio-CD-Wechsler,Vordersitze<br />

dän.<br />

Insel<br />

deutscher<br />

Kirchenkomponist<br />

†<br />

dt.<br />

Pianist<br />

†1858<br />

englisch:<br />

zehn<br />

englisches<br />

Halbblutpferd<br />

Weihwasserkessel<br />

Sportboot<br />

Eiteransammlung<br />

Flaumfeder<br />

der<br />

Vögel<br />

3<br />

Erzgang<br />

(Bergbau)<br />

Geliebte<br />

des frz.<br />

Königs<br />

Karl VII.<br />

poln.<br />

General<br />

(Wien<br />

1848)<br />

elender<br />

Zustand<br />

zeige, Aluräder, el. Außenspiegel (heizbar),<br />

Multifunktions-Lederlenkrad, Lenksäule verstellbar,<br />

el. Verdeck, Sportsitze, Nebelscheinwerfer,<br />

Isofix, Auspuffanlage 2-flutig<br />

Bordcomputer, el. Außenspiegel (el. anklappbar<br />

+heizbar), Nebelscheinwerfer, getönte Scheiben<br />

ab B-Säule, Frontscheibenheiz., Isofix, Mittelarmlehne<br />

vo. +hi., Multifunktions-Lederlenkrad, Lendenwirbelstützen<br />

vo., Lichtsensor,Aux-Eingang<br />

höhenverst., Bang &Olufsen-Sound-System,<br />

Regensensor, Aluräder Sommer +Aluräder Winter,Bordcomputer,<br />

el. Außensp. (heizbar), autom.<br />

abbl.Innenspiegel, Multifunktions-Lederlenkrad,<br />

Euro 5, Nebelscheinwerfer, Sportsitze vo., Mittelarmlehnen,<br />

Anfahrassistent, Farbe: Weiß<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

Brotrinde<br />

Grundstoffteilchen<br />

Hafenstadt<br />

in<br />

Niedersachsen<br />

dickflüssig<br />

engl.<br />

Männerkurzname<br />

Nachtragsgesetz<br />

Karpfenfisch<br />

Mittelmeerkap<br />

Algeriens<br />

Jägersprache:<br />

Haut am<br />

Geweih<br />

Dramengestalt<br />

bei<br />

Schiller<br />

Preisverzeichnis<br />

spanische<br />

Weinsorte<br />

Vorname<br />

Chruschtschows<br />

†1971<br />

früh.<br />

frz. Kolonialsoldat<br />

altägypt.<br />

Königsname<br />

kurz<br />

für:<br />

zu dem<br />

4<br />

Steiner-Barpreis: € 18.500,-<br />

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />

Steiner-Barpreis: € 17.750,-<br />

Steiner-Barpreis: € 23.500,-<br />

Finanzierung<br />

und<br />

Inzahlungnahme<br />

möglich!<br />

Würfel<br />

deutscher<br />

Schauspieler<br />

(Götz)<br />

10<br />

Kalb-,<br />

Ziegenod.Schafleder<br />

bestimmter<br />

Artikel<br />

(3. Fall)<br />

Froschlurch<br />

griech.<br />

Vorsilbe:<br />

zwei<br />

Auerochse<br />

süddt.:<br />

bebautes<br />

Ortsgebiet<br />

Feldherr<br />

im 30jährigen<br />

Krieg<br />

Abk.:<br />

Edition<br />

außerordentlich<br />

englischer<br />

Männername<br />

Flächenmaß<br />

gegorener<br />

Honigsaft<br />

ton-,<br />

lehmhaltig<br />

Frisiergerät<br />

Gold-,<br />

Silberstoff<br />

elektrisch<br />

geladenes<br />

Teilchen<br />

Teil des<br />

Rundfunkgeräts<br />

unangenehm,<br />

schwierig<br />

Gesteinsart<br />

Kostenpunkt<br />

Fluss<br />

durch<br />

Mailand<br />

(Ital.)<br />

Spitzname<br />

Guevaras<br />

†<br />

Winkelfunktion<br />

Maßeinheit<br />

der<br />

Lautstärke<br />

Gurkengewürz<br />

sehr<br />

viele<br />

(ugs.)<br />

Höchstwert,<br />

Höchstmaß<br />

Kfz.-Z.:<br />

Bielefeld<br />

Halbton<br />

unter d<br />

Kfz.-Z.:<br />

Seychellen<br />

Getreideart<br />

anständig,<br />

reell<br />

Landschaft<br />

in SW-<br />

Masuren<br />

Autor<br />

von<br />

"Max und<br />

Moritz"<br />

arabisch:<br />

Sohn<br />

Figur<br />

aus<br />

"1001<br />

Nacht"<br />

Jazzstil/<br />

Kurzw.<br />

Bienenprodukt<br />

Schwermetall<br />

Abk.:<br />

ex<br />

officio<br />

franz.<br />

Schauspieler<br />

†1976<br />

Lesebühne<br />

Edelgas<br />

sehr<br />

feucht<br />

Beginn<br />

Öffnung<br />

auf<br />

Schiffen<br />

schott.<br />

Dichter<br />

im<br />

Raum<br />

befindlich<br />

beweglich<br />

Abk.:<br />

okay<br />

Bindewort<br />

Schienenstrang<br />

Wohnraum<br />

6<br />

ungar.<br />

Operettenkomponist<br />

†<br />

kastrierter<br />

Hahn<br />

isolierte<br />

elektr.<br />

Leitung<br />

Geldinstitut<br />

Speiseraum<br />

schwäb.-<br />

fränk.<br />

Höhenzug<br />

Kurort<br />

in<br />

Graubünden<br />

Nachrichtenbüro<br />

in<br />

Moskau<br />

hebräischer<br />

Buchstabe<br />

Opernlied<br />

russischer<br />

Männername<br />

kath.<br />

Hilfspriester<br />

über die<br />

Knöchel<br />

reichend.<br />

Schuh<br />

Modefarbe<br />

(franz.:<br />

blau)<br />

Farbe<br />

beim<br />

Roulett<br />

griechische<br />

Siegesgöttin<br />

schick,<br />

flott<br />

Rauchkraut<br />

Märchenfrau<br />

angloamerik.<br />

Frauenname<br />

Pelzart<br />

Vorgebirge,<br />

Landspitze<br />

frühere<br />

deutsche<br />

Hauptstadt<br />

Einspruch<br />

begeisterter<br />

Anhänger<br />

7<br />

Stängel<br />

auf<br />

diese<br />

Weise<br />

ägyptischer<br />

Gott<br />

Drogensüchtiger<br />

fixe<br />

Idee<br />

chem.<br />

Zeichen:<br />

Chrom<br />

See in<br />

Finnland<br />

exakt,<br />

frei von<br />

Abweichungen<br />

Figur im<br />

"Fliegenden<br />

Holländer"<br />

chem.<br />

Zeichen:<br />

Gallium<br />

leer,<br />

öde<br />

Felsenhöhle<br />

schweiz.<br />

Reisebus<br />

Loire-<br />

Zufluss<br />

(Frankr.)<br />

Ort im<br />

Kanton<br />

St. Gallen<br />

Luftreifen<br />

(Kurzwort)<br />

8<br />

Antwort<br />

auf<br />

Kontra<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10


Sonntag, 9. Juni 2013 KREIS OLPE<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 21<br />

Hilfe für 72 Stunden gesucht<br />

tigt werden neben Verpflegung<br />

für die Helfer auch Geld- und<br />

Sachspenden – sehr spontan,<br />

denn noch wissen die Pfadfinder<br />

ja nicht, was sie brauchen werden.<br />

Während der Aktion informiert<br />

die Gruppe am Pfarrheim<br />

Ennest mit einem Plakat über<br />

die Fortschritte des Projektes,<br />

damit Freiwillige noch einsteiweder<br />

selbst ein Projekt anstoßen<br />

oder sich vom örtlichen<br />

BDKJ eines zuteilen lassen. Die<br />

Pfadfinder erfährt am Donnerstag,<br />

13. Juni, um 17.07 Uhr bei<br />

der Eröffnungsfeier, welches<br />

Projekt sie bis Sonntag, 16. Juni,<br />

zu realisieren haben. Dabei sind<br />

die Pfadfinder auf zahlreiche<br />

Unterstützer angewiesen. Benö-<br />

Ennest. Die Pfadfinder Ennest<br />

nehmen dieses Jahr an der bundesweiten<br />

72-Stunden-Aktion<br />

des BDKJ (Bund deutscher katholischer<br />

Jugend) teil, die unter<br />

dem Motto Uns schickt der<br />

Himmel stattfindet. Es geht darum,<br />

innerhalb von 72 Stunden<br />

ein soziales Projekt zu realisieren.<br />

Die Gruppen können entgen<br />

können. Auf www.72stunden.de/aktionsgruppenbereich/<br />

gruppe/dpsgstammennest.html gibt<br />

es weitere Infos. Wer die Ennester<br />

Pfadfinder bei ihrer Aktion<br />

unterstützen möchte, wendet<br />

sich an den zuständigen Leiter<br />

Tobias Rotthoff, (01 51)<br />

4072558, rotthoff.t@googlemail.com.<br />

Ferienspaß<br />

Termine melden<br />

Lennestadt/Kirchhundem. Die<br />

Vorbereitungen für den Ferienspaß<br />

Sommer 2013 für Kinder<br />

aus Lennestadt und Kirchhundem<br />

sind in der Endphase. Anbieter,<br />

die in den Sommerferien<br />

Angebote für Kinder machen<br />

und diese im Programm veröffentlicht<br />

haben möchten, sollten<br />

sich umgehend im Hanah-<br />

Servicebüro für Familien und<br />

Senioren melden.<br />

Ab Montag, 17. Juni, soll das<br />

Programm online einsehbar<br />

sein. Anfang Juli werden die<br />

Broschüren über die Schulen an<br />

die Kinder verteilt. Anmeldungen<br />

ab Samstag, 6. Juli, im Hanah-Servicebüro<br />

persönlich<br />

oder telefonisch unter (0 27 23)<br />

60 82 20.<br />

Das Ferienspaß-Programm ist<br />

ein Angebot des Lennestädter<br />

Bündnisses für Familie in Zusammenarbeit<br />

mit dem Verein<br />

Stadtmarketing Lennestadt sowie<br />

Einrichtungen, Vereinen<br />

und Einzelpersonen.<br />

Waldfest<br />

im Schee<br />

Finnentrop. Die Sänger des<br />

MGV Finnentrop hatten das<br />

Waldfest am 25. und 26. Mai<br />

wegen der vorherrschenden<br />

Witterungsbedingungen abgesagt.<br />

Als neuen Termin können<br />

sich schon alle, die sich immer<br />

auf das schöne Fest im Schee<br />

freuen, den 27. und 28. Juli vormerken.<br />

Unsere beiden Besten für Sie:<br />

Besuchen Sie uns...<br />

WOCHEN-ANZEIGER KREISOLPE<br />

Kathrin Jäger<br />

Roland Langer<br />

Unsere Medienberater beraten Sie gerne inallen Fragen<br />

rund um Ihre Anzeigen- und Prospektwerbung.<br />

k.jaeger@swa-wwa.de ·02761941323und<br />

r.langer@swa-wwa.de ·02761941322<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

weinkopf.de<br />

... in unserer Ausstellung<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

www.weinkopf.de<br />

weinkopf.de<br />

Familientreffen Bellebaum<br />

Lennestadt. Beim ersten Benefiz-Golfturnier<br />

des Lions-Fördervereins<br />

Lennestadt auf der Anlage<br />

des Golfclubs Repetal in<br />

Niederhelden sind 10 000 Euro<br />

zusammengekommen. 25 Lions-<br />

Mitglieder waren ehrenamtlich<br />

nand Bellebaum (1846-1917)<br />

war Leineweber und wohnte in<br />

unmittelbarer Nähe des Pulverturmes.<br />

Als der Kaffeeimport<br />

während des Ersten Weltkriegs<br />

stark eingeschränkt war, produzierte<br />

er für die Attendorner einen<br />

eigenen Kaffee aus Zichorienwurzeln.<br />

Der „alte Bellebaum“<br />

stand vor einem Jahr<br />

Pate, als der Arbeitskreis Fairer<br />

Handel und die Stadt mit Bellebaums<br />

Traum einen eigenen,<br />

fair gehandelten Stadtkaffee auf<br />

Für Camino<br />

Benefizgolfer erspielten 10 000 Euro<br />

Der Präsident des Lions Clubs, Wolfgang Teipel (3. v. l.) überreicht<br />

mit dem Vorsitzenden des Lions-Fördervereins, Dr. Siegfried Henders<br />

(2. v. r.) einen der beiden Schecks an die Vertreter von Camino.<br />

im Einsatz. Das Geld geht an Camino,<br />

den ambulanten Hospizdienst<br />

der Caritas (jeweils zur<br />

Hälfte an dessen Stationen in<br />

Attendorn und Lennestadt/<br />

Kirchhundem). Die 81 Teilnehmer<br />

(Golfturnier und Schnup-<br />

Attendorn. Attendorns Bürgermeister<br />

Wolfgang Hilleke und<br />

der Arbeitskreis Fairer Handel<br />

begrüßten vor einigen Tagen<br />

mit den Bellebaums eine besondere<br />

Besuchergruppe in der<br />

Hansestadt. 17 Personen aus<br />

dem gesamten Bundesgebiet,<br />

alle mit dem Nachnamen Bellebaum,<br />

hielten ihr Familientreffen<br />

in Attendorn ab. Schließlich<br />

wirkte mit Ferdinand Bellebaum<br />

vor hundert Jahren einer ihrer<br />

Vorfahren in Attendorn. Ferdiden<br />

Markt brachten. Aus diesem<br />

Grund übernahm der Arbeitskreis<br />

auch die Organisation des<br />

Familientreffens der Bellebaum-<br />

Nachfahren. Nach der Begrüßung<br />

durch den Bürgermeister<br />

einer Stadt- und Domführung<br />

und einer Verkostung im Eine-<br />

Welt-Laden standen mit dem<br />

Besuch des Südsauerlandmuseums<br />

und einer Fahrt mit dem<br />

Biggolino zum Leuchtturm am<br />

Biggesee noch einige Punkte auf<br />

dem Programm.<br />

perprogramm für Nichtgolfer)<br />

hatten zum Teil weite Anreisen<br />

aus dem Oldenburger Land und<br />

vom Niederrhein auf sich genommen.<br />

Die Spenden setzten<br />

sich aus Antrittsgeldern, dem<br />

Losverkauf die Tombola und<br />

weitere Zuwendungen zusammen.<br />

Lions-Präsident Wolfgang<br />

Teipel bedankte sich bei den<br />

Helfern aus den eigenen Reihen<br />

und dem GC Repetal, den Sponsoren<br />

aus der heimischen Wirtschaft<br />

und besonders bei den<br />

Frauen der Lions-Mitglieder, die<br />

für das Buffet gesorgt hatten. Die<br />

Namen aller Sieger sind auf<br />

www.golfclub-repetal.de nachzulesen.<br />

Was ist Transaktionsanalyse und wozu dient sie<br />

Die Transaktionsanalyse (TA) ist eine psychologische Betrachtungsweise von Menschen<br />

und ihren Beziehungen, die im psychotherapeutischen Kontext entwickelt<br />

wurde. Ihr Begründer,der amerikanische Psychiater Dr.Eric Berne (1910–1970),<br />

hatte das Ziel, Menschen rasch zu helfen, statt sie jahrelang zu therapieren. Weil<br />

er mit seinen Patienten offen über seine Arbeit sprechen und sie in die Arbeit mit<br />

einbeziehen wollte, lehnte er jegliches „Fachchinesisch“ ab. Er entwarf zusammen<br />

mit zahlreichen Kolleginnen und Kollegen allgemein verständliche Konzepte und<br />

Modelle, um das Verhalten, die Gefühle und das Denken der Menschen darstellen<br />

zu können. TA bringt viel Positives für das Privatleben, und hat zugleich in allen<br />

Berufen Eingang gefunden, in denen der Umgang mit Menschen eine Rolle spielt,<br />

so dass die berufliche Effizienz und Kompetenz gesteigert wird.<br />

TA hilft zu verstehen: Wasfür ein Mensch bin ich? Warum denke, fühle und verhalte<br />

ich mich so? Wodurch kam es, dass ich so geworden bin; was hatmich geprägt?<br />

Wie kann ich meine Persönlichkeit gut weiterentwickeln? -Sostärkt TA die Selbstkompetenz.<br />

Zugleich hilft sie, andere Menschen viel besser in ihrem Denken, Fühlen<br />

und Verhalten zu verstehen.<br />

Außerdem verstärkt TA die soziale und kommunikative Kompetenz, indem sie deutlich<br />

macht: Was läuft zwischen Menschen (mit anderen oder mir selbst) auf der<br />

offenen und der verdeckten Ebene ab (= Transaktionen)? Wie kann ich aus schwierigen,<br />

festgefahrenen Beziehungsmustern aussteigen und Beziehungen verbessern?<br />

Wie kann ich am sinnvollsten mit anderen oder mir selbst umgehen, wie<br />

Konflikte angehen und lösen? TA befähigt zu einem effektiven Kontakt.<br />

Das Besondere der TA im Unterschied zu anderen psychologischen Schulen: Mit TA können alle vier Zugangswege zum Menschen<br />

–Denken, Fühlen, Verhalten, Körper –ingleicher Weise genutzt werden. Denn in der TA sind verhaltenstherapeutische, systemische,<br />

kommunikationspsychologische, psychoanalytische, individualpsychologische und gestalttherapeutische Elemente integriert.<br />

Grundkurs „Einführung in die TA“(101)<br />

Zum gründlichen Kennenlernen der TA dient der Grundkurs (101). Dort werden alle die klar und verständlich gehaltenen Grundkonzepte<br />

auf anschauliche Weise vermittelt. Die Theorie wird begleitet durch praktische Beispiele und Übungen zur Selbsterfahrung.<br />

Dieser standardisierte Grundkurs ist von den internationalen TA-Organisationen EATA /ITAAanerkannt und gilt als Voraussetzung<br />

für jede Aus- und Weiterbildung in Transaktionsanalyse. Die Seminarteilnehmer/innen erhalten ein Zertifikat.<br />

Schon der Grundkurs vermittelt viele neue Ansätze für die Praxis, so dass positive Veränderungen möglich werden. Nach dem<br />

Grundkurs hatman genug Erfahrungen, um zu entscheiden, ob man die Aus- und Weiterbildung in TA weiterführen will.<br />

Personen, die ins Basis-Curriculum einsteigen, buchen immer nur generell ein Jahr und können danach entscheiden, ob sie die<br />

Ausbildung jetztoder später fortführen oder sie es bei dem einen Jahr Weiterbildung belassen wollen. Nach drei Ausbildungsjahren<br />

kann man eine Praxis-Kompetenz-Bescheinigung erwerben. -Nach weiteren drei Jahren im Fortgeschrittenen-Curriculum, kann<br />

man die Prüfung angehen zum/r zertifizierten Transaktionsanalytiker/in. Und danach kann man sogar selbst Ausbilder/in TA werden.<br />

Termine 2013: Fr 23.8. (10 Uhr) bis So 25.8.2013 (13 Uhr) oder Fr 4.10. (10 Uhr) bis So 6.10.2013 (13 Uhr) oder Fr 29.11.<br />

(10 Uhr) bis So 1. 12. 2013 (13 Uhr) insgesamt jeweils 24 Unterrichtsstunden.<br />

Ort: Siegen-Buchen, Teichweg 3<br />

Veranstalter: INSPIRATIO, Institut für Beratung, Supervision, Fortbildung und Spiritualität<br />

Leitung: Hans-Christoph Bischoff, Lehrender Transaktionsanalytiker (PTSTAofEATA), Supervisor,Berater,Theologe, Lyriker<br />

Teilnehmer/innen:<br />

•Fachleute aus Management, pädagogischen und psycho-sozialen<br />

Berufen (Ehrenämtern)<br />

•Interessierte, die TA kennenlernen möchten oder Aus- und Weiterbildung<br />

in TA anstreben<br />

•Menschen, die ihren eigenen Beratungs- oder Therapieprozess fördern wollen<br />

Kursgebühr: €230,-<br />

Informationen /Anmeldung:<br />

Institut INSPIRATIO,Teichweg 3, 57078 Siegen<br />

Tel. (02 71) 4058502-7(02 71) 4058503<br />

eMail: institut@inspiratio.de<br />

Schmetterling im Garten von inspiratio


Seite 22 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> RUBRIKEN<br />

Sonntag, 9. Juni 2013<br />

Kaufgesuche<br />

Maschinen aller Art gesucht für Metall-,<br />

Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler<br />

und Anhänger ab 1,5 t. Alles<br />

anbieten, auch alt oder defekt.<br />

Tel. 02 71/31 02 62 o. 01 71/3 61 04 60<br />

Bin Sammler! Suche Eisenbahnen u.<br />

Modellautos aller Maßstäbe (Siku,<br />

Traktoren usw. ), auch kleine Mengen.<br />

0271/37219807 od. 0151 /23916250<br />

Brilliantschmuck- und Goldankauf zu<br />

absoluten Höchstpreisen. Pfandkredithaus<br />

King Cash · Löhrstr. 35 · Siegen<br />

· 02 71 -2502781<br />

Bücher, Porzellan, Jagd- und Soldatensachen,<br />

Bilder, Fotos, Schmuck, Spielzeug,<br />

Urkunden, Briefmarken u. älteres<br />

aller Art. 0271/3878488 Gerhards.<br />

Kaufe Modelleisenbahnen aller Größen<br />

sowie Zubehör, kl. u. gr. Sammlungen,<br />

Modellautos u. Blechspielzeug.<br />

Tel. 0177 /2860619, rufe zurück<br />

Kaufe Porzellan Briefmarken Münzen<br />

Jagd- u. Soldatennachlässe versilberte<br />

Bestecke Gemälde 0271/23463661<br />

SUCHE Zündapp-Kreidler-Hercules<br />

o. Ä. Mokick o. Kleinkraftrad vor Bj. 85<br />

a. defekt o. Teile, Tel. 01 73/ 7627551<br />

Sammler kauft alten u. neuen Jagdschmuck,<br />

Broschen, Ringe, Ketten, mit<br />

Grandeln (Rotwildzähne). 02736/1669<br />

Suche antike Gemälde, Standuhren,<br />

Porzellan und Figuren.<br />

Tel. 02722/50763<br />

Münzen + Briefmarken<br />

kauft Sammler: 02 71 /82506<br />

KAUFE FACHBÜCHER<br />

Tel. 02747/915944 (Herr Bader)<br />

Suche Mädchen-Fahrrad, 18 Zoll,<br />

Tel. 01 60 /6337547<br />

Heilpraktiker<br />

VIELE ZIELE. EIN WEG.<br />

PARACELSUS.<br />

Erleben Sie die Vielfalt<br />

der Naturheilkunde:<br />

Werden Sie Heilpraktiker!<br />

14 Berufsausbildungen mit und ohne<br />

Abitur, nebenberuflich oder Vollzeit:<br />

·Heilpraktiker<br />

·Psychologischer Berater und<br />

Heilpraktiker für Psychotherapie<br />

·Tierheilpraktiker<br />

·Wellnesstrainer<br />

·u.v.m.<br />

Tausende Fachseminare und Workshops<br />

an 54 Schulen in Deutschland und der<br />

Schweiz machen Paracelsus zu Europas<br />

Nr. 1.Informieren Sie sich.<br />

Reise/Erholung<br />

Cuxhaven: FeWo m. Meerblick, 8.-22.6.,<br />

u. FeHaus Juli frei, Tel. 05751/8484<br />

Esens-Bensersiel: Gepfl. FeWo, 2-3<br />

Pers.,Term. fr. T. 04971/695<br />

Mosel: FeWo, 2 P., sof. frei, geh. Ausst.,<br />

12,50/P../Tag inkl. Bettw., Handtücher,<br />

ab 1 Wo. k. Endreinig. 02605/1744<br />

Tegernsee Bad Wiessee, FeWo f. 2-3<br />

Pers., Südbalk., 2 ZKB, 0171 /2046898<br />

Neuwertiges Wohnmobil zu verm.<br />

Tel. 02739/3480 od. 0175/4013347<br />

Wohnmobile vermietet: 06436 /6278<br />

www.wohnmobile-westerwald.de<br />

Holland, Zandvoort: FeWo noch freie<br />

Termine ab 20.7. ☎ 0031 64 07 42 24 8<br />

In Siegen: Brucknerweg 15 ·Telefon: lf 0271 /77111 01<br />

www.paracelsus.de ·E-Mail: siegen@paracelsus.de<br />

Suche hochw. HiFi-Geräte/Schallplatten<br />

u. Lautsprecher aller Art. 0171/7510142<br />

Verkäufe und Kaufgesuche<br />

Moselurlaub<br />

FH in Wintrich, Nähe Bernkastel-<br />

Kues, kpl. einger., für 4 Pers., inkl.<br />

Wäsche, Panoramaterr., zentr.<br />

Tel. 06534/948876<br />

Mobilheim, Bredene, belg. Nordsee,<br />

f. 4 Personen. Tel.: 0157 /37281058<br />

od. 0271 /3130587<br />

Insel Fehmarn, FH, 2-6 Pers., ab 38 ¤,<br />

keine Tiere. Tel. 02377/6247<br />

St.Peter-Ording, Reetdach-FeWo,<br />

historisch u. gemütl. 04862/420<br />

Cuxhaven: FeWo’s, strandn., ☎ 02505/6080300<br />

www.FeWo-Mühlenblick-in-Greetsiel.de<br />

SEMINARE &WORKSHOPS,z.B.<br />

18.06. Kleines Labor<br />

19.06. Hufrehe<br />

29.06. Info Kinesiologie<br />

29.06. Info Homöopathie<br />

06.07. Tag der offenen Tür<br />

06.09. Lerntherapeut, -berater<br />

Ankauf von Gold, Silber u. Zahngold<br />

Sofort Bargeld<br />

Kölner Tor3·57072 Siegen ·Tel. 02 71 /2337427<br />

Barankauf: Bestecke, Zinn, Messing,<br />

Modeschmuck, Silber, Kunst,<br />

Kitsch, Kleinmöbel, junge Mode<br />

www.stöberhalle.de, Kreuztal-Eichen,<br />

Hagener Str. 179. Mo.-Sa. 9-18 Uhr,<br />

Tel. 02732/554200<br />

GOLDANKAUF<br />

Emanuel, Siegen, Tel. 02 71 /240 33 13<br />

Weil Sie am besten wissen,<br />

was Ihnen gefällt …<br />

können Sie Ihre Anzeigen einfach<br />

selbst online gestalten.<br />

Bequem und schnell von zu Hause aus –<br />

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des<br />

www.swa-wwa.de<br />

Gesundheit<br />

Einzel- und Paarberatung<br />

Entspannungs- u. Stressreduktionsmethoden,<br />

Burnout.<br />

Dipl. Pädagogin /Therapeutische Beraterin<br />

Terminvereinb.: Mo.-Fr. 12 -13.30 Uhr.<br />

Tel. 0271/3131727<br />

Seniorinnen + Senioren, großes Bewegungs-<br />

u. Freizeitangebot mit persönl.<br />

Trainer - Nordic Walking, Wandern,<br />

Reisebegleitung etc. und neu: E-Bike<br />

fahren. Info Tel. 01 52 -29148914<br />

Waffen<br />

Nachtsichtgerät mit Montage zu verk.<br />

Preis VS, Tel. 01 60 /3064914<br />

Ruckersfelder Straße 3<br />

57250 Netphen-Frohnhausen<br />

Telefon 02738 1531<br />

www.keyboardschule-frevel.de<br />

Kiefermöbel massiv, Kleiderschr., 3-<br />

trg. m. 3 Schubladen 145 €, Etagenbett<br />

m. Lattenrost u. Leiter m. Ersatzbeinen,<br />

2 Unterbettschublade, Betten<br />

sind auch einzeln aufstellbbar 120 €,<br />

Computerschreibtisch m. 3 Schubladen<br />

u. ausziehbarer Tastaturlade 55 €.<br />

Alle Pr. VB. Tel. 02 71 /790501<br />

Eiche massiv gelaugt u. gewachst:<br />

TV-Schrank 113x159x56 cm, Schrank<br />

103x80x37 cm, Garderobe 110x25x31<br />

cm, Schlüsselschr. 28x37x9 cm, Spiegel<br />

60x106 cm. Gegen Bestgebote abzugeben.<br />

Tel. 02762/4079835<br />

GROSSE MODE - kleine Preise!!!!!<br />

Damenmode, Gr. 44-60, jede Hose 15 ¤,<br />

Do.+Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr,<br />

Hauptstr. 92, Kaan-Marienborn,<br />

☎ 0175 /2454904<br />

Rauchmelder<br />

Verkauf, Montage und Wartung,<br />

Fa. Cosmos, Andreas Bäumer<br />

Brandschutz u. Sicherheitstechnik,<br />

0176 /50347389<br />

Teichfilteranlage für 15 000 Ltr.,<br />

UV-Lampe, 55 W, Pumpe 8000 Ltr./<br />

Std., Schwimmer, Schalter, Sauerstoffpumpe,<br />

viel Zubeh., sehr günst. zu<br />

verk., Tel. 02762/4179582<br />

Balkone und Terrassen<br />

in Stahl, verzinkt, auch zum nachträglichen<br />

Anbau, langlebig u. preisgünstig.<br />

Tel. 02 71 /75155<br />

8-tägige Bildungsreise in die Türkei<br />

entlang der Ägäis Küste, ausgewählte<br />

5 Sterne Hotels, ab 18 Jahren , gültig<br />

bis Ende 2014, ☎ 0271 /88380<br />

Bandscheiben-Federkernmatr., orig.<br />

verp., 140 x 200, NP 349 ¤, f. 129 ¤ +<br />

2x 90/100 x 200, NP 229 ¤, f. je 99 ¤.<br />

Bringen mögl. T. 01 77 /5877291<br />

Ca. 23 m Mauer + 5 Pfosten, dkl.-grauer,<br />

Oberhessischer Diabas auf 6 Paletten,<br />

VB 490 €.<br />

Tel. 06461 /4586 od. 0173 /3047568<br />

Kachelofen, Typ HARK 44 GT, Autom.<br />

Dauerbrand, 7 KW, Kacheln cremefarben,<br />

4 Jahre alt, sehr guter Zust., preisgünstig<br />

abzugeben. T. 02736/1469<br />

Technische Gase, Propan, Geräte<br />

im Fachgeschäft Memarian GmbH<br />

Daimlerstr. 79, Siegen, ☎ 0271/444 60<br />

Auflösung von Flohmarktartikeln<br />

+ Ki.- Sachen + Ki.-Sportwagen,<br />

Tel. 02 71 /74480<br />

Tiermarkt<br />

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)<br />

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen<br />

und Zwergkaninchen,<br />

Tel. 02 71 /87499Fressnapf Siegen<br />

„Aras im Kleinformat“: Blausteißsittiche<br />

sowie ein paar Wellis aus Voliere<br />

abzug.: Tel. 02764 /215018<br />

Chihuahua-Welpen, 2 weiße, 2 gestromte,<br />

in 6 Wo. in gute Hände zu<br />

verk., 600 €, Tel.: 01 63 /2614785<br />

Suche Hundesitter vom 28.8.-12.9.13<br />

für 2 Hunde Samojede, 9 J., Dackel-<br />

Pekinese-Mix, 4 J. Tel. 0176/22625656<br />

Suche zuverlässigen, flexiblen, liebevollen<br />

Hundesitter für 2 Rüden nach<br />

Oelgershausen. Tel. 01 71/ 2015523<br />

Zwergschnauzerwelpen geimpft und<br />

gechipt in gute Hände zu verk.<br />

Tel.: 01 62 /3937785<br />

Australien Shepard Welpen,<br />

Tel. 01 51 /42316717<br />

Kanarienvögel zu verkaufen (Kreuztal),<br />

Tel.: 01 76 /76918543<br />

Nehme Hund in Urlaubsbetreuung.<br />

Tel. 02734/61775<br />

Schöne Perserkatzen abzugeben,<br />

Tel. 02732/21433<br />

Verkaufe Hennen, Bramos Küken und<br />

Eierlegeküken, Tel.: 01 77 /8512479<br />

www.zooundco-siegen.de<br />

Unterricht<br />

Mathelehramtsstudent bietet Nachhilfe<br />

für 5. bis 10. Klasse (Gymnasium u.<br />

Gesamtschule) Tel. 01 74 /3515696<br />

Lehrerin ert. Nachhilfe in Engl.,<br />

Deutsch, Mathe, Franz. 0271/3356358<br />

Ballkleid, Gr. 44, lang, mocca, m. Strasssteinch.<br />

u. Stola, nicht getrag. (neu), NP<br />

290 € für 180 € z. verk. 0271-800698<br />

Behindertengerechtes, höhenverstellbares<br />

Waschbecken v. Villeroy &<br />

Boch zu verkaufen. T. 02752/506810<br />

Dusche, 1,20 x 0,80 m, NP € 1900,-,<br />

Markenfabrikat, Tasse + 3-seitige Glaswand,<br />

ca. 1 J., 500,-. 01 51 /55537128<br />

Esszimmer; Highboard; runder Tisch,<br />

ausziehb., 4 Stühle, zu verschenken.<br />

☎ 317 98 82<br />

Reitsport<br />

Reitbeteiligung<br />

gesucht<br />

Raum Freudenberg<br />

Tel. 02734 /4348685<br />

od. 4348686<br />

Landwirtschaft<br />

Wiese/Weide gesucht<br />

zu pachten/kaufen. 01 51 /25339661<br />

ANZEIGEN<br />

helfen kaufen<br />

und verkaufen!<br />

MitSpaß beim Lernen zum Erfolg.<br />

Jack-Russel-Welpen, männl.,4 Monate<br />

alt, entwurmt, Impfpass, Preis 200,- €,<br />

im Kreis AK. Tel. 01 57 /88958760<br />

Suche wöchentlich:<br />

• 14 Tage alte Kälber<br />

• Schlachtkühe<br />

• Absetzer für die Bullenmast<br />

Ochs - Wenden<br />

02762 /3000 od. 0151 /42420378<br />

Reitbeteiligung<br />

gesucht<br />

Raum Freudenberg<br />

Tel. 02734 /4348685<br />

od. 4348686<br />

Müller - Tierbestattungen<br />

Feuerbestattungen für Haustiere.<br />

Tel.0271-313 45 927<br />

www.tierbestattung-siegen.de<br />

www.tierbestattung-siegerland.de<br />

Tel. 02 71 /317 63010<br />

Gartenmöbel schmiedeeisern weiß:<br />

Tisch 125, Bank 120 cm + 2 Stühle mit<br />

Polstern. Tel. 02 71 -390644<br />

Heizkörper, 2-reihig, ½ Zoll, B x H x T<br />

800 x 950 x 100 cm inkl. Thermostatventil,<br />

€ 35,-. Tel. 01 51 /55537128<br />

Neuw. EBK, burgundrot und grau, 10<br />

Monate alt, wegen Umzug zu verk.<br />

Tel. 01 60 /96206099<br />

Verkauf von güteüberwachtem RC-<br />

Material in 57258 Freudenberg. Näheres<br />

auf Anfrage Tel. 02736/50016<br />

Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst,<br />

100 m², mit viel Zubehör, Preis<br />

VS, ☎ 06031/18307<br />

Brennholz, Buche, geschnitten,<br />

gespalten. Tel. 02738/2594<br />

Beamer Toshiba TDP-S 25, mit gr. Leinwand,<br />

VB 450,-. Tel. 02736/6168<br />

Brennholz ab 45 €/Rm u. 4-Kant-Eiche-Pfähle<br />

zu verk. 01 70 /7404943<br />

Fitness-Station v. Kettler, NP 650 ¤,<br />

VB 250 ¤. Tel. 02736/6168<br />

Gartenpavillon 3x3m, faltbar.<br />

Tel. 02 71 -390644<br />

Hantelbank, neuwertiger Zustand, günstig<br />

zu verkaufen. Tel. 01 70 /3447793<br />

Natur- und Verbundsteine zu verschenken.<br />

Tel. 01 51 -61525105<br />

Netphen, Haushaltsauflösung, Brauersdorfer<br />

Str. 47 am 15.6. 10 Uhr<br />

Rattanschaukelstuhl, naturfarben, mit<br />

beiger Sitzaufl., VB 75 €, 0271/790501<br />

Schreibtisch, äußerst gepflegt, silber/<br />

Ahorn, VB 75 €. Tel. 027 37 /5636<br />

Trapezblech, Aktion ab 4,99 ¤/m²,<br />

Tel. 02732/59 63 34<br />

SCHAF & LÄMMER abzg. 0177-148 98 42<br />

Suche Beweidungsfläche 0177-148 98 42<br />

Der schnelle<br />

Weg zur Bestellung<br />

Ihrer privaten<br />

KLEINANZEIGE:<br />

(02 71) 59 40-333<br />

Kammergetrocknetes<br />

KAMINHOLZ<br />

in verschiedenen Längen. Preis auf Anfrage.<br />

Telefon 02741/3402<br />

Nasse Keller?<br />

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />

für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre<br />

Wände von innen oder außen ab. Garantie<br />

nach BGB. Handausschachtung.<br />

Fa. Schneider Bautenschutz,<br />

Tel. 02734/435364<br />

Stumpfe Messer?<br />

Wir schleifen professionell: Messer,<br />

Scheren, Haus- u. Gartengeräte.<br />

Outdoor & Knives, EKZ Weidenau,<br />

Tel. 02 71 /3131570<br />

Schimmelpilz, Stockflecken?<br />

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.<br />

Fa. Schneider Bautenschutz,<br />

Tel. 02734/435364<br />

Gastfamilien f. französische Schüler/-<br />

innen, in Siegen und Umgebung, vom<br />

9.7. -22.7.2013 gesucht, Aufwandsentschädigung.<br />

Tel. 02737/93156<br />

o. 01 60 /5562633<br />

Übernehmen kleinere Baggerarbeiten,<br />

auch Fischteiche ausbaggern und<br />

entschlammen. Fa. Uto Bunzel. Tel.<br />

01 71 /7727976 od. 0271 /8707822<br />

Bodenbeläge jeder Art preiswert<br />

liefern u. verlegen, auch Parkett- u.<br />

Dielenschleifen, zum Festpreis.<br />

Tel. 01 60 /5629034<br />

Haushaltsauflösung?<br />

Familienunternehmen hilft Ihnen gerne.<br />

Fa. Trödel-Trapp, ☎ 0271 /77009754<br />

Erfahr., dynam. Fliesenleger übern.<br />

alle Fliesen- u. Natursteinarbeiten<br />

zum fairen Preis, T. 01 71 /9365998<br />

Polster wie neu! Polsterreinigung bei<br />

Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung!<br />

Festpreise! Info: 02732/591904<br />

Baumfällung, Grünanlagenpflege, uvm.<br />

Hausmeister Service Marius Chizuk<br />

Tel.: 02732/203721<br />

Gartenarbeit wie vom Profi<br />

Gartenpflege, Pflaster- u. Erdarbeiten.<br />

Mobil: 01 76 /10463729<br />

Innen- und Außenputz, Außendämmung,<br />

Fliesen, Renovierung.<br />

Tel. 02732/5540899<br />

Officetech – Büroorganisation<br />

02732/5811888 – Marburger Str. 31<br />

PC- u. Handy-Rep., Tinten u. Toner, Befüllung<br />

Nutzgarten v. privat gesucht<br />

Netphen-Dreis.-Tief. 02 71 /31844434<br />

Innen- und Außenputz, bei Auftragserteilung<br />

10%. Tel. 01 51 /21820033<br />

Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert.<br />

Sofort Termine frei. 0171 /5391177<br />

Parkett und Dielen schleifen, wie NEU –<br />

Festpreis-Garantie. Tel. 01 71 -9908100<br />

Verkäufe<br />

Serkenrode<br />

Telefon 0 27 24 / 28 85 00<br />

www.kaminofenstuebchen.de<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Oase Gartenteich-Filteranlage, Komplettset<br />

für 16 t Liter bei Fischbesatz.<br />

(Filter, UVC, Pumpe, Skimmer, Zubehör)<br />

VB 850 ¤ Tel.: 0271/2501667<br />

Ballenförderer Telma „Giraffe“ KBN 7,<br />

Förderlänge 6,3 m, 330 €.<br />

Tel. 0271/89855 o. 0152/6608404<br />

Klavier und Akkordeon An- u. Verkauf<br />

Klaviertransporte, Tel. 02751 /469828<br />

Philips 42Zoll Plasma-Fernseher, perlweiss-silber,<br />

16:9 HD-Ready, HDMI,<br />

Fernb., VB 300 ¤, Tel. 0157/76450579<br />

SCHNICKSCHNACK<br />

- Altes & Neues & Meer -<br />

Hela Stahl-Nies, Müsener Str. 20, 57271 Hilchenb.-Dahlbruch<br />

Tel. 02733 /61469<br />

Günstig zu verkaufen: Ceran-Kochfeld<br />

m. Backofen, Constructa, wenig benutzt,<br />

el. Nähmaschine; Wohnzi.-Schrank<br />

Eiche 3,85 m; Tel. 02732/6461<br />

1 Gayko-Thermopen-Fenster, 2 J. alt,<br />

B 1,35 m x H 1,41 m, NP 450 ¤, für VB<br />

100 ¤. Tel. 02 71 /89026760<br />

Altes Sofa 3-sitzig u. Sessel, neu bezogen,<br />

guter Zustand, Tel. 02732/4981<br />

Baustoffe-Gartenartikel -Werkzeuge<br />

www.pfeiffer-baushop.de<br />

ante Pellets<br />

direkt vom Hersteller<br />

02981/92300<br />

ante holz<br />

Nuhnetalstr. 120<br />

59955 Winterberg-Züschen<br />

www.ante-holz.de<br />

Verschiedenes<br />

Pflaster-, Naturstein- u. Gartenarbeiten<br />

0176 /80019942 od. 02733 /813063<br />

Suche Schreinerfirma die meinen Holzbalkon<br />

instandsetzt. Tel. 0271/61885<br />

Keine Lust auf<br />

Hausarbeit ?<br />

Haushaltshilfe - Grundreinigung -<br />

Büroreinigung - Altenbetreuung -<br />

Glasreinigung - Rasenpflege<br />

Egal wo Sie wohnen,<br />

wir kommen überall hin.<br />

0 27 23 / 68 59 638<br />

Balkon, Terrasse<br />

undicht?<br />

Dauerhafte Kunststoffbeschichtung<br />

Fa. Paykowski ·Meisterbetrieb<br />

seit über 20 Jahren<br />

Wilnsdorf-Rudersdorf<br />

02737/97473<br />

Pflasterarbeiten aller Art, zuverlässig<br />

& günstig. Tel. 01 51 /21820033<br />

Finanzberater & Baufinanzierer<br />

für die Gebiete Siegerland/ Sauerland<br />

dringend gesucht. Weitere Infos<br />

Herr Weber Tel. 02742/91 35 08<br />

Flughafentransfer<br />

Chauffeur-Service Lorsbach GmbH<br />

www.lorsbach24.de<br />

02732-284 44<br />

Dachdeckerarbeiten<br />

Schieferfassaden#<br />

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,<br />

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4751061<br />

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb<br />

Zerbrechliche<br />

Schönheiten<br />

Sie galten unseren Vorfahren als Sinnbild der<br />

Seele und sind heute inihrer Vielfalt gefährdet.<br />

Die NABU-Broschüre„Schmetterlinge –Wesen<br />

aus Licht und aus Luft“ informiert über die<br />

faszinierende Welt der Falter.<br />

INSPEKTION für alle gängigen 4-Zyl.-Benziner<br />

kostenlose Mobilitätsgarantie ab € 59,95<br />

Bosch Car Service<br />

Althaus<br />

Siegen-Weidenau ·AmFriedrich-Flender-Platz<br />

Telefon 02 71 /488520<br />

Fassadenanstrich mit Gerüst<br />

Festpreis, PMS Schneider GmbH<br />

Telefon: (02 71) 2 33 85 73<br />

pms-bau@gmx.de<br />

Fassadenanstrich<br />

Qualität zu günstigen Preisen<br />

Malerbetrieb Schramm<br />

0271 2338595 oder<br />

0151 24014802<br />

Flughafentransfer<br />

● Sieg Shuttle Sauter ●<br />

www.sieg-shuttle.de<br />

Tel. 02732/5580710<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Garten- / Pflaster- / Baggerarbeiten<br />

Treppen · Palisaden ·<br />

Hausisolierung· Abrissarbeiten<br />

Top-Festpreise.<br />

Tel. 0271/49907788 o. 0176/21216834<br />

METALLANKAUF<br />

NE-Metall Edelstahl Fe-Schrott<br />

– von privat und Gewerbe –<br />

Lager: Kreuztal-Buschhütten<br />

Metallhandel Bernd Schulte<br />

Mobil: 01 79 / 2 02 28 34<br />

Schimmelpilze, Feuchtigkeit?<br />

Gutachtenerstellung, Ursachenermittlung, Laborproben, Raumluftmessungen,<br />

Elektrosmog-Messungen, Schlafplatzuntersuchungen,<br />

Baubetreuung, Baubegleitung, Beratung, Thermografie, Vorträge<br />

Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost<br />

Siegen 0271/38 69 118-<strong>Olpe</strong> 0-27-61/92-45-0<br />

www.schimmelpilz-check.de<br />

Bestelladresse: NABU NRW · Merowingerstraße 88 · 40225 Düsseldorf<br />

(Bitte legen Sie Ihrer Bestellung 3,- EUR in Briefmarken bei.)<br />

NRW ISTSCHÖN!<br />

Damitdas so bleibt, schützen wirseitüber<br />

25 Jahren, waswir lieben: unsereHeimat NRW!<br />

Wirfördernden ehrenamtlichen Einsatzfür<br />

dieNaturschönheiten undKulturschätze<br />

undhelfen, damitDenkmäler restauriert,<br />

Museen eingerichtet undNaturschutzgebiete<br />

dauerhaft gesichertwerden.<br />

HelfenauchSie undwerden Sie Mitgliedim<br />

Förderverein der NRW­Stiftung!<br />

Interessiert?www.nrw-stiftung.de<br />

Burg AltenA<br />

An derlenne


Sonntag, 9. Juni 2013 AUTOMARKT<br />

Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 23<br />

Automarkt<br />

Audi<br />

1. Achtung! Suche dringend Audi, auch<br />

mit Schaden, viele km. T. 0172-6825462<br />

Achtung, Audi gesucht. Zustand egal.<br />

Tel. 01 72 -6825463<br />

BMW<br />

Achtung, BMW gesucht. Zustand egal.<br />

Tel. 01 72 -6825463<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Caravans<br />

Barankauf aller Wohnmobile + Wowa,<br />

Fa., T. 0800/1 86 00 00 (gebührenfrei)<br />

Kaufe Wohnmobile 03944-36160<br />

www.wohnmobilcenter-aw.de<br />

Netphen, Stellplätze in Halle für Wohnmobil,<br />

Wohnw., Auto, ☎ 0170/4804494<br />

Honda<br />

CIVIC 1,8 Sport, 140 PS, 51 Tkm,<br />

EZ 2/08, sehr guter Zust., 9200 €.<br />

Tel. 02737/93721 o. 0171/9490528<br />

Mercedes<br />

1. Achtung! Suche dringend Mercedes,<br />

a. m. Schaden, viele km. T. 0172-6825462<br />

Achtung, Mercedes gesucht. Zustand<br />

egal. Tel. 01 72 /6825463<br />

<strong>MB</strong> E 220, T-Modell, CDI, Avangard, Bj.<br />

2001, VB 3.800 €, Tel. 0160/94659574<br />

www.rath-automobile.de<br />

30 Jahre An- u. Verkauf im Siegerland<br />

02732-7118 – 0160-1736909<br />

Mitsubishi<br />

Mitsubishi Carisma, Bj. 11/98, 92 kW,<br />

210 000 km, TÜV 01/2014, grau, 800,-<br />

€. Tel. 02732/12790<br />

Opel<br />

Zafira, silber, 7-Sitzer, Bj. 5/03, 1800 ccm,<br />

125 PS, 110 800 km, TÜV/AU abgelaufen,<br />

da seit 1 J. nicht gefahren, Bremsen<br />

u. Lenkhilfe (SV) neu, sonst. Zust. gut,<br />

absolut fahrtüchtig, VB 3500 € (alleine<br />

SV kostete 1300 €). 01 52 /28893291<br />

Omega Limousine, Bj. 97, TÜV 10/13,<br />

Anhängerkupplung, 200 Tkm, VB 600 €,<br />

Tel.: 01 51 /27146735<br />

Renault<br />

RENAULT MEGANE, KLIMA, BJ. 2003,<br />

KM 126.000, KLIMA, CD, ZV FB, SIL-<br />

BER, VIELE EXTRAS, 4-TÜRIG, GE-<br />

PFLEGT, BENZIN, 98 PS, 1.4 L,<br />

VB 2800 EURO. 0271/ 38799067<br />

Megane Scenic 1.6, EZ 08/2000, 58<br />

Tkm, Klima, 5-türig, 79 kW, WR, rostfrei,<br />

aktueller TÜV inkl. VB 2999 €.<br />

Tel. 01 63 /5695965<br />

Renault Modus 1,6, 5-türig, sehr gepfl.,<br />

sparsam, 06/2005, viele Extras, Klima,<br />

NR, 116 Tkm, Langstr., met., 4.650 €.<br />

Tel. 0157-72854651<br />

Seat<br />

SEAT ALTEA 1,6 TDI<br />

1a Zust., EZ: 5/2011, 87.000 km, unfallfrei,<br />

Anhängerkuppl., Alu-Felgen,<br />

Farbe: weiß, Preis: 10.300,00 ¤ VB,<br />

Siegen OT. Langenhh. 0171/2604362<br />

SEAT Cordoba 1.6 Bj.99, TÜV 3/14 silbermet.<br />

4-türig So.+Wi-Reifen, 147tkm<br />

2.Hd. 1.100.- ¤ 0163-8748487<br />

Anhänger<br />

Wohnwagen Tabbert Puccini 540E<br />

Baujahr 2007, neuwertig, TÜV/Gas<br />

neu, Einzelbetten, Rundsitzgruppe,<br />

Autark, neue Sat-Anlage uvm. VB<br />

15.500 ¤. Tel. 0171/7867519<br />

Anhängervermietung<br />

Krombacher Anhänger<br />

02732/89 27 47<br />

Kfz-Ankauf<br />

€<br />

ab 10,-<br />

! Abholung & Ankauf ! Fast alle Kfz. !<br />

Barzahlung, (PKW, LKW, Busse,<br />

Nutzfzg.) bis 1000 ¤ ü. Restw., mit o.<br />

ohne TÜV, Unfall-, Motorsch. o. son.<br />

Schäden auch Sa, So u. Feiertagen.<br />

02761/9410682 - 0151/25368170.<br />

Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,<br />

Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,<br />

Geländewagen, Nutzfahrzeuge,<br />

Zustand egal, zahle Spitzenpreise!<br />

0271 /72603 od. 0171 /9020590<br />

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate<br />

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe<br />

km-Leistung, zahle gut u. komme<br />

sofort. T. 0271/3 18 01 68 od. 3132242<br />

u. 0171/2 17 24 58 od. 0170/4 11 36 35<br />

Gebrauchtwagen Ankauf egal in welchem<br />

Zustand, jederzeit erreichbar,<br />

Barankauf, schnelle Abwicklung.<br />

Tel. 0151/57891408 o. 02747/9147066<br />

Sahin Automobile<br />

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,<br />

Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile<br />

Ossenkop, auch am <strong>Wochen</strong>ende,<br />

☎ 02 71/3 18 70 80 o. 0170/9 91 88 52<br />

Toyota, <strong>MB</strong>, Audi, BMW, VW, Opel, Busse,<br />

Japaner, Pkw (alle Fabrikate) f. Export<br />

ges., Tel. 0271 /3749845<br />

Altautoentsorgung! Wir kaufen<br />

Schrottautos u. bezahlen 20 -150,- €<br />

0271 /3749845 o. 0176 /20548307<br />

Barankauf, alle Fabrikate, viele km,<br />

Unfall egal, 02741 /973312 od.<br />

0151 /15607336<br />

ALT-KFZ<br />

www.anhaengervermietung-siegen.de<br />

Ab sofort<br />

Subaru-Neuwagen-Verkauf<br />

in Niederdielfen<br />

Vereinbaren Sie jetzt einen<br />

Termin zur Probefahrt.<br />

Es freut sich auf Sie<br />

–auch Abholung –<br />

Siegen<br />

Telefon<br />

02 71 /<br />

31 06 53<br />

www.utsch-recycling.de<br />

Alt-KFZ<br />

Wir zahlen bis zu 200,- €<br />

Unfallwagen-Barankauf, Ersatzteileverkauf<br />

Tel.: 02732/59 63 34 ·0171/2 75 05 37<br />

AltKfzAnkauf!<br />

Verw.Nachweis + Abholung,<br />

Ersatzteilverkauf, UnfallwagenAnkauf<br />

Fa. Heuel, 02739/89770<br />

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Thorsten Paul Uttich<br />

Tel. 02732 /65459 · www.mobile.de/uttich<br />

Rund ums Auto<br />

Neu- |Jahres- |Gebrauchtwagen<br />

NEU<br />

IN NETPHEN!<br />

Bei uns bekommen Sie Neu-, Jahresund<br />

Gebrauchtwagen zufairen Preisen.<br />

Unsere<br />

Ausstellungs-Fahrzeuge<br />

finden Sie in<br />

Netphen ·Auf der Braas 10<br />

Werkstatt und Büro:<br />

Kreuztaler Straße 7<br />

Netphen-Dreis-Tiefenbach<br />

Tel.: 02 71/770058-26<br />

www.carline-automobile.de<br />

www.elmarmoll.de<br />

über<br />

30 Jahre<br />

www.citroen.de<br />

DIEGANZEWELT<br />

IN IHREMAUTO.<br />

Besuchen Sie uns am<br />

14. und 15. Juni<br />

jeweils von 10.00-17.00 Uhr.<br />

Lassen Sie sich bei<br />

Kaffee und<br />

Waffeln inspirieren!<br />

ab 20.640,– € *<br />

DER NEUE CITROËN C4 PICASSO<br />

TECHNOSPACE.<br />

CRÉATIVE TECHNOLOGIE<br />

Autohaus Honig GmbH (H) •Auf der Roese 12 •<br />

57271 Hilchenbach •Telefon 02733 /2515 •Fax<br />

02733 /2255 •autohaus.honig@t-online.de •www.<br />

autohaushonig.de<br />

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle<br />

*Privatkundenangebot gültig bis 30.06.2013. Abb. zeigt evtl.<br />

Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. XXXXXXXXXXXXXX<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 6,3 bis 3,8 l/100 km,<br />

CO 2-Emissionen kombiniert von 145 bis 98 g/km (VO EG<br />

715/2007).<br />

100 % Aufmerksamkeit<br />

in wenigen Sekunden.<br />

Finden und gefunden<br />

werden. Ihr Auto im<br />

AUTOMARKT des SWA.<br />

DER NEUESEAT LEON SC.<br />

Eins mitder Straße.<br />

NULL Anzahlung<br />

NULL Zinsen<br />

ab 149 € /Monat 1<br />

Peugeot 407SW2.0 FAPHDi Tendance<br />

EZ 5/2009, 99.700 km, 103 kW(140 PS), HU:<br />

5/2014, BC, Tempomat, Klimaautomatik, ZV mit<br />

FB, Audiosystem WIP Sound (Radio/CD-Player<br />

MP3-fähig), beide Außenspiegel el. verstell- und<br />

heizbar, Bremsassistent, Durchladeeinrichtung,<br />

FH el. mit Impulsgeber, 6-Gang-Getriebe, Isofix-<br />

Aufnahmen für Kindersitz<br />

.........................Preis € 9.900,-<br />

OpelCombo D1.4 Edition Jahreswagen<br />

EZ 6/2012, 3.850 km, 70 kW (95 PS), HU: 6/2015,<br />

Audiobedienung am Lenkrad, Audiosystem CD 50<br />

MP3 (Radio/CD-Player MP3-fähig), Dachreling (Silber),<br />

Tempomat, Klimaanlage, Lederlenkrad, 7-Sitzer,<br />

Sitzheizung vorn links<br />

.......................Preis € 14.800,-<br />

Opel Meriva B1.4 Color Edition<br />

EZ 2/2012, 10.750 km, 103 kW(140 PS), Parkpilotsystem<br />

vorn und hinten, Einschaltautomatik für Fahrlicht,<br />

Scheibenwischer mit Regensensor, Tempomat,<br />

Sitzheizung vorne, Lederlenkrad beheizbar, Audiobedienung<br />

am Lenkrad, Abbiegelicht und Kurvenlicht,<br />

Audio-system CD 300MP3, BC, Klimaanlage, Tagfahrlicht,<br />

ZVmit FB<br />

.......................Preis € 15.900,-<br />

Uferstraße 1<br />

57413FINNENTROP<br />

Tel.: 02721/95 45-0<br />

verkauf@augele.net<br />

Das WeltAuto.<br />

Gute Gebrauchtwagen. Garantiert.<br />

Unsere Ausstellungshallen sind jeden Tag,<br />

auch samstags und sonntags, bis 21 Uhr* geöffnet.<br />

VW white up! 1.0<br />

EZ 4/12, 55 kW,13.999 km, purewhite, drive pack „plus“, sound „plus“, sport<br />

pack, Vordersitze beheizbar, LM-Räder, „EasyEntry“ auf Fahrerseite mit<br />

Memory-Funktion, Fahrersitz höheneinstellb., Klimaanlage, Nebel, port. Naviund<br />

Infotainmentsystem, Radio „RCD 215“ mit MP3, AUX-IN . . . . . . . . . . . .€ 11.980,-<br />

**<br />

VW Golf „Match“ 1.6 TDI 5-Gang<br />

EZ 7/12, 77 kW,20.285 km, reflexsilbermet., LM-Räder,4Türen inkl. el. FH hi.,<br />

Fahrlichtschaltung autom. mit Tagfahrlicht, Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit,<br />

Climatronic, Komfortsitze vo., Abbiegelicht, MF-Lederlenkrad, Navi, AUX-IN,<br />

Nebel, ParkPilot Front u. Heck, Regensensor,Reifenkontrollanz., Seitenscheiben<br />

**<br />

hi. u. Heckscheibe abged., Vordersitze beheizbar,Bordcomputer . . . . . . . . .€ 16.980,-<br />

VW Golf VI 1.4 TSI<br />

EZ 2/09, 118 kW, 56.502 km, reflexsilbermet., Sport-Paket Vancouver, Vorr.<br />

Mobiltel. m. Bluetooth, Audio-Navi, ParkAssist, Tempomat, MF-Lederlenkrad m.<br />

Schaltwippen für Tiptronic, 7-Gang-DSG, Verglasung hi. abged., AUX-IN, Sportfahrwerk,<br />

LM-Felgen, Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 14.490,-<br />

VW Passat CC 1.8 TSI 6-Gang<br />

EZ 10/08, 118 kW, 53.515 km, Deepblack-Perleffekt, Sport-Paket, Raucher-<br />

Paket, Vorr. Mobiltel., Audio-Navi, PDC vo. u. hi., 2-Zonen-Climatronic, Sitzheizung,<br />

Leder Alcantara, LM-Felgen, MF-Lederlenkrad, Bi-Xenon, Tagesfahrlicht,<br />

**<br />

Verglasung hi. abgedunkelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 17.980,-<br />

VW Polo „United“ 1.2 l<br />

EZ 3/09, 51 kW,36.614 km, shadowbluemet., ESP,el. FH vo., Tempomat, Klimaanlage,<br />

Bordcomputer, Nebel, PDC hi., Sitzheizung vo., Audiosystem RCD 200<br />

mit MP3, EasyEntry, Tagesfahrlicht, Sitze vo. höhenverstellbar . . . . . . . . . . .€ 8.990,-<br />

VW Scirocco „Match“ 1.4 lTSI<br />

EZ 4/12, 118 kW, 10.823 km, nightbluemet., RCD 310, MP3/CD, LM-Räder,<br />

Diversity-Antenne, Fahrlichtschaltung autom., 2-Zonen-Climatronic, Kurvenfahrlicht,<br />

MF-Lederlenkrad, Nebel, ParkPilot, Regensensor,Keyless Access, Seitensch.<br />

hi. u. Hecksch. abged., Vordersitze beheizb., Xenon, Tempomat . . . .€ 21.490,-<br />

** MwSt. ausweisbar<br />

* außerhalb der<br />

Geschäftszeiten keine<br />

Beratung und Verkauf<br />

Autohaus Roth GmbH &Co. KG · 57567 Daaden<br />

Hachenburger Straße 46 ·Tel. 02743/92290<br />

noch mehr Fahrzeuge unter www.autohaus-roth.de<br />

Original-Ersatzteile<br />

namhafter Hersteller<br />

Skoda<br />

Industriestr.10inNiederdielfen ·Tel. (02 71) 39 92 95<br />

Skoda Fabia 1.4 16V Kombi STYLE, NR<br />

EZ: 03/09, 1.Hd., Scheckheft, 86 PS,<br />

silber, ESP, ABS, MSR, ASR, Klima,<br />

elFh, ZV, Radio/CD, WR, SR auf Alu,<br />

58tkm, VB € 7.900 ☎ 0160-93027539<br />

Skoda Fabia 1.4i, silber, EZ<br />

6/01,1.Hand, ZV, 60 PS, 83 Tkm, TÜV<br />

6/14, VB 1999 ¤ Tel. 0176-61316851<br />

Autohaus Nies GmbH & Co. KG<br />

Service in Wilnsdorf<br />

Gießener Straße 4 · 57234 Wilnsdorf<br />

Tel.: 02739/8705-0<br />

info@autohaus-nies.de<br />

Toyota<br />

Yaris, Bj. 99, 68 PS, 142 Tkm, 8fach<br />

ber., VB 1950 €. Tel. 0177 /7367465<br />

Automarkt<br />

DER NEUESEATLEONSC.<br />

Einmalige Überführungskosten von690,00 €.<br />

Das stromlinienförmige Design, schlanke Proportionen und der trapezförmige<br />

Kühlergrill verleihen dem neuen SEAT Leon Sport Coupé seine<br />

einzigartige Präsenz und eine ganz eigene Formsprache. Das perfekt<br />

abgestimmte Fahrwerk, das Doppelkupplungsgetriebe (DSG) 2 sowie leistungsstarke<br />

Motoren sorgen für einen neuen Standard inpuncto Agilität.<br />

Zusammen mit modernsten Technologien –von SEAT Easy Connect 3 über<br />

Fahrassistenzsysteme 4 biszuVoll-LED Scheinwerfern 4 –fügtsich alles zu<br />

einemgroßen Ganzen zusammen:Dem ultimativenFahrerlebnis.<br />

Wessels +Müller AG ·Graf-Johann-Str.8·57072 Siegen<br />

www.wm-fahrzeugteile.de<br />

Telefon:<br />

und vieles mehr bei Ihren Profis in Siegen<br />

0271/488 74-0<br />

FORD SERVICE<br />

Karten-Aktualisierung<br />

für Ihr Navi überfällig?<br />

VW<br />

VW Caddy 2.0 EcoFuel, EZ 12/2006,<br />

52.700 km, 80 kW/109 PS, 7-Sitzer,<br />

NR-Auto, HU 1/14, rot, 8fach bereift,<br />

Garagenwagen, neuer Gastank 2012,<br />

unfallfrei, scheckheftgepfl., 8100 € VB,<br />

Tel. 02732/204898<br />

Golf TD, schw., 180 Tkm, Bj. ‘92, neue<br />

Kuppl., 77 PS, Pr. VS. ☎ 02 71- 83246<br />

Zweiräder<br />

Kawasaki ZX600D, 98 PS, Bj 93, 29<br />

Tkm, 1649 ¤, TÜV 6/15, 01702376178<br />

Kawasaki Z4 750, Top Zustand,<br />

VB 1.950 € VB, Tel. 0160/94659574<br />

Daelim VS125 F<br />

dunkelblau 11 KW (Führerschein Kl. 3)<br />

Bj. 03/97 TÜV 02/14 KM 33.000 mit Zubehör<br />

neuer Tank, Lenker, Top Case,<br />

Preis VB. Tel. 0171/3023336<br />

Kfz-Zubehör<br />

5x Neue 8,5x19 Chromspeichen Alufelgen<br />

für BMW alle 3er,Z4,Z3,X5,1er VB 750 €<br />

Tel. 02762/3432 o. mobil 0161-2745819<br />

ALU-Felg. VW Golf SuperSommer 6J14<br />

auf 195-60 R14. Tel. 0177-148 9842<br />

Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm,<br />

sonst 1 ¤, Tel. 02732 /596334<br />

Weil Sie am besten wissen,<br />

was Ihnen gefällt …<br />

können Sie Ihre Anzeigen einfach<br />

selbst online gestalten.<br />

Bequem und schnell von zu Hause aus –<br />

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des<br />

www.swa-wwa.de<br />

Beispielrechnung für den SEAT Leon SC 1.2 TSI, 63 kW (86 PS)*<br />

Fahrzeugpreis5: 14.890,00 € Schlussrate: 7.738,00€<br />

Anzahlung: 0,00 € Gesamtbetrag: 14.890,00 €<br />

Nettodarlehensbetrag: 14.890,00€ Überführungskosten(einmalig): 690,00 €<br />

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,00 % Ein Angebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung<br />

der Volkswagen Bank GmbH,<br />

Effektiver Jahreszins: 0,00%<br />

Laufzeit:<br />

48 Monate Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig,<br />

Fahrleistung/Jahr:<br />

10.000 km für die wirals ungebundener Vermittler<br />

48 Monatsraten<br />

gemeinsam mitdem Kundendie für die<br />

im AutoCredit à: 149,00€ Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen<br />

zusammenstellen.<br />

*Kraftstoffverbrauch(l/100 km): innerorts 6,5, außerorts 4,4 kombiniert5,2;<br />

CO 2-Emissionswerte (g/km): kombiniert119. Effizienzklasse: C.<br />

Kraftstoffverbrauch SEAT Leon SC: kombiniert 5,9–3,8 l/100 km; CO 2-Emissionen:<br />

kombiniert137–99 g/km.Effizienzklassen: C–A.<br />

1) Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank<br />

GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge<br />

mit 12–48 Monaten Laufzeit. Gültig für den SEAT Leon SC (Modell 5F5, nur Neuwagen).<br />

Bonität vorausgesetzt. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine Aktion der SEAT<br />

Deutschland GmbH. 2) Optional erhältlich. 3) Serienmäßig ab Ausstattungsvariante Reference.<br />

4) Optional erhältlich abAusstattungsvariante Style. 5) Unverbindliche Preisempfehlung<br />

der SEAT Deutschland GmbHzzgl. Überführungs-und Zulassungskosten.<br />

AbbildungzeigtSonderausstattung.<br />

Autohaus KöhlerGmbH<br />

Heeserstraße 56<br />

57072Siegen<br />

Tel: (0271) 384625-0<br />

Fax: (02 71) 38 46 25-25<br />

info@koehler-seat.de<br />

www.koehler-seat.de<br />

KARTEN-AKTUALISIERUNG<br />

Aktualisieren Sie Ihr Navigationsgerät mit<br />

aktuellem Kartenmaterial aus2013.<br />

Angebot giltfür diverse werkseitig eingebaute<br />

Ford-Navigationssysteme.<br />

Nur für kurzeZeit und solangeVorrat reicht!<br />

€<br />

69,00


X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

x<br />

x<br />

EK_1<br />

EK_2<br />

EK_3<br />

1. EINKAUFEN<br />

2. TORSCHIESSEN<br />

3. GELD ZURÜCK *<br />

100HzClear Motion Rate (CMR) für<br />

eine perfekteBewegungsschärfe<br />

81cm/32"<br />

LED-Backlight-Display<br />

5cm<br />

flach<br />

MONATS-<br />

10<br />

NUR €25.90<br />

RATEN bei 0% effektivem Jahreszins<br />

UE 32 F4000<br />

LED-TV<br />

•Bildschirmauflösung: 1366 x768p, 100HzClear Motion Rate,<br />

•Anschlüsse: HDMI 2x, USB 1x, Scart 1x, Kopfhörerausgang 1x<br />

•Empfang: DVB-C,DVB-T, DVB-T, CI+<br />

•EnergieverbrauchimBetrieb im 30 Watt, im Standby0,3 Watt<br />

•Abmessung ink. Standfuß in cm (BxHxT): 73,79cm x48,7cm x25,26cm<br />

Art. Nr.: 1678292<br />

2<br />

*Aktion ist gültig bis zum 11. Juni 2013 und gilt nicht für unter www.mediamarkt.de bestellteWare. Das freiwilligeRückgaberecht „Umtauschohne Wenn und Aber“ ist innerhalb des<br />

Aktionszeitraums nur gegenErstattung in Form einer Geschenkkarte möglich. ProEinkauf ein Torschuss. NähereInformationen unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vorOrt.<br />

FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE<br />

0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwertvon €100.–. Laufzeit 10 Monate. Nurbis 22.06.2013<br />

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Siegen<br />

Hauptmarkt 1/Poststraße •Siegerlandzentrum<br />

57076Siegen •Tel.: 0271/38468-0<br />

1STUNDE<br />

KOSTENLOS<br />

PARKEN<br />

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 -20Uhr -Sa. 9-20Uhr<br />

Alles Abholpreise.<br />

Keine Mitnahmegarantie.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!