Download - Bad Endbach

Willkommen in
Bad Endbach

inhaltsverzeichnis
4 – 7
willkommen
8 – 15
gesundheit und wellness
16 – 25
aktiv und natur
26 – 36
gemeinde und region

Herzlich Willkommen in Bad Endbach 6
Entschleunigung – vom Luxus des Nichtstuns 8
Ruhe – um mehr zu leben 9
Heilanzeigen des Kneipp-Heilbades Bad Endbach 10
Kneipptherapie und Kneippkur 11
Kuren in Bad Endbach – ein Leitfaden 12
Kompaktkur gegen Migräne und chronischen Kopfschmerz 13
In der Ruhe liegt die Kraft 14
Lahn-Dill-Bergland-Therme 15
Von der Bewegung und der Freiheit der Seele 16
Erlebnispfade schicken auf Spurensuche 18
Klima-Gehen 19
Ruhig mehr Wandern in Bad Endbach 20
Extratour Viertälerweg 21
Lahn-Dill-Bergland-Pfad im Naturpark 22
Wandern und Mountainbiking: Auf neuen Wegen mit GPS 23
Radwege 24
Nordic Walking Park Bad Endbach 25
Bad Endbacher Gästewald 27
Die Großgemeinde Bad Endbach 28
Ausflugsziele 30
Wissenswertes 32
Auszug aus dem Ortsplan Bad Endbach; Impressum 34
Anfahrtsskizze Bad Endbach 36

mit allen sinnen geniessen…

willkommen 4 . 5 . 6 . 7
herzlich willkommen …
Stellen Sie sich vor Sie sind in einer lauten Großstadt,
Geräusche von Menschen, Verkehr, Maschinen und
vieles mehr prasseln auf Sie ein. Sie steigen in Ihr
Auto, schlagen die Tür zu und begeben sich auf eine
Reise ins hessische Hinterland nach Bad Endbach.
Dort steigen Sie aus. Ruhe. Sie sagen sich, etwas ist
hier anders. Dann merken Sie es: Die Flut Ihrer alltäglichen
Hintergrundgeräusche ist einfach weg.
Dafür hören Sie jetzt auf einmal ganz andere Dinge,
wie das Zwitschern von Vögeln oder das Plätschern
eines Baches.

… in bad endbach
Im Schnittpunkt der altehrwürdigen
Städte Marburg, Wetzlar und Dillenburg
liegt das mittelhessische Kneipp-Heilbad
Bad Endbach, eingebettet in die Ausläufer
des Rothaargebirges und des Westerwaldes,
im Naturpark Lahn-Dill-Bergland auf einer
Höhe zwischen 300 und 500 m, wo die Luft
noch eine besonders gute Qualität hat.
Die Großgemeinde Bad Endbach umfasst
derzeit rund 8 500 Einwohner und besteht
aus den Ortsteilen Bad Endbach, Bottenhorn,
Dernbach, Günterod, Hartenrod, Hülshof,
Schlierbach und Wommelshausen. Jeder
der Ortsteile hat seinen eigenen Charme mit
den dazugehörigen »Ecken« und Plätzen.
Die Anfänge des Kurortes reichen zurück
in das Jahr 1947, als die Krankenschwester
Elfriede Geißler in ihrem Geburtsort Endbach
ein erstes Kurheim, das heutige »Haus
Dennoch«, errichtete. 1955 wurde Endbach
Kneipp-Kurort und erhielt 1970 schließlich
den Titel »Kneipp-Heilbad«. Seit dem 11.
Oktober 1973 darf Endbach auf Geheiß des
hessischen Innenministeriums das Prädikat
»Bad« führen. Die Ortsteile Hartenrod und
Wommelshausen sind mit dem Prädikat
»Erholungsort« ausgezeichnet.

gesundheit und wellness 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15
entschleunigung – vom luxus des nichtstuns
Work-Life-Balance: Dieser
englischsprachige Begriff
wird vor allem in Bezug
auf Möglichkeiten zur Verbesserung
des individuellen
Gleichgewichts zwischen
Arbeits- und Privatleben
verwendet. Wahlmög -
lichkeiten einer Balance
zwischen ver schie denen
Lebensbe reichen zu schaffen,
gilt als eine wichtige
gesellschaftspo litische Heraus
forderung und auch
als ein betrieblich rele vantes
Thema bezüglich Wirtschaft
lichkeit und Organi -
sationskultur, um so ein
»Burn-out« (engl. to burn
out: ›ausbrennen‹) zu
verhindern.
Mal einen Gang runter schalten.
Schwierig in einer Welt, die immer
schneller und komplexer wird. Nun,
die Welt können (und wollen) wir
in Bad Endbach natürlich auch nicht
anhalten. Aber wir können den
Wettlauf der Zeit einfach etwas
entschleunigen. Die Schnelligkeit
aus dem Alltag zu nehmen, gibt
Gelegenheit, in Ruhe durchzuatmen.
Atmen wiederum bedeutet, Kraft zu
sammeln, zu sich zu kommen, sich
zu erden. So gestärkt und ganz
»bei sich« lassen sich viel einfacher
Anstrengung und Entspannung,
Arbeit und Freizeit, Spannung und
Lockerlassen in Balance bringen.
So sind wir hier in Bad Endbach,
ein natürlicher Ruhepol in der Mitte
unseres Landes, der den kleinen
Ausstieg aus der Schnelligkeit der
Welt zulässt. Lassen Sie also die
Zeit ein wenig still stehen und
genießen Sie es, in unserer unberührten
und prachtvollen Natur,
einfach zu sein. Ganz einfach: Ich
zu sein.

uhe – um mehr zu leben
Die Region um die
Gemeinde herum nennt
man im Volksmund auch
»Hinterland«. Hinterland
ist ein Begriff aus der
Humangeographie. Es
handelt sich dabei um ein
ländliches Gebiet, das
größeren Städten oder Ein -
zugsgebieten vorgelagert
ist und nur von wenigen
Einwohnern bewohnt wird.
Aktivsein in wunderschöner Natur,
supergute Luft, Freizeit mit innerer
Ruhe, ungekünstelten Menschen
begegnen, heilsame Erholung und
erholsame Heilung zu erfahren, Lieblingsplätze
auf der Landpartie entdecken,
die herzlichen Dörflichkeiten,
ein gutes Essen, das Glück in den ein -
fachen Dingen zu finden – das alles
bedeutet, in Ruhe mehr zu leben und
dadurch all diese schönen Dinge einfach
besser zu genießen. Mehr Genuss
bringt auch mehr Lebensqualität.
Denn es heißt für Sie, Zeit und Ruhe
zu haben, für die wesentlichen Dinge
im Leben – nämlich für sich selbst!
Am besten funktioniert das in einer
Umgebung, die das Ruhig- und Gelassensein
auch zulässt – wie bei uns im
Hinterland. Die Schönheit der Natur
macht hier Lust, sich darin zu bewegen
und Stress und Hektik hinter sich
zu lassen. Gleichzeitig wirkt sie anregend
und kräftigend auf die Sinne. Es
gibt ein ausgewogenes Angebot an
Aktivitäten, Erlebnissen, Gemeinschaft
und Sehenswertem ohne Reizüberflutung
und Freizeitstress. Warum also in
die Ferne schweifen, wenn Bad Endbach
doch so nah ist? Von Frankfurt am
Main beispielsweise fahren Sie zu uns
in nur ca. 1 ½ Stunden, und von
Köln/Düsseldorf sind Sie schon in
knapp 2 Stunden bei uns.
Wenn nun auch Sie mehr leben wollen,
dann tun Sie das doch ruhig – ganz
einfach bei uns in der Gemeinde Bad
Endbach, im Hinterland, im Naturpark
Lahn-Dill-Bergland, mitten in
Deutschland.

gesundheit und wellness 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15
heilanzeigen des kneipp-heilbades bad endbach
Einzigartig in Deutschland:
Das »Rheumatikum«
im Rheumazentrum
Mittelhessen, ist eine
Dauerausstellung
(www.rheumatikum.de)
mit anschaulichen und umfassenden
Informationen
zu den Ursachen und Therapiemöglichkeiten
dieser
Krankheit. Täglich von 8
bis 18 Uhr geöffnet.
So, nun wollen wir uns mal um Ihre
Gesundheit kümmern! Wenn wir
Gesundheit sagen, dann meinen wir
zuerst: Gesundheit im Allgemeinen.
Dafür sind Entschleunigung, unsere
Natur und die besonders gute, reine
Luft hier im Bergland prädestiniert.
Mehr noch: Als Kurort haben wir ganz
viel Erfahrung und Expertise angesammelt,
um auch ganz spezifische
Gesundheitsanwendungen zu behandeln,
wie Erkrankungen der Wirbelsäule,
der Gelenke, der Arterien und
Venen, vegetative Fehlregulationen,
sowie rheumatische Erkrankungen
und Migräne.
Erkrankungen des Bewegungsapparates,
z.B. Verschleißerscheinungen
der Wirbelsäule und Gelenke, weichteilrheumatische
Beschwerden, Muskelverspannungen
und Haltungsschäden.
Herz-, Kreislauf- und Gefäßerkrankungen,
z.B. Bluthochdruck, niedriger
Blutdruck, koronare Herzerkrankung,
eingeschränkte Herzleistungsbreite,
Krampfaderleiden, Lymphstau, Durchblutungsstörungen
der Beine und der
hirnversorgenden Gefäße.
Zur erfolgreichen Behandlung stehen
Ihnen zwei Kliniken und zahlreiche
thera peutische Experten zur Verfügung.

kneipptherapie und kneippkur
Pfarrer Sebastian Kneipp
(1821 – 1897) ist der Namensgeber
der berühmten
Kneipp-Medizin und
trug den Beinamen »Wasserdoktor«.
Im Alter
von 28 Jahren war er an
einer Lungentuberkulose
erkrankt und von den
Ärzten bereits aufgegeben
worden. Heilte sich
schließlich selbst durch
kurze Tauchbäder in der
kalten Donau. Im Laufe der
Jahre entwickelte er daraufhin
ein komplettes System
von Wasseranwendungen,
das in seinen Grundlagen
noch heute Bestand hat.
Die Kneippkur ist eine
medizinische Maßnahme,
die in der Regel über
eine Zeitdauer von mindestens
drei Wochen an einem
anerkannten Kneippkurort
durchgeführt wird.
Sie beinhaltet die Elemente
der nach Sebastian
Kneipp benannten Kneipp-
Medizin und wird zur
Vorbeugung oder Behandlung
bestehender Erkrankungen
eingesetzt. Einige
elementare Bestandteile
einer Kneippkur können
auch außerhalb eines Kuraufenthalts
selbstständig
durchgeführt werden, wie
zum Beispiel das Barfußlaufen
im seichten Wasser
(Wassertreten), auf taufrischen
Wiesen (Tautreten)
oder im Schnee
(Schneegehen).
Im Mittelpunkt der Kneipptherapie
steht der »ganze Mensch«. Durch das
ganzheitliche Konzept, das auf natürliche
Weise zu Gesundheit und
Entspannung verhilft, werden also
nicht nur die Symptome, sondern
auch die Ursachen behandelt. Heute
ist Kneipp auf dem besten Weg, vom
Geheimtipp zum Kult zu werden. Ein
Klassiker wird wiederentdeckt. Denn
was Sebastian Kneipp vor mehr als
100 Jahren entwickelt hat, ist heute
ver blüffend aktuell. Gesund bleiben,
entspannen, seine Mitte neu finden
– mit Kneipp funktioniert das ganz
natürlich.
die kneipptherapie steht auf
folgenden fünf säulen
. Die Wassertherapie setzt Kälte- und
Wärmereize ein, um positive Reaktionen
des Körpers auszulösen und
»trainiert« damit den Kreislauf.
Nach einer kurzen Einweisung ist sie
auch zuhause durchführbar.
. Ernährung nach Kneipp bedeutet
hochwertige und schmackhafte Vollwert-
und Basiskost, die reich ist an
Vitaminen, Spurenelementen und
Mineralien. Viel Obst und Gemüse-
Rohkost, Salat, Milch- und Vollkornprodukte
sorgen für ein neues
Wohlbefinden.
. Die Bewegung dient der Entwicklung
des Gespürs für die Kraft der
eigenen Muskeln und Sehnen. Körperfunktionen
harmonisieren sich,
Herz und Kreislauf sind neu angeregt
und zunehmend belastbar, das
Immunsystem wird gestärkt.
. Heilpflanzen waren die ersten Medikamente
des Menschen und sind
auch heute noch Grundlage für eine
ganze Reihe moderner Heilmitteln.
Die Kneipptherapie hat erkannt, dass
gegen fast alles ein Kraut gewachsen
ist und setzt diese Erkenntnis gezielt
für die äußerliche und innerliche
Behandlung seiner Patienten ein.
. Bei der Ordnungstherapie geht es um
die innere Ordnung, den Einklang
von Körper, Geist und Seele. Damit
gibt sie den vier anderen Säulen ihre
übergeordnete Bedeutung. Sebastian
Kneipp hat damit dem Denken seiner
Zeit weit vorausgegriffen. Mit autogenem
Training, Yoga und anderen
Entspannungstechniken lässt sich die
innere Stabilität und Ausgeglich enheit
vertiefen. Das Verhältnis zur
eigenen körperlichen und geistigen
Gesundheit verändert sich und hilft,
neue Wege zu gehen und den eigenen
natürlich-biologischen Rhytmus
selbst zu bestimmen.
(Quelle: www.kneippverband.de)

gesundheit und wellness 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15
kuren in bad endbach – ein leitfaden
Eine Kur bedeutet Auszeit
und Fürsorge. Ob als
Prävention zur Vorbeugung
oder als Rehabilitation
zur Heilung, immer
sollen auch die Selbstheilungskräfte
des Kurenden
angeregt werden. In Bad
Endbach geschieht dies in
einer unbelasteten Natur
und unter kompetenter
medizinischer Betreuung.
Als Kurort stehen hier
vor allem die Gesundheit
und das Wohlbefinden
der Patienten im Vordergrund.
Beste Therapiemöglichkeiten
in modernen
Einrichtungen kombiniert
mit einer 60-jährigen
Behandlungs-Erfahrung
stehen für eine hohe Qualität
dieser Kur.
Badearzt – so nennt man
offiziell die Ärzte, die
Kuren begleiten.
1. schritt: ihre entscheidung
Wenn etwas von Seite 10 auf Sie zutrifft
und Sie meinen, dass Ihnen eine
Kur helfen könnte, oder wenn Sie sich
aus anderen Gründen für eine Kur entschieden
haben, dann reden Sie am
besten zuerst mit Ihrem Arzt. Dieser
stellt für Sie einen Kurantrag, nach
Bewilligung treten Sie innerhalb von
6 Monaten die Kur an.
2. schritt: ihre unterkunft
Bad Endbach verfügt über verschiedene
Hotels, Pensionen, Privatvermieter,
Ferienwohnungen und -häuser. Die
Details finden Sie in unserem Unterkunftsverzeichnis
oder im Internet
unter www.bad-endbach.de. Buchen
können Sie bei Ihrer Wahlunterkunft.
Dabei können Sie zwischen Unterkünften
entscheiden, die Übernachtung
und Anwendung bequem unter
einem Dach anbieten oder – falls Sie
zwischen beidem etwas Distanz,
frische Luft und Bewegung brauchen
– getrennt. Dazu hat Bad Endbach
viele hochwertige ambulante Therapieeinrichtungen
im Ort. Ihre Gast geber
sind gern bereit, Ihnen bei Auswahl,
Kontakt und Terminen behilflich
zu sein.
3. schritt: ihr badearzt
Zum guten Start lernen Sie am ersten
Tag Ihrer Kur Ihren persönlichen
Badearzt kennen – in Bad Endbach ist
das für Sie entweder Herr Dr. Andreas
Pfaff (Arzt für Migränetherapie) und
Frau Regine Neuhauser (beide in der
Praxis Dr. Pfaff, Berliner Str. 12, Tel.
02776 . 7061) oder Dr. Hardo Lingad
(Hessische Berglandklinik, Landstr. 4,
Tel. 02776 . 8030).
Hierzu sollten Sie vor Kurantritt einen
Termin für die Eingangsuntersuchung
vereinbaren.
4. schritt: ihre therapieabteilung
Wenn Sie eine Unterkunft mit integrierter
Therapieabteilung buchen, hilft
Ihnen Ihr freundlicher Gastgeber gerne
weiter. Haben Sie sich für eine Unterkunft
mit externer Therapieabteilung
entschieden, stehen Ihnen folgende, in
alphabetischer Reihenfolge genannten
Einrichtungen zur freien Wahl:
. Praxis Reiner Belz (im Sonnenhof)
Am Kurpark 8, Tel. 02776 . 475
. Physiotherapie Weller
Landstr. 26, Tel. 02776 . 921425
. Rheumazentrum Mittelhessen
Seb.-Kneipp-Str. 36, Tel. 02776 . 919-0
. Therapiezentrum Koller (in der
Lahn-Dill-Bergland-Therme)
Am Bewegungsbad 2, Tel. 02776 . 7411

kompaktkur gegen migräne
und chronischen kopfschmerz
Mehr als 15 Millionen
Frauen und Männer in
Deutschland leiden
unter Kopfschmerzen oder
Migräne-Anfällen. Die
Tendenz ist steigend.
Es gibt viele Ursachen
für Kopfschmerzen und
Migräne. Diese sind
indi viduell genauso unterschiedlich
wie Intensität,
Dauer oder Häufigkeit
von Kopfschmerzen und
Migräne. Deshalb ist
eine nachhaltige und
individuelle Behandlung
oberstes Ziel in Bad
Endbach.
Weitere ausführliche
Information zu beiden
Angeboten erhalten Sie
unter www.migraenekur.de.
Wir haben ein in Deutschland einzigartiges
Mittel gegen Migräne und
chronischen Kopfschmerz!
Seit 1997 bieten wir erfolgreich die
Migräne-Kompaktkur an – mit nachweisbarem
Heiler folg: Bisher sind
über 30 Kurdurchgänge durchgeführt
worden und auch die Fragebogen-
Aktionen im Nachgang bestätigten dies
nachdrücklich. Die Bad Endbacher
Kompaktkur ist offiziell anerkannt
und damit zuschussfähig.
die kurziele sind
. die Kopfschmerzen nachhaltig
mindern (vor allem zu Hause,
nach der Kur)
die beschwerdefreie Zeit verlängern
. die Arbeitskraft erhalten – die
Lebensqualität verbessern
. den Umgang mit Medikamenten
trainieren, um Risiken durch Nebenwirkungen
zu mindern
. die persönlich optimale Therapie
vermitteln
Die Bausteine sind Kneipptherapie
(u.a. Wechselgüsse), Mobilitäts- und
Bewegungstraining (Krankengym nastik),
manuelle Lymphdrainage, Bindegewebsmassage,
Muskelrelax ation
nach Jacobson, Gruppengespräche
und ein begleitender Gruppenleiter.
Die dreiwöchige Kompaktkur wird als
Gruppenkur durchgeführt und hat
daher feste Termine im Jahr.
Die aktuellen Gruppentermine erfahren
Sie unter www.migraenekur.de
oder bei der Tourist-Information
Bad Endbach (Tel. 02776 . 80112)

gesundheit und wellness 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15
in der ruhe liegt die kraft
Die Kraft des Wassers
nach Kneipp: Der Knieguss
»Beginnend am rechten
Bein, den Wasserstrahl
außen aufwärts bis über
die Kniekehle – hier 2 bis
3 Sekunden verweilen
– innen abwärts führen.
Dasselbe auf der Vorderseite
bis übers Knie und
am linken Bein durchführen.
Zum Abschluss die
rechte und linke Fußsohle
abgießen. Für Wiedererwärmung
sorgen.« Was
auf dem Papier harmlos
aussieht, wirkt in der
Praxis enorm, das konnte
Kneipp schon damals
feststellen.
In der Ruhe liegt die Kraft – das ist bekannt. Selten allerdings ist diese Redewendung
so wahr und so selbstverständlich wie hier bei uns in Bad Endbach. Denn
unsere Gemeinde ist nicht nur geprägt von Ruhe und Entschleunigung, sondern
auch von einer Tradition des Heilwesens, der Kneipp’schen Theorie und Anwendung,
verschiedenen wirkungsvollen Heilmethoden, medizinischem Wissen
und der heilsamen Erholung. Aus dieser Tradition entspringen neue Konzepte
und moderne Heilimpulse, wie z.B. die deutschlandweit einzigartige Migränetherapie,
die mit hoher Erfolgsrate wirkt.
Wir in Bad Endbach wissen, wenn alles zusammen wirkt, also die Ruhe und
die Entschleunigung mit dem Expertenwissen in Heilwesen und Wellness, dann
ist Erholung doppelt und nachhaltig wirksam. So haben Sie am Ende mehr und
länger davon. Ist doch ganz einfach.
Heilsame Erholung – anderswo
neuerdings auch
»Wellness« genannt.
Wellness wurde erstmals
1654 als »wealnesse«,
im Oxford English Dictionary,
mit »gute Gesundheit«
übersetzt. Der Begriff
ist eine Zusammensetzung
der englischen Wörter
Wellbeing (Wohlfühlen)
und Fitness bzw. Wellbeing
und Happiness
(Glücklich sein) und ist
damit ein Lebensstilkonzept,
welches auf Wohlbefinden,
Spaß und eine
gute körperliche Verfassung
abzielt.

lahn-dill-bergland-therme
Heilwasserbecken (34°C
warmes Thermalwasser
aus 1000 Metern Tiefe)
Sprudelbecken (34°C)
Sulfat-/Magnesium-/
Zink-Bad
Innenbecken (32°C, 20 m)
Lithium-/Selen-Bad
Außenwarmbecken mit
Sprudelliegen und
Massagedüsen (34°C)
Ganzjährig nutzbares
Außenbecken (26°C, 25 m)
Dampfbad (45 °C,
80-100 % Luftfeuchtigkeit)
Weitere Informationen
erhalten Sie auch auf
der Internetseite www.
lahn-dill-bergland-therme.de
In der Lahn-Dill-Bergland-Therme
erwarten die Besucher insgesamt sieben
wohlige Becken. Das Heilwasserbecken,
mit Wasser aus der Bad Endbacher
Thermalquelle aus bis zu 1000 Metern
Tiefe, steigert Ihr Wohlbefinden. Zusätzlich
werden zwei Becken mit mineralhaltigen
Stoffen angereichert. Diese naturidentischen
Vitalquellen nach Prof. Dr.
Biener werden in zwei Kombinationen
angeboten, in Form eines Lithium-/
Selen-Bades bzw. eines Sulfat-/Magnesium-/Zink-Bades
und sind ein Jungbrunnen
für Körper, Geist und Seele. Zwei
ganzjährig beheizte Außenbecken bieten
Ihnen Bewegung an der frischen Luft.
Zahlreiche Wasserattraktionen wie
Massagedüsen, Nackensprudler oder
Sprudelliegen kommen Ihrem Wohlbefinden
entgegen. Weitere Angebote im
Innenbereich sind der „Silentium“-Raum
und ein Textil-Dampfbad. Die, vom
Deutschen Sauna-Bund ausgezeichnete,
5 Sterne SaunaPremium-Landschaft
bietet sechs Saunen zwischen 45°C –
100°C, die jeweils thematisch gestaltet
sind, zum Beispiel als Backhaus, Schmiede
oder Apotheke. Auf über 2.500 qm im
Innen- und Außenbereich erleben Sie
Entspannung pur. Im Obergeschoss der
Therme befindet sich ein modernes
Therapiezentrum für medizinische
Anwendungen sowie ein attraktiver
Wellness- und Fitness- Bereich. Das
Gastronomieangebot rundet das Gesamterlebnis
geschmacklich ab.
öffnungszeiten therme
montag bis samstag 10.00 - 22.00
sonntag und feiertag 08.00 - 20.00
öffnungszeiten sauna
montag
dienstag
mittwoch
donnerstag
freitag
samstag
sonntag
feiertag
kontakt
10.00 - 22.00 Gemischt
10.00 - 22.00 Damen
10.00 - 22.00 Gemischt
10.00 - 23.00 Gemischt
10.00 - 23.00 Gemischt
10.00 - 23.00 Gemischt
10.00 - 20.00 Gemischt
10.00 - 20.00 Gemischt
LAHN-DILL-BERGLAND-THERME
Am Bewegungsbad 2, 35080 Bad Endbach
Tel. 02776 . 80180, www.lahn-dill-bergland-therme.de

aktiv und natur 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25
von der bewegung und der freiheit der seele
Dass ein Geist kräftiger und tüchtiger ist, wenn er in einem gesunden Körper
wohnt, das wusste schon Goethe. »Ruhig mehr leben« bedeutet genau das:
In Ruhe dem Körper Gutes zu tun und die Aktivität zu genießen.
Eine Stunde tägliche
Bewegung reicht schon,
um unser Wohlbefinden
erheblich zu steigern.
Am besten sollte dies an
der frischen Luft in reiner
Natur geschehen. Aber
auch beim Schwimmen
oder einer Entspannungsübung
werden die Endorphine,
die sogenannten
»Glückshormone«, sehr
schnell freigesetzt. Das begründet
sich in der Natur
des Menschen, denn wir
waren und sind es eigentlich
immer noch, Jäger
und Sammler. Der Mensch
ist nämlich eigentlich nicht
dafür gemacht, acht oder
mehr Stunden täglich ruhig
zu sitzen …
Aktivität und Ruhe – das schließt sich doch aus, oder? Im Gegenteil. Wir denken,
dass man darin auch Ruhe und Leichtigkeit entdecken kann. Bewegung macht mehr
Sinn, wenn es statt um Leistung um die Kräftigung von Körper, Geist und Seele
geht. Verkrampfter Ehrgeiz, Wettkampfgedanken, Quälerei – solche Dinge lassen Sie
besser zuhause. Denn unsere wunderschöne Natur bietet den perfekten Rahmen,
um Aktivität und Bewegung zu genießen, sich dabei den eigenen Ansprüchen
gemäß zu fordern, aber nicht zu überfordern. Anregung im wahrsten Sinne des
Wortes also. Das macht garantiert Körper und Geist glücklich.
Es gibt verschiedene Arten, dieses Glücksgefühl hervorzurufen. Wir bieten Ihnen
schönste Wander-Routen für die unterschiedlichsten Herausforderungen durch
abwechslungsreiche Landschaften. Die stille, unspektakuläre Schönheit der Gegend
lädt dazu ein, den Blick in die Weite schweifen zu lassen und sich Zeit für die
Details zu nehmen. Zusammen mit kundigen Landschaftsführern erwandern und
erleben Sie die kleinen Wunder von Feld, Wald und Wiesen, von Berg und Tal,
Stock und Stein. Auch KlimaGehen, Nordic-Walking, Radfahren und Mountainbiking
sind Genüsse, für die unser Landstrich die idealen Bedingungen bietet.
Und da Sie bei uns nicht nur eine besonders gute, würzige frische Luft, sondern
auch den Entschleunigungsgedanken einatmen werden, lässt dies bei aller Aktivi -
tät die innere Ruhe bei Ihnen einkehren. Damit tun Sie sich ganz bestimmt etwas
wesentlich Gutes – tun Sie es einfach. Eben ganz einfach.

aktiv und natur 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25
erlebnispfade schicken auf spurensuche
Auf den verschiedenen
Wander- und Spazierwegen
der Großgemeinde
Bad Endbach wird Ihnen
so manches Bächlein
oder sogar eine Quelle begegnen.
Trinken Sie doch
ruhig mal einen Schluck
von diesem klaren und reinen
Wasser – ein Genuss
der besonderen Art. Aber
Vorsicht! Im Ortsteil
Wommelshausen hat vor
Jahrhunderten einmal
eine Rittertochter von einer
sonst wundertätigen
Quelle getrunken und
sich daraufhin in einen
»dummen« Bauern verliebt.
Daraufhin war ihr
Vater so erbost, dass er
die Quelle hat zuschütten
lassen, dass dies nie wieder
passieren könne.
Wenn Sie beim Wandern neben Ausdauer,
tollen Eindrücken und Pilzen
auch noch Wissen sammeln wollen,
dann legen wir Ihnen gerne unsere
drei Erlebnispfade an Ihr grünes und
wissbegieriges Herz. Diese bieten viele
interessante Einblicke in die Flora,
Fauna und Geschichte des Lahn-Dill-
Berglandes. Unter dem Motto »Lesen
in der Landschaft« werden die Spaziergänger
buchstäblich auf Spurensuche
geschickt. Rund ein Dutzend In -
for mationstafeln erschließen Ihnen auf
den einzelnen Erlebnispfaden auf
be sondere Art den Charakter und die
Besonderheiten der Landschaft vor Ort.
Der »Walderlebnispfad« entführt die
Besucher in die faszinierende Welt des
Waldes, seiner Schutzfunktion für
den Menschen, seiner Bewohner und
natürlich seiner unterschiedlichen
Arten von Bäumen und Pflanzen und
deren Pflege und Schutz. Die Strecke
ist mit großen und kleinen Informationstafeln
bestückt und läuft auch
am Gästewald vorbei. Der Rundweg
startet am Ende der Sebastian-Kneipp-
Straße am Waldrand auf einer Länge
von 2,3 km.
Beim »Schmetterlingspfad« erfahren
die Besucher alles Wissenswerte
über die heimischen Falterarten, ihren
Lebensraum und ihre Entwicklung
sowie die Bedeutung der säumenden
Orchideenwiesen. Der Rundweg
startet zwischen den Ortsteilen Wommelshausen
und Hülshof mit einer
Länge von 2,5 km.
Dem dritten Pfad, dem »Kneipp-Bar -
fuß erlebnispfad« kommt eine ganz
eigene Bedeutung zu. Auf einer Länge
von 550 m führt dieser Pfad in unmit -
telbarer Nähe des Kneipp-Kräutergartens
die Besucher über verschiedene
Beläge wie Holz, Kiesel, Sand, Wiese,
Lehm usw. Neben dem Vergnügen des
Erspürens unterschiedlicher Reize auf
den nackten Fußsohlen, steht natürlich
auch der medizinische Aspekt im
Vordergrund. Denn Sebastian Kneipp
hat erkannt, dass sich das Barfußgehen
positiv auf Leib und Seele auswirkt.

klima-gehen
Im grünen Herzen des Naturparks Lahn-Dill-Bergland, im stabilisierenden Mittelgebirgsklima
Bad Endbachs, können Sie etwas für Ihr Herz-Kreislauf- und Immun-System tun.
Einfach indem Sie gehen. Bad Endbach bietet dazu spezielle Klimawege an. Das Besondere
daran ist, dass diese ausgeklügelten Wege Sie bewusst unterschiedlichen thermischen
Reizen, wie Wind, Höhen, Luftqualitäten oder Temperaturen aussetzen. Das macht das Gehen
besonders interessant, da der Körper mit diesen Reizen unterschiedlich „arbeitet“. Am
Ende entstehen ein Bewusstsein „das macht der Weg mit mir“ und eine sanft gesteigerte
Leistungsfähigkeit.
Unter drei verschiedenen Touren mit unterschiedliche Längen und Streckenführungen in
verschiedenen Schwierigkeitsgraden können Sie Ihre wohldosierte Einstiegstour wählen.
Zu jedem der drei Klimawege finden Sie auf der Informationstafel am Startpunkt die genaue
Streckenbeschreibung, Höhenprofile, Reliefbeschaffenheit sowie den durchschnittlichen
Energieverbrauch bei 75 kg Körpergewicht in Kalorien.
Es braucht so wenig, gesünder zu werden: der Natur ganz nah, einfach ein bisschen Zeit
und das wohltuende Gefühl, seinem Körper bewusst etwas Gutes zu tun.

aktiv und natur 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25
In Bad Endbach setzen wir
auf das Thema Genusswandern.
Es ist erwiesen,
dass beim niedrigtourigen
Ausdauergehen das Immunsystem
in besonderem
Maße profitiert, während
es beim Leistungssport
eher beeinträchtigt wird,
denn der erzeugt Stress.
Genießen beim Wandern
entschleunigt – das baut
nämlich den Stress ab. Bei
regelmäßigem Wandern
wird der Stoffwechsel angeregt
und das Herz-/
Kreislaufsystem stabilisiert
sich. Die Heilsamkeit
ist an der Senkung des
Blutdrucks und des
Blutzuckerspiegels zu erkennen.
Gerade im Mittelgebirge
des Lahn-Dill-
Berglandes wird der Körper
beim Wandern nicht
schnell überlastet, da die
zu überwindenden Höhenmeter
selten mehr als
400 betragen. Was beim
Genusswandern ebenfalls
wichtig ist – die Regeneration
danach, bei einer
entspannenden Massage
oder einem kulinarischen
Genuss!
ruhig mehr wandern in bad endbach
Ihr Motto ist »ruhig mehr wandern«?
Bad Endbach lässt diesbezüglich garantiert
Ihren Puls und Ihr Herz höher
schlagen. Denn bei uns in Bad Endbach
treffen Sie in dieser Hinsicht voll ins
Grüne.
In einem der waldreichsten Gegenden
Deutschlands wandern Sie quer durch
den beschaulich schönen und abwechslungsreichen
Naturpark Lahn-Dill-
Bergland mit mehreren hundert Kilometer
ausgeschilderten Wanderwegen,
starten zu prämierten Tageswandertouren,
wählen unter 19 Rund- und Zielwegen
zwischen 6 und 42 Kilometern
Länge, genießen zahlreiche Spazierwege
und Naturerlebnispfade in herrlicher
Landschaft. Und Bad Endbach liegt
mittendrin.
Apropos: Für Ihre Genuss-Wanderungen
stehen Ihnen ausgebildete Landschaftsführer
zur Verfügung, die Ihnen gerne
Flora, Fauna, Geologie und die Geschichte
der Gemeinde Bad Endbach, seiner
Umgebung und des Lahn-Dill-Berglandes
näher bringen. Außerdem bieten wir
spannende Themenwanderungen wie
z.B. eine Fledermaustour. Entdecken Sie
die Natur einfach wieder neu für sich,
gehen Sie in Bad Endbach auf Wanderschaft.
Dazu haben wir interessante
Wanderangebote zusammengestellt, die
Sie als Komplettpaket bei der Tourist-
Information buchen können. Fragen Sie
uns einfach.
Natürlich kann man unser Wanderparadies
auch auf eigene Faust erkunden. So
finden Sie in unserem ausführlichen Bad
Endbacher Wanderführer und den
Wanderkarten der Region zuverlässige
Wegbegleiter. Sie erhalten diese bei Ihren
freundlichen Urlaubs- und Erholungshelfern
von der Tourist-Information Bad
Endbach im Kur- und Bürgerhaus.
Im Verlauf des Jahres finden darüber
hinaus zahlreiche Wanderveranstaltungen
statt, die mittlerweile in der
Wandergemeinde viel Anklang finden,
wie die Wandertage zu Pfingsten und im
Herbst oder der sehr beliebte Wandermarathon
(immer am ersten Sonntag im
November), mit Teilnehmer zahlen von
über 1000 Personen und vielen echten
Wandermarathon-Wiederholungstätern.

extratour viertälerweg
kommen sie mit uns
auf den viertälerweg
Ausgezeichnet, im wahrsten Sinne des
Wortes, ist unser »Viertälerweg«,
eine 16,2 km lange Rundtour des Bad
Endbacher Wanderwegenetzes, mit
dem Pre miumsiegel des Deutschen
Wander instituts. Geehrt werden nur
Strecken, die eine Vielzahl von Kriterien
erfüllen. Kein langweiliges Wandern
in immer gleicher Szenerie ist
dann gefragt, sondern Abwechslungsreichtum
und Unvergessliches.
startpunkt
Parkplatz Bornweg
(Gegenüber dem Kurund
Bürgerhaus)
länge
16,2 km
aufstieg
557 m
profil
mittlere Kondition
gehzeit
4,5 Stunden
saison
ganzjährig begehbar
markierung

aktiv und natur 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25
lahn-dill- bergland- pfad im naturpark
Eine Wanderkarte vom
kompletten Pfad, sowie
aller 19 Extratouren des
Lahn-Dill-Berglandes erhalten
Sie bei der Tourist-
Information Bad Endbach.
Mehr Informationen
zum Lahn-Dill-Bergland
und seinen Wanderwegen
unter
www.lahn-dill-bergland.de
Der 86 km lange Lahn-Dill-Bergland-
Pfad führt durch die von Lahn und
Dill umschlossene Mittelgebirgslandschaft.
An seinen Endpunkten ist er
verknüpft mit dem Rothaarsteig in
Dillenburg sowie dem Elisabethpfad
in der Universitätsstadt Marburg.
Der mit dem Deutschen Wandersiegel
ausgezeichnete Weg macht Ihnen die
eindrucksvollsten Höhepunkte und
die schönsten Ausblicke der Region zugänglich,
und im Herzen davon liegt
unser Ort der Entschleunigung – Bad
Endbach. Von der Marburger Elisabethkirche
sind es 54 km, von der entgegengesetzten
Seite ab Dillenburg
32 km zu uns. Bad Endbach bietet sich
als Etappenziel, Einkehrstation oder
als Standortquartier für Wanderungen
in beide Richtungen an. Eine schöne
Tagestour mit 16,7 km ist z.B. von Bad
Endbach in Richtung Westen bis nach
Bicken und dann mit öffentlichen Verkehrsmitteln
zurück über den Aartalsee
in das Kneipp-Heilbad. Oder
machen Sie ein paar Tage Zwischenstopp
bei uns und nehmen sich Zeit für
eine Wohlfühlbehandlung oder schöne
Stunden in unserer Lahn-Dill-Bergland-
Therme. Sei es als Stärkung für den
Rest der Tour oder als Belohnung für
die bereits geschafften Kilometer …
Übrigens: Die Region Lahn-Dill-Bergland
mit ihren knapp 90 000 ha gehört
zu den 11 Naturparks in Hessen. Dem
Grundsatz »Schutz durch Nutzung«
folgend hat es sich der Naturpark
Lahn-Dill-Bergland zur Aufgabe gemacht,
die landschaftliche Vielfalt und
Schönheit der Region zu bewahren,
nachhaltig zu entwickeln und für Gäste
und Einheimische mit allen Sinnen
erfahrbar zu machen.
lahn
marburg
bad endbach
gladenbach
haiger
dillenburg
eisemroth
bicken
herborn
dill

wandern und mountainbiking:
auf neuen wegen mit gps
gehen sie neue wege –
mit hilfe von gps.
Die Gemeinde Bad Endbach bietet Ihnen
dazu GPS geführte Wander-Touren
an. Diese können Sie von unserer Inter -
netseite www.bad-endbach.de kostenlos
herunterladen! So unter anderem
die Extratouren im Lahn-Dill-Bergland,
sowie den kompletten Lahn-Dill-Bergland-Pfad.
herunter. Dann kann es losgehen: raus
aus dem Alltag, rein in die Natur und
endlich mehr (er)leben!
Dies sind die Touren, die Sie in vier
verschiedenen Dateiformaten und mit
vielen weiteren Informationen herunterladen
können:
Mountainbikefans können in einem
der besten Mountainbikegebiete
Deutschlands auf neun Mountainbike-
Touren »Orte von Interesse« (OVI)
erfahren. Diese wurden von den
bekannten Hinterländer Mountainbiker
(www.himobiker.de) zusammengestellt.
Alle Routen laden Sie sich im
Internet unter www.bad-endbach.de
aartalsee tour
Distanz: 18,7 km
biedenkopf tour
Distanz: 52,1 km
bottenhorn tour
Distanz: 40,1 km
dillenburg tour
Distanz: 28,2 km
gladenbach tour
Distanz: 30,6 km
herborn tour
Distanz: 25,5 km
salzböde tour
Distanz: 42,4 km
tringenstein tour
Distanz: 24,1 km
wilhelmsteine tour
Distanz: 21,61 km

aktiv und natur 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25
radwege
Unser Tipp: Leihen Sie sich
ein E-Bike (Fahrrad mit
Elektromotor zur körperlichen
Unterstützung) oder
Fahrräder bei der Tourist-
Information Bad Endbach
gegen eine geringe Gebühr.
Zitat Frank Klose über unsere
Umgebung: »Kaum
bekannt und doch der Hit.
Hier warten in einem der
größten Waldgebiete
Deutschlands Schotterkilometer
bis zum Abwinken
und allerfeinste Singletrails.
Das Spitzengelände
scheint von Mutter Natur
vor ’zig Millionen Jahren
extra für Biker geschaffen
worden zu sein.
Erst sorgte die Variskische
Faltung dafür, dass Berge
überhaupt entstanden
sind und dann spülte die
Lahn (und die Dill und
daneben noch andere kleine
Flüsschen, Anm. d. Redaktion)
auch noch wunderschöne
Täler in das Mittelgebirge.
Damit stellt sich
die Gegend um Biedenkopf
als einer der besten Bikespots
des gesamten Rothaargebirges
vor.«
(aus: Mountainbike-Führer
»Mountain Bike aktiv,
Hessen«)
In Bad Endbach und Umgebung erwarten
Sie wunderschöne Radwege.
So können Sie neben dem Lahntalradweg
zusätzlich zwischen zwei bestens
ausgeschilderten Radwanderwegen
wählen. Für beide halten wir Informationsbroschüren
in der Tourist-
Information Bad Endbach für Sie bereit.
Als Partner der movelo-Region Lahntal
erwarten wir E-Bike-Begeisterte natürlich
mit jeder Menge Informationen
und der Möglichkeit Leih-E-Bikes und
-Fahrräder zu mieten. Und Beratung
bekommen Sie dort natürlich auch.
salzböderadweg
Auf einer Strecke von 29 km führt
der Radweg vom Quellgebiet der Salzböde
beim Bad Endbacher Ortsteil
Hartenrod bis zur Mündung in die
Lahn bei Odenhausen. Mit zahlreichen
Spiel- und Rastplätzen ist die Route
ausgesprochen familienfreundlich und
auch für Ungeübte zu empfehlen.
Ohne nennenswerte Steigungen geht
es inmitten einer verträumten Mittelgebirgslandschaft
vorbei an ländlich
beschaulichen Weilern und Dörfern.
Unterwegs laden zahlreiche Sehenswürdigkeiten
zum Entdecken und
Verweilen ein.
Vorschlag für eine Tagestour: Fahren
Sie vom Bad Endbacher Kur- und
Bürgerhaus bis zur Schmelzmühle bei
Salzböden. Kehren Sie dort gemütlich
ein (dienstags Ruhetag) und dann
geht es wieder zurück. Die einfache
Distanz beträgt 23 km.
seenradweg
Der Seenradweg verbindet den Aartalsee
bei Bischoffen im Lahn-Dill-Kreis
über den Bad Endbacher Ortsteil
Harten rod mit dem Perfstausee bei
Wallau auf einer Länge von 48 km.
Die Tour ist durch ihre Steigung etwas
anspruchsvoller und führt durch den
Schelderwald.
vorschlag für eine
movelo e-bike tagestour:
Von Bad Endbach über den Salzböderadweg
nach Hartenrod, von dort
in Richtung Aartalsee (19 km). Hier
finden Sie auch eine Akku-Lade-
Station. Zurück können Sie entweder
radeln (z. B. die alternativ ausgeschilderte
Route über Günterod) oder den
Nahverkehr nutzen. Weitere Informationen
erhalten Sie bei der Tourist-
Information Bad Endbach.

380
400
nordic walking park bad endbach
Start- und Endpunkt des
Nordic-Walking-Parkes
finden Sie auf der Karte
auf Seite 34.
Der besondere Tipp:
Sowohl der Lahn-Dill-
Bergland-Pfad als auch
die »Enwuch«-Nordic-
Walking-Tour führen am
neuen Gästewald von Bad
Endbach vorbei. Dort
wurden bis heute
insgesamt 400 Traubeneichen
für Bad Endbachs
treueste Gäste gepflanzt.
Auch Sie können dort
Ihren eigenen Baum
pflanzen, ihn jederzeit
wieder besuchen und
wachsen sehen. Übrigens:
Bäume sind Kohlendioxidsenker.
Sie entziehen der
Atmos phäre das schädliche
Gas, lagern es ein und
produzieren Sauerstoff.
»An die Stöcke, fertig, los« heißt es im
Bad Endbacher Nordic Walking Park
mit einem Streckennetz von 30 km und
insgesamt sechs Touren. Ausgangs- und
Endpunkt ist die Nordic Walking
Informationstafel im Kneipp-Kurpark
unterhalb des Kultur-, Sport und
Freizeitzentrums. Es bestehen Parkmöglichkeiten
in der Nähe und bei der
Informationstafel ist ausreichend Platz
für die dort beschriebenen Aufwärmübungen.
Alle Rundtouren sind
durchgehend ausgeschildert.
tour 1 sonnenhang (leicht – blau)
3,3 km Länge
ca. 45 m Gesamtanstieg
tour 2 wade (mittel – orange)
5,5 km Länge
ca. 90 m Gesamtanstieg
tour 3 wollscheid (schwer – braun)
8,5 km Länge
ca. 155 m Gesamtanstieg
tour 4 kneipp-tour (leicht – blau)
2,5 km Länge
ca. 40 m Gesamtanstieg
tour 5 enwuch (mittel – orange)
4,6 km Länge
ca. 120 m Gesamtanstieg
tour 6 schönscheid (schwer – braun)
11,7 km Länge
ca. 240 m Gesamtanstieg
380
400
3
440
440
6
siedlung
wald, gehölz
hauptstrasse
3
wade
3
innerortsstrasse
.
befestigter wirtschaftsweg
425
2
unbefestigter feldweg
3 2 2
unbefestigter waldweg
3
3
2
bahntrasse
3
3
bach
2
1
3
3
höhenlinie
2
.
.
höhenpunkt
339
1
wanderpfad
3 1 1
kurpark
4
3
5
eisenberg 6
5
6
6
6
6
5
5
4
6
4
4
5
6
6
bad endbach
6
5
6
watzeberg
. 471
6 skilift
5
6
. 400
6
. 498
.
schönscheid
487
. 479 6
420
400
400
400
360
340
340
360
380
400
360
340
320
360
340
480
460
440
420
0
380
500 1 000 m
1 : 25 000

… eine kleine pause einlegen

gemeinde und region 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36
bad endbacher gästewald
Schon den Germanen und
Kelten galt die Eiche als
heiliger Baum. So ist das
keltische Wort »Druide«
von »duir« abgeleitet, was
Eiche bedeutet. Sie ist das
Sym bol für Ewigkeit und
Stand festigkeit und seit
dem 18. Jahrhundert der
typische deutsche Wappenbaum.
Allee »Baum des Jahres«
Dieser Wald ist etwas ganz besonderes. Er bietet unseren Gästen die Möglichkeit,
hier ein Stück Bad Endbacher Heimat in Form eines Baumes zu haben.
Denn besonders treue Gäste bekommen ihren eigenen Baum geschenkt. Jede/r
Baum-Besitzer/in erhält eine Urkunde und ein persönliches Schild am Baum
und kann so die Entwicklung seines/ihres Baums über die Jahre hinweg
beobachten. Für unsere Gäste haben wir Eichen gewählt.
Die Traubeneiche, auch Wintereiche genannt, ist die in Mitteleuropa am
weitesten verbreitete Eichenart. Sie hat den Vorteil als Tiefwurzler sturmsicher
zu sein und somit Schutz für den umliegenden Wald zu bieten. Traubeneichen
wachsen nicht nur sehr langsam, was für eine nachhaltige Forstwirtschaft
vorteilhaft ist, sondern werden darüber hinaus auch noch 800 bis 1 000 Jahre alt.
Außerdem: keine andere Baumart beherbergt so viele tierische Bewohner
(ca. 500 Tierarten), was sich oft in den Namen zeigt: Eichenspinner, Eichengallwespe,
Eichenbock, Eichelhäher, etc.
Unter www.gaestewald.de können Sie
alle derzeitigen Baumbesitzer kennenlernen.
Ausgeschildert ist der Gästewald ab
Ende Sebastian-Kneipp-Straße am
Waldrand und von dort zu Fuß in 15
Minuten zu erreichen.
Weitere Informationen über das Projekt
erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber
und bei der Tourist-Information Bad
Endbach, Tel.: 02776 . 80113.

gemeinde und region 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36
die grossgemeinde bad endbach
bad endbach
Alte Schule mit ev. Kirche
ortsteil
bad endbach Rasselbäck (Rasselböcke)
Hauptort und zweitgrößter Ortsteil, an der Einmündung des Endebachs
in die Salzböde gelegen, was dem Ortsteil auch den Namen gab.
Ortsteil mit dem Prädikat »Kneipp-Heilbad«. 2248 Einwohner
bottenhorn Nonn (Narren)
Bottenhorn ist der höchst gelegene Ortsteil (485 Meter über NN) der
Gemeinde Bad Endbach.
1159 Einwohner
dernbach Waaldradde (Siebenschläfer) Raubridder (Raubritter)
Von 1350 bis 1748 war Dernbach Sitz des gleichnamigen
Adelsgeschlechtes »von und zu Dernbach«.
252 Einwohner
bottenhorn
Bottenhorner Höhe
günterod Foiselongsschesser (Sockenschisser, Foiselong =
Fußteil vom Strumpf)
Aufsehen erregte die vor einigen Jahren bei Kanalarbeiten gefundene
Jadeaxt. Die ca. 4000 Jahre alte Axt ist asymmetrisch geschliffen und ca.
10 cm lang. Der Fund lässt vermuten, dass die Gemarkung Günterod
zumindest Jungsteinzeitlich begangen wurde. 1033 Einwohner
hartenrod Mäus (Mäuse)
Der größte Ortsteil der Großgemeinde Bad Endbach und seit 1962
staatlich anerkannter Erholungsort.
2249 Einwohner
dernbach
Altes Backhaus
hülshof Kräbbel (Mehl- oder Kartoffelpfannkuchen)
Auf fünf Wohnhäuser verteilt lebend, kleinster Ortsteil der Großgemeinde.
Urkundlich erstmals erwähnt 1284. Hülshof gehörte einst zum
Besitz eines Klosters.
20 Einwohner
wommelshausen Rendviehcher (Rindvieh)
Seit 1962 ist der Ortsteil staatlich anerkannter Erholungsort und
einstmaliger Sieger im Wettbewerb »Unser Dorf soll schöner werden«.
Hier wurde am Gewenn eine Amazonenaxt gefunden, welches ein sehr
seltenes und einmaliges Stück in Hessen ist.
880 Einwohner
schlierbach Härekernsweschde (Heidekornswürste = Buchweizen)
Namensgebend für den Ort ist der durchfließende Bach. Schlierbach
und der Ortsteil Hartenrod gehen nahezu nahtlos ineinander über.
Eigene Internetseite: www.schlierbach-on.de
404 Einwohner
günterod
Weitblick

hartenrod
Ev. Kirche
namensformen
1261 Endebach
1577 Ennebach
erwähnenswert
Eisenbahnviadukt,
Kunst- und Kulturhaus
»Alte Schule«
1304 Botinhorne
1324 Buttinhorn
1491 Bettehorn
1502 Bottenhorn
Evangelische Kirche und
Segelflugplatz
hülshof
Im Stall
1363 Therinbach
1398 Derenbach
1411 Dernbach
Burgruine Dernbach
1294 Gunterode
1343/47 Günterrode
1416 Günterade
1479 Gonterodde
1502 Gunteroide
1564 Günterode
Mittelalterliche Chorturmkirche
1311 Harprebtzrode
1364 Harterode
1380 Harprachterode
1397 Hartenrade
15. Jhd. Hirtprachterode
1466 Hartenrode
1502 Harteroide
1630 Hartenroda
Evangelische Kirche,
Eisenbahnviadukt, Skilift
1284 Hulsbahc
1304 Halespecher marca
1304 Hulisbach
1344 Hultzpach
1354 Hulzbach
1397 Holspach
1630 Hulß Hoff
Wurstwaren
(Hausmacher Art)
aus eigener Schlachtung
wommelshausen
Blick ins Dorf
1336 Womoldishusin
1400 Waneboltshusen
1500 Womelshusenn
1536 – 1707 Womelshausen
Alte Kirche,
Schmetterlingspfad,
»Heuleiche«
(Naturdenkmal)
1318 Slirbach
1359 Sclirbach
1448 Slierbach
1630 Schlirbach
Naturdenkmal
»Dicke Eiche«
schlierbach
Bauernhof

gemeinde und region 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36
ausflugsziele
Weitere Informationen zu
den Ausflugszielen erhalten
Sie bei der Tourist-Information
Bad Endbach
vor Ort oder unter
www.bad-endbach.de.
aartalsee
1991 wurde dieses Rückhaltebecken
künstlich angestaut und in ein Wassersportgebiet
und ein Naturschutzge -
biet aufgeteilt. Mit seinen 60 ha Wasseroberfläche
und 2 Mio. Kubikmeter
Wasserinhalt ist es die zweitgrößte
Wasserfläche Hessens nach dem Edersee.
Im Sommer kann man Segeln,
Surfen und Tauchen. Im Badebereich mit
Sandstrand laden Liegewiesen zum
Entspannen ein. Der See ist in ca. 1 ¼
Stunden zu umrunden. In unmittelbarer
Nähe liegt Niederweidbach mit seinem
sehenswerten spätgotischen Altarschrein
der Marienkirche, welche als
Wallfahrtskirche auf der Salzstraße
zwischen Köln und Leipzig lag.
Entfernung von Bad Endbach 8 km,
mit dem Linienbus in 15 Minuten zu
erreichen.
dillenburg
1533 erblickte auf dem Dillenburger
Schloss Wilhelm von Nassau, der
spätere Prinz von Oranien, das Licht
der Welt. Deshalb wird Dillenburg
mit seinen 25 000 Einwohnern auch
die Oranierstadt genannt. Neben der
kleinen Altstadt sind der Wilhelmsturm
mit seinen Kasematten und
das Hessische Landgestüt mit seinem
Kutschenmuseum besuchenswert.
Nur 5 km entfernt liegt die Stadt Herborn,
so dass sich ein Ausflug der
beiden Städte gemeinsam anbietet.
Entfernung von Bad Endbach 25 km,
mit dem Linienbus nur mit Umsteigen
in Herborn zu erreichen.
www.dillenburg.de
herborn
Die Stadt mit ihren 21 000 Einwohnern
liegt nahe des »Dreiländer-Ecks«
Hessen, Nordrhein-Westfalen und
Rheinland Pfalz am Fuße des Westerwaldes.
Mit ihrer Fachwerk-Alt -
stadt gehört sie zu den besterhalt -
enen mittelalterlichen Stadtanlagen
Deutschlands. Sehenswert sind die
gesamte Altstadt, die Hohe Schule mit
dem städtischen Museum, das (bewohnte)
Schloss und die Stadtbefestigung
mit vielen gut erhaltenen
Türmen. Geschichtlich von großer Bedeutung
für Herborn ist, dass hier
von 1584 – 1817 der Sitz einer Hochschule
war. Diese »Hohe Schule« war
zwar rechtlich keine Universität, hatte
aber die vier klassischen Fakultäten,
die mit anerkannten Wissenschaftlern
besetzt waren.
Entfernung von Bad Endbach 25 km,
mit dem Linienbus in 45 Minuten
zu erreichen.
www.herborn.de

marburg
Die Universitäts- und Kreisstadt
Marburg mit ihren knapp 80 000 Einwohnern
ist auf jeden Fall einen Ausflug
wert. Durch Jahrhunderte hindurch
nahezu unverändert in ihren
wesentlichen Bestandteilen, erhebt sich
die Häuserkulisse der Altstadt über
dem Lahntal. Die Gebrüder Grimm
haben einige Zeit in einem Haus der
Oberstadt gewohnt. Diese muss man
nicht unbedingt zu Fuß erklimmen,
zwei Aufzüge stehen für die Besucher
kostenfrei zur Verfügung. Neben der
Elisabethkirche und dem Landgrafenschloss
sollte ein Bummel durch die
Marburger Gassen dieser Oberstadt
auf keinen Fall fehlen.
Entfernung von Bad Endbach 25 km,
mit dem Linienbus in 45 Minuten
zu erreichen.
www.marburg.de
wetzlar
Die Dom- und Goethestadt mit ihren
53 000 Einwohnern ist die Kreisstadt
des Lahn-Dill-Kreises. Die sehenswerte
Altstadt mit ihren vielen Fachwerkhäusern,
direkt an der Lahn
gelegen, bietet dem Besucher viele
Eindrücke. Dort befindet sich u.a. die
über 700 Jahre alte Lahnbrücke, der
Dom, verschiedene Museen und das
Lottehaus, letzteres zeigt eine der vielen
Stationen Goethes in Wetzlar.
Entfernung von Bad Endbach 30 km,
mit dem Linienbus nur mit Umsteigen
in Gießen zu erreichen.
www.wetzlar.de
der besondere tipp: wilhelmsteine
Im Nordosten des Lahn-Dill-Kreises
im Schelderwald, zwischen den Siegbacher
Ortsteilen Tringenstein und
Wallenfels, liegen die Wilhelmsteine.
Es handelt sich um eine Gruppe von
Eisenkieselhärtlingen, die aus der fast
ebenen Umgebung des Hochwaldes
hervorragen, entstanden vor ca. 360
Mio. Jahren im Oberdevon. Die dort
vorbei führende „Hohe Straße“ benutzte
auch Herzog Wilhelm von Nassau um
1830, als er sein Land in Augenschein
nahm. Bei den Busch steinen legte er
eine Ruhepause ein, und ihm zu Ehren
bekam diese Felsengruppe fortan ihren
Namen Wilhelmsteine.
Die Entfernung von Bad Endbach
beträgt 12 km auf ausgezeichneten
Wanderwegen.

gemeinde und region 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36
wissenswertes
auskunft
Tourist-Information
Bad Endbach
Herborner Straße 1
35080 Bad Endbach
Tel. 02776 . 801-13
Fax. 02776 . 1042
email. info@bad-endbach.de
www.bad-endbach.de
Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen
Sie bitte der Internetseite
www.bad-endbach.de
Brunnenhaus mit Thermalheilwasser
Im Kurpark unterhalb der Lahn-Dill-
Bergland-Therme befindet sich das Brunnenhaus.
Hier können Sie das bekömmliche
Bad Endbacher Heilwasser aus bis
zu 1000 Metern Tiefe für Ihren eigenen
Bedarf zapfen.
bücherei
In den Räumlichkeiten der Tourist-
Information Bad Endbach im Kur- und
Bürger haus befindet sich die Bücherei
mit über 800 Titeln und Hörbüchern.
Die aktuellen Belletristik- und Sachbücher
können von unseren Gästen kostenlos
ausge liehen werden (Öffnungszeiten
wie die der Tourist-Information).
eisenbahnviadukt
Für die Bahnverbindung von Marburg
nach Herborn wurden ab dem Jahre 1899
die Bad Endbacher Eisenbahnviadukte in
den Ortsteilen Bad Endbach, Wommelshausen-Hütte
und Hartenrod errichtet.
Seit 2001 werden diese zwar nicht mehr
genutzt, sind aber als bauliche Wahrzeichen
des Kurortes erhalten geblieben.
Das Bad Endbacher Eisenbahnviadukt
hat neun Bögen und ist 175 m lang. Die
Höhe beträgt 18 m.
gästezeitung
In der kostenlos erscheinen den Gästezeitung
finden Sie das aktuelle Veranstaltungsprogramm,
Hinweise auf besondere
Attraktionen, Gastronomie, Gästeehrungen
sowie Informationen von A – Z,
die für Ihren Aufenthalt wichtig sind.

fahrradverleih / e-bike
Fahrräder und E-Bikes können bei
der Tourist-Information Bad Endbach
gegen Gebühr ausgeliehen werden. Es
stehen Damen- und Herrenräder sowie
Trekkingräder zur Verfügung. Außerdem
sind E-Bikes mit „eingebautem
Rückenwind“ von Mai bis Oktober
zum Ausleihen vorhanden.
internet
Ein Internetterminal zur kostenlosen
Nutzung für Gäste befindet sich im
Eingangsbereich der Tourist-Information
Bad Endbach. Die Startseite
ist die Bad Endbacher Internetseite
www.bad-endbach.de. Es können
E-Mails und weitere Seiten aufgerufen
werden. Falls es Probleme oder
Fragen bei der Bedienung gibt, steht Ihnen
das Team der Tourist-Information
Bad Endbach als Ansprechpartner gerne
zur Verfügung.
kunst- und kulturhaus »alte schule«
Das aufwendig restaurierte Gebäude
befindet sich neben der evangelischen
Kirche im Kirchweg. In einem modernen
Anbau finden wechselnde Ausstellungen
statt. Im Erdgeschoss hat
die Künstlerin Brigitte Koischwitz ihre
Galerie. Das erste Obergeschoss wird
vom Kneipp-Museum eingenommen.
Auf Wunsch hält die Römers-häuserin
auch eine Lesung aus einem ihrer zahlreichen
Bücher. Der Eintritt ins Museum
ist frei.
öffnungszeiten »alte schule«
Mi, Fr, Sa und So 15.00 – 17.00 Uhr
von April bis Ende Oktober
Tel. 02776 . 8310 oder 06462 . 2123
kurtaxe
Ortsteile Bad Endbach, Hartenrod und Wommelshausen
In der Sasion
(Ostersamstag – 14. Oktober):
1. Person 1,20 € pro Tag;
ab 2 Person 0,60 € pro Tag
In der Vor- bzw. Nachsasion
(15. Oktober – Karfreitag)
1. Person 0,60 € pro Tag;
ab 2 Person 0,40 € pro Tag
Kinder bis 18 Jahre sind von der
Kurtaxe befreit.
tretbecken und armbadeanlagen
In Bad Endbach gibt es sieben verschiedene
Anlagen mit Kneipptretbecken
und/ oder Armbädern zur kostenfreien
Nutzung für alle Besucher während
der warmen Jahreszeit. Sie finden die
Stellen auf dem Bad Endbacher Ortsplan
eingezeichnet.
wanderführer / wanderkarte
Die Tourist-Information Bad Endbach
bietet ein umfangreiches Angebot
an Führer- und Kartenmaterial. Auf
Wunsch erhalten Sie die kostenpflichtigen
Materialien von der Tourist-Information
Bad Endbach gegen Rechnung
zugeschickt.

gemeinde und region 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36
auszug aus dem ortsplan bad endbach
1
Kur- und Bürgerhaus mit verschiedenen
Tagungs- und Veranstaltungsräumlichkeiten
und der Tourist-Information Bad Endbach
2
Tret- und Armbadeanlagen
3
Kunst- und Kulturhaus »Alte Schule«
4
Eisenbahnviadukt
13
5
Rheumazentrum Mittelhessen
mit Rheumatikum
6
Gästewald mit Allee »Baum des Jahres«
7
Kneipp-Kurpark mit Barfuß-Pfad, Kräutergarten
sowie Tret- und Armbadeanlagen
8
Lahn-Dill-Bergland-Therme
9
Brunnenhaus und Beginn aller Touren des
Bad Endbacher Nordic Walking Parks
10
Kultur- Sport- und Freizeitzentrum
mit Kegelbahnen, Tennis und Badminton
11
Hessische Berglandklinik
12
Lieblingsplatz:
Aussichtspunkt ins Marburger Land
13
Lieblingsplatz:
Schöner Blick nach Wommelshausen
14
Tret- und Armbadeanlagen
15
16
Backhaus
Startpunkt Spazierwegenetz
„Klima-Gehen“
9
10
8
11
<
6
7
Teichstraße
Sebastian-Kneipp-Straße
5

12
15
16
14
4
1
impressum
3
2
herausgeber
Tourist-Information Bad Endbach
Herborner Str. 1
35080 Bad Endbach
redaktion
Stefan Ziegler
konzeption und entwicklung
Tina Klingelhöfer Kommunikation
rutan GmbH
texte
Tina Klingelhöfer Kommunikation
rutan GmbH
Sandra Schneider
Stefan Ziegler
fotonachweis
www.smartwerk.de
Tourist-Information Bad Endbach
Tina Klingelhöfer Kommunikation
Naturpark Lahn-Dill-Bergland

anfahrtsskizze bad endbach
von bremen / hamburg
49
von kassel
bad laasphe
biedenkopf
wetter
3
dill
lahn-dill-bergland
von dortmund / köln
45
bad endbach
marburg a. d. lahn
haiger
dillenburg
255
lahn
herborn
aartalsee
staufenberg
45
von leipzig
wetzlar
49
485
giessen
E44
5
lahn
5
45
limburg a. d. lahn
3
von basel / freiburg
von münchen / würzburg
von koblenz
besuchen sie uns in bad endbach
Tourist-Information Bad Endbach
Herborner Straße 1
35080 Bad Endbach
Tel. 02776 . 801-13
Fax. 02776 . 1042
E-Mail. info@bad-endbach.de
www.bad-endbach.de