wasistlos badfüssing-magazin - Bad Füssing erleben

badfuessing.erleben.de

wasistlos badfüssing-magazin - Bad Füssing erleben

Juli 2013

bad füssing magazin

Rückseite

Monats-TV-Programm

infos Kur- & GästeService

badfuessing-erleben.de

Thermen openair Bad Füssing

10. Juli, Kurplatz, Eintritt frei!

iii. Wasser-Symposium

27. - 28. Juli, Kl. Kursaal, Eintritt frei!

Porsche-Treffen in Bad Füssing

06. Juli, Freizeitpark


WASISTLOS

Impressum

wasistlos badfüssingmagazin: monatl.

Erscheinung / 11 x jährlich / 23. Jahrgang

Ausgabe Nr. 07 Juli 2013.

Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Marketing,

Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032

Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax

+49-851-95515-26, www.remark.de,

redaktion@remark.de, AG Passau unter

HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer:

G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523

Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich

Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer

Anzeigen/Miniofferten:

• REMARK GmbH, 94032 Passau

Fon +49-851-95515-15, Fax…-26

• F. Hutter, 94072 Bad Füssing

Lederergasse 3, Fon +49-8531-24612

• Otmar Eder (Photo-Porst)

94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4

Fon +49-8531-29831

Redaktionsschluß: 15. des Vormonats

Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten

Beiträge geben nicht unbedingt

die Meinung der Redaktion wieder. Die

Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten

Inhalte liegt beim Kur- und

GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne

Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise,

ist nur mit schriftlicher Erlaubnis

des Verlages gestattet. Für eingesandte

Manuskripte und Bildsendungen kann die

Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.

Satz, Druck und Ausgabedatum ohne

Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw.

vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht

anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.

Januar 2011.

Titel: Montage remark

(px/ kur- und gästeservice)

DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2 I www.badfuessing-erleben.de


offiz. Medium des

Kur-&GästeService

ServusService

Bad Füssing e-mobil

Ein großer Erfolg waren auch in diesem Jahr die

(mittlerweile dritten) E-Mobilitätstage in Bad

Füssing. Auf dem Kurplatz präsentierten viele

Hersteller und Händler Neuerungen elektrisch

betriebener Zwei- Drei- und Vierräder. Vor allem

bei älteren Menschen sind E-Bikes und Pedelecs

ein Trendthema. Zur Präsentation holte man

sich prominente Unterstützung von TV-Gesundheitsjournalisten

Prof. Hademar Bankhofer und

Schauspieler Horst Janson.

„Bewegung, Bewegung!“ dieses Credo empfiehlt

Prof. Bankhofer „…auch wenn es mit elektrischer

Unterstützung geschieht“. Kurdirektor Rudolf

Weinberger testete auch begeistert die ein oder

anderen Fahrzeuge. Hoch zufrieden über die

Resonanz beim Publikum sieht er diese Veranstaltung

bereits als festen Bestandteil im Veranstaltungsprogramm

des nächsten Jahres!

infos des kur-

& gästeservice

: einkaufen.............................32

: gastronomie .......................18

: gesundheit ........................ 26

: sport .................................. 43

: a-z .......................................22

: kurseelsorge .....................49

: gästeehrung ....................... 56

: regelm. veranstaltungen ..14

wasistlos?!

: veranstaltungskalender

maxitimer ............................. 8

: aktuelles aus bad füssing .. 4

: wasser-symposium .......... 24

bad füssing

: bad füssing premium........ 58

: lindenstraße ......................... 6

: vorbei g´schaut ..........18 + 32

: mini-offerten ..................... 54

orientierung

: erlebnisplan bad füssing .. 30

: zentrumsplan bad füssing ..29

kultur

: ausstellungen ................... 20

: kunst&kultur .......................51

mitmachen

& gewinnen

: saunahof verlosung .......... 27

: das große bad füssing

erleben gewinnspiel ......... 58

: my badfüssing ....................15

unterhaltung

: zünftig is‘s ...........................16

: buchtipp .............................. 47

: kinotipp ............................... 47

fit & gesund

: gesundheit ......................... 26

: wasser-symposium .......... 24

: wellness ...............................35

orte

: aigen ................................... 37

: egglfing ............................... 45

: würding/gögging ...............39

www.badfuessing-erleben.de I

3


Aktuell**

Bad Füssing und Umgebung

online

>> www.badfussing-erleben.de

Hier finden Sie alles für Ihren

Bad Füssing Aufenthalt:

aktuelle Viedoes, Unterkunftssuche,

Hotel-Pauschalangebote,

Gewinnspiele, Veranstaltungen,

Ausflüge, Einkaufstipps und viele

weitere Informationen über Bad

Füssing und Umgebung.

Mittwoch, 10. Juli 2013 ab 16.30 Uhr auf dem Kurplatz Bad Füssing

9. Bad Füssinger Thermen OpenAir

Volkstümliches Musik- und Schlagerprogramm mit Walter Scholz, Vincent & Fernando,

Axel Becker, Maria da Vinci, Florian & Belsy, Die Grubertaler, Zellberg Buam, Heimatland

Quintett, Romy sowie die Nachwuchsinterpreten Julia Heyn, Simon App und Geschwister

David. Moderation: Dieter Gerauer. Vorprogramm mit dem Heimatland Quintett bereits

ab 16.30 Uhr. Die Veranstaltung wird auf Radio Inn-Salzach-Welle live übertragen. Der

Eintritt ist frei! Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

Aktion „Gäste werben Gäste“

Stammgast Rudolf von Spreckelsen gewinnt E-Bike

übergabe des Hauptpreis im Foyer des Kur- & GästeService:

(v.l.) Rudolf von Spreckelsen, Margarethe Drews

und Kurdirektor Rudolf Weinberger

Freude und überraschung

herrschte bei Stammgast Rudolf

von Spreckelsen aus Gettorf

im Kreis Rendsburg-Eckernförde

in Schleswig-Holstein,

als er die Nachricht des Kur- &

GästeService erhielt, dass er

der Gewinner des Hauptpreises

der Aktion „Gäste werben

Gäste 2012“ ist. Gemeinsam mit

Lebensgefährtin Margarethe

Drews nahm er dieser Tage den

Hauptpreis, ein nigelnagelneues

E-Bike Vitality Elite Shimano Alfine

(8-Gang), von Kurdirektor

Rudolf Weinberger entgegen.

Nachdem Rudolf von Spreckelsen

1985 erstmals auf Empfehlung

seines behandelnden

Arztes den Kurort im Rahmen

einer stationären Kur kennen

lernte, kommt der pensionierte

Landwirt seither jährlich meist

zwei Mal für jeweils 10 bis 14

Tage nach Bad Füssing. Ein

starkes Rückenleiden war der

Anlass und der erste Heilerfolg,

die Schmerzen waren weg und

auf die Spritzentherapie konnte

seither verzichtet werden,

bestimmte die weiteren Aufenthalte.

Fast 1.000 Kilometer

einfache Fahrtstrecke mit dem

PKW nehmen der Stammgast

und seine Lebensgefährtin auf

sich, um das heilkräftige Bad

Füssinger Thermalwasser zu

genießen. Jeder Aufenthalt, so

berichtet Rudolf von Spreckelsen,

bringt den gewünschten

Erfolg. Zahlreiche Bekannte und

Freunde aus den hohen Norden

haben Margarethe Drews und

Rudolf von Spreckelsen schon

für Bad Füssing begeistern

können. „Beim Tanzen im

Schlossgarten, in der Europa

Therme oder beim gemütlichen

Abend im Haslinger Hof trifft

man auch schon mal den einen

oder andern Bekannten“, so

berichtet die engagierte Hobby-

Köchin.

Es gibt keine wirkungsvollere

Werbung für einen Urlaubsoder

Kurort als Gäste, die „ihr“

Bad Füssing gegenüber Freunden,

Bekannten, Verwandten

oder Arbeitskollegen weiterempfehlen.

Für viele unserer

Stammgäste ist es bereits eine

beliebte Herausforderung, sich

an der jährlichen Aktion „Gäste

werben Gäste“ zu beteiligen.

Kurdirektor Weinberger bat

auch Herrn von Spreckelsen

weiterhin kräftig die Werbetrommel

für Bad Füssing zu

rühren.

4 I www.badfuessing-erleben.de


BAD FüSSING MAGAZIN

Heitere Sommerlieder und deutsch-schwedische Begegnung

Chor aus Hemsjö in Schweden besucht

Evangelische Christuskirche Bad Füssing

Schon vor drei Jahren hatte Pfarrerin Christina Lövestam zusammen

mit ihrem Mann im Rahmen eines Austauschprogramms der

Lutherischen Kirchen in Bayern und Schweden ein paar Wochen

die Gemeinde der Evangelischen Christuskirche besucht. Pfarrer

Norbert Stapfer war ein Jahr später zum Gegenbesuch nach

Alingsas aufgebrochen. Aus der Begegnung war eine Freundschaft

entstanden und so lag es nahe, die guten Beziehungen

der beiden Gemeinden zu vertiefen. Anfang Mai diesen Jahres

war es dann endlich so weit. Pfarrerin Christina Lövestam und

ihr Vorgesetzter „Kyrkohyrde“ Jan Kesker haben sich zusammen

dem Chor aus Hemsjö (40 Sängerinnen und Sängern unter der

Leitung von Madelein Wengblad) auf den Weg nach Bad Füssing

gemacht. Neben der Mitgestaltung der Abendmusik, eines

Gottesdienstes und eines Konzerts des Kurochesters stand auch

die Erkundung der Region mit einem Besuch in Aigen/Inn und

das Bad im heilkräftigen Bad

Füssinger Thermalwasser auf

dem Programm. Der Abschied

von den neu gewonnenen

Freunden in Bad Füssing fiel

schwer. Ein Wiedersehen ist

aber in Sicht, denn die schwedische

Delegation hat die

Evangelische Gemeinde bereits

zu einem Gegenbesuch eingeladen.

BU: Der Chor Hemsjökören

mit Leitern Madelein

Wengblad und Pfarrer Norbert

Stapfer bei der Abendmusik in

der Christuskirche.

Samstag, 06. Juli 2013 ab 09.00 Uhr auf dem Gelände des Freizeitparks Bad Füssing

4.Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen in Bad Füssing

Am Samstag, den 06.07.2013 ab 09.00 Uhr findet zum vierten Mal

in Niederbayern das Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen

auf dem Gelände des Freizeitparks in Bad Füssing statt. Im sonst

so ruhig gelegene Bad Füssing machen sich ungewohnte Geräusche

breit. Man sieht überall Sportwagen der Stuttgarter Schmiede

Porsche durch das Ort rollen. Was ist da los? Christian Kaiser,

Initiator des Treffens der Freunde von Porschefahrzeugen, hat

zum Treff nach Bad Füssing in den Freizeitpark gebeten und wie

in den Vorjahren werden auch 2013 unzählige Fahrzeuge seinem

Ruf folgen. Ein Tag, voll gepackt mit einem Programm, das jeden

Porsche-Enthusiasten, Technikfreak und Edelschrauber begeistern

dürfte. Hier stellt jeder Porschefahrer seinen Sportwagen aus

Zuffenhausen zur Schau. „Man glaubt kaum, welche Raritäten

hier unter den Teilnehmer zu finden sind. Die Besucher können

sich neben den vielen Sportwagen auf einen privaten Flohmarkt,

interessante Benzingespräche, Zubehör und Tuningteile, einen

kleinen Kfz-Markt von privat an privat und ein kleines Rahmenprogramm

mit bayerischen Schmankerln freuen“, so Christian Kaiser.

Ab 09.00 Uhr bevölkern die Porsche Fahrer den Freizeitpark in Bad

Füssing um sich und ihre Fahrzeuge zu präsentieren.

Folgende Aussteller haben ihre Teilnahme bereits zugesagt:

- RUF (Manufaktur für Hochleistungsautomobile)

- Cargraphic (The Performance Company)

- Skramovsky Motorsport

- Porsche Zentrum Niederbayern

- Bildermeister (Automobil Fotoshootings)

- CarAdventure (Tuning 4 your car)

- KW Gewindefahrwerke

- Sportwagen NOWA

- Maier-Korduletsch (Wir liefern Schmierstoffe)

- Böhm Cars

- Design Garage

- Elektronik - Idee

- Auto Strassinger (Chip-Tuning)

Trotzt vollem Terminkalender wird auch Rallye-Weltmeister Walter

Röhrl selber Porschefan und Repräsentant der Marke versuchen

beim 4. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen in Bad Füssing

dabei zu sein. „Dieses Event auf so einem schönen Gelände,

wie den Bad Füssinger Freizeitpark ist einzigartig. Für mich ist der

Besuch in Bad Füssing ja fast so etwas wie ein Heimspiel, da ich

nur rund 80 Kilometer von hier entfernt zu Hause bin“, so Rallye-

Legende Walter Röhrl. Mittlerweile ist das Porsche-Treffen in

Europas beliebtestem Heilbad weit über die Grenzen Deutschlands

hinaus bekannt. So haben heuer

erstmals 10 Teilnehmer des

Porsche-Clubs Pannonia aus

Ungarn ihr Kommen zugesagt.

Auch Porschefreunde aus Wien,

Frankreich und der Schweiz

sind mit dabei. „Ich freue mich

auf langjährige Teilnehmer

ebenso wie auf Neulinge, die

mit ihren Old- und Youngtimern

Abkühlung, Sport, Spiel, Spaß und Entspannung für die ganze Familie

Das Bad Füssinger Freibad

In dieser Saison bis Ende September begeistert das Freibad in der

Gartenstraße 25 seine Besucher täglich von 08.30 Uhr bis 20.00

Uhr mit einem weitläufigen Mehrzweckbecken, einem 50 m

Sportschwimmbecken, dem Springerbecken, dem großen Kinderplanschbecken,

der Wärmehalle und der großzügigen Liegewiese.

nach Bad Füssing kommen“,

so Organisator des 4.Treffens

der Freunde von Porsche-Fahrzeugen

Christian Kaiser. „Aber

auch Gäste und Einheimische

sind sehr herzlich eingeladen,

im Freizeitpark einen Blick

auf die edlen Automobile zu

werfen. Vorbeikommen loht

sich auf alle Fälle!“. Informationen

rund um das 4. Treffen

der Freunde von Porsche-

Fahrzeugen in Bad Füssing sind

ständig im Internet auf www.

zuffenhausentreff.de abrufbar.

Für weitere Fragen steht

auch Organisator Christian

Kaiser, Hörgertsham 3A, 94099

Ruhstorf a. d. Rott, Tel. 0160

3513929 gerne zur Verfügung.

Bei mind. 24° C Wassertemperatur

macht selbst an etwas

kühleren Tagen das Schwimmen

und Planschen Spaß.

Die großzügige Liegewiese mit

dem alten Baumbestand lädt

Sonnenhungrige und Schattensuchende

zum Verweilen

ein. Eine kühle Erfrischung,

ein Eis oder einen leckeren

Snack zwischendurch bietet der

Freibad-Kiosk. Eintritt: Tageskarte

– Erwachsene: 2,50 €

Tageskarte – Kinder und Jugendliche

bis 18 Jahre: 1,50 €

www.badfuessing-erleben.de I

5


29. bis 30. Juni:

17. Lindenstraßenfest

Samstag, 29. Juni 2013

ab 9 Uhr:

ab 10 Uhr:

ab 15 Uhr:

Sonntag, 30. Juni 2013

ab 10 Uhr:

ab 15 Uhr:

ab 18 Uhr:

Wochenend-Shopping, bis 16 Uhr

Zünftiger bayerischer Weißwurst-Frühschoppen

mit Super Musik- und Showprogramm und

großer Lindenstraßen Tombola mit tollen Preisen

und Sofortgewinnen

Die Schmalzler, bis 22 Uhr

10. Sommermarkt mit zünftigem Markt-Treiben

Zünftiger bayerischer Weißwurscht-Frühschoppen

Die Schmalzler, bis 21 Uhr

Hauptverlosung von Ehrenpreisen für ein Wellness-

Wochenende von namhaften Bad Füssinger Hotels.

Die Lindenstraßen-Werbegemeinschaft bedankt sich

bei den Hotels für die freundliche Unterstützung

Tombola

1 Los 1 € – 6 Lose 5 € – 13 Lose 10 €

1000 Sofort-Gewinne

Jeder Los-Treffer hat eine zweite

Gewinn-Chance!

Hauptverlosung von 22 Wellness-

Wochenenden namhafter Bad

Füssinger Hotels - Sonntag, 30. Juni

ab 18 Uhr an der Show-Bühne!

Holzapfel Hotels, Kurhotel Zink, Hotel

Schweizer Hof, Parkhotel, Kurhotel

Sonnenhof, Ortners Lindenhof, Hotel

Wittelsbach, MüHLBACH - Thermal

Spa & Romantik Hotel, Boutique &

Feelness Hotel Mürz, Bio-Vital Hotel

Falkenhof, Thermen-Club-Hotel

All-Inclusive, Thermenhotel Apollo,

Club Hotel Juwel, Hotel-Restaurant

„Zur Post“, Kurhotel Panland, Kur-

&Thermalhotel Ludwig Thoma, Kurhotel

Füssinger Hof, Thermalresort

Köck, Hotel Reindl-Suiten u. App.,

City-Appartementhotel, Das Appartement-

und WellnessHotel Waldeck

&Thermenhotel Gass

Die Lindenstraßen-Werbegemeinschaft

bedankt sich bei den Hotels

für die freundliche Unterstützung

6 I www.badfuessing-erleben.de


Bad Füssings Einkaufsmeile:

Lindenstraße

Münchner Str.

Jeden Samstag ist

Lindenstraßen-Tag

Thermalbadstr.

Rathausstr.

Therme 1

ab 10 Uhr:

ab 9 Uhr:

musikalischer Weißwurst-Frühschoppen

1 Paar Weißwürscht mit Brezn 3,80 €

Stimmungs- und Gstanzl-Musi

mit Stefan auf seiner Steirischen

Sekt, Schnaps & Wein-Bar

Kulinarische Köstlichkeiten aller Art

Nachmittags Cafe-Kuchen-Zeit

Die Einkaufsmeile lädt ein zum Verweilen, Flanieren,

Einkaufen und sich einfach Wohlfühlen

Wochenend-Shopping in unseren

Einzelhandels-Fachgeschäften, bis 16 Uhr

Lindenstraßen-Markt

www.badfuessing-erleben.de I

7


WASISTLOS

wasistlos

maxitimer

Der optimale Veranstaltungskalender für

Bad Füssing und die gesamte Region:

• Der offiz. Veranstaltungskalender des

Kur-& GästeService Bad Füssing*

• Veranstaltungen der Region Bad Füssing

+

Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing KVV = Kartenvorverkauf

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

Kartenvorverkauf:

Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15,

Tel. 08531-975522

ticket@badfuessing.de, www.badfuessing.de

bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal

und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören.

Sie haben auch

Veranstaltungen?

Wir freuen uns über

jeden Eintrag:

www.remark.de/

maxitimer

Mo 01. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Geführte Radtour nach Schärding*

mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.

Teilnahme auf eigenes Risiko,

für Unfälle wir nicht gehaftet! Nur bei

guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen

rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus/Kino

15:00 Geschichten und Geheimtipps

rund um Bad Füssing* Führung durch

Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)!

Teilnahmegebühr: 4.- €

Großes Kurhaus/Nordseite

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

16:30 Kraft aus dem Kräutergarten*

Führung mit Kräuterpädagogin Ursula

Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten

/ Kurpark

19:30 Kirchenkonzert* mit Harfe

(Regine Kofler), Flöte (Michael Kofler)

und Orgel (Franz Lörch); Karten im

Bürgermeister-Frankenberger-Haus

und an der Abendkasse Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist

19:30 Orientalische Tanzshow „1001

Nacht“* mit der Gruppe „Tsafira

Al-Sharqi“ und Djamila-Indji. Genießen

Sie die Sinnlichkeit des Orients

gepaart mit der Eleganz und Erotik

des Tangos, mit dem Temperament

des Flamencos und der Ausstrahlung

des indischen Tanzes. Eintritt: 12,50

€ (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €

Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab

21.06.2013 Kleines Kurhaus

19:30 „Älter werden - aktiv bleiben“*

Selbst etwas tun für ein

aktives Älterwerden (Ernährung,

Bewegung, geistige Fitness) - zusätzliche

Mikronährstoffe - naturheilkundliche

Möglichkeiten als Ergänzung

zur Wirkung des Bad Füssinger

Heilwassers. Arztvortrag von Dr. med.

Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50

€ Großes Kurhaus/Adalbert-

Stifter-Saal

Di 02. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Wanderung* Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für

Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

(nur bei guter Witterung). Preise:

Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J:

8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel.

08531 975-522 erforderlich! VA: Alois

Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“

* von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5

Bilder des österr. Malers. Leitung:

Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten)

Evang. Christuskirche

19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Offenes Singen* mit KMD

Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende

erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Besinnlicher Abend* Alfred

Schwarzmaier und Johanna Beringer:

Gedanken in Lyrik und Prosa und

Mundartgedichte - Anton Brandl,

Zither. Eintritt: 2,50 € Großes

Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

Mi 03. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Feierlicher Firmgottesdienst*

mit Altabt Dr. Christian Schütz, musikalisch

gestaltet vom Familienchor

Kath. Pfarrkirche Würding

13:30 Geführte Radtour nach Obernberg

am Inn* (Strecke ca. 20 km)

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,

für Unfälle wird nicht gehaftet! Teilnahmegebühr:

2,50 €. Nur bei guter

Witterung! Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von

Bad Füssing, hat viel zu bieten. So

blickt Aigen auf eine 1.000-jährige

Geschichte zurück. Eine historische

Marktfrau nimmt Sie mit auf einen

Spaziergang durch den Ort. Die

beeindruckende Wallfahrtskirche

und das renovierte Benefiziatenhaus

dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum

mit seiner Dauerausstellung

über den Heiligen Leonhard sowie

wechselnde Themenausstellungen

bekannter Künstler des Inn- und

Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl.

historischer Ortsführung, Führung

im Leonhardimuseum sowie kleiner

Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot

und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger

Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße

9) erforderlich Aigen / Inn

15:30 Kurkonzert* Kurkonzert. Es

spielt das Kurorchester Bad Füssing

unter der Leitung von Anna Hoppa.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

16:00 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“*

Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting

der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Dia-Vortrag von Pfarrvikar

Xaver* über seine Heimat Indien;

Eintritt frei, Spenden für die Heimatdiözese

von Pfarrvikar Xaver erbeten!

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

19:30 MITTEN INS HERZ -

KINOTRÜMPFE NICHT NUR AUS HOL-

LYWOOD* FILMMUSIKKONZERT mit

der Brünner Philharmoniker, Dirigent

Caspar Richter, Pavel Wallinger Violine,

Moderation und Gesang Sona Mac-

Donald Was haben DIE ABENTEUER

DES ROBIN HOOD oder BEN HUR,

HIGH NOON, Musical-Klassiker wie

HELLO DOLLY oder NEW YORK NEW

YORK, STAR WARS und SCHINDLERS

LISTE gemeinsam? Auf den ersten

Blick vor allem eines: einen Siegeszug

rund um den Globus, heraus aus den

Kinos hinein in Ohren und Herzen von

Millionen Fans. Auf den zweiten Blick

vielleicht auch Oscar-Prämierungen,

Kassenstürme am Broadway, rote

Teppiche für ihre Schöpfer bei internationalen

Filmfesten. Weniger präsent

in den Köpfen der zahlreichen

Kinoliebhaber ist dagegen, wo diese

Filme ihre künstlerischen Wurzeln

haben. Für Jahrzehnte gehörten die

US-amerikanischen, jüdischen Produktionsfirmen

Paramount Pictures

und MGM zu den sogenannten „Big

Five“ in Hollywood. Die Gründer

dieser Studios, wahre Existenzialisten

zwischen den Horizonten, waren

allesamt jüdische Auswanderer aus

Osteuropa, die sich in Amerika eine

neue Lebensgrundlage aufbauten. Ein

ähnliches Schicksal bewältigten auch

einige der präsentierten „Hauskomponisten“

dieser Studios wie Miklós

Rózsa [Ungarn] oder Dmitri Tiomkin

[Ukraine], die beide in der „Neuen

Welt“ Oscar- dekoriert wurden. Komponisten

wie Erich Korngold, Nino

Rota, John Williams, Enrico Morricone

schrieben dort Filmgeschichte. Die

musikalische Zeitreise durch Hollywoods

Glanzzeit wird unweigerlich

auch zur Chronik künstlerischen Ringens

zwischen Sehnsucht, Misserfolg

und Weltruhm, des Ringens zwischen

eigener Identität, Heimat und Fremde.

Konzert im Rahmen der „Europäischen

Wochen“. Eintritt: 15,40 € bis 57,20

€ - Kartenvorverkauf läuft bereits!

Großes Kurhaus

19:30 Abendmusik in der Christuskirche*

Orgelmusik mit Worten zum

Ausklang des Tages - Karin Wisgalla

(Orgel) und Jürgen Wisgalla (Lektor).

Thema: „Wie wir gut miteinander

umgehen können“. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

Do 04. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* Seniorengymnastik

mit Frau Rita Stinglhammer.

Teilnahmegebühr: 2,50 €.

Kurgymnastikhalle

13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“

nach Schalchen (Oberösterreich)*

Kirche mit reicher Innenausstattung

von hervorragenden

Künstlern, bedeutende Stuckarbeiten.

Hier befindet sich die berühmte

„Barbaragruppe“ von Thomas

Schwanthaler, die Attraktion bei der

Schwanthaler-Ausstellung im Stift

Reichersberg. Preis: 9,50 € - Anmeldung

im TicketService, Kurallee 15

erforderlich! Veranstalter: Eichberger

Reisen GmbH & Co. KG Abfahrt

Bushaltestelle Kath. Kirche

14:00 Spiritueller Gang durch die

Hl.-Geist-Kirche* mit Kurseelsorgerin

Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl.

Geist

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

(nur bei guter Witterung). Preise:

Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J:

8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel.

08531 975-522 erforderlich! VA: Alois

Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 „Munich Swing Orchestra“*

lässt mit Evergreens der 40er

Jahre den unverwüstlichen Sound

der großen Swing Orchester und

damit die Legenden Glenn Miller,

Count Basie, Duke Ellington, Benny

Goodman und deren Zeitgenossen

wieder aufleben. Die Big Band knüpft

stilistisch an die große Tradition der

amerikanischen Swing-Ära an und

präsentiert in klassischer Besetzung

mit 5 Saxophonen, 4 Trompeten, 4

Posaunen, Piano, Gitarre, Bass und

Schlagzeug ein Highlight nach dem

anderen. Als Special Guest mit von

der Partie: die beliebten Sängerin

Edith Prock. Die meisten kennen

die Grand Prix Teilnehmerin aus

der volkstümlichen Schlagermusik.

Gemeinsam mit dem Munich Swing

Orchestra singt und swingt Edith Prock

durch ein temperamentvolles Programm

mit den legendären Erfolgsn

wie „In The Mood“, „One O‘clock

Jump“, „Sweet Georgia Brown“, „Stardust“,

„Autumn Leaves“, „Li‘l Darlin‘“,

„Moonlight Serenade“, „Let‘s Dance“

und vielen weiteren Swing-Goodies

und zaubert ein gefälliges Lächeln auf

die Lippen der Zuhörer und bringt die

Füße zum Wippen. Eintritt: 15,50 €

und 19,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf

ab 21.06.2013 Großes Kurhaus

Fr 05. Juli

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr)

Kurplatz Bad Füssing

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Sommerfest* des Kindergarten

St. Marien Bürgerhaus Egglfing

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

8 I www.badfuessing-erleben.de


Bad Füssing Magazin

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte

Radtour (Strecke ca. 20 km). Mit

Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstr.

15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

17:00 Weinfest* der Freiwilligen Feuerwehr

Gögging Kollmeier-Hütte

18:00 Fußwallfahrt nach Aigen a.

Inn* ab Heilig Geist; ca. 20.00 Uhr

Gottesdienst in der Wallfahrtskirche

St. Leonhard; anschließend Einkehr

im Gasthaus; 20.45 und 22.30 Uhr

Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 Gseng & mögn* Ländliche

Komödie in drei Akten von und mit

Andreas Kern in einer Aufführung

des Tegernseer Volkstheaters. Regie:

Andreas Kern; In weiteren Rollen:

Hanno Sollacher, Christian Kress,

Angelo Tomasi, Barbara Kutzer, Claudia

Mabell, Christina Kern und Brigitte

Schwab. Wir schreiben das Jahr 1910.

Auf dem Federmo-Hof hält es kein

Dienstbote lang aus. Der Federmo-

Bauer Anderl hat seit dem Tod seiner

Frau den ganzen Lebensmut verloren

und kümmert sich nicht mehr um den

Hof. Die ungleichen Zwillingssöhne

Andreas und Theo streiten seitdem,

wer einmal den Hof übernimmt und

weil niemand so recht weiß, welcher

der beiden ungleichen Brüder nun

wirklich der Ältere ist, soll es ab sofort

Derjenige sein, der als Erster heiratet.

Dadurch entbrennt ein amüsanter

Konkurrenzkampf zwischen den

Brüdern, die sich ab sofort gegenseitig

die diversen Liebschaften sabotieren.

Allerdings leidet die Arbeit am Hof

unter diesem Wettstreit noch mehr.

Einzig der pfiffige Knecht Maxl zieht

aus dieser Situation seinen ganz

persönlichen Nutzen. Eintritt: 14,50 €

bis 18,50 € € (mit BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung), Kartenvorverkauf ab

21.06.2013 Großes Kurhaus

19:30 Kulturbühne* Der Blues-Gitarrist,

Mundharmonikaspieler, Sänger

und Songschreiber Ignatz Netzer

sorgt für musikalische Klänge der

Extraklasse im Eventbereich. Spielbank

Bad Füssing

Sa 06. Juli

08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis

14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren,

mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei

Autohaus Augenstein

09:00 4. Porschetreffen im Freizeitpark*

www.zuffenhausentreff.de

Freizeitpark

10:00 Johanniskraut, Hirtentäschel

und Labkraut* Kräuter-Spaziergang

mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

17:00 Weinfest* der Freiwilligen Feuerwehr

Gögging Kollmeier-Hütte

18:00 Standkonzert * der Dorfgemeinschaft

Safferstetten Dorfplatz

Safferstetten

18:30 Abendgottesdienst* mit

Einführung der neuen Ministranten/-

innen Kath. Pfarrkirche Würding

19:30 Highlights der Chormusik*

Motetten von Johann Sebastian Bach,

Felix Mendelssohn Bartholdy und

Knut Nystedt - mit dem Passauer

Studentenchor der evangelischen und

katholischen Studentengemeinden,

Gyöngy Erödi (Violoncello), Regine

Geisler (Orgel), Leitung: Marius

Schwemmer. Freier Eintritt. Spenden

erbeten Evang. Christuskirche

So 07. Juli

10:00 Kirchenkaffee* Vor und nach

den Gottesdiensten Einladung zum

„Kirchenkaffee“ Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

10:00 Musikalischer Frühschoppen

mit den Rottaler Schürzenjägern

Erlebniswirtshaus SchlossGarten

10:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst*

musikalisch gestaltet vom

Burgstaller-Chor aus Amsham Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

11:00 Bauernmarkt* Kurplatz Bad

Füssing

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Abendkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

Mo 08. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Geführte Radtour nach Ering/

Inn* mit Gelgenheit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige

Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen

rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus/Kino

15:00 Geschichten und Geheimtipps

rund um Bad Füssing* Führung durch

Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)!

Teilnahmegebühr: 4.- €

Großes Kurhaus/Nordseite

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

16:30 Kraft aus dem Kräutergarten*

Führung mit Kräuterpädagogin Ursula

Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten

/ Kurpark

19:15 Kirchenkonzert* mit Rainer

Hauf, Trompete, und Klaus Ortler,

Orgel; Eintritt frei - angemessene

Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist

19:30 „Konzert der tausend Saiten“*

Die Innviertler Zitherfreunde und das

Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren

und Bass) spielen Walzer, Märsche,

Polkas und Potpourries. Eintritt:

12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger

Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)- Kartenvorverkauf

ab 28.06.2013! Kleines

Kurhaus

19:30 Lust und Last der Zweisamkeit

- „Es ist nicht gut, dass der Mensch

allein sei“* aber zu zweit wird es oft

auch nicht besser! - Vortragsabend

mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

21:15 Bibel TV* Fernsehausstrahlung

der Aufzeichnung vom 04.06.2013

in Bad Füssing. „Gottes Apotheke“

mit Prof. Hademar Bankhofer und

Moderatorin Verena von Scharfenberg.

(Folge 23) Alte Hausmittel

- Moderne Naturarzneien. Weitere

Infos unter www.bibeltv.de Bibel TV

Di 09. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Wanderung* Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für

Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Ein-

www.badfuessing-erleben.de I

9


WASISTLOS

tritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

(nur bei guter Witterung). Preise:

Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J:

8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel.

08531 975-522 erforderlich! VA: Alois

Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

18:00 Riedenburg in Flammen erleben

Sie die große Pyrotechnikshow

im Biergarten Erlebniswirtshaus

SchlossGarten

19:00 Sommer im Park* mit Österreichs

Countryband Nr. 1 „Tex Robinson

& Friends“ - Bei schlechtem Wetter

wird die Veranstaltung auf 16.07.

verlegt! Eintritt: 2,50 € Musikpavillon/Kleiner

Kursaal

19:30 Offenes Singen* mit KMD

Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende

erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 10. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Radtour nach Reichersberg

zum Chorherrenstift*

(Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit Gelegenheit

zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Teilnahmegebühr: 2,50

€. Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von

Bad Füssing, hat viel zu bieten. So

blickt Aigen auf eine 1.000-jährige

Geschichte zurück. Eine historische

Marktfrau nimmt Sie mit auf einen

Spaziergang durch den Ort. Die

beeindruckende Wallfahrtskirche

und das renovierte Benefiziatenhaus

dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum

mit seiner Dauerausstellung

über den Heiligen Leonhard sowie

wechselnde Themenausstellungen

bekannter Künstler des Inn- und

Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl.

historischer Ortsführung, Führung

im Leonhardimuseum sowie kleiner

Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot

und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger

Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße

9) erforderlich! Aigen / Inn

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

18:00 9. Bad Füssinger Thermen

OpenAir* volkstümliches Musik- und

Schlagerprogramm mit Walter Scholz,

Vincent & Fernando, Axel Becker,

Maria da Vinci, Florian & Belsy, Die

Grubertaler, Zellberg Buam, Heimatland

Quintett, Romy sowie die

Nachwuchsinterpreten Julia Heyn,

Simon App und Geschwister David.

Die Veranstaltung wird auf Radio

Inn-Salzach-Welle live übertragen.

Der Eintritt ist frei! Vorprogramm mit

dem Heimatland Quintett bereits ab

16.30 Uhr. Eintritt ist frei - Veranstaltung

findet bei jeder Witterung statt!

Kurplatz Bad Füssing

19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting

der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus

19:15 Diavortrag über den Heiligen

Bruder Konrad von Parzham* mit

Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Eintritt

frei, Spenden für die Aufgaben der

Kurseelsorge erbeten! Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

Do 11. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:

2,50 €.. Kurgymnastikhalle

13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“*

nach Aspach i. Innviertel mit

Gelegenheit zur Einkehr. Preis: 9,50

€ - Anmeldung im TicketService,

Kurallee 15 erforderlich! Veranstalter:

Eichberger Reisen GmbH & Co. KG

Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

14:00 Begleiteter Geistlicher Weg

durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin

Sonya Lorenz; Treffpunkt bei

jedem Wetter an der Skulptur mit

den helfenden Händen vor der Pfarrkirche

Heilig Geist. Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist

15:00 Kaffeenachmittag* Thema:

Franz Schubert - sein Leben und

seine Musik - mit Pfarrer Norbert

Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder

bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

2,50 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 „Gershwin und seine tschechischen

Jazz-Nachfolger“* AQUA

PIANO Klavierabend mit Radim

Vojir. Der tschechische Pianist

Radim Vojir begann seine Karriere

als professioneller Musiker im Alter

von vierzehn Jahren in der Klavierklasse

von Petr Slavík am Teplicer

Konservatorium. Heute ist er dort

selbst als Dozent tätig. Er ist Mitglied

der Chursächsischen Philharmonie

und künstlerischer Leiter der „Jazz-

BigGang“. Als Solist und Mitglied

diverser Ensembles gibt er regelmäßig

Konzerte in Deutschland und

in der Tschechischen Republik. Auf

dem Programm stehen Werke von

George Gershwin, Karel Ružicka, Emil

Viklický, u. a.. Eintritt: 14,50 € (mit

gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung) - Kartenvorverkauf

ab 28.06.2013 Kleines Kurhaus

Fr 12. Juli

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr)

Kurplatz Bad Füssing

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte

Radtour (Strecke ca. 20 km). Mit

Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird

nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5

Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:00 Dorffest* der Soldaten- und

Reservistenkameradschaft Bad Füssing

Dorfplatz Riedenburg

15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Tanz-Abend* mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Classic meets Gypsy* Malena

Grandoni & Ensemble. Klassische

Kompositionen in nicht-traditioneller

Interpretation, inspiriert von Zigeunermusik.

Das Repertoire des Ensembles

ist groß und vielfältig, speist sich

aus dem Fundus der ungarischen,

spanischen, russischen Musik. Tradition

und musikalisches Experiment

gehen eine Verbindung ein, die

gefällt. Die Musiker sind hervorragende

Virtuosen und kombinieren in

diesem Programm aus klassischen

Werken und Zigeunerkultur solistischen

Eifer und vollblütige Spontaneität

mit unverfälschter Folklore,

Polka und authentischen Adaptionen

klassischer Vorlagen. Ein überwältigendes

Plädoyer für die Grenzen

überschreitende Kraft der Musik. In

einem feurigen Wechselspiel aus

Volks- und Kunstmusik verschmelzen

die Virtuosität dieser klassisch ausgebildeten

Musiker mit Transkriptionen,

einfallsreichen Arrangements und

spontanen Improvisationen zu einem

Klangerlebnis voller Freiheit. Selten

wird auf der Klassikbühne so musikalisch

aufgespielt: Atemlos, rasend,

mit teuflischer Fingerfertigkeit,

furiosen Soli und Höchstgeschwindigkeitsläufen

auf Geige und Knopfakkordeon.

Ausführende: Malena Grandoni,

Gesang; Miguel Prado, Violine;

Andres Grandoni, Knopfakkordeon,

Gesang, Gitarre; Alberto Federico,

Kontrabass. Eintritt: 16,50 € und

18,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung).Kartenvorverkauf ab

28.06.2013 Kleines Kurhaus

Sa 13. Juli

10:00 Johanniskraut, Hirtentäschel

und Labkraut* Kräuter-Spaziergang

mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

14:00 Dorffest* der Soldaten- und

Reservistenkameradschaft Bad Füssing

Dorfplatz Riedenburg

15:00 Fischerfest* des Fischereivereins

Würding. Bürgerhaus Würding

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

So 14. Juli

10:00 Gottesdienst mit dem Männerchor

Bad Füssing* Anton Bruckner:

Messe für Männerchor. Männerchor

Bad Füssing (Leitung: Franz Gnan),

KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und

Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Christuskirche

10:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

14:00 Dorffest* der Soldaten- und

Reservistenkameradschaft Bad Füssing

Dorfplatz Riedenburg

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Abendkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Die zwölf Tugenden* Kirchenkonzert

mit Pater Anselm Grün als

Sprecher und mit Benjamin Sebald

(Piccolo-Trompete und Corno da

Caccia), und Michael Bischof (Orgel);

Karten im Bürgermeister-Frankenberger-Haus

und an der Abendkasse

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

Mo 15. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Geführte Radtour nach Schärding*

mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.

Teilnahme auf eigenes Risiko,

für Unfälle wir nicht gehaftet! Nur bei

guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen

rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus/Kino

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 Arztvortrag * Vorsorgeleistungen

- Kompaktkuren bei degenerativen

WS-Veränderungen, Schulterarthrosen,

Hüft- und Kniearthrosen

und Osteoporose. Wie beantrage ich

erfolgreich eine Vorsorgeleistung?

Wie nütze ich optimal die Kompetenzen

Bad Füssings? Warum ist das

natürliche Thermalmineralwasser

im Mittelpunkt des Gesundheits-/

Kur- oder Wellness-Aufenthalts in

Bad Füssing? Vortrag von Dr. med.

Erwin Holzapfel, Kurarzt. Eintritt: 2,50

€ Großes Kurhaus

19:30 Lebenskrisen als Lebenschancen*

Vortragsabend mit Pfarrer

Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden

erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Der Latschnbauer-Sepp auf

Brautschau* ein uriges Lustspiel der

Laienbühne. „D‘Kesselbachtaler“.

Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50

€ (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €

Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab

05.07.2013. Kleines Kurhaus

Di 16. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Wanderung* Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für

Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 „Tisch der Geselligkeit“ zum

Kennenlernen und „Ratschen“* bei

Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder

bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

2,50 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“

* von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5

Bilder des österr. Malers. Leitung:

Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten)

Evang. Christuskirche

19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Ein-

10 I www.badfuessing-erleben.de


Bad Füssing Magazin

tritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Sommer im Park* mit Österreichs

Countryband Nr. 1 „Tex Robinson

& Friends“ - Bei schlechtem Wetter

wird die Veranstaltung auf 16.07.

verlegt! Eintritt: 2,50 € Musikpavillon/Kleiner

Kursaal

19:30 Offenes Singen* mit KMD

Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende

erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 17. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Radtour nach

Gögging* (Strecke ca. 20 km) mit

Gelegenheit zur Einkehr. Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,

für Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

2,50 €. Nur bei guter

Witterung! Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von

Bad Füssing, hat viel zu bieten. So

blickt Aigen auf eine 1.000-jährige

Geschichte zurück. Eine historische

Marktfrau nimmt Sie mit auf einen

Spaziergang durch den Ort. Die

beeindruckende Wallfahrtskirche

und das renovierte Benefiziatenhaus

dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum

mit seiner Dauerausstellung

über den Heiligen Leonhard sowie

wechselnde Themenausstellungen

bekannter Künstler des Inn- und

Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl.

historischer Ortsführung, Führung

im Leonhardimuseum sowie kleiner

Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot

und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger

Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße

9) erforderlich Aigen / Inn

16:00 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“*

Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/

Adalbert-Stifter-Saal

19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting

der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:00 Konzert der Original Kernbeisser

aus dem Bayerischen Wald*

Eintritt: 2,50 €. Bei schlechter Witterung

findet das Konzert im Kleinen

Kursaal! Musikpavillon/Kleiner

Kursaal

19:15 Dia-Multi-Media-Schau* „Der

Inn vom Ursprung bis zur Mündung“

mit Buchautor Josef Grünberger;

Karten an der Abendkasse Kath.

Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl.

Geist

19:30 Abendmusik in der Christuskirche*

Volksmusik mit Worten zum

Ausklang des Tages. Haidenhof-

Musik (Passau), Toni Glas (Orgel)

und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema:

„Vergeben“. Freier Eintritt. Spenden

erbeten Evang. Christuskirche

Do 18. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:

2,50 €. Kurgymnastikhalle

13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“

nach Pildenau* Ein kleines,

jedoch eindrucksvolles, spätgotisches

Kirchlein mit äußerst interessanter

Ausstattung und Vergangenheit.

Weiter geht es nach Stubenberg. Hoch

über dem Ort liegt die Stubenberger

Kirche, noch im mittelalterlichen

Gewand, jedoch mit beschwingter

Rokokoausstattung. Herrlicher, einmaliger

Blick ins Inntal. Preis: 9,50 € -

Anmeldung im TicketService, Kurallee

15 erforderlich! Veranstalter: Eichberger

Reisen GmbH & Co. KG Abfahrt

Bushaltestelle Kath. Kirche

15:00 Spielenachmittag: „Spiel -

Spaß - Spannung von 9 - 99“* mit

Diakon Georg Herrmannsdörfer. (Eintritt

frei - Spenden erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

(nur bei guter Witterung). Preise:

Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J:

8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel.

08531 975-522 erforderlich! VA: Alois

Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:00 Standkonzert * der Dorfgemeinschaft

Würding Bürgerhaus

Würding

19:30 Locos por la Rumba* Authentisch

und echt, auf hohem musikalischem

Niveau singend, spielend,

tanzend, begeistern sie ihr Publikum

mit ihrer ganz eigenen Mischung

spanischer und lateinamerikanischer

Musik. Sie nehmen ihr Publikum

mit in die heiße Nacht einer andalusischen

Fiesta, in das maurische

Granada und Sevilla und an die

Strände der andalusischen Meere.

Karten ab 05.07.2013. Eintritt: 16,50 €

und 18,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 €

Ermäßigung) Kleines Kurhaus

19. bis 21. Juli

18. Bad Füssinger Bürgerfest 2013*

im Freizeitpark Veranstalter: 1. Bahnengolfclub

Bad Füssing e.V.

Fr 19. Juli

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr)

Kurplatz Bad Füssing

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte

Radtour (Strecke ca. 20 km) Mit

Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird

nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5

Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

18:00 Dorffest* der Freiwilligen

Feuerwehr Irching in der Koasa-Halle

in Irching

19:00 Tanz-Abend* Eintritt: 2,50 €

Kleines Kurhaus

19:00 Gewinnziehung Sommertombola

Heute ist es so weit: Wir ermitteln

die Gewinner unserer großen

Sommertombola. Sind Sie dabei?

Spielbank Bad Füssing

19:15 Kirche und Kino - DAS KINO im

Großen Kurhaus zeigt den Film: „Die

letzte Stufe“* Ein Film über das Leben

von Dietrich Bonhoeffer - Pfarrer Norbert

Stapfer wird eine Einführung über

das Leben Bonhoeffers geben und

nach dem Film für Fragen zur Verfügung

stehen. [Es gelten die örtlichen

Kinopreise] Großes Kurhaus/Kino

19:30 Das Polizeiorchester Bayern*

Polizeiorchester Bayern gibt unter

der Leitung von Prof. Johann Mösenbichler

ein Benefizkonzert. Das Polizeiorchester

Bayern ist das einzige

professionelle Blasorchester der

Bayerischen Polizei. Neben repräsentativen

und hoheitlichen Aufgaben

des Freistaates erfüllt unser Orchester

den Auftrag der Imagepflege für

die Polizei. Diesen Funktionen wollen

wir gerecht werden, indem wir

versuchen, durch die hohe Qualität

unserer musikalischen Darbietungen

ein breites Publikum anzusprechen

und zu begeistern. Das Repertoire

des Polizeiorchesters Bayern ist sehr

umfangreich und schließt originale

Kompositionen der symphonischen

Blasmusik und Bearbeitungen von

klassischen Ouvertüren, Operetten,

Filmmusiken, Musicals, Konzertmärschen

und Opernauszügen mit ein.

Die 45 Berufsmusiker des Orchesters

haben ein Studium an einer Musikhochschule

oder einem Konservatorium

absolviert. Der Reinerlös aus

der Veranstaltung wird zugunsten der

Flutopfer gespendet. Eintritt: 16,50 €

bis 20,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 €

Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab

05.07.2013 Großes Kurhaus

19:30 Verliabte Gsangl* mit dem

Singkreis Bad Füssing-Egglfing u.a.;

für Essen und Trinken ist gesorgt!

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

Sa 20. Juli

08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis

www.badfuessing-erleben.de I

11


WASISTLOS

14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren,

mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei

Autohaus Augenstein

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

10:00 Johanniskraut, Hirtentäschel

und Labkraut* Kräuter-Spaziergang

mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

15:00 Standkonzert * des Ortsverschönerungsvereins

Egglfing Bürgerhaus

Egglfing

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

18:30 Kindergottesdienst zum

Abschluss des Kindergartenjahres

von St. Christophorus* musikalisch

gestaltet vom Familienchor Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

So 21. Juli

10:00 Gottesdienst mit Abendmahl*

anschließend Zug zum Bürgerfest

im Freizeitpark - dort findet eine

ökumenische Fahrradsegnung statt.

Evang. Christuskirche

10:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:00 „Non, je ne regrette rien“*

Großer Chansonabend mit Sarah

Laux und dem Kurorchester Bad

Füssing unter der Leitung von Anna

Hoppa. Hören Sie Lieder von Edith

Piaf, Milva, Alexandra, Zarah Leander

und Hildegard Knef. Als besonderes

Highlight wird an diesem Abend

das „Bad Füssing Lied“ vorgestellt!

Eintritt: 2,50 € - Karten ab 12.07.

im TicketService, Kurallee 15 oder

an der Abendkasse! Großes

Kurhaus

Mo 22. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Geführte Radtour nach Ering/

Inn mit Gelgenheit zur Einkehr*

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige

Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstr.

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen

rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus/Kino

15:00 Geschichten und Geheimtipps

rund um Bad Füssing* Führung durch

Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)!

Teilnahmegebühr: 4.- €

Großes Kurhaus/Nordseite

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

16:30 Kraft aus dem Kräutergarten*

Führung mit Kräuterpädagogin Ursula

Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten

/ Kurpark

19:15 Festliches Kirchenkonzert mit

dem Blechbläser-Ensemble Paul

Lechner* Eintritt frei - angemessene

Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist

19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben

Sie typisch bayerisches Volksgut mit

den Volkstanz- und Hausmusikgruppen

des Heimat- und Trachtenvereins

„Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn

sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt:

12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab

12.07.2013. Kleines Kurhaus

19:30 „Leicht abnehmen durch

Stoffwechselaktivierung“* Vortrag

von Dr. med. Katharina Thalheim.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/

Adalbert-Stifter-Saal

19:30 Angst - wie wir mit Ängsten

leben können* Vortragsabend mit

Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum

Di 23. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Wanderung* Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für

Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder

bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

2,50 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Offenes Singen* mit KMD

Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende

erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 24. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Radtour nach Obernberg

am Inn* (Strecke ca. 20 km)

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko,

für Unfälle wird nicht gehaftet! Teilnahmegebühr:

2,50 €. Nur bei guter

Witterung! Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von

Bad Füssing, hat viel zu bieten. So

blickt Aigen auf eine 1.000-jährige

Geschichte zurück. Eine historische

Marktfrau nimmt Sie mit auf einen

Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende

Wallfahrtskirche und das

renovierte Benefiziatenhaus dürfen

dabei natürlich nicht fehlen. Besichtigen

Sie das Leonhardimuseum mit

seiner Dauerausstellung über den

Heiligen Leonhard sowie wechselnde

Themenausstellungen bekannter

Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr

inkl. historischer Ortsführung,

Führung im Leonhardimuseum

sowie kleiner Brotzeit mit Most,

frischem Bauernbrot und Erdapflkas

beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro

Eichberger Tel. 08531 94490

(Thermalbadstraße 9) erforderlich!

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

18:00 Bayrische Nacht mit den Inntaler

Musikanten Erlebniswirtshaus

SchlossGarten

19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus

19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting

der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 „Zeit für Gottes Lebenswort

- Eine Stunde mit der Bibel“* mit

Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath.

Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl.

Geist

19:30 „In der Natur zu sich selbst

und zu Gott finden.“* Meditativer

Spaziergang durch den Freizeitpark

mit Pfarrer Norbert Stapfer zum

Lied: „Geh´aus mein Herz und suche

Freud´“ - Treffpunkt an der Christuskirche!

Freier Eintritt. Spenden erbeten

Evang. Christuskirche

19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen*

Wege zum Wohlbefinden mit

biochemischen Funktionsmitteln nach

Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte

Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie

und Naturheilverfahren.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/

Adalbert-Stifter-Saal

Do 25. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:

2,50 €. Kurgymnastikhalle

13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“

nach Vornbach* Ehem.

Benediktiner-Abtei, Kirche mit

prunkvoller Barockausstattung und

herrlichen Fresken, sowie kostbaren

Kunstschätzen aus vier Stilepochen,

Friedhofskirche mit einmalig erhaltenen

Fresken der Spätgotik. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Preis: 9,50

€ - Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15 erforderlich! Veranstalter:

Eichberger Reisen GmbH & Co.

KG Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

14:00 Spiritueller Gang durch die

Hl.-Geist-Kirche* mit Kurseelsorgerin

Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl.

Geist

15:00 Kaffeenachmittag* Thema:

„Ich will ja nichts gesagt haben,

aber..“ - unsere liebe Not mit

Geschwätz und Gerüchten mit Diakon

Georg Herrmannsdorf. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

15:30 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

(nur bei guter Witterung). Preise:

Erwachsene: 15,50 €, Kinder bis 14 J:

8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel.

08531 975-522 erforderlich! VA: Alois

Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 Gitarrenkonzert Maximilian

Mangold* Mangold gilt „...als einer

der im Augenblick künstlerisch interessantesten

deutschen Gitarristen“

(Fono Forum). Die Fachzeitschrift

„Gitarre Aktuell“ bezeichnet ihn als

„Ausnahmegitarristen“. Er gibt als

gefragter Solist zahlreiche Konzerte

in Deutschland und Europa und ist

ein ebenso vielseitiger Kammermusiker

in Duos mit Harfe, Flöte,

Klavier, Cembalo, Hammerflügel,

Traversflöte und Sprecher, im Trio

mit Flöte und Bratsche sowie mit

dem Vlach-Quartett-Prag. Sein

außerordentlich umfangreiches

Repertoire dokumentiert sich auch in

18 CD-Einspielungen, die in der Fachpresse

überschwänglich gelobt und

als Referenzaufnahmen gepriesen

werden („Klassik Heute-Empfehlung“,

„Fono Forum-Stern des Monats“,

Klassik.Com: „Die Interpretation

durch M. Mangold ist ein absoluter

Genuss... ein Muss für jeden Klassik-

Interessierten“). Er erhielt zahlreiche

Preise: u. a. bei den internationalen

Gitarrenwettbewerben in Mettman,

der Guitar Foundation of America in

Quebec (Kanada) und in Northridge

(USA); Stipendium des Deutschen

Musikwettbewerbs, Aufnahme in die

38. Bundesauswahl Konzerte junger

Künstler des Deutschen Musikrats;

Stipendiat der Studienstiftung des

deutschen Volkes, des Bayerischen

Musikfonds und des DAAD; Staatlicher

Förderpreis für junge Künstler

des Bayerischen Kultusministeriums.

Auf dem Programm stehen Werke

von Bach, Llobet, Piazzola, Dowland,

Britten und Ponce. Eintritt: 10,50

€ (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €

Ermäßigung) - Kartenvorverkauf ab

12.07.2013 Kleines Kurhaus

Fr 26. & Sa 27. Juli

Altbayerisches Sommerfest

des SV Bad Füssing*

Freitag, 26.07.2013

• 15:00 Uhr: Bieranstich durch

unseren Bürgermeister

• 15:00 – 22:00 Uhr: Feststimmung

mit der Band „Rottaler

Schürzenjäger“

Samstag, 27.07.2013

• 10:00 – 13:00 Uhr: Frühschoppen

mit „Mario“

• 15:00 – 22:00 Uhr: Feststimmung

mit dem Duo „Austria

Bayern“, ab 18:00 Uhr:

Einlagen des Gögginger Trachtenvereins

- Kurplatz

Fr 26. Juli

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr)

Rathausplatz

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert* Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte

Radtour (Strecke ca. 20 km) mit

Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird

nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5

Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Tanz-Tee* mit Rigo. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

19:00 Tanz-Abend* mit Rigo. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 Stelldichein mit Musik aus

Oberkrain* Kretscheks Original Oberkrainer

Musikanten aus Slowenien

gastieren mit einem bunten Strauß

der schönsten Oberkrainer-Melodien.

Man kennt die OBERKRAINER auch

als lustige Musikanten vom Rundfunk,

von Hitparaden, von zahllosen

Fernsehauftritten. Gerade durch ihre

12 I www.badfuessing-erleben.de


BAD FüSSING MAGAZIN

typische ostalpenländische Besetzung

und ihren unverkennbaren

Klang haben sie in vielen Teilen

der Welt Popularität erlangt und

sich beliebt gemacht. Erleben Sie

einen Oberkrainer-Abend live mit

Stimmung, Temperament und guter

Laune. Eintritt: 14,50 € und 16,50

€ (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €

Ermäßigung).Kartenvorverkauf ab

12.07.2013 Großes Kurhaus

Sa 27. Juli

10:00 Kurkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

10:00 Johanniskraut, Hirtentäschel

und Labkraut * Kräuter-Spaziergang

mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Kur- &

GästeService/Rathausstraße

11:00 Wasser - Quell des Lebens *

Das Heilmittel der Zukunft - III.

Wasser Symposium Bad Füssing mit

Jürgen Fliege. Diverse Vorträge und

Informationen zum Thema WASSER

von verschiedenen Referenten.

Eintritt ist frei! Weitere Infos unter

http://www.wassersymposien.info.

Veranstalter: St. Leonhards-Vertriebs

Gmb Kleines Kurhaus

15:00 Sommerfest * der Freiwilligen

Feuerwehr Feuerwehrhaus/Egglfing

15:30 Kurkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:30 KONZERT: Orgel plus * Musik

von Johann Sebastian Bach, Georg

Friedrich Händel und Edward Elgar.

Ulrike Koch (Orgel) und Johannes Stürmer

(Trompete). (Das Konzert findet

im Rahmen des „1. Bad Füssinger

Orgelsommers“ statt.) Eintritt: 10,00 €

bis 12,50 Evang. Christuskirche

So 28. Juli

10:00 Wasser - Quell des Lebens *

Das Heilmittel der Zukunft - III.

Wasser Symposium Bad Füssing mit

Jürgen Fliege. Diverse Vorträge und

Informationen zum Thema WASSER

von verschiedenen Referenten.

Eintritt ist frei! Weitere Infos unter

http://www.wassersymposien.info.

Veranstalter: St. Leonhards-Vertriebs

GmbH Kleines Kurhaus

10:30 Kindergottesdienst zum

Abschluss des Kindergartenjahres *

von St. Michael, anschl. Pfarr-Picknick

im Pfarrgarten Kath. Pfarrkirche

Würding

10:30 Kurkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst

* musikalisch gestaltet vom

Männerchor Kath. Pfarrkirche Hl.

Geist

15:30 Kurkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Abendkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

Mo 29. Juli

08:30 Frühgymnastik * Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik * Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

10:00 Kurkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Geführte Radtour nach Schärding

* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.

Teilnahme auf eigenes Risiko,

für Unfälle wir nicht gehaftet! Nur bei

guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste * mit Informationen

rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus/Kino

15:00 Geschichten und Geheimtipps

rund um Bad Füssing * Führung durch

Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)!

Teilnahmegebühr: 4.- €

Großes Kurhaus/Nordseite

15:30 Kurkonzert * Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:

2,50 € Kleines Kurhaus

16:30 Kraft aus dem Kräutergarten *

Führung mit Kräuterpädagogin Ursula

Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA:

Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten

/ Kurpark

19:15 Festliches Kirchenkonzert mit

den Nördlinger Bachtrompetern *

Eintritt frei - angemessene Spenden

erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Warum sich Vertrauen lohnt! *

Vortragsabend mit Pfarrer Norbert

Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Abendkonzert mit der Stadtkapelle

Pocking * unter Leitung von

Ernst Roth. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger

BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)

Kartenvorverkauf ab 19.07.2013!

Kleines Kurhaus

19:30 Fünf Füssinger Bewegungsübungen

zur Harmonisierung des

Leibes mit der Natur aus Bad Füssing

* Dr. Weizhong Sun hat spezielle

Bewegungsübungen für ältere Menschen

entwickelt, die einen Kurzaufenthalt

in Bad Füssing verbringen,

um diese in kurzer Zeit zu beherrschen

und auch im Thermalwasser

durchführen zu können. Eintritt: 2,50

€ Großes Kurhaus/Adalbert-

Stifter-Saal

Di 30. Juli

08:30 Frühgymnastik * Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik * Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Wanderung * Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für

Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

2,50 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Tanz-Tee * mit Mathias. Eintritt:

2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal *

Preise: Erwachsene: 15,50 €, Kinder

bis 14 J: 8,50 € (mit gültiger BF

Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA:

Alois Hallhuber. Anmeldung im

VeranstaltungsService, Kurallee 15,

Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur

bei guter Witterung! - Hl.-Geist-Str./

Freizeitpark

16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“

* von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5

Bilder des österr. Malers. Leitung:

Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten)

Evang. Christuskirche

19:00 Die 30 gewinnt Für jeden

Pleingewinn erhalten Sie einen

Gewinngutschein im Wert von 10 €.

Spielbank Bad Füssing

19:00 Tanz-Abend * mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Offenes Singen * mit KMD

Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende

erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 31. Juli

08:30 Frühgymnastik * Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

09:15 Frühgymnastik * Teilnahmegebühr:

2,50 € Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Radtour nach Reichersberg

zum Chorherrenstift *

(Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit Gelegenheit

zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Teilnahmegebühr: 2,50 €.

Nur bei guter Witterung! Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstr.

14:00 Aigen am Inn * Der Ortsteil von

Bad Füssing, hat viel zu bieten. So

blickt Aigen auf eine 1.000-jährige

Geschichte zurück. Eine historische

Marktfrau nimmt Sie mit auf einen

Spaziergang durch den Ort. Die

beeindruckende Wallfahrtskirche

und das renovierte Benefiziatenhaus

dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum

mit seiner Dauerausstellung

über den Heiligen Leonhard sowie

wechselnde Themenausstellungen

bekannter Künstler des Inn- und

Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl.

historischer Ortsführung, Führung

im Leonhardimuseum sowie kleiner

Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot

und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger

Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße

9) erforderlich! Aigen / Inn

www.badfuessing-erleben.de I

13


WASISTLOS

15:30 Kurkonzert * Eintritt: 2,50 €

Gr. Kurhaus

18:30 Vesper * meditatives Abendlob,

musikalisch gestaltet mit Taizé-

Liedern vom Familienchor Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker

* Evang. Kurseelsorgezentrum

19:00 Wunschkonzert * Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 2,50 €

Großes Kurhaus

19:15 Diavortrag über die heilige

Hildegard von Bingen * mit Kurseelsorgerin

Sonya Lorenz im Pfarrsaal

Heilig Geist; Eintritt frei, Spenden für

die Aufgaben der Kurseelsorge erbeten!

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

19:30 Abendmusik in der Christuskirche

* Harfenmusik mit Worten

zum Ausklang des Tages - Daniela

Günzel (Harfe), KMD Jürgen Wisgalla

(Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer.

Thema: „Kann Gott uns helfen?“

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

Do 01. auGuST

19:30 Quellen der Inspiration * AQUA

PIANO Klavierabend mit Nami Ejiri.

Sie ist Japanerin und Frankfurterin

und eine der einfühlsamsten Interpretinnen

der Pianisten-Szene. als

herausragende Chopin-Interpretin

hat sie sich bereits zahlreiche Auszeichnungen

erspielt. Die Künstlerin

vereinigt Sensibilität und Brilllanz

am Instrument mit der Fähigkeit das

Publikum charismatisch zu fesseln.

Auf dem Programm stehen Werke

von Franz Liszt, Maurice Ravel,

Claude Debussy und Modest Petrowitsch

Mussorgski. Einführung von

Dr. Wilfried Harleb, Kulturreferent

des Landkreises Passau. Eintritt:

14,50 € (mit gültiger Bad Füssinger

Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - Kartenvorverkauf

ab 19.07.2013 Kleines

Kurhaus

Fr 02. auGuST

19:30 Der ewige Spitzbua * Heitere

Komödie in drei Akten v. Toni Gerlin

und Anton Malg in einer Inszenierung

der Ludwig-Thoma-Bühne Rottach-

Egern. Mitwirkende: M. Janiczek, K.

Pflieger, W. Wicha, M. Schlemmer,

K. Fankhauser, L. Holzner. Der Bauer

vom Jochenhof, der im Dorf schon

immer der „ewige Spitzbua“ genannt

wurde, ist unerwartet verstorben u.

hat sein Erbe auf eigenwillige Weise

verteilt. Sein Freund und Wirtschafter,

Bartl Steinbrecher verwaltet bis zur

Testamentseröffnung den Hof u. wird

dabei von der jungen Magd Midei und

dem Knecht Flori tatkräftig unterstützt.

Obwohl es der Jochenbauer nie gerne

gesehen hat, haben Midei und Flori

schon lange eine Liebschaft miteinander,

die im Laufe der Komödie noch

zu zahlreichen Verwicklungen führt. In

jungen Jahren, als der Jochenhof noch

verschuldet war, wurde der Jochenbauer

von drei Frauen, die er gerne

geheiratet hätte, auf schändliche

Weise verschmäht. Das konnte er

ihnen ein Leben lang nicht vergessen

und so hat er an jede einen spitzbübigen

Brief verfasst, sodass sich die

drei Frauen selbst als die zukünftige

Hoferbinnen sahen. In diesem Glauben

kommt eine nach der anderen auf

den Hof, versucht den eigenen Vorteil

geltend zu machen und die beiden

anderen Nebenbuhlerinnen auszuschalten.

Dabei gehen die Damen

nicht zimperlich vor u. es kommt so

zu machen Verwicklungen. Auch Bartl

muss sich schwer seiner Haut wehren,

da ihn der schlaue Flori ziemlich in

Verlegenheit bringt. Ein spritziges

Stück mit einem unerwarteten

Schluss. Lassen Sie sich überraschen.

KVV ab 11.10.2013. Eintritt: 14,50 € bis

18,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung!) Kartenvorverkauf ab

19.07.2013 Großes Kurhaus

Mo 05. auGuST

19:30 Innviertler Heimatabend * mit

d.Trachtengruppen des Trachtenvereins

Hartkirchen Eintritt: 12,50 € (mit

gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)

KVV ab 26.07.2013 - Veranstalter:

VHS Pocking Kleines Kurhaus

Regelmäßige Veranstaltungen **

MoNTaG

09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose

Beratung für Angehörige rund

um die Pflege- sowie Entlastungsund

Unterstützungsangebote. Infos

unter 08531 972537. Seniorenwohnen

Bad Füssing, Münchner Str. 7

14:00 Offene-Keramik-Werkstatt,

Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie

Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel.

08537/6 53

15:00 Geschichten und Geheimtipps

rund um Bad Füssing Führung mit U.

Wieser (VA)! Teilnahme: 4,- € Gr. Kurhaus/Nordseite

(nicht am 15.07.2013!)

16:30 Führung durch den Heilkräutergarten

mit Kräuterpädagogin Ursula

Wieser. Teilnahme: 4,- € (VA: Wieser)

Kräutergarten im Kurpark (nicht am

15.07.2013!)

19:00 Skatabend des 1. Skatclubs

Bad Füssing e.V. Sportheim SV Bad

Füssing, Inntalstr. 3

19:00 Rotary Club Treffen jeden 2.

Mo. ungerade Woche Kurhotel Holzapfel,

Thermalbadstr. 5

DiENSTaG

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal

(nur bei guter Witterung). Erwachsene:

15,50/Kinder bis 14 J: 8,50 € (mit

gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

Anmeldung im Veranstaltungs-

Service, Kurallee 15, Tel. 08531 975-

522 erforderlich!(VA: Alois Hallhuber)

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

MiTTWoCH

14:00 Hausführung (Teilnahme

kostenlos) Seniorenwohnen Bad

Füssing, Münchner Str. 7

ab 15.00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein

für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten

- Kultur - Unternehmungen

Treffpunkt siehe Programm im

Kartenvorverkauf und im Foyer des

Kur- & GästeService Ansprechpartner:

Frau Bob, Tel. 08531/310878 und

Herr Thews, Tel. 08533/912076

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Rathausstr. 1

DoNNErSTaG

09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose

Beratung für Angehörige rund

um die Pflege sowie Entlastungsund

Unterstützungsangebote. Infos

unter 08531 972537. Seniorenwohnen

Bad Füssing, Münchner Str. 7

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal

(nur bei guter Witterung). Erwachsene:

15,50/Kinder bis 14 J: 8,50

€ (mit gültiger BF Kurkarte 2,50

€ Ermäßigung). Anmeldung im

VeranstaltungsService, Kurallee 15,

Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA:

Alois Hallhuber (nicht am 9./30.05.!)

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V.

jeden ersten Do. im Monat Thermal

Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“,

Bachstr. 15

SaMSTaG

10:00 „Johanniskraut, Hirtentäschel

und Labkraut“ - Kräuterspaziergang

mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin,

Teilnahme 4,- € Treffpunkt Kur- &

GästeService, Rathausstr. 8

TENNiSCluBS BaD FÜSSiNG

09:30 - 12:30 jeden Mi. Mittwochsturnier

Doppel-/Mixed - unterschiedliche

Spielstärken - saubere

Hallenschuhe erforderlich. TC Bad

Füssing, Am Tennispark 1

SENiorENCluB BaD FÜSSiNG

Der Seniorenclub macht vom 03.07.

bis 31.07.13 Urlaub!

Ansprechpartner: Hannelore Bährecke-Schmidt,

Tel. 08531 21714.

THErMENGolFCluB BaD

FÜSSiNG – KirCHHaM E.V.

06. und 20. Juli: 11:00 Uhr, kostenlose

Schnupper-Golfstunde inkl.

kostenloser Golfdemonstration. Sie

erhalten dabei einen kleinen Einblick

über die wichtigsten Grundbegriffe

des Golfsports.

Jeden Donnerstag: 11:00 Uhr,

vorgabenwirksame Gästeturniere

gesponsert von den Hotelpartnern.

Anmeldungen sind jeweils bis Mittwoch

12:00 Uhr möglich.

06.07.2013: 10. Round Table Charity

Trophy

11.07.2013: Gästeturnier sponsored by

Hotel Apollo

12.07.2013: Mid Amateur Liga - Herren

(Start 14:00 bis 15:00 Uhr)

13.07.2013: Hotel Apollo Golf Cup

18.07.2013: Gästeturnier sponsored by

Hotel Falkenhof

25.07.2013: Gästeturnier sponsored by

Hotel Mürz

27.07.2013: Bürgermeister Cup 2013

>> Weitere Informationen erhalten Sie

über das GolfClub Sekretariat unter

Tel. 08537 – 91990 oder im Internet

unter www.thermengolf.de.

online

Viele weitere

Informationen,

Videos, Bildergalerien

und vieles

mehr, sowie

unseren Maxitimer

finden Sie auf

>> www.badfussingerleben.de

TIPP! Hier können

Sie auch tolle Hotel-

Gutscheine gewinnen...

14 I www.badfuessing-erleben.de


Mit Herz und Seele dabei...

Auf www.mybadfuessing.de bieten wir Ihnen die

Möglichkeit die Erfahrungen anderer Bad Füssing-Fans

zu aktuellen Themen zu lesen oder selbst Geschichten

oder “Insidertipps” zu schreiben um diese zu veröffentlichen.

Lesen Sie hier eine Auswahl der bereits verfassten

Einträge! Nachfolgend eine Auswahl der Themen:

- Wasser-Symposium 2013 - Welche Vortragsthemen

interessieren Sie am meisten?

- Worauf freuen Sie sich besonders beim

Thermen OpenAir 2013?

- 17. Lindenstraßenfest - Ihre Erlebnisse…

...und viele weitere Themen!

Zu gewinnen:

Freikarten der Europatherme

Mit jedem Beitrag nehmen Sie automatisch teil an

unserer monatl. Verlosung von 5 Freikarten für

ein Erlebnisthermalbad incl. Schwefel-Gas-Bad und

Saunalandschaft der Europatherme Bad Füssing

(keine zeitl. Aufenthaltsbegrenzung)

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben gewonnen...

Die3Hesse / Bus4244 / ReRia / nixe / assi081

(Zur Gewinn-Übermittlung setzen wir uns mit den Gewinnern in Verbindung!)

iHrE WÜNSCHE FÜr DaS

THErMEN oPENair 2013

Open Air ist ne tolle Veranstaltung,

immer einen Besuch

wert! Wie wärs mal mit Jürgen

Drews??? Würde bestimmt ein

grosser Erfolg! >> zuzuki75

WaruM KoMMEN SiE So GErNE NaCH BaD FÜSSiNG?

Weil ich in Bad Füssing Erholung für Körper und Geist finde.

In unregelmäßigen Abständen zieht es mich nach Bad Füssing um

meinen Energietank wieder aufzufüllen. Das gelingt mir am besten

bei einem Bad mit Sauna in einer der schönen Thermen. Die

Wahl der Therme treffe ich dabei jedes Mal spontan, da für mich

jede Therme ihren eigenen Reiz und Vorzüge hat. Zum weiteren

Wohlbefinden tragen abends dann natürlich die vielen guten

Speise- und Tanzlokale bei. Bad Füssing ist Garantie für Gute-Laune,

wo Depressionen keinen Platz haben. Die Empfehlung lautet

deshalb: Bad Füssing unbedingt ausprobieren >> reria

BaD FÜSSiNG THErMalWaSSEr WirKT WuNDEr?!

iHrE ErFaHruNGEN…

Europatherme 3.000 qm Thermalwassererlebnis:

Eine der größten und schönsten Therme die wir je besucht haben.

Mitten im Kurort von Bad Füssing. Die Therme hat 19 unterschiedliche

Becken, diese variieren in den Temperaturen von 27 – 40 Grad.

Einzigartig ist vor allem der 120 m lange Strömungskanal, bei dem

es unterschiedliche Strömungsstärken gibt. Hier haben nicht nur die

Kinder viel Spaß! Die Europatherme ist perfekt zum Entspannen. Vor

Ort können die unzähligen Liegen genutzt werden. Diese stehen

kostenlos zur Verfügung. Auch im Wasser lässt es sich auf den

Sprudelliegen relaxen. Alles ist sehr sauber und gepflegt. Das

Personal ist sehr freundlich und berät wie und wie oft man

in die Sauna gehen kann. Hier sind jung und alt gern

gesehene Gäste, die sich sehr wohlfühlen und

entspannen. >> Selina

THErMalWaSSEr WirKT WuNDEr?!

iHrE ErFaHruNGEN…

Meine Nackenverspannungen lösen sich

nach einem Thermenaufenthalt und die

Sprudelmassagen tun sein Gutes daran.

Kann ich nur weiterempfehlen.

Auch zur Präventation bestens geeignet.

>> nixe

WaruM KoMMEN SiE So GErNE NaCH BaD FÜSSiNG?

Kurze Wege, alles gut organisiert und ausgeschildert; nettes und

hilfsbereites Personal und die Thermen tun uns sehr gut!

>> ricarda1

15


zünftig

is´s

Werner West – neue CD „Herzgefühle“

Der Schlagersänger Werner West aus Tirol behauptet: „Sich selbst treu bleiben und genau

zu dem stehen, was man im Augenblick eines Songs fühlt“. Diese Aussage liegt dem

sympathischen Vollblutmusiker bei seinen Auftritten besonders am Herzen.

...von und mit Dieter Gerauer

Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr

10. Juli: Live-Übertragung Thermen-Open Air von 18.00 bis 22.00 Uhr weltweit zu

hören im Internet per Livestream unter www.inn-salzach-welle.de,

Mail: dieter.gerauer@t-online.de

Dieter Gerauer:

Welche Stationen gab es

bisher in deiner musikalischen

Laufbahn?

Werner West:

Zu Beginn meiner Karriere war

ich in den unterschiedlichsten

Formationen erfolgreich als

Musiker tätig. Nennen möchte

ich die Gruppen Curacao, Tyrol-

Express und ganz besonders

Atlantis mit deren Frontmann

Hans Liner. Die Erfolge bei

diesen Formationen waren

einmal mehr Ansporn für mich,

den Weg einer Solokarriere als

Sänger zu beginnen.

Dieter Gerauer:

Seit wann hast du dich mit

Musik beschäftigt?

Werner West:

Das Thema Musik hat mich

bereits als Kind begleitet.

Auslöser war mein Vater, der

musikalisch sehr begabt ist und

mir die ersten Töne auf dem

Akkordeon beibrachte. Doch

das Spielen der Gitarre, E-Bass

und Saxophon erlernte ich mit

viel Müh und Fleiß autodidakt.

Berührungsängste mit den verschiedensten

Musikrichtungen

hat es für mich nie gegeben.

Dieter Gerauer:

In welcher Musikrichtung fühlst

du dich besonders zuhause?

Werner West:

In dieser Richtung bin ich ein

äußerst vielseitiger Mensch.

Pop, Swing und Jazz faszinieren

mich genauso wie traditionelle

Volksmusik und Schlager; für

letzteren schlägt mein Herz

ganz besonders. Doch nicht nur

durch mein Talent an den verschiedenen

Instrumenten, sondern

auch durch meine Stimme

habe ich in all den Jahren ein

treues Stammpublikum erobert.

Besonders erwähnen möchte

ich die vielen Produktionen mit

der Gruppe Atlantis, denn hier

konnte ich auch neben dem

Solo-Interpreten Hans Liner

meine eigene Stimme präsentieren.

Erwähnen möchte ich

hierbei das Jahr 2002, als ich

mit dem Titel „Dominica“ (im

Duett mit der Niederländerin

Chantal) einen unerwarteten

Hitparadenerfolg feiern konnte.

Dieter Gerauer:

Wie entstand die Idee zu deinen

Soloauftritten?

Werner West:

Als sich die Tiroler Band Atlantis

in der damaligen Form

auflöste, wollte ich keineswegs

eine Pause einlegen. Stattdessen

bin ich mehrmals im

Jahr als Sänger und Entertainer

bei BigBand-Veranstaltungen

aufgetreten und verkörperte

mit Gregor Glanz an meiner

Seite sogar den legendären

Elvis Presley auf der Bühne. Die

besten Tiroler Musiker standen

für das Projekt „Elvis – The

Dream“ zur Verfügung und

erwiesen so dem Entertainer

des 20. Jahrhunderts im Seefelder

Playcastle die Ehre – ein

Medienereignis der ganz besonderen

Art. Im Jahr 2008 hat

mich erneut das Schlagerfieber

gepackt und ich habe gleich mit

meiner ersten Single „Herzgefühle

einer Sommernacht“

einen Volltreffer in Österreich

gelandet. Von da an war mir

klar, ich möchte als Solo-Sänger

auf der Bühne stehen.

Dieter Gerauer:

Wie entstand die neue Produktion

„Herzgefühle“?

Werner West:

Ja, ich hatte es selbst nicht

geglaubt, aber die erfolgreichen

Singleproduktionen „Herzgefühle

einer Sommernacht“,

„Gloria“ und „Du schaffst es“

führten zu meiner Entscheidung,

ein komplettes Album zu

produzieren und den Wünschen

meines Publikums Rechnung

zu tragen. Auch ich konnte mir

somit einen lang gehegten

Wunsch erfüllen und ein komplettes

Album auf die Beine

stellen. Meine neue CD beinhaltet

selbstverständlich meine

Singleerfolge aber auch neue,

bewegende Songs wie den

groß angelegten Coversong

„Kiss Me Goodbye“ (Original

von Petula Clark) und ebenso

legte ich Wert auf tanzbare

Fox-Rhythmen wie z.B. E-Mails

mitten ins Herz.

Dieter Gerauer:

Wie kam es auf der neuen CD

zu den zwei Duetten?

Werner West:

Ich habe erstmals seit zehn Jahren

nach einer Gesangspartnerin

Ausschau gehalten und habe

sie spontan in Esther Perlot aus

Innsbruck gefunden, mit der ich

bereits viele Jahre befreundet

war. Wir sind im selben Stadtteil

aufgewachsen und haben schon

gemeinsam in jungen Jahren

musikalische Erfahrungen geteilt.

Denn wir beide hatten eine

besondere Liebe zu den Größen

des deutschen Musikfilms der

50er und 60er Jahre. Als Beispiele

nenne ich Catherina Valente

oder Peter Alexander. „Sterne

in den Augen“, einer der beiden

Titel mit Esther, wurde auf Grund

des Erfolges bereits als erste

Vorabsingle veröffentlicht.

Was mir besonders an Werner

West imponiert ist die Tatsache,

dass er unbedingt auf der Bühne

sein Programm absolut live

darbietet, sich also von jedem

Vollplayback distanziert. Dies

spiegelt sich auch im engen

Kontakt zu seinen Fans wider.

www.wernerwest.com

16 I www.badfuessing-erleben.de


letzte

Meldung

Termine:

14. Juli, 20.15 Uhr (Wiederholung am 17. Juli)

„Liebe Grüße aus Bad Füssing

auf Melody.TV – Astra 19,2 ° Ost, unverschlüsselt.

Neben den bekannten Künstlern wie Rudy Giovannini,

Sigrid & Marina, Tex Robinson & Friends u.a. werden die

Vorzüge und Besonderheiten Bad Füssings ausführlich

präsentiert (Thermen, Freizeitangebote, Treffpunkt

Gesundheit, u.a.)

Andreas Gabalier – „Zuckerpuppen“

Lange mussten die Fans warten auf ein neues Album des Senkrechtstarters in Sachen

Volks-Rock’n’Roller aus der Steiermark, der übrigens einen seiner allerersten Auftritte

in Deutschland am Beginn seiner Karriere im Kurhaus Bad Füssing absolvierte.

Doch nun ist es soweit.

Mit seinem neuen Tonträger

„Home Sweet Home“ geht Andreas

Gabalier einen weiteren

Schritt in Richtung internationaler

Musikszene. Besonders der

Titel „Zuckerpuppen“ als Single

ausgekoppelt entführt den

Hörer in die Zeit von American

Graffiti, Eis am Stiel, Roller-Disco

und Petticoats, ohne das Hier

und Heute zu verlassen. „Es war

die Plattensammlung meines

Vaters, die mich schon früh in

den Bann gezogen hat“, erinnert

er sich, „denn der Papa, er hatte

sie alle, die geilen schwarzen

Scheiben: Johnny Cash, Jerry Lee

Lewis und selbstverständlich

Elvis Presley“. Peter Kraus sang

vom „Sugar Baby“ und so ist es

nicht weiter verwunderlich, dass

heute Zuckerpuppen den Andi

aus der Steiermark mit ihren

zuckenden Schulterblättern

verzaubern. Einfach weil der

Groove stimmt und einen nicht

ruhig sitzen lässt.

Andreas Gabalier hat sich

somit einen Traum erfüllt. Er

wollte die Geburtsstätte jener

Platten und Songs kennenlernen,

die ihn seit seiner frühen

Jugend begleiten und so stieg

er gemeinsam mit Freund und

Produzent Matze Roska ins

Flugzeug und flog für einige

Tage nach Nashville. „Einfach

etwas anderes kennenlernen

und einen Traum lebendig

werden lassen“ erzählt der

Erfolgsmusiker. Mit jeder Menge

Tennessee-Erfahrung im

Gepäck ging’s dann wieder ins

Studio nach Berlin zurück.

Eines fällt bei der Musik von

Andi auf: Volks-Rock’n’Roll,

seine absolute Lieblingsmusik,

hält sich nicht an Klischees.

www.andreas-gabalier.at

13. September, 19.30 Uhr

„Captain Cook und seine singenden

Saxophone“

Nach dem großen Erfolg von Captain Cook und seinen singenden

Saxophonen mit zwei ausverkauften Konzerten im

Kurhaus Bad Füssing gibt es am 13. September um 19.30

Uhr einen weiteren Auftritt der erfolgreichsten Instrumentalformation

Deutschlands, bei dem auch das in wenigen

Wochen erscheinende neue Album vorgestellt wird.

Informationen und Karten beim Kur- und Gästeservice

Bad Füssing, Tel. 08531-97 55 22, www.badfuessing.de

Gläsernes Studio, Kößlarn-Malgertsham

Sonntag, 14. Juli,

10.00 bis 12.00 Uhr

Livesendung

Studiogäste: Johann Mathis,

Walter Oberbrandacher,

Brugger Buam

Klicken Sie an unter www.

glaesernes-studio.com und

Sie werden informiert sein

über Termine, Studiogäste,

Kochrezepte, Fotogalerie

und vieles mehr.

Das 9. Thermen-Open Air wirft seine Schatten voraus

Der Count down läuft und alles ist für DAS Musikereignis in Ostbayern bestens gerüstet. Das Veranstaltungsteam

des Kur- und Gästeservice, an der Spitze mit Veranstaltungsleiterin Manuela Bauhuber, fiebert wie immer

voller Erwartung diesem musikalischen Höhepunkt in Bad Füssing entgegen.

Dieses Großereignis hat sich seit fast zehn Jahren zu einem Publikumsmagneten

entwickelt und ist inzwischen fester Bestandteil

des Veranstaltungskalenders in Europas größtem Kurort. Die Crème

de la Crème der Unterhaltungsmusik wird am 10. Juli von 18.00

bis 22.00 Uhr (Vorprogramm ab 16.00 Uhr mit dem Heimatland-

Quintett aus Salzburg) auf der Bühne stehen:

Vincent & Fernando, Belsy & Florian, Die Grubertaler, Die Zellberg

Buam, Maria da Vinci, Axel Becker, Walter Scholz, Heimatland-

Quintett und Romy.

Zusammen mit den Geschwistern David und Simon App gibt

Julia Hein aus Kößlarn bei diesem Open Air in der Rubrik „Nachwuchskünstler“

ihr musikalisches Debüt auf einer großen Bühne.

Julia Hein wurde durch Zufall bei einem Talentewettbewerb vom

Erfolgsproduzenten Günther Behrle entdeckt, der sich spontan entschied,

mit Julia noch in diesem Sommer ein Album zu produzieren.

Das 9. Thermen-Open Air wird

in voller Länge von Radio Inn-

Salzach-Welle live übertragen.

Ein besonderes Dankeschön

gilt schon jetzt dem Kur- und

Gästeservice Bad Füssing,

der bei diesem musikalischen

Leckerbissen freien Eintritt ermöglicht

und damit den treuen

und jahrelangen Gästen Bad

Füssings eine kleine Anerkennung

überreichen möchte.


Genuss

IN BAD FüSSING

vorbei g´schaut

GAUMEN-

FREUDE...

Idyllisch am Kurwald gelegen

lockt das Paracelsus im Hotel

Waldeck als Café und Restaurant

seine Gäste an. Sieben

Tage die Woche von früh

morgens bis mitternachts,

im Paracelsus ist für die

Gaumenfreuen immer etwas

geboten. 2011 neu eröffnet

haben sich die lichtdurchfluteten

Gastroräume bereits

seit 1990 einen Namen

gemacht, vor allem durch die

große Auswahl an Kuchen

und Torten. Bis zu 50 dieser

„süßen Verführungen“ bakken

Rottaler Bäuerinnen täglich

im Haus nach insgesamt

fast 250 Originalrezepten

für das Paracelsus. Abends

locken dann traditionelle

Speisen oder Grillabende auf

GASTRONOMIE **

offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Öffnungszeiten & Besonderes

Ruhetag

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530.................................... 11-23.................................................................................................................

18f

Agora, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592.......... 11-23 I Mittagsangebot ...............................................................................

18f

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510...................................................... 12-14 + 17.30-20.30 .......................................................................................

18g

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ......................... 12-2 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge ..........................

19f

Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, Tel. (08531)978498....................................... 8-24 I wöchentliche Themenabende ......................................................

18f

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566;.............................................. 12-14 + 18-21 .................................................................................................. 18f

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478...... Mo, Do + Sa 17 - 22.30 I nur Biergartenbetrieb............................Di,Mi+ Fr,So

18d

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ................................................... 10-22 I Österr./Bayr. Spezialitäten ............................................................

12f

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407...................................... 10-22:30 .......................................................................................................... Di 18f

Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14+17-22 ......................................................................................................

18g

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555.......................... 10-22 I warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ................................................... Di 17f

Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521............................................ 11-23................................................................................................................. Mi 18e

Griech. Restaurant Petroto Gastro GmbH, Pockinger Str. 2, (08531)2062 ........ 11-15+17-24 ....................................................................................................

18e

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ...... 8:30-22 I Hausgm. Kuchen; Frühstücksbuffet ........................................ Mi 18g

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ............ 11-24 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier .....................................................

17f

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ................................. 11-23 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h .................................................

18e

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738........................ 11-14 + 17-22 I Do. Pizzatag, ab 17 h Lieferservice ................................. Di 17g

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ............................. 11-14 + 17-22 ..................................................................................................

16g

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 11.30-14 + 17.30-22 I Bayerisches Wirtshaus ..........................................

16g

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419.............. 10.30-22.30 ..................................................................................................... Mo 19f

La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 .......................................... 11-23................................................................................................................. Mo 18f

Melanie´s Restaurant, Richard-Wagner-Str. 5, (08531) 274451 ......................... 7:30-10 + 17-21 I Di. Leber, tgl. Pfannengerichte ....................................

18g

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................. 7.30-24:00 ......................................................................................................

19g

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121........... Mo,Mi,Fr 9-21.30 sonst: bis 18 ....................................................................

19g

Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140.................... 8.15-22.30 ....................................................................................................... Mi 17f

SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................... Mo - Sa 10-1, So- und Feiertag 9-1 I Themen- & Schlagerabende ..

18h

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462.................... 11-15+17-22 .....................................................................................................

17f

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 .................................... 11-23 I Mittagsangebot ............................................................................... Mo 19i

Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................. 11-14 + 17-22 I Steakspezialitäten ............................................................ Di 16f

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 ........................ Di-Do 11-14 & 16.30-22, Fr-So 11-22, Mo ab 16.30...................................

17c

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ................. tgl. 11-14+17-22, Sa & So 11-22 ................................................................... Di 18e

Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ................................ So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch

18e

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.................. 7.30-22 I wechselnde Spezialitäten..........................................................

19e/f

Richstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090.............. 10-22 I kulinarische Schmankerl ............................................................... Di 18h/i

zugang stufenlos

garten/terrasse

diätküche

vegetarisch

seniorenteller

internetzugang

Planquadrat-

Ortsplan

RESTAURANTS IN AIGEN

Öffnungszeiten & Besonderes

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160....................................................... 10-22 ................................................................................................................ Sa 3j

Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180...................... 10-23 I Kastanienbiergarten ...................................................................... Mo-Mi 3j

Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285.................................... 10-22 ................................................................................................................ Fr,Mo 3j

RESTAURANTS IN EGGLFING

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ............................... 10-23 ................................................................................................................ Mo,Di 14k

Zum Fuchsbau, Falkenstraße 14 .............................................................................. 11-14 + 17-22 I Di. Grillhendl, Fr. Schweinshaxe ..................................... Do 15j

Café-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514.................................... 14-22 ................................................................................................................ Mi 15k

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726......................................................... 7.30-14 + 17-22 .............................................................................................. Di 15k

Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ............................. 10-23 ................................................................................................................ Mi 14l

RESTAURANTS IN WÜRDING

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .............................................. 11-14 + 17-22 - (bei schönem Wetter durchgehend geöffnet) ................

Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ................................ tgl. ab 17 Uhr - Sonn- und Feiertage zusätzl. 11-13.30 - kein Ruhetag Mo 23h

Hong Yun Lai - Asia Restaurant, Untere Inntalstr. 77, (08531) 2758406............. 11.30-15 + 17.30-23 I Mittags- und Abendbuffet........................................

21i

der Terrasse ins Paracelsus,

das neben den kulinarischen

auch noch ein technisches

Highlight besitzt: eine hydraulische

Hubbühne mitten

im Café-Restaurant, mit der

das Buffet samt Koch einfach

in den Raum gefahren

werden kann. jw / Anzeige

siehe Seite 31

18


vorbei g´schaut

SCHMANKERL ZUM GENIESSEN...

Seit 24 Jahren bewirtschaften die Wirtsleute

Maria und Werner Philipp erfolgreich den Gasthof „zur Innbrücke“. Diese

Gaststätte, idyllisch an den Innauen gelegen, ist eine ideale Einkehr für Wanderer und

Radler. Die gemütlichen Gasträume und die Sonnenterasse mit Blick auf die Innauen laden

zum Verweilen ein. Die Küche bietet für Gourmetfreunde regionale und überregionale Schmankerl.

Außerdem gibt es preiswerte 3-Gänge-Menüs, sowie täglich wechselnde Angebote. Radleinkehrer

und Wanderer schätzen kernige Brotzeiten. Für Freunde von Mehlspeisen gibt es heimische

Schmankerl, auch hausgemachte Kuchen zum gemütlichen Nachmittags-Kaffee. Chef Werner

Philipp legt großen Wert auf frische Produkte aus der Region. Dazu kommen gepflegte Biere und

erlesene Weine aus bekannten Lagen. Ein Besuch lohnt sich immer, ob gemütliche Einkehr Mittags,

am Nachmittag oder zum abendlichen Ausgang. fjh / Anzeige siehe Seite 45

Ruhetag

Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280...................... 8-14 + 17-21.................................................................................................... Mi 20i

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 ...... 16-21 I Bayern genießen ............................................................................ Fr-Mo 26h

Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ....... tgl. 8-14:30, 16:30-21:30, .............................................................................. Di 23i

Zum Bratlwirt, Pächter: Louis Huber, Ortsstr. 6 - Gögging, (08538)805........... 10-22 I Forellen Variationen und Bärlauch Gerichte .............................. Di 30h

garten/terrasse

diätküche

vegetarisch

seniorenteller

seniorenteller

internetzugang

internetzugang

stufenlos

stufenlos

Planquadrat-

Planquadrat-

Planquadrat-

Ortsplan

Ortsplan

vorbei g´schaut

EINFACH

KULINARISCH

CAFÉS

Öffnungszeiten & Besonderes

Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .......................................... 20-3 .................................................................................................................. Mo,Di 15f

Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ...................................................... 6.30-19 ............................................................................................................

18f

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218............................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen ............................. So 18f

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.............................................. 9:30 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich ...........................................

18e

Eva´s Café, Untere Inntalstraße 8, Würding, (0151) 42547433 ........................... Mo - Sa: 8.30-22, So 8-22 ............................................................................

24i

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060..................................................... 8-22 .................................................................................................................

18f

Glaswelt Bistro, Lindenstr. 1, (08531)22088........................................................... 10-18 ................................................................................................................

17f

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ..... 8:30-22 I Hausgem. Kuchen, Frühstücksbuffet ...................................... Mi 18g

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535.................................................... 10-18 ................................................................................................................ Mo 16f

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-22 ................................................................................................................. Sa 18f

Café Naschwerk, Birkenallee 1 ................................................................................ 8-18 I mtl. Lesungen, mtl. Jazz-Sonntag ................................................. Mo 17g

Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401.............. 14-24................................................................................................................

16g

Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570.............. 11-23 I Orangerie .........................................................................................

18e

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .............................................. 7.30-22 .............................................................................................................

18f

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................ 10-22 ................................................................................................................

18f

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630 ....................................... 9-18 I Hausgemachten Kuchen ................................................................ Mo 18h

Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 .................................................... 7.30-24 ............................................................................................................

19g

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, (08537) 9186140 ....................................... 13-17 I Sonnenterrasse ............................................................................... Di 2j

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177 ................................................. Mo-Sa 9-21, So 9-18 .....................................................................................

19h

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. 13-18 ................................................................................................................ Mo+Do 8h

IMBISS

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153..................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 .......................................................................................

17f

Schumann´s Bistro für Jedermann, Rathausstraße 1 ........................................... Mo-Fr 11-18, Sa 11-16 I tägl. frische Suppen u. Pfannengerichte ............. So 18f

NACHTLEBEN **

offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

SPIELCASINO

Öffnungszeiten & Besonderes

Ruhetag

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790 ................................ Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 I Sky Lounge.........................................

TANZLOKALE

Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ....................................................... Tanz: Tgl. 20-3 I Tanzcafé .............................................................................................. Mo,Di 15f

Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ......................... Tanz: Tgl. 20-1 .................................................................................................................... 17f

Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419 ............................................. Tanz: Do Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 I Restaurant im Gr. Kurhaus ........... Mo 19f

SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ............................................................. Tanz: Tgl. 18-23.30 ............................................................................................................. 18h

BARS

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ...................................... 12-2 I Sky-Lounge ...........................................................................................................

Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstraße 4, Tel. 08531 9570 ........................... 12:00 bis 24:00 Uhr ...........................................................................................................

Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................................... 17-1 ......................................................................................................................................

WEINLOKALE/VINOTHEK

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180........................................... 9-23 Uhr .............................................................................................................................. 18e

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ........................................... Mo 18 - 23.30, Di - Sa 15 - 23.30 ..................................................................................... So 18g

Zugang stufenlos

Planquadrat-

Ortsplan

19f

19f

18e

18h

Seit 15 Jahren führen die

Gastronomen Stefan und

Silke Strobl das beliebte

Restaurant-Cafe Kulinarium

als Geheimtipp für Genießer

regional-bayerischer und

überregionaler Spezialitäten.

Chefkoch Stefan Strobl sorgt

mit seinem Team für das

leibliche Wohl und Chefin

Silke Strobl mit ihrem Team

für freundlichen Service. Das

gemütliche Restaurant-Cafe

und das Schmaustheater, für

kleine Gesellschaften oder

Familienfeiern, laden zum

Verweilen ein. Dazu eine

idyllisch gelegene Sonnen-

Terrasse mit Blick zum Musikpavillon.

Hier werden bei

guter Witterung Kurkonzerte

oder Standkonzerte im Freien

zum echten Erlebnis. Außerdem

bietet das Kulinarium

jeden Sa und So ab 15:30

Uhr Tanztee und von Do bis

So ab 19 Uhr Tanzabend.

Für Freunde bayerischer

Gemütlichkeit gibt es täglich

ab 11 Uhr einen Weißwurst-

Frühschoppen und für Nachmittagsbesucher

eine große

Auswahl an hausgemachten

Torten und Kuchen zum

Kaffee. Beachten Sie auch die

täglich wechselnden Menü-

Tagesangebote. fjh / Anzeige

siehe Seite 49

19


WASISTLOS

Kulturelles in Bad Füssing

BAYERISCHEN SPIELBANK BAD FÜSSING

Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten

der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de

**

EVANG. PFARR- UND KURSEELORGEZENTRUM

Rathausstraße 2, PQ: 17-f Tel. (08531) 29636,

pfarramt.badfuessing@elkb.de

Foto: KGS

Evang. Christuskirche

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von

Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende

Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In

den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet,

dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe

findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die

Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem

der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich

inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“,

„Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“

und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee

wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf.

Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist

und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und

Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare,

dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des

Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die

Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des

österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer

Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender

oder den Plakataushängen.

noch bis 07.08.2013:

Gemäldeausstellung

der Künstlerin Ulrike Pistora.

Ulrike Pistora, genannt „Mücke“:

Geboren in Wiener Neustadt

Ausbildung PÄDAK Baden

Malseminare bei VOKA und diversen anderen

Intensive Beschäftigung mit

der Malerei seit 2004

Lebt und arbeitet in Wiener Neustadt

Die Künstlerin über sich selbst:

„Meine Motive sind sehr vielfältig, begonnen

habe ich mit dem Malen von Portraits, es folgten

Tiere, Wälder und Landschaften, Instrumente

und Stimmungsbilder. Hauptsächlich male ich

in Acryl auf Leinwand in verschiedenen Techniken.

Vor etwa 2 Jahren habe ich meine Liebe

zu Oldtimern, Motorrädern und Lokomotiven

entdeckt. Von ihrem Flair und ihrer Faszination

inspiriert, finden sich diese Motive natürlich in

meinen Bildern wieder. Durch meine dynamische

Pinselführung und die leuchtende Farbgestaltung

erhalten die Limousinen und Maschinen der

Vergangenheit neuen Esprit.“

Ulrike Pistora

Veranstaltungen in der Spielbank

09.07.2013

Roulette- Kaffee - Von 15:00 bis 17:00 Uhr

erhalten Sie eine Tasse Kaffee und ein Stück

Kuchen im Großen Spiel.

13.07.2013

Gutschein für ein Präsent - Mit dem Gutschein

erhalten Sie einen freien Eintritt und

ein Präsent.

19.07.2013

Gewinnziehung Sommertombola - Wir

ermitteln die Gewinner unserer großen

Sommertombola.

30.07.2013

Gewinngutschein - Für jeden Pleingewinn

auf der 30 erhalten Sie einen Gewinngutschein

im Wert von 10,- €.

Weitere Informationen unter Tel. 08531

9779-0 oder www.Spielbanken-Bayern.de.

BERNSTEINMUSEUM MIT MUSEUMSSHOP

Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f,

Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr;

Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

Sonderausstellung: ALASKA auf den Spuren von Mammut und

Walross mit Schmuck aus dem Polarkreis

Diese Ausstellung ist unser Beitrag zum Polarjahr. Sie soll die

Kunstfertigkeit der Menschen zeigen, die am Polarkreis leben. Es

liegen viele Jahrtausende zwischen Mammut und Walross, den

beiden Riesen der Eiszeit und Eismeeres deren Elfenbein schon vor

30.000 Jahren sehr begehrt war. Scrimshaw ist eine alte Technik,

die ihre Wurzeln vermutlich bei den INUIT hat. Inuits und später

Walfänger kratzten Ornamente in die Stoßzähne und färbten sie ein.

Amerikanische Künstler übernahmen diese Technik und meisterten

sie ebenfalls. Eine besondere Rarität zeigen wir: „AINKHüRN“ wie

das „EINHORN“ im Mittelalter genannt wurde. In den kaiserlichen

Schatzkammern von Wien, Kopenhagen, Paris etc. kann man es

bewundern. Viel später fand man heraus, dass es der zwei Meter

lange Zahn aus Elfenbein des Narwals vom fernen Eismeer ist.

20 I www.badfuessing-erleben.de


BAD FüSSING MAGAZIN

LEONHARDI-MUSEUM AIGEN AM INN

Penningerweg 7, Tel. 08537/9 10 89, www.leonhardimuseum.de

Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa + So und Feiertage von 14 – 17 Uhr

Dauerausstellungen über den

Heiligen Leonhard sowie

wechselnde Ausstellungen

bekannter Künstler

des Inn- und Rottals

Quell des Lebens...

Die Frage danach wird

von den Referenten bei

dem am 27./28.Juli in

Bad Füssing stattfindenden

III.Wasser-Symposium

(siehe S.24) nicht

nur aus der Blickrichtung

„lebendiges Wasser“,

sondern auch in ganzheitlicher

Betrachtung

aus Sicht der klassischen

Medizin, der Homöopathie,

der Ernährung und

der Lebensumstände

der Menschen behandelt.

Aus der langen

Reihe der excellenten

Referenten stellen wir

hier stellvertretend 3

Fachreferenten vor:

Dr. med. Kirsten Deutschländer

ist Fachärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren,

Akupunktur und Psychotherapie. Sie verfügt über eine

mehr als 20jährige Berufspraxis als niedergelassene

praktische Ärztin und Chefärztin einer Reha- und Präventionsklinik.

Bundesweit bekannt wurde sie als Buch- und

Zeitschriftenautorin (u.a. monatliche Kolumne in der

Zeitschrift Fliege)

Dr. med. axel Weber

arbeitete nach dem Studium der Medizin an der Universität

Leipzig zunächst im Kreiskrankenhaus Limbach/Oberfrohna.

1985 machte er seine Facharztprüfung „Arzt für

Chirurgie“. Von 1990 bis 2000 arbeitete er chirurgisch-onkologisch

als Oberarzt an der Eubios-Klinik Riedering von

Prof. Julius Hackethal. Seit dem Jahr 2000 ist er in eigener

Praxis tätig. Dr. Weber leitet heute zusammen mit seiner

Frau Dr. med. Petra Weber, Fachärztin für Anästhesiologie

und Intensivtherapie und Ärztin für Naturheilverfahren die

Privatklinik Marinus am Stein in Brannenburg /Oberbayern.

Karl ludwig Schweisfurth

„Metzgermeister” steht als Berufsbezeichnung auf dem Briefkopf des

Diplom-Kaufmanns und Unternehmers Karl Ludwig Schweisfurth, der

sich damit stolz zu seiner Herkunft aus diesem Handwerk bekennt. Das

elterliche Metzger-Unternehmen baute er zu einem der größten Konzerne

dieser Branche in Europa aus. 1985 kam die Wende: Er verkaufte

den größten Teil seines Konzerns. Danach widmete er sich der von ihm

im gleichen Jahr gegründeten Stiftung, deren Aufgabe in der Förderung

von Wissenschaft und Forschung sowie Erziehung und Bildung liegt.

Außerdem hat er mit den “Herrmannsdorfer Land-Werkstätten” ein

Alternativmodell zur herkömmlichen Nahrungsmittelproduktion gegründet.

2008 legte er den Vorsitz im Kuratorium der Schweisfurth-Stiftung

nieder. Seitdem ist er Ehrenvorsitzender des Kuratoriums der Stiftung.


Abholservice

Mediaktiv GmbH (bundesweiter

Busabholservice), Der Bad Füssing

Shop, PassauCard Service Büro,

Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f

Weitere Busabholservices finden Sie

im Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService) oder im

Internet unter www.badfuessing.de

Apotheken

siehe Kapitel „Notfall“ (Seite 3) oder

Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Ärzte

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros

Eichberger reisen Thermalbadstraße

9 (gegenüber Therme 1)

(08531)94490 info@eichbergerreisen.de,

Geöffnet: Mo-Fr 9-13 +

14-18, Sa 9-12 18-e

Autohändler siehe Kfz

biovital® BewegungsParcours

Dieser Behandlungsparcours mit 30

Gerätschaften bietet Medizin pur. Er

hilft die Wirbelsäule zu stärken und

vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden.

Therapeutische Begleitung

ist obligatorisch. Infos:

Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1,

(08531)9446-181, Fax (08531)9446-

189, treffpunkt-gesundheit@

badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte

und Fahrkarten

Bahn - reise & Touristik aG - DB

Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee

15 (08531)21908, Fax (08531)27219,

Geöffnet: Mo-Do 8.15-12 + 13.30-16,

Fr 8-12 18-f

Bahnstation Pocking-Bad Füssing

- Reiseauskünfte an jedem größeren

Bahnhof

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst:

(01805)236723

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau:

Bad Füssing, Rathausstr. 4,

(08531)97810 18-f

Egglfing, Obere Inntalstr. 46,

(08537)303 14-k

rottaler raiffeisenbank eG:

Bad Füssing, Thermalbadstr. 20,

(08531)913580 17-f

Egglfing, Asperweg 2,

(08537)675 13-k

aigen, Aufhauser Str. 2,

(08537)282 2-j

raiba unteres inntal,

Untere Inntalstr. 32/Würding,

(08531)24689 23-i

Vr Bank Bad Füssing,

Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e

Deutsche Post aG:

Postbank (nur Geldautomat), Bgm.-

Frankenberger-Haus,

Kurallee 15 18-f

Postbank (Geldautomat u. Postschalter),

im Edeka, Lindenstr. 3 17-f

Buchhandlung / Bücherei

Nickel & Spitzenberger Buchhandlung

GmbH, Thermalbadstraße 14,

(08531) 21251 17-f

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische

Pfarr- u. Kurbücherei),

mit Laden für FairHandelswaren,

Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude

zwischen Spielbank u. Großem

Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr

15-17, Di 17-19 19-f

Kur- und Volksbücherei Egglfing am

inn, Obere Inntalstr. 36

(beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k

Kath. Volksbücherei aigen am inn,

Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20

(m. Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei

schönem Wetter)

Heißluftballon „Ballooning Bavaria“,

(08506)317

www.ballooning-bavaria.de

Behindertengerechte

Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst / Mobile

Hilfe nur gegen Voranmeldung

Bayer. rotes Kreuz, Kreisverband

Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau,

kvpassau.brk.de

Fahrdienst für rollstuhlfahrer oder

liegendpatienten, (0851)95989-83

Krankentransport/rettungsdienst,

19222

ambulante Krankenpflege,

Pflegenotruf Tag & Nacht,

(08531)510222

Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking,

Brunnenweg 32, (08531)41621

(Behindertenfahrdienst)

Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer

Str. 6/Pocking, (08531)510300

Weitere Informationen erhalten

Sie beim Kur- & GästeService

Bad Füssing, Rathausstraße 8,

(08531)975-580

rollstuhlverleih und -reparatur

uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531)

92190, Fax (08531)9219111, info@

uttenthaler-bad-fuessing.de, www.

uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Behindertengerechte Quartiere

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

BehindertenWC - öffentlich 4-i,

17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i

Elektromobil-, rollatoren- und rollstuhlverleih

und rollstuhlreparatur

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111,

info@uttenthaler-bad-fuessing.de,

www.uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Einkaufen siehe wasistlos-badfüssing-magazin

Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih

r. Egginger, Pockinger Str. 10,

(08531)980004 18-e

Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr.

5, (08531)942660 + 94160 23-i

app.-Haus antonius, Antoniusweg

5-7, (08531)94160 21-i

Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr.

25, (08531)21391 17-e

Markus Göschl (riedlhof), Bachstr.

23, (08531)92390 16-g

Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener

Str. 24, (08531) 914514

oder (0171) 4866624 17-f

reinhard Schlanke, Safferstettener

Str. 2, (0172)8153845 17-f

Fahrradverleih uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i

Jürgen Koch (eBike-Treff - Shop &

Verleih), Haus Innsbruck/Bernstein

Museum, Heilig-Geist-Str. 2 (0160)

4329394 17-f

rikscha-Fahrradkutschenvermietung

und -rundfahrten,

Karl Hinterholzinger, Birkenallee 3,

(08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur

r. Egginger, Pockinger Str. 10,

(08531)980004 18-e

Fahrradverleih uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i

Friseursalons

Der Friseur im Johannesbad,

Johannesstr. 2, (08531) 23-2176 19-h

Friseursalon andrea,

Obere Inntalstr. 46, (08537)523 14-k

Hair Style, Irchinger Str. 1,

(08537)201 3-j

Friseur Heidi,

Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g

Coiffeur im Wittelsbach,

Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g

Haarganini, Lärchenweg 1 16-e

Hair iNN Style, Lindenstr. 2,

(08531)2029 17-f

Hair & mehr, Birkenweg 13a, (08531)

980145 17-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2,

(08531)21350 18-e

Herrenfriseur „Charly“,

Lindenstraße 5, (08531) 135047 17-f

Friseursalon – Haarstudio, Goethestr.

5, (08531)21375 18-f

Modefriseur Schubert, Kurallee 22,

(08531)21219 18-f

Monis Trendsalon, Obere Inntalstr.,

(08537) 1407 14-k

Friseurteam robert Voll, Sonnenstr.

11, (08531)22935 18-e

Wellness-Friseur Juwel, Thermalbadstr.

12, (08531)913927 18-e

Fundbüro

rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6,

(08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien

Zum Bauernmaler, Lederergasse 2,

(08531)21725 16-g

Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.-

Böhm-Str. 8, (08531)22106 18-f

Ganzheitliche Behandlungen

und Seminare

Praxis für energetisches Heilen,

Nelkenweg 3, (08531) 2758415 16-e

Gastgeberverzeichnis (Katalog

erhältlich beim Kur- & GästeService)

Hunde

Hunde sind im gesamten Gemeindegebiet

an der Leine zu führen!

immobilien

Bad Füssinger immobilien GmbH,

Kurallee 18, (08531)21125

**

Kurz & Fündig

A-Z offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

und 21365 18-f

Bray universalbau GmbH,

Antoniusweg 2/Würding,

(08531)91330 21-i

Cernota immobilien, Thermalbadstr.

8, (08531)21358 18-e

Huber richard, Bussardstr. 11/

Egglfing, (08537)1254 14-j

immobilien Hallabrin GmbH,

Goethestr. 3, (08531)22051 18-f

immobilien Michael Preuß, Habichtstr.

5/Egglfing, (08537)919110 14-j

rottaler raiffeisenanlagenvermittlung,

Thermalbadstr.

20, (08531)913580 17-f

internet

internet-Café im Großen Kurhaus,

Kurhausstraße 2 19-f

internet-Terminal im Kur- &

GästeService, Rathausstraße 8 18-f

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)94470 (mit Bade-/

Behandlungskarte) 19-g

Johannesbad (Foyer der Fachklinik),

Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

interneteinrichtung/Beratung/Kurse/Webdesign

Josef Hannecker, (08531)980920

Kältekammer -110 Grad

Celsius

Deutsche Rentenversicherung

Oberbayern, Orthopädie-Zentrum

Bad Füssing, (08531)959-0, www.

orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/

Würding, (08538)836 C/26-i

auto augenstein, Obere Inntalstr. 1/

Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k

24h Notruf- Hotline (täglich)

(0170)4341290

Berger Hubert, Dürnöderweg 7,

(08531)981144 C/15-e

Egginger rudolf, Pockingerstr. 10,

(08531)980004 B,C,D/18-e

Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching,

(08537)91041 C/6-h

Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen,

(08537)267 C/2-j

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger

22/Würding, (08531)24311 F/23-h

Taxi Jaud, Martinweg 4, Tel. (08531)

2824 F/20-i

oMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 B,D/19-d

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage

• C= KFZ Werkstätte • D=

Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi

Kindergärten

Kindergarten aigen, Klosterstr. 2/

Aigen, (08537)350 3-j

Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/

Egglfing, (08537)1356 14-k

Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr.

14, (08531)24634 (Unterbringung

8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden,

10 € pro Tag) 18-f

Kindergarten Würding, Thaler Str.

13/Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze

am innfeld/aigen 4-j

am reiserfeld 16-f

am Sonnenring 16-e

Bussardstr./Egglfing 14-j

Gögginger Str./Würding 24-i

Hubert-Haider-Str./aigen 3-j

im Freibad (nur für Besucher) 17-e

im Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Kurhausstr./Skaterbahn 19-f

lupinenweg/Egglfing 13-k

Tränkeweg/Würding 23-i

Treidlerweg/Egglfing 14-l

Wiesenweg/Würding 24-h

Kino www.kino-bad-fuessing.de

Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531)

29284 18-e

DaS KiNo im Großen Kurhaus, Kurhausstraße

2, (08531) 21441 19-f

Kirchen

Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße

10, (08531) 3107330 18-g

Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße

2, (08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege

Kosmetikstudio Bettina leech,

im Kurhotel Diana, Kuralle 12,

(08531)2030 18-f

Beauty oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr.

5, (08531)9425-800 19-g

Beauty & Wellness Balance,

Finkenstr. 6/Thermen-Hotel Gass,

(08531)290883 18-h

Beautyfarm – Wellness und Spa

Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8,

(08531)437013 19-g

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,

(08531)970899 19-g

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,

Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel

Königshof, (08531)225155 18-g

Berger Monika, Goethestr. 10/Haus

Hildegard, (08531)24198 18-f

Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr.

32a, (08537)91180 15-k

Danninger Eva-Maria - Schillerhof,

Safferstettener Str. 11, (0151)

26899194 18-f

Dinkelmeyer-Brandl irmgard, Am

Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e

Dolce Vital Beauty & Wellness,

Bachstr. 15, (08531)278-0 16-g

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)9447-0 19-g

Massagepraxis Eisenmann, Birkenweg

21, (08531) 24507 17-g

Therapiezentrum Eisenmann, in der

Kurpension Freudenstein, Kurallee

14, (08531) 24507 18-f

Freudenstein Barbara, Beethovenstr.

7, (08531)317698 18-g

Exquisit Beauty & Nails, Hochrainstraße

50, (08531) 1356743 19-h

Feilhuber Franziska, Safferst. Str. 25 /

Kurhotel Schatzberger

(08531) 9266 17-f

Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof,

Paracelsusstr. 4, (08531)974450 19-g

Kosmetikstudio Harmonie,

Richstein´s Posthotel, Inntalstraße 36,

(08531) 29090 19-i

22 I www.badfuessing-erleben.de


Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio,

Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i

Mariano Giovanni (Podologe),

Safferstettener Str. 33,

(08531)22330 16-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2,

(08531)21350 18e

Hausner alexandra,

(Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14,

(08531)9750 19-h

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” +

„Zen Spa“, Thermalbadstr. 5,

(08531)957-240 18-e

Huber Michael,

(Hotel Lindenhof), Pockinger Str. 1-3,

Tel. 08531/279242 18-e

Kosmetik-Beauty-Wellness irmg.

lederer, Waldstr. 16, (08531)92861

19-e/f

Nageldesign Christine,

mobile Nagelpflege, Komme auch ins´s

Hotel/Haus, Tel. (0043) 69910379009

Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr.

1/Thermenhotel Apollo,

(08531)249923 18-g

Kosmetikstudio Gessner, Hotel

Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11,

(08531)914861 18-f

Kosmetik und Wellness Haus renate,

Lederergasse 7,

(08531)923835 16-g

Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege,

Kurallee 10,

(08531)291222 18-f

König rita med. orientierte Fußpflege,

Schlehenweg 8,

(08531)910773 16-e

royal Beauty im Boutique &

Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9,

(08531)958-0 17-g

Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia,

Campingplatz Holmernhof, Am

Tennispark 10, (08531)2474320 18-d

Carmen Sun & Nails med. Fußpflege,

Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e

Kosmetik-Studio rülling-Horvath,

Schillerstr. 4, (08531)2856 18-f

Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952-0 18-g

Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee

1, (08531)135588 18-e

Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr.

44/Würding, (08531)135045 22-i

Kur

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- &

GästeService)

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität

für ca. 960 Pers., Großer Kursaal,

Leseraum und Konferenzräume 19-f

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität

für ca. 450 Pers., mit Kleinem

Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten

im Foyer 19-f

Kurkonzerte

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei

schönem Wetter im Freien. Leitung:

Kapellmeisterin Anna Hoppa,

Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa

10-12 + 15.30-17.30, Di spielfrei, Mi

15.30-17.30 + 19 (Wunschkonzert) Fr

10-12 + So 10.30-11.30, 15.30-17.30 +

19 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender

Kur- und Gästekarte /

Kurbeitrag

Als Kurgast genießen Sie mit dieser

Karte viele Vorteile:

• kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten

unseres Kurorchesters

• freier Zugang zum Lesesaal (über

80 Tageszeitungen)

• Teilnahme am geführten Rad- u.

Wanderprogramm des Kur- &

GästeService

• kostenlose Teilnahme an der täglichen

Frühgymnastik (Mo – Fr)

• freier Eintritt in die Spielbank Bad

Füssing (beim ersten Besuch)

• sowie Ermäßigungen bei Partner-

Institutionen (Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen

(Zuschlag für Tagesgäste 2,50€)

• kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer

Kurkarte) u. des Bad Füssing Anruf-

Linien-Taxi (08531)24311

• einmalige kostenlose Nutzung des

biovital® BewegungsParcours bei guter

Witterung unter fachlicher Anleitung

(Anmeldung erforderlich: Treffpunkt

Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446-

181). Die Kur- und Gästekarte erhalten

Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter.

Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nutzen

Sie die Vorteile der Karte. Starten

Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt.

Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen

Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- & GästeService).

Kur- & GästeService Bad

Füssing

info und Zimmervermittlung,

Rathausstraße 8, (08531)975580, Fax

(08531)21367, freecall (0800)8854466

(nur aus D), tourismus@badfuessing.

de, www.badfuessing.de, Öffnungszeiten:

März–Oktober: Mo-Fr 9-18,

Sa+So+ Feiertage 9-15, November–Februar:

Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f

Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf,

Kurallee 15, (08531)975522,

Fax (08531)975529, ticket@badfuessing.de

Öffnungszeiten: ganzjährig

Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f

Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter,

Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183,

Fax (08531)9446-189, treffpunktgesundheit@badfuessing.de,

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12

+ 13-16.30 18-e

Kutschenfahrten siehe Veranstaltungskalender

Lesesaal

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Live Cams

live Bilder der Therme I, Europa

Therme u. Johannesbad

www.badfuessing.de

Lotto-Toto-Annahmestellen

uhlig andrea, Goethestr. 8,

(08531)22385 18-f

Nah & Gut Marko-obermeier C.,

Thaler Str. 2/Würding,

(08531)317576 24-i

oMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 19-d

Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/

Egglfing, (08537)1442 14-k

Meersalzgrotte

Im Souterrain des Sanatoriums

„Der Tannenhof“ (Kurallee 25)

Information+Anmeldung:

(08531)914448+914449.

(Eintrittspreis: 8,-€) 18-g

Merchandising

Bad Füssing-Shop Kur- & Gäste-

Service, Rathausstr. 8, 94072 Bad

Füssing

Museen

Bernstein Museum, am Freizeitpark

hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str.

2, (08531)981034. Öffnungszeiten:

Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage

14-17, Mo geschlossen, 17-f

leonhardi-Museum, Penninger Weg

7/Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten:

Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17,

Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu

den Dauer-, Sonder- u. regelm. Ausstellungen

fi nden Sie in der Rubrik

„Veranstaltungen“, 4-i

Motorradmuseum, Obere Inntalstr.

78/Egglfi ng, Öffnungszeiten: Mo-Fr

10-17, 13-k

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller

Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6

Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und

Motorräder von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse

(im ortsplan gekennzeichnet)

aussichtsplattform

Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen

Egglfi ng und Gögging

landschaftsschutzgebiete, Thalauer

Wald, Aigener Forst und Innauen

zwischen .......

Würding, Egglfi ng und Aigen

Vogelschutzgebiet Europareservat

„unterer inn“ mit Lehrpfad am Inn

Wildgehege (Damwild, Muffl ons) am

Freizeitpark und in Wies am Eichenhof

Neue Wege gehen

anita Kroh, Holunderweg 12, Tel.

08531/913239 17-d

Contextuelles Coaching, Energetische

Heilsitzungen, Meditationen

Notdienst

siehe rubrik Gesundheit

Orts- und Bäderverkehr

Gemeindeeigener, umweltfreundlicher

Busverkehr mit Anbindung

der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng

und Würding. Kostenlose Benutzung

mit gültiger Kur- und Gästekarte.

Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- &

GästeService erhältlich.

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten

18-g

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Pauschalangebote

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- &

GästeService

PassauCard all inclusive

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!

Erhältlich im Kur- & Gäste-

Service (Rathausstraße 8). Infos

(01805)101424 - www.passaucard.de

Pilgerweg „Via Nova“

informationen: www.pilgerwegvianova.de

Polizeistationen

Bad Füssing, Rathausstr. 8,

(08531)94699-0 ...18-f

Pocking, Indlinger Str. 14,

(08531)905860

Post

Partneragentur, im Edeka, Lindenstr.

3, 17-f

Prospekte

erhältlich beim Kur- & GästeService:

Ausfl ugziele rund um Bad Füssing,

Gesundheitsförderungsprogramm,

Veranstaltungen – Jahresprogramm,

Pauschalkatalog/ Pauschalangebote,

Bad Füssing Journal, Radwanderkarte

(3,60 €), Bad Füssing Sparbuch,

Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr

8-12, Mo-Do 14-16 18-f

Reinigung/Annahmestelle

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11

(Haus Armin), (08531) 92320 17-e

modex Textilpflege + Service, Safferstettener

Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih siehe „A-Z”/

behindertengerechte Einrichtungen

Sauna

Saunahof in der Therme 1, Kurallee

1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e

Saunaparadies Europa Therme,

Kurallee 23, (08531)9447-0,

Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 +

Di+Do+Sa+So 11-19 19-g

Johannesbad Saunawelt, Johannesstr.

2, (08531)23-0,

Öffnungszeiten: Mo - Sa und Feiertage

9 - 21 Uhr; So 9 - 18 Uhr 19-h

Tennis- und Squash-Center, Am

Tennispark 1, (08531) 21546

Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/

Würding, (08531)981349 24-h

Gramüller Monika, Kirchenweg 2/

Gögging, (08538)684 29-i

Freudenstein rita, Wiesenweg 28/

Würding, (08531)981067 24-h

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11

(Haus Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen

Bad Füssing, Münchner Str. 7,

(08531)972-0 16-f

Spiele

(kostenlos) Boccia, Schach- und

Damespiel im Freien im Kur-und

Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g

Skatabend des 1. Skatclub Bad

Füssing e.V., jeden Montag ab 19

Uhr im Sportheim SV Bad Füssing,

Inntalstraße 3, (08542)2149 17-h

Spielbank

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@

Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger

22/Würding, (08531)24311 23-h

Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding,

(08531)981010 24-i

Taxi Jaud, Martinweg 4, (08531)

2824 20-i

Tennis-und Squash-Center

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten siehe Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- &

GästeService)

Thermen

Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1,

(08531)9446-0, Fax (08531)9446-119,

www.therme1.de, info@therme1.de,

geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do,

Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30

bis 21 Uhr. 18-e

Europa Therme,

Kurallee 23, (08531)9447-0, Fax

(08531)9447-790, www.europatherme.de,

info@europatherme.de,

Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19;

Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g

Johannesbad, Johannesstr. 2,

(08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa

u.Feiertage 9 - 21; So 9 - 18 Uhr 19-h

Tiefgaragen (gebührenfrei)

Kurallee 1, (für Badegäste der Therme

I), (08531)9446-0 18-e

Kurhausstraße 1, (für Besucher der

Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f

Kurallee 23, (für Besucher der Europa

Therme), (08531)9447-0 19-f

rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & Gäste-

Service/Kath. Kirche/Evang. Kirche

(Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung

Auskunft beim Kur- & GästeService:

(08531)975580

Verbundkarte

Ist beim Kur- & GästeService

erhältlich und ermöglicht den Zutritt

zu unseren 3 Heilbädern Therme I,

Europa Therme und Johannesbad.

10 Thermalbewegungsbäder in der

Therme Ihrer Wahl um nur € 90,-

Verkehrsberuhigte Zonen

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung

ganzjährig in Kurzone I

u. teilweise Kurzone II

Vignetten für österr. Autobahnmaut

oMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 18-e

Wassertretanlage

im Freizeitpark

Wetterservice

www.badfuessing.de

www.badfuessing-erleben.de I

23


*Anzeige

III. Wasser-Symposium

27. - 28. Juli, Kl. Kursaal Bad Füssing, Eintritt frei!

mit Jürgen Fliege

Zum dritten Mal findet in der Kur- und Gesundheitsmetropole

Bad Füssing das „Wassersymposium“ statt. Hochkarätige

Referenten halten Vorträge für Fachpublikum und

Laien rund um das Thema „Wasser – Quell des Lebens“.

Am Samstag und Sonntag, den 27. und 28. Juli stehen

nicht nur die Bad Füssinger Heilquellen und Trinkkuren im

Mittelpunkt. International renommierten Ärzte und Wasserforscher

berichten über neueste Erkenntnisse der Forschung

über „Lebendiges Wasser“ und dessen erfolgreichen

Einsatz in der Medizin. Die positiven Erkenntnisse teilen sich

Naturheilkunde und Schulmedizin gleichermaßen, letztlich zum

Wohle des Patienten. Ein besonderes Highlight sind die Erkenntnisse

der Studie von Dr. Axel Weber „Wasser in der Krebstherapie“. Auch

dieses Jahr wieder führt Fernsehmoderator Jürgen Fliege durch die

gesamte Veranstaltung Der Eintritt des von der St. Leonhards-Stiftung

initiierten Wasser-Symposiums ist frei.

Darum geht es: „Lebendiges Wasser“

Die Forschungen rund um das Thema „Lebendiges Wasser“ bringen

immer weitere bahnbrechende Erkenntnisse für die Anwendung in der

Gesundheits-Vorsorge und begleitenden Therapie. Wie die Referenten

umfassend erläutern, ist gesundes Wasser eine unbedingte Grundlage

für ein gesundes Leben. Der grundsätzlich wirksamste medizinische

Ansatz liegt vor allem in der Prävention und Prophylaxe. Hier spielt gesundes

Wasser eine besondere Rolle, so die Erfahrung von Dr. Michael

Zellner, Facharzt für Urologie und Leiter der urologischen Abteilung der

Johannesbad Fachklinik in Bad Füssing. Dies erläutert er eindringlich

in seinem Vortrag über Präventionsmedizin. Dr. Kirsten Deutschländer,

Allgemeinmedizinerin und Buchautorin aus Regen in Bayern referiert in

ihrem Impulsvortrag „Wie ganzheitliche Prävention funktionieren kann“.

„Die Zeit zum Umdenken ist gekommen, wir brauchen ein neues Verständnis

von Heilung sowie wirksame und gleichzeitig sanfte Methoden“,

so ihr Credo.

Wasser in der Krebstherapie und Homöopathie

Ein Highlight der Veranstaltung sind die Studien-Ergebnisse von Dr.

Axel Weber, Chefarzt der Klinik Marinus am Stein in Brannenburg und

ehemaliger Oberarzt von Professor Julius Hackethal. Er hat in einer groß

angelegten Wasserstudie mit rund 300 Probanden die Wirkung von

Wasser auf die Senkung der freien Radikale bei Tumorpatienten belegt.

Fast schon eine Sensation für die gesamte Medizin: Lebendiges Wasser

in der Krebstherapie. über die Rolle der Heilkraft des Wassers in

der Homöopathie informiert Dr. Jörg Hildebrand, bekannter Arzt für

klassische Homöopathie aus Österreich, in seinem Vortrag. Heuer

stellt er die Ergebnisse einer homöopathischen Arzneimittelprüfung

mit Lebendigem Wasser vor und seiner Bedeutung in der

Homöopathie.

Lebendiges Wasser in der Medizin

Die Erkenntnisse der Ärzte und Experten dürften in der Medizin für

Furore sorgen. So berichtet Dr. med. Hans-Peter Friedrichsen, Kongressleiter

der Medizinischen Woche in Baden Baden eindrucksvoll

über die positiven Ergebnissen der Erfahrungsheilkunde mit „Lebendigem

Wasser“. Dieses zeichnet sich auch dadurch aus, dass es

natürlich an die Erdoberfläche tritt, sog. „Artesische Quellen“ und

nicht durch Pumpvorgänge in seiner Wasserqualität beeinträchtigt

wird, so Dr. med. Lutz Koch, Facharzt für Physikalische und Rehabilitative

Medizin aus Graal-Müritz. Prof. Dr. med. Karin Kraft, Leiterin

des Lehrstuhls für Naturheilkunde an der Universität Rostock

erläutert die Wirkungen der Trinkkuren mit „Lebendigem Wasser“

und die Rolle der Wasser-Auswahl für den Patienten mittels sog.

„Sensorik-Tests“.

Rahmenprogramm mit „Wasser-Sensoriktest“

Die jeweils 45minütigen Vorträge der Fachreferenten beginnen immer

zur vollen Stunde und können jederzeit auch einzeln besucht

werden. Für alle Besucher gibt es auch den „Wasser Sensoriktest“,

bei dem jeder sein „optimal schwingendes“ Wasser herausfinden

kann.

Prominente Moderation: Jürgen Fliege

Bereits zum dritten Mal moderiert Jürgen Fliege mit viel Empathie

das Wasser-Symposium. Sein Interesse an Themen der ganzheitlichen

Medizin ist vor allem durch seine TV-Zeit in der ARD

bekannt. Damals wie heute hat er von seiner Authentizität nichts

eingebüßt. Diesmal beginnt er die zweitägige Veranstaltung mit

einem Impuls-Gespräch zum Thema „Wasser und Farbe“ mit der

Künstlerin Silvia Regnitter, die im Rahmen des Wassersymposiums

2013 auch ein Gemälde versteigert.

Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für die

St.Leonhards-Stiftung gebeten! Alle Vorträge im überblick und

weitere Infos finden Sie unter www.wassersymposien.info

24


*Anzeige

SAMSTAG 27. JULI :

11.00 Uhr Eröffnung des Symposiums durch

Jürgen Fliege Programmvorstellung und Gespräch mit Silvia

Regnitter, Künstlerin und ganzheitliche Farbgestalterin zum

Thema „Wasser und Farbe“. Flankierend zu diesem Gespräch

werden im Foyer des Kursaals Bilder der Künstlerin gezeigt.

Im Laufe des Wasser-Symposiums wird Silvia Regnitter ein

„Wasser-Bild“ malen, das am Ende des Symposiums zugunsten

einer sozialen Einrichtung versteigert wird.

11.30 Uhr Eröffnungsvortrag: Dr. med.

Hans-Peter Friedrichsen Vorsitzender der Ärztegesellschaft

für Erfahrungsheilkunde und Kongressleiter der

Medizinischen Woche in Baden-Baden. Thema: Erfahrungsheilkunde

und Wasser.

12.15 Uhr Dr. med. Axel Weber Facharzt

für Chirurgie an der Klinik für Integrative Medizin

„Marinus am Stein“. Thema: Lebendiges Wasser in der

Krebstherapie.

14.00 Uhr Karl Ludwig Schweisfurth

Metzgermeister, Unternehmer und „Umdenker für ein

natürliches Leben“. Thema: Wo ist das Leben in den

Lebens-Mitteln?.

15.00 Uhr Dr. med. Kirsten Deutschländer

Fachärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren

und Psychotherapie. Thema: Gesunde Natur – gesundes

Wasser – gesunder Mensch. Wie ganzheitliche Prävention

funktionieren kann.

16.00 Uhr Wasserbotschafter 2013 Preisverleihung

des Wettbewerbs mit der Zeitschrift Fliege.

SONNTAG 28. JULI :

08.30 Uhr „Heilgottesdienst“

mit Jürgen Fliege

10.00 Uhr Dr. med. Rainer Pawelke

Facharzt Innere Medizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin

& Endothelmedizin. Thema: Wasser in der Medizin - Natur

statt Chemie.

11.00 Uhr Dr. med. Jörg Hildebrandt

Arzt für Klassische Homöopathie und Augenheilkunde.

Thema: Wasser und Homöopathie – erste Ergebnisse der

Studie „Homöopathische Arzneimittelprüfung

mit lebendigem Wasser“.

12.00 Uhr Dr. Noemi Kempe Leiterin des

Instituts für Biosensorik und Bioenergetische Umweltforschung

(IBBU) in Lieboch bei Graz. Thema: Forschen mit

lebendigem Wasser.

14.00 Uhr Dr. med. Ellis Huber Arzt, Gesundheitsexperte

und Vorsitzender des Berufsverbandes

Deutscher Präventologen e.V. Thema: Gesundheitskasse und

menschliche Gemeinschaften.

15.00 Uhr Dr. med. Michael Zellner

Facharzt für Urologie und Ernährungsmedizin.

Thema: Gesunde Ernährung und gesundes Wasser – Grundlagen

für ein gesundes Leben.

16.15 Uhr Prof. Dr. med. Karin Kraft Leiterin

des Lehrstuhls für Naturheilkunde der Universität Rostock.

Thema: Wie finde ich mein „Heilwasser“?

16.00 Uhr Dr. med. Axel Schussmann

Facharzt für Allgemeinmedizin und Manuelle Medizin (angefragt)

Thema: Wasser und Bioresonanz nach Paul Schmidt

17.15 Uhr Prof. Dr. Ing. Bernd Kröplin Professor

für Luft- und Raumfahrttechnik der Universität Stuttgart und

Wasserforscher. Thema: Wasser hat ein Gedächtnis.

17.00 Uhr Abschlussrunde mit Jürgen Fliege

und dem Publikum Ende der Veranstaltung: 18 Uhr

18.15 Uhr Dr. med. Lutz Koch Facharzt für

Physikalische und Rehabilitative Medizin. Thema: Arteserquellen

und lebendiges Wasser

18.00 Uhr Alexander Lauterwasser

Wasserforscher und Klangbilder-Künstler. Thema: Wasser-

Klang-Bilder Ende ca. 19 Uhr

www.wassersymposien.info


WASISTLOS - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Gesund sein

Gesund bleiben

biovital®BewegungsParcours

Beweg Dich schlau!

Kein Kreuz mit dem Kreuz! Mit einfachen übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen

biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rükken.

Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit

unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis

ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben,

Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit

ServiceCenter - bei geeigneter Witterung - jeden jeden Montag von 15.30 bis 16.30 Uhr

sowie Dienstag und Donnerstag

von 16.30 bis 17.30 Uhr kostenlose

Trainingseinheiten unter Anleitung

geschulter Therapeuten zu festgelegten

Zeiten an. Pro Person ist nur

ein Gutschein gültig. Bitte melden

Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse

in Kleingruppen (max. 15 Personen)

durchgeführt werden.

Nähere Informationen: Treffpunkt

Gesundheit ServiceCenter, Kurallee

1, Tel. 08531 9446-181

Selbsthilfegruppen Bad Füssing

Fibromyalgie

Kontakt: Frau Kullmann,

Tel. 08502 608, Fax 08502 8885,

Ellen.kullmann@gmx.de, Treffpunkt

Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1,

2. Stock, 94072 Bad Füssing, Termine

nach telefonischer Vereinbarung

Mit dem einzigartigen Gedächtnis-

und Bewegungstraining

LifeKinetik. Ein völlig neuartiges

Training schafft Abhilfe. Eine Stunde

pro Woche üben genügt, um in kürzester

Zeit besser zu sein als jemals

zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse

notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen.

Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt

kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen.

Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von

LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich ...

Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis

pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig

an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen:

Treffpunkt Gesundheit | ServiceCenter | Kurallee 1 I94072

Bad Füssing | Tel.: 08531 9446181; treffpunkt-gesundheit@

badfuessing.de

Mut-Mach-Gruppe

Irene Hallhuber, 94167 Tettenweis

Tel. 08534 1030 Handy: 0160

2687676, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus,

Kurallee 15, 94072

Bad Füssing, Termine alle 3 Wochen

dienstags 19 Uhr

anonyme alkoholiker

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Str. 1,

94072 Bad Füssing,

jeden Mittwoch 19 bis 21 Uhr

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

26 I www.badfuessing-erleben.de


ad füssing wirkt und wirkt und wirkt - BAD FüSSING MAGAZIN

Das neue „Bad Füssinger Lebensstilprogramm“

des Treffpunkts Gesundheit

hilft Krankheitsrisiken zu reduzieren. Ein

Angebot, das auch die Bad Füssinger

nutzen sollten. Profitieren Sie vom neuen

GesundheitsCheck, den zahlreiche Leistungserbringer

im „Treffpunkt Gesundheit Bad

Füssing“ allen Interessenten anbieten. Auch

alle Bad Füssinger können davon profitieren.

In nur 10-15 Minuten erfahren Sie alles über

Ihre persönlichen Risiken für Herz-Kreislauf-,

Stoffwechsel- und Stress-Erkrankungen. Das

neue Angebot ist eine Fortentwicklung des

„ProphylaxeCenters“, das die Technische Universität

München gemeinsam mit dem Kur- &

GästeService vor zwei Jahren erstmals vorgestellt

hat. Als Ergebnis erhalten Sie eine Lebensstil-Empfehlung, die auf Ihr persönliches Testrisiko zugeschnitten

ist. Diese Lebensstil-Empfehlung ist die Grundlage für ein Selbstlernprogramm, das unter anderem für Sie

optimale Trainingspakete (Ernährung, Bewegung usw.), sowie Ausführungspläne für mindestens zwölf Wochen

enthält. Bestandteil des Servicepakets sind zahlreiche Hilfsmittel, Beratungsrezepte (Info@zepte), Audios und

Videos, die es Ihnen leicht machen, das Beste für Ihre Gesundheit zu tun. Der BasisCheck des Bad Füssinger

Lebensstilprogrammes kostet nur 25 Euro. Der absolut anonyme GesundheitsCheck ist auf Wunsch ausbaufähig:

zum Beispiel mit einer „Gesundheitsprüfung 2“, die eine „Zeit-Stimmungsanalyse“ und Empfehlungen für

Veränderungen Ihres Alltagsleben enthält. Als nächstes haben Sie die Möglichkeit zur umfangreichen „Standortbestimmung“

über sich Selbst und

das Herausarbeiten

der wichtigsten Risikound

Schutzfaktoren Reduzieren Sie Ihre Ihrer körperlichen und

seelischen Ge-

sundheit. Dazu werden

Gesundheitsrisiken!

per Fragebogen

Ihre Einstellungs- und

Verhaltensänderun-

gen sowie Labor- und

Vitalwerte (z.B. Blutzucker, Blutdruck etc.) erfasst. Die Ergebnisse eröffnen Ihnen die wichtigsten Parameter

hinsichtlich ihrer Gesundheits- bzw. Krankheitsrisiken – auch als Grundlage Ihr Leben gesundheitsoptimal zu

verändern. Die Analyse enthält auch mögliche Frühhinweise auf wichtige Volkskrankheiten wie Herzinfarkt,

Diabetes mellitus, Depressivität, Osteoporose und chronische Bronchitis (COPD).

Wenn Sie sich für das Bad Füssinger Lebensstilprogramm interessieren, wenden Sie sich bitte an das Treffpunkt

Gesundheit ServiceCenter. Hier erhalten Sie auch eine aktuelle Liste aller Leistungserbringer in Bad Füssing:

Kur- & GästeService Bad Füssing | Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | Telefon

08531 9446181 | treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Für den Notfall

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing:

Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212

bundesweit einheitliche Rufnummer: 116 117

Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222

(nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen)

Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der

Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte: siehe Gastgeberverzeichnis

Apotheken:

Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f

St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602

Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e

Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771

Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020

Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982

Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221

Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210

St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072

Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e

Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Apothekennotdienst:

> Siehe folgende Seite! Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking

wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis

8 Uhr des folgenden Tages.

Herzlichen

Glückwunsch!

Wir gratulieren den Gewinnern

der Saunahof-Verlosung

vom Juni 2013:

• Wagmann Christine, Kirchdorf

• Schäfer Norbert, Ulm

• Margreiter Annette, Bad Grießbach

• Sperlein Beate, Vilshofen

• Fleischhauer Petra, Suhl

Die Gewinner erhalten die Eintrittskarten

per post von der Therme I

zugeschickt. Wir wünschen Ihnen viel

Spaß und gute Erholung...

Wer zahlt’s?

… das erfahren Sie im Ratgeber

des Kur- & GästeService.

Gesundheit gibt es leider nicht

zum Nulltarif. Und der Trend

zu mehr Eigenverantwortung

bei der Gesundheitsvorsorge

macht durchaus Sinn. Aber

welche Leis tungen muss man

nun wirklich aus der eigenen

Tasche bezahlen und welche

übernimmt die Krankenkasse?

Diese Fragen beantwortet

Ihnen der Ratgeber des Kur- &

GästeService: „Das Bad Füssing

Sparbuch: Ambulante

Badekuren“.

wasistlos Verlosung

Juli 2013

Name/Vorname

Straße/Haus-Nr.

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Gewinnen Sie:

5 x Eintrittskarten für 5 Stunden

„Therme i + Saunahof“ im Wert von je 20,- €

Schicken Sie diesen Coupon an: Remark GmbH, Rueland-

Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Stichwort „Saunakultur“,

...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung

schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 15. Juli 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Viel Glück und gute Erholung wünscht „wasistlos“.

www.badfuessing-erleben.de I

27


WASISTLOS - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Apothekennotdienst Juli 2013

Kurpark Apotheke, ..........................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: C5 ..............2./12./22.

St.-Ulrich-Apotheke, ......................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ........................ 3./13./23.

Löwen-Apotheke, ..........................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing PQ: B4 .4./14./24.

Apotheke am Stadtplatz, ..............Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ..........................5./15./25.

Apotheke St. Georg, ......................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking .................... 6./16./26.

Alte Apotheke, ................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ....................... 7./17./27.

St.-Gallus-Apotheke, .....................Tel. 08538 1072, Schömerweg 14, Hartkirchen ................ 8./18./28.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster ..Tel. 08533 7221, Marktplatz, Rotthalmünster ......................9./19./29.

Marien-Apotheke, Ruhstorf ...........Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ..............................9./19./29.

Thermen Apotheke, .......................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: A/B4 .10./20./30.

Marien-Apotheke Pocking, ...........Tel. 08531 4801, Kirchplatz Pocking ................................ 1./11./21./31.

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService:

Für Gesundheitsbewusste (Urlauber,

Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas

tun wollen: Der Kur- & GästeService/Treffpunkt

Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse

gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung

im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie

während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen:

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle

über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie

sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung

durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt

bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren

für gesundheits bildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu

leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren

direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung

folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Kranken kassenmitgliedschaft

(Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes /

Ihre Kurbewilligung

D

! natur

Bei einer Radltour

können Sie nicht nur

die schöne Natur in

Bad Füssing erleben

sondern tun auch

etwas gutes für Ihre

Gesundheit! Zu den

bereits bestehenden

Radltouren (Pläne

im Kur- & GästeService

Bad Füssing und in der

Gästeinformation Kirchham

erhältlich) stellen wir Ihnen

neue Radltouren auf

>> www.badfuessingerleben.de

vor!

Anzeige

Fabrikverkauf von

Daunenbetten!

„Ein erholsamer Schlaf ist wichtig für die Regeneration des

Körpers. Deshalb sollte man auf eine optimale Bettausstattung

großen Wert legen“, empfiehlt der Inhaber Max Sperlich von

der Bettenfabrik BETTEN SPERLICH. Die Bundesbürger gehen

nachts am liebsten in die Federn – und das mit gutem Grund,

denn gute Daunenbetten sind wärmeisolierend, atmungsaktiv

und trotzdem wunderbar leicht und anschmiegsam.Betten

Sperlich verfügt in Hartkirchen bei Pocking über eine eingetragene

Bettfedern- und Daunenfabrik und eine hauseigene

Bettwarenerzeugung und vermarktet seine Produkte in seinem

Werksverkauf und über eigene Filialen ohne Zwischenhandel

direkt an den Endverbraucher. „Frau Holle würde bei Betten

Sperlich kaufen“, davon ist Max Sperlich voll überzeugt. Genauso

wie von dem hohen Qualitätsstandard seiner Premium-

Daunenbetten. Die gute und einfühlsame Beratung ist sprichwörtlich

und kommt von dem, der am meisten von seinen

Produkten versteht: dem Hersteller selbst. Auf Wunsch können

Sie beim Einfüllen Ihrer neuen Traumbetten in der Bettenfabrik

Hartkirchen direkt dabei sein. Das schafft Vertrauen! „Nutzen

Sie die Chance direkt beim Hersteller einzukaufen und auch

den Betten-Service jederzeit in Anspruch nehmen zu können“,

so der Firmenchef. „Sie sind herzlich eingeladen.“ übrigens, die

Lieferung ist frei Haus im gesamten Bundesgebiet!

BETTEN SPERLICH OHG, Hartkirchen, Pockinger Str. 40,

Tel. 08538/201, www.betten-sperlich.de

info@betten-sperlich.de.

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt

Gesundheit“Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446-181, Fax -189,

treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Für Ihre Gesundheit haben wir das

richtige Programm!*

Kurs Mo Di Mi Do Fr Sa

Aqua-Walking/Jogging 17.15-18.15 17.15-18.15 17.15-18.15

Autogenes Training 17.15-18.00 (3) 17.15-18.00 16.45-17.30 (E) 16.00-16.45 15.15-16.00

17.30-18.15 (1)

Funkt. Beckenbodentraining 15-16 09-10 14.15-15.15 9-10

Verh. Ernährungsberatung 10-12

Hatha-Yoga 17.30-18.15 17.30-18.15 16.30-17.15

Knieschule 15.15-16.15 13.15-14.15 15-16

**Muskelfunktionstraining 14-15 14-15 11.15-12.15 14-15 11-12

Nordic-Walking (Grundkurs) 14-15 9-10 (E) 11-12 13-14

10-11

Osteoporosegymnastik 15-16 15-16

Pilates 14.15-15.15 10-11 12.15-13.15 10-11

Praktische Ernährungsberatung 10.30-12.30

Körper- u. Muskelentspannung n.J. 15.00-15.45 9-9.45 13-13.45 (E) 9-9.45 9-9.45

13.45-14.30

Qi Gong 12-13 10.30-11 (E)

11-12

Raucherentwöhnung n a c h V e r e i n b a r u n g !

**Rückenschule 16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30

**Wirbelsäulengymnastik 13-14.30 13-14.30 13-14.30

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen

biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs, (1) bis (4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

28 I www.badfuessing-erleben.de


Bad Füssing

Zentrum

In diesen Karten finden Sie die

nachfolgend aufgeführten Einrichtungen

nach Planquadraten:

Bad Füssing Zentrum, wasistlos

Erlebniskarte, Aigen am Inn,

Egglfing und Würding.

e

Therme I und Saunahof 18-e

Europa Therme 19-g

3 Johannesbad Therme III 19-h

Kur&GästeService, i Information

biovital®BewegungsParcours

Polizeistation, Rathaus 17-f

Großes Kurhaus 19-f

Kleines Kurhaus 19-f

Bürgermeister-Frankenberger-

Haus, Veranstaltungsbüro/

Kartenvorverkauf, DB-AG-

Schalter 18-f

Treffpunkt Gesundheit 18-e

Kurpark mit

Heilkräutergarten 19-g

Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Büchereien 19-f,3-j,14-k

Spielbank 19-f

Kino 19-f, 18-e

Kino 19-f, 18-e

Evang. Christuskirche 17-f

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g

Andreaskirche

Safferstetten 16-g

Wallfahrtskirche

St. Leonhard 3-i

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j

St. Michaelkirche 4-k

Mariä Himmelfahrt,

Würding 24-i

23 St. Michaelkirche, Gögging

29-h

24

LeonhardiMuseum 4-i

P Tiefgarage, Parkplatz

Post 17-e

Camping

Gehege der Angusrinder 16-l

Bärenpark 5-f

Fischereilehrpfad 17-l


Vogelschutzgebiet/Europareservat

„Unterer Inn“ mit

Vogelkundelehrpfad

Wildgehege

H Haltestellen Orts- und

Bäderverkehr

WC

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,

18-e,19-f,24-i

Tennishalle und Squashcenter

Tennisplatz 18-e

Reitsportanlage 19-i

Freibad 18-e

Fahrradfahren nicht gestattet

Hunde im Kur- u. Freizeitpark

nicht gestattet

T Tankstelle 15-k,18-e,19-d

Golfplatz

Friedhof Bad Füssing 17-d

- 18 Haltestellen Lustiger Lukas


15 16 17 18 19 20

f

g

h

www.badfuessing-erleben.de I

29


WC

Staudamm

30 I www.badfuessing-erleben.de


Legende siehe Zentrumskarte

wasistlos-Erlebniskarte

www.badfuessing-erleben.de I

31


Einkaufs-Erlebnis **

...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Bademoden

Badehaus, Amselweg 1,

(08531)94260, 18-h

Bademoden Lorenzer, Kurallee 1,

(08531)978706, 18-e

Mode-Etage, Kurallee 16,

(08531)249711, 18-f

Mode Platzerl, Lindenstr. 5,

(08531)981117, 17-f

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5,

(08531) 21209, 17-f

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,

(08531)21885, 17-f

Top-Shop, Kurallee 14,

(08531)24422, 18-f

Betten & Matratzen

Altbauer, Tel. 08531 95040,

Goethestr. 12, www.altbauer.de

Blumen

Blumen Haider, Kurallee 12,

(08531)317235, 18-f

Blumen Paradies, Sonnenstr. 11,

(08531)21011, 17-e

Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h

Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr.

25 /Aigen, (08537)374, 2-i

Briefmarken An- und Verkauf

Cernota, Safferstettener Str. 32,

(08531)29746, 16-g

Buchhandlung

Kurbuchhandlung Nickel &

Spitzenberger, Thermalbadstr. 14

(08531)21251, 17-f

Elektromarkt – Reparaturen

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b,

(08531)22029, 17-f

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Grzybek Thomas, An der Linde 6/

Egglfing, (08537)317, 15-k

Elektrotechnik Zwicklbauer,

Dürnöderweg 1, (08531)981740, 16-f

EURONICS Reindl, Lindenstr. 3,

(08531)981000, 17-f

Esoterik

Mineralienhaus Bad Füssing,

Obere Inntalstr. 70/Egglfing,

(08537)814, 13-k

Engelsduftoase, Beethovenstraße 7,

(08531) 2491371, 18-g

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr.

93, Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf /

Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4,

(08531)29831, 18-f

„Süße Insel“, Kurallee 14,

(08531)21653, 18-f

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren im

Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Christella Seifenboutique,

Rathausstraße 1, 18-f

Galerie für handwerkliche Kunst,

Thermalbadstr. 14,

(08531)910740, 18-e

Geschenkpassage, Lindenstr. 5,

(08531)317172, 17-f

Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f

Glaswelt, Lindenstr. 1,

(08531)22088, 17-f

gsund guad schee,

Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f

Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee

16, (08531)27270, 18-f

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Kur- & GästeService, Rathausstraße

8, (08531)975-580, 17/18-f

Remenih Bianca, Goethestraße 3,

(08531) 248765, 18-f

Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel

Panland, (08531)978919, 18-e

Seifenkiste, Kurallee 16, (0171)

2645189, 18-e

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere

Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k

Golfsport

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5,

(08531)21209, 17-f

ThermenGolf Bad Füssing GmbH &

Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee

22/Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g

Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-

Str. 8, (08531) 3233778, 18-f

Handy-Fachgeschäft

(Reparatur und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4,

(08531)29831, 18-f

EURONICS Reindl, Lindenstr. 3,

(08531)981000, 17-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304, 19-d

Photo Porst, Schillerstr. 4,

(08531)29831, 18-f

Red Zac Reindl, Lindenstr. 3,

(08531)981000, 17-f

„Süße Insel“, Kurallee 14,

(08531)21653, 18-f

Auto Augenstein, BK-Tankstelle,

Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851

+ 873, 15-k

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f

gsund guad schee,

Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f

Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel

Panland, (08531)978919, 18-e

mon bijou, Thermalbadstr. 16,

(08531) 248647, 18-e

Holzfigurenfachgeschäft

Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg

16/Aigen, (08537)461, 3-i

Keramik

Huber Louis, Ortsstr. 6/Gögging,

(08538)805, 29-i

Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/

Aigen, (08537)653, 3-j

Maria´s Töpferladen, Bauerngasse

18/Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren

Mode- & Wollecke Mayrer,

Kurallee 22/Beethovenstr., (08531)

980905, 18-g

Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-

Str. 8, (08531) 3233778, 18-f

Kristall – Glas – Bleikristall

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1,

(08531)22088, 17-f

Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee

16, (08531)27270, 18-f

Weinfurtner, Kurallee 14,

(08531)980792, 18-f

Kosmetikprodukte &

Nahrungsergänzungsmittel

Altbauer, Tel. 08531 95040,

Goethestr. 12, www.altbauer.de

Christella Seifenboutique,

Rathausstr. 1, 18-f

Fliegerbauer Maria, (Aloe-

Produkte), Reihenweg 15/Würding,

(08531)249931, 24-i

Kaiser Katharina, (Mary Kay Produkte),

Steinreuther Str. 22, (08531)980578, 16-f

Seifenkiste, Kurallee 16, (0171)

2645189, 18-e

Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-

Str. 8, (08531) 136196, 18-f

Künstlerpuppen

Rosemarie Cernota, Safferstettener

Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren

Münch Lederbekleidung

Werksverkauf, Lindenstr. 3,

(08531)21998, 17-f

Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2,

(08531)248730, 17-f

Medizinisch-technische

Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Mineralien

Mineralienhaus Bad Füssing,

Obere Inntalstr. 70/Egglfing,

(08537)814, 13-k

Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/

Egglfing,(08537)749, 14-k

Verkaufsladen „zum Bratlwirt“,

Ortsstr. 6, (08538)805, 30-h

Mode/Textilien

Badehaus, Amselweg 1,

(08531)94260, 18-h

Biemann, Kurallee 14,

(08531)21168, 18-f

Carat Wäsche, (Werksverkauf),

Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h

Chic für die Dame, Kurallee 10-12,

(08531)980482, 18-f

Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel.

(08531) 1365401, 18-f

Herrenecke, Kurallee 10–12,

(08531)980483, 18-f

Hemden Kessler, (Berufsmoden)

Sonnenstr. 11 (Haus Armin),

(08531) 92320, 17-e

Hosen Kotter, Pockinger Str. 4,

(08531) 981851, 18-e

Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/

Egglfing, (08537)919655, 13-k

Kinderecke, Kurallee 16,

(08531)24410, 18-f

Kurz Renate, Kurallee 14,

(08531)21168, 18-f

Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15,

(08531)29260, 18-e

Landhausmode Josefine Fritsch, Alte

Innstr. 16/Egglfing (08537)304, 14-l

Landhausmoden Rypacek, Lindenstr.

3, (08531)21209, 17-f

Luise´s Kinderladen, (Kindermode),

Thermalbadstr. 8, (08531)981123, 18-f

Männersache Fashion, Thermalbadstr.

16, (08531) 135088, 17-f

Manuela Groß in Mode, Pockinger

Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e

Manuela Groß in Mode,

Lindenstraße 2, 17-f

FeRe Moden, Kurallee 16,

(08531)24970, 18-f

Modetreff, Goethstr. 10, 18-f

Mode Feminin, Lindenstr. 2,

(08531)21430, 17-f

Mode für die Dame, Thermalbadstr.

14, (08531)980750, 18-f

Mode Platzerl, Lindenstr. 5,

(08531)981117, 17-f

Mode- & Wollecke Mayrer,

Kurallee 22/Beethovenstr., (08531)

980905, 18-g

Sonja Moden, Goethestr. 6,

(08531)980533, 18-f

Münch Lederbekleidung, Lindenstr.

3, (08531)21998, 17-f

Sara Boni, italienische Strickmoden,

Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,

(08531)21885, 17-f

Street Life Fashion,

Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6,

(08531)247825, 18-f

Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12,

(08531)249942, 18-f

Trachten & Mode, Beethoven Str. 8,

(08531)24663, 18-g

Trachten & Mode, Kurallee 6,

(08531)980380, 18-f

USB-Maschenmoden, (modische

Strickwaren), Lindenstr. 2,

(08531)2858, 17-f

wind sportswear, Thermalbadstr. 8,

(08531) 248 680, 18-e

Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-

Str. 8, (08531) 3233778, 18-f

Strickware...

Im benachbarten österreichischen St. Martin im Innkreis gelegen ist die

Strickwarenerzeugung mit Modehaus Kobleder. Entstanden aus einem „Zwei-

Frau-Handstrickbetrieb“ 1927 hat der Familienbetrieb eine lange Tradition. Unter

dem Namen „Questa Donna“ produziert das Unternehmen anspruchsvolle Strickware

für Damen, die in Österreich und weiteren europäischen Ländern vertrieben wird.

Produktion und Verkauf aus einer Hand, hier kann man sich sicher sein, dass man dazu

auch noch die passende, kompetente Beratung erhält. Dass Strickware längst nicht

nur etwas für den Winter ist, beweist die Familie Kobleder-Stollberger mit Herbst/

Winter- und Frühjahr/Sommer-Kollektionen, die gemeinsam mit renommierten Designern

entworfen werden. Als besonderes Highlight bietet das Hause Kobleder für

Gruppen ab 10 Pers. gegen Voranmeldung eine Führung durch die hauseigene

Fertigung. jw / Anzeige siehe Seite 9, www.kobleder.at

WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, 18-f

Neckermann

Neckermann, Otto Bestellannahme,

Obere Inntal Str. 33/Egglfing,

(08537)515, 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3,

(08531)29656, 18-f

Optic Hubrach, Goethestr. 8,

(08531)21453, 18-f

Zentrum für alternative

Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5,

(08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen

und Einlagen

Schuhaus Huber, Birkenweg 9,

(08531)22257, 17-g

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Parfümerie

Bade- und Body-Shop, Kurallee 10,

(08531)29262, 18-f

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör,

Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I,

(08531)978706, 18-e

Schmuck

Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str.

2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f

CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel.

(08531) 136223, 18-f

Glaswelt, Lindenstr. 1,

(08531)22088, 17-f

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee

16, (08531)27270, 18-f

Schmuckstudio Va Bene

(Reparaturen, Altgoldankauf)

Kurallee 12, 18-f

Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.-

Böhm-Str. 8, (08531)22106, 18-f

Manuela Groß in Mode, Pockinger

Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e

Mineralienhaus Bad Füssing,

Obere Inntal Str. 70/Egglfing

(08537)814, 13-k

Schmuckatelier Bernd Wunderlich,

Goethestr. 5, (08531)22940, 18-f

Schmuckgalerie Mayer & Jacobsthal,

Kurallee 14, (08531)22907, 18-f

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6,

(08531)135651, 18-f

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

32 I www.badfuessing-erleben.de


vorbei g´schaut

Modern wie nie!

Schuh-Etage im Kaufhaus Geml,

Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f

Schuhhaus Huber, Birkenweg 9,

(08531)22257, 17-g

Schuhmarkt im Kaufhaus Geml,

Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14,

(08531)135414, 17-f

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3,

(08531)21209, 17-f

Telefonkarten für

Telefonzelle

Süße Insel, Kurallee 14,

(08531)21653, 18-f

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304, 19-d

Photo Porst, Schillerstr. 4,

(08531)29831, 18-f

Wasserbetten/Bettensysteme

gsund guad schee,

Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f

Wolle

Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-

Str. 8, Tel. (08531) 3233778, 18-f

Mode- & Wollecke Mayrer,

Kurallee 22/Beethovenstr.,

(08531) 980905, 18-g

Zeitungen/Zeitschriften

Engelsduftoase, Beethovenstraße 7,

(08531) 2491371, 18-g

Süße Insel, Kurallee 14,

(08531)21653, 18-f

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I,

(08531)978706, 18-e

Lebensmittel Einkaufen:

Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Lindenstr. 3, (08531)24459, 17-f

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f

Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße

11, (08501)231, 17-e

Bäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/

Würding, (08531)24560, 24-i

Bäckerei-Konditorei Wagner,

Lindenstr. 2, (08531)2808, 17-f

Bäckerei-Konditorei Wagner,

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e

- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,

(08537)1442, 14-k

Lang.. die Feinschmeckerei,

Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-

Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte

Max Strangmüller, Geigen 1,

(08537)392, 5-d

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte

Schulstr. 16/Aigen, (08537)237, 2-j

Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/

Irching, (08537)1248, 5-h

Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/

Irching, (08537)614, 8-i

Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/

Würding, (08531)29626, 23-i

Hausbrennerei „Zum Voglbauer“,

Dammweg 5/Aigen, (08537)442, 2-k

Josef Osterholzer, Aufhausen 2,

(08537)453, 1-i

Wildgehege Eichenhof, Wies 7,

(08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren,

Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“,

(08531)975320, 19-f

Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn,

Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do

19-20, 2-j

Feinkost

Lang... die Feinschmeckerei,

Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-

Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f

Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr.

38/Aigen, (08537)861, 4-j

Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/

Egglfing, (08537)1494, 15-k

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, 17-e

Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/

Egglfing, (08537)749, 14-k

Markgrafen Getränkemarkt,

Pockinger Str. 17, 18-d

Getränkeabholmarkt Scheuringer,

Aigener Str. 44/Irching,

(08537)769, 7-i

Nah & Gut Marko-Obermeier, Thaler

Str. 2, (08531) 317576, 24i

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg

6, www.aldi.de, 15-f

Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3,

(08531)980303, 17-f

Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel.

(08531) 1367386, 17-e

Früchtegarten, Lindenstr. 2 a,

(08531)22917, 17-f

Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12,

(08537)96170, 14-j

Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a,

(08537)356, 15-j

Lebensmittelmarkt Camping

Holmernhof, Am Tennispark 10,

(08531)24740, 18-d

Nah & Gut Marko-Obermeier

Christa, Thaler Str. 2,

(08531)317576, 24-i

Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg

3, (08531)913047, 15-f

Penny-Markt, Pockinger Str. 15,

(08531)981308

Schmelz Anton, Alte Innstr. 5,

(08537)749, 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6,

(08531)22973, 17-e

Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr.

21/Egglfing, (08537)241, 15-k

Lang.. die Feinschmeckerei,

Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-

Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f

Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/

Aigen, (08537)252, 2-j

Metzgerei Moser, Untere Inntalstr.,

(08531)24680, 24-i

Vinothek

„Zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6/Gögging,

(08538)805, 29-h

Vinothek „Josef’s feine Weine“,

Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße

4-6, (08531) 1354180, 17-e

vorbei g´schaut

Ihr Lederprofi...

Direkt im Einkaufsparadies der Bad Füssinger Lindenstraße

gelegen bietet „Münch - Ihr Lederprofi“ eine umfangreiche

Auswahl an hochwertiger, modischer Lederbekleidung und darauf abgestimmten

passenden Accessoires zu günstigen Preisen. Neben Ware aus eigener

Fabrikation finden Kunden auch namhafte Hersteller wie Bugatti, Pierre Cadin,

Milestone, Saki, Christ und viele andere

in der Lindenstraße. Seit 27 Jahren

gibt es das Traditionshaus Münch

in Bad Füssing, vor sechs Jahren übernahm

Textilbetriebswirtin Irmgard Rusche

eigenverantwortlich das Geschäft,

das sie mit hoher fachlicher Kompetenz

und großem Engagement immer im

Interesse der Kunden führt. Mit einem

umfassenden Serviceangebot, das von

Änderungsarbeiten und Reinigung bis

hin zum Lieferservice reicht, bleiben

keine Kundenwünsche offen. jw /

Anzeige siehe Seite 6

vorbei g´schaut

Einfach Zauberhaft!

Ein idyllisches Pflanzenparadies findet man seit 2008 in „Helgas Lagerverkauf“

in Gögging bei Würding. Mit viel Liebe zu den Pflanzen und

zum Detail lebt Helga Reichel, mit Ihrer Familie in ihrem Laden und

der dazugehörigen Freifläche, ihren Traum. Baumschulpflanzen,

Rosenstöcke und eine Vielzahl weiterer „grüner Highlights“ sind

hier gemeinsam mit Edelrost-Deko und Betonskulpturen zu

einem perfekten Gesamtkunstwerk arrangiert. Eisenmöbel

runden das Ambiente im Außenbereich ab und laden zum

Verweilen ein. Aber auch im Laden gibt es viel zu entdecken:

täuschend echte Seidenblumen, die die Chefin

zu Gestecken und Arrangements formt findet man

ebenso wie duftende Kerzen. Eine fachkundige, herzliche

Beratung versteht sich da fast von selbst, hier

ist der Kunde König und findet nicht Masse, sondern

Klasse-Ware vor! jw / Anzeige siehe Seite 39

www.badfuessing-erleben.de I

33


Mo

01.07.

Di

02.07.

Mi

03.07.

Änderungen vorbehalten

Änderungen vorbehalten

Änderungen vorbehalten

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau

9.05 Rote Rosen 9.55

Sturm der Liebe 10.45 Brisant

11.00 Tagesschau 11.05 ARD-

Buffet 12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10

Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger

& Co 17.00 Tagesschau 17.15

Brisant 18.00 Verbotene Liebe

18.50 Großstadtrevier 19.45

Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht 19.55

Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Der Nivea-Check

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Abkassiert und weiter so

23.30 Hindenburg

0.15 Nachtmagazin

0.35 Tatort

Krimi-Reihe, D 2012

2.08 Tagesschau

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau

9.05 Rote Rosen 9.55

Sturm der Liebe 10.45 Brisant

11.00 Tagesschau 11.05 ARD-

Buffet 12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10

Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger

& Co 17.00 Tagesschau 17.15

Brisant 18.00 Verbotene Liebe

18.50 Morden im Norden 19.45

Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht 19.55

Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Tierärztin Dr. Mertens

Falscher Verdacht

21.00 In aller Freundschaft

Im freien Fall

21.45 Report Mainz

22.15 Tagesthemen

22.45 Meisterdiebe im Diamantenfieber

0.15 Nachtmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Rote

Rosen 9.55 Sturm der Liebe

10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Elefant, Tiger & Co 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Verbotene Liebe 18.50 Hubert

und Staller 19.45 Wissen vor

acht - Werkstatt 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Die Mutprobe

Drama, Österreich/

Deutschland 2010

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Anne Will

0.00 Nachtmagazin

0.20 Die Mutprobe

Drama, Österreich/

Deutschland 2010

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin

9.00 heute 9.05 Volle Kanne

- Service täglich 10.30 Notruf

Hafenkante 11.15 SOKO Köln

12.00 heute 12.10 drehscheibe

Deutschland 13.00 ARD-

Mittagsmagazin 14.00 heute

- in Deutschland 14.15 Die

Küchenschlacht 15.00 heute

15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.05 SOKO

5113 19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 WISO

18.50 20.15

20.15 Rottmann schlägt zurück

TV-Thriller

21.45 heute-journal

22.15 Der Tag, an dem die Erde

stillstand

Science-Fiction-Film,

USA 2008

23.50 heute nacht

0.05 Schlafkrankheit

Drama

16.15 The Middle 16.35 Scrubs

- Die Anfänger 17.20 Die

Simpsons 18.05 ZIB Flash 18.10

How I Met Your Mother 18.55

The Big Bang Theory 19.15

Mein cooler Onkel Charlie

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 CSI NY

1957

21.05 Revenge

Schicksal

21.50 ZIB Flash

22.00 Revenge

Auferstehung

orF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Die Barbara Karlich Show 17.00

ZIB 17.05 heute österreich 17.30

heute leben 18.30 heute konkret

18.51 heute infos & tipps

19.00 Bundesland heute 19.22

Money Maker 19.30 Zeit im

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport

Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Die Millionenshow

21.10 Thema

22.00 ZIB 2

22.30 Kulturmontag mit

„Joschi und die Stars -

Backstage“

6.00 Frühprogramm 11.20 Rote

Rosen 12.10 Sturm der Liebe

13.00 Der Sonntags-Stammtisch

14.00 Traumhäuser 14.30

freizeit 15.00 Schönes Franken

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Im Spalter Land

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Unkraut 19.45 Dahoam

is Dahoam 20.15 laVita 21.00

Lebenslinien 21.45 Rundschau-

Magazin 22.00 Faszination

Wissen 22.30 Vor Ort - Die

Reportage 23.00 Nachtlinie

Br alpha

6.00 Frühprogramm 14.55

A-lien und B-lien 15.00 Planet

Wissen 16.00 Von Stallgeruch

und Circuszauber 16.45 nano

17.15 alpha-CAMPUS 17.45

Physik - Mechanik 18.15 Alpen-

Donau-Adria 18.45 Rundschau

19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS

Deutsch 19.30 ... pilgern 20.15

Elsass - Die südliche Weinstraße

21.00 alpha-Forum 21.45

Planet Wissen 22.45 Klassiker

der Weltliteratur 23.00 Besuch

in Bayerisch-Eisenstein 23.45

Die Tagesschau vor 25 Jahren

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel

17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.05 SOKO Köln

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 19.25

20.15 Unter anderen

Umständen

21.45 heute-journal

22.15 Keinen Tropfen mehr

22.45 Abenteuer Forschung

23.15 Markus Lanz

0.30 heute nacht

0.45 Neu im Kino

0.50 Der Tag, an dem die Erde

stillstand

15.25 Malcolm mittendrin

16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

Ohne Deckung

21.05 Soko Donau

Gegen den Strom

21.50 ZIB Flash

22.00 Sommerkabarett

orF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Die Barbara Karlich Show 17.00

ZIB 17.05 heute österreich 17.30

heute leben 18.30 heute konkret

18.51 heute infos & tipps

19.00 Bundesland heute 19.22

Money Maker 19.30 Zeit im

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport

Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Universum

Indonesien - Paradiese

im Korallendreieck

21.05 Report

22.00 ZIB 2

22.25 Euromillionen

11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm

der Liebe 13.00 Dahoam is

Dahoam 13.30 Unkraut 14.15 la-

Vita 15.00 Im Spalter Land 15.30

Wir in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Am Untermain 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.45 Rundschau 19.00

Gesundheit! 19.45 Dahoam is

Dahoam 20.15 Polizeiruf 110

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Münchner Runde 22.45

Der Mann, der über Autos

sprang 0.30 Rundschau-Nacht

0.40 Die Bankiersfrau

Br alpha

19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik 19.15

GRIPS Englisch 19.30 ... pilgern

- weiter geht‘s 20.15 Elsass -

Die nördliche Weinstraße 21.00

alpha-Forum City 21.45 Planet

Wissen 22.45 Mythen - Michael

Köhlmeier erzählt Sagen des

klassischen Altertums 23.00

Bahnhofsgeschichten 23.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

alpha-Forum 0.45 ... pilgern -

weiter geht‘s 1.30 Mythen - Michael

Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel

17.00 heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute

18.05 SOKO Wismar

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Küstenwache

20.15 19.25

20.15 Eine ganz heiße Nummer

Komödie

21.45 heute-journal

22.15 auslandsjournal

22.45 ZDFzoom

23.15 Markus Lanz

0.30 heute nacht

0.45 Ulrich protestiert

1.30 Eine ganz heiße Nummer

Komödie

16.15 The Middle 16.35 Scrubs

- Die Anfänger 17.20 Die

Simpsons 18.05 ZIB Flash 18.10

How I Met Your Mother 18.55

The Big Bang Theory 19.15

Mein cooler Onkel Charlie

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Der letzte Bulle

Feuer und Flamme

21.50 ZIB Flash

22.00 The Cop -

Crime Scene Paris

Notre Dame

23.30 CSI

orF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show

17.00 ZIB 17.05 heute österreich

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.47 heute infos &

tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit

Joker 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Eine ganz heiße Nummer

Komödie, D 2011

21.50 Reisezeit - Kurztrip

Schloss Rosenau,

Niederösterreich

22.00 ZIB 2

6.00 Frühprogramm 13.30

Gesundheit! 14.15 Polettos

Kochschule 15.00 Am Untermain

15.30 Wir in Bayern 16.45

Rundschau 17.00 Im Grabfeld

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 stationen.Magazin 19.45

Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt

red i - Europa 21.00 Kontrovers

- Das Politikmagazin 21.45

Rundschau-Magazin 22.00 Der

Dreißigjährige Krieg 22.45 Kino

Kino 23.05 Die Hölle von Henri-

Georges Clouzot

Br alpha

6.00 Frühprogramm 14.55

A-lien und B-lien 15.00 Planet

Wissen 16.00 Bahnhofsgeschichten

16.45 nano 17.15

alpha-Campus AUDITORIUM

17.45 Physik - Mechanik 18.15

X:enius 18.45 Rundschau 19.00

Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe

19.30 Kumbh Mela - Schneller

Weg zur Erlösung? 20.15 Wilde

Pyrenäen 21.00 alpha-Forum

21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri

23.00 Abenteuer

Bahnhof 23.45 Die Tagesschau

vor 25 Jahren

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

The Mentalist 22.15 Planetopia

23.00 Focus TV-Reportage

23.30 24 Stunden 0.30 The

Mentalist

6.20 Frühprogramm 12.15 In

aller Freundschaft 13.05 Einfach

genial! 13.30 Eisenbahnromantik

14.00 NDR aktuell 14.15

Bilderbuch Deutschland 15.00

NDR aktuell 15.15 Im Doppeldecker

um die Ostsee 16.00

NDR aktuell 16.10 die nordstory

17.10 Leopard, Seebär & Co.

18.00 Regionalprogramm

18.15 die nordreportage 18.45

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Unvergesslich

witzig! 21.45 NDR aktuell 22.00

Gefragt - Gejagt

SaT1 3SaT arte

6.20 Frühprogramm 14.05 Lello,

der Herr der Treppen

14.30 Im Schoß von Neapel

15.00 EISkalte Leidenschaft

15.30 Italia, amore mio! - Mit

dem Camper auf Entdeckungsreise

18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Gefährliche

Himmel - Der Bombenkrieg

über Österreich 21.00 Tod im

Morgengrauen 21.45 Unterwegs

am Mekong 22.00 ZIB 2

22.25 Vis-à-vis 23.25 Die Wut

der Scheidungskinder

12.00 Weinprobe 12.30 ARTE

Journal 12.45 Die Königsetappen

der Tour de France 13.10

360° - Geo Reportage 14.05

Grüne Hölle 15.40 Die Rückkehr

bedrohter Tierarten 16.20

X:enius 16.50 Verschollene

Filmschätze 17.20 Die Anfänge

der Menschheit 18.10 An den

Ufern des Amurs 19.10 ARTE

Journal 19.30 Wilder Rhein 20.15

Tagebuch einer Kammerzofe

21.50 Der diskrete Charme des

Luis Buñuel 22.45 Viridiana 0.10

Der Tag des Spatzen

NDr rTl WDr

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Rach deckt auf 21.15 Die

Versicherungsdetektive - Der

Wahrheit auf der Spur 22.15 Extra

- Das RTL Magazin 23.30 30

Minuten Deutschland 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30

10 vor 11 0.55 Die Versicherungsdetektive

- Der Wahrheit

auf der Spur

6.20 Frühprogramm 12.45 WDR

aktuell 13.00 Servicezeit Reportage

13.30 In aller Freundschaft

14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00

Planet Wissen 16.00 WDR aktuell

16.15 daheim + unterwegs

18.00 Lokalzeit 18.05 hier

und heute 18.20 Servicezeit

18.50 Aktuelle Stunde 19.30

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Könnes

kämpft 21.00 markt 21.45 WDR

aktuell 22.00 Alpen abgezockt

22.45 Mieter in Not 23.15

Tagesschaum

SaT1 3SaT arte

10.30 Schicksale - und plötzlich 14.00 Mein Star ist mein

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Ich steig‘ dir aufs Dach, Liebling

22.20 akte 20.13 - Reporter

kämpfen für Sie! 23.20 Eins

gegen Eins 0.10 24 Stunden

1.10 Navy CIS 2.30 akte 20.13 -

Reporter kämpfen für Sie!

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell

14.15 Bilderbuch Deutschland

15.00 NDR aktuell 15.15 Kampf

um Amazonien 16.00 NDR

aktuell 16.10 die nordstory

17.10 Leopard, Seebär & Co.

18.00 Regionalprogramm 18.15

NaturNah 18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

Visite 21.00 Abenteuer Diagnose

21.45 NDR aktuell 22.00

Tatort 23.30 Nordisch herb 0.20

Die Anwälte 1.05 Tietjen und

Hirschhausen 3.05 Nordbilder

3.15 Hallo Niedersachsen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Julia Leischik sucht: Bitte melde

dich 21.15 Secret Eaters 22.15

Mieter in Not 23.20 24 Stunden

0.20 Julia Leischik sucht: Bitte

melde dich 1.25 Navy CIS

6.00 Frühprogramm 13.05

NaturNah 13.35 Brisant 14.00

NDR aktuell 14.15 Bilderbuch

Deutschland 15.00 NDR aktuell

15.15 Kampf um Amazonien

16.00 NDR aktuell 16.10 die

nordstory 17.10 Leopard,

Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm

18.15 So ein Tag!

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Expeditionen

ins Tierreich 21.00 Der

XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell

22.00 Großstadtrevier 22.50

Mord mit Aussicht

Leben 14.45 Ein Mythos gibt

Gas - Nadelstreifen und Easy

Rider 15.15 Wettschleppen auf

dem Acker 15.45 Rasenmäher-

Trecker-Rennen 16.30 Nichts

für Weicheier 17.00 Mit der

Luftgitarre zum Polarkreis 17.45

300 Tage allein auf einer Insel

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Einsatz in Hamburg 21.50

Allein gegen den Wind - Der

Weltumsegler 22.00 ZIB 2

22.25 Die Gottesanbeterin

11.45 Programm nach Ansage

12.00 Weinprobe 12.30 ARTE

Journal 12.40 Das Paar Schuhe

13.00 360° - Geo Reportage

13.55 Ihre Majestät, Mrs. Brown

15.40 Die Rückkehr bedrohter

Tierarten 16.25 X:enius 16.50

Verschollene Filmschätze 17.20

Die Anfänge der Menschheit

18.10 An den Ufern des Amurs

19.10 ARTE Journal 19.30 Wilder

Rhein 20.15 Drogen: Amerikas

längster Krieg 22.00 Bonjour

DDR! 22.55 Der Chefankläger

0.25 Bad Weather

NDr rTl WDr

10.30 Familien im Brennpunkt

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Bones - Die Knochenjägerin

22.15 The Glades 23.10

Person of Interest

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45

WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau

20.15 Die Letzten Europas

21.00 Quarks & Caspers 21.45

WDR aktuell 22.00 Der Weg

der Wanderhuren - Zwischen

Dortmund und Stolipinovo

SaT1 3SaT arte

11.30 SCHWEIZWEIT 12.00

Newton 12.25 Wollbäder und

Loamwickl 13.00 ZIB 13.20

Landträume 17.00 Gauchos -

Im rauhen Reich der Pampa

17.40 Liga der Milliardäre

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Hutterer - Ein Leben wie

die Amish 21.05 Religion ohne

Sexualität - Die Shaker 21.45

Pfefferminz und Ziegenmilch

- Urban Farming in Kairo 22.00

ZIB 2 22.25 Blatt & Blüte - Die

Erbschaft 23.55 10 vor 10

12.00 Weinprobe 12.30 ARTE

Journal 12.45 Die Königsetappen

der Tour de France 13.10

360° - Geo Reportage 14.05

Die schönsten Augen von Portugal

15.40 Die Rückkehr bedrohter

Tierarten 16.25 X:enius

16.50 Verschollene Filmschätze

17.20 Die Anfänge der Menschheit

18.10 An den Ufern des

Amurs 19.10 ARTE Journal 19.30

Wächter der Vulkane 20.15

Betrüg mich! 21.40 I Phone You

23.10 Peter Brook 0.35 Die Insel

der Zwergpinguine

NDr rTl WDr

9.30 SOKO Familie 10.30 Familien

im Brennpunkt 11.30 Unsere

erste gemeinsame Wohnung

12.00 Punkt 12 14.00 Die

Trovatos - Detektive decken

auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00

Familien im Brennpunkt 17.00

Betrugsfälle 17.30 Unter uns

18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv

- Das Star-Magazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Mama

Mia - Wer heiratet meinen

Sohn? 22.15 stern TV

12.45 WDR aktuell 13.00

Servicezeit 13.30 In aller

Freundschaft 14.15 Mord ist

ihr Hobby 15.00 Planet Wissen

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim

+ unterwegs 18.00 Lokalzeit

18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit

18.50 Aktuelle Stunde

19.30 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Das NRW

Duell 21.00 Das Alphabet der

besten NRW Rezepte 21.45

WDR aktuell 22.00 Mord mit

Aussicht 22.50 Borgen - Gefährliche

Seilschaften

34 I www.badfuessing-erleben.de


Sommerlicher

Saunaspaß

im Saunahof

der Therme 1

Aufgüsse, Peelings & mehr…

Genießen Sie von Juli bis Oktober eine facettenreiche Vielfalt

von wohltuenden Aufgüssen und sanften Peelings im Saunahof

der Therme 1. Das saisonal abwechslungsreiche Angebot bietet

wahrlich einen Genuss für Körper und Seele und verzaubert so

manchen Tag.

Atmen Sie ätherische Öle von Grapefruit-Limette, Zitrus oder Mandarine

und lassen Sie dabei den Alltag einfach hinter sich. Werden

Sie Teil eines sinnlichen Erlebnisses, wenn Töne und Vibrationen

Sie bei einem Klangschalen-Aufguss in einen meditativen Zustand

wiegen. Dies sind nur einige der 20 verschiedenen Aufgüsse.

Verspüren Sie bei den zahlreichen Peelings wie Orangenpeeling,

Honigpeeling, oder Mandelöl-Meersalzpeeling wie Ihre Haut mit

Vitaminen und Nährstoffen verwöhnt wird. Lassen Sie sich bei

unserem neuen Kokospeeling in eine andere Welt entführen.

auch im Juli gilt noch

unser Sommer-Saunaangebot:

3 Stunden

bezahlen, 5 Stunden

bleiben oder 5 Stunden

bezahlen und den ganzen

Tag alle Vorteile von

Saunahof und Therme

genießen.

am Donnerstag, den

11.07.2013 veranstalten

wir für Sie ein Saunahof-

Event unter dem Motto

‚almrausch’. Genießen

Sie erholsame Stunden

mit Heuwiesenaufguss

und Kräuterpeeling im

Almambiente.

Weitere infos unter: www.therme1.de/saunahof/


Do

04.07.

Fr

05.07.

Sa

Änderungen vorbehalten

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau

9.05 Rote Rosen 9.55

Sturm der Liebe 10.45 Brisant

11.00 Tagesschau 11.05 ARD-

Buffet 12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10

Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger

& Co 17.00 Tagesschau 17.15

Brisant 18.00 Verbotene Liebe

18.50 Alles Klara 19.45 Wissen

vor acht - Natur 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 37. Zirkusfestival von

Monte Carlo

21.45 Monitor

22.15 Tagesthemen

22.45 Der Albaner

Drama, D 2010

0.25 Nachtmagazin

0.45 37. Zirkusfestival von

Monte Carlo

2.18 Tagesschau

Änderungen vorbehalten

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der

Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Elefant, Tiger & Co 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Verbotene Liebe 18.50 Vier

Frauen und ein Todesfall 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt

19.50 Wetter vor acht 19.55

Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Eine Liebe in der Stadt

des Löwen

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2007

Der Tote vom

Straßenrand

23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg

- Tod im Pfarrhaus

0.55 Nachtmagazin

Änderungen vorbehalten

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht 15.00

heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa 16.10

SOKO Kitzbühel 17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Notruf Hafenkante

20.15 Rette die Million!

20.15 19.25

21.45 heute-journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute nacht

0.45 Magnum

2.15 SOKO Stuttgart

3.00 maybrit illner

4.00 SOKO Kitzbühel

4.45 Leute heute

5.00 hallo deutschland

16.15 The Middle 16.35 Scrubs

- Die Anfänger 17.20 Die

Simpsons 18.05 ZIB Flash 18.10

How I Met Your Mother 18.55

The Big Bang Theory 19.15

Mein cooler Onkel Charlie

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Das Vermächtnis des

geheimen Buches

Abenteuerfilm, USA 2007

22.10 ZIB Flash

22.20 Indiana Jones - Jäger des

verlorenen Schatzes

Actionfilm, USA 1981

orF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Die Barbara Karlich Show 17.00

ZIB 17.05 heute österreich 17.30

heute leben 18.30 heute konkret

18.51 heute infos & tipps

19.00 Bundesland heute 19.22

Money Maker 19.30 Zeit im

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport

Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Die Rosenheim-Cops

Tut Harry Norden morden

21.05 Am Schauplatz

22.00 ZIB 2

22.30 co

23.00 STÖCKL.

6.00 Frühprogramm 14.15 Jetzt

red i - Europa 15.00 Im Grabfeld

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Im Coburger Land

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Geld und Leben 19.45

Dahoam is Dahoam 20.15 quer

21.00 Kabarett aus Franken

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Capriccio 22.30 LIDO

23.15 KlickKlack 23.45 Leonidas

Kavakos spielt Beethoven 0.15

Rundschau-Nacht 0.25 Dahoam

is Dahoam

Br alpha

18.45 Rundschau 19.00

Konrad Duden - Der deutschen

Sprache auf der Spur 19.30

Kelten, Hexen und Druiden

- Spurensuche in Kärnten

19.55 Der Hemma-Pilgerweg

20.15 Wilde Pyrenäen 21.00

alpha-Forum 21.45 Planet

Wissen 22.45 Et(h)ikette - Vom

Umgang mit Menschen 23.00

Berlin unter Volldampf 23.45

Die Tagesschau vor 25 Jahren

0.00 alpha-Forum City 0.45

Kelten, Hexen und Druiden -

Spurensuche in Kärnten

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel

17.00 heute

17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.05 SOKO

Wien 19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Der Landarzt

20.15 20.15

20.15 Ein Fall für zwei

Skorpion im dritten Haus

21.15 Flemming

Sexsüchtig

22.00 heute-journal

22.30 Durchgedreht!

23.00 aspekte

23.30 Inspector Lynley - Denn

sie dürsten nach

Gerechtigkeit

16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Einfach zu haben

21.40 ZIB Flash

21.50 Ein echter Wiener geht

nicht unter

Salz der Erde

23.10 MA 2412

Der Akt

orF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show

17.00 ZIB 17.05 heute österreich

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Ein Fall für zwei

Skorpion im dritten Haus

21.20 Um Himmels Willen

Blutiger Anfänger

22.10 ZIB 2

22.35 Euromillionen

22.40 Universum History

13.00 Dahoam is Dahoam 13.30

Die Liebe ein Traum 15.00

Im Coburger Land 15.30 Wir

in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Im Kronacher Land 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Unser Land 19.45 Uschis

VIP Gärten 20.15 Um Himmels

Willen 21.00 Die Hausmeisterin

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Lach doch! mit Pierre

Ruby und Amanda 22.30 Heißmann

& Rassau 23.15 Woidboyz

EDEN 0.00 Rundschau-Nacht

Br alpha

6.00 Frühprogramm 14.30 Felix

und die wilden Tiere 14.55

A-lien und B-lien 15.00 Planet

Wissen 16.00 Berlin unter

Volldampf 16.45 nano 17.15 Das

Prinzip Lernen 17.45 Physik -

Mechanik 18.15 Capriccio 18.45

Rundschau 19.00 Faszination

Wissen 19.30 Via Sacra - Der

Pilgerweg von Wien nach

Mariazell 20.15 Wilde Pyrenäen

21.00 alpha-Forum 21.45 Planet

Wissen 22.45 Geist und Gehirn

23.00 Alles aussteigen...! 23.45

Die Tagesschau vor 25 Jahren

10.03 Wie erziehe ich meine

Eltern? 10.30 Zaïna - Königin

der Pferde, Actionfilm, Frankreich/Deutschland/Algerien

2005 12.00 Tagesschau 12.03

Verrückt nach Meer 12.45 Lust

auf... 13.30 Da wo das Glück

beginnt, TV-Familienfilm,

Deutschland/Österreich 2005

15.00 Sportschau live 19.50

Wetter vor acht 19.57 Lotto am

Samstag 20.00 Tagesschau

20.15 Die lange Welle

hinterm Kiel

Drama, Deutschland/

Österreich 2011

21.45 Schicksalstage in

Bangkok

TV-Melodram, D 2009

23.15 Tagesthemen

23.35 Das Wort zum Sonntag

23.40 Inas Nacht

arD ZDF orF 1 Br

7.35 Wissen macht Ah! 8.05 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Bibi 16.00 Melissa & Joey 16.20 Malcolm

mittendrin 16.40 Suburga-

13.25 Glockenläuten aus der

Checker Can 8.30 neuneinhalb

06.07. 8.40 Ein Fall für B.A.R.Z. 9.50

tory 17.05 New Girl 17.30 Die

Pfarrkirche bayern Raisting in Ober-

neuneinhalb 10.00 Tagesschau

Abenteuer und Tina 9.50 Peter Pan - Neue

strumpf

10.10 Pippi Lang-

10.35 Michel aus Lön-

13.30 Sonntagsvierer

neberga 11.00 heute 11.05 Die

Küchenschlacht - der Wochenrückblick

13.05 heute 13.10 Der

Fürst und das Mädchen 14.40

Inga Lindström: Begegnung

am Meer, TV-Liebesgeschichte

16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00

heute 17.05 Länderspiegel

17.45 Menschen - das Magazin

18.00 ML mona lisa 18.35 hallo

deutschland 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Der Bergdoktor

20.15 20.15

20.15 Stubbe - Von Fall zu Fall

Kassensturz

21.45 Kommissar Stolberg

Ein starker Abgang

22.45 heute-journal

23.00 James Bond 007 -

jagt Dr. No

0.45 heute

0.50 Ein ausgekochtes

Schlitzohr

Simpsons 18.20 Newton 18.50

65. Internationale Österreich

Rundfahrt 2013 19.10 The Big

Bang Theory 19.35 Mein cooler

Onkel Charlie 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Mamma Mia!

Musicalfilm, USA 2008

21.55 ZIB Flash

22.05 Wenn Liebe so

einfach wäre

23.55 6 Tage, 7 Nächte

orF 2

16.30 Land und Leute 16.55

Religionen der Welt 17.00 ZIB

17.05 Bewusst gesund - Das

Magazin 17.30 Bürgeranwalt

18.20 Bingo 19.00 Bundesland

heute 19.22 Money Maker

19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter

19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke

20.15 Die lange Welle

hinterm Kiel

21.45 ZIB

21.55 Der Bulle von Tölz -

Tod in der Brauerei

23.35 100 Jahre Simpl

15.00 Zeit für Tiere 15.30 Musi

und Gsang im Wirtshaus 16.15

Schlemmerreise Altbayern

und Schwaben 16.45 Rundschau

17.00 Koch doch 17.30

Weinwunder Deutschland

18.00 Zwischen Spessart und

Karwendel 18.45 Rundschau

19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst

& Krempel 20.15 Pfarrer Braun

21.45 Rundschau-Magazin 22.00

Klassik am Odeonsplatz 2013

Br alpha

17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross -

The Joy of Painting 18.25 Durch

Land und Zeit 18.30 Schätze

der Welt - Erbe der Menschheit

18.45 Rundschau 19.00 Gernstl

unterwegs 19.15 Werner

Heisenberg 19.30 Susan Sontag

- Denkerin und Diva 20.15

Glück ohne Ruh - Goethe und

die Liebe 21.00 Jugendbilder

aus sechs Jahrzehnten 22.00

KlickKlack 22.30 Denkzeit 23.45

Phase 3 | retro.Talk 0.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren 1.00

Phase 3 | retro.Talk

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Criminal Minds 22.15 The Cop -

Crime Scene Paris 0.15 Criminal

Minds 1.55 The Cop - Crime

Scene Paris 3.25 Navy CIS

4.50 Familien-Fälle

12.15 In aller Freundschaft 13.05

So ein Tag! 13.35 Brisant 14.00

NDR aktuell 14.15 Bilderbuch

Deutschland 15.00 NDR aktuell

15.15 Kampf um Amazonien

16.00 NDR aktuell 16.10 die

nordstory 17.10 Leopard,

Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm

18.15 Typisch! 18.45

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 mare TV 21.45

NDR aktuell 22.00 Aus Liebe zu

Dir 23.30 Büttenwarder op Platt

23.55 Hallervorden - die besten

Sketche

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Got to Dance 22.45 Das Duell

- Alle gegen den BVB 23.45

Pastewka 0.10 Sechserpack

1.35 DIE DREISTEN DREI

SaT1 3SaT arte

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30

Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05

Kulturzeit 9.45 nano 10.15 37.

Tage der deutschsprachigen

Literatur 13.00 Ich bin ein

Mensch des Gleichgewichts

15.15 Pfefferminz und Ziegenmilch

- Urban Farming in

Kairo 15.30 Auf den Spuren der

Nomaden 18.30 nano spezial

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15 Das

Spiel der Sinne 21.00 scobel

22.00 ZIB 2 22.25 Love Is the

Devil

12.30 ARTE Journal 12.40 ARTE

Reportage 12.55 360° - Geo

Reportage 13.50 Zu zweit ist es

leichter 15.10 Die Königsetappen

der Tour de France 15.35

Tauchfahrt in gefährliche Tiefen

16.20 X:enius 16.50 Verschollene

Filmschätze 17.15 Duell der Könige

18.10 An den Ufern des Weißen

Meeres 19.10 ARTE Journal

19.30 Dinosaurier im Ewigen

Eis 20.15 Der letzte Zeuge 21.00

Odysseus 22.20 Ein deutscher

Boxer 23.50 Das Geheimnis des

aufrechten Gangs

NDr rTl WDr

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 CSI: Miami 22.15 Psych

23.10 Law & Order 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30

CSI: Miami 2.15 Law & Order

10.30 Aktuelle Stunde 11.10

Nashorn, Zebra & Co. 12.00

Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR

aktuell 13.00 Servicezeit 13.30

In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00

B.sucht 22.30 Menschen hautnah

23.15 Tagesschaum

SaT1 3SaT arte

6.20 Kulturzeit 7.00 nano

spezial 7.30 Alpenpanorama

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

nano spezial 10.15 37. Tage der

deutschsprachigen Literatur

13.00 Berg und Geist 15.20

Panamericana 16.05 Anastasia,

die letzte Zarentochter 17.45

ZDF-History 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Versicherungsvertreter

21.00 makro 21.30

auslandsjournal extra 22.10 ZIB

2 22.35 Mississippi Burning -

Die Wurzel des Hasses

10.55 Belle France 12.00

Weinprobe 12.30 ARTE Journal

12.45 Karambolage 12.55 360°

- Geo Reportage 13.50 Fais-moi

plaisir! 15.15 Die Königsetappen

der Tour de France 15.40 Ritt

durchs Riff 16.25 X:enius 16.55

Verschollene Filmschätze 17.20

Erb-Freunde 18.15 Ich liebe

Dich heißt: Je t‘aime 19.10

ARTE Journal 19.30 Autopsie

einer Dinosaurier-Mumie 20.15

Sommer in Orange 22.00 Stellungswechsel

23.30 Das Glück

an der Autobahn

NDr rTl WDr

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller

Freundschaft 13.05 die nord-

Unsere erste gemeinsame

6.00 Frühprogramm 11.30

reportage 13.35 Brisant 14.00 Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00

NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Die Trovatos - Detektive decken

auf 15.00 Verdachtsfälle

Deutschland 15.00 NDR aktuell

15.15 mare TV 16.00 NDR 16.00 Familien im Brennpunkt

aktuell 16.10 die nordstory 17.10 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter

Leopard, Seebär & Co. 18.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv

- Das Star-Magazin 18.45

Regionalprogramm 18.15 Lust

auf Norden 18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 Alles was zählt 19.40 Gute

RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05

die nordstory 21.15 Alarm im Zeiten, schlechte Zeiten 20.15

Angelrevier 21.45 NDR aktuell Die Pool Champions - Promis

22.00 NDR Talk Show(701) 0.00 unter Wasser 23.00 Cindy aus

Ist das ein Witz?

Marzahn & Die jungen Wilden

9.10 Pastewka 9.40 DIE

DREISTEN DREI - DIE COMEDY

WG 11.10 Sechserpack 12.05 Familien-Fälle

16.59 So gesehen

17.00 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Das Duell

- Alle gegen den BVB 19.00

K 11 19.55 SAT.1 Nachrichten

20.15 Das Duell - Alle gegen

den BVB: Das große Livespiel

22.45 ran Boxen: Felix Sturm

vs. Predrag Radosevic 23.59

ran Boxen: Highlights, u. a. Susi

Kentikian, Maurice Weber und

Konni Konrad

10.00 Schleswig-Holstein

Magazin 10.30 buten un binnen

11.00 Hallo Niedersachsen

11.30 Die Trabant-Story 12.15

Weltreisen 12.45 Die großen

Seebäder 13.30 die nordstory

14.30 In aller Freundschaft 15.15

Schlaflos in Oldenburg 16.45

Der Dicke 17.35 Rute raus, der

Spaß beginnt! 18.00 Nordtour

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Dalli Dalli XXL

22.15 Gefragt - Gejagt 23.15 Die

Männer vom K3 0.40 Einsatz

Hamburg Süd

12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft

14.15 Mord ist ihr Hobby

15.00 Planet Wissen 16.00 WDR

aktuell 16.15 daheim + unterwegs

18.00 Lokalzeit 18.05 hier

und heute 18.20 Servicezeit

Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 Wir

vor 100 Jahren 21.00 Von und

zu lecker 21.45 plasberg persönlich

23.10 WDR aktuell 23.15

Wir Reiseweltmeister - Vom

Ostseestrand bis Indien

SaT1 3SaT arte

9.35 37. Tage der deutschsprachigen

Literatur 13.00 Hilbig.

Eine Erinnerung 14.00 Kunst &

Krempel 14.30 Reisewege 15.15

Bratwurst, Brause, Bettenburg

15.45 SCHWEIZWEIT 16.15

Drei Männer für Alison 17.40

Ontario 18.05 Gartenparadiese

in Österreich 18.30 Die Kakao-

Connection 19.00 heute 19.20

Der „Große Vater der Melodien“

20.00 Tagesschau 20.15

Sängerkrieg auf Hoher See

21.15 Rheingau Musik Festival

23.05 Precht

9.20 Klasse Segel Abenteuer

9.45 360° - Geo Reportage

10.25 Reise durch Amerika

10.30 Höllenfeuer 11.45 Die

Rückkehr bedrohter Tierarten

14.00 Yourope 14.30 Die Insel

der Zwergpinguine 16.40

Metropolis 17.35 Verschollene

Filmschätze 18.05 ARTE

Reportage 19.00 Mit offenen

Karten 19.15 ARTE Journal 19.30

360° - Geo Reportage 20.15

Wildes Leben am Vulkan 22.25

Birth of Groove 23.20 Tracks

0.15 About:Kate

NDr rTl WDr

5.35 Verdachtsfälle 6.30 Familien

im Brennpunkt 7.30 Mitten

im Leben! 8.30 Explosiv 9.00

Exclusiv - Das Star-Magazin

9.15 YOLO 10.00 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 12.30 Formel

1: Freies Training 13.30 Formel

1: Qualifying 15.20 Betrugsfälle

15.45 Familien im Brennpunkt

16.45 Die Trovatos - Detektive

decken auf 17.45 Die Schulermittler

18.45 RTL Aktuell 19.03

Wetter 19.05 Explosiv - Weekend

20.15 Honey 2 22.25 Hitman

- Jeder stirbt alleine

12.00 Erlebnisreisen-Tipp 12.10

Quarks & Caspers 12.55 Wir

vor 100 Jahren 13.40 Fluss der

Wahrheit 15.05 Bis zum letzten

Mann 16.35 Landesparteitag

der CDU 16.50 2 Mann für alle

Gänge 17.20 alfredissimo! 17.50

Lichters Schnitzeljagd 18.20

hier und heute 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

In den besten Jahren 21.45

Mitternachtsspitzen 22.45

Stratmanns - Jupps Kneipentheater

im Pott

36 I www.badfuessing-erleben.de


Bad Füssing Magazin

Aigen am Inn

Ausflugstipp – ganz nah

Aigen am Inn… Wallfahrtsort mit 1.000-jähriger Geschichte

Die kleine Gemeinde Aigen am Inn – ein Ortsteil von Bad

Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine über

1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau

nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die

beeindruckende Wallfahrtskirche St. Leonhard und das renovierte

Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Die Leonhardiwallfahrt von Aigen gehört mit zur ältesten

in Bayern. Gut gestärkt mit Most, frischem Bauernbrot und

Erdapfelkas kann die Runde durch den Ort weiter gehen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung

über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde

Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und

Rottals. Jeden Mittwoch bis einschließlich Oktober organisiert

die Firma Eichberger Reisen in Zusammenarbeit mit dem

Forum Aigen/Inn (www.aigen-am-inn.de) eine Busfahrt

nach Aigen am Inn inkl. historischer Ortsführung, Führung im

Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem

Bauernbrot und Erdapfelkas zum Preis von 9,90 €!

Abfahrt: 14.00 Uhr, Rückkehr: ca. 18.00 Uhr

Anmeldung und weitere Informationen:

Eichberger Reisen, Tel. 08531 94490

Legende siehe Zentrumskarte

Aigen am Inn

© by REMARK GmbH Passau

H

2 3 4

H

i

j

Mehr Infos über Aigen:

www.aigen-am-inn.de

Ein musikalisches Erlebnis...

Captain Cook und seine Singenden

Saxophone garantieren

nicht nur ein volles Kurhaus,

sondern auch ein einzigartiges

musikalisches Erlebnis. Über

8oo Besucher konnte TV-

Moderator Dieter Gerauer willkommen

heissen und lud zur

großen musikalischen Weltreise

mit der „MS Cook“ ein, von

Europa über den großen Teich

und zurück. Viel Beifall empfing

Captain Cook und die Solisten

als sie ihre Plätze einnahmen

und ohne Übergang erklang der

Klassiker von Billy Vaughn, das

„Sail along silv´ry moon“ und

ein begeistertes Publikum applaudierte

dazu. Captain Marcus

Rüdel begrüßte ebenfalls die

vielen Besucher. Dieter Gerauer

bedauerte, dass der Begründer

von „Captain Cook“ Komponist

und Texter Günther Behrle

nicht kommen konnte, er war

im Stau der A3 hoffnungslos

hängen geblieben. Beifall für

die vom Moderator übermittelten

Grüße von Günther Behrle.

Gerauer informierte zur Entstehung

der Band. Das mehrstimmige

Klangbild der Saxophone

hatte es Berhle angetan. Und

dies wurde in „die klingenden

Saxophone“ umgesetzt. Heute

ist „Captain Cook mit seinen

singenden Saxophonen“ das

erfolgreichste Orchester in Europa.

In bunter Folge wurde die

musikalische „Weltreise“ fortgesetzt

und die Begeisterung

der Zuhörer kannte kaum Grenzen.

Mit Begeisterung wurde

auch im 2. Teil mit geschunkelt

und gesummt. Hervorragende

Instrumental-Soli, kleine Tanzeinlagen

der Musiker, mitreißende

Musiktitel und Medleys

sorgten für Hochstimmung.

Beifall für die Solisten, die teils

im Publikum ihre Soli vortrugen.

Zum Ausklang war das

Publikum nicht mehr zu halten

und mit stehenden Ovationen

wurden Zugaben eingefordert.

Mit einem „Rock´n roll-Medley“

mit wechselnden Soli von Alex,

Gerd, Helmut, Rainer, Tom und

Darius, sowie dem „Santiago“

als eine der stürrmisch

geforderten Zugaben kam der

endgültige Ausklang eines

unvergesslichen Abends.

Foto: Captain Cook, Marcus

Rödel - mitte, Veranstaltungtsleiterin

Manuela Bauhuber und

Julia Hein, TV-Moderator Dieter

gerauer im Kreise der Solisten.

fjh

www.badfuessing-erleben.de I

37


So

Mo

08.07.

Di

09.07.

14.45 Der Schwarzwaldhof -

Forellenquintett, TV-Drama, D

2010 16.15 Tagesschau 16.30

Ratgeber: Auto - Reise -

Verkehr 17.00 W wie Wissen

17.30 Gott und die Welt 18.00

Sportschau 18.30 Bericht aus

Berlin - Sommerinterview

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße

19.20 Weltspiegel 20.00

Tagesschau

Änderungen vorbehalten

Änderungen vorbehalten

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2010

Jagdzeit

21.45 Mankells Wallander -

Das Leck

Kriminalfilm, Schweden/

Deutschland 2009

23.10 Tagesthemen

23.25 ttt - titel thesen temperamente

arD ZDF orF 1 Br

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub

Schwarzwaldhof 12.45 Wochenspiegel - Alte

13.15 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi

2013 16.00 Red Bull Airpower

museum 13.40 Bis wir uns

Wunden, TV-Drama, D 2010

Blocksberg 7.45 Bibi und Tina

6.25 Coco, der neugierige Affe 12.05 Sport-Bild 12.45 Formel 1 13.25 Bayerisches Heimat-

Großer Preis von Deutschland

07.07. Der 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn

Classics 9.00 sonntags

9.30 Orthodoxer Gottesdienst

10.15 Peter Hahne 10.45

Highway für Ozeanriesen 10.57

heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten

13.15 schick & schön 14.00 Haus

und Hof in Hollywood 14.45

planet e. 15.15 heute 15.20

Geschichten aus den Bergen,

TV-Drama 16.25 ZDF SPORTextra

19.00 heute 19.10 Berlin

direkt 19.30 Terra X

20.15 22.00

20.15 Katie Fforde:

Zum Teufel mit David

TV-Liebesmelodram

21.45 heute-journal

22.00 Inspector Barnaby

Über den Dächern von

Chattham

23.35 ZDF-History

0.20 heute

0.25 Inspector Barnaby

2013 17.35 65. Internationale

Österreich Rundfahrt 2013

18.10 Road Trip, Roadmovie,

USA 2000 19.30 My Name Is

Earl 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Karate Kid

Drama, USA 2010

22.25 ZIB Flash

22.35 Machete

Actionfilm, USA 2010

0.15 Damages - Im Netz

der Macht

orF 2

17.05 Sarah Wieners erste

Wahl 17.50 Die Brieflos Show

18.20 Österreich-Bild aus dem

Landesstudio Oberösterreich

18.45 Reisezeit - Kurztrip 19.00

Bundesland heute 19.15 Lotto

6 aus 45 mit Joker 19.22 Money

Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49

Wetter 19.55 Sport Aktuell

20.05 Seitenblicke

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, A 2006

Tödliche Habgier

21.50 ZIB

22.00 Alltagsgeschichte

wiedersehen 15.00 Einblick

15.30 Frankenschau Extra 16.15

Die letzten Paradiese 16.45

Rundschau 17.00 Schuhbecks

17.30 Euroblick 18.00 Regionalprogramm

18.45 Rundschau

19.00 Unter unserem Himmel

19.45 Chiemgauer Volkstheater

21.15 Bergauf-Bergab 21.45

Bayerischer Sportpreis 2013

23.00 Rundschau-Magazin 23.15

31. Filmfest München - Bilanz

23.45 36 Stunden

Br alpha

14.15 Hoagascht mit dem

Schwab Franzi 15.00 Zwischen

Spessart und Karwendel

15.45 Der Frankenjura - Das

Kletterdorado Deutschlands

16.30 Gernstl unterwegs 16.45

quer 17.30 Startrampe 18.00 Die

allerbeste Sebastian Winkler

Show 18.30 Rückblende 18.45

Rundschau 19.00 Schätze der

Welt - Erbe der Menschheit

19.15 Werner Heisenberg 19.30

alpha-Lógos 20.15 Jazz oder

nie! - „Jazz made in Germany“

21.20 Menschen unserer Zeit

arD ZDF orF 1 Br

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der 5.30 ZDF-Morgenmagazin

Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet 12.00 - Service täglich 10.30 Notruf

9.00 heute 9.05 Volle Kanne

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet Hafenkante 11.15 SOKO Köln

13.00 Mittagsmagazin 14.00 12.00 heute 12.10 drehscheibe

Tagesschau 14.10 Rote Rosen Deutschland 13.00 ZDF-

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm Mittagsmagazin 14.00 heute

der Liebe 16.00 Tagesschau - in Deutschland 14.15 Die

16.10 Elefant, Tiger & Co 17.00 Küchenschlacht 15.00 heute

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 15.05 Topfgeldjäger 16.00

Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier

19.45 Wissen vor Kitzbühel 17.00 heute 17.10

heute - in Europa 16.10 SOKO

acht - Zukunft 19.50 Wetter vor hallo deutschland 17.45 Leute

acht 19.55 Börse vor acht heute 18.05 SOKO 5113 19.00

20.00 Tagesschau

heute 19.20 Wetter

20.15 Der Aldi-Check

19.25 WISO

18.50 20.15

Änderungen vorbehalten

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Rückkehr aus dem Krieg

23.30 Das Mafia-Paradies

Kuba vor der Revolution

von 1959

0.15 Nachtmagazin

0.35 Tatort

Krimi-Reihe, D 2010

2.08 Tagesschau

20.15 Tod in Istanbul

Thriller

21.45 heute-journal

22.15 Déjà Vu - Wettlauf

gegen die Zeit

Thriller, USA 2006

0.10 heute nacht

0.25 Bungalow

TV-Drama

1.45 ZDF-History

16.15 The Middle 16.35 Scrubs

- Die Anfänger 17.20 Die

Simpsons 18.05 ZIB Flash 18.10

How I Met Your Mother 18.55

The Big Bang Theory 19.15

Mein cooler Onkel Charlie

19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 CSI NY

Game Over

21.05 Revenge

Selbstvertrauen

21.50 ZIB Flash

22.00 Revenge

Intuition

orF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Die Barbara Karlich Show 17.00

ZIB 17.05 heute österreich 17.30

heute leben 18.30 heute konkret

18.51 heute infos & tipps

19.00 Bundesland heute 19.22

Money Maker 19.30 Zeit im

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport

Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Liebesg‘schichten und

Heiratssachen

21.10 Thema

22.00 ZIB 2

22.30 Kulturmontag

23.00 les.art

6.00 Frühprogramm 13.00 Der

Sonntags-Stammtisch 14.00

Traumhäuser 14.30 Bergauf-

Bergab 15.00 Geheimnisse der

Bayerischen Küche 15.30 Wir in

Bayern 16.45 Rundschau 17.00

Donaufahrer 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.45 Rundschau 19.00 Querbeet

19.45 Dahoam is Dahoam

20.15 laVita 21.00 Lebenslinien

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Faszination Wissen 22.30

Vor Ort - Die Reportage 23.00

Nachtlinie 23.30 LeseZeichen

Br alpha

17.45 Grundkurs Deutsch 18.15

Euroblick 18.45 Rundschau

19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS

Deutsch 19.30 Wie Feuer und

Wasser. Einheit und Vielfalt in

Indonesien 20.15 An der Nordseeküste

21.00 alpha-Forum

21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker

der Weltliteratur 23.00

Wohnträume - Auf der Suche

nach dem Haus von morgen

23.45 Die Tagesschau vor 25

Jahren 0.00 alpha-Forum 0.45

Wie Feuer und Wasser. Einheit

und Vielfalt in Indonesien

arD ZDF orF 1 Br

9.00 Tagesschau 9.05 Rote 5.30 ZDF-Morgenmagazin

Rosen 9.55 Sturm der Liebe 9.00 heute 9.05 Volle Kanne

10.45 Brisant 11.00 Tagesschau - Service täglich 10.30 Notruf

11.05 ARD-Buffet 12.00 Hafenkante 11.15 SOKO Köln

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 12.00 heute 12.10 drehscheibe

13.00 Mittagsmagazin 14.00 Deutschland 13.00 ZDF-

Tagesschau 14.10 Rote Rosen Mittagsmagazin 14.00 heute

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm - in Deutschland 14.15 Die

der Liebe 16.00 Tagesschau Küchenschlacht 15.00 heute

16.10 Elefant, Tiger & Co 17.00 15.05 Topfgeldjäger 16.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 heute - in Europa 16.10 SOKO

Verbotene Liebe 18.50 Morden Kitzbühel 17.00 heute 17.10

im Norden 19.45 Wissen vor hallo deutschland 17.45 Leute

acht - Zukunft 19.50 Wetter vor heute 18.05 SOKO Köln 19.00

acht 19.55 Börse vor acht 20.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Tagesschau

Rosenheim-Cops

18.50 20.15

20.15 Tierärztin Dr. Mertens

Die Entscheidung

21.00 In aller Freundschaft

Täuschungsmanöver

21.45 Report München

22.15 Tagesthemen

22.45 Der Chefankläger

Dokumentarfilm

0.15 Nachtmagazin

0.35 Kleinkunstfestival 2013

20.15 Unter anderen

Umständen

Bis dass der Tod euch

scheidet

21.45 heute-journal

22.15 Ein Job ist nicht genug

22.45 Markus Lanz

0.00 heute nacht

0.15 Neu im Kino

0.20 Déjà Vu

14.20 The Big Bang Theory

14.45 How I Met Your Mother

15.25 Malcolm mittendrin 16.10

ZIB Flash 16.15 The Middle 16.35

Scrubs - Die Anfänger 17.20

Die Simpsons 17.50 Fußball:

Puntigamer Sturm Graz - Paris

Saint Germain 18.45 ZIB Flash

20.00 ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

Letzte Chance

21.05 Soko Donau

Auf Leben und Tod

21.50 ZIB Flash

22.00 Sommerkabarett

orF 2

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Universum

Himalaya - Im Reich des

Schneeleoparden

21.05 Report

22.00 ZIB 2

22.25 Euromillionen

22.30 kreuz und quer

0.00 Die Frau vom

Checkpoint Charlie

6.00 Frühprogramm 9.00 Tele-

Gym 9.15 Giraffe, Erdmännchen

& Co 10.05 Lebenslinien 10.50

Faszination Wissen 11.20 Rote

Rosen 12.10 Sturm der Liebe

13.00 Dahoam is Dahoam 13.30

Querbeet 14.15 laVita 15.00

Donaufahrer 15.30 Wir in

Bayern 16.45 Rundschau 17.00

Donaufahrer 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.45

Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15

Suchkind 312 21.45 Rundschau-

Magazin 22.00 Münchner Runde

Br alpha

19.30 Saitenreise - Harri Stojka

in Indonesien 20.15 Der Ärmelkanal

zwischen Calais und

Dover 21.00 alpha-Forum 21.45

Planet Wissen 22.45 Mythen

- Michael Köhlmeier erzählt

Sagen des klassischen Altertums

23.00 Die große Kunst, ein

kleines Haus zu bauen 23.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

alpha-Forum 0.45 Saitenreise -

Harri Stojka in Indonesien 1.30

Mythen - Michael Köhlmeier

erzählt Sagen des klassischen

Altertums 1.45 alpha-Forum

5.30 BLOCKBUSTER TV - MA-

KING OF 6.00 Ich steig‘ dir aufs

Dach, Liebling 8.00 Weck up

9.00 Sechserpack 9.30 Got to

Dance 11.55 Rexx, der Feuerwehrhund

14.10 Marley & Ich 2

- Der frechste Welpe der Welt

16.00 Beverly Hills Chihuahua

17.55 Secret Eaters 18.55 Julia

Leischik sucht: Bitte melde

dich 19.55 SAT.1 Nachrichten

20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS:

L.A. 22.15 Hawaii Five-0 23.15

Criminal Minds 0.10 BLOCKBUS-

TER TV - MAKING OF

11.00 Hallo Niedersachsen

11.30 Ostwärts 11.45 Winnetou

und sein Freund Old Firehand

13.15 Die größten „Ernährungslügen“

14.00 Mein schönes

Land TV 15.30 Billig durch

den Alltag 16.00 Lieb & Teuer

16.30 Wünsch dir Sass! 17.00

Bingo! 18.00 Nordseereport

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Die Küsten

des Nordens 21.45 Wer hat‘s gesehen?

22.30 Unsere Geschichte

23.00 Die schönsten Werbeklassiker

0.30 Rocky Balboa

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

The Mentalist 22.15 Planetopia

23.00 Focus TV-Reportage

23.30 24 Stunden 0.30 The

Mentalist 2.10 Navy CIS

14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch

15.00 NDR aktuell 15.15 Ins

heiße Herz Afrikas 16.00 NDR

aktuell 16.10 Hauptsache ans

Wasser! 17.10 Leopard, Seebär

& Co. 18.00 Regionalprogramm

18.15 die nordreportage 18.45

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Markt Spezial

21.00 Der große Markencheck

21.45 NDR aktuell 22.00 Gefragt

- Gejagt 23.00 Die klügsten

Kinder im Norden 0.30 die

nordstory 1.30 Markt Spezial

2.15 Wünsch dir Sass!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy

CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten

20.15 Auf der Suche nach dem

G-Punkt 22.20 akte 20.13 - Reporter

kämpfen für Sie! 23.20

24 Stunden 1.15 Navy CIS

13.05 Typisch! 13.35 Brisant

14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch

Deutschland 15.00 NDR

aktuell 15.15 Ins heiße Herz

Afrikas 16.00 NDR aktuell 16.10

die nordstory 17.10 Leopard,

Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm

18.15 NaturNah

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Visite 21.00

Operation Leben 21.45 NDR

aktuell 22.00 Tatort 23.30 Nordisch

herb 0.20 Die Anwälte

1.05 NDR Talk Show(701)

3.05 Nordbilder

SaT1 3SaT arte

12.00 Literaturclub 13.15 Abenteuer

Dhaulagiri 14.10 Grüezi

Deutschland 14.50 Florida Keys

- das bedrohte Paradies 15.35

Die Osterinsel - ein Paradies

in Gefahr 16.05 Elvis und der

Kommissar 18.30 31. Filmfest

München - Bilanz 19.00 heute

19.10 Bettgeschichten - Das

Schlafzimmer 19.35 Schätze der

Welt 20.00 Tagesschau 20.15

Schleswig-Holstein Musik Festival

2013 22.15 Polizeiruf 110

23.40 Killer: Tagebuch eines

Serienmörders

11.00 Das Geheimnis des

aufrechten Gangs 11.45 Square

12.30 Baukunst 13.00 Sport!

13.25 Die Königsetappen

der Tour de France 13.50

Wildes Leben am Vulkan 16.05

Abgedreht! 16.50 Leonardo da

Vinci 17.45 Die Geheimnisse

der Meisterwerke 18.30 Simone

Kermes und das Venice

Baroque Orchestra 19.15 ARTE

Journal 19.35 Karambolage

19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Das

Rennrad 22.10 Mont Ventoux:

Kampf ums Bergtrikot

NDr rTl WDr

7.30 Das Amt 8.00 Die Camper

9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt

11.00 Monk 12.45 Formel 1:

Countdown 14.00 Formel 1: Das

Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung

und Highlights 16.25 Die

Autohändler 16.40 Das Jenke-

Experiment 17.35 RTL Bibelclip

17.45 Exclusiv - Weekend 18.45

RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05

Wir retten Ihren Urlaub! Einsatz

für den RTL-Ferienreporter

20.15 Ice Age 21.50 Spiegel TV

Magazin 22.35 Steven Seagal:

The Keeper

12.30 In den besten Jahren 14.00

Zwei am großen See 15.30

tag7 16.00 Cosmo TV 16.30

Stratmann auf Extraschicht

17.00 Großstadtrevier 17.45 Die

LottoKönige 18.15 Tiere suchen

ein Zuhause 19.10 Aktuelle

Stunde 19.30 Westpol 20.00

Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Ein Herz und eine Seele

22.30 Gags am laufenden Band

23.00 Beikirchers Entdeckungen

23.30 CSD 2013 0.00 Liga-Fieber

- Unsere Bundesliga wird 50

1.00 Rockpalast

SaT1 3SaT arte

6.20 Frühprogramm 14.00 Chef

auf dem Dock 14.30 Hochsaison

im Inselhafen 15.30 Linie

durchs Land 16.30 Mit Paddel

und Pedale 18.00 Europas

längste Strandpromenade

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

kompakt 19.30 Kulturkrieger in

Kabul 20.00 Tagesschau 20.15

Neues aus der Anstalt 21.00

Götz Frittrang: Wahnvorstellung

21.30 Bauerfeind

22.00 ZIB 2 22.25 Berg & Geist

22.55 Eigentlich wollten wir

zurückkehren

11.50 ARTE Reportage 12.00

Weinprobe 12.30 ARTE Journal

12.40 Verschollene Filmschätze

13.10 360° - Geo Reportage

14.05 Das Rennrad 15.55 Die

neuen Paradiese 16.40 X:enius

17.10 Verschollene Filmschätze

17.35 Stockholm 1628 - Das

Abenteuer der Vasa 18.25

Brasilianisches Pantanal 19.10

ARTE Journal 19.30 Deutschlands

Küsten 20.15 Belle de

Jour - Schöne des Tages 21.50

Tristana 23.30 Giacomos Sommer

0.45 Schiffbruch

NDr rTl WDr

6.00 Frühprogramm 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im

Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03

Wetter 19.05 Alles was zählt

19.40 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 20.15 Rach deckt auf

21.15 Die Versicherungsdetektive

- Der Wahrheit auf der Spur

22.15 Extra - Das RTL Magazin

23.30 30 Minuten Deutschland

0.00 RTL Nachtjournal 0.27

Wetter 0.35 10 vor 11

14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00

Planet Wissen 16.00 WDR aktuell

16.15 daheim + unterwegs

18.00 Lokalzeit 18.05 hier

und heute 18.20 Servicezeit

18.50 Aktuelle Stunde 19.30

Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

20.15 Yvonne Willicks

- Der Große Haushaltscheck

21.00 markt 21.45 WDR aktuell

22.00 Schnäppchen-Urlaub

Türkei 22.45 Licht aus! 23.15 Tagesschaum

23.25 Rocky Balboa

1.00 Spätschicht - Die Comedy

Bühne 1.45 Erlebnisreisen-Tipp

SaT1 3SaT arte

10.15 Hart aber fair 11.45 Thema

12.30 Aus dem Rahmen 13.00

ZIB 13.25 Mädchengeschichten

13.55 Khasi - Im Land der Frauen

14.35 Der Weg der Diamanten

16.45 Am Mississippi 19.00

heute 19.20 Kulturzeit kompakt

19.30 Kulturkrieger in Kinshasa

20.00 Tagesschau 20.15 Das

geheime Leben meiner Freundin

21.45 Close up 22.00 ZIB 2

22.25 Das letzte Schweigen 0.15

Keinen Tropfen mehr 0.45 10

vor 10 1.15 Das geheime Leben

meiner Freundin

12.00 Weinprobe 12.30 ARTE

Journal 12.40 ARTE Reportage

13.05 360°- Geo Reportage

14.00 Grüne Hölle 15.30 Reise

durch Amerika 16.00 Die neuen

Paradiese 16.40 X:enius 17.10

Verschollene Filmschätze 17.35

Stockholm 1628 - Das Abenteuer

der Vasa 18.25 Brasilianisches

Pantanal 19.10 ARTE

Journal 19.30 Deutschlands

Küsten 20.15 Gasland 22.00

Nazis im BND 22.55 Südsudan:

Geburt eines Staates 0.10 Ein

ganz neues Leben

NDr rTl WDr

10.30 Familien im Brennpunkt

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Bones - Die Knochenjägerin

22.15 The Glades 23.10

Person of Interest

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45

WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

Abenteuer Erde 21.00 Quarks

& Co 21.45 WDR aktuell 22.00

Das Elend der Anderen - Eine

Roma-Familie in Deutschland

22.30 West ART extra

38 I www.badfuessing-erleben.de


BAD FüSSING MAGAZIN

32 Jahre Rettungsdienst!

Im Kreise der Rettungsdienstgruppe für den südl. Landkreis wurde Dr. Günter Gumminger, Pocking,

nach 32 Jahren aus dem aktiven rettungsdienst verabschiedet. Dazu trafen sich die Notärzte Dr.

Andreas Weichslberger, Dr. Josef Stempfl, Dr. Karl Benedikt von Moreau, Dr. Paul Gumminger, Dr. Claudia

Merk, Dr. Günter Gumminger und Dr. Alfons Haßfurter im Ristorante La Piazzetta. Kurz erinnerte

Leitender Notarzt Dr. Alfons Haßfurter wie der durchgehende Notdienst 1981 gegründet wurde. Als

Mitbegründer habe Dr. Günter Gumminger in dieser Zeit, außerhalb seiner ärztlichen Praxis, unter viel

Zeitaufwand einen unschätzbaren Dienst geleistet. Wenn man davon ausgehe, dass auf einen Notarzt

monatlich rd. 1o bis 2o Notfälle zu erwarten sind, habe Dr. Gumminger in der Zeit seiner Mitwirkung an

die 1oooo (zehntausend!) davon zum Großteil lebensrettende Not-Einsätze geleistet. Mit herzlichen

Worten und Blumengebinde dankte Dr. Haßfurter, Dr. Gumminger für die jahrzehntelange, Tätigkeit im

Notdienst. Mit einem fachlichen Meinungsaustausch, Planungen und gemeinsamen Essen fand die

Feierstunde ihren Ausklang. fjh

Würding/Gögging

Foto: im Beisein des „harten Kerns“

Dr. Kalr Benedikt von Moreau (v.l.), Dr.

Andreas Weichslberger, Dr. Claudia Merk,

verabschiedete Dr. Alfons Haßfurter

(2.v.r.) Dr. Günter Gumminger (mitte),

dahinter Dr. Paul Gumminger und Dr. Josef

Stempfl (r.)

Mehr als 120 Vogelarten brüten

auf den Inseln und Sandbänken

der Stauseen und in den Auwäldern

des Europareservates

Unterer Inn. Im Juli sind viele

Vögel noch mit der Aufzucht

ihrer Jungen beschäftigt. Wir

beobachten Entenmütter mit

ihren Küken und sehen den

großen Mittelmeermöwen

bei der Fütterung ihrer Jungen

zu. Vielleicht sehen wir auch

eine Schlingnatter, die sich am

Wegrand sonnt? Die Inndämme

wurden inzwischen

gemäht und viele Pflanzen

blühen jetzt ein zweites Mal.

Wir gehen mit offenen Augen

durch die Natur.

Natur-Tipp

Jeden Sonntag im Juli, 10 uhr,

infozentrum Ering,

Europareservat unterer inn

Foto: px

Foto: kgs

Würding und Gögging sind

auch mit dem Rad leicht zu

erreichen und ein beliebtes

Ausflugsziel für Gäste oder

Einheimische!

Termine 2013:

05. +06.07.

Weinfest der FFW Gögging,

Kollmeierhütte Gögging

13.07.

Fischerfest des Fischervereins

Würding, Bürgerfest Würding

18.07.

Standkonzert am Bürgerhaus

Würding

01.08.

Standkonzert am Bürgerhaus

Würding

Legende siehe Zentrumskarte

Würding

h

15.08.

Pfarrfest Pfarrgarten od.

Bürgerhaus Würding

14.09.

Weinfest der FFW

Bürgerhaus Würding

© by REMARK GmbH Passau

22 23 24

i

www.badfuessing-erleben.de I

39


Mi

10.07.

Do

11.07.

Fr

12.07.

Änderungen vorbehalten

Änderungen vorbehalten

9.00 Tagesschau 9.05 Rote

Rosen 9.55 Sturm der Liebe

10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Elefant, Tiger & Co 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Verbotene Liebe 18.50 Hubert

und Staller 19.45 Wissen vor

acht - Werkstatt 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Lösegeld

TV-Kriminalfilm, D 2012

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Krankenhaus-Report -

Wo Medizin Kasse macht

23.30 Terror im Kiez

0.00 Nachtmagazin

0.20 Lösegeld

TV-Kriminalfilm, D 2012

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau

9.05 Rote Rosen 9.55

Sturm der Liebe 10.45 Brisant

11.00 Tagesschau 11.05 ARD-

Buffet 12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10

Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger

& Co 17.00 Tagesschau 17.15

Brisant 18.00 Verbotene Liebe

18.50 Alles Klara 19.45 Wissen

vor acht - Natur 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Die große Show der

Naturwunder

21.45 Kontraste

22.15 Tagesthemen

22.45 Beckmann

0.00 Nachtmagazin

0.20 Die große Show der

Naturwunder

1.53 Tagesschau

1.55 Der Dritte im Hinterhalt

Änderungen vorbehalten

arD ZDF orF 1 Br

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute 9.05 Volle Kanne

- Service täglich 10.30 Notruf

Hafenkante 11.15 SOKO Köln

12.00 heute 12.10 drehscheibe

Deutschland 13.00 ZDF-

Mittagsmagazin 14.00 heute

- in Deutschland 14.15 Die

Küchenschlacht 15.00 heute

15.05 Topfgeldjäger 16.00

heute - in Europa 16.10 SOKO

Kitzbühel 17.00 heute 17.10

hallo deutschland 17.45 Leute

heute 18.05 SOKO Wismar

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Küstenwache

20.15 20.15

20.15 Kein Sex ist auch

keine Lösung

Komödie

21.55 heute-journal

22.25 auslandsjournal

22.55 ZDFzoom

23.25 Markus Lanz

0.40 heute nacht

0.55 Wie gut sind

Fertiggerichte?

15.25 Malcolm mittendrin

16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Der letzte Bulle

Wer zu hoch fliegt

21.50 ZIB Flash

22.00 The Cop -

Crime Scene Paris

Hôtel des Invalides

orF 2

17.05 heute österreich 17.30

heute leben 18.30 heute konkret

18.47 heute infos & tipps

18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker

19.00 Bundesland heute 19.22

Money Maker 19.30 Zeit im

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport

Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Rosamunde Pilcher:

Englischer Wein

TV-Romanze, D 2011

21.50 Reisezeit - Kurztrip

Pillerhöhe, Tirol

22.00 ZIB 2

22.30 WELTjournal

6.00 Frühprogramm 13.30

Gesundheit! 14.15 Polettos

Kochschule 15.00 Donaufahrer

15.30 Wir in Bayern 16.45

Rundschau 17.00 Donaufahrer

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 stationen.Dokumentation

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15

Jetzt red i 21.00 Kontrovers

- Das Politikmagazin 21.45

Rundschau-Magazin 22.00

Der Dreißigjährige Krieg 22.45

Kino Kino 23.00 Menschliches

Versagen

Br alpha

6.00 Frühprogramm 16.45

Bibliothek der Sachgeschichten

17.15 alpha-Campus AUDITORI-

UM 17.45 Grundkurs Englisch

18.15 W wie Wissen 18.45

Rundschau 19.00 Kunstraum

19.15 GRIPS Mathe 19.30 Bis

zu den Sklaven von Sumba ...

20.15 Das kleine und das große

Meer 21.00 alpha-Forum 21.45

Planet Wissen 22.45 alpha-

Centauri 23.00 Die große Kunst,

ein kleines Haus zu bauen

23.45 Die Tagesschau vor 25

Jahren 0.00 alpha-Forum

arD ZDF orF 1 Br

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute 9.05 Volle Kanne

- Service täglich 10.30 Notruf

Hafenkante 11.15 SOKO Köln

12.00 heute 12.10 drehscheibe

Deutschland 13.00 ZDF-

Mittagsmagazin 14.00 heute

- in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05

Topfgeldjäger 16.00 heute - in

Europa 16.10 SOKO Kitzbühel

17.00 heute 17.10 hallo deutschland

hautnah 17.45 Leute heute

18.05 SOKO Stuttgart

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Notruf Hafenkante

18.50 19.25

20.15 ZDF SPORTextra

21.15 heute-journal

22.45 maybrit illner

23.45 Markus Lanz

0.55 heute nacht

1.10 Magnum

2.40 SOKO Stuttgart

3.25 maybrit illner

4.25 SOKO Kitzbühel

5.10 zdf.formstark

16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Die Jagd zum

magischen Berg

21.45 ZIB Flash

21.55 Indiana Jones und der

Tempel des Todes

23.50 Mein cooler Onkel Charlie

Wolkenstürmer am Stiel

orF 2

17.00 ZIB 17.05 heute österreich

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Die Rosenheim-Cops

Tod im Spielzeugland

21.05 Am Schauplatz

22.00 ZIB 2

22.30 co

23.00 STÖCKL.

0.00 Die Frau vom

Checkpoint Charlie

6.00 Frühprogramm 13.00

Dahoam is Dahoam 13.30

stationen.Dokumentation 14.15

Jetzt red i 15.00 Donaufahrer

15.30 Wir in Bayern 16.45

Rundschau 17.00 Donaufahrer

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Geld und Leben 19.45

Dahoam is Dahoam 20.15 quer

21.00 Claus von Wagner live!

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Capriccio 22.30 LIDO

23.15 Leonidas Kavakos spielt

Beethoven

Br alpha

6.00 Frühprogramm 17.15

alpha-Campus AUDITORIUM

17.45 Grundkurs Deutsch 18.15

Bergauf-Bergab 18.45 Rundschau

19.00 Konrad Duden -

Der deutschen Sprache auf der

Spur 19.30 Im Dschungel von

Papua - Leben mit Behinderung

20.15 Biarritz - Frankreich

21.00 alpha-Forum 21.45 Planet

Wissen 22.45 Et(h)ikette - Vom

Umgang mit Menschen 23.00

Die Borstei in München 23.45

Die Tagesschau vor 25 Jahren

0.00 alpha-Forum

arD ZDF orF 1 Br

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen

9.55 Sturm der Liebe 10.45 9.00 heute 9.05 Volle Kanne

5.30 ZDF-Morgenmagazin

Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 - Service täglich 10.30 Notruf

ARD-Buffet 12.00 Tagesschau Hafenkante 11.15 SOKO Köln

12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau Deutschland 13.00 ZDF-

12.00 heute 12.10 drehscheibe

14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe - in Deutschland 14.15 Die

Mittagsmagazin 14.00 heute

16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Küchenschlacht 15.00 heute

Tiger & Co 17.00 Tagesschau 15.05 Topfgeldjäger 16.00

17.15 Brisant 18.00 Verbotene heute - in Europa 16.10 SOKO

Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Kitzbühel 17.00 heute 17.10

Todesfall 19.45 Wissen vor acht hallo deutschland 17.45 Leute

- Werkstatt 19.50 Wetter vor heute 18.05 SOKO Wien 19.00

acht 19.55 Börse vor acht 20.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der

Tagesschau

Landarzt

20.15 20.15

20.15 Liebe vergisst man nicht

TV-Komödie, D 2010

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2007

Schwelbrand

23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg

- Der erste Verdacht

Kriminalfilm, Schweden/

Deutschland 2008

20.15 Ein Fall für zwei

Schmerz der Liebe

21.15 Flemming

Aus den Augen

22.00 heute-journal

22.30 Durchgedreht!

23.00 aspekte

23.30 Inspector Lynley

Dem Manne sei untertan

1.00 heute nacht

15.25 Malcolm mittendrin

16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Der Jane Austen Club -

Nur die Liebe zählt

Liebesfilm, USA 2007

21.55 ZIB Flash

22.05 Was gibt es Neues? -

Classics

orF 2

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Ein Fall für zwei

Täter und Opfer

21.20 Um Himmels Willen

Piratensender

22.10 ZIB 2

22.35 Euromillionen

22.40 Universum History

23.25 Columbo - Mord mit der

linken Hand

6.00 Frühprogramm 13.00

Dahoam is Dahoam 13.30

Liebling, wir haben geerbt!

15.00 Donaufahrer 15.30 Wir

in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Per Traumschiff durch

Bayern 17.30 Abendschau

18.45 Rundschau 19.00 Unser

Land 19.45 Uschis VIP Gärten

20.15 Um Himmels Willen

21.00 Die Hausmeisterin 21.45

Rundschau-Magazin 22.00

Lach doch! mit Michl Müller

22.30 Heißmann & Rassau 23.15

Vereinsheim Schwabing

Br alpha

16.00 Die Borstei in München

16.45 Bibliothek der Sachgeschichten

17.15 Das Prinzip

Lernen 17.45 Grundkurs Mathematik

18.15 Capriccio 18.45

Rundschau 19.00 Faszination

Wissen 19.30 Im Dschungel von

Papua - Land der 1000 Völker

20.15 Biarritz und die baskische

Küste 21.00 alpha-Forum 21.45

Planet Wissen 22.45 Geist und

Gehirn 23.00 Der Traum vom

Leben 23.45 Die Tagesschau

vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino

0.15 Geist und Gehirn

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy

CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten

20.15 Julia Leischik sucht: Bitte

melde dich 21.15 Secret Eaters

23.20 24 Stunden 0.20 Julia

Leischik sucht: Bitte melde

dich 1.20 Navy CIS

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell

14.15 Bilderbuch Deutschland

15.00 NDR aktuell 15.15 Marokko

16.00 NDR aktuell 16.10

Ein Leben für die Hallig 17.10

Leopard, Seebär & Co. 18.00

Regionalprogramm 18.15 So ein

Tag! 18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen

ins Tierreich 21.00

Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR

aktuell 22.00 Großstadtrevier

22.50 Mord mit Aussicht 23.40

Polizeiruf 110 1.05 LateLine mit

Jan Böhmermann

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Criminal Minds 22.15 The Cop -

Crime Scene Paris 23.15 Navy

CIS 0.15 Criminal Minds 1.55 The

Cop - Crime Scene Paris

6.00 Frühprogramm 14.15

Bilderbuch Deutschland 15.00

NDR aktuell 15.15 Auf den

Spuren der Berberschätze

16.00 NDR aktuell 16.10 Inselgeschichten

Pellworm 17.10

Leopard, Seebär & Co. 18.00

Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 Chinas

grüne Perle 21.00 Myanmar -

Durch das Land der tausend

Pagoden 21.45 NDR aktuell

22.00 Schenk mir Dein Herz

23.30 Büttenwarder op Platt

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 13.00 Danke,

Britt! Die große Abschiedsshow

15.00 Familien-Fälle

16.00 Messer, Gabel, Herz 17.00

Mein dunkles Geheimnis 17.30

Schicksale - und plötzlich ist alles

anders 18.00 Navy CIS 19.55

SAT.1 Nachrichten 20.15 Mein

Mann kann 23.15 Sechserpack

0.40 DIE DREISTEN DREI - DIE

COMEDY WG 2.00 Mensch Markus

3.05 WAS GUCKST DU?!

13.05 die nordreportage 13.35

Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15

Bilderbuch Deutschland 15.00

NDR aktuell 15.15 Chinas grüne

Perle 16.00 NDR aktuell 16.10

Stresstest für die Insel 17.10

Leopard, Seebär & Co. 18.00

Regionalprogramm 18.15 Lust

auf Norden 18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau

20.15 die nordstory 21.15 Die

Seehund-Retterin 21.45 NDR

aktuell 22.00 3nach9 0.00 Inas

Nacht - Best of Sabbeln 3 1.00

3nach9 classics

SaT1 3SaT arte

6.20 Frühprogramm 9.50 KlasseSegelAbenteuer

10.15 Markus

Lanz 11.30 SCHWEIZWEIT

12.00 Newton 12.25 Ein paar

Tage im Himmel 13.00 ZIB 13.20

Mädchengeschichten 13.50

Schwärme - Die Intelligenz der

Massen 14.35 Die Letzten ihrer

Art 18.15 mare TV 19.00 heute

19.20 Kulturzeit kompakt 19.30

Kulturkrieger in Bagdad 20.00

Tagesschau 20.15 Extrem 21.00

Grenzen des Lichts 21.45 Das

Superschiff 22.00 ZIB 2 22.25

Die Mutprobe

5.05 Frühprogramm 10.30 Die

Spur der Steine 11.00 Belle

France 12.00 Weinprobe 12.30

ARTE Journal 12.40 ARTE

Reportage 13.05 360° - Geo

Reportage 14.00 Tagebuch

einer Kammerzofe 15.35 Reise

durch Amerika 16.00 Die neuen

Paradiese 16.45 X:enius 17.10

Verschollene Filmschätze 17.40

Wildes Leben am Vulkan 18.25

Brasilianisches Pantanal 19.10

ARTE Journal 19.30 Deutschlands

Küsten 20.15 Copacabana

21.55 Die Spitzenklöpplerin

NDr rTl WDr

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv

- Das Star-Magazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15

Mama Mia - Wer heiratet meinen

Sohn? 21.15 Wild Girls - Auf

High Heels durch Afrika 22.15

stern TV 0.00 RTL Nachtjournal

0.27 Wetter 0.30 Mama Mia

- Wer heiratet meinen Sohn?

1.30 Wild Girls - Auf High Heels

durch Afrika

11.10 Nashorn, Zebra & Co.

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45

WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau

20.15 Das NRW Duell 21.00 Die

beliebtesten Themenrouten

in Nordrhein-Westfalen 21.45

WDR aktuell

SaT1 3SaT arte

9.50 KlasseSegelAbenteuer

10.15 Nachtcafé 11.45 Am

Schauplatz 12.30 Country Roads

13.00 ZIB 13.20 Mädchengeschichten

13.50 Insel aus

einer anderen Zeit - Kuba vor

dem Wandel 14.35 Traumziel

Karibik 16.00 Metropolis - Die

Macht der Städte 19.00 heute

19.20 Kulturzeit kompakt 19.30

Kulturkrieger in Port-au-

Prince 20.00 Tagesschau 20.15

wissen aktuell 22.00 ZIB 2 22.25

Science of Sleep - Anleitung

zum Träumen

11.50 ARTE Reportage 12.00

Weinprobe 12.30 ARTE Journal

12.40 ARTE Reportage 12.55

360° - Geo Reportage 13.45

Sommer in Orange 15.30 Reise

durch Amerika 16.00 Die neuen

Paradiese 16.40 X:enius 17.10

Verschollene Filmschätze 17.40

Wildes Leben am Vulkan 18.20

Äthiopien - Die Brunnen der

Borana 19.10 ARTE Journal

19.30 Deutschlands Küsten

20.15 Der letzte Zeuge 21.00

Odysseus 22.30 Faszination

Chemie

NDr rTl WDr

10.30 Familien im Brennpunkt

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 CSI: Miami 22.15 Psych

23.10 Law & Order 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 Wetter

10.30 Aktuelle Stunde 11.10

Nashorn, Zebra & Co. 12.00

Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR

aktuell 13.00 Servicezeit 13.30

In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

Polizeiruf 110 21.45 WDR aktuell

22.00 B.sucht 22.30 Menschen

hautnah 23.15 Tagesschaum

SaT1 3SaT arte

10.15 Beckmann 11.30 Aus

anderer Sicht 12.00 Kirgisistan

12.15 Das Kind kriegst du nicht

13.00 ZIB 13.20 Auf und davon

14.05 Milos und die Luchse

14.50 Traumziel USA 15.20 Panamericana

16.05 Ein Dach über

dem Kopf 17.45 ZDF-History

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

kompakt 19.30 Kulturkrieger in

Gaza 20.00 Tagesschau 20.15

Kampf gegen Windparks 21.00

makro 21.30 auslandsjournal

extra 22.10 ZIB 2 22.35 Honeymoon

Killers

5.00 Frühprogramm 8.30

X:enius 8.55 Gasland 10.40

X:enius 11.05 Belle France 12.00

Weinprobe 12.30 ARTE Journal

13.05 360° - Geo Reportage

14.00 Winterreise 15.35 Reise

durch Amerika 16.00 Die neuen

Paradiese 16.45 X:enius 17.10

Verschollene Filmschätze 17.40

Wildes Leben am Vulkan 18.25

Kinder der Wüste 19.10 ARTE

Journal 19.30 Deutschlands

Küsten 20.15 Die großen

Operngeschichten 20.55 Best

of Verdi

NDr rTl WDr

6.00 Frühprogramm 11.30

Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00

Die Trovatos - Detektive decken

auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv

- Das Star-Magazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15

Die Pool Champions - Promis

unter Wasser 23.00 Cindy aus

Marzahn & Die jungen Wilden

10.30 Aktuelle Stunde 11.10

Nashorn, Zebra & Co. 12.00

Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR

aktuell 13.00 Servicezeit 13.30

In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit Reportage

18.50 Aktuelle Stunde 19.30

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Wir vor 100

Jahren 21.00 Von und zu lecker

21.45 Kölner Treff

40 I www.badfuessing-erleben.de


BAD FüSSING MAGAZIN

Ein gemütlicher Radlausflug

Safferstetten-Dürnöd-Waldstadt-leithen-Tutting-Hinterberg-Schönburg-Thalling-

Pocking

Start ist der Dorfplatz in Safferstetten

- nach rechts in die

Bachstraße bis zum Kreisverkehr

an der Münchner-Straße.

Kurz vorher führt rechts ein

Weg (Straßenunterführung)

zum Dürnöderweg (vorbei am

Betriebsgelände Eichberger)

geradeaus nach Dürnöd. Nach

links am alten Bauerngehöft

vorbei, geradeaus durch ein

Wäldchen. An der Wegkreuzung

geht es nach links weiter

durch ein Wäldchen bis zur

kleinen Kreuzung. Hier wird

in die Magnus-Huber-Straße

rechts eingebogen und dann

geht´s gerade aus weiter,

vorbei am alten Bundeswehrgelände

(rechts) in Richtung B

12. Die stark befahrene Bundesstraße

wird überquert und es

geht weiter bis kurz vorm Ort

Leithen der Weg nach links

in den Radweg nach Tutting

mündet. In Tutting wird der

Radweg nach recht (Straße

nach Rotthalmünster) verlassen

und nach einem kurzen Stück

(Hinweis „Moos“) geht es

rechts in Richtung Hinterberg.

Für gemütliche Radler folgt

hier eine kurze ansteigende

Wanderung. Beim Weiler

Hinterberg geht es geradeaus

weiter Richtung Schönburg. An

einer alten Linde bieten sich

herrliche Ausblicke –links- zum

Rottal hin und –rechts- über das

Inntal (Bad Füssing-Würding-Innviertel).

In Schönburg befindet

sich beim Landgasthaus Resch

die Kirche und das Schloß. Die

einladende Biergartenterrasse

bietet willkommene Einkehr.

Danach geht es bergab nach

Thalling. Unser Radweg folgt

dem Hinweis „B 12“, im Ort

nach links, kurz darauf nach

rechts zum beschilderten

Radweg. Nach links führt der

Radlweg in Richtung Pocking,

an der Ortschaft Zell vorbei

zum Stadtrand Pocking. Rechts

führt der Weg in die Fasanenallee

und in gerader Richtung

weiter bis zur B 12. Vorher geht

es links durch die Unterführung,

danach links weiter bis zum

Hinweis „Radweg Bad Füssing

rechts. Sie erreichen ein

Geschäftsviertel und zugleich

den gekennzeichneten Radweg

nach Bad Füssing. Es geht vorbei

am Gewerbegebiet (links)

Benefizkonzert am 19. Juli

Benefizkonzert des Bayerischen

Polizeiorchesters im Gr. Kurhaus

am 19. Juli um 19.30 uhr

Das Jugendblasorchester des

Musikvereins Bad Füssing e.V.

Foto: KGS

am Badesee (rechts) und nach

einer Gärtnerei erreichen Sie

die Ortschaft Angering. Der

Kreisverkehr wird rechts umfahren

und der Radlweg führt

direkt nach Bad Füssing und

zum Ausgangspunkt zurück. fjh

hat seit der Gründung rund 25

Instrumente für die Musikschüler

angeschafft. Zuletzt leerte

eine große B-Tuba die Kasse

des Vereins und weitere Instrumente

werden noch benötigt.

Der Leiter des Jugendblasorchesters,

Mag. Hubert Gurtner,

hat das „Bayerische Polizeiorchester“

um Unterstützung

gebeten. Getreu seinem Motto

„Bindeglied zwischen Polizei

und Bürger“ stellt sich das Polizeiorchester

für ein Benefizkonzert

am 19. Juli im Großen

Kurhaus zur Verfügung. Das

Polizeiorchester Bayern ist eine

Institution der Bereitschaftspolizei.

Die Wurzeln gehen auf

den November 1951 zurück.

Damals wurde der Musikzug in

Rebdorf bei Eichstätt gegründet.

1954 folgte die Verlegung

nach München und die Umbenennung

in „Musikkorps“. Das

Polizeimusikkorps ist das einzige

professionelle Blasorchester

des Freistaates Bayern. Die 45

Berufsmusiker haben allesamt

ein Studium an einer Musikhochschule

oder einem Konservatorium

absolviert. Geleitet

wird es von ihrem Chefdirigenten

Johann Mösenbichler aus

Eberschwang/OÖ seit sieben

Jahren. Das Musikkorps erfüllt

heute neben repräsentativen

und hoheitlichen Aufgaben

den Auftrag der Imagepflege

für die Bayerische Polizei. Das

Repertoire ist umfangreich

und schließt originale Kompositionen

der symphonischen

Diese radl-Tour dauert ca 2,5

Stunden (ohne Einkehr). Die

Strecke ist ca. 22 km lang

Blasmusik sowie Bearbeitungen

aus klassischen Ouvertüren,

Operetten, Filmmusiken,

Musicals, Konzertmärsche und

Opernauszügen mit ein. Das

Polizeiorchester spielt überall

kostenlos und spendet den

Reinerlös ausschließlich für

soziale Zwecke. Pro Jahr spielt

es bei Auftritten in Bayern und

im Ausland um die 160000.-

Euro herein. Die jungen Musiker

des Jugendblasorchesters

Bad Füssing freuen sich schon

auf den Benefizabend, ist

doch ein gemeinsamer Auftritt

mit dem Spitzenorchester

der Polizei geplant. Karten:

08531/975522 fjh

...zu Gast in Ortners Lindenhof

Im Rahmen der Bad Füssinger

E-Mobilitäts-Tage logierten

Schauspieler Horst Janson und

TV-Journalist und Gesundheitsexperte

Hademar Bankhofer

in ortners lindenhof. Hier traf

der Stargast auch auf TV-

Journalist Bankhofer, der im

Kurort schon fast beheimatet

ist. Man unterhielt sich bestens

beim ausgiebigen Frühstück

und Gastgeberin Bettina

Ortner-Zwicklbauer informierte

danach bei einer Hausführung

die Stargäste über die Vorzüge

der hauseigenen Thermalbade-

und Saunalandschaft. Bad

Füssing ist immer eine Reise

wert, schwärmte der Professor

und hatte für den Schauspieler

und die Gastgeberin sogleich

Tipps für praktische Kuranwendungen

oder den einen

oder anderen Gesundheitstipp

parat. Auch naturheilkundliche

Tipps durften da nicht

fehlen. Horst Janson zeigte sich

beeindruckt von dem großen

Hotelangebot, das er schon

zum Teil selbst kennen gelernt

hatte. Abschliessend erhielten

die Stargäste von Bettina

Ortner-Zwicklbauer noch jeder

ein Lavendel- und Zirbelkissen

des Hauses überreicht, welches

sicherlich einen bleibenden

Eindruck hinterlässt. fjh

Foto: TV-Journalist Prof. Hademar

Bankhofer und Schauspieler

Horst Janson mit Bettina

Ortner-Zwicklbauer

www.badfuessing-erleben.de I

41


Sa

So

rückt nach Meer 12.45 Lust auf

... 13.30 Tim Mälzer kocht! - auf

Mallorca 14.00 Auf der Flucht

vor Armut 14.30 Sportschau

live 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin

17.00 Tagesschau

17.03 Ratgeber: Recht 17.30

Brisant 17.50 Tagesschau 18.00

Sportschau 18.45 Ligafieber

19.50 Wetter vor acht 19.57

Lotto am Samstag 20.00

Tagesschau

Änderungen vorbehalten

Änderungen vorbehalten

20.15 Sommer in Orange

Komödie, D 2011

22.05 Tagesthemen

22.15 Das Wort zum Sonntag

22.20 Up in the Air -

Wie im Flug

Liebeskomödie,

USA 2009

0.00 Tagesschau

0.05 Die Brücke von Arnheim

schlacht - der Wochenrückblick

13.10 heute 13.15 Der Fürst

und das Mädchen 14.45

Inga Lindström: Wind über

den Schären, Romanze 16.15

Lafer!Lichter!Lecker! 17.00

heute 17.05 Länderspiegel

17.45 Menschen - das Magazin

18.00 ML mona lisa 18.35 hallo

deutschland hautnah 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 20.15

20.15 Deutschlands größte

Grillshow

22.45 heute-journal

23.00 James Bond 007 -

Liebesgrüße aus Moskau

Actionfilm, GB 1963

0.50 heute

0.55 Kein Mord bleibt

ungesühnt

Kriminalfilm, F 2006

arD ZDF orF 1 Br

10.00 Tagesschau 10.03 Mama 9.50 Peter Pan - Neue Abenteuer

10.10 Pippi Langstrumpf

17.25 Die Simpsons Zeit für Tiere 18.15 15.30 Musi und

16.15 Malcolm mittendrin 16.35 13.30 Liebe hat Vorfahrt 15.00

Suburgatory 17.00 New Girl

13.07. Princess, ist unmöglich! Kinderfilm, 10.30 Malabar

F 2004

New-

12.00 Tagesschau 12.03 Ver-

10.35 Michel aus Lönneberga

11.00 heute 11.05 Die Küchen-

ton 18.40 How I Met Your Mother

19.05 The Big Bang Theory

19.30 Mein cooler Onkel Charlie

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Die Chroniken von Narnia

- Die Reise auf der

Morgenröte

Fantasyfilm, USA 2010

21.55 ZIB Flash

22.05 Up in the Air

Liebeskomödie,

USA 2009

orF 2

16.30 Unterwegs in Österreich

16.55 Religionen der Welt 17.00

ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das

Magazin 17.30 Stockinger 18.20

Bingo 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Titel folgt!

21.00 Starnacht am Wörthersee

23.00 ZIB

23.10 Der Bulle von Tölz -

Waidmanns Zank

0.45 Stockinger

1.35 Seitenblicke

Gsang im Wirtshaus 16.15

Schlemmerreise Altbayern und

Schwaben 16.45 Rundschau

17.00 Weinwunder Deutschland

18.00 Zwischen Spessart und

Karwendel 18.45 Rundschau

19.00 natur exclusiv 19.45

Kunst & Krempel 20.15 Winnetou

und das Halbblut Apanatschi

21.40 Rundschau-Magazin

21.55 Der Ölprinz 23.20 Der

„Große Vater der Melodien“

23.50 Pfarrer Braun

Br alpha

15.00 Avanti! Avanti! 15.30

Hablamos Español 16.00

Unser Land 16.45 Die letzten

Paradiese 17.15 Querbeet 18.00

Bob Ross - The Joy of Painting

18.25 Durch Land und Zeit 18.30

Schätze der Welt - Erbe der

Menschheit 18.45 Rundschau

19.00 Gernstl unterwegs 19.15

Werner Heisenberg 19.30 Bayern

und der Blaue Reiter 20.15

Karl Stülpner - Der Robin Hood

des Erzgebirges 21.00 Jugendbilder

aus sechs Jahrzehnten

22.00 LeseZeichen

Mo

15.07.

Maus 12.00 Tagesschau 12.03

Presseclub 12.45 Wochenspiegel

13.15 Sportschau live 16.15

Tagesschau 16.30 Ratgeber:

Haus + Garten 17.00 W wie

Wissen 17.30 Gott und die Welt

18.00 Sportschau 18.30 Bericht

aus Berlin - Sommerinterview

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße

19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

Änderungen vorbehalten

20.15 Polizeiruf 110

Der Tod macht Engel

aus uns allen

21.45 Mankells Wallander - Der

Scharfschütze

TV-Kriminalfilm,

Schweden/Deutschland

2009

23.15 Tagesthemen

23.30 ttt

9.00 Tagesschau 9.05 Rote

Rosen 9.55 Sturm der Liebe

10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Elefant, Tiger & Co 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier

19.45 Wissen vor

acht - Zukunft 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 The King‘s Speech -

Die Rede des Königs

Drama, Großbritannien/

Australien 2010

22.05 Gefährliche Geschäfte

22.35 Tagesthemen

23.05 Banken außer Kontrolle

23.50 Unser Wirtschaftswunder

- Die wahre Geschichte

0.35 Nachtmagazin

Gottesdienst 10.15 Peter Hahne

10.43 heute 10.45 Deutschlands

größte Grillshow 13.15 schick

& schön 14.00 Haus und Hof

in Hollywood 14.45 planet e.

15.15 heute 15.20 Dinosaurier

- Gegen uns seht ihr alt aus!,

Komödie, D 2009 17.00 heute

17.10 ZDF SPORTreportage

18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra

Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin

direkt - Sommerinterview

20.15 19.30

19.30 Terra X

20.15 ZDF SPORTextra

21.15 heute-journal

22.45 Inspector Barnaby

Schreie in der Nacht

0.20 heute

0.25 ZDF-History

1.10 Inspector Barnaby

2.45 Leschs Kosmos

3.00 Terra X

arD ZDF orF 1 Br

7.40 Tigerenten Club 8.40 Paulas

Sommer 9.55 Tagesschau

film, USA 2001 16.15 Bolt - Ein

7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi 14.50 Die Monster AG, Trick-

13.00 Der Ölprinz 14.30 Welt

14.07. 10.00 Immer wieder sonntags

und Tina 8.10 Löwenzahn

Hund für alle Fälle, der Tiere 15.00 Die Amper

Abenteuer-

11.30 Die Sendung mit der

8.35

sonntags Löwenzahn Classics 9.00

9.30 Evangelischer

- sanfter, wilder Fluss 15.45

film, USA 2008 17.45 Lissi und

der wilde Kaiser, Trickfilm, D

2007 19.05 My Name Is Earl

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 The Social Network

Drama, USA 2010

22.05 ZIB Flash

22.15 Inception

Science-Fiction-Film,

Großbritannien/USA 2010

0.35 Damages - Im Netz

der Macht

orF 2

17.50 Die Brieflos Show 18.20

Österreich-Bild 18.45 Reisezeit

- Kurztrip 19.00 Bundesland

heute 19.15 Lotto 6 aus 45 mit

Joker 19.22 Money Maker 19.30

Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2010

Tod auf dem Rhein

21.50 ZIB

22.00 Alltagsgeschichte

22.45 Borgen - Gefährliche

Seilschaften

Die Kunst des Möglichen

Menschen in Franken 16.15

Die letzten Paradiese 16.45

Rundschau 17.00 Schuhbecks

17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00

Regionalprogramm 18.45

Rundschau 19.00 Unter

unserem Himmel 19.45 Krach

um Jolanthe 21.15 freizeit

21.45 Blickpunkt Sport 22.30

Rundschau-Magazin 22.45

Arn - der Tempelritter 0.50

Startrampe 1.20 Planet Erde

Br alpha

6.00 Frühprogramm 18.30

Rückblende 18.45 Rundschau

19.00 Schätze der Welt - Erbe

der Menschheit 19.15 Werner

Heisenberg 19.30 Zerbrechliche

Kämpfer - Oswald und seine

Brüder 20.15 Volkslied und

höchste Kunst 21.10 Interjazzo

21.15 Herzog Franz von Bayern

im Gespräch mit Prof. Albert

Scharf 22.00 Die Fernsehtruhe

22.30 Der Geheimdiplomat

Egon Bahr 23.15 Die Fernsehtruhe

extra 0.15 Die Tagesschau

vor 25 Jahren

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel

17.00 heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute

18.05 SOKO 5113 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Die 10

größten Urlaubsfallen

20.15 20.15

20.15 Mörder auf Amrum

TV-Thriller

21.45 heute-journal

22.15 Wolfman

Horrorfilm,

USA/Großbritannien 2010

23.45 heute nacht

0.00 Zwischen uns das

Paradies

Drama

15.25 Malcolm mittendrin 16.10

ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 The King‘s Speech

Drama, Großbritannien/

Australien 2010

22.00 ZIB Flash

22.10 Revenge

Vergebung

orF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show

17.00 ZIB 17.05 heute österreich

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Liebesg‘schichten und

Heiratssachen

21.10 Thema

22.00 ZIB 2

22.30 Kulturmontag

23.30 Männer, die auf

Ziegen starren

15.00 Geheimnisse der

Bayerischen Küche 15.30 Wir

in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Uschi unterwegs im

Nationalpark Bayerischer Wald

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Unkraut 19.45 Dahoam

is Dahoam 20.15 laVita 21.00

Lebenslinien 21.45 Rundschau-

Magazin 22.00 Faszination

Wissen 22.30 puzzle 23.00

Nachtlinie 23.30 LeseZeichen

0.00 Rundschau-Nacht 0.10

Dahoam is Dahoam

Br alpha

17.15 alpha-Campus MAGAZIN

17.45 Grundkurs Englisch 18.15

Alpen-Donau-Adria 18.45

Rundschau 19.00 Ich mach‘s!

19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Buddhas

Frauen im Himalaya 20.15

Saint Tropez - ein Mythos lebt

21.00 alpha-Forum 21.45 Planet

Wissen 22.45 Klassiker der

Weltliteratur 23.00 Wohnräume

und Wohnträume 23.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

alpha-Forum 0.45 Buddhas

Frauen im Himalaya 1.30 Klassiker

der Weltliteratur

5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE

COMEDY WG 6.30 Weibsbilder

7.30 Mensch Markus 9.00 DIE

DREISTEN DREI - DIE COMEDY

WG 10.30 Sechserpack 12.00

Familien-Fälle 16.59 So

gesehen 17.00 Schicksale - und

plötzlich ist alles anders 18.00

Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Die Chroniken von Narnia - Die

Reise auf der Morgenröte 22.35

ran Boxen: Robert Stieglitz vs.

Yuzo Kiyota 0.15 Until Death

2.10 The Detonator

10.30 buten un binnen 11.00

Hallo Niedersachsen 11.30 Die

Wartburg-Story 12.15 Weltreisen

12.45 Die großen Seebäder

13.30 In aller Freundschaft 14.15

Annas Geheimnis 15.45 Sportclub

live 17.35 Rute raus, der

Spaß beginnt! 18.00 Nordtour

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 STAR QUIZ

mit Kai Pflaume 22.05 Dalli Dalli

23.05 40 Jahre Dalli Dalli - Eine

Legende lebt 0.35 Einsatz

Hamburg Süd 1.25 Wer hat‘s

gesehen?

8.00 Weck up 9.00 Mein Mann

kann 11.45 Tochter von Avalon

13.40 Die Chroniken von Narnia

- Die Reise auf der Morgenröte

15.55 SOS Garten - Die grüne

Gruselgruft der Messie-Oma

16.55 Secret Eaters 17.55 Julia

Leischik sucht: Bitte melde

dich 18.55 Tierisch verliebt

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A.

22.15 Hawaii Five-0 23.15 Criminal

Minds 0.15 BLOCKBUSTER

TV - MAKING OF 0.25 News &

Stories 1.14 So gesehen

10.30 buten un binnen 11.00

Hallo Niedersachsen 11.30

Tante Frieda - Neue Lausbubengeschichten

12.55 Die

Küsten des Nordens 14.30 Die

Großstadtjäger 15.00 Lieb &

Teuer 15.30 Wünsch dir Sass!

16.00 Bingo! 16.45 Sportclub

live 18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 Ein

Sommer auf Sylt 21.45 Wer

hat‘s gesehen? 22.30 Unsere

Geschichte 23.00 Die größten

Designsünden 0.00 Kommissar

Wallander - Die fünfte Frau

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

The Mentalist 22.15 Planetopia

23.00 Focus TV-Reportage

23.30 24 Stunden 0.30 The

Mentalist 2.10 Navy CIS 3.35

Schicksale - und plötzlich ist

alles anders

15.00 NDR aktuell 15.15

Myanmar - Durch das Land der

tausend Pagoden 16.00 NDR

aktuell 16.10 Inselgeschichten

17.10 Leopard, Seebär & Co.

18.00 Regionalprogramm

18.15 die nordreportage 18.45

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Markt Spezial

21.00 Der große Markencheck

21.45 NDR aktuell 22.00 Gefragt

- Gejagt 23.00 Die klügsten

Kinder im Norden 0.30 die

nordstory 1.30 Markt Spezial

2.15 Wünsch dir Sass!

SaT1 3SaT arte

14.00 Kunst & Krempel 14.30

Reisewege 15.15 Ländermagazin

15.45 SCHWEIZWEIT 16.15

Der Bär 17.40 Auf Goldgräberspuren

durch Nordalaska 18.00

Gartenparadiese in Österreich

18.30 Der Pflegenotstand

19.00 heute 19.20 Notizen

aus dem Ausland 19.30 Mit

Bleifuß durch Germany 20.00

Tagesschau 20.15 Sängerkrieg

auf Hoher See 21.15 Verbier

Festival 2012 22.40 Wahrer

Anfang 0.05 Zimmer frei

1.05 lebens.art

11.05 Trinidad - Heißes Pflaster

in der Karibik 11.50 Unter der

Flagge des Sonnenkönigs 13.15

Die neuen Paradiese 14.00

Yourope 14.30 Die neuen Paradiese

16.45 Metropolis 17.35

Alte Schachteln 17.40 Verschollene

Filmschätze 18.05 ARTE

Reportage 19.00 Mit offenen

Karten 19.15 ARTE Journal 19.30

360° - Geo Reportage 20.15

Trinidad - Heißes Pflaster in

der Karibik 21.00 Frischer Wind

im Papstpalast 22.35 Live vom

Festival Avignon 2013

NDr rTl WDr

8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv -

Das Star-Magazin 9.15 YOLO

10.00 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 12.35 Betrugsfälle

13.40 Mitten im Leben! 14.40

Verdachtsfälle 15.40 Familien

im Brennpunkt 16.45 Die

Trovatos - Detektive decken

auf 17.45 Die Schulermittler

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Explosiv - Weekend

20.15 A Perfect Getaway 22.05

Drive Angry 23.55 8mm - Acht

Millimeter 2.10 Drive Angry

3.45 Betrugsfälle

SaT1 3SaT arte

13.05 Natur im Garten 13.30

Wind und Wüste - und ein

Licht der Hoffnung 14.00 Grüezi

Deutschland 14.45 Kinder der

Steppe 15.15 In der Mitte ein

Feuer 16.05 Elvis und der Kommissar

18.30 Museums-Check

mit Markus Brock 19.00 heute

19.10 Lippenstift - verführerisches

Rot 19.40 Schätze der

Welt 20.00 Tagesschau 20.15

Die Donau - Reise in ein unbekanntes

Europa 21.40 Am Limit

23.20 Polizeiruf 110 0.30 Back

Fire - Eine Mutter sieht rot

8.25 Es war einmal ... Entdecker

und Erfinder 8.50 Kinder heute

9.05 Die GEOlino Reportage

9.20 Klasse Segel Abenteuer

9.45 Der Schreiber im Alten

Ägypten 10.40 Zu Tisch in ...

11.15 Square 12.00 Baukunst

12.25 Sport! 12.55 Parade‘s End -

Der letzte Gentleman 17.35 Léo

Ferré - Chansonnier und Anarchist

18.30 Vivaldi Virtuoso!

19.15 ARTE Journal 19.25 Alte

Schachteln 19.30 Karambolage

19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Ray

22.45 „Show Me Your Soul“

NDr rTl WDr

10.25 Alles Atze 11.25 Ritas Welt 12.35 Freie Fahrt ins Glück

12.25 Monk 14.15 Bauer sucht 14.00 Zwei am großen See

Frau - Das Leben ist (k)ein Ponyhof,

Folge 1 15.25 Die Versi-

16.00 Cosmo TV 16.30 tag7

15.30 Haus- und Gartenzeit

cherungsdetektive - Der Wahrheit

auf der Spur 16.35 Rach LottoKönige 18.15 Tiere suchen

17.00 Großstadtrevier 17.45 Die

deckt auf 17.35 RTL Bibelclip ein Zuhause 19.10 Aktuelle

17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 Stunde 19.30 Westpol 20.00

RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Ein Herz und eine

Wir retten Ihren Urlaub! Einsatz

für den RTL-Ferienreporter Seele 22.30 Jürgen Becker: Der

20.15 Das Bourne Ultimatum dritte Bildungsweg 23.15 Ebert

22.25 Spiegel TV Magazin 23.10 & Hirschhausen: Der dritte

A Perfect Getaway 1.00 Das Bildungsweg 0.00 Liga-Fieber -

Bourne Ultimatum

Unsere Bundesliga wird 50

SaT1 3SaT arte

13.00 ZIB 13.20 Mädchengeschichten

13.50 Heimweh nach

Masuren 14.35 Die Eroberung

Sibiriens 16.45 Sibiriens

Schicksalsstrom 19.00 heute

19.20 Kulturzeit kompakt 19.30

Kulturkrieger in Tschetschenien

20.00 Tagesschau 20.15

Die Donau - Reise in ein unbekanntes

Europa 21.45 Schätze

der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Peter

Voß fragt ... 23.10 Das Geschäft

mit der Not 0.00 Reporter 0.25

10 vor 10 0.50 Seitenblicke -

Revue 1.20 Panorama

12.00 Weinprobe 12.30 ARTE

Journal 12.35 Alte Schachteln

12.40 Karambolage 12.55 360°

- Geo Reportage 13.50 Fais-moi

plaisir! 15.15 Die Königsetappen

der Tour de France 15.40 Wächter

der Vulkane 16.25 X:enius

16.55 Verschollene Filmschätze

17.20 Nazis im BND 18.15 Opal-

Suche in Australien 19.10 ARTE

Journal 19.30 Deutschlands

Küsten 20.15 Der diskrete

Charme der Bourgeoisie 21.55

Dieses obskure Objekt der

Begierde

NDr rTl WDr

6.00 Frühprogramm 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im

Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03

Wetter 19.05 Alles was zählt

19.40 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 20.15 Helena Fürst -

‚Anwältin der Armen‘ 21.15 Die

Versicherungsdetektive - Der

Wahrheit auf der Spur 22.15

Extra - Das RTL Magazin 23.30

30 Minuten Deutschland 0.00

RTL Nachtjournal

11.35 Die Sendung mit dem

Elefanten 12.00 Quarks &

Co 12.45 Wir vor 100 Jahren

13.30 Die Leibköche seiner

Majestät 14.40 Cimarron 16.50

2 Mann für alle Gänge 17.20

alfredissimo! 17.50 Lichters

Schnitzeljagd 18.20 hier und

heute 18.50 Aktuelle Stunde

19.30 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Kölner Lichter

2013 0.00 Mitternachtsspitzen

1.00 Stratmanns - Jupps

Kneipentheater im Pott 2.00

Lokalzeit 2.30 Lokalzeit

6.20 Frühprogramm 14.15 Mord

ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

Yvonne Willicks - Der Große

Haushaltscheck 21.00 markt

21.45 WDR aktuell 22.00 Sylt -

Ausverkauf einer Luxusinsel

22.45 Kaputt vom Job - Was

Menschen in die Frührente

treibt

42 I www.badfuessing-erleben.de


Sport & Freizeit

**

...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing

gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn

und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung

ist ein Jahresfischereischein

(Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben:

angelscheinausgabe für Fischereiverein

Würding, (19 km Inn mit Rückstaugebiet

Irching-Neuhaus):

aGiP-Tankstelle Egginger,

(08531)980004 www.fischereivereinwuerding.de

Forellenstube, Fam. Hofmann –

Reding, (08538)302 24 km mit Rückstaugebiet

(Egglfing-Ering), Baggersee

Schlupfing, Baggersee Hoheneich (Nähe

Kirchham),

www.fischereiverein-pocking.de

Cernota Erwin,

Bad Füssing, (08531)21358

Cernota Erwin,

Aigen/Inn, (08537)1467

Hoffmann Konrad,

Pocking, (08531)8372

Kotlik reinhold,

Egglfing, Tel./Fax (08537) 863

Wagner Erich, Pocking, (08531)8864

angelscheinausgabe für Fischereiverein

Simbach/inn, (24 km Inn mit

Rückstaugebiet sowie Altwässer):

ranzinger ludwig,

Aigen, (08537)91170

angelscheinausgabe für Fischergroup

inzinger Bibergang,

oexle Günter, Würding, (08531)27268

Huber richard, Neuhaus, (08503)8120

Aspaltsommer-Stockschießen &

Eisstockschießen

In allen Ortsteilen, weitere Informationen

erhalten Sie in beim Kur- &

GästeService, (08531)975-580

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle

Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr

9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr

8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen,

mit gültiger Kur- u. Gästekarte

kostenlos) 17-h

Golf

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham

e.V., Thierham 3, (08537)9199-0,

Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.

de, www.thermengolf.de

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz

erstreckt sich auf einer Gesamtfläche

von 90 ha und bietet nicht nur

passionierten Golfern eine sportliche

Herausforderung, sondern auch dem

Golfinteressierten und Golfanfänger

alle Möglichkeiten, eine der schönsten

Sportarten zu erlernen. Die Golfschule

des ThermenGolfClubs, sowie das

großzügig angelegte übungsareal mit

Chipping- und Pitching-Green, Putting

Green und einer Driving Range mit

sowohl Rasen- als auch überdachten

Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im

Anschluss genießen Sie den Blick über

den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem

Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der

Golfregion Donau-inn stehen ihnen

derzeit 14 Golfplätze in der näheren

umgebung zur Verfügung! 12-f

Kegeln

Kegelheim aigen, Römerweg,

(08537)845o. Kegelheim

(08537)292 3-i

Kunsteisbahn

Rückfragen unter (0170)8956883

Eislaufvergnügen von Mitte Dez. bis

Feb.auf der Kunsteisbahn auf dem

Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark

1). Schlittschuh- und Eisstockverleih,

Flutlicht, Eisstockschießen in

Gruppen auf Anmeldung. 18-e

Minigolf

ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub

Bad Füssing e.V., Vereinsanlage

geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September)

17/18-g

ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531

1365438 (wetterbedingt geschlossen

ab ca. Mitte November bis März)

17/18-g

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing,

Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter,

Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183,

Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@

badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es

werden regelm. Nordic-Walking-Kurse

angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden

(Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein

Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte

(gesamt ca. 110 km) von Bad

Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim

Kur- & GästeService erhältlich. 18-e

E.oN Bayern Nordic Walking-Zentrum

„Pockinger Heide“,

(Kooperation: Bad Füssing, Pocking und

Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz

(nach den Richtlinien des deutschen

Skiverbandes): Jeder Nordic Walker

kann sich die für ihn passende Strecke

aussuchen – egal ob Anfänger oder

Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken:

app.-Hof aichmühle, Untere Inntalstr.

91/Würding, (08531)24020 21-i

app.-Haus antonius, Antoniusweg 5-7,

(08531)94160 21-i

Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3

Tel. (08531) 944913 15-f

Vital Therapie Camp Markus Wellisch,

Falkenstr. 12/Egglfing,

(08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Pit-Pat-Anlage

Abenteuer Minigolf, Ludwig-Thoma-

Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt

geschlossen ab ca. Mitte Nov.

- März) 17/18-g

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

430 km Fahrrad- und Wanderwege/

zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte

beim Kur- & GästeService

erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe

Pauschalkatalog. April bis Oktober:

geführte Radwanderungen (mit gültiger

Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reiten

reitverein Bad Füssing e.V.,

Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl.

mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60

m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen

19/20-i

Schwimmen

Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte

Mai bis Anfang September – je nach

Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn,

(08531) 9446-

280, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr,

Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m

Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken,

großes Spaßbecken

mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal

und Bodensprudel, Kinderspielplatz,

Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese

mit ausreichend Schattenplätzen

sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen

Hubertusschützen aigen a. inn, Wolfgang

Hofer (08537)346,

Schützenhaus (08537)472,

www.hubertusschuetzen-aigen.de

Sportschießen mit Luftpistole und

Luftgewehr auf 11 vollautomatischen

Schießständen. Auch Biathlonschießen

und Schießen mit mehrschüssigen

Luftpistolen möglich. 3-i

Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr,

Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr.

Sportschützen Pocking e.V., Christian

Viertl (08531)910670, Schützenheim

(08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische

Schießstände; zugelassene

Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole

(LP), LG-Dreistellungskampf und

Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr

19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis

am Tennispark 1,

(08531)21546, Fax (08531)29607

www.tc-bad-fuessing.de 18-e

Tischtennis

Kurgymnastikhalle: Di 18-20 Uhr; eine

Veranstaltung des SV Bad Füssing,

Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft:

Kur- & GästeService Bad Füssing,

(08531)975580 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss

an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken

bieten Erholung und Entspannung.

Spaziergänge und Wanderungen

erstrecken sich bis zu den nahegelegenen

Innauen (Vogelschutzgebiet

„Unterer Inn“ – Europareservat) und die

Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst

und Thalauer Wald. Die Panoramakarte

mit den schönsten Wanderwegen und

Fahrradrouten ist beim Kur- & Gäste-

Service zum Preis von 3,60€ erhältlich.

Geführte Wanderungen (mit gültiger Kurund

Gästekarte kostenlos): Di 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen

Angefangen bei Apotheken in

und um Bad Füssing, einer Auflistung

aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen-

und Freizeitinfos, Kosmetik-,

Gesundheits- und Wellnessangebote

und vieles mehr...


Di

16.07.

Mi

17.07.

Do

18.07.

Änderungen vorbehalten

9.00 Tagesschau 9.05 Rote

Rosen 9.55 Sturm der Liebe

10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Panda, Gorilla & Co 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Verbotene Liebe 18.50 Morden

im Norden 19.45 Wissen vor

acht - Zukunft 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Tierärztin Dr. Mertens

Harte Schale, weicher

Kern

21.00 In aller Freundschaft

Gewissensnöte

21.45 FAKT

22.15 Tagesthemen

22.45 Das Venedig Prinzip

Dokumentarfilm

0.15 Nachtmagazin

Änderungen vorbehalten

Änderungen vorbehalten

5.30 Morgenmagazin

9.00 Tagesschau

9.05 Rote Rosen

9.55 Sturm der Liebe

10.45 Brisant 11.00 Tagesschau

11.05 ARD-Buffet

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-

Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau

16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant 17.45

Sportschau live

20.00 Tagesschau

20.15 Die Zeit der Kraniche

TV-Drama, Deutschland/

Österreich 2010

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Pop-Legenden

23.30 Das Experiment

0.15 Nachtmagazin

0.35 Die Zeit der Kraniche

2.08 Tagesschau

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau

9.05 Rote Rosen 9.55

Sturm der Liebe 10.45 Brisant

11.00 Tagesschau 11.05 ARD-

Buffet 12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10

Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla

& Co. 17.00 Tagesschau 17.15

Brisant 18.00 Verbotene Liebe

18.50 Alles Klara 19.45 Wissen

vor acht - Natur 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Der Duft von Holunder

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.45 Beckmann

0.00 Nachtmagazin

0.20 Der Duft von Holunder

Drama, D 2011

1.53 Tagesschau

1.55 Die Mandela-

Verschwörung

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel

17.00 heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute

18.05 SOKO Köln

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 20.15

20.15 Unter anderen

Umständen

Böse Mädchen

21.45 heute-journal

22.15 Eine für alle

22.45 Markus Lanz

0.00 heute nacht

0.15 Neu im Kino

0.20 Wolfman

Horrorfilm

15.25 Malcolm mittendrin 16.10

ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

Slackline

21.05 Soko Donau

In bester Gesellschaft

21.50 ZIB Flash

22.00 Sommerkabarett

orF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Die Barbara Karlich Show 17.00

ZIB 17.05 heute österreich 17.30

heute leben 18.30 heute konkret

18.51 heute infos & tipps

19.00 Bundesland heute 19.22

Money Maker 19.30 Zeit im

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport

Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Universum

Feuerberge - Oasen im

Ozean

21.05 Report

22.00 ZIB 2

22.25 Euromillionen

6.00 Frühprogramm 11.20 Rote

Rosen 12.10 Sturm der Liebe

13.00 Dahoam is Dahoam 13.30

Unkraut 14.15 laVita 15.00 Uschi

unterwegs im Nationalpark

Bayerischer Wald 15.30 Wir in

Bayern 16.45 Rundschau 17.00

Uschi unterwegs auf dem

Chiemsee 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.45 Rundschau 19.00

Gesundheit! 19.45 Dahoam is

Dahoam 20.15 Hochzeiten 21.45

Rundschau-Magazin 22.00

Münchner Runde

Br alpha

19.30 Frauen am Hof - Das

Leben is ka gmahte Wiesn

20.15 Frankreichs blaue Küste

- An der Côte d‘Azur 21.00

alpha-Forum 21.45 Planet

Wissen 22.45 Mythen - Michael

Köhlmeier erzählt Sagen des

klassischen Altertums 23.00 Die

eigenen vier Wände 23.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

alpha-Forum 0.45 Frauen am

Hof - Das Leben is ka gmahte

Wiesn 1.30 Mythen - Michael

Köhlmeier erzählt Sagen des

klassischen Altertums

arD ZDF orF 1 Br

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute

9.05 Volle Kanne - Service

täglich 10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa

16.10 SOKO Kitzbühel 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.05 SOKO

Wismar 19.00 heute

19.20 Wetter

19.25 Küstenwache

20.15 20.15

20.15 Wenn Liebe so

einfach wäre

Liebeskomödie

22.05 heute-journal

22.35 auslandsjournal

23.05 ZDFzoom

23.35 Markus Lanz

0.50 heute nacht

1.05 Mein Herz schlägt in

Afghanistan

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Der letzte Bulle

Grubengold

21.50 ZIB Flash

22.00 The Cop - Crime

Scene Paris

Eiffelturm

22.45 Navy CIS

Feld der Alpträume

orF 2

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.47 heute infos &

tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit

Joker 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Rosamunde Pilcher:

Ungezügelt ins Glück

Liebesmelodram, D 2012

21.50 Reisezeit - Kurztrip

Rauris, Salzburg

22.00 ZIB 2

22.30 WELTjournal

23.00 WELTjournal +

15.00 Uschi unterwegs auf dem

Chiemsee 15.30 Wir in Bayern

16.45 Rundschau 17.00 Gernstl

in Griechenland 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin

19.45 Dahoam is

Dahoam 20.15 Kontrovers extra

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 BAYERN MACHT GE-

SCHICHTE 22.45 Kino Kino 23.00

Koste die Dinge von innen her

0.30 Rundschau-Nacht 0.40

Dahoam is Dahoam 1.10 Planet

Erde 1.15 stationen.Magazin

Br alpha

6.00 Frühprogramm 14.30 Felix

und die wilden Tiere 14.55

A-lien und B-lien 15.00 Planet

Wissen 16.00 Die eigenen vier

Wände 16.45 Bibliothek der

Sachgeschichten 17.15 alpha-

Campus AUDITORIUM 17.45

Grundkurs Mathematik 18.15 W

wie Wissen 18.45 Rundschau

19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS

Mathe 19.30 Starke Frauen

20.15 Mit dem Zug durch Korsika

21.00 alpha-Forum 21.45

Planet Wissen 22.45 alpha-

Centauri 23.00 Berlin Parterre

arD ZDF orF 1 Br

9.05 Volle Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Köln 12.00 heute

12.10 drehscheibe Deutschland

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht 15.00

heute 15.05 Topfgeldjäger

16.00 heute - in Europa 16.10

SOKO Kitzbühel 17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart

19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Notruf Hafenkante

20.15 Rette die Million!

21.45 heute-journal

20.15 22.15

22.15 Sehnsuchtsorte

an der Adria

Alter Glanz und

frischer Wind

23.00 Markus Lanz

0.15 heute nacht

0.30 Magnum

2.00 SOKO Stuttgart

2.45 Sehnsuchtsorte an

der Adria

15.25 Malcolm mittendrin

16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle

16.35 Scrubs - Die Anfänger

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Der Babynator

Actionkomödie,

USA 2005

21.40 ZIB Flash

21.50 Indiana Jones und der

letzte Kreuzzug

orF 2

17.00 ZIB 17.05 heute österreich

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Die Rosenheim-Cops

Am toten Punkt

21.05 Am Schauplatz

22.00 ZIB 2

22.30 co

23.00 STÖCKL.

0.00 E.R. - Emergency Room

0.45 Seitenblicke

6.00 Frühprogramm 15.00

Gernstl in Griechenland 15.30

Wir in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Gernstl in Griechenland

17.30 Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Geld und Leben 19.45

Dahoam is Dahoam 20.15

Monaco Franze - Der ewige

Stenz 21.05 Claus von Wagner

live! 21.50 Rundschau-Magazin

22.05 Capriccio 22.35 LIDO 23.20

KlickKlack 23.50 Leonidas Kavakos

spielt Beethoven

0.35 Rundschau-Nacht

Br alpha

18.45 Rundschau 19.00

Konrad Duden - Der deutschen

Sprache auf der Spur 19.30

Frauenpower im Weingarten

20.15 La Réunion - Naturwunder

im Indischen Ozean 21.00

alpha-Forum extra 21.45 Planet

Wissen 22.45 Et(h)ikette - Vom

Umgang mit Menschen 23.00

Häusergeschichten 23.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

alpha-Forum 0.45 Frauenpower

im Weingarten 1.30 Et(h)ikette

- Vom Umgang mit Menschen

1.45 alpha-Forum extra

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Claudia - Das Mädchen von

Kasse 1 22.20 akte 20.13 - Reporter

kämpfen für Sie! 23.20

24 Stunden 1.20 Navy CIS

6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo

Niedersachsen 11.30 Die Kraken

vom Stromboli 12.15 In aller

Freundschaft 13.05 Typisch!

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell

14.15 Bilderbuch Deutschland

15.00 NDR aktuell 15.15 Die

Havel 16.00 NDR aktuell 16.10

Inselgeschichten Amrum 17.10

Leopard, Seebär & Co. 18.00

Regionalprogramm 18.15

NaturNah 18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15

Das große Wunschkonzert

21.45 NDR aktuell

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Die strengsten Eltern der Welt

22.20 Mieter in Not 23.25 24

Stunden 0.25 Die strengsten

Eltern der Welt 2.15 Navy CIS

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell

14.15 Bilderbuch Deutschland

15.00 NDR aktuell 15.15 Die

Oder 16.00 NDR aktuell 16.10

die nordstory 17.10 Leopard,

Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm

18.15 So ein Tag!

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Expeditionen

ins Tierreich 21.00 Der

XXL-Ostfriese - Herd statt

Pferd 21.45 NDR aktuell 22.00

Großstadtrevier 22.50 Mord mit

Aussicht 23.40 Polizeiruf 110

1.05 Das große Wunschkonzert

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Criminal Minds 22.15 The Cop -

Crime Scene Paris 23.15 Navy

CIS 0.15 Criminal Minds 1.55 The

Cop - Crime Scene Paris

15.00 NDR aktuell 15.15

Geheimnisvolle Orte 16.00 NDR

aktuell 16.10 die nordstory 17.10

Leopard, Seebär & Co. 18.00

Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 mare

TV 21.45 NDR aktuell 22.00

Liebe und Tod auf Java 23.30

Büttenwarder op Platt 0.00

Hallervorden - die besten Sketche

0.45 Best of „Kanzleramt

Pforte D“ 1.30 Beckmann 2.45

Nordbilder 3.00 Tagesschau vor

20 Jahren

SaT1 3SaT arte

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt

9.15 Aus dem Rahmen

9.50 KlasseSegelAbenteuer

10.15 plasberg persönlich

11.45 Thema 12.30 Aus dem

Rahmen 13.00 ZIB 13.25

Mädchengeschichten 13.55

Traumland Kanada 15.20 Das

Jahr der Wildnis 19.00 heute

19.20 Kulturzeit kompakt 19.30

Kulturkrieger Pakistan 20.00

Tagesschau 20.15 Die Tote vom

Deich 21.45 Schätze der Welt

22.00 ZIB 2 22.25 Hunkeler und

der Fall Livius

12.35 Alte Schachteln 12.45

Verschollene Filmschätze 13.15

360° - Geo Reportage 14.05

Der diskrete Charme der Bourgeoisie

15.45 Dinosaurier im

Ewigen Eis 16.30 X:enius 16.55

Verschollene Filmschätze 17.25

Bonjour DDR! 18.20 Erste Geige

und junge Talente 19.10 ARTE

Journal 19.30 Deutschlands

Küsten 20.15 Unser täglich Gift

22.10 Schattenkampf - Europas

Résistance gegen die Nazis

23.55 Nicaragua - Die gestohlene

Revolution

NDr rTl WDr

6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt

9 9.30 Familien im Brennpunkt

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Bones - Die Knochenjägerin

22.15 The Glades

6.20 Frühprogramm 10.00

Regionalprogramm 10.30

Aktuelle Stunde 11.10 Nashorn,

Zebra & Co. 12.00 Panda,

Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell

13.00 Servicezeit 13.30 In aller

Freundschaft 14.15 Mord ist

ihr Hobby 15.00 Planet Wissen

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim

+ unterwegs 18.00 Lokalzeit

18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit

18.50 Aktuelle Stunde

19.30 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Abenteuer

Erde 21.00 Quarks & Co

SaT1 3SaT arte

13.50 Äquator - Die Macht der

Sonne 14.35 Sehnsuchtsrouten

- Kreuzfahrt ins Morgenland

16.00 Sehnsuchtsrouten

- Kreuzfahrt im Reich der

Drachen 17.30 Sehnsuchtsrouten

- Kreuzfahrt um Kap Hoorn

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

kompakt 19.30 Kulturkrieger in

Mogadischu 20.00 Tagesschau

20.15 Die Donau - Reise in ein

unbekanntes Europa 21.40

Schätze der Welt 22.00 ZIB 2

22.25 Hunkeler und die Augen

des Ödipus 23.55 10 vor 10

12.00 Weinprobe 12.30 ARTE

Journal 12.35 Alte Schachteln

12.40 Karambolage 12.55 360°

- Geo Reportage 13.50 Das

Rennrad 15.40 Wilder Rhein

16.25 X:enius 16.55 Verschollene

Filmschätze 17.20 Die

letzten Nomaden im Dschungel

Borneos 18.15 Ein Sommer in

Polen 19.10 ARTE Journal 19.30

Deutschlands Küsten 20.15 Ein

schlichtes Herz 21.55 Sandrine

Bonnaire - Die Rolle ihres

Lebens 22.55 Sumo - Eine Frage

der Größe

NDr rTl WDr

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere

erste gemeinsame Wohnung

12.00 Punkt 12 14.00 Die

Trovatos - Detektive decken

auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00

Familien im Brennpunkt 17.00

Betrugsfälle 17.30 Unter uns

18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv

- Das Star-Magazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Mama

Mia - Wer heiratet meinen

Sohn? 21.15 Wild Girls - Auf

High Heels durch Afrika

11.10 Nashorn, Zebra & Co.

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45

WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau

20.15 Das NRW Duell 21.00

Götz George wird 75 - seine

beliebtesten Rollen 21.45 WDR

aktuell 22.00 Mord mit Aussicht

SaT1 3SaT arte

13.20 Atem der Götter - Der

Wind 14.10 Extrem! Zwischen

Dürre und Sintflut 15.05 Extrem!

Heißkalt - Die extremsten Orte

der Welt 15.55 Extrem! Von

höchsten Höhen bis unters

Meer 16.45 Extrem! Licht und

Schatten 17.30 Mission Paradies

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

kompakt 19.30 Myanmars Reise

in die Zukunft 20.00 Tagesschau

20.15 Ekelhafte Untermieter

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25

Der Richter 23.50 10 vor 10 0.20

In der Gewalt des Mörders

12.35 Alte Schachteln 12.40

ARTE Reportage 12.55 360° -

Geo Reportage 13.50 Grüne

Hölle 15.25 Die Königsetappen

der Tour de France 15.50

Wilder Rhein 16.35 X:enius

17.00 Verschollene Filmschätze

17.30 Stockholm 1628 - Das

Abenteuer der Vasa 18.15

Die hohe Schule chinesischer

Kochkunst 19.10 ARTE Journal

19.30 Deutschlands Küsten

20.15 Jane Austens Verführung

21.50 Faszination Chemie 22.40

Pommes und Palaver

NDr rTl WDr

9.30 Familien im Brennpunkt

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 CSI: Miami 22.15 Psych

23.10 Law & Order 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 Wetter

11.10 Nashorn, Zebra & Co.

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45

WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft 14.15

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet

Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15

daheim + unterwegs 18.00

Lokalzeit 18.05 hier und heute

18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau

20.15 Schimanski - Tod in der

Siedlung 21.45 WDR aktuell

22.00 B.sucht 22.30 Menschen

hautnah 23.15 Tagesschaum

44 I www.badfuessing-erleben.de


Rosenträume

in Egglfing

Josefine Fritsch verwendet

dafür viel Zeit und Liebe

Es ist meine Entspannung nach

Geschäftsschluß durch den

Rosenhain zu wandern, da und

dort etwas auszuzupfen und

einfach die Pracht der Blüten zu

genießen, so Josefine Fritsch.

Staunen und Begeisterung bei

den vielen Besuchern im Landhaus-Mode-Treff

in Egglfing

über die jährliche Rosenpracht.

Seit 13 Jahren ist das Rosenzüchten

und deren Vermehrung

zum großen Hobby von Josefine

Fritsch geworden. Dazu wird die

Gartenanlage mit unzähligen

Rosenstöcken immer wieder

neu gestaltet. Zum „Tag des

offenen Gartentür“ (hauseigene

Erfindung) kommen schon seit

Jahren zahlreiche Besucher und

Bewunderer. Dabei gibt die

Hobby-Züchterin gerne Tipps

und Ratschläge aus ihrer reichen

Erfahrung. Viele Passanten

stehen bewundernd am Zaun.

Seit 13 Jahren gibt es in Egglfing

auch das Fachgeschäft für Kinder,

Damen und Herren. Preiswert

und exklusiv „von Kopf

bis Fuß“ in allen Größen. Auf

Wunsch gibt es Maßanfertigung

in allen Größen. Im Angebot

stehen durchwegs Modeartikel,

auch fetzige Landhausmode, intern.

namhafter und bekannter

Herstellerfirmen. „Von Kopf bis

Fuß“, bedeutet auch modische

Hüte und passende Schuhe. fjh

Legende siehe Zentrumskarte

Egglfing

j

© by REMARK GmbH Passau

13 14 15

k


Fr

19.07.

Sa

Änderungen vorbehalten

arD ZDF orF 1 Br

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen

9.55 Sturm der Liebe 10.45 9.00 heute 9.05 Volle Kanne

5.30 Morgenmagazin

Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 - Service täglich 10.30 Notruf

ARD-Buffet 12.00 Tagesschau Hafenkante 11.15 SOKO Köln

12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau Deutschland 13.00 ARD-

12.00 heute 12.10 drehscheibe

14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe - in Deutschland 14.15 Die

Mittagsmagazin 14.00 heute

16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Küchenschlacht 15.00 heute

Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 15.05 Topfgeldjäger 16.00

17.15 Brisant 18.00 Verbotene heute - in Europa 16.10 SOKO

Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Kitzbühel 17.00 heute 17.10

Todesfall 19.45 Wissen vor acht hallo deutschland 17.45 Leute

- Werkstatt 19.50 Wetter vor heute 18.05 SOKO Wien

acht 19.55 Börse vor acht 20.00 19.00 heute 19.20 Wetter

Tagesschau

19.25 Der Landarzt

22.00 21.15

20.15 Die Lebenslüge

Melodram, D 2009

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2011

Tod einer Lehrerin

23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg

- Der im Dunkeln

wacht

1.00 Nachtmagazin

Änderungen vorbehalten

20.15 Ein Fall für zwei

Mörderischer Ehrgeiz

21.15 Flemming

Der Gesang der Schlange

22.00 heute-journal

22.30 Durchgedreht!

23.00 aspekte

23.30 Wahnsinn, Wagner!

0.15 heute nacht

0.30 Verdict Revised

17.20 Die Simpsons 18.05 ZIB

Flash 18.10 How I Met Your

Mother 18.55 The Big Bang

Theory 19.15 Mein cooler Onkel

Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Das Leuchten der Stille

Drama, USA 2010

21.55 ZIB Flash

22.05 Was gibt es Neues? -

Classics

22.40 Ein echter Wiener

geht nicht unter

Abgründe

23.30 MA 2412

orF 2

17.00 ZIB 17.05 heute österreich

17.30 heute leben 18.30 heute

konkret 18.51 heute infos &

tipps 19.00 Bundesland heute

19.22 Money Maker 19.30 Zeit

im Bild 19.49 Wetter 19.55

Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

20.15 Ein Fall für zwei

Mörderischer Ehrgeiz

21.20 Die Zauberflöte

23.45 Euromillionen

23.55 Columbo - Mord in

Pastell

1.10 Seitenblicke

1.15 Schlosshotel Orth

15.00 Gernstl in Griechenland

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau

17.00 Pfarrer Schießler

- Gäste & Geschichten 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.45 Rundschau

19.00 Unser Land 19.45 Uschis

VIP Gärten 20.15 Um Himmels

Willen 21.00 Die Hausmeisterin

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 BR extra 22.15 Bayerischer

Kabarettpreis 2013

23.45 Rundschau-Nacht

23.55 Aufgspuit! Schmidbauer

mit Stofferl Well

Br alpha

14.30 Felix und die wilden Tiere

14.55 A-lien und B-lien 15.00

Planet Wissen 16.00 Häusergeschichten

16.45 Bibliothek

der Sachgeschichten 17.15 Das

Prinzip Lernen 17.45 Grundkurs

Deutsch 18.15 Capriccio 18.45

Rundschau 19.00 Faszination

Wissen 19.30 Frauen-Power

in Mosambik 20.15 Mayotte

21.00 alpha-Forum 21.45 Planet

Wissen 22.45 Geist und Gehirn

23.00 Wohnen abseits der

Baunorm 23.45 Die Tagesschau

vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino

So

meines Lebens, Drama, D 2005

15.00 Tagesschau 15.03 Tim

Mälzer kocht! - auf Mallorca

15.30 Mein Schweinchen namens

„Dinner“ 16.00 Weltreisen

16.30 Europamagazin 17.00

Tagesschau 17.03 Ratgeber:

Internet 17.30 Brisant 17.50

Tagesschau 18.00 Sportschau

18.45 Ligafieber 19.50 Wetter

vor acht 19.57 Lotto am Samstag

20.00 Tagesschau

20.15 Verstehen Sie Spaß? -

Best of

22.45 Tagesthemen

23.05 Das Wort zum Sonntag

23.10 Point Blank - Aus kurzer

Distanz

Actionfilm, F 2010

0.25 Tagesschau

0.30 Schrei in der Dunkelheit

Thriller, GB 2002

Änderungen vorbehalten

Michel aus Lönneberga 11.00

heute 11.05 Free Willy - Freiheit

in Gefahr, Abenteuerfilm, USA

1995 12.35 Die Küchenschlacht

- der Wochenrückblick 13.55

heute 14.00 Der Fürst und das

Mädchen 15.30 ZDF SPORTextra

17.00 heute 17.05 Länderspiegel

17.45 Menschen - das Magazin

18.00 Gelöbnis in Berlin 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

23.15 00.05

20.15 Rette die Million! -

Das große Prominentenspecial

22.45 heute-journal

23.00 das aktuelle sportstudio

0.00 heute

0.05 Waterworld

2.05 Scott & Bailey

3.35 ...und ewig schleichen

die Erben

arD ZDF orF 1 Br

10.30 Wer küsst schon einen 8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg

9.25 Pan Bibi - Neue und Abenteuer

Tina 9.50

10.10 Pippi Langstrumpf 10.35

Dietramszell bei Tölz 13.30 14.30 Gossip Girl 15.10 Glee 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten

aus der Stiftskirche

Lust auf ...

Leguan? 12.00 Tagesschau

15.55 Melissa & Joey 16.15

20.07. 12.03 Verrückt nach Meer 12.45

Malcolm mittendrin 16.35 Sub-

13.30 Das beste Jahr

Peter Im

urgatory 17.00 New Girl 17.25

Die Simpsons 18.15 Newton

18.40 How I Met Your Mother

19.05 The Big Bang Theory

19.30 Mein cooler Onkel Charlie

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Trauzeuge gesucht

Liebeskomödie

21.55 ZIB Flash

22.05 Die Wutprobe

Komödie, USA 2003

23.40 Norbit

orF 2

17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund

- Das Magazin 17.30 Stockinger

18.20 Bingo 19.00 Bundesland

heute 19.22 Money Maker

19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter

19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke

20.15 Wenn die Musi spielt -

Sommer Open Air

22.35 ZIB

22.45 Die Kochshow aus dem

Circus Roncalli - mit Andi

& Alex

23.40 Der Bulle von Tölz -

Mord im Irrenhaus

Zweifel für die Liebe 15.00

Zeit für Tiere 15.30 Bei uns

dahoam 16.15 Schlemmerreise

Altbayern und Schwaben 16.45

Rundschau 17.00 Blickpunkt

Sport 18.00 Zwischen Spessart

und Karwendel 18.45 Rundschau

19.00 natur exclusiv

19.45 Kunst & Krempel 20.15

24 Milchkühe und kein Mann

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Alles koscher!

Br alpha

15.00 Avanti! Avanti! 15.30

Hablamos Español 16.00 Unser

Land 16.45 Die letzten Paradiese

17.15 Unkraut 18.00 Bob

Ross - The Joy of Painting 18.30

Schätze der Welt - Erbe der

Menschheit 18.45 Rundschau

19.00 Gernstl unterwegs 19.15

Werner Heisenberg 19.30 Caroline

Link - Mein Leben 20.15

Die vertauschte Prinzessin

21.00 Jugendbilder aus sechs

Jahrzehnten 22.00 puzzle

22.30 Denkzeit 23.45 Phase 3 |

retro.Talk

arD ZDF orF 1 Br

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub

Schönauer 12.45 Wochenspiegel - Für immer

13.15 scher Gottesdienst 10.15 Peter

Deutschland/Frankreich/

Welt der Tiere 15.30 Entlang

und einen Tag, Romanze, ler Hahne

9.00 sonntags 9.30 Katholi-

14.40 Asterix - Operation 6.00 Frühprogramm 15.00

Hinkelstein, Zeichentrickfilm,

21.07. Lilly - Rekordrausch 10.45 Der Superseg-

auf dem

der böhmischen Elbe 16.15 Die

Deutschland/Österreich 2008

14.45 Sportschau live 16.25 Tagesschau

16.30 Ratgeber: Auto

- Reise - Verkehr 17.00 W wie

Wissen 17.30 Gott und die Welt

18.00 Sportschau 18.30 Bericht

aus Berlin - Sommerinterview

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie

18.50 Lindenstraße

19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2011

Edel sei der Mensch

und gesund

21.45 Mankells Wallander -

Todesengel

TV-Kriminalfilm, Schweden/Deutschland

2009

23.15 Tagesthemen

23.30 ttt

Meer 10.57 heute 11.00

ZDF-Fernsehgarten 13.15 schick

& schön 14.00 Haus und Hof

in Hollywood 14.45 planet e.

15.15 heute 15.20 Ein verrücktes

Paar - Alt verkracht und frisch

verliebt, Komödie, USA 1993

17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage

18.00 ZDF.reportage

18.30 Terra Xpress 19.00 heute

19.10 Berlin direkt - Sommerinterview

19.30 Terra X

20.15 20.15

20.15 Sommerwellen

TV-Melodram

21.45 heute-journal

22.00 Inspector Barnaby

Du musst dran glauben!

23.30 ZDF-History

0.15 heute

0.20 Inspector Barnaby

1.50 Leschs Kosmos

2.05 Terra X

Deutschland/Frankreich 1989

16.00 Fußball Bundesliga live 1.

Runde 18.30 Fußball Bundesliga

19.30 My Name Is Earl 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Operation Walküre - Das

Stauffenberg-Attentat

Drama, USA 2008

22.00 ZIB Flash

22.15 Green Zone

Actionfilm, USA 2010

0.00 Navy CIS: L.A.

orF 2

17.50 Die Brieflos Show 18.20

Österreich-Bild aus dem

Landesstudio Kärnten 18.45

Reisezeit - Kurztrip 19.00

Bundesland heute 19.15 Lotto

6 aus 45 mit Joker 19.22 Money

Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49

Wetter 19.55 Sport Aktuell

20.05 Seitenblicke

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2011

Edel sei der Mensch und

gesund

21.50 ZIB

22.00 Alltagsgeschichte

letzten Paradiese 16.45 Rundschau

17.00 Schuhbecks 17.30

Euroblick 18.00 Regionalprogramm

18.45 Rundschau 19.00

Unter unserem Himmel 19.45

Wirtshausmusikanten beim

Hirzinger 21.15 Bergauf-Bergab

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 Regionalprogramm 22.15

Die Unbestechlichen 0.20

Startrampe 0.50 Planet Erde

0.55 Schuhbecks

Br alpha

17.30 Startrampe 18.00 Die

allerbeste Sebastian Winkler

Show 18.30 Rückblende 18.45

Rundschau 19.00 Schätze der

Welt - Erbe der Menschheit

19.15 Werner Heisenberg 19.30

alpha-Lógos 20.15 Jazz oder

nie! - „Jazz made in Germany“

21.35 Interjazzo 21.45 Auf gut

Bairisch 22.15 Elizabeth I. 0.00

Das historische Stichwort 0.05

Charlie Rivel - Porträt eines

Clowns 1.00 Die Tagesschau

vor 25 Jahren 1.15 Der Wochenspiegel

vor 25 Jahren

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen

10.00 Mein dunkles Geheimnis

10.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 11.00 Richterin

Barbara Salesch 12.00 Richter

Alexander Hold 14.00 Familien-

Fälle 16.00 Messer, Gabel, Herz

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Schicksale - und plötzlich

ist alles anders 18.00 Navy CIS

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15

Der große SAT.1 Führerschein-

Test 2013 22.45 Sechserpack

0.20 DIE DREISTEN DREI - DIE

COMEDY WG

12.15 In aller Freundschaft 13.05

die nordreportage 13.35 Brisant

14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch

Deutschland 15.00 NDR

aktuell 15.15 mare TV 16.00

NDR aktuell 16.10 die nordstory

17.10 Leopard, Seebär & Co.

18.00 Regionalprogramm

18.15 Lust auf Norden 18.45

Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 die nordstory

21.15 Das Experiment 21.45 NDR

aktuell 22.00 NDR Talk Show

0.00 Krude TV 0.30 Inas Nacht

1.30 NDR Talk Show classics

5.00 WAS GUCKST DU?! 5.40

DIE DREISTEN DREI - DIE

COMEDY WG 6.35 Weibsbilder

7.30 Mensch Markus 9.00 DIE

DREISTEN DREI - DIE COMEDY

WG 10.30 Sechserpack 12.00

Familien-Fälle 16.00 Schicksale

- und plötzlich ist alles

anders 16.29 So gesehen 16.30

TELEKOM CUP 2013 18.10 SAT.1

Nachrichten 18.15 TELEKOM

CUP 2013 19.55 SAT.1 Nachrichten

20.15 DWK 5 - Die Wilden

Kerle: Hinter dem Horizont

22.30 Gangs

10.00 Schleswig-Holstein

Magazin 10.30 buten un binnen

11.00 Hallo Niedersachsen

11.30 Fasse dich kurz! 12.15

Weltreisen 12.45 Die großen

Seebäder 13.30 die nordstory

14.30 In aller Freundschaft

15.15 Ein Ferienhaus auf Ibiza

16.45 Der Dicke 17.35 Sportclub

Sommertour 18.00 Nordtour

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Tatort 21.45

Großstadtrevier 22.35 Dalli Dalli

23.35 Ina Müller auf Tour 0.50

Einsatz Hamburg Süd

5.55 Claudia - Das Mädchen

von Kasse 1 8.00 Weck up 9.00

Sechserpack 10.00 Der große

SAT.1 Führerschein-Test 2013

12.30 Die wilden Kerle 2 14.15

DWK 5 - Die Wilden Kerle:

Hinter dem Horizont 16.30

TELEKOM CUP 2013 18.10 SAT.1

Nachrichten 18.15 TELEKOM

CUP 2013 19.55 SAT.1 Nachrichten

20.15 Navy CIS 21.15 Navy

CIS: L.A. 22.15 Hawaii Five-0

23.15 Criminal Minds 0.15

BLOCKBUSTER TV - MAKING OF

0.25 News & Stories

6.00 Frühprogramm 10.30

buten un binnen 11.00 Hallo

Niedersachsen 11.30 Ostwärts

11.45 Winnetou und Shatterhand

im Tal der Toten 13.15 Die

größten „Preislügen“ 14.00 Die

Küsten des Nordens 15.30 Die

Schimmelreiterin 16.00 Lieb &

Teuer 16.30 Wünsch dir Sass!

17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick

- Camping auf dem Wasser

18.45 Regionalprogramm 20.00

Tagesschau 20.15 Mein schönes

Land TV 21.45 Wer hat‘s gesehen?

22.30 Lachen macht Spaß

SaT1 3SaT arte

14.05 Im Land des Sonnenaufgangs

- Nationalpark Neusiedler

See - Seewinkel

14.55 Der wilde Süden Spaniens

15.25 Panamericana 16.10

Das Wirtshaus im Spessart

17.45 ZDF-History 18.30 Kasachstan

- Geliebte Diktatur 19.00

heute 19.20 Kulturzeit kompakt

19.30 Rio de Janeiro - Friede

den Favelas 20.00 Tagesschau

20.15 Lebensretter 21.00 makro

21.30 auslandsjournal extra

22.00 Im inneren Kreis

23.35 10 vor 10

10.55 Mongolei - Akrobatik

hoch zu Ross 12.00 Weinprobe

12.30 ARTE Journal 12.35 Alte

Schachteln 12.40 Verschollene

Filmschätze 13.10 360° - Geo

Reportage 14.05 Ray 16.30

X:enius 17.00 Verschollene

Filmschätze 17.30 Stockholm

1628 - Das Abenteuer der

Vasa 18.15 Die Kinder des

Wals 19.10 ARTE Journal 19.30

Deutschlands Küsten 20.15

Willkommen auf dem Land

21.45 Klimawechsel 0.00 Kurz-

Schluss - Das Magazin

NDr rTl WDr

11.30 Unsere erste gemeinsame

Wohnung 12.00 Punkt 12

14.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 15.00 Verdachtsfälle

16.00 Familien im Brennpunkt

17.00 Betrugsfälle 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

19.05 Alles was zählt 19.40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Die ultimative Chart

Show - Die erfolgreichsten

Ballermann-Hits 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 Wetter

12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit

13.30 In aller Freundschaft

14.15 Mord ist ihr Hobby

15.00 Planet Wissen 16.00 WDR

aktuell 16.15 daheim + unterwegs

18.00 Lokalzeit 18.05 hier

und heute 18.20 Servicezeit

Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau 20.15 Wir vor

100 Jahren 21.00 Von und zu

lecker 21.45 Kölner Treff 23.10

WDR aktuell 23.15 George! Zum

75. Geburtstag des großen

deutschen Schauspielers

SaT1 3SaT arte

6.15 Frühprogramm 10.10 Der

Wildschütz stirbt nie 10.50 Wer

die Heimat liebt 12.30 Bilder aus

Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen

aus dem Ausland 13.15 Bayern

und Italien 14.00 Kunst & Krempel

14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin

15.45 SCHWEIZWEIT

16.15 Malabar Princess 17.45

Und ewig lockt der Gugelhupf

19.00 heute 19.30 Der letzte

Kronzeuge Stauffenbergs 20.00

Tagesschau 20.15 Stauffenberg

21.45 Sophie Scholl - Allen

Gewalten zum Trotz ...

14.30 Deutschlands Küsten

15.15 Frankreich - Wild und

schön 16.45 Metropolis 17.35

Alte Schachteln 17.40 Verschollene

Filmschätze 18.05 ARTE

Reportage 19.00 Mit offenen

Karten 19.15 ARTE Journal 19.30

360° - Geo Reportage 20.15

Der Saurier-Code 21.05 Dinosaurier

- Spurensuche in der

Urzeit 22.00 Soul Power! - The

Early Years 22.55 Soul Power!

in Concert 0.25 About:Kate 0.55

Norah Jones in Concert auf

dem We Love Green Festival

NDr rTl WDr

6.25 Familien im Brennpunkt

7.30 Mitten im Leben! 8.30

Explosiv 9.00 Exclusiv - Das

Star-Magazin 9.15 YOLO 10.00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten

12.35 Betrugsfälle 13.40 Mitten

im Leben! 14.40 Verdachtsfälle

15.40 Familien im Brennpunkt

16.45 Die Trovatos - Detektive

decken auf 17.45 Die Schulermittler

18.45 RTL Aktuell

19.03 Wetter 19.05 Explosiv

- Weekend 20.15 Eragon - Das

Vermächtnis der Drachenreiter

22.10 Solomon Kane 0.05 Mimic

11.35 Die Sendung mit dem

Elefanten 12.00 Quarks & Co

12.45 Wir vor 100 Jahren 13.30

Halong - Leben auf dem Wasser

14.15 Tief im Westen 15.00

Reiten 16.50 Sport im Westen

17.20 alfredissimo! 17.50

Lichters Schnitzeljagd 18.20

hier und heute 18.50 Aktuelle

Stunde 19.30 Regionalprogramm

20.00 Tagesschau

20.15 Mein Vater 21.40 Der

Totmacher 23.30 Tatort 1.10 Die

beliebtesten Rollen mit Götz

George 2.00 Lokalzeit

SaT1 3SaT arte

6.55 Die missbrauchten

Liebesbriefe

8.25 Der gläserne Pantoffel

9.55 Der schwarze Seeteufel

11.20 Der tolle Bomberg

12.50 Münchhausen

14.45 Das Geheimnis der eisernen

Maske 16.40 Cartouche,

der Bandit 18.15 Emma

20.15 Tiger & Dragon

22.10 Der Fluch von Siniestro

23.40 Papst Johanna

1.25 Edward II 2.50 Tiger & Dragon

4.45 Cartouche, der Bandit

6.25 3satTextVision

11.30 Karambolage 11.45

Mein Leben - Shirin Ebadi, Friedensnobelpreisträgerin

12.30

Der doppelte Kirchner 13.00

Sport! 13.25 An der Schauspielschule

14.25 Die Mode

im Impressionismus 15.15

360° - Geo Reportage 16.10

Der Maya-Code 17.40 Lang

Lang und Dee Dee Bridgewater

beim Jazzopen 2013 19.15 ARTE

Journal 19.25 Alte Schachteln

19.30 Karambolage 19.45 Zu

Tisch im ... 20.15 Jackie Brown

22.45 Whitney - Close up

NDr rTl WDr

7.45 Ritas Welt 8.45 Nikola 9.15

Das Amt 9.45 Die Camper 10.45

Alles Atze 11.45 Ritas Welt

12.45 Monk 13.40 Eragon - Das

Vermächtnis der Drachenreiter

15.35 Bauer sucht Frau - Das

Leben ist (k)ein Ponyhof, Folge

2 16.45 Rach deckt auf 17.35

RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv -

Weekend 18.45 RTL Aktuell

19.03 Wetter 19.05 Alexa - Ich

kämpfe gegen Ihre Kilos 20.15

Yogi Bär 21.45 Spiegel TV

Magazin 22.30 Sucker Punch

0.30 Solomon Kane

12.30 Zwei am großen See

14.00 Leben, wo andere Urlaub

machen 15.00 Reiten 17.00

Großstadtrevier 17.45 Die

LottoKönige 18.15 Tiere suchen

ein Zuhause 19.10 Aktuelle

Stunde 19.30 Westpol 20.00

Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Ein Herz und eine

Seele 22.30 Jürgen Becker: Der

dritte Bildungsweg 23.15 Ebert

& Hirschhausen: Der dritte

Bildungsweg 0.00 Liga-Fieber -

Unsere Bundesliga wird 50 1.00

Rockpalast from the archives

46 I www.badfuessing-erleben.de


Buchtipp

von Eva Dobler