im Bayerischen Wald - Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof
im Bayerischen Wald - Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof
im Bayerischen Wald - Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Urlaub<br />
2014 <strong>im</strong><br />
<strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong>
<strong>Natur</strong>- <strong>Wohlfühlhotel</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> – ein Ort der Entspannung<br />
Unser<br />
<strong>Natur</strong>- <strong>Wohlfühlhotel</strong><br />
<strong>im</strong> Überblick<br />
29<br />
25<br />
26<br />
28<br />
27<br />
24<br />
23<br />
20 21 22<br />
6<br />
5 8<br />
18<br />
7<br />
2<br />
19<br />
17 15 16<br />
13<br />
9 10<br />
4 3<br />
14<br />
11 12<br />
1<br />
1 Bachlauf (der Chamb)<br />
2 Anglerplatz<br />
3 Boots- und Badesteg<br />
4 <strong>Natur</strong> - Erlebnisgarten<br />
5 Teichanlage<br />
6 Kneippbecken<br />
7 Liegewiese<br />
8 Felsendusche<br />
9 Biergarten mit Freisitz<br />
10 Holzbrotbackofen<br />
11 urige <strong>Hof</strong>stub´m<br />
12 Musikantenstad´l<br />
13 Wellness und Saunadörf´l<br />
14 Saunagarten<br />
15 Seminarraum<br />
16 Dachterrasse<br />
17 Wohlfühlz<strong>im</strong>mer<br />
18 <strong>Natur</strong>- und Familienz<strong>im</strong>mer<br />
19 Frühstücksterrasse<br />
20 Gasträume<br />
21 Bierstub´m<br />
22 Martini- Stüberl<br />
23 Rezeption<br />
24 Hauseigene Landmetzgerei<br />
25 Parkplatz<br />
26 Kinderspielplatz<br />
27 Tischtennis / Fahrradstall<br />
28 Fußball-Kleinfeld<br />
29 <strong>Natur</strong>- und Fischlehrpfad<br />
Ein Herzliches Grüß Gott BEI UNS IM BRUNNER HOF!<br />
Ankommen, loslassen und rundum glücklich sein….<br />
mehr Erholen, mehr Erleben, mehr Urlaub in der <strong>Natur</strong>.<br />
Eingebettet in mitten saftiger Wiesen und stiller Wälder. Ringsum die Schönheit und Lebendigkeit des <strong>Natur</strong>parks<br />
Bayerischer <strong>Wald</strong>. In der Further Senke, direkt am Bach in einer sehr ruhigen, idyllischen, naturumgebenen<br />
Lage, zwischen Bäumen und einer historischen Festungsmauer liegt unser <strong>Natur</strong>- <strong>Wohlfühlhotel</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong>.<br />
„Hier wird er wahr, der Traum vom feinen Leben auf dem Lande“<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die Familie Andreas und Conny <strong>Brunner</strong> mit<br />
den Söhnen Andreas und Florian, sowie alle <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> Mitarbeiter<br />
2 3
<strong>Natur</strong> pur rund ums Hotel – Tief einatmen… und den Alltag vergessen!<br />
Bayerischer<br />
<strong>Wald</strong><br />
Gönnen Sie sich eine Auszeit…<br />
Entspannen Sie sich BEI UNS <strong>im</strong> <strong>Natur</strong>park Bayerischer <strong>Wald</strong>.<br />
„Nehmen Sie sich a bisserl Zeit und lassen Sie sich einen Urlaub lang verwöhnen.“<br />
Ob Aktivurlaub, Wellnessurlaub oder Erlebniswochenende, das ganze Jahr über bietet<br />
Ihnen das <strong>Natur</strong>-<strong>Wohlfühlhotel</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> erholsame und abwechslungsreiche Tage<br />
mit Bayerischer Tradition und 3 Sterne Superior-Komfort. Familiengeführtes <strong>Wohlfühlhotel</strong>.<br />
Ihre Träume erwecken unsere Leidenschaft zum Beruf!<br />
Inklusivleistungen <strong>im</strong> <strong>Natur</strong>-<strong>Wohlfühlhotel</strong> BRUNNER HOF:<br />
• Individuelle und familiäre Atmosphäre<br />
• Persönliche Betreuung und freundliches Personal<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Wurst und<br />
Schinkenspezialitäten aus unserer Metzgerei,<br />
verschiedene Käse, frische Eierspeisen aus der<br />
Küche, köstliche Marmeladen, Bioecke, Saftbar,<br />
Vollkornprodukte, Brot, Gebäck sowie Brötchen<br />
für einen perfekten Start in den Tag<br />
• Verwöhn-Halbpension mit 4-Gang-Wahlmenü<br />
(Vorspeise, Suppe, Hauptgang mit Wahlmöglichkeit<br />
und Dessert)<br />
• 1x wöchentlich kesselfrische Weißwurst zum Frühstück<br />
• Sonntags Sekt zum Frühstück<br />
• Regionale bayerische Küche (mehrfach ausgezeichnet)<br />
• Fleisch- und Wurstspezialitäten aus unserer<br />
hauseigenen Landmetzgerei<br />
• Kulinarische Überraschungsabende (Bayerisches<br />
Schmankerlbuffet oder Grillbuffet)<br />
• Jeden Montag Schlachtschüsselbuffet<br />
• Auf Wunsch Diätkost oder vegetarische Küche<br />
• Produkte aus der he<strong>im</strong>ischen Landwirtschaft<br />
• Wildkräuterküche – ein Gaumenschmaus<br />
• Wildkräuter aus eigenem Bauerngart´l<br />
• Kinderfreundliches Haus<br />
• Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof in<br />
Arnschwang<br />
Freizeit <strong>im</strong> <strong>Brunner</strong> hof<br />
• Großzügiger <strong>Natur</strong>erlebnisgarten<br />
• Spazierwege und Ruhebänke<br />
• Teichanlage mit Wasserfall<br />
• Liegewiese mit Felsendusche, altem Brunnen und<br />
Kneippbecken<br />
• Duft- und Aromagarten,<br />
• Sonnen-Gartenliegen<br />
• <strong>Natur</strong>teich mit Badesteg „natur pur“<br />
• Angelmöglichkeiten direkt am Haus<br />
• Fitnessraum mit Cardiogeräten<br />
• Exklusiver Fahrrad-Verleih<br />
• Fußball-Kleinfeld<br />
• Tischtennis<br />
• Kinderspielplatz<br />
• <strong>Natur</strong>- und Fischlehrpfad<br />
• <strong>Wald</strong>lehrpfad<br />
• <strong>Natur</strong>zentrum „Alte Mühle“ - Mensch und <strong>Natur</strong><br />
• Ideale Wandermöglichkeiten<br />
• Geführte Wanderungen<br />
• Nordic-Walking Kurse<br />
• Kutschenfahrten durch die herrliche Landschaft<br />
• Wanderstöcke- Verleih<br />
• Sänger- und Musikantentreffen - <strong>im</strong>mer ein Erlebnis<br />
(jeden 2. Freitag <strong>im</strong> Monat, außer Juli und August)<br />
• Profi Golfplatz (18 Loch) Schnupperkurse usw.<br />
• 20 % Greenfee-Ermäßigung für Hausgäste<br />
• NEU: E-Bike Station und E-Bike Verleih<br />
• NEU: WLAN und Sky <strong>im</strong> ganzen Haus<br />
Ideale AusfLugsmöglichkeiten<br />
• Wir organisieren für Sie Ausflugsfahrten nach Prag,<br />
Karlsbad/Marienbad, Passau, Regensburg oder auch<br />
Bayerwald-Rundfahrten<br />
• Freizeitzentrum am Hohen Bogen mit Sommerrodelbahn,<br />
Doppelsesselbahn, Kinder-Freizeitwelt,<br />
Funpark und Inlineskater-Paradies<br />
• Further Drachen und Landestormuseum<br />
• Further Hightech Drache – Einzigartig Weltweit!<br />
• 1.Wallfahrtsmuseum in Neukirchen be<strong>im</strong> Heiligen Blut<br />
• Wildgarten mit Unterwasserbeobachtungsstation<br />
• Furhter Erlebniswelt „Flederwisch“<br />
• Further Felsengänge<br />
• Bayerische Spielbank in Bad Kötzting<br />
• Schifffahrten auf der Donau<br />
z.B. (Dreiflüsserundfahrt Passau)<br />
• Bärwurzerei mit Schnapsmuseum<br />
• Glasdorf Weinfurtner in Arnbruck<br />
Wintersportmöglichkeiten<br />
• Familienskigebiet Hoher Bogen mit Sessellift:<br />
• längste Flutlichtpiste<br />
des <strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong>es, komplette Beschneiungsanlage,<br />
topmodernes Skicenter an der Talstation<br />
• Skivergnügen für jeden Anspruch, Alpin, Snowboard<br />
• <strong>Natur</strong>schlittenbahn mit Rodelverleih,<br />
• Ski Alpin am großen Arber (Weltcup Abfahrt)<br />
• Langlaufzentrum am Gibacht<br />
4 5
Wie <strong>im</strong> siebten H<strong>im</strong>mel…<br />
H<strong>im</strong>mlisch wohnen…<br />
den Alltag für eine kleine Ewigkeit vergessen!<br />
Unsere mit viel Liebe zum Detail ausgestatteten <strong>Natur</strong>- und Wohlfühlz<strong>im</strong>mer <strong>im</strong> bayerischen<br />
Landhausstil bieten jeglichen Komfort. Dabei wurden auch baubiologische Prinzipien für einen<br />
gesunden Schlaf berücksichtigt. Jedes Z<strong>im</strong>mer ist ein kleines Zuhause.<br />
Wohnen und Entspannen…<br />
schöne Träume - für die schönste Zeit <strong>im</strong> Jahr.<br />
Die herzliche Gastfreundschaft und die familiäre Atmosphäre machen Ihren Urlaub <strong>im</strong><br />
<strong>Natur</strong>- <strong>Wohlfühlhotel</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> zu einem Urlaub bei Freunden.<br />
6 7
Kochen aus Leidenschaft<br />
Karotten-Ingwer-Suppe<br />
Angus-Rinderfilet<br />
„Wellness, Genuss und Gastlichkeit<br />
in höchster Qualität mit wahrer Herzlichkeit erleben.“<br />
Gaumenfreuden und Schmankerln<br />
von unserem Küchenchef mit Schuhbeck-Erfahrung<br />
In unserem Landgasthof und den gemütlichen Stuben werden wir Ihnen aus unserer bekannten und vielseitigen<br />
Küche und der hauseigenen Landmetzgerei Köstlichkeiten, sowie traditionelle bayerische Schmankerln,<br />
vermischt mit Auszügen aus der modernen und ernährungsbewussten Küche servieren.<br />
Die <strong>Natur</strong> spielt eine große Rolle in unserer Küche. Viele Produkte stammen von Bauern aus der Region<br />
die Wildkräuter aus unserem <strong>Natur</strong>garten, die unser Küchenchef liebevoll verarbeitet.<br />
Wildkräuterküche<br />
Cremé Brûlée<br />
Küchenteam<br />
„Es sich einmal wirklich gut gehen lassen - BEI UNS <strong>im</strong> <strong>Natur</strong>- <strong>Wohlfühlhotel</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong>“.<br />
Mit viel Liebe und Fleiß ist es unser oberstes Gebot, Sie jeden Tag auf´s Neue zu verwöhnen<br />
und zu begeistern.<br />
8 9
Wir verwöhnen unsere Gäste mit Leiden schaft … und machen Lust auf Mehr<br />
Urige <strong>Hof</strong>stub‘m<br />
Musikantenstadl, Hochzeiten, Seminare, Tagungen…<br />
Ob Hochzeit, Seminar oder Tagung, wir haben für jede Gelegenheit den passenden Rahmen. Vom urigen<br />
<strong>Hof</strong>- & Feststadl, <strong>Hof</strong>stub´m, Hochzeitssaal, Martini Stüberl bis hin zum neuen Seminarraum.<br />
Und nicht zu vergessen ist unser Musikantenstadl, jeden 2. Freitag <strong>im</strong> Monat mit großem Sänger und<br />
Musikantentreffen. Immer ein Erlebnis! (außer Juli & Aug. Sommerpause)<br />
Aus der Verpflichtung zur Tradition gestalten auch wir Ihre Hochzeit! Hochzeitslokal mit A-Z Service!<br />
Wir kümmern uns einfach um alles – Sie feiern!<br />
Feiern Sie Ihren schönstenTag – BEI UNS <strong>im</strong> <strong>Natur</strong>-<strong>Wohlfühlhotel</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong>.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.brunner-hof.de oder www.natur-wellnesshotel.de<br />
Uriger <strong>Hof</strong>- & Feststadl<br />
10 11
Entspannen und genießen Sie in unserem altbayerischen Saunadörf‘l<br />
Wellness und Wohlfühlen<br />
auf über 850 m 2 1 2 3<br />
„Erleben mit allen Sinnen“<br />
17<br />
Erdgeschoss<br />
01 Dorfplatz<br />
02 Brechlstub´m<br />
03 Bio Kräuter Stub´m<br />
Sauna<br />
04 Infrarot-Gesundheits<br />
Stub‘m<br />
05 Umkleide<br />
06 1. Königlich Bayerisches<br />
Rasul- & Dampfbad<br />
07 Rezeption Beauty<br />
08 Solarium<br />
09 Wasserschwebeliege<br />
10 Spezielle Massage<br />
11 Whirl-Erlebniswanne -<br />
Wellness für Zwei<br />
12 Friseur und Kosmetik<br />
13 Kosmetik / Körperpflege<br />
14 Romantisches<br />
Venusbad´l<br />
4<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
11<br />
6<br />
5<br />
14<br />
12 13<br />
Obergeschoss<br />
14 Bergstadlsauna (finnische Außensauna)<br />
15 Ruhebank<br />
16 Alter Brunnen<br />
17 Saunagarten<br />
18 Tauchbecken<br />
19 Kneippanlage<br />
20 Luftraum mit Treppenaufgang<br />
21 Ruhestadl mit Gesundheitsliegen<br />
22 Ruhekammer mit Wasserbetten<br />
23 Fitnessraum mit Cardio Geräten<br />
15<br />
14<br />
20<br />
22<br />
16<br />
21<br />
18<br />
19<br />
12 13
Entspannen kann so einfach sein!<br />
Altbayerisches Saunadörf´l<br />
Bergstadlsauna urig (finnische) <strong>im</strong> Außenbereich<br />
Speziell für eingesessene Saunafreaks, Hitzköpfe und alle,<br />
die es heiß mögen. Typisch für diese Sauna ist die hohe<br />
Temperatur (90° C) und die geringe Luftfeuchtigkeit.<br />
Bio-Kräuter-Stub´m Sauna mit Lichttherapie<br />
Für alle, die eine mildere Temperatur von ca. 60° C mit hoher<br />
Luftfeuchtigkeit bevorzugen, Kräuter werden in der Pfanne<br />
bedampft und sorgen für ein angenehmes Raumkl<strong>im</strong>a. Ideal<br />
für empfindlichere <strong>Natur</strong>en und Saunaneulinge.<br />
1. Königlich bayerisches Rasul- und Dampfbad<br />
Bereits in früheren Jahren wurde die Wirkungsweise<br />
von hoher Luftfeuchtigkeit zusammen mit einer milden<br />
Strahlungswärme (45° C) erkannt und genutzt. Dieses<br />
Inhalationsbad ist eine Wohltat für Ihre Lungen, Bronchien<br />
und die gesamten Atmungsorgane.<br />
Bauern-Brechelstub´m Tannenduft-Dunstbad<br />
In dem speziellen Badeofen werden echte Kräuter bedampft.<br />
Bei dieser Kreislauf schonenden Art zu schwitzen (50° C),<br />
kann der Körper gereinigt und gestärkt werden, was sich<br />
auch schon früher die Kirchen und Klöster zu Nutze machten.<br />
Salz – Gewölbekeller<br />
Eine Wohltat für ihre Atemwege ist das Einatmen der<br />
freigewordenen Essenzen aus bayerischer Bergsole und den<br />
Birkenzweigen, die mit Quellwasser übergossen werden.<br />
Infrarot-Gesundheits-Stub´m<br />
In unserer Gesundheitskabine mit Tiefenwärme reichen<br />
30° - 40° C aus, um den Körper zu aktivieren. Infrarot erhöht<br />
die Durchblutung der Wirbelsäulenmuskulatur und bewirkt:<br />
Entgiftung und Entschlackung, Aktivierung des Stoffwechsels,<br />
Durchblutungsförderung, Muskelentspannung und Stärkung<br />
des Immunsystems.<br />
Saunagarten an historischer Festungsmauer<br />
mit Felsendusche, Tauchbecken, Kneippgang, Ruheliegen.<br />
Ruhestadl mit ergonomisch-geformten<br />
Gesundheitsliegen<br />
Be<strong>im</strong> romantischen, lebendigen Plätschern des Quellbrunnens<br />
oder am lodernden Feuer des offenen Kamins können Sie<br />
sich erholen, träumen und die Zeit vergessen.<br />
Quellwasser, Tee und Vitaminbar<br />
Sonnenstudio<br />
Hochleistungsbräuner für ein gutes Wohlbefinden<br />
Saunabaden bringt den Kreislauf in Schwung, den Körper ins Schwitzen<br />
und sorgt für Entschlackung. Ihre Gesundheit wird es Ihnen danken!<br />
14 15
Nutzen Sie die Chance, sich wieder so richtig zu spüren…<br />
Beauty Anwendungen<br />
Wohlfühlen und Entspannen <strong>im</strong> Einklang mit der <strong>Natur</strong><br />
Ihre Träume erwecken unsere Leidenschaft zum Beruf. Ein Ort, wo Sie Stille und Ruhe bei einzigartiger<br />
Entspannung und Regeneration finden.<br />
Dr. Hauschka<br />
<strong>Natur</strong>kosmetik<br />
Gesichtsbehandlungen für Sie und Ihn<br />
Dr. Hauschka Verwöhnbehandlung<br />
Wohltuendes, durchwärmendes Fußbad – rhythmische<br />
Ausstreichung und Massage der Füße und Arme – Entspannung<br />
der Hals- und Nackenmuskulatur – Tiefenreinigung<br />
mit Reinigungsmaske – Kräuterbedampfung<br />
– Entfernen von Hautunreinheiten – Brauenkorrektur<br />
– Lymphst<strong>im</strong>ulation mit weichen Pinseln – Wirkstoffampulle<br />
– Packung – Augenkompressen – Nacken- und<br />
Dekolleté-Massage – Tagespflege<br />
ca. 120 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 96,00<br />
Dr. Hauschka Entspannungsbehandlung<br />
Reinigung – Lymphst<strong>im</strong>ulation mit weichen Pinseln –<br />
Wirkstoffampulle – Packung – Augenkompressen –<br />
Nacken- und Dekolleté-Massage – Tagespflege<br />
ca. 60 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 56,00<br />
Dr. Hauschka Revitalisierungsbehandlung<br />
der blassen, schlaffen und müden Haut. Der Muntermacher<br />
für müde Haut, besonders empfehlenswert in Umstellungsphasen<br />
wie Jahreszeitwechsel, Schwangerschaft.<br />
ca. 90 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 83,00<br />
Dr. Hauschka Reinigungsbehandlung<br />
Im Mittelpunkt steht die Tiefenreinigung zum Klären<br />
und verfeinern der Haut.<br />
ca. 75 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 75,00<br />
Zusätzliche Gesichtsbehandlung<br />
NEU: Vitamin Gesichtsbehandlung mit<br />
Thermo Modellage<br />
zur Einschleusung der wertvollen Vitaminen in die<br />
tiefsten Hautschichten. Strafft und festigt die Haut<br />
ca. 75 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 80,00<br />
Kleine kosmetische Behandlungen<br />
Gesicht<br />
Augenbrauenkorrektur . . . . . . . . . . . . . . E 8,00<br />
Augenbrauen färben . . . . . . . . . . . . . . . . E 9,00<br />
W<strong>im</strong>pern färben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 10,00<br />
Hände<br />
Maniküre mit Handmassage (30 Min.) . . . E 25,00<br />
NEU: Maniküre Komplettpflege inklusive<br />
Handpeeling und Handparaffinbad (45 Min.). . E 40,00<br />
NEU: Pflegendes Paraffinbad für<br />
geschmeidige, glatte Hände (30 Min.) . . . . .E 18,00<br />
Nägel lackieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 6,00<br />
Nägel polieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 8,00<br />
Depilation mit Warmwachs<br />
Oberlippe mit Kinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 10,00<br />
Rücken oder Brust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 35,00<br />
Beine bis Knie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 18,00<br />
Beine komplett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
Bikinizone oder Achsel . . . . . . . . . . . . . . . . E 14,00<br />
16 17
Erholung der besonderen Art…<br />
Massagen – „Zeit zum Entspannen“<br />
Klassische Massagen<br />
Aromaölmassage<br />
Eine entspannende und regenerierende Massage mit<br />
speziellen Körperölen von Dr. Hauschka, die Körper<br />
und Seele aktivieren und harmonisieren.<br />
Rückenmassage (ca. 30 Min.) . . . . . . E 28,00<br />
Ganzkörpermassage (ca. 40 Min.) . E 38,00<br />
Ganzkörpermassage (ca. 60 Min.) . E 52,00<br />
Kopf- und Nackenmassage (ca. 30 Min.) . E 25,00<br />
Bürstenmassage<br />
Der Kreislauf wird auf eine sehr sanfte Art angeregt<br />
und die Haut opt<strong>im</strong>al durchblutet.<br />
ca. 30 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 26,00<br />
Honig-Rückenmassage<br />
Diese intensive Massage mit <strong>Wald</strong>honig wirkt stark<br />
durchblutungsfördernd und entschlackend.<br />
ca. 30 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 33,00<br />
Massage für Körper Geist und Seele<br />
Lomi Lomi – Nui – „Tempelmassage“<br />
Die Königin aller Massagen. Sie soll helfen negative Gedanken<br />
und Gefühle, insbesondere Ängste aufzulösen,<br />
Opt<strong>im</strong>ismus und Vertrauen in die Zukunft zu stärken,<br />
mit Ruhephase.<br />
ca. 120 Min . . . . . . . . . auf Anfrage . . . . . . . E 98,00<br />
Klangschalenmassage<br />
Die gold glänzenden Schalen können eine tiefe Wirkung<br />
auf Körper, Geist und Seele haben. Die Vibrationen einer<br />
singenden Schale lockern die Muskulatur und sprechen<br />
die subtilen körperlichen und feinstofflichen Energien an.<br />
ca. 45 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 43,00<br />
Fußzonen-Harmonisierungsmassage<br />
Unsere Füße sind das Spiegelbild des Körpers. Organe,<br />
Lymph- und Nervensystem können an unseren Füßen<br />
st<strong>im</strong>uliert und positiv beeinflusst werden. Es kommt zur<br />
besseren Durchblutung, löst Stauungen und Blockaden.<br />
ca. 30 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 28,00<br />
Spezielle Massagen<br />
Energetische Wohlfühl-Rückenmassage<br />
Die Anwendungs- und Wirkungsbereiche der Energiemassage<br />
liegen <strong>im</strong> Entspannen und Entkrampfen. Im<br />
Körper werden Blockaden und Verspannungen gelöst<br />
und die Selbstheilungskräfte aktiviert. Das Gefühl einer<br />
absoluten Entspannung.<br />
ca. 60 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 48,00<br />
NEU: Anti Aging Behandlung<br />
Durch Schröpfen wird er Körper entgiftet – hilfreich<br />
bei Muskelverspannungen, Rücken-, Schulter- und<br />
Nackenbeschwerden<br />
Rückenbehandlung ca. 30 Min . . . . . . . . . E 32,00<br />
Ganzkörperbehandlung ca. 45 Min . . . . . E 47,00<br />
Sassi de Vulcano (Hot-Stone-Massage)<br />
Massage-Behandlung mit heißen und kalten Steinen.<br />
Ein Gefühl wie Feuer und Eis. Harmonisieren Sie Ihren<br />
Energiefluß mit unserer Steinbehandlung Sassi de Vulcano.<br />
Wir befreien Sie von den Lasten des Alltages durch<br />
gezieltes Pressen und Klopfen der Steine auf best<strong>im</strong>mte<br />
Körperpunkte. Diese Technik geht weit über die<br />
bekannte Steinebehandlung hinaus und wurde bereits in<br />
alten traditionellen Lehren wirksam eingesetzt.<br />
Rückenbehandlung ca. 40 Min. . . . . . . . . E 37,00<br />
Ganzkörperbehandlung ca. 75 Min. . . . . . E 72,00<br />
Ohrkerzenzeremonie<br />
Sie ist ein wirksames Mittel zum Druckausgleich und<br />
wird gern bei Kopfschmerzen, Ohrenschmerzen oder<br />
Gleichgewichtsstörungen angewendet. Durch die Bewegung<br />
der Ohrkerzenflamme entstehen Vibrationswellen,<br />
die auf die Ohren und das Trommelfell wie eine sanfte<br />
Massage wirken. Die angenehme Wärme während des<br />
Abbrennens der Ohrkerze, regt die Durchblutung und<br />
den Lymphfluss an.<br />
ca. 45 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
NEU: Energetische Wohlfühl-Beinmassage<br />
Liebevolle und doch kräftigende Massage mit warmen<br />
Ghee, Öl und Honig an Füßen, Waden und Oberschenkel.<br />
Entschlackt, lindert Beinbeschwerden, macht Beine<br />
und Füße weich, geschmeidig und leicht.<br />
ca. 60 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 49,00<br />
Kräuterstempelmassage<br />
Pantai Luar<br />
Pantai Luar ist eine besondere Massagetechnik. Bei dieser<br />
Heissölmassage werden Kräuterstempel auf 140 Grad erhitzt.<br />
Dabei kommt es zu einer Signalisierung der Thermorezeptoren<br />
und somit wird das REPAIR SYSTEM des Körpers<br />
in Gang gesetzt, was zu einem tiefen Entspannungszustand<br />
führt. Muskelverspannungen und Verhärtungen werden<br />
gelöst, die Zellaktivierung und Erneuerung angeregt.<br />
Regeneration von Körper und Seele.<br />
Teilkörperbehandlung ca. 30 Min. . . . . . . E 44,00<br />
Ganzkörperbehandlung ca. 60 Min. . . . . . E 77,00<br />
Fußpflege<br />
Wellness Fußpflege ohne Lack<br />
Belebendes Fußbad mit ätherischen Zusätzen, entfernen<br />
der Hornhaut, Korrektur und Formen der<br />
Nägel, säubern der Nagelhaut, pflegendes Nagelöl und<br />
anschließend eine entspannende Fußmassage.<br />
ca. 45 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 31,00<br />
ca. 60 Min mit Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . E 36,00<br />
Wohlfühl-Programm für die Füße<br />
Ein Dankeschön für die strapazierten Füße. Fußbad mit<br />
Salbei inklusive Peeling und Paraffinbad und abschließend<br />
eine entspannende Fußmassage<br />
ca. 45 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 55,00<br />
18 19
…hier werden Träume wahr<br />
Säure-Basen<br />
Behandlungen<br />
Das ganzheitliche Konzept. Cellulite muß nicht sein!<br />
Nach Jentschura wird Cellulite auf verschiedenen Ebenen<br />
wirkungsvoll und erfolgreich behandelt.<br />
Basisches Bad<br />
Genießen Sie das basisch-mineralische Vollbad, welches<br />
Ihren Körper zum Ganzen entlastet und entspannen<br />
wird. Dieses Bad wirkt entwässernd und Schlacken<br />
werden aus dem Gewebe abtransportiert.<br />
ca. 30 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 33,00<br />
Basisches Körperpeeling<br />
Durch das Peeling wird die Haut, sowohl mechanisch<br />
von abgestorbenen Hautzellen befreit, als auch sofort<br />
basisch entwässernd gepflegt, ideal für trockene Haut.<br />
Dadurch wird die Haut geschmeidig und straff.<br />
ca. 30 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 39,00<br />
Basisches Fußbad<br />
Gönnen Sie Ihren Füßen eine wohltuende Entspannung<br />
<strong>im</strong> basisch-mineralischen Fußbad.<br />
ca. 25 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 20,00<br />
Basischer Salzwickel<br />
Entlasten Sie mit Hilfe der Wickel Beine und Füße sowie<br />
Arme und Hände. Die Anwendung wird gezielt auf<br />
den Problemzonen angewandt, um Ihre Beschwerden<br />
zu lindern, den Lymphfluß zu verbessern und um Schlacken<br />
aus dem Gewebe abzutransportieren, sie wirkt<br />
straffend und schützt und formt die Haut.<br />
ca. 30 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 36,00<br />
Soft-Pack<br />
Wellnessbehandlungen<br />
Die erfolgreichste Anwendungstechnologie<br />
in völliger Entspannung für die Ganzkörper Hautpflege.<br />
Verwöhnen Sie sich mit individuellen Rezepturen. Genießen<br />
Sie die Schwerelosigkeit auf warmem Wasser.<br />
Bayerisches Heubad<br />
entzündungshemmend, entschlackend<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 34,00<br />
Zirbelkieferpackung<br />
anregend, belebend<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
Steinölpackung<br />
Lindert Gelenkschmerzen, rheumatische<br />
Beschwerden, muskellockernd<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 34,00<br />
Rosenblütenbad<br />
ausgleichend<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 30,00<br />
Ziegenbuttercremepackung<br />
feuchtigkeitsspendend, zellaktivierend<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
Apfelpackung<br />
Zellschützende Wirkung mit Vitamine A, B, C, E<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
Kürbiskernpackung<br />
entwässert, peelt und pflegt die Haut<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
Rügener Heilkreide<br />
hautbildverjüngend, entzündungshemmend<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 28,00<br />
Moorpackung<br />
muskellockernd, entkrampfend, durchblutungsfördernd<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 32,00<br />
Wohltuende Bäder<br />
in der Venuswanne<br />
Ein romantisches Badl bei Kerzenschein in unserem<br />
Venusbad hilft Ihnen mit einem speziellen Verwöhnprogramm<br />
für Ihre Haut, zu körperlichem Wohlbefinden<br />
und Ausgeglichenheit.<br />
Kaiserin Sissi-Bad<br />
mit einem Glas Holundersekt, Lavendel, Holunder und<br />
Wildrose. Harmonisierend, entwässernd und belebend.<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 35,00<br />
Ziegenbutterbad<br />
ein pflegendes, rückfettendes und entspannendes Badevergnügen<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 34,00<br />
Rosenblütenbad<br />
Beruhigende Inhaltsstoffe und der feine Duft von Rosenblüten<br />
verwöhnen Körper und Geist, wirken vor<br />
allem harmonisierend, antidepressiv und reinigend.<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 35,00<br />
Biersudbad<br />
stoffwechselanregend, beruhigend, entspannend<br />
mit einem 1 / 2<br />
Liter Bier (nach Wahl)<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 36,00<br />
Wiesenkräuterbad<br />
mit Lavendel, Kamille, Pfefferminze & Ringelblume.<br />
Beruhigend und entspannend.<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 34,00<br />
Salzölbad<br />
Ätherische Öle verleihen einen blumigen Duft. Die ideale<br />
Kombination von Meersalz und hautpflegenden Ölen.<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 34,00<br />
Thalasso Algenbad<br />
durchblutungsfördernd, entschlackend mit Meersalz und Algen<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 34,00<br />
Nach jedem Badl liegen Sie zum Nachruhen in einem<br />
Original Stroh-Kastenbett. Diese Anwendungen<br />
können Sie auch zu zweit in unserer Wellness-Doppelwanne<br />
mit einen Aufpreis von o 12,00 buchen.<br />
Königlich bayerisches Rasulbad<br />
Im Rasul vereint sich das jahrtausendalte Wissen über<br />
Gesundheit, Hautpflege und Schönheit in perfekter<br />
Weise. Während sanfte Kräuterschwaden den Raum<br />
durchströmen, peelen und reinigen Sie sich mit<br />
erlesenen <strong>Natur</strong>schlämmen. Anschließend Nachruhen<br />
<strong>im</strong> beheizten Wasserbett. Ihr Körper, Ihr Geist und Ihre<br />
Seele erleben dabei eine sinnliche Berührung.<br />
ca. 40 Min . . . . . . . . . . . . . . . . pro Pers. E 32,00<br />
Romantische, prickelnde<br />
Streicheleinheiten zu Zweit<br />
In unserer Wellness-Erlebniswanne mit Prickless-System<br />
und Farblichttherapie<br />
Ein romantisches Bad´l lässt Sie mit Ihrem Partner<br />
Glücksgefühle entdecken und erleben. Gleichzeitig<br />
verzaubern wir Sie mit verschiedenen Kräutern, Düften<br />
und Badezusätzen. Dabei einen Schluck von unserem<br />
Holunder-Sekt und zur Stärkung einen Obstteller.<br />
Danach liegen Sie gemeinsam in unserem<br />
Wiesenkräuter-H<strong>im</strong>melbett zum Kuscheln.<br />
Für zwei Personen (ca. 60 Min.) . . . . . . . . E 48,00<br />
20 21
… sich einfach verwöhnen lassen<br />
Golfen <strong>im</strong> Einklang mit der <strong>Natur</strong><br />
Tages-Wellness-Pakete<br />
NEU! Tageswellnesspaket<br />
„Wohlfühltag“<br />
• 1x Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 1x Glas Sekt<br />
• 1x „<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong>“ – Wohlfühlmassage ca. 40 Min.<br />
• 1x Wohlfühl- Entspannungsbad ca. 40 Min.<br />
• 1x Saunaeintritt in unserem altbayerischen Saunadörf´l<br />
inklusive Quellwasser und Teebar – bis 19:00 Uhr<br />
Paketpreis statt E 101,00 . . .zum Vorzugspreis E 91,00<br />
NEU! Tageswellnesspaket<br />
„kleine Auszeit“<br />
• 1x Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 1x Glas Sekt<br />
• 1x Hot-Stone-Rückenmassage ca. 40 Min.<br />
• 1x Saunaeintritt in unserem altbayerischen Saunadörf´l<br />
inklusive Quellwasser und Teebar – bis 19:00 Uhr<br />
Paketpreis statt E 66,00 . . . .zum Vorzugspreis E 59,00<br />
NEU! Thalassotherapie:<br />
Entschlackung pur!<br />
• 1x Meeresalgenkörperpackung ca. 40 Min.<br />
• 1x Gesichts- und Dekolleté-Modellage ca. 40 Min.<br />
• 1x Atlantis-Meerbad oder Algenbad ca. 40 Min.<br />
Paketpreis statt E 129,00 . . .zum Vorzugspreis E 116,00<br />
Beauty-Pakete<br />
Milch und Honig<br />
• 1x Milch und Honig Fußmassage ca. 30 Min.<br />
• 1x Gesichtsmassage mit Ziegenbutter ca. 30 Min.<br />
• 1x Entspannende Honigmassage ca. 30 Min.<br />
Paketpreis statt E 116,00 . . .zum Vorzugspreis E 104,00<br />
Rückenpaket<br />
• 2x Rückenmassagen ca. 2x 20 Min.<br />
• 2x Fangopackung ca. 2x 20 Min.<br />
• 1x Hot Stone Rückenmassage ca. 40 Min.<br />
Paketpreis statt E 115,00 . . .zum Vorzugspreis E 103,00<br />
Mal was Anderes<br />
• 1x Kräuterstempelmassage ca. 60 Min.<br />
• 1x Hot-Stone-Massage ca. 40 Min.<br />
• 1x Klangschalenmassage ca. 45 Min.<br />
Paketpreis statt E 159,00 . . .zum Vorzugspreis E 143,00<br />
Kennenlernpaket<br />
• 1x Körperpeeling & Lavendelölbad ca. 60 Min.<br />
• 1x Ganzkörpermassage ca. 40 Min.<br />
• 1x Dr. Hauschka Gesichtsbehandlung ca. 60 Min.<br />
Paketpreis statt E 140,00 . . .zum Vorzugspreis E 126,00<br />
Golfen <strong>im</strong> <strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong><br />
1. Partnerhotel vom<br />
Panorama Golfclub Furth <strong>im</strong> <strong>Wald</strong><br />
Seit 1986 gibt es die Anlage des Golfclubs Furth <strong>im</strong> <strong>Wald</strong>.<br />
Der 18-Loch-Platz ist Teil einer der reizvollsten Landschaften<br />
des <strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong>es. Auf den Wiesen neben<br />
den zwei romantischen Schlössern des alten Gutes Voithenberg<br />
liegen Driving Range und Clubhaus. Auf anfangs<br />
leicht hügeligen Bahnen, umgeben von ruhigen Wäldern,<br />
führt der Weg entlang einer prächtigen Baumallee und<br />
später bergab nach Voithenberghütte. An den meisten<br />
Stellen des Platzes präsentiert sich dem Spieler eine weite<br />
Panoramansicht auf die Bayerwaldberge.<br />
Golfschnuppern (Dauer 1,5 Std.)<br />
pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 25,00<br />
mind. 3 Personen<br />
Pauschalpreis von 6-10 Personen . . . . . . . E 150,00<br />
ab 10 Personen auf Anfrage<br />
Alle Kurse von April bis Ende Oktober<br />
Wochenkurse – Montag bis Freitag<br />
Wochenendkurse – Freitag bis Sonntag<br />
In 6 km Entfernung<br />
Golfmöglichkeit 18-Loch-Anlage<br />
20% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste<br />
Unser Tipp: Wir empfehlen Ihnen die Wohlfühl- und Beautytermine von zu Hause aus zu reservieren, damit<br />
auch bei großer Nachfrage Ihre Anwendungswünsche berücksichtigt werden können.Alle Zeitenangaben verstehen<br />
sich inklusive Nachruhzeit. Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablösbar. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />
Stornierungen oder Änderungen mindestens einen Tag vorher erfolgen müssen, ansonsten werden Ihnen 80 % verrechnet.<br />
22 23
Pauschal- und Verwöhnangebote 2014<br />
Kennenlerntage<br />
3 Tage - buchbar das ganze Jahr<br />
• 2x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü,<br />
sowie die Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
für Sie:<br />
• 1x Entspannende Gesichtsmassage ca. 30 Min.<br />
für Ihn:<br />
• 1x <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> Entspannungsmassage ca. 30 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 155,00<br />
„Adam und Eva“ <strong>im</strong> Paradies<br />
5 Tage – von Sonntag bis Donnerstag,<br />
buchbar das ganze Jahr<br />
• 4x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie die<br />
Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit Holundersekt<br />
• 1x Willkommens-Geschenk kleines Kräutersäckchen<br />
• 1x Flasche Sekt und Obstkorb <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer<br />
• 1x 5-Gang Candlelight-Dinner mit<br />
„Küss mich Schatz Menü“<br />
• 1x Themenbuffet in der urigen <strong>Hof</strong>stub´m<br />
• 1x Edelstein- Wohlfühlmassage ca. 30 Min.<br />
Gemeinsam genießen Sie:<br />
• 1x Wiesenkräutersprudelbad in unserer Wellness-<br />
Erlebniswanne, anschließend Kuscheln <strong>im</strong><br />
Wiesenkräuter-H<strong>im</strong>melbett ca. 40. Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 319,00<br />
VORZUGSPREIS! SIE SPAREN € 30,00<br />
in der Zeit vom 05.01.2014 bis zum 27.02.2014<br />
und vom 09.03.2014 bis zum 27.03.2014<br />
sowie vom 22.06.2014 bis 24.07.2014<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 289,00<br />
Romantische Stunden <strong>im</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Romantik<br />
„Küss mich Schatz Tage“<br />
3 Tage - buchbar das ganze Jahr<br />
• 2x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie die<br />
Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit Holundersekt<br />
• 1x 5-Gang Candlelight-Dinner mit<br />
„Küss mich Schatz Menü“<br />
• 1x Aromaöl-Rückenmassage ca. 30 Min.<br />
• 1x Bayerisches Heubad in der Wasserschwebeliege<br />
ca. 30 Min.<br />
Gemeinsam genießen Sie am Anreisetag:<br />
(Anreise spät. 15:00 Uhr oder nach Absprache)<br />
• 1x Romantische, prickelnde Streicheleinheiten in<br />
unserer Wellness-Erlebniswanne anschließend<br />
Kuscheln <strong>im</strong> Wiesenkräuter-H<strong>im</strong>melbett ca. 40 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 213,00<br />
Sternstunden zu Zweit<br />
4 Tage - buchbar das ganze Jahr<br />
• 3x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie die<br />
Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit Holundersekt<br />
• 1x 5-Gang Candlelight-Dinner mit<br />
„Sternstunden Menü“<br />
• 1x Rosenquarz-Edelstein Massage ca. 30 Min.<br />
Zu Zweit genießen Sie:<br />
• 1x Meeressalz zum gemeinsamen Peeling in unserem<br />
königlich-bayerischen Dampfbad unter romantischen<br />
Sternenh<strong>im</strong>mel ca. 40 Min.<br />
• 1x Romantisches Rosenblütenbad in unserer<br />
Wellness-Erlebniswanne mit einer Flasche Sekt<br />
zum genießen und anschließend Kuscheln <strong>im</strong><br />
Wiesenkräuter-H<strong>im</strong>melbett ca. 40 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 260,00<br />
Freundinnentage<br />
4 Tage - buchbar das ganze Jahr<br />
Zeit für mich und meine beste Freundin. Unterhalten,<br />
lachen, genießen und sich verwöhnen lassen.<br />
• 3x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie die<br />
Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit Holundersekt<br />
• 1x Flasche Sekt und Obstkorb <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer<br />
• 1x Kaffee und Kuchen<br />
• 1x 5-Gang Wellnessmenü<br />
• 1x Wanderung zum Steinbruchsee<br />
• 1x Entspannende Gesichtsbehandlung ca. 40 Min.<br />
• 1x Anti-Stress-Massage ca. 30 Min.<br />
• 1x Wohlfühl- Entspannungsbad in der Venuswanne<br />
ca. 30 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 310,00<br />
auf Anfrage auch für 2 Übernachtungen möglich!<br />
24 25
Pauschal- und Verwöhnangebote 2014<br />
Winter- Wohlfühltage<br />
4 Tage – buchbar bis April 2014<br />
Winterträume werden wahr – lassen Sie sich von der<br />
idyllischen Winterlandschaft des <strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong>es<br />
verzaubern!<br />
• 3x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie<br />
die Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit hausgemachten Beerengeist<br />
• 1x 5-Gang Candlelight-Dinner<br />
• 1x Wandern Sie durch unsere winterliche Landschaft<br />
• 1x Geführte Fackelwanderung mit „<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong>´s<br />
Weißen Glühwein“<br />
• 1x Schlittenfahren auf der <strong>Natur</strong>rodelbahn am Hohen<br />
Bogen inklusive Schlitten (je nach Wetterlage)<br />
• 1x Entspannende Kopf- und Nackenmassage<br />
ca. 30 Min.<br />
• 1x Steinölpackung in der Wasserschwebeliege<br />
ca. 30 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 269,00<br />
Wünsch Dir<br />
was Tage<br />
5 Tage - buchbar in der Zeit vom<br />
05.01.2014 – 26.01.2014 • 09.02.2014 – 23.02.2014<br />
23.03.2014 – 13.04.2014 • 22.06.2014 – 30.07.2014<br />
• 4x Übernachtungen<br />
inklusive der<br />
<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension<br />
mit 4-Gang<br />
Wahlmenü,<br />
sowie die Nutzung<br />
unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
Bei einem Aufenthalt<br />
von 4 Übernachtungen<br />
erhalten Sie von uns einen<br />
Wellnessgutschein <strong>im</strong> Wert<br />
von € 40,00 pro Person<br />
geschenkt!!!<br />
• 1x kostenloser Wellnessgutschein <strong>im</strong> Wert von<br />
€ 40,00 pro Person (nicht übertragbar, nur während<br />
des Aufenthalts einlösbar.<br />
Bitte teilen Sie uns vor Anreise Ihre Beautyauswahl mit.<br />
Vielen Dank.)<br />
inklusive € 40,00 Wellnessgutschein<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 248,00<br />
<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Spar Tage<br />
5 Tage - buchbar in der Zeit vom<br />
05.01.2014 – 26.01.2014 • 09.02.2014 – 23.02.2014<br />
23.03.2014 – 13.04.2014 • 22.06.2014 – 13.07.2014<br />
Rübezahl - Wanderwoche<br />
8 Tage – buchbar in der Zeit<br />
vom 11.05.2014 – 18.05.2014<br />
Tief einatmen … und den Alltag vergessen!<br />
• 7x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie<br />
die Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> Hausschnaps<br />
• 1x 5-Gang Wohlfühl-Verwöhnmenü<br />
• 1x Themenbuffet in unserer urigen <strong>Hof</strong>stub´m<br />
• 1x Bayerischer Abend mit zünftiger Musik<br />
• 1x Sonnenaufgangswanderung mit anschließendem<br />
Frühstück in der <strong>Natur</strong><br />
• 1x Geführte Wanderung mit Rucksackbrotzeit<br />
• 1x Führung durch den Further-Wildgarten<br />
• 1x Tagesausflug – ins Blaue<br />
mit Reisebus durch den schönen <strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong><br />
• 1x Wohlfühlmassage für die Füße ca. 30 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 497,00<br />
Einzigartig BEI UNS<br />
<strong>im</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wildkräuter Wohlfühltage -<br />
Erleben Sie die Kraft der <strong>Natur</strong>!<br />
6 Tage – von Sonntag bis Freitag, buchbar in der Zeit<br />
von Mai bis September 2014<br />
Kräuter und <strong>Natur</strong> in vollsten Zügen erleben!<br />
Lernen Sie die Kraft der Kräuter spüren und<br />
erleben Sie diese <strong>Natur</strong>tage BEI UNS <strong>im</strong> <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong>.<br />
• 5x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie<br />
die Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit Zitronengras-Ingwer-Wasser<br />
• 1x 5-Gang Wildkräutermenü<br />
• 1x Themenbuffet in unserer urigen <strong>Hof</strong>stub´m<br />
• 1x Führung durch unseren neuen Wildkräutergarten<br />
„Gesund aus der <strong>Natur</strong>“<br />
• 1x Wildkräuter-Kochkurs mit unserem Küchenchef<br />
Florian und anschließender Verkostung<br />
• 1x Erkunden und Entdecken unseres <strong>Wald</strong>lehrpfads<br />
zur Trettinger Kapelle<br />
• 1x Ein besonderes Highlight - Abenteuer <strong>im</strong> Fluss …<br />
Erleben Sie den Eisvogelsteig!<br />
• 1x Massage mit Brennesselöl ca. 30 Min.<br />
• 1x Kräuterbad in der Wasserschwebeliege ca. 30 Min.<br />
• 1x Als kleines Geschenk: Kräutersäckchen mit<br />
Lavendel, Holunder, Rosmarin<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 379,00<br />
• 5x Übernachtungen<br />
inklusive der<br />
5 Tage Urlaub<br />
und nur 4 Tage bezahlen!<br />
<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension<br />
mit 4-Gang<br />
Wahlmenü,<br />
sowie die Nutzung<br />
unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
WIR SCHENKEN<br />
IHNEN EINEN GANZEN<br />
URLAUBSTAG!!!<br />
z.B. <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mertyp „Lavendel“ zahlen Sie statt € 310,00<br />
pro Person nur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 248,00<br />
26 27
Pauschal- und Verwöhnangebote 2014<br />
Sommer-Vitalwochen<br />
8 Tage – buchbar in der Zeit vom<br />
22.06.2014 – 29.06.2014 • 06.07.2014 – 13.07.2014<br />
20.07.2014 – 27.07.2014<br />
• 7x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie<br />
die Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit Zitronengras-Ingwer-Melisse-Wasser<br />
• 1x 5-Gang Sommer-Vitalmenü<br />
• 1x Themenbuffet in unserer urigen <strong>Hof</strong>stub´m<br />
• 1x Sonnenaufgangswanderung mit anschließendem<br />
Frühstück in der <strong>Natur</strong><br />
• 1x Grillabend <strong>im</strong> idyllischen Biergarten<br />
• 1x Geführte Fahrradtour ins Blaue<br />
• Exklusive Fahrräder stehen Ihnen in der Zeit<br />
kostenlose zur Verfügung (nach Verfügbarkeit)<br />
• Nutzung von E-Bikes möglich<br />
(gegen Gebühr und nach Verfügbarkeit)<br />
• 1x Radwanderkarte gratis<br />
• 1x Nordic Walking – Bewegung in der <strong>Natur</strong> ca. 45 Min.<br />
• 1x Entspannende Beinmassage mit Arnika & Birke<br />
ca. 30 Min.<br />
• 1x Massage unter freiem H<strong>im</strong>mel mit Wiesenkräuteröl<br />
ca. 30 Min.<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 474,00<br />
Stammgast-Treuewoche<br />
8 Tage – buchbar in der Zeit<br />
vom 31.08.2014 – 07.09.2014<br />
Wo jeder Tag ein perfekter Urlaubstag ist.<br />
• 7x Übernachtungen inklusive der <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension mit 4-Gang Wahlmenü, sowie<br />
die Nutzung unseres altbayerischen Saunadörfl´s<br />
• 1x Begrüßung mit <strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong> Hausschnaps<br />
• 1x Weißwurstfrühschoppen mit Brez´n und<br />
Arnschwanger Hefeweizen<br />
• 1x 5-Gang Stammgast-Genießermenü<br />
• 1x Themenbuffet in unserer urigen <strong>Hof</strong>stub´m<br />
• 1x Grillabend <strong>im</strong> idyllischen Biergarten<br />
• 1x Kaffee und Kuchen vom Buffet<br />
• 1x Gemütlicher Abend mit Musik<br />
• 1x Sonnenaufgangswanderung mit anschließendem<br />
Frühstück in der <strong>Natur</strong><br />
• 1x Geführte Wanderung mit Rucksackbrotzeit<br />
• 1x Tagesausflug – ins Blaue*<br />
• 1x Gästeschießen mit Siegerehrung & Pokalverleihung<br />
pro Person ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 487,00<br />
* Ein besonderer Dank<br />
an unsere treuen Gäste:<br />
Tagesausflug<br />
mit dem Reisebus ins Blaue<br />
durch den schönen<br />
<strong>Bayerischen</strong> <strong>Wald</strong><br />
Honigspezialitäten Angus-Weiderind Ziegenkäse<br />
LandGenuss Bayerwald<br />
für echten Genuss in der Region …<br />
Liebe Gäste,<br />
qualitätsorientierte Gastronomen und Landwirte haben<br />
<strong>im</strong> Landkreis Cham ein Netzwerk aufgebaut, um<br />
sich für Erhalt und Pflege regionaler Produkte und<br />
regionaler Speisen stark zu machen. Ausgewählte Restaurants<br />
und Gasthöfe sind mit dem Qualitätszeichen<br />
„Partnerbetrieb LandGenuss Bayerwald“ ausgezeichnet.<br />
Sie garantieren Ihnen die Herstellung und Verwendung<br />
von hochwertigen und wohlschmeckenden Produkten<br />
des Bayerwaldes.<br />
Regionale Gerichte, die zum überwiegenden Teil aus<br />
Produkten der bäuerlichen Direktvermarktung zubereitet<br />
werden, sind in den Speisekarten mit unserem<br />
Logo als Qualitätsbeleg besonders kenntlich gemacht.<br />
Und damit Sie sich auf Qualität und regionale Herkunft<br />
der Produkte verlassen können, unterliegen alle Partnerbetriebe<br />
einem strengen Kontrollsystem.<br />
<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Geschenkgutschein<br />
Die besondere Geschenkidee –<br />
Gesundheit und Wohlfühlen schenken!<br />
Für Familie, Freunde und Geschäftspartner…<br />
Jeder Geschenkgutschein<br />
wird nach Ihren persönlichen<br />
Wünschen erstellt.<br />
Bei Buchungswünschen und Fragen:<br />
Tel 09977/257<br />
Regional heißt bei LandGenuss Bayerwald auch natürlich.<br />
Industrielle Fertigprodukte kommen nicht auf den<br />
Tisch. Frisch und naturbelassen, so schmeckt es am besten.<br />
Genießen Sie in den Partnerbetrieben des Vereins<br />
LandGenuss die köstlichen Produkte und Speisen unseres<br />
schönen Bayerwaldes!<br />
Andreas <strong>Brunner</strong><br />
1. Vorsitzender LandGenuss Bayerwald<br />
Ihre Treue zu unserem<br />
Haus wird belohnt:<br />
Bei 5 Übernachtungen gibt es für unsere<br />
Stammgäste 5% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung mit der<br />
<strong>Brunner</strong> <strong>Hof</strong><br />
Wohlfühlpension.<br />
Außer auf Anwendungen und<br />
Weihnachten- Silvester<br />
28 29
Preise & Informationen<br />
Jahrespreisliste 2014<br />
Jahrespreisliste 2014<br />
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag in Euro, mit Wohlfühl-Halbpension.<br />
Die Grundrisse der Z<strong>im</strong>mer können von der Abbildung abweichen.<br />
<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer Lavendel ca. 21 m 2<br />
DZ: Wertvolle Altholz-Ausstattung, Gemütliche<br />
Sitzecke, SAT-TV, Sky, WLAN, Radio, Durchwahltelefon,<br />
Safe, Dusche- WC, Kosmetikspiegel, Fön,<br />
kuschliger Bademantel, Südbalkon, Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
bis 3 Nächte bis 5 Nächte ab 6 Nächte<br />
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag in Euro, mit Wohlfühl-Halbpension.<br />
Die Grundrisse der Z<strong>im</strong>mer können von der Abbildung abweichen.<br />
<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer Kamille ca. 15 m 2<br />
EZ: Wertvolle Altholz-Ausstattung, Schreibtisch,<br />
SAT-TV, Sky, WLAN, Radio, Durchwahltelefon,<br />
Safe, Dusche/ WC, Kosmetikspiegel, Fön, kuschliger<br />
Bademantel, Ostseite, Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
bis 3 Nächte bis 5 Nächte ab 6 Nächte<br />
65,-- 62,-- 60,--<br />
69,-- 66,-- 64,--<br />
<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer Löwenzahn ca. 28 m 2<br />
DZ: Wertvolle Ausstattung in Roseneiche, Wohnbereich<br />
mit Sofa (ausziehbar), Wäschetruhe,<br />
Schreibtisch, SAT-TV, Sky, WLAN, Radio, Durchwahltelefon,<br />
Safe, Dusche/WC, Kosmetikspiegel<br />
und Fön, kuscheliger Bademantel, Südbalkon,<br />
Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer Ringelblume ca. 29 m 2<br />
DZ: Wertvolle, Ausstattung in Roseneiche,<br />
Wohnbereich mit Sofa, Schreibtisch, SAT-TV, Sky,<br />
WLAN, Radio, Durchwahltelefon, Safe, Dusche/<br />
WC , Kosmetikspiegel und Fön, kuscheliger Bademantel,<br />
Südbalkon, Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
Romantik-<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer Melisse<br />
ca. 27,5 m 2<br />
DZ: wertvolle Altholz-Ausstattung, Gemütliche<br />
Sitzecke mit Kachelofen, SAT-TV, Sky, WLAN,<br />
Radio, Durchwahltelefon, Safe, Badewanne,<br />
Dusche/ WC, Kosmetikspiegel, Fön, kuschliger<br />
Bademantel, Ostseite, Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
<strong>Natur</strong>- Wohlfühlz<strong>im</strong>mer<br />
Hohen-Bogen-Blick ca. 29 m 2<br />
DZ: Exklusive Altholz-Ausstattung, mit besonderem<br />
Wohlfühlambiente, Doppelbett, Wohnbereich mit<br />
Sofa, gemütliche Sitzecke, Schreibtisch, Schminktisch,<br />
Flachbild-TV, Sky, WLAN, DVD- Player, Durchwahltelefon,<br />
Safe, direkter Internet-Zugang, exklusives Bad<br />
mit Komfortdusche mit WC, kuscheliger Bademantel,<br />
Kosmetikspiegel, Fön, Radio Südbalkon mit Gartenblick,<br />
Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
<strong>Natur</strong>- Wohlfühlz<strong>im</strong>mer<br />
Weidenröschen ca. 29 m 2<br />
DZ: Exklusive Altholz-Ausstattung, mit besonderem,<br />
Wohlfühlambiente, Doppelbett, gemütliche Sitzecke<br />
mit Sofa, Schreibtisch, Flachbild-TV, Sky, WLAN,<br />
DVD- Player, Durchwahltelefon, Safe, direkter<br />
Internet-Zugang, exklusives Bad mit Komfortdusche<br />
und WC, kuscheliger Bademantel, Kosmetikspiegel,<br />
Fön, Radio, Südbalkon mit Gartenblick,<br />
Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
<strong>Natur</strong>- Wohlfühlz<strong>im</strong>mer<br />
Sonnenblume ca. 35,5 m 2<br />
DZ: Exklusive Altholz-Ausstattung, mit besonderem<br />
Wohlfühlambiente, Doppelbett, Wohnbereich mit<br />
gemütlicher Sitzecke und Kachelofen, Schreibtisch,<br />
Schminktisch, Flachbild-TV, Sky, DVD- Player, Durchwahltelefon,<br />
Safe, direkter Internet-Zugang, exklusives<br />
Bad mit Komfortdusche, Kosmetikspiegel, Fön, Radio<br />
und abgetrenntem WC, kuscheliger Bademantel, Südbalkon<br />
oder/und Gartenseite. Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
H<strong>im</strong>melbett <strong>Natur</strong>- Wohlfühlz<strong>im</strong>mer<br />
Wildrose ca. 33,5 m 2<br />
DZ: Exklusive Altholz-Ausstattung mit besonderem<br />
Wohlfühlambiente, H<strong>im</strong>melbett, Wohnbereich mit<br />
Sofa und Kachelofen, Schreibtisch, Schminktisch,<br />
Flachbild-TV, Sky, WLAN, DVD- Player, Durchwahltelefon,<br />
Safe, direkter Internet-Zugang, exklusives<br />
Bad mit Komfortdusche, Kosmetikspiegel, Fön,<br />
Radio und abgetrenntem WC, kuscheliger<br />
Bademantel, Süd-balkon oder/und Gartenseite,<br />
Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
68,-- 65,-- 63,--<br />
67,-- 64,-- 62,--<br />
69,-- 66,-- 64,--<br />
78,-- 75,-- 73,--<br />
78,-- 75,-- 73,--<br />
79,-- 76,-- 74,--<br />
80,-- 77,-- 75,--<br />
<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer Vogelbeere ca. 17 m 2<br />
EZ: Wertvolle Ausstattung in Roseneiche, Sitzecke<br />
mit Sofa, Schreibtisch, SAT-TV, Sky, WLAN,<br />
Radio, Safe, Durchwahltelefon, Dusche/WC,<br />
Kosmetikspiegel und Fön, kuschliger Bademantel,<br />
Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
73,-- 70,-- 68,--<br />
Stammhausz<strong>im</strong>mer Weißdorn<br />
ca. 19 m 2<br />
DZ: Mit Sitzecke, Flachbild SAT-TV, Sky, WLAN,<br />
Safe, kuschliger Bademantel, Dusche/WC, Ostseite 59,-- 56,-- 54,--<br />
Stammhausz<strong>im</strong>mer Vogelmiere<br />
ca. 23,5 m 2<br />
DZ: Mit Sitzecke, Schreibtisch, Flachbild SAT-TV,<br />
Sky, WLAN, Safe, kuschliger Bademantel, Dusche/<br />
WC, Südseite mit Balkon<br />
<strong>Natur</strong>z<strong>im</strong>mer <strong>Wald</strong>beere ca. 24 m 2<br />
DZ: Wertvolle Ausstattung in Roseneiche,<br />
Gemütliche Sitzecke mit Sofa Schreibtisch,<br />
SAT-TV, Sky, WLAN, Radio, Durchwahltelefon,<br />
Safe, Dusche/WC. Kosmetikspiegel und Fön,<br />
kuscheliger Bade-mantel Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
Familienz<strong>im</strong>mer Maiglöckchen ca. 35 m 2<br />
Geräumiges 3-Bettz<strong>im</strong>mer mit zusätzlichem<br />
3. Bett , gemütliche Sitzecke mit Sofa, Schreibtisch,<br />
SAT-TV, Sky, WLAN, Radio, Durchwahl-Telefon,<br />
Safe, Balkon, Bad mit Badewanne, Dusche und<br />
WC, Kosmetikspiegel und Fön, kuschliger Bademantel,<br />
Südbalkon, Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
Familienz<strong>im</strong>mer Gänseblümchen ca. 53,5 m 2<br />
Großes Familienz<strong>im</strong>mer für 4 Personen mit zusätzlich<br />
abgetrennten Schlafraum, Kachelofen mit Ofenbank und<br />
Ecktisch, Sitzecke mit Sofa, Schreibtisch, SAT-TV, Sky, WLAN,<br />
Radio, Durchwahl-Telefon, Safe, Südbalkon, großes Bad<br />
mit Badewanne, Dusche und WC, Kosmetikspiegel und<br />
Fön, kuschliger Bademantel, Südbalkon, Nichtraucherz<strong>im</strong>mer<br />
Wichtige Informationen<br />
Preise für Kinder <strong>im</strong> Zustellbett (Begleitperson, 3. Person)<br />
bis 5 Jahre ÜN frei (Außer Verpflegung)<br />
bis 10 Jahre mit HP € 31,00 / ÜF € 26,00<br />
von 11 bis 14 Jahre mit HP € 43,00 / ÜF € 38,00<br />
ab 15 Jahre mit HP € 49,00 / ÜF € 44,00<br />
Bereitstellung Reise-Kinder-Bett einmalig € 12,--<br />
Hunde können nur nach vorheriger Absprache angenommen werden<br />
(Kein Zutritt zu den Speise- und Aufenthaltsräumen) Wir berechnen für<br />
Ihren Hund pro Tag, ohne Futter € 7,-- Evtl. Endreinigung einmalig € 20,--<br />
Nutzung Doppelz<strong>im</strong>mer als Einzelz<strong>im</strong>mer: Aufschlag € 20,-- pro Tag<br />
Leider ist es uns nicht <strong>im</strong>mer möglich, eine best<strong>im</strong>mte Z<strong>im</strong>mernummer<br />
bzw. Etage zu bestätigen.<br />
An- und Abreise:<br />
Anreise: Ihr Z<strong>im</strong>mer ist ab 14:00 Uhr bezugsfertig<br />
Anreise: Dienstag Nachmittag nach Absprache<br />
Abreise: bis spätestens 11:00 Uhr<br />
60,-- 57,-- 55,--<br />
66,-- 63,-- 61,--<br />
69,-- 66,-- 64,--<br />
71,-- 68,-- 66,--<br />
Buchen sie lediglich Übernachtung mit Frühstück wird der Preis um<br />
€ 7,-- reduziert.<br />
Wir haben für Sie eine Stornoversicherung<br />
zu besten Konditionen anzubieten, weitere<br />
Informationen darüber erhalten sie direkt bei uns.<br />
Diese Preisliste ersetzt alle vorhergehenden. Preisänderungen vorbehalten!<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
Sie können die Rechnung in bar, mit EC-Karte oder mit Kreditkarte<br />
(Mastercard;Visa-Card)begleichen.<br />
Ansonsten halten wir uns an die Rechte und Pflichten aus dem<br />
Gast-aufnahmevertrag des deutschen Hotel und Gaststättengewerbes.<br />
30 31
Urlaub<br />
und doch Zuhause...<br />
www.mediaart.at, fotos: archiv brunnerhof, dr. haslauer kosmetik, fotoatelier 2, tvb bayrischer wald<br />
Wellness, Landgasthof, Metzgerei<br />
Kirchgasse 13, 93473 Arnschwang<br />
Telefon +49 (0)9977 257 • Telefax +49 (0)997 7 8356 • info@brunner-hof.de<br />
www.brunner-hof.de<br />
www.natur-wellnesshotel.de