Gesamtkatalog 2014 - CFR Bibel Tours

Teilnahme für 

Jedermann! 

Freizeiten 

2014 

Seminare des

Liebe Freunde unserer Freizeiten, 

wieder dürfen wir Ihnen einen neuen Freizeitkatalog vorstellen. 

Vor kurzem bekamen wir einen Brief von einer Teilnehmerin 

einer Reise. Sie schrieb uns: 

„Meine, unsere Gedanken gehen immer wieder zurück in 

diese 10 Tage, die getragen waren von guter Organisation, 

Führung, Überraschungseffekten (was die Ausflüge betraf) 

und von Gottes Wort in seiner herrlichen Schöpfung ... wir 

haben uns gefühlt wie in Abraham Schoß. Wir haben gelacht, 

fühlten uns locker und befreit vom Alltag. 

Alles war perfekt von cfr organisiert. Wir sind schon gespannt auf den neuen 

Prospekt. Wiederholung von uns ganz bestimmt, egal wohin – so Gott will und 

wir leben“ 

Wir möchten mit diesem Katalog Ihre Sehnsucht wecken. Nicht nur unbekannte 

Länder, schöne Städte, verträumte Inseln und neue Leute kennen zu 

lernen, sondern unsere Reisen wollen mehr bieten. 

Es soll auf unseren Reisen auch dafür Raum sein, was Albino Lugiano so in 

Worte gefasst hat: „Gott lieben heißt: sich zu Gott auf die Reise machen. 

Diese Reise ist schön.“ So gesehen sind unsere Freizeiten richtige 

Entdeckungsreisen. 

Es gibt einen guten Tipp warum es sich lohnt eine Gruppenreise mitzumachen: 

„Man sollte nie allein reisen. Das Gesicht eines Menschen, der sich auf 

Venedig und in Venedig freut, ist schöner als alle Venedige der Welt.“ 

Zeichenerklärung: 

AP = Aufpreis 

AZ = Anzahlung 

DU = Dusche 

DZ = Doppelzimmer 

EZ = Einzelzimmer 

HP = Halbpension 

MBZ = Mehrbettzimmer 

RV = Reiseveranstalter 

TN = Teilnehmer 

VP = Vollpension 

WC = Toilette 

Sie können auf unseren Freizeiten viele Entdeckungen machen. Aber wir 

sind sicher, wenn Sie wieder nach Hause kommen wird es Ihnen nicht gehen 

wie Christoph Kolumbus: „Er wusste nicht wohin die Reise ging. Er wusste 

nicht wo er war, als er dort war. Und als er zurückkam wusste er nicht, wo er 

gewesen war“. 

Wir freuen uns auf Sie, auf Ihr Interesse, auf ein Wiedersehen, auf einen Anruf 

und auf schöne gemeinsame Erlebnisse 

Ihr 

Peter Kolb und das ganze Team vom cfr 

2

Inhaltsverzeichnis 

1 | Ski- und Winterreisen 

Markushof ...............................................................................5 

Lech........................................................................................ 6 

Schneeschuhwanderung Fichtelgebirge.....................7 

Pitztal.........................................................................................8 

2 | Erholungsreisen 

Malta..........................................................................................9 

Rosentaler Hof..................................................................... 10 

Bornholm.............................................................................. 11 

Bregenzer Wald................................................................... 12 

Kolberg/ Wellness............................................................... 13 

Spanien Rosas...................................................................... 14 

3 | Studien-, Städte-, Erlebnisreisen 

Hurtigrute............................................................................. 16 

Toskana.................................................................................. 15 

Männer-Outdoor................................................................ 18 

Frankreich............................................................................. 19 

Karnischer Höhenweg...................................................... 20 

Stockholm............................................................................. 21 

Israel........................................................................................ 22 

Advent Elsass....................................................................... 23 

4 | Familienfreizeiten 

Seite 

Vater+Sohn/ Burgambach.............................................. 24 

Riviera..................................................................................... 25 

Großeltern+Enkel/ Alexandersbad.............................. 26 

Boltenhagen/ Ostsee........................................................ 27 

Gardasee................................................................................ 28 

5 | Kinder und Jungschar 

Reitzenstein.......................................................................... 29 

Bobengrün............................................................................ 30 

Prackenfels............................................................................ 31 

Musical/ Puschendorf....................................................... 32 

6 | Teenager 

Kanutour Main..................................................................... 33 

Sardinien............................................................................... 34 

Hungen/ Reiten................................................................... 35 

7 | Junge Erwachsene 

Wander-Wochenende/ Münchner Hausberge........ 36 

Lago Maggiore.................................................................... 37 

8 | Seminare 

LKG-Seminare...................................................................... 38 

cjb-Seminare........................................................................ 39 

9 | Diakonie-Gemeinschaft Puschendorf 

Freizeiten............................................................................... 42 

10 | cfr 

Seite 

Freizeitübersicht nach Datum..........................................4 

Was Sie wissen sollten...................................................... 45 

Teilnahmebedingungen.................................................. 47 

Anmeldung........................................................................... 49 

CFR Impressum................................................................... 51 

3

Freizeitübersicht nach Datum 

Datum Angebot Teilnehmerkreis Seite 

Januar 02.01. – 06.01. Wagrain/ Österreich Junge Erwachsene ab 16 Jahren 5 

Februar 01.02. – 08.02. Lech/ Arlberg Jedermann 6 

14.02. – 16.02. Fichtelgebirge Jedermann 7 

März 01.03. – 08.03. Pitztal Familien 8 

18.03. – 29.03. Hurtigrute Jedermann 16 

April 18.04. – 25.04. Malta Jedermann 9 

Mai 05.05. – 11.05. Umbrien/ Toskana Jedermann 15 

16.05. – 18.05. Burgambach Vater + Sohn 24 

29.05. – 01.06. Männer-Outdoor Männer 18 

Juni 11.06. – 15.06. Reitzenstein Kinder 7-10 Jahre 29 

12.06. – 21.06. Riviera Familien 25 

13.06. – 18.06. Frankreich Jedermann 19 

19.06. – 21.09. Kanutour teeny 14 – 17 Jahre 33 

22.06. – 28.06. Kärnten Jedermann 10 

30.06. – 06.07. Bornholm Jedermann 11 

Juli 04.07. – 06.07. Alexandersbad Großeltern/Enkel 26 

06.07. – 16.07. Bregenzer Wald 55+ 12 

11.07. – 13.07. Wander-Wochenende 18 – 45 Jahre 36 

29.07. – 11.08. Sardinien teeny 14 – 17 Jahre 34 

August 02.08. – 09.08. Bobengrün/ Abenteuerlager Jungen 10 – 13 Jahre 30 

02.08.- 09.08. Prackenfels Mädchen und Jungen 9 – 12 Jahre 31 

02.08. – 16.08. Boltenhagen Familien 27 

28.08. – 07.09. Cannobio/ Lago Maggiore Junge Erwachsene 37 

28.08. – 06.09. Hungen Mädchen 12 – 16 Jahre 35 

30.08. – 06.09. Kolberg/ Wellness Jedermann 13 

30.08. – 07.09. Gardasee Familien 28 

September 03.09. – 09.09. Stockholm Jedermann 21 

15.09. – 20.09. Karnischer Höhenweg Jedermann 20 

19.09. – 27.09. Rosas/ Spanien Jedermann 14 

Oktober 15.10. – 26.10. Israel Jedermann 22 

27.10. – 02.11. Musical Kinder 9 – 12 Jahre 32 

Dezember 05.12. – 07.12. Advent im Elsass Jedermann 23 

4

Ski- und Winterreisen 

Mal so richtig krachen lassen! 

Wagrain/Österreich 

2. – 6. Januar 2014 

Weihnachtsferien 

Du willst es zum Jahresbeginn mal richtig 

krachen lassen? Mit Snowboard oder sonstigen 

Brettern tief verschneite Pisten unsicher 

machen? Neu entdecken, wie Jesus 

Dich beschenken möchte? Dann bist Du 

richtig beim diesjährigen Snowcamp. 

Dein Ferienort: 

In Wagrain liegt dir die Skiwelt Amadé 

zu Füßen: Wenige Meter vor unserem 

Hotel startet der Zubringerlift zur Kabinenbahn 

„Flying Mozart“. Mit der modernen 

Liftanlage geht´s auf fast 2000 

m. Dann liegt uns ein Großteil des Skigebiets 

Amadé zu Füßen mit seinen 

bestens präparierten Skiabfahrten. Da 

wird Boarden und Skifahren zum Hochgenuss! 

Selbst „Urviecher“, die dem Langlaufsport 

verfallen sind, kommen auf ihre 

Kosten. Die Tauernlanglaufloipe führt 

5 volle 

Skitage! 

direkt an unserem Gelände vorbei. Im 

Haus kannst du dir Schlitten ausleihen 

und damit die Wagrainer Rodelbahnen 

testen. Außerdem locken ein Hochseil- 

garten, die nahe gelegene Eisbahn, ein 

Schneeschuhverleih, der Ortskern und 

die Wasserwelt Amadé zum Besuch. 

Deine Ferienresidenz 

Im „Jugendhotel Markushof“ sind 

Deine hart verdienten Euros gut investiert: 

Es verfügt über eine eigene Sporthalle, 

WLAN, Kicker, Tischtennis und 

Airhockey, Sauna und Solarium. Wir 

übernachten in Mehrbettzimmern mit 

Dusche und WC. In 15 Minuten bist Du 

im Ortskern. 5 Minuten sind es bis zur 

Eisbahn. 

Dein Programm 

Neben dem täglichen Boarden und 

Skifahren erlebst Du inspirierende Bibelimpulse, 

Sport- und Spielangebote, 

lebendigen Lobpreis und nächtliche 

Schneeaktionen. Deinen Hunger kannst 

Du beim täglichen Frühstücksbuffet und 

abendlichem 3 Gänge-Menü stillen. Bist 

Du dabei? Also – nichts wie anmelden! 

Junge Erwachsene ab 16 Jahren 

Jedermann 

Kennziffer: 2401 

Leitung: Marcus Dresel, Puschendorf 

Tel. 0 91 01/ 90 20 620 

Preis: 259 €, AZ: 50 € 

Leistungen: 

▶ Unterkunft im Mehrbettzimmer 

mit DU/WC 

▶ VP mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket 

und 3-gängiges Abendessen, 

Obst, Getränke-Flatrate 

▶ Kurtaxe 

▶ Freier Eintritt in die Wasserwelt 

Amadé 

▶ CFR Freizeitleitung und -programm 

▶ RKV/Reisepreissicherung 

Hinweis: 5-Tage-Skipass: Erwachsene: 

ca. 208 €, Jugendl. (Jahrg. 1995-1997) 

ca. 156 €. Um evtl. Gruppenmäßigung 

zu erhalten bitte bei der Anmeldung 

angeben, ob 5 Tage Skipass 

erwünscht. 

Eigene Anreise. Mitfahrgelegenheit 

begrenzt möglich (80 €). Bitte bei der 

Anmeldung angeben! 

Wir empfehlen den Abschluss einer 

Reiserücktrittsversicherung. 

Mindestteilnehmerzahl: 

20 Personen 

5


340 km 

Skivergnügen! 

Jedermann 


Leitung: Roland Sauerbrey, Naila 

Tel. 0 92 82/472 

Lech/Arlberg 

1. – 8. Februar 2014 

Die verschneiten Berge von Lech laden 

dazu ein, einen traumhaften Winterurlaub 

zu genießen. Das malerische Skigebiet 

mit den Orten Lech, Zürs und St. 

Anton wird in diesem Jahr um das Skigebiet 

Warth-Schröcken erweitert. Mit 

nun 340 Kilometern präparierten Pisten 

und 94 Liftanlagen gehört der Arlberg zu 

den schönsten Wintersportregionen 

Europas. Das sehr schneesichere Skigebiet 

reicht bis auf eine Höhe von 2800 

Metern. 

Von leichten Familienabfahrten bis hin 

zu anspruchsvollen Steilhängen oder 

Skirouten bleiben keine Wünsche offen. 

Wollen Sie flott die Berge hinunter carven 

oder gemütlich vor sich hin wedeln? 

Je nach Anspruch wird sich schnell eine 

geeignete Skigruppe für Sie finden. 

An den Abenden wollen wir gemeinsam 

über Gottes Wort nachdenken und neue 

Impulse für unser Leben bekommen, 

sowie Geselligkeit und Gemeinschaft 

pflegen. 

Unser Freizeithaus „Marmotta“ ist einfach 

aber gemütlich. Für das leibliche Wohl 

sorgt ein bewährtes Küchenteam. Also 

nichts wie mit! 

Preise pro Person: 

Zi. mit Etagendusche/ WC: 399 € 

AZ: 50 € 

Leistungen: 

▶ Bus Hin- und Rückfahrt 

▶ Unterkunft im DZ/ Mehrbettzimmer 

▶ VP mit Lunchpaket 

▶ Kurtaxe 

▶ Skibegleiter 

▶ CFR Freizeitleitung und –programm 

▶ RKV/ Reisepreissicherung 

Hinweis: 6-Tage-Skipass Erwachsene 

ca. 235 €, Senioren (geb. 1949 und 

früher) ca. 204 €, Senioren aktiv (geb. 

1939 und früher) 105 € Saisonkarte. 

Um Mithilfe beim Tischdecken wird 

gebeten. Wir empfehlen den Abschluss 

einer Reiserücktrittsversicherung 


25 Personen 

6


Am nächsten Tag steht die lange Etappe 

über Weißenstadt und über den Rudolfstein, 

Schneeberg und Nußhardt bis zum 

Seehaus auf dem Programm. Da 

wir uns aber zwischendurch bei 

einer Einkehr wieder aufwärmen 

können, ist auch diese ca. 

6-Stunden-Tour gut machbar. 

Dazwischen können wir immer 

wieder schöne Ausblicke und 

beeindruckende Felsenformationen 

genießen. Abends übernachten 

wir im Seehaus. Am Sonntag sind wir – je 

nach Motivation und Kondition – über 

die Platte Richtung Fichtelberg unterwegs, 

wo dann ein erlebnisreiches Wochenende 

seinem Ende entgegengeht. 

Abends werden wir im Waldstein- und 

im Seehaus gemütliche Hüttenabende 

verbringen und uns über biblische Texte 

austauschen. Dabei beschäftigen wir uns 

mit Entdeckungen aus dem Philipperbrief 

und den Themen: »Vom Grenzen 

weiten und Begrenzungen akzeptieren« 

(Philipper 4) und »Vom Langstreckenlauf 

des Lebens und seinem großen Ziel« 

(Philipper 3). 

Teilnehmen kann an dieser Schneeschuhtour 

jeder, der Spaß an der Bewegung 

draußen und eine durchschnittliche 

Kondition mitbringt. Die 

Schneeschuhe werden gestellt – bitte 

nach Möglichkeit Skistöcke mitbringen. 

Jedermann 


Leitung: Walter Ittner, Hof 

Tel. 0 92 81 / 16261 

Schneeschuhwandern 

Fichtelgebirge 

14. – 16. Februar 2014 

Erleben Sie eine interessante und konditionsfördernde 

Wintersportart im 

»fränkischen Hochgebirge«. Auf großem 

Fuß sind wir unterwegs und stapfen 

durch die herrliche Winterlandschaft 

des Fichtelgebirges. Dabei werden wir 

auf dem Höhenweg einen Teil des Fichtelgebirges 

queren und jeden Tag etwa 

3 - 6 Stunden auf den Schneeschuhen 

unterwegs sein. Am ersten Tag umrunden 

wir den Epprechtstein mit seinem 

Steinbruchwanderweg, laufen durch 

endlose Fichtenwälder und enden am 

Abend auf dem Waldsteingipfel beim 

Waldsteinhaus. 

Preis pro Person: 

Preis: 95 €, Anzahlung 20 € 

Leistungen: 

▶ Übernachtung im DZ/ MBZ 

mit Etagendusche 

▶ Frühstück 

▶ Schneeschuhe 


▶ Reisepreissicherung 

Hinweis: Eigene Anreise. 


8 Personen 

7


Mit der ganzen Familie den Schnee genießen1 

St. Leonhard/Pitztal 

1. – 8. März 2014 

Faschingsferien 

Familien 


Leitung: Roland Sauerbrey, Naila 

Tel. 0 92 82/472 

Preise: 

Kinder 3 bis 5 Jahre: 195 € 

Kinder 6 – 10 Jahre: 315 € 

Jugend. 11 – 15 Jahre: 335 € 

Ab 16 Jahre u. Erwachsene: 375 € 

Anzahlung: 50 € 

Leistungen: 

▶ Unterkunft im DZ/ MBZ mit DU/WC 

▶ VP mit Lunchpaket 

▶ Kurtaxe 


▶ RKV/ Reisepreissicherung 


Um Mithilfe beim Tischdecken wird 

gebeten. 

6 Tage Skipass Erwachsene ca. 209 €, 

Kinder Jahrg. 1989 – 2003 ca. 125 €, 

Bambinifreikarte Jahrg. 2004 – 2007 in 

Begleitung eines Elternteils 




20 Personen 

Mit der ganzen Familie den Schnee genießen. 

Erleben Sie einen Winterurlaub 

in der faszinierenden Winterlandschaft 

des Pitztals. Mit den Skigebieten 

Hochzeiger (2450 m), Rifflsee (2806 m) 

und dem Pitztalgletscher (3440 m) haben 

wir in diesen späten Faschingsferien 

ein absolut schneesicheres Skigebiet. 

Zum Skifahren empfehlen wir das Skigebiet 

Pitztaler Gletscher und Rifflsee 

mit 68 Pistenkilometern. Alternativ kann 

aber auch das Skigebiet Hochzeiger (52 

Pistenkilometer) oder der Pitztal-Regioskipass 

gewählt werden. 

Kinderfreundlichkeit wird im Pitztal 

groß geschrieben. Kinder unter 10 Jahre 

erhalten in Begleitung eines Elternteils 

den Bambinifreipass. 

Unser modernes und sehr gepflegtes 

Haus verfügt über 1 bis 4-Bettzimmer, 

fast alle mit Dusche und WC. Ein Abend 

im Saunabereich mit Sauna, Dampfgrotte 

und Ruheliegen ist im Preis inbegriffen. 

Im geräumigen Skiraum haben 

wir zudem eine Tischtennisplatte und 

Tischfußball. Direkt vorm Haus fährt ca. 

halbstündlich der Skibus in beide Skigebiete. 

An den Abenden wollen wir über Gottes 

Wort nachdenken und gesellig beieinandersitzen. 

Für Kinder und Jugendliche 

gibt es ein separates Programm von 

erfahrenen Mitarbeitern. 

8

Erholungsreisen 

Frühbucherpreis 

bis 15.1. 2014 870,- € 

Malta 

18. – 25. April 2014 

Das gute Wetter auf der Insel macht 

Malta sehr beliebt. In Windeseile erreicht 

man die kleinen malerischen 

Dörfer, Häfen, Buchten und historischen 

Plätze. Malta hat eine bewegte Geschichte. 

Zahlreiche Eroberer nahmen die Inselgruppe 

südlich von Sizilien als Brückenkopf 

für ihre Züge nach Afrika (Römer), 

Europa (Osmanen) oder nach Ägypten 

(Napoleon). Und sie hinterließen repräsentative 

Architektur. Über viele Jahrhunderte 

beherrschte der Johanniter- 

Orden die Insel, was noch heute 

an der Flagge zu sehen ist. 

Seit 1964 ist Malta selbständig 

und seit 2004 gehört es 

zur Europäischen Union. Als 

Überbleibsel aus der englischen 

Zeit ist der Linksverkehr 

geblieben. 

Karfreitag und Ostern 

Die Freizeit startet am Karfreitag mit 

einem Gottesdienst in der Kapelle des 

Münchener Flughafens. Zum Ostersonntag 

werden wir den deutschen Gottesdienst 

in der St. Andreas Kirche von Valletta 

besuchen. Die Bevölkerung feiert 

den Ostersonntag mit Prozessionen, bei 

der die Statue des auferstandenen Jesus 

Christus im Triumphmarsch zur Kirche 

getragen wird. 

In der schönsten Jahreszeit 

nach Malta! 

Mdina 

Eine Halbtagestour führt in die alte 

Hauptstadt Mdina mit seiner eindrucksvollen 

Kathedrale und Festung. Von hier 

aus gibt es einen tollen Panoramablick 

über die Insel. Die Fahrt geht weiter nach 

Rabat mit der St.Paulus Grotte, dem Wignacourt-Kunstmuseum 

und dem Botanischen 

Garten St. Anton. 

Gozo 

Ein Tagesausflug führt uns zu Maltas naher 

Schwesterinsel Gozo, die eine ganz 

eigene Ausstrahlung hat. Die Insel wird 

von viel Grün beherrscht und wirkt sehr 

malerisch. Auf dieser Tour besichtigen 

wir die „Azur Windows“ (großes Felsentor), 

die Zitadelle in Victoria, und die 

Bucht von Xlendi. Gozo ist bekannt für 

seine Wollwaren und handgearbeiteten 

Spitzen. 

Hotel 

Vom „Dolmen Resort“ aus hat man einen 

herrlichen Blick auf die St. Pauls Bay, in 

der Paulus gestrandet sein soll. Über ein 

privates Felsplateau hat man Zugang 

zum Meer - oder man bleibt im umfangreichen 

Poolbereich. Das Hotel liegt im 

Zentrum des kleinen Städtchens Qawra. 

Jedermann 


Leitung: Konrad Flämig, Puschendorf 

Tel.: 09101/ 90 20 610 

Frühbucherpreis bis 15.1.2014: 

870 € 

Preis ab 16.1.2014: 895 € 

Aufpreis EZ: 129 € 

AZ: 80 € 

Leistungen: 

▶ Flug München - Malta (inkl. 

Steuern, Sicherheitsgebühren und 

Kerosinzuschlag, z.Zt. 137 EUR/ 

Pers.), Transfer Hotel - Flughafen 

▶ Ü/HP im Hotel Dolmen Ressort in 

Qawra (St. Pauls Bay) 

▶ Ganztagesausflug Gooza und Dwejra 

▶ Halbtagesausflug Mdina und Rabat 



Fakultativ gibt es zahlreiche Gelegenheiten 

zu weiteren Attraktionen 

auf der 28 x 14 km großen Insel: 

Hauptstadt Valletta, Blaue Grotte, Drei 

Städte (Vitoriosa-Senglea-Cospicua), 

Hafenrundfahrt, usw. 

Hinweis: Wir empfehlen den 

Abschluss einer Reisekranken- und 



20 Personen 

9


Erholung und Aktivität zwischen Bergen und Seen 

Jedermann 


Leitung: Arthur Meneikis, Hersbruck 

Tel. 09151/ 2334 


650 € 

Preis: 680 € 




bis 31. 3.2014 650,- € 

Kärnten 

22. – 28. Juni 2014 

Kommen Sie mit in das wunderschöne 

Kärnten und lernen Sie die herrliche 

Umgebung per Bus, zu Fuß oder per e- 

Bike kennen. Lassen Sie sich verwöhnen 

im Landhotel Rosentaler Hof. Dieser 

liegt im idyllischen Ort Mühlbach in der 

Gemeinde St. Jakob im Rosental, ca. 7 km 

von Velden am Wörthersee entfernt. Der 

Rosentaler Hof ist eingebettet in einem 

10.000 m² großen Park und bietet Ruhe 

und Entspannung. Im Wellnessbereich 

mit Fitnessraum, Swimmingpool, Sauna, 

Dampfbad u.a. kann man sich auch bei 

einer wohltuenden Massage verwöhnen 

lassen. Oder schmökern Sie in der Bibliothek. 

Faakersee und der Wörthersee. Diese 

sind eingebettet in Kärntens traumhafte 

Bergwelt. Der Bus steht uns für Ausflüge 

zur Verfügung! 

Für Radbegeisterte haben wir bei dieser 

Freizeit ein spezielles Angebot: Entdecken 

Sie Kärnten per e-Bike. Nichts 

Schöneres als das! Bei unserem Hotel 

können Sie direkt ein e-Bike für 20 € pro 

Tag ausleihen und das Fahrgefühl genießen. 

3 geführte Touren mit Radtransport 

sind in dieser Woche geplant. Die erste 

Tour führt uns gemütlich entlang des 

Milstättersees mit ca. 28 km. Eine weitere 

Tour startet am Hotel und führt entlang 

des Drauradweges Richtung Villach. Vom 

Silbersee geht es dann zum Ossicher 

See zum Stift in St. Andrä (ca. 50 km). 

Wie wäre es mit einer dritten Tour durch 

Kärntens malerische Dörfer Feistritz im 

Rosental, Ludmannsdorf u.a. entlang 

der Drau mit zünftiger Jause (ca. 40 km)? 

Möglichkeiten gibt es viele, auch längere 

Touren. Wählen Sie sich Ihr passendes Urlaubserlebnis 

aus! 

Auftanken in traumhafter Umgebung 

mit netter Gemeinschaft und geistlichem 

Programm lassen diese Tage zu einem 

wunderschönen Urlaubserlebnis 

werden. 

woerthersee.com 

Leistung: 

▶ 6 x Übernachtung, Zi. DU/WC im 

Landhotel Rosentaler Hof **** 

▶ Frühstücksbuffet, Nachmittagskaffee 

oder Imbiss, Abendbuffet 

▶ Freie Nutzung des hoteleigenen 

Wellnessbereiches 

▶ Freie Nutzung Naturpark mit 

Swimmingpool 

▶ Busfahrt 

▶ 3 x geführter Radausflug 

▶ Ausflüge ohne Eintritte 



Hinweis: 

Am Hotel können e-Bikes zu je 20 € 

pro Tag inkl. Radtransport ausgeliehen 

werden. Bitte bei der Anmeldung 

angeben, ob wir ein Rad vorreservieren 

dürfen. 


Reisekranken- und Rücktrittsversicherung. 


25 Personen 

Unweit unserer Unterkunft befinden 

sich Kärntens berühmte Seen wie der 

Millstätter See, der Ossiacher See, der 

10




Bornholm 

30. Juni – 6. Juli 2014 

„Als Gott Skandinavien erschuf, behielt 

er vom Schönsten eine Handvoll bis zum 

Schluss zurück. Das warf er in die Ostsee – 

und es entstand Bornholm“ (nach einer 

skandinavischen Legende). Steile Felsküste 

im Norden, endloser Sandstrand 

im Süden, Heide, Wald und leuchtende 

Kornfelder, buntes Fachwerk, blaues 

Meer, kleine Fischerhäfen und einsame 

Schärenküsten. Sein Klima hat Bornholm 

aus südlichen Gefilden bekommen: 

Maulbeer-, Feigen-, Maronen- und Walnussbäume 

gedeihen wunderbar neben 

nordischen Stockrosen. Nirgends in der 

Ostsee gibt es mehr Sonnenstunden. 

Man sagt auch: Bornholm macht süchtig 

– auf diesen einfachen Nenner kann 

die Faszination dieser kleinen Ostseeinsel 

gebracht werden. Sieben von zehn 

Reisenden kommen immer wieder. War- 

Sommer auf der Sonneninsel 

in der Ostsee 

um dies so ist, können Sie auf dieser Reise 

erfahren. 

Unser Hotel Balka Strand liegt, der Name 

sagt es schon, nur 150 Meter vom feinsten 

Sandstrand Bornholms entfernt in 

der Nähe des kleinen Fischerstädtchens 

Nexö. 

Was können Sie auf Bornholm mit uns 

erleben? Einen Ausflug nach Christiansö 

auf den Erbseninseln – sie liegen 20 

km von Bornholm entfernt und die Zeit 

scheint hier stehen geblieben zu sein: 

strikter Naturschutz und Denkmalschutz 

bewahren die Erbseninseln. Knapp 100 

Inselbewohner leben in dieser Abgeschiedenheit 

– ohne Hunde, Autos oder 

Katzen. 

Auf einer Panoramafahrt rund um die 

Inseln und größtenteils entlang der Küstenstraße 

erleben Sie die beeindruckende 

Landschaft. 

Genießen Sie die Ruhe am Strand, wagen 

Sie ein Bad in der Ostsee oder im Hotelpool. 

Wie wäre es mit einer Radtour? 

Fahrräder gibt es im Hotel. Lassen Sie die 

Seele baumeln. Aber passen Sie auf, man 

sagt Bornholm macht süchtig. 

Jedermann 


Leitung: S. Evelyn Dluzak, Puschendorf 

, Telefon: 09101 / 9020670 

Frühbucherpreis bis 31.1. 2014: 

790 € 

Preis: 820 €, EZ: 153 €, AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ Busreise 

▶ Fährüberfahrt Sassnitz – Rönne – 

Sassnitz mit „Faergen“ 

▶ 1 x ÜN/HP im Raum Neubrandenburg 

▶ 5 x ÜN/HP im Hotel Balka Strand 

in Nexö 

▶ Besuch des Erlebniszentrums 

„Natur Bornholm“ 

▶ Ganztagesausflug inkl. Örtlicher 

Reiseleitung zur Insel Christiansö 

▶ Besuch der Burg Hammershus 

▶ CFR-Freizeitleitung und -programm 


Hinweis: 


Reisekranken- und Rücktrittsversicherung 


25 Personen 

11


Fahren Sie mit uns 

in den Bregenzerwald! 

Aufgrund großer Nachfrage 

wieder im Programm ! 

55+ 

Schoppernau/Bregenzerwald 

6. – 16. Juli 2014 

Fahren Sie mit uns in den Bregenzerwald, 

unweit des Bodensees. Umgeben von 

herrlichem Bergpanorama können Sie 

es sich im familiengeführten Sporthotel 

Krone richtig gut gehen lassen. Sie können 

die herrliche Bergwelt direkt vom 

Haus aus erkunden oder sie z.B. vom 

gemütlichen Wintergarten betrachten. 

Hallenbad, Römische Therme, Aromadampfbad, 

Fitnessraum, Sauna 

usw. – all das lädt in die hoteleigene 

Wohlfühloase ein. Aber es wird natürlich 

auch die schöne Umgebung erkundet: 

Der Bodensee mit seiner Insel Mainau, 

Konstanz, Lindau, Meersburg usw. bietet 

Einiges zu sehen. Oder wie wär´s mit 

einem Abstecher in die Schweiz oder in 

die Festspielstadt Bregenz? Es gibt viel zu 

entdecken. Übrigens: Alle öffentlichen 

Verkehrsmittel, Bergbahnen und Freibä- 

der sind mit der inkludierten „Bregenzerwald 

Card“ kostenlos benutzbar. 

Ein abwechslungsreiches Morgen- und 

Abendprogramm mit geistlichen Impulsen, 

Liedern und erfrischenden Gesprächen 

runden diese Freizeit ab und 

lassen sie zu einem unvergesslichen Erlebnis 

werden. 

55+ 


Leitung: Walter Henkenhaf 

Tel.: 09101/ 90 21 44 

Preis: DZ 865 € 


Achtung: die ersten 2 EZ 

ohne Aufpreis 


Leistungen: 

▶ Bus Hin- und Rückfahrt/ Bus steht 

während der Freizeit zur Verfügung 

▶ Ausflugsfahrten ohne Eintritte 

▶ Zimmer mit DU/ WC 

▶ HP 

▶ Kostenlose Benutzung von Hallenbad, 

Römische Therme, Aromadampfbad, 

Kalt-Nebel-Dusche, 

Kneippduschen, Fitnessraum, 

Sauna, Wasserbetten-Bergkristall- 

Raum, Ruheraum 

▶ Bregenzerwald Card 



Hinweis: 


Reisekranken- und Reiserücktrittsversicherung 


25 Personen 

12




Kolberg 

Ostsee – Strand und Kururlaub 

30. August – 6. September 2014 

Strand, Kultur & Wellness 

Jedermann 


Leitung: Hans Miess, Bad Windsheim 

Telefon: 09841/ 14 38 


655 € 

Preis: 675 €, EZ: 85 €, AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ Bustransfer 

▶ Unterkunft mit DU/WC 

▶ Vollpension, Kurtaxe 

▶ 1 x Ärztliche Eingangsuntersuchung 

▶ 2 Kuranwendungen pro Werktag 

(Mo-Fr) 

▶ kostenfreie Nutzung Schwimmbad, 

Sauna, Whirlpool und Salzgrotte 

▶ CFR Freizeitleitung und /programm 


Hinweis: 


Reisekranken- und Rücktrittsver/ 

sicherung 


25 Personen 

Freuen Sie sich auf Strandspaziergänge, 

Sonnenuntergänge und Baden in 

der schönen Ostsee? Möchten Sie sich 

schon immer mal mit Massagen und 

Wellness verwöhnen lassen? Lieben 

Sie Kultur und sind neugierig auf unser 

Nachbarland Polen? Dann sind Sie bei 

dieser Freizeit genau richtig! 

Kolberg ist die älteste hinterpommersche 

Stadt – ein Besuch des Domes oder 

ein Bummel zum Leuchtturm lohnt sich 

immer. 

Als Seebad lockt der Ort seit vielen Jahren 

Besucher an den sechs Kilometer 

feinsten Sandstrand. Kolberg ist außerdem 

ein Heilbad mit natürlichen Solequellen, 

sowie ein medizinisches Moorbad. 

Nicht zu vergessen, dass über Kolberg an 

1800 Stunden im Jahr die Sonne lacht. 

Darüber hinaus wollen wir täglich mit 

Impulsen und Bibelarbeiten aus Gottes 

gutem Wort auftanken. Es gibt also 

viele Gründe, sich diese Verwöhnwoche 

zu gönnen. 

Untergebracht sind wir im ****Hotel Diva 

Spa. Das Hotel ist nur 200 Meter vom 

Meer entfernt. Mit seinem Fitnessraum, 

Billard, Friseur- und Kosmetiksalon, Cafe´ 

und seinem modernen SPA- und Wellnessbereich 

hat es einiges zu bieten. 

Ein 28-32 Grad warmes Hallenbad, Außenpool, 

Saunalandschaft und Salzgrotte 

laden zum Wohlfühlen ein. Bei den 

Kuranwendungen können Sie zwischen 

Gymnastik und Wassergymnastik, verschiedenen 

Massagen, Moor- und Fangoumschlägen, 

Inhalationen u.a. wählen. 

Unsere Teilnehmer waren begeistert, so 

dass wir Ihnen diese Kur- und Wellnessfreizeit 

gerne wieder anbieten möchten. 

Lassen Sie es sich gut gehen, tanken Sie 

auf, nehmen Sie sich Zeit, genießen Sie 

eine schöne Gemeinschaft und lassen Sie 

sich überraschen, mit was Sie unser großer 

Gott in dieser Woche verwöhnen und 

beschenken möchte. 

13


Freuen Sie sich auf Katalonien! 



Jedermann 


Leitung: Jürgen Höppner, Bayreuth 

Tel.: 0921/ 27432 


725 € 

Preis: 750 € 



Leistungen: 

▶ Unterkunft im Freizeithaus 

El Berganti 

▶ VP 

▶ Flug Nürnberg-Barcelona mit 

Lufthansa (inkl. Fluggebühren von 

z.Z. 153 €) 

▶ Transfer Freizeithaus 

▶ Ausflug ohne Eintritte nach 

Barcelona 



Rosas / Spanien 

19. – 27. September 2014 

Sonne, Sand und Me(h)er: Die Costa Brava 

heißt auf deutsch „wilde Küste“ und 

gehört zur spanischen Provinz Katalonien. 

Katalonien ist eine der „Historischen Autonomen 

Gemeinschaften“ in Spanien. 

Sie ist von der Sehnsucht nach Freiheit 

geprägt. 

Steilküsten mit idyllischen Buchten, langen 

feinsandigen Stränden und bizarren 

Felsformationen sind seit jeher ein Magnet: 

In früheren Zeiten kamen Zuwanderer 

(Mauren, Goten, Franken…), heute 

sind es die Touristen. 

Die Residencia „El Bergantis“ liegt etwas 

außerhalb des Ortskernes in der Bucht 

„Canyellas“, nur 150 Meter vom Badestrand 

entfernt. Die Zimmer haben alle 

Dusche/WC und Balkon. Dazu gibt es 

eine Dachterrasse. 

Die Region um die Bucht von Rosas bietet 

eine Vielzahl von historischen, kulturellen 

und landschaftlichen Attraktionen: 

Empuries: „Kreuzweg der Kulturen“. Hier 

lassen sich umfangreiche Ausgrabungen 

besichtigen. 

Rosas: Einladung zu einer Zeitreise: Altsteinzeit 

– griechische Kolonie – römische 

Kaiserzeit – Mittelalter. 

Pyrenäen: „Berge der Emotionen“. Wunderschöne 

Wander- und Bademöglichkeiten 

in kristallklaren Bergseen und 

Flüssen. Möglichkeit zum Canyoning, 

Watertrekking, Klettern, Traumtouren zu 

Pferd. 

Cadaques: Dorf der Künstler. Lorca, 

Miro, Picasso, Dali. Bis heute ein Anziehungspunkt 

für Künstler. Wir besuchen 

das Museum mit der Ausstellung von 

Dali/Picasso, das Geburtshaus und Atelier 

von Salvador Dali, das jetzt ein Museum 

ist. 

Cap de Creus: Die östlichste Spitze der 

iberischen Halbinsel: Die Landschaft am 

Cap de Creus wurde durch die Erosion 

der Tramuntana-Winde geprägt, so dass 

teilweise bizarre Felsenformationen entstanden 

sind. 

Figueres: Besuch des Dali-Museum 

Nach Lust und Laune: Jede Form von 

Wassersport. Außerdem ist eine Tagesfahrt 

nach Barcelona geplant. 

Wir werden uns natürlich auch Zeit nehmen, 

über den Glauben und die Bibel zu 

reden und interessante Einblicke in das 

Leben des Paulus erhalten. 

Sie dürfen sich Ihren Urlaub selbst zusammenstellen! 

Entspannt am Strand 

das Meer genießen, sportlich aktiv oder 

kulturell interessiert – Sie setzen Ihre 

Schwerpunkte. Jürgen Höppner kennt 

die Gegend sehr gut – lassen Sie sich also 

überraschen, was diese Urlaubstage alles 

zu bieten haben! 


Abschluss einer Reisekrankenund 

Rücktrittsversicherung. 


25 Personen 

14

Studien-, Städte- und Erlebnisreisen 


bis 15.01.2014 610,- € 

Perugia 

Umbrien – 

Toskana 

5. – 11. Mai 2014 

Umbrien: unprätentiös, unverfälscht, 

unschlagbar. Gehen Sie mit uns auf eine 

betörende Reise durch diese Provinz und 

zu bemerkenswerten Städten und erleben 

Sie dabei große Welt- und Kirchengeschichte. 

Danach werden Sie zwei Dinge 

feststellen: Sie wollen wieder hin. Und 

Italien ist dann am schönsten, wenn man 

es ganz langsam auf der Zunge zergehen 

lässt. 

In der herrlichen Landschaft in Umbrien 

und der Toskana werden wir einige der 

schönsten Städte besuchen: 

Perugia: Mehr als 3.000 Jahre Geschichte 

haben ihre Spuren in der Hauptstadt 

von Umbrien hinterlassen. 

Assisi: Natürlich dreht sich hier alles um 

Franziskus. Wir werden die Stadt auf sei- 

nen Spuren erkunden und auch die 

herrlichen Fresken von Giotto in der 

Basilika bewundern. 

Todi: Von Stadtsoziologen als „die 

lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnet. 

Hier zeigt sich Italien von 

seiner schönsten Seite. Einfach nur auf 

den Domstufen sitzen und den Blick 

über die monumentale Kulisse der zentralen 

Piazza schweifen lassen: Wie wäre 

es mit dem Besuch einer Espressobar 

oder dem Einkauf in einem der nach Salami 

duftenden „Alimentari“-Läden mit 

umbrischer Feinkost? 

Siena 

Kirchengeschichte, Kultur 

und italiensche Lebensfreude 

Cortona: Verfügt als eine der ältesten 

Siedlungen der Toskana über zahlreiche 

Kirchen, sowie über ein wunderbares 

Gewirr kleiner Gassen und Plätze. Unvergleichlich 

sind die Panoramablicke von 

Cortona über Crete Senesi und Chianatal 

bis zum Lago Trasimeno. Wir besuchen 

mit dem Convento delle Celle eines der 

ursprünglichsten Franziskanerklöster. 

Siena: Wer könnte sich dem Charme von 

Siena, dieser beschaulichen Stadt entziehen, 

in der die Zeit stehengeblieben 

zu sein scheint? Gelassen und doch sehr 

lebendig wirkt das historische Zentrum 

von Siena. Ein bezauberndes Labyrinth 

mittelalterlicher Gassen umgibt die 

Piazza del Campo, einen der schönsten 

Plätze Italiens. 

Mit Pfr. Dr. Schlichting begleitet ein 

profunder Kenner von Land und Leuten 

diese Reise. Seine geistlichen Impulse 

werden sich hauptsächlich um Franziskus, 

Jacopone da Todi und um die Bewegungen 

der Reformationszeit in Italien 

drehen. 

Jedermann 


Leitung: Thomas Pichel 

Telefon: 0911/465 818 

Geistliches Programm: 

Pfr. Dr. W. Schlichting 


610 € 

Preis: 650 € 

Aufpreis EZ: 110 €, AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ Busreise 

▶ 2 x ÜN/ HP im Raum Verona/Gardasee 

▶ 5 x ÜN/ HP im Hotel il Patio in 

Corciano 

▶ Örtliche deutschsprachige Reiseleitung 

in Peruiga, Assisi, Todi, 

Cortona und Siena 



Hinweis: 




25 Personen 

Assisi 

15


Hurtigruten im Frühling 

Hurtigrute 

18. – 29. März 2014 

Das arktische Frühlingserwachen 

Nach einem langen Winter kehrt die Wärme 

zurück an die norwegische Küste und 

das Land erwacht zu neuem Leben. Die 

Sonne steigt jeden Tag höher und macht 

Überstunden, um das Land aufzutauen. 

Folgen Sie ihr und erleben Sie drei Jahreszeiten 

auf einer Hurtigruten Reise. 

Die Küstenlinie ist lang und der Frühling 

ist kurz. Schon im März sehen Sie im Süden 

erste Anzeichen des Frühlings. Im 

weiteren Verlauf der Reise geht es vom 

freundlichen Tauwetter im Süden in den 

rauen Winter im Norden. Von meterhohen 

Schneewehen in der Arktis bis zu 

den blühenden Fjorden im Süden werden 

Sie begleitet von tosenden Wasserfällen 

und einer artenreichen Vogelwelt. 

Norwegen im Frühling ist ein wunderbares 

Abenteuer, eine Komposition von 

Leben, Gerüchen, Farben und Licht. Im 

März sind die Tage schon länger als bei 

uns, trotzdem kann man mit etwas Glück 

noch das Polarlicht erleben. 

In den Gewässern vor Norwegens Westküste 

sind die Hurtigrutenschiffe schon 

seit mehr als einem Jahrhundert Teil des 

Schiffsliniendienstes und stellen so die 

Lebensader der Küstenstädte und Siedlungen 

dar. 

Erleben Sie die sich ändernde Landschaft, 

die Kultur und Geschichte. Mit 

dem täglichen Anlaufen von insgesamt 

fast 70 Häfen werden Ladung, Post und 

Passagiere in Städte und entlegene Fischerdörfer 

befördert. Genießen Sie eine 

wunderschöne Reise, die einmalig ist - 

„die schönste Seereise der Welt“. 

Jedermann 


Leitung: Peter Kolb, Puschendorf 

Tel. 0 9101/ 90 20 650 

Leistungen: 

▶ Linienflug Lufthansa / SAS / Air 

Baltic oder KLM Nürnberg – Bergen 

- Nürnberg in der Economy-Class, 

inkl. gültiger Steuern und Gebühren 

(Auf Wunsch können Sie auch von 

anderen deutschen Flughäfen nach 

Bergen starten) 

▶ Hurtigrutenreise Bergen - Kirkenes 

- Bergen in gebuchter Kabinenkategorie 

an Bord, inkl. Vollpension, 

exkl. Getränke 

▶ Eintritt Hurtigruten Museum Stokmarknes 

▶ 3-stündige Stadtrundfahrt mit 

deutschsprachiger Reiseleitung in 

Bergen 

▶ Bustransfers Bergen Flughafen- 

Hurtigrute –Bergen Flughafen 

▶ 1 Reiseführer „Hurtigruten“ von 

Dumont pro Kabine 




10 Personen 

Hinweis: 



Preise: bis 31.1.2014 ab 1.2.2014 

2-Bett-Innen I2 2.068,00 € 2.110,00 € 

2-Bett-Außen L2 2.215,00 € 2.262,00 € 

2-Bett-Außen N2 2.300,00 € 2.350,00 € 

2-Bett-Außen P2 2.447,00 € 2.501,00 € 

2-Bett-Außen U2 2.592,00 € 2.650,00 € 

Preise für Einzelkabinen auf Anfrage 

Hurtigruten-Wiederholungsreisende 

erhalten 5 % Rabatt 

Bitte Sonderprospekt 

anfordern! 

16


Unser Reiseverlauf: 

18.3.: Linienflug von Nürnberg nach Bergen, dort Stadtrundfahrt. 

Um 22.30 Uhr legt die M/S Polarlys mit Kurs Nord ab 

19.3.: Alesund 

Heute umrunden Sie das Westkap Norwegens und sind damit westlicher 

als Amsterdam. Durch eine schöne Schärenlandschaft geht es nach Alesund. 

20.3.: Trondheim 

Morgens wird in der Krönungsstadt Trondheim festgemacht. 

Weiter geht es durch den beeindruckend schmalen Stokksund. 

21.3.: Polarkreis – Bodö – Svolvær 

In der Frühe überqueren Sie den Polarkreis. Über Bodö geht es weiter 

zu den eindruckvollen Berginseln der Lofoten. 

22.3: Harstad – Tromsö 

Über die Inselgruppe Vesterålen steuern Sie Tromsö das „Paris des 

Nordens“ an. 

23.3.: Hammerfest – Honningsvag (Nordkap) 

Über Hammerfest, der nördlichsten Stadt der Welt, geht es weiter 

zum nördlichsten Punkt Europas - dem Nordkap. 

24.3: Kirkenes 

In Kirkenes nahe der russischen Grenze ist der Wendepunkt der Reise erreicht. 

25.3: Hammerfest – Tromsö 

Spektakuläre Landschaften begleiten Sie heute von Hammerfest nach 

Tromsö. In diesen Breiten ist die Wahrscheinlichkeit, das zauberhafte 

Nordlicht zu sehen am größten. 

26.3.: Harstad – Svolvær 

Höhepunkt heute ist die spektakuläre Passage durch den schmalen Raftsund, 

dessen hohe und steile Felswände in das kristallklare Wasser zu gleiten 

scheinen. Wenn es das Wetter zulässt steuert unser Kapitän in den sagenumwobenen 

Trollfjord. Die Berge ragen hier bis zu 1000 Meter in die Höhe. 

27.3.: Tag: Bodö – Polarkreis – Bronnöysund 

Genießen Sie ein sagenhaftes Panorama mit der Gebirgskette „Sieben 

Schwestern“ und dem berühmten „Torghatten“, dem Berg mit dem Loch. Die 

Städtchen Bronnöysund und Sandnessjoen laden zu einem Spaziergang ein. 

28.-29.3.: Trondheim – Bergen -Heimreise 

Mit Trondheim und Bergen klingt die schönste Seereise der Welt gemütlich 

aus. Im Gepäck haben Sie wunderschöne Erinnerungen und Bilder 

der phantastischen Küste Norwegens. 

17


Echt starke Tage 

für klasse Männer! 

Männer 



Outdoor & Teamtrainer 

Tel.: 0921/ 27 432 

Preis: 99 € 

Leistungen: 

▶ Unterkunft und Verpflegung im 

„Marktleuthener Haus“ 




Um Mithilfe beim Kochen wird gebeten. 

Wir empfehlen den Abschluss 

einer Reiserücktrittsversicherung 


10 Personen 

Männer 

Outdoor-Freizeit 

29. Mai – 01. Juni 2014 

Auf der Suche nach dem Ziel 

Mann muss manchmal vom Weg abkommen, 

um nicht auf der Strecke zu bleiben. 

Abseits ausgetretener Pfade wollen wir 

miteinander entdecken, dass 

• Manches auch anders geht 

• nicht Alles immer so bleiben muss 

wie es ist 

• Gott eine geniale Idee hatte, 

als er den Mann erschuf 

• Mut zum Leben dazu gehört 

• Entscheidungen gute Wege eröffnen 

Interessante und herausfordernde Aktionen 

in der Natur werden uns Orientierung 

geben. 

Gemeinsames Erleben wird viel Gesprächsstoff 

liefern. Die Gesprächsrunden 

am Lagerfeuer entschleunigen das 

Leben. Es ist Zeit, die nicht verplant ist. 

Zeit zum Träumen, Reden, Nachdenken. 

Stichwörter zu unserem Programm: 

Einfach leben, Geocaching, Seilbahnen 

bauen, Kochen am Lagerfeuer, mit sich 

und der Welt allein sein, back to the 

roots, Problemlösungsstrategien entwickeln, 

Flussüberquerung... 

Gespräche über die Bibel werden uns 

helfen, das Ziel nicht aus den Augen zu 

verlieren. 

Wir werden Tage erleben, die neue Horizonte 

eröffnen, dem Alltag neue Akzente 

verleihen, dem Leben geistliche Orientierung 

geben. 

18

Auf den Spuren der romantischen Maler 


Jedermann 


Leitung: Hans-Joachim Wild 

Telefon: 09101 / 9020670 

Preis: 799 € 

Aufpreis EZ: 180 €, AZ: 60 € 

Paris – Seinetal 

das Meer und die Champagne 


Diese Reise auf den Spuren der romantischen 

Maler führt Sie zu den schönsten 

Plätzen in Paris, in das Seinetal 

und das mondäne Seebad Deauville. 

1. Tag: Anreise nach Paris 

2. Tag: Schätze der Impressionisten in 

Paris: Stadtrundfahrt in Paris. Besuch des 

Museums von Orsay. Hier finden Sie die 

schönsten impressionistischen Gemälde 

der Welt. Entdecken Sie Bilder von Monet, 

Renoir, Braque und vielen anderen. 

Danach unternehmen Sie eine Bootsfahrt 

auf der Seine. Am Abend fahren 

Sie mit dem kleinen Zug auf den Montmartre, 

das alte Pariser Künstlerviertel. 

Abendessen im historischen Restaurant 

„La Bonne Franquette“, wo bereits van 

Gogh und Renoir speisten. 

3. Tag: Das nördliche Seinetal gehört zu 

den schönsten Flusstälern. Sie besuchen 

das Schloss von Auvers. Dann folgen Sie 

im Ort den Spuren des berühmten Malers 

van Gogh, der hier die letzten Monate seines 

Lebens verbrachte. Weiter führt Sie Ihr 

Weg dann nach Giverny. Hier lebte Claude 

Monet und malte in seinem Garten die 

berühmten Seerosen. An der mächtigen 

Festung von Andelys vorbei geht es dann 

in das Seebad Deauville. Abendessen und 

Übernachtung in Lisieux. 

4. Tag: Honfleur: Der zauberhafte Hafenort 

an der Seinemündung faszinierte 

Maler und Künstler von jeher und wird 

seine Wirkung auch auf Sie nicht verfehlen, 

wenn Sie durch die romantischen 

Gassen am Hafen bummeln und in einem 

speziellen Geschäft eine kleine Calvadosprobe 

erleben. Weiterfahrt über 

die gigantische Hängebrücke Pont de 

Normandie nach Fécamp. Hier besichtigen 

Sie das prächtige Palais Bénédictine, 

in dem der gleichnamige weltberühmte 

Benediktiner-Likör nach einem 

Geheimrezept hergestellt wird. Das nahe 

Seebad Etretat an der weißen Felsenküste 

mit ihrem berühmten Felsentor ist ein 

weiterer landschaftlicher Höhepunkt der 

Normandie. Übernachtung in Lisieux. 

5. Tag: Heute geht es nach Reims mitten 

in der Campagne. Natürlich sehen 

Sie den berühmten lachenden Engel in 

der Kathedrale. Außerdem besichtigen 

wir eine Champagnerkellerei. Hier gibt 

es viel zu sehen: Wie wird Champagner 

erzeugt? Wie wählt man Champagner 

aus, wie wird er getrunken und gelagert? 

Übernachtung in Reims. 

6. Tag: Voller neuer Eindrücke geht es zurück 

nach Hause. 

Leistungen: 

▶ Busreise 

▶ 2 x ÜN / HP in 4* Holtel im Raum 

Paris 

▶ 2 x ÜN / HP in 3* Hotel im Raum 

Lisieux 

▶ 1 x ÜN / HP in 3* Hotel im Raum 

Reims 

▶ Deutschsprachige örtliche Reiseleitung 

in Paris 

▶ Eintritt in das Musée d‘ Orsay 

▶ Seinebootsfahrt mit deutschem 

Kommentar 

▶ Eintritt Marmottan Monet Museum 

▶ Auffahrt auf den Montmartre mit 

dem kleinen Zug 

▶ Eintritt Schloß Auvers 

▶ Eintritt Haus und Garten von Monet 

in Giverny 

▶ Besichtigung einer Calvadosbrennerei 

mit anschließender Probe 

▶ Besichtigung des ‚Palais Bénédictine‘ 

in Fécamp mit anschließender 

Kostprobe 

▶ Besichtigung einer Champagnerkellerei 

inklusive einem Glas 

Champagner 



Hinweis: 




25 Personen 

19


Gratwanderung zwischen Österreich und Italien 

Jedermann 


Leitung: Walter Ittner, Hof 

Telefon: 09281/16261 

Auf dem karnischen Höhenweg 


Genießen Sie faszinierende Berglandschaften 

und gigantische Aussichten. 

Unser Weg führt über den karnischen 

Hauptkamm. Sie werden immer wieder 

mit wunderschönen Ausblicken auf die 

Sextner und Lienzer Dolomiten verwöhnt! 

Der Weg verläuft häufig auf alten restaurierten 

Kriegswegen – dem sogenannten 

Friedensweg – direkt am Grat entlang. Es 

erwartet Sie eine anspruchsvolle Bergwanderung 

mit einzelnen Felspassagen, 

die aber von jedem trittsicheren Bergwanderer, 

auch ohne Sicherheitsausrüstung, 

bewältigt werden kann. Malerische 

Bergseen und urige Hütten machen diese 

Tour zu einem besonderen Genuss. Zwischendurch 

gehören kurze Andachten, 

unterwegs oder auf den Hütten, zu den 

»Berggeschichten« in unserem Programm. 

Tourenablauf: 

1. Tag: Aufstieg zur Sillianer Hütte 

(2.447 m) 

Anreise mit dem PKW (Fahrgemeinschaften) 

bis Sillian. Auffahrt mit dem Hüttentaxi 

zur Leckfeldalm. Von dort Aufstieg am 

Heimkehrerkreuz vorbei bis zur Sillianer 

Hütte. Gehzeit ca. 2 Std. 

2. Tag: Sillianer Hütte - Obstanserseehütte 

(2304 m) 

Entlang alter Kriegsruinen auf bequemen 

Wegen durch blumenreiche Wiesen am 

Hochgräntensee vorbei über den Eisenreich-Gipfel 

bis zur herrlich gelegenen 

Hütte am Obstansersee. Gehzeit ca. 4 Std. 

3. Tag: Obstanserseehütte - neue Porzehütte 

(1942 m) 

Aussichtsreich über den Kamm und die 

Pfannspitze bis zur urigen Filmoor-Standschützenhütte. 

Nach der Mittagspause 

Weiterwanderung zur Porzehütte. Gehzeit 

ca. 6 Std. 

4. Tag: Porzehütte - Hochweißsteinhaus 

(1867 m) 

Die Königsetappe. Immer auf oder knapp 

unter dem Grat sind wir unterwegs mit 

Blick auf die Hohen Tauern über dem Bärenbadeck, 

am Hochspitz vorbei und über 

die Steinkarspitze Richtung Hochweißsteinhaus. 

Gehzeit ca. 8 - 9 Std. 

5. Tag: Hochweißsteinhaus - Wolayerseehütte 

(1967 m) 

Nach der gestrigen langen Etappe können 

wir uns heute auf eine zwar lange, aber 

eher gemütliche Bergwanderung durch 

eine liebliche Almlandschaft freuen. Über 

das Öfner Joch geht es auf der italienischen 

Seite über den Gramondopass zur 

Wolayerseehütte. Sie liegt am Naturjuwel 

Wolayersee. Gehzeit ca. 6 Std. 

6. Tag: Wolayerseehütte - Gasthof Valentinalm 

(1220m) - Rückfahrt mit dem 

Hüttentaxi 

Durch das Reich der Murmeltiere und der 

Fossilien geht es über das Valentintörl 

über die Obere Valentinalm hinab zum 

Gasthof Valentinalm, den wir gegen Mittag 

erreichen. Von dort holt uns unser 

Hüttentaxi ab, worauf wir am Nachmittag 

unsere Rückfahrt von Sillan Richtung Heimat 

antreten. Gehzeit ca. 3 Std. 

Noch ein Hinweis: Bei schlechtem Wetter 

können wir problemlos alternativ zu den 

Kammwegen auch etwas weniger ausgesetzte 

aber genauso reizvolle Wege auf 

der italienischen Seite wählen. 

Preis: 290 € 

AZ: 30 € 

Bei Teilnehmern, die nicht Mitglied im 

DAV sind, erhöht sich der Preis um 60 €. 

Leistungen: 

▶ Eigene Anreise (Fahrgemeinschaften 

möglich) 

▶ Übernachtung + Frühstück auf den 

Berghütten (Lager + MBZ) 

▶ Hüttentaxi zur Leckfeldalm und 

vom Gasthof Veltinalm nach Sillian 



Zusatzkosten: Nach persönlichem 

Bedarf ca. 30 - 35 € pro Tag für 

Getränke, Rucksackproviant und 

Abendessen auf den Hütten. Eine Mitgliedschaft 

im deutschen Alpenverein 

wird empfohlen. 

Hinweis: Wir empfehlen den Abschluss 

einer Reisekranken- und Reiserücktrittsversicherung. 

Voraussetzungen: Gute körperliche 

Verfassung, Bergerfahrung von 

Vorteil, durchschnittliche Kondition, 

Trittsicherheit, Schwindelfreiheit 

und Ausdauer für Tagesetappen bis 

zu 9 Stunden, Bergschuhe mit guter 

Profilsohle. 


5 Personen 

Maximale Teilnehmerzahl: 

10 Personen 

20


Venedig des Nordens und Zauber der Schären 



Stockholm 


Jedermann 


Leitung: Peter Kolb 

Telefon: 09101 / 9020650 

Frühbucherpreis bis 31.5.2014: 769 € 

Preis: 799 € 


AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ Busreise 

▶ Fähre Travemünde – Malmö- Travemünde 

mit Finnlines 

▶ In 2-Bett-Innenkabine 

▶ 2 x ÜN/ Frühstück und Dinnerbüffet 

auf der Fähre 

▶ 4 x ÜN/ HP im Mercure Hotel South 

in Stockholm 

▶ Örtliche deutschsprachige Stadtführung 

in Stockholm 

▶ Schärenkreuzfahrt 



Hinweis: 




25 Personen 

1. Tag: Nach unserer Anreise nach Travemünde 

fahren wir entspannt mit der 

Fähre über Nacht nach Malmö an die 

schwedische Westküste. 

2. Tag: Sie fahren gen Norden durch die 

schöne Landschaft von Skåne und Småland 

mit seinen vielen Seen und Wäldern. 

Gegen Mittag erreichen Sie den Vätternsee. 

Dieser zweitgrößte See Schwedens 

ist eingebettet in eine wunderschöne 

hügelige Landschaft mit zahlreichen interessanten 

Sehenswürdigkeiten. 

Eine davon ist sicher der malerische Ort 

Gränna. Der Ort ist bekannt als Zentrum 

für die Herstellung von traditionell rotweißen 

Zuckerstangen, Der schöne Ort 

lädt ein, dort eine Mittagspause zu verbringen. 

Nachmittags lohnt ein Abstecher zum 

malerischen Örtchen Trosa. Der Ort ist bekannt 

für seine netten, bunten Holzhäuschen 

und seinem typisch schwedischen 

Flair. Nicht umsonst werden hier viele Szenen 

der „Inga Lindström“ Filme gedreht. 

Am Abend erreichen wir Stockholm. 

3. Tag: Stockholm: Die so wunderschön 

auf 14 Inseln gelegene Hauptstadt 

Schwedens wird von vielen als die 

schönste Stadt Europas bezeichnet. Sie 

ist einerseits modern, geschäftig, lebendig 

und trendig, andererseits auch sehr 

romantisch und gemütlich. Vor allem ist 

die Natur nie weit entfernt. Fast überall 

sieht man das Meer. Große Parks und 

Grünanlagen säumen die Stadt. Auf der 

geführten Stadtrundfahrt werden Sie die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten und die 

schönsten Ansichten Stockholms kennenlernen 

und dabei auch durch die engen, 

mit farbigen Häusern gesäumten Gassen 

der Altstadt „Gamla stan“ spazieren. 

4. Tag: Heute steht Stockholm für eigene 

Erkundungen zu Verfügung. Auch 

ein Ausflug nach Mariefred mit seinem 

berühmten Schloss Gripsholm oder das 

Vasamuseum, ABBA Museum oder Freilichtmuseum 

Skansen ist möglich. 

5. Tag: Heute fahren Sie hinaus in die 

spektakulären Stockholmer Schären – 

eine weitläufige, fächerförmige Meereslandschaft 

mit über 24.000 Inseln und 

Schären, von denen nur einige Tausend 

bewohnt sind. Diesen Ausflug mit einem 

der klassischen weißen Schärenboote, 

von denen viele aus dem 19. und frühen 

20. Jahrhundert stammen, werden Sie 

nicht vergessen. Die Schären sind einfach 

traumhaft. 

6. Tag: Auf einer anderen Strecke fahren 

wir wieder durch Südschweden nach 

Mälmo, von wo es entspannt über Nacht 

nach Travemünde geht. 

7. Tag: Rückreise 

über 

Lübeck nach 

Puschendorf 

21


Geschichte – Gegenwart – Zukunft 


bis 31. 5.2014 1.999 € 

Israel 

15. – 26. Oktober 2014 

Jedermann 


Leitung: Tobias Wagner, Würzburg 

Tel.: 0931/ 518 62 


1.999 € 

Preis: 2.200 € 


AZ: 200 € 

Leistungen: 

▶ Flug München – Tel Aviv – München 

mit El Al oder Lufthansa 

▶ Incl. Flughafen- und Sicherheitsgebühren 

z.Zt. 160 € 

▶ 11 x ÜN/HP in guten Mittelkasse- 

Hotels oder Kibuzz-Gästehäusern 

▶ Rundreise in Israel mit örtlichem 

deutschsprachigen Führer 

▶ Eintritte laut Programm 

▶ Seilbahn zur Festung Massada 

▶ CFR Reiseleitung und -programm 


Hinweise: Keine Trinkgelder incl. 


Reisekranken- und Rücktrittsversicherung. 


25 Personen 

An keinem Ort auf der Welt ist die Geschichte 

Gottes mit uns Menschen so 

sichtbar geworden wie im Land Israel. 

Hier ist das Zentrum des Heilshandelns 

Gottes in Vergangenheit, Gegenwart 

und Zukunft. Hier schrieb, 

schreibt und wird Gott Heilsgeschichte 

schreiben. Zu einer Studienreise in dieses 

kleine Land im Vorderen Orient laden wir 

herzlich ein. 

Das Ziel unserer biblischen Studienreise 

wird sein, dass jeder Teilnehmer einen 

Eindruck von den Orten der Bibel und der 

heutigen Lage im Nahen Osten bekommt. 

Gleichzeitig soll aber auch der Glaube der 

Teilnehmer gestärkt werden. Dazu dienen 

die Besichtigungen, Begegnungen, Vorträge 

und biblischen Studien. 

Die biblische Studienreise will, durch die 

Beschäftigung mit der Vergangenheit, 

dem Erleben der Gegenwart und dem 

Betrachten von Perspektiven, für die Zukunft 

helfen, Gottes Wort und die heutige 

Problematik im Nahen Osten besser 

zu verstehen. 

So werden wir die wichtigsten biblischen 

Orte kennenlernen. Wir werden 

Begegnungen mit Israelis, Arabern, messianischen 

Juden, sowie in Israel lebenden 

Christen haben. Auch ein Besuch 

im palästinensisch verwalteten Gebiet 

von Bethlehem gehört zu unserem Programm. 

Wir werden Israel einmal ganz durchquert 

haben – von der libanesischen 

und syrischen Grenze im Norden, über 

Galiläa und das Jordantal an der jordanischen 

Grenze entlang weiter am Toten 

Meer mit Massada und Qumran hin zur 

ägyptischen Grenze bei Eilat. Wir werden 

das Mittelmeer, das Tote Meer und das 

Rote Meer sehen. Eine Schifffahrt über 

den See Genezareth gehört ebenso ins 

Programm, wie eine Sabbatfeier an der 

Klagemauer in Jerusalem. Neben dem 

Besuch der alten biblischen Städte werden 

wir den Karmel, den Golan und die 

Wüste Negev erleben. Besonders beeindruckend 

ist eine Abendmahlsfeier im 

Jerusalemer Gartengrab. 

Wir essen einmal landestypisch bei Drusen 

und bei Beduinen und lernen auch 

dadurch etwas von der arabischen Gastfreundschaft 

und Kultur kennen. 

Alle im Programm enthaltenen Besichtigungen 

werden durch historische und 

biblische Studien, sowie Vorträge an den 

besuchten Orten, ergänzt. 

Im Juli sind Sie herzlich zu einer Vorbereitungsveranstaltung 

in Würzburg eingeladen. 

Kommen Sie mit auf diese Reise und machen 

Sie für sich den uralten jüdischen 

Gruß wahr: „Nächstes Jahr in Jerusalem.“ 

22



bis 1. 9.2014 299 € 

Im Advent wird das Elsass 

zum Märchenland 

5. – 7. Dezember 2014 

Faszinierende Weihnachtsmärkte, Fachwerkstädte und wunderschöne Kirchen 

In den Wochen vor Weihnachten verwandelt 

sich das Elsass. Lichterketten 

schmücken die mittelalterlichen Gassen 

und Plätze, Weihnachtslieder und 

Chöre laden zum Mitsingen ein. Die farbenprächtigen 

Budenreihen der ca. 70 

Weihnachtsmärkte der Region sind ein 

romantischer Anziehungspunkt und ein 

besonderes Erlebnis. 

Wir starten durch das Elsass in Mulhouse. 

Dort ist der Weihnachtsmarkt 

rund um die Stephanskirche geprägt von 

der Textilindustrie. Für die Adventsdekoration 

wird ein besonderer „Weihnachtsstoff“ 

hergestellt, mit dem die Häuser 

geschmückt werden. Übernachtung in 

Mulhouse. 

Am zweiten Tag besuchen wir Colmar, 

auf Grund der reichen historischen Architektur 

eine außergewöhnliche Stadt. Wir 

besichtigen das Unterlinden-Museum, 

das neben vielen anderen Kulturschätzen 

auch den berühmten Isenheimer 

Altar von Matthias Grünewald in seinen 

Sammlungen hat. 

Von dort aus geht es weiter zu einer 

Weinprobe mitten in die dörfliche Idylle 

von Rodern und anschließend zum Lebkuchenmuseum 

von Gertwiller. Das 

kleine Dorf gilt als französische Hauptstadt 

der Lebkuchen. Danach geht es 

in die romantische Fachwerkstadt Selestat. 

Dort wird im Jahr 1521 zum ersten 

Mal der Verkauf von Christbäumen 

bezeugt. Der Brauch, einen Weihnachtsbaum 

aufzustellen, stammt also aus dem 

Elsass. Übernachtung in Selestat. 

Der älteste Weihnachtsmarkt des Elsass 

öffnet jedes Jahr in Straßburg seine 

Pforten. Unter dem Einfluss der Evangelischen 

wurde hier 1570 der Name 

„Christkindlesmarkt“ geboren. Neben 

dem traditionellen gibt es noch weitere 

sechs Weihnachtsmärkte in der Stadt. 

Auch die Stadt selbst ist sehr sehenswert. 

Wir beginnen den Sonntag mit einem 

deutschsprachigen Gottesdienst in der 

Thomaskirche von Straßburg. Der geführten 

Tour durch die Altstadt schließt 

sich eine Besichtigung des weltberühmten 

Straßburger Münsters an, das zu 

den berühmtesten Kathedralen und zu 

den größten Sandsteingebäuden der 

Welt gehört. 

Jedermann 


Leitung: Konrad Flämig, Puschendorf 

Telefon: 09101 / 9020610 

Frühbucherpreis bis 1.9.2014: 299 € 

Preis: 325 € 


AZ: 50 € 

Leistungen: 

▶ Busreise ab Puschendorf 

▶ Ü/HP in Mulhouse und Raum Selestat 

in guten Mittelklassehotels 

▶ Eintritte: Unterlindenmuseum 

Colmar, Lebkuchenmuseum Gertswiller, 

Altstadtrundgang Straßburg, 

Führung Straßburger Münster 





Rücktrittsversicherung 


25 Personen 

23

Familienfreizeiten 

Reine 

Männersache! 

Väter + Söhne (9 -14 Jahre) 


Leitung: Markus Klein, Fürth und 

Gottfried Betz, Bechhofen 

Tel. 0911/ 77 55 22 

Preise: 

Väter 100 €, Söhne 75 € 

AZ: 20 € 

Burgambach 


Väter und Söhne Erlebniswochenende 

Leistungen: 

▶ Unterkunft mit Etagendusche 

▶ Vollpension 





25 Personen 

Es ist wieder soweit – das ultimative Wochenende für alle Väter mit ihren 

tollen Söhnen steht auf dem Programm. Das Ereignis des Jahres! 

Dieses Mal sind wir im Freizeithaus in Burgambach bei Scheinfeld im 

schönen Steigerwald untergebracht. Ein großes Außengelände bietet 

Platz für allerlei sportliche und kreative Aktionen. Langeweile – ein 

Fremdwort in diesen Tagen. Eine super Zeit für „echte“ Männer. Es wird 

einige gemeinsame Aktivitäten geben, aber auch Programmteile für 

Väter unter sich und Jungs only. Dabei gibt es wieder spannende Geschichten 

aus einem uralten, aber noch brandaktuellen Buch – der Bibel. 

Auch das traditionelle Fußballmatch darf nicht fehlen und natürlich 

endlich mal Zeit für Vater und Sohn. 

Also: Männer aufgepasst, nicht zögern, anmelden und dabei sein! 

24


Bella Italia! 

Gatteo a Mare/Italien 


Pfingstferien 

Die Sonne auf den Bauch scheinen lassen. 

Das Rauschen des Meeres hören. Mit 

den Kindern am Strand spielen und baden. 

Genießen Sie einen entspannenden 

Familienurlaub an der Adriaküste. Gatteo 

a Mare ist ein Badeort abseits der überfüllten 

Strände. 

Unser familiengeführtes Drei-Sterne- 

Hotel mit den Häusern „Ornella“ und 

„Park Hotel Morigi“ ist nur 250 Meter 

vom Strand entfernt. Am hoteleigenen 

Strandabschnitt stehen für jedes Zimmer 

ein Sonnenschirm und zwei Liegen zur 

Verfügung. Bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet 

und dem Mittagessen und 

Abendessen in Form eines Wahlmenüs 

bleiben keine kulinarischen Wünsche offen. 

Das Mittagessen kann wahlweise im 

Hotel oder auch in gemütlichem Ambiente 

am Strand eingenommen werden. 

Das Hotel verfügt über einen eigenen 

Swimmingpool, einen Fitnessraum und 

einen kleinen Kinderspielplatz. Als Ziele 

für gemeinsame Ausflüge bieten sich die 

Städte San Marino, Rimini und Ravenna 

an, aber auch das Hinterland mit seiner 

wunderschönen Hügellandschaft, lohnt 

sich zu entdecken. In unserem Bibelgespräch 

am Vormittag wollen wir über 

unseren Glauben an Jesus Christus nach- 

denken und neue Gedankenanstöße für 

unser Leben bekommen. Erfahrene Mitarbeiter 

gestalten parallel ein spannendes 

Programm für Kinder und Jugendliche. 

Familien 


Leitung: Roland und Silke 

Sauerbrey, Naila 

Tel. 0 92 82/472 

Preise: 

Erwachsene: 610 € 

Kinder im Zimmer 2 Erwachsenen: 

1 – 10 Jahre: 310 € 

ab 11 Jahre: 470 € 

AZ: 100 € pro Familie 

Leistungen: 

▶ VP 

▶ 1 Sonnenschirm und 2 Liegen pro 

Zimmer 

▶ Schwimmbad und Fitness-Raum 



Hinweis: Eigene Anreise 


Reiserücktritts- und Reisekrankenversicherung. 


35 Personen 

25


NEU 

Großeltern und Enkel 



Tel. 0921/ 27 432 

Miriam Lindner, Marktredwitz 

Jürgen Höppner ist u.a. ausgebildeter 

Erlebnispädagoge und Miriam Lindner 

erfahrene Erzieherin 

Alexandersbad 


Großeltern und Enkel 

Preise: 

Zimmer mit Etagendusche 


Kinder bis 9 Jahre: 70 € 


Zimmer mit Dusche/ WC 


Kinder bis 9 Jahre: 80 € 


AZ: 20 € 

Leistung: 

▶ VP 



Hinweise: Eigene Anreise. 


Reiserücktrittsversicherung 

Das Evang. Bildungs- und Tagungszentrum Alexandersbad ist ein idealer Rahmen für unsere gemeinsamen Tage. 

Bad Alexandersbad liegt am Berührungspunkt dreier Bundesländer (Bayern, Sachsen, Thüringen). 

„Großeltern – die beste Erfindung, seit es Kinder gibt!“ 

Wir werden entspannte und spannende Tage miteinander erleben. 

Wir werden Zeit haben! 

Zeit zum Reden und Hören. 

Zeit zum Lachen und zum Ernstsein. 

Zeit für Großelterngespräche. 

Zeit für die Kinder, mit und ohne Großeltern. 

Zeit, um über Zeit und Zeiten zu reden. 

Zeit zum gemeinsamen Erleben. 

Wir werden Zeit schenken! 

Die Großeltern den Enkelkindern und die Enkelkinder den Großeltern. 

Über die Chance geschenkter Zeit ins Staunen kommen. 

Wir werden gemeinsam Zeit genießen. 

Wir werden Zeit mit wertvollen Erlebnissen füllen! 

Dazu werden wir uns Zeit nehmen, zu hören, was die Bibel über die Großeltern-Generationen sagt. 

Die Kinder werden Zeit für sich haben und über Gottes Wunder staunen. 

Deshalb: schenken Sie sich 

und Ihren Enkelkindern 

wertvolle Zeit. 

Übrigens: Ihre Kinder 

werden es Ihnen danken! 

26


Familien 


Leitung: Daniel und Sigrun Röger, 

Uffenheim 

Tel. 0 98 42/ 360 

Preise pro Appartement: 

2 Erw. + 1 Ki. bis 16 J.: 1.860 € 

2 Erw. + 2 Ki. bis 16 J.: 2.310 € 

2 Erw. + 3 Ki. bis 16 J.: 2.755 € 

2 Erw. + 4 Ki. bis 16 J.: 3.040 € 

2 Erw. + 5 Ki. bis 16 J.: 3.650 € 

2 Erw. + 6 Ki. bis 16 J.: 4.095 € 


Ostsee-Urlaub 

für die ganze Familie! 

Boltenhagen 

2. – 16. August 2014 

Sie wollen einfach mal raus aus Ihrem 

lauten und oft hektischen Alltag und 

sich und Ihrer Seele etwas Gutes gönnen? 

Ruhe und Weite genießen, während 

Ihre Kinder gut versorgt sind? Sie 

haben Lust auf Sonne, Sommer und 

Mee(h)r? Dann kommen Sie mit uns 

in eines der schönsten Familienferiendörfer 

Deutschlands am herrlichen 

Ostsee-Sandstrand. Unser Feriendorf 

liegt im Ostseebad Boltenhagen zwischen 

Lübeck und Wismar. Im Feriendorf 

selbst gibt es eine ganze Reihe von Freizeitmöglichkeiten: 

Mehrere Spielplätze, 

Kreativangebote im Gemeinschaftshaus, 

Spielraum, Volleyball-, Fußball- und Tennisplatz, 

Tischtennisplatten, Lagerfeuerplatz, 

Lehmbackofen, Gäste-Internet- 

Zugang, Fahrradverleih, eine hauseigene 

finnische Sauna und vieles mehr. 

Boltenhagen bietet ebenfalls eine Reihe 

von Möglichkeiten: Ob Baden am direkt 

Der Hafen in Wismar 

vor unserer Haustür gelegenen Ostsee-Sandstrand 

oder ein Besuch in der 

Ostseetherme, Bummeln an der Strandpromenade 

oder auf der Seebrücke die 

gute Meeresluft genießen. Ob Spaziergänge 

an der Steilküste oder durch den 

Hafen flanieren, eine Fahrt mit der Boltenhagener 

Bäderbahn oder ein Besuch 

auf dem Reiterhof. Da ist für jeden etwas 

dabei. 

Auch die nähere Umgebung bietet eine 

Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten: 

Die Schlossstadt Klütz, Windmühlen in 

der Umgebung oder ein Steinzeitdorf, 

aber auch die Städte Wismar, Lübeck, 

Travemünde, Schwerin, Bad Doberan, 

Rostock oder das wunderschön gelegene 

Ratzeburg sind in erreichbarer Nähe. 

Oder wie wäre es mit einer Schifffahrt auf 

die Insel Poel? 

In unserem Freizeitprogramm haben 

wir an den Vormittagen für die Erwach- 

senen Bibelarbeiten und Gespräche über 

Themen, die unser Leben betreffen vorgesehen. 

Parallel dazu haben die Kinder 

& Teenager (in Abhängigkeit von den Anmeldezahlen 

und der Altersverteilung) 

je ihr eigenes Programm. An den Nachmittagen 

gibt es Programm-Angebote 

im Feriendorf bzw. am Strand oder Ausflugsmöglichkeiten 

in der Region. 

Untergebracht sind wir in modernen 

Schwedenhäusern in Ferienwohnungen 

mit entweder 4 Betten oder in Ferienwohnungen 

für bis zu 8 Personen. Das 

Restaurant des Feriendorfes verwöhnt 

uns mit einem leckeren Frühstücksbuffet 

und abends mit warmen Speisen (Halbpension), 

so dass sich der Aufwand in der 

eigenen Küche in Ihrer Ferienwohnung 

in Grenzen hält. 

Sie sehen: Warum sollte man im Sommermonat 

August ans Mittelmeer fahren, 

wenn es an der Ostsee so schön ist? 

Also, kommen Sie mit! Wir versprechen 

Ihnen einen wunderschönen Urlaub 

für Ihre ganze Familie! 

Das Feriendorf Boltenhagen ist eine 

Familienferienstätte. Für Familien 

aus Bayern besteht die Möglichkeit, 

einen nicht unerheblichen Zuschuss 

vom Freistaat Bayern zu erhalten. Nähere 

Informationen dazu sind unter 

http://www.zbfs.bayern.de/familienerholung/index.html 

zu erhalten. 

Leistungen: 

▶ Unterkunft mit HP im 

Feriendorf Boltenhagen 

▶ Kurtaxe 







30 Personen 

27


Weil es so schön war, gleich 

wieder im Programm! 

Garda See 


Wir laden Sie ein, in den sanften Hügeln 

östlich des Gardasees die Seele baumeln 

zu lassen und auszuspannen. Lassen Sie 

sich von der Unbeschwertheit der Menschen 

am See anstecken und genießen 

Sie die herrliche Landschaft um den Gardasee. 

Das Ostufer des Sees steigt zu den umgebenden 

Gebirgsketten weit sanfter an 

als die Westseite des Sees. So verbreiten 

große Olivenhaine und Weinberge mediterrane 

Stimmung. Zudem ist Garda gut 

erreichbar. 

Wir sind untergebracht im »Poiano Resort 

Gardasee«, umgeben von einer 60 

Hektar großen Grünanlage mit Palmen, 

Olivenbäumen, Rebstöcken, Oleander 

und Zypressen, dazu einem Garten aus 

Rosen, Veilchen, Hortensien und Geranien. 

In der Anlage stehen uns neben den 

Räumen für die Mahlzeiten und die Bibelarbeiten 

auch das Schwimmbecken, 

Tennisplätze, ein Fußballfeld, ein Beachvolleyballplatz 

, die Anlage zum Bogenschießen, 

ein Fitnessstudio, sowie ein 

Kinderspielplatz, und eine Tischtennisplatte 

zur Verfügung. So steht dem Badeund 

Erholungsurlaub nichts im Wege. 

Auch geistlich wollen wir in diesen Tagen 

auftanken. In unserer tägliche Bibeltime 

wollen wir uns Zeit nehmen für Gott und 

sein Wort. Die Kinder haben ihr extra Programm. 

Zusätzlich bieten sich manche reizvolle 

Ausflüge an: 

Mit dem Auto ist man in 5 Minuten in 

Garda am See, um den malerischen Ort 

zu erkunden oder – was an Italiens größtem 

See nur selten möglich ist – um am 

Ufer entlang zum nächsten Ort zu laufen, 

dem Weinort Bardolino. Aber auch die 

anderen Orte am See haben ihren eigenen 

Charme und bieten manche Sehenswürdigkeit. 

Mit dem Zug sind Sie in 2 Stunden in 

Venedig oder Mailand. Kulturfreunde 

fahren eine dreiviertel Stunde bis in die 

Altstadt von Verona. 

Für Kinder und Teenager werden wir 

während der Bibelarbeiten (in Abhängigkeit 

von den Anmeldezahlen und der 

Altersverteilung) nach Möglichkeit zwei 

altersgemäße Programme anbieten. 

Familien 


Leitung: Christian u. Julia Hertel, Roth 

Telefon: 0 91 71/ 89 99 95 

Preise: 


Kinder 0 - 2 Jahre: Frei 

Kinder 3 Jahre: 100 € 

Kinder 4 - 13 Jahre: 340 € 

Kinder 14 - 17 Jahre: 435 € 


Leistungen: 

▶ Übernachtung im Poiano Resort 

Gardasee 

▶ Halbpension 




Wir empfehlen den Abschluss 

einer Reisekranken- und Rücktrittsversicherung. 


25 Personen 

28

Kinder und Jungschar 

Kinder: 7 - 10 Jahre 


Leitung: Christian Schwarzrock, 

Schweinfurt 

Miriam Lindner, Marktredwitz 

Tel.: 09721/ 22 481 

Preis: 115 €, AZ 30 € 

Leistungen: 

▶ Unterkunft in Mehrbettzimmern 




Freizeit, Spaß und Spannendes erleben! 


20 Personen 




Reitzenstein 


Wir haben jede Menge Abenteuer mit Dir 

vor auf unserer Jungscharfreizeit in Reitzenstein 

/ Oberfranken. Für diese Zeit 

gilt: „Langeweile: was ist das?“ 

Unsere Umgebung beim Freizeithaus hat 

es in sich: ein Fußballplatz zum Bolzen, 

die Lagerfeuerstelle wartet auf Dich mit 

Stockbrot und das große Gelände will 

von Dir erkundet werden. Da sind Gelän- 

despiele und Nachtwanderungen, aber 

auch Wasserschlachten und andere 

coole Aktionen möglich. 

Gemeinsam können wir mit Dir ein paar 

geniale Ferientage genießen. Spiel und 

Spaß kommen nicht zu kurz. Und bei den 

verschiedenen Workshops kannst Du 

manche Sachen selbst gestalten. Bei 

unserer Entdeckertour durch die Bibel 

wirst Du spannende Geschichten aus 

Gottes Wort hören und vielleicht auch 

erleben. Das alles und noch viel mehr 

darfst Du Dir nicht entgehen lassen. 

Das gemütliche Freizeitheim bietet Zimmer 

mit zwei bis sechs Betten, Toiletten 

auf den Etagen und Waschräume mit Duschen 

im Untergeschoss. Dazu gibt es ei- 

nen Aufenthalts- und einen Speiseraum. 

Zum Austoben, Spielen oder für sportliche 

Aktivitäten ist das Gelände einfach 

riesig. Ein abwechslungsreiches und 

passendes Freizeitprogramm erwartet 

Dich. Jetzt fehlst nur noch Du! 

Bist Du dabei – auf unserer Jungscharfreizeit 

in Reitzenstein? Wir freuen uns 

auf DICH!!! 

Diese Freizeit ist gut für Kinder geeignet, 

die zum ersten Mal ohne die Eltern verreisen. 

29


Jungen: 10 – 13 Jahre 


Leitung: Markus Klein, Fürth 

Tel.: 0911/ 77 55 22 

Preis: 230 €, AZ 30 € 

Leistungen: 



▶ Ein Ausflug 




Um Mithilfe beim Tischdecken 

wird gebeten. Wir empfehlen den 

Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. 


25 Personen 

Abenteuertage in Bobengrün 

2. – 10. August 2014 

Mach Dich auf und erlebe mit andern Jungs zusammen ein cooles Abenteuerlager. 

Bei Tag- und Nachtgeländespielen werden wir der Spannung auf der Spur bleiben. 

Vom Feuermachen über Wassergewinnung bis zum Bauen einer Seilbrücke ist alles 

dabei. Lustige Lieder und fesselnde Geschichten warten auf Dich. 

Doch das größte Abenteuer werden wir Dir erst auf der Freizeit verraten. 

Ganze Kerle werden gesucht: Typen, wie Du! 

Untergebracht sind wir im CVJM-Freizeitheim Bobengrün. Umgeben von Wald und 

Wiesen lässt es sich hier richtig austoben. Für Fußball, Kicker, Tischtennis und vieles 

mehr ist gesorgt. Komm mit und sei dabei. 

30


Eine Woche Action 

und Abenteuer 

Prackenfels 

2. – 9. August 2014 Mädchen und Jungen 9 -12 Jahre 


Prackenfels – ein Muss für die Sommerferien! Hier kannst Du mit anderen Kids 

in deinem Alter eine Menge erleben. Eine Woche Action und Abenteuer und neue 

Freunde sind auf dieser Freizeit garantiert. 

Unser erfahrenes Mitarbeiterteam hat wieder ein super Programm für Euch zusammengestellt 

mit verschiedenen Workshops, Spiel- und Sportangeboten. Sei gespannt 

und lass Dich überraschen. 

Das Jugendhaus Prackenfels hat einiges zu bieten: Einen Sportplatz, eine große Spielwiese, 

eine Wasserrutsche, Beachvolleyballfeld, Trampolin, Kicker, Tischtennisplatten 

und so manches mehr. Und das Essen ist auch super lecker! 

Das perfekte Haus für Dich und unsere tollen Tage. Die wunderschöne Umgebung 

des Schwarzachtales lädt zu spannenden Abenteuern ein. 

Und bei der Entdeckungsreise 

von spannenden Geschichten 

aus der Bibel werden wir Schätze 

für unser Leben erfahren. 

Also nichts wie anmelden und 

dabei sein. Wir freuen uns auf 

Dich! 

Leitung: Gottfried Betz, Dombühl 

und Christine Stern, Puschendorf, 

Tel.: 0 9101/902 0630 

Preis: 270 €, AZ 30 € 

Leistungen: 



▶ Ein Ausflug 







20 Personen 

31


Theater,Theater die Bühne geht auf ... 

Mädchen: 9 – 12 Jahre 


Leitung: Christine Stern, 

Puschendorf & Team 

Tel.: 09101/ 90 20 670 

Preis: 130 €, AZ 30 € 

Musical 

27.10. – 2.11.2014 

Herbstferien 

Hereinspaziert auf unserer echt coolen Musicalfreizeit mit Theater, Tanz 

und natürlich einer ganzen Menge Musik. Zeige Deine Kreativität und 

studiere mit netten Mädels zusammen ein Musical ein. Hier kannst Du 

Dich ausprobieren, in eine Rolle schlüpfen, das Bühnenbild gestalten, als 

Künstlerin bei Chorgesang oder als Solistin aktiv sein. 

Leistungen: 

▶ Unterkunft in einfachen Mehrbettzimmern 

(Waschraum auf der 

Etage) 


▶ Utensilien für das Musical 

▶ Bastelmaterial 

▶ Fahrt nach Nürnberg 







20 Personen 

Lass Dich überraschen, was alles in Dir steckt. Lass Dich begeistern von 

Show und Spaß. Lass Dich anstecken von tollen Geschichten aus der Bibel 

und Du wirst merken, dass Gott Dich reich mit Kreativität beschenkt hat. 

Als Höhepunkt wird es ein Abschlusskonzert in der Landeskirchlichen Gemeinschaft 

Nürnberg geben. Das Publikum ist jetzt schon in Vorfreude. 

Und neben all dem Proben ist auch Zeit zum Toben, Schwimmen, Basteln, 

Beautyabend und die super Gemeinschaft miteinander. Na, bist 

Du dabei? Langeweile in den Herbstferien? Bei uns ganz bestimmt 

nicht. 

Puschendorf liegt im schönen Mittelfranken. Ein großes Gelände und 

Schwimmbad laden zum Austoben und Entspannen und Mehrbettzimmer 

zum Träumen ein. 

32

Teenager 

Kanu und Zelten – Natur pur! 

Teenys: 14 – 17 Jahre 


Leitung: Daniel Hahn, Puschendorf 

und Gottfried Betz, Dombühl 

Tel. 0 91 01/ 90 20 640 

Preis: 90 €, AZ: 20 € 

Leistungen: 

▶ Campingplatzgebühren 

▶ Kanuausrüstung 

▶ Verpflegung 



Hinweis: Eigene Anreise. Eine gemeinsame 

Zugfahrt ab Fürth kann je 

nach Beteiligung angeboten werden. 




15 Personen 

Kanutour am „Fränkischen Amazonas“ 


„Alles im Lot auffem Boot“ – das wird bei unserer Kanutour 2014 der Fall sein. Von 

Lichtenfels bis Hallstadt geht’s den Obermain runter. Wir erfahren das Tal aus anderer 

Perspektive: Mit eigener Kraft den Kanadier voranbringen, sich mal einfach treiben 

lassen, Natur erleben, gemeinsam Essen zubereiten – entweder über dem 

Feuer oder auf dem Grill. 

Und wenn das Wetter mitspielt, sogar baden im Fluss. Das alles gehört zu einem richtigen 

Aktivurlaub dazu. Unsere Zelte werden wir auf den Campingplätzen in Ebensfeld 

und Ebing aufschlagen. Während der Tage werden wir darüber nachdenken, ob Kanadierfahren 

und Jesus etwas miteinander zu tun haben. 

Sei für drei Tage Kapitän in Deinem Boot! Du bist noch nie Kanadier gefahren? Kein 

Problem – in den drei Tagen lernst Du, ihn zu fahren und was alles mit diesem 

Bootstyp möglich ist. 

33

Teenager 


bis 31. 1.2014 580 € 

Viva l’Italia! 

Sardinien 

29. Juli – 11. August 2014 

Endlich Sommer! 

Gleich in der ersten Sommerferienwoche machen wir uns auf den Weg zum Camp La 

Liccia an der wunderschönen Nordküste Sardiniens, um am Strand zu chillen, die 

Sonne zu genießen und Jesus besser kennenzulernen. Wir werden uns täglich Zeit 

nehmen, ihm auf die Spur zu kommen – in Bibelarbeiten, Andachten, beim gemeinsamen 

Lobpreis, beim Quatschen am Strand oder beim Staunen über die Schönheit 

der sardischen Landschaft. Und wir erwarten dabei, dass wir ihn persönlich erfahren. 

Unser Camp ist nicht mal zehn Minuten Fußweg vom nächsten Strand entfernt! Aber 

nicht nur das kristallklare Meer, die endlosen Sandstrände und die felsigen Steilküsten 

erwarten uns, sondern auch einmalige Abenteuer wie Bootsausflüge entlang 

der einsamen Buchten im La-Maddalena-Archipel, Mountainbiking-Touren, 

Reittouren und Surfing (Zusatzoptionen). 

Bei unserem gemeinsamen Ausflug werden wir das Hafenstädtchen Olbia erkunden, 

das für seine malerischen Gässchen genauso bekannt ist wie für sein pulsierendes 

Stadtleben. 

Komm mit und erlebe den Sommer deines Lebens! 

Teenys: 14 – 17 Jahre 


Leitung: Daniel Hahn, Puschendorf 

& Team 

Tel.: 09101/ 90 20 640 


580 € 

Preis: 620 €, AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ An- und Abreise per Bus 

▶ Fähre 

▶ Unterbringung in Mehrpersonenzelten 


▶ Ausflug 





Rücktrittsversicherung 


30 Personen 

34

Teenager 

Girls 

only! 

Girls only: 12 – 16 Jahre 


Leitung: Elisabeth Hüttinger, 

Christine Büch, Kornelia Schelter 

& Team, Tel. 09101/ 90 20 670 

Preis: 465 €, AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ Bus Hin- und Rückfahrt 

▶ Unterkunft und Verpflegung/ VP 

▶ Reitunterricht 



Hinweis: Um Mithilfe beim Tischdienst 

und Stalldienst wird gebeten. 




30 Personen 

Hungen 


Das Glück dieser Erde….. ja, es liegt auf 

dem Rücken der Pferde und vor allem in 

Hungen. 

Striegeln, Satteln und über die schönen 

grünen Wiesen und Wälder mit 

„Deinem“ Hungen-Pflege-Pferd reiten 

– ein Traum! 

Wer einmal dabei war, kommt immer 

wieder und genießt diese Ferientage mit 

den Pferden und den anderen Pferdefreundinnen. 

Sowohl Anfänger als auch 

Fortgeschrittene erhalten täglich zwei 

Stunden Reitunterricht. Unser idyllisches 

Freizeitzentrum liegt 8 km von Hungen 

entfernt und bietet viel Platz für die Weiden 

der Pferde. Dein „neues Zuhause“ 

während dieser Tage, wird der Reiterhof 

in Hungen sein. Dieser besteht aus 

einfachen Blockhütten mit jeweils acht 

Betten und einem Haupthaus, in dem wir 

uns immer zu den Mahlzeiten und zum 

Abendprogramm treffen. Zum Gelände 

gehören außerdem noch die Küche, eine 

Lagerfeuerstelle, sowie ein Wasch- und 

Toilettenhaus. 

Neben dem Reiten werden wir aber auch 

Zeit zum Lobpreis und für spannende 

Bibeltreffs haben und dabei über Gottes 

Wort nachdenken. Aber auch Sport, 

Spiele, Kreativabende, Galaabende 

und Stockbrot am Lagerfeuer kommen 

bei dieser Freizeit nicht zu kurz. Und 

die ausgiebige Zeit mit Pferden ganz 

gewiss auch nicht – ist ja klar! 

Also, worauf wartest du noch. 

Melde dich an und sei dabei! 

35

Junge Erwachsene 

Junge Erwachsene und Erwachsene 

18 – 45 Jahre 


Leitung: Daniel Hahn 

Tel. 0 91 01/ 90 20 640 

Preis: 55 € 

Leistungen: 

▶ An-/Abreise mit der Bahn mit 

Bayernticket nach Lenggries/ Benediktbeuern 



Hinweis: Aufgrund verschiedener 

Preisstaffelungen für DAV-Mitglieder 

und Nichtmitglieder in den Alpenvereinshütten 

sind Verpflegung und 

Übernachtung nicht im Preis inbegriffen. 

Wir empfehlen eine Mitgliedschaft 

im DAV. 



Wander-Wochenende 

11.-13.07.2014 

Auf ins Gipfelglück der Münchner Hausberge! 


5 Personen 

Maximale Teilnehmerzahl: 

15 Personen 

Unsere Bergtour führt uns in diesem 

Jahr in die Münchner Hausberge: Zum 

Brauneck (1555m) und zur Benediktenwand 

(1800m). Per Zug ab Nürnberg 

erreichen wir mittags Lenggries und steigen 

gemütlich zum Brauneck-Gipfelhaus 

auf (ca. 3 Stunden Gehzeit). Nach der 

Nacht dort können wir uns zwischen 

zwei Varianten entscheiden: Die einfache 

Strecke geht über gemütliche Wege 

und viele Almen zum Rotöhrsattel und 

von dort entweder über die Benediktenwand 

zur Tutzinger Hütte – oder erst zur 

Tutzinger Hütte und von dort auf einem 

einfachen Weg auf die Benediktenwand. 

Oder wir gehen den schwierigeren Gipfelweg 

über Stangeneck (1646m), Vorderer 

Kirchstein (1670m), Latschenkopf 

(1712m) und Achselköpfe (1709m) zur 

Benediktenwand (1800m); in beiden 

Fällen ca. 6 Stunden Gehzeit. Nach den 

Gipfelerlebnissen ruhen wir uns in der 

Tutzinger Hütte (1327m) aus, bevor wir 

am Sonntag den Abstieg nach Benedikt- 

beuern nehmen (ca. 3 Stunden Gehzeit) 

und uns dort per Zug wieder gen Mittelfranken 

aufmachen. 

Wichtig: Für die Wanderung ist eine 

gute Kondition, Trittsicherheit und 

Schwindelfreiheit absolut notwendig!!! 

36

Junge Erwachsene 

Bella Italia! 

Junge Erwachsene ab 18 Jahre 


Leitung: Marcus Dresel, Puschendorf 

Tel. 0 91 01 / 90 20 620 




599 € 

Preis: 650 €, AZ: 60 € 

Leistungen: 

▶ Unterkunft in Doppelzimmern 

▶ HP 

▶ Kurtaxe 



Hinweis: Eigene Anreise. Fahrgemeinschaften 

sind möglich. 




25 Personen 

Lago Maggiore - Cannobio 


Du wolltest schon immer mal nach Italien? 

Dorthin, wo Berge, ein faszinierender 

See, mildes Klima und eine üppige Vegetation 

zusammen kommen? In einem 

italienischen Hotel direkt am See residieren 

und dabei nette Leute kennen 

lernen? Ohne Stress leben? Fun, Sport 

und Tiefgang erleben? Gott begeistert 

mit anderen loben? Entdecken, womit 

Jesus dich beschenken will? Dann bist 

Du auf dieser Freizeit genau richtig. 

Dein Angebot: 

Du hast die Wahl, ob du es eher chillig 

angehen lässt und dir einen Schattenplatz 

im hauseigenen Garten sicherst, 

beim Fußball oder Volleyball am Badestrand 

Gas gibst oder lieber die Wellen 

genießt. Natürlich kannst du dich auch 

bestens in den Bergen und Tälern, beim 

Wandern oder Schwimmen austoben. 

Das Hinterland lädt zu morgendlichen 

Laufrunden ein und am Abend kannst 

du vor der Gelateria bestes italienisches 

Eis und das Flair am See genießen. Auch 

Motorradfahrer kommen in den Tälern 

auf ihre Kosten. Außerdem lohnt eine 

Schifffahrt auf dem Lago Maggiore. 

Wer lieber mal Kultur satt erleben will, 

kann einen Abstecher nach Mailand, 

Como oder Locarno machen. Oder die 

Stille in romantischen Tälern und auf 

verschiedenen Berggipfeln genießen. 

Außerdem kannst du ganz nebenbei 

wertvolle Freundschaften schließen und 

spannende Entdeckungen in Gottes 

Wort machen. Wer einmal am Lago Maggiore 

war, will immer wieder hinfahren. 

Deine Ferienresidenz: 

Untergebracht sind wir im traditionsreichen 

Hotel Il Portico in Ufernähe. Es 

verfügt über gemütliche Zimmer mit 

allem Komfort, einen schönen ruhigen 

Garten, gepflegte Küche, eine Panorama-Sonnenterrasse 

und einen privaten 

Parkplatz. Vom Hotel aus hast du einen 

fantastischen Blick über den Lago Maggiore. 

Das Hotel liegt im malerischen Ort 

Cannobio, am Westufer des Lago Maggiore 

gleich nach der Schweizer Grenze. 

Ausflugsmöglichkeiten: 

• Mailand 

• Locarno 

• Ascona 

• Cannobina-, Centovalli-, Maggiaund 

Verzascatal 

• Como 

• Borromäische inseln 

• Stresa 

• Bergtouren 

• usw. 

37

Seminare 2014 

38 

Nr. 90401 

Einfach vom Glauben reden 

Verbandsmitarbeitertag 

25. Januar 2014 

Zielgruppe: Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aus LKG, cjb und Interessierte 

Zeit: 9.30 – 16.00 Uhr 

Thema: Wir sind theoretisch in vielen Fällen wirklich missionarisch! Praktisch aber 

scheitern wir an unserer Auskunftsfähigkeit und dem, was man von einer guten 

geistlichen Auskunft so erwarten könnte. Können wir anderen den Glauben erklären? 

Welche guten Worte und Argumente gibt es? Brauchen wir ein Sprachtraining? 

Auf welchen Ebenen lassen sich Menschen erreichen? Geht das vielleicht 

eher über Lieder, Begleitung, praktische Arbeit o.ä. und nicht so sehr über Worte? 

Was „spricht“ alles in unserer Gemeinschaft und gibt dadurch eine Botschaft weiter? 

Wir werden viele Anregungen erhalten, wie sich die Botschaft übersetzen lässt. 

Ort: Puschendorf, Konferenzhalle 

Referent: Klaus Göttler, Wuppertal, Praxisdozent, Evangelist, 

Leiter des ProChrist-Jugendprogramms „Jesus- 

House“ und Mitglied im Vorstand des Jugendkongresses 

„Christival“ 

Leitung: Konrad Flämig, Puschendorf, Telefon 09101 / 90 20 610 

Kosten: Für Seminargebühren, Arbeitsmaterial und Verpflegung, 20,00 € pro Person 

Anmeldung an: LKG-Geschäftsstelle, z.Hd. Gerhard Fehr, 

Waldstr. 1, 90617 Puschendorf, Tel. 09101/9020660, Email: gerhard.fehr@lkg.de 

Nr. 90402 

LKG – Mitglieder- und 

Delegiertenversammlung 

Samstag, 5. April 2014 (Terminverschiebung beachten!) 

Mitglieder- und Delegiertenversammlung des Landeskirchlichen Gemeinschaftsverbandes 

in Bayern e.V. 

Berichte aus der Arbeit des Verbandes durch Inspektor, Vorsitzenden, Geschäftsführer, 

cjb und Diakoniegemeinschaft. 

Zielgruppe: Alle LKG/cjb-Mitglieder 


Leitung: Erwin Lechner, Marcus Kresin 

Erwin Lechner 

Marcus Kresin 

Landeskonferenz 

Sonntag, 4. Mai 2014 

Ich will leben! 

Ist der Weg das Ziel? 

Was brauche ich zum Glück? 

Die LKG-Landeskonferenz ist das große Familientreffen des 

Landeskirchlichen Gemeinschaftsverbandes in Bayern. Als 

Gast wird Lutz Scheufler geistliche und musikalische Impulse 

setzen. Lutz Scheufler (geb. 1960) ist verheiratet, Vater von Lutz Scheufler 

fünf Kindern und Großvater. Als 14-jähriger ging er, der Stiefsohn 

eines SED-Parteigenossen, nicht zur Jugendweihe. Er ließ sich konfirmieren. 

Doch seine Konfirmation war nicht zuerst ein Glaubensbekenntnis, sondern eher 

Protest. Das Bekenntnis zum Gott der Bibel kam bei Lutz Scheufler erst ein Jahr danach. 

Später hing er seinen Beruf Elektromaschinenbauer an den Nagel, setzte sich 

wieder auf die Schulbank und studierte Religionspädagogik. 

Heute arbeitet er als Evangelist, Musiker und Radiosprecher 

in ganz Deutschland und darüber hinaus. 

Er wohnt in Waldenburg (Sachsen). In der Seminarzeit 

gibt Lutz Scheufler unter dem Thema „Lebenslust im Lebensfrust“ 

ein Mini-Konzert. 

Britta Lennardt, schreibt, inszeniert und spielt. Seit 

2001 leitet sie das „BrilLe-Theater“ und seit 2004 

„Lennardt+Lennardt, Comedytheater“. Sie gestaltet das 

Kinderprogramm mit dem Stück „Quastenföhr“ und 

über Mittag die Solocomedy „Frauen“. 

Ort: Konferenzhalle Puschendorf 

Referent: Lutz Scheufler, Evangelist und Liedermacher 

Britta Lennardt 

Nr. 90403 

Seniorentag 

Mittwoch 9. Juli 2014 

Erfahrung ist Trumpf. Mit dem Alter verknüpft sich reiche Lebenserfahrung und ein 

besonderes Lebenszeugnis. Unsere Zeit braucht glaubwürdige Vorbilder, die auch 

geistliches Leben anziehend und einladend gestalten. 

Dieser Tag der Begegnung soll uns durch inspirierende Referate, mitreißende Musik 

und die Gemeinschaft mit anderen Senioren ermutigen. Nutzen Sie die Gelegenheit, 

Senioren in Ihrem Umfeld mit einzuladen und machen Sie sich gemeinsam auf 

den Weg. Wir freuen uns auf Sie! 

Ort: Puschendorf 

Referent: angefragt 

Leitung: AK Generation plus, Konrad Flämig, Puschendorf, 09101/90 20 610 

Anmeldung an: LKG - Geschäftsstelle, z.Hd. Gerhard Fehr, 

Waldstr. 1, 90617 Puschendorf, Tel. 09101/9020660, Email: gerhard.fehr@lkg.de


Nr. 90404 

Fachtag 

Bibel 

Dr. Stefan 

Felber 

Psalmworte, mit denen sich leben 

und sterben lässt 

Bibelworte, denen man einfach 

glauben kann 

Samstag, 08. November 2014 

Zielgruppe: Alle, die sich gründlich mit der Verbindlichkeit 

der Bibel beschäftigen wollen, Bibelleser und Mitarbeiter 

in Bibeltreffs, Hauskreisen und im cjb 

Thema: Wir halten uns an Bibelworten fest, die uns in 

schwierigen oder feierlichen Lebenssituationen tragen. 

Viele dieser Worte stammen aus den Psalmen, und sie 

gewinnen an Tragfähigkeit, wenn wir ihre Hintergründe 

kennen. Der Tag bietet Gelegenheit, tief in die Texte einzudringen 

und eigene ermutigende Erfahrungen mit 

dem Wort der Bibel auszutauschen. 

Ort: Puschendorf, LKG-Geschäftsstelle 

Referent: Dr. Stefan Felber, St. Chrischona 

Leitung: Konrad Flämig, Puschendorf, 09101/9020610 

Kosten: Seminargebühr, Arbeitsmittel und Verpflegung 

25,00 € 

Mindestbelegung: 20 Personen 

Anmeldung an: LKG - Geschäftsstelle, 

z.Hd. Gerhard Fehr, Waldstr. 1, 90617 Puschendorf, 

Tel. 09101/9020660, Email: gerhard.fehr@lkg.de 

Voranzeige 

Mitarbeiterkongress 2015 

„gemeinsam stark sein. neu beleben“ 

Samstag 31. Januar – 

Sonntag 1. Februar 2015 

Zielgruppe: Mitarbeiter brauchen Motivation und Ermutigung. 

Unsere Gruppen können kreative Wege 

finden, die Menschen ihrer Umgebung mit dem Evangelium 

zu erreichen. Ohne neue Ideen, Austausch 

und Anregungen kommen sie nicht aus. Mit anderen 

gemeinsam nachdenken, Neues dazulernen und nicht 

geahnte Möglichkeiten entdecken - deshalb laden wir 

nach 2011 erneut zu unserem Mitarbeiterkongress 

2015 ein. 

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind herzlich 

eingeladen, sich diesen Termin vorzumerken, damit sie 

sicher dabei sind. 

Mitarbeiter-Training 

28. - 30. März 2014 (Aufbaukurs), Nr. 90423 

14. - 16. November 2014 (Grundkurs), Nr. 90424 

Anmeldeschluss: Zwei Wochen vor Seminarbeginn! 

Zielgruppe: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Kinder-, Jungschar-, Teenager- und Jugendgruppen ab 15 

Jahre 

Ort: Puschendorf, CJB-Geschäftsstelle und Räume der Diakonie-Gemeinschaft 

Du möchtest deine Gaben in der Kinder-, Teenager- oder Jugendarbeit einsetzen? Du brauchst neuen Mut 

und neue Kraft und viele neue Ideen? Dieses Mitarbeiter-Training bietet dir das „Werkzeug“ zu einer gelingenden 

Mitarbeit. Es ist in zwei Bereiche gegliedert: Der Grundkurs liefert die biblisch-theologischen 

Kenntnisse, der Aufbaukurs die pädagogischen. Wenn du beide durchlaufen hast, erhältst du eine Teilnahmebestätigung, 

mit der du die offizielle Jugendleiterkarte (Juleika) beantragen kannst. In diesem Jahr findet 

der Aufbaukurs statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Dieses Programm ist ein Muss für alle, die im Kinderund 

Jugendbereich etwas bewegen wollen. 

Inhalt Aufbaukurs: 

• Was macht eine Gruppe zu einer Gruppe und welche Merkmale und Vorgänge gibt es in ihr? – 

Gruppenpädagogik verstehen. 

• Wie kannst du den Glauben durch kleine und größere Abenteuer im Freien anschaulich werden lassen? 

– Erlebnispädagogik zum Ausprobieren. 

• Kennst du deine Teilnehmer? Wie sind sie drauf und welche Inhalte und Methoden machen deine 

Gruppenstunde zu einem Highlight? - Entwicklungspsychologie umsetzen. 

• Welche Verantwortung trägst du für deine Teilnehmer? – Aufsichtspflicht am konkreten Fall. 

Inhalte Grundkurs: 

• Kreative Methoden der Bibelarbeit 

• Altersgemäß und spannend Erzählen – wie geht das? 

• Altersgemäß Verkündigen 

• Was sind deine Ziele? 

• Was es heißt, Mitarbeiter/-in zu sein 

• Jahres- und Monatsplanung – leicht gemacht 

• Pfannenfertiges aus der Praxis 

• Stundenentwürfe und Feste 

Referenten und Leitung: Christine Stern, Marcus Dresel und Daniel Hahn, Puschendorf. 

Beginn jeweils um 17.00 Uhr 

Ende jeweils um 13.00 Uhr 

Kosten: Für Seminargebühr, Arbeitsmaterial, Unterkunft in einfachen Mehrbettzimmern und Verpflegung 

€ 35,- für Schüler bis 17 Jahre, € 45,- für Schüler / Studenten ab 18 Jahre (bei Bezuschussung), € 55 für Erwachsene. 

Mindestbelegung: 10 Personen 

Anmeldung an: CJB-Geschäftsstelle, Daniel Hahn, Waldstraße 1, 90617 Puschendorf, 

Tel: 09101 / 90206-40, Fax: 9020699, E-Mail: daniel.hahn@cjb.de 

39


Nr. 90425 

Familientag 

4. März 2014 

Zielgruppe: Kinder und Eltern, die einen außergewöhnlichen 

Tag erleben wollen 


Familientag, das sind sechs Stunden Programm für 

die ganze Familie. Eine echte Alternative zum Faschingstreiben. 

Wir wollen nicht nur singen, spielen, 

lachen, toben und verkleiden, es steht auch ein neues 

Abenteuer mit Gott auf dem Programm. Eltern haben 

ein extra Angebot. Die Mittagspause führt uns wieder 

zueinander. Am Nachmittag tauchen wir in ein energiegeladenes 

Mitmachprogramm ein. Weitere Informationen 

ab Januar unter www.cjb.de und www.lkg.de 

Nr. 90451 

Kreative Verkündigung 


Wie lassen sich Andachten und Predigten so überraschend 

gestalten, dass sie den Zuhörern im Gedächtnis 

haften? Was hilft deinen Zuhörern, sich Dinge zu 

merken? Welche kreativen Formen gibt es? Und fallen 

dir kreative Elemente ein? Wie kommst du weg vom 

08/15-Schema hin zu einer mitreißenden Rede? Und 

wie kannst du deine Bühnenpräsenz verbessern? Praktische 

Übungen runden die Einheiten ab und helfen Dir, 

das Gelernte zu vertiefen. 

Referent und Leitung: Marcus Dresel, Puschendorf 

Zeit: 10.00 – 17.30 Uhr 

Kosten: Seminargebühr/Material, Mittagessen 

15 € für Verdiener, 10 € für Schüler/Studenten 

Anmeldung: CJB-Geschäftsstelle, Marcus Dresel, 

Waldstr. 1, 90617 Puschendorf, Tel.: 09101/90206-20, 

Fax: 09101/90 20 699, E-Mail: marcus.dresel@cjb.de 

Nr. 90426 

Osterseminar 

„Leben mit dem Gott der redet“ 

17. - 20. April 2014 

Zielgruppe: 

Ort: 

Mitarbeiter/-innen in Kinder-, Teenager- und Jugendgruppen ab 17 J. und solche, 

die es werden wollen. Leute mit vielen offenen Fragen. Zweifler. 

Puschendorf, Gästehaus der Diakoniegemeinschaft 

Zum Seminar: Du sehnst dich nach drei herausfordernden Ostertagen? 

Zum Auftanken und Abhängen? Wir hören packende Referate und nehmen uns Zeit zur Stille und Anbetung. Wie 

kann Bibellesen zu einem spannenden Gespräch werden, wo du erlebst, dass Gottes Wort in dein Leben spricht. 

Dass du eine Sehnsucht danach bekommst, immer wieder darin zu lesen. Und wie kannst du deinen Glauben 

konkret im Alltag leben? Wie kannst du lernen, Gott zu hören, mit ihm im Gespräch zu sein und aus seiner Kraft 

zu leben? Und wer ist überhaupt der Gott, mit dem du da unterwegs bist? Wie kann ich die Bibel so lesen, dass sie 

wirklich zu mir spricht? Als Referent konnten wir Dr. Wolfgang J. Bittner gewinnen. Er ist ein viel gefragter Redner, 

Autor und Seelsorger und versteht es, biblische Inhalte konkret erlebbar zu machen. Außerdem freuen wir uns 

auf seine Frau Ulrike Bittner. Sie ist ehemalige Reisesekretärin der SMD, war von 2001 bis 2008 Pfarrerin der EKBO 

und ist seit Herbst 2008 Pfarrerin und Doktorandin in der Schweiz. Schön, dass wir sie im >Doppelpack< bei uns 

haben können. 

Referent: Dr. Wolfgang J. und Ulrike Bittner (CH) 

Leitung: Marcus Dresel 

Beginn: Donnerstag, 17. April, 17:45 Uhr 

Ende: Sonntag, 20. April, 13:00 Uhr 

Kosten: Für Seminargebühr, Unterkunft: Kategorie und Verpflegung 

im Gästehaus der Diakonie-Gemeinschaft: 

Kategorie A (Schlafsaal): 75 € Schüler/Studenten, 95 € Erwachsene. 

Kategorie B: (Mehrbettzimmer, solange der Vorrat reicht): 

10-Bett-Zimmer: 85 € Schüler/Studenten; 105 € für Erwachsene. 

Kategorie C: (ZI/DU/WC): 110 € Schüler/Studenten, 130 € für Erwachsene. 

Kategorie D (EZ/DU/WC): 150 € 

Mindestteilnehmerzahl: 40 Personen 

Anmeldung: CJB-Geschäftsstelle, Marcus Dresel, Waldstraße 1, 90617 Puschendorf, 

Tel.: 09101/90 20 620, Fax: 09101/9020699, E-Mail: marcus.dresel@cjb.de 

Nr. 90427 

CJB-Pfingsttreffen in Puschendorf / Konferenzhalle 

Thema: „Geht hin in alle Welt“ 

7. - 9. Juni 2014 

Pfingsten – das Fest des Heiligen Geistes. So was muss gefeiert werden. Und es ist gut, einmal über den eigenen 

Tellerrand hinaus zu blicken. Zu hören, was andere bewegt. Neue Impulse zu bekommen. 2014 gibt 

es packende Predigten von Tobias Kley, ein Konzert, Seminare, Turniere, ein Gebetsgarten, Workshops, ein 

interessantes Kinderprogramm u.v.m. Lass dich beeindrucken von Jesus. Wir wollen entdecken, was Pfingsten 

für unseren Dienst in der Welt konkret bedeutet. 

Zu unserem Referenten: Tobias Kley arbeitet als Evangelist und Studentenbetreuer an der österreichischen 

Bibelschule „Tauernhof“, einem Zentrum der Fackelträgerbewegung. Wir freuen uns, dass wir ihn wieder gewinnen 

konnten. Seine Botschaften treffen ins Herz. Weitere Infos unter www.cjb.de 

40


Nr. 90428 

Jungschartag 

29. Juni 2014 

Zielgruppe: Alle Kinder ab 9 Jahre 


CJB-Jungschartag – das ist der besondere Tag im Jahr 

für alle Kinder ab neun. 

Und das erwartet dich: Ein Erlebnisgottesdienst am 

Vormittag – Spiel, Spaß, Sport, Action und Kreativität 

in der Mittagszeit – abwechslungsreiches Programm 

am Nachmittag und natürlich zum Schluss: Ein riesiger 

Luftballonstart. 

Leitung: Das Jungschartag-Team 

Anmeldung: CJB-Geschäftsstelle, Marcus Dresel, 

Waldstraße 1, 90617 Puschendorf, Tel.: 09101/9020620, 

Fax: 09101/9020699, E-Mail: marcus.dresel@cjb.de 

Nr. 90421 

Forum Kinder- und Jungscharmitarbeiter 

„Schritte wagen“ 

Samstag 25. Oktober 2014 

Zielgruppe: Netzwerktag für Mitarbeiter in der Kinder- und Jungschararbeit 

Thema: Holt euch 

• neue Ideen für eure Kinder- oder Jungschargruppe 

• Hilfestellung, um komplizierte Kinder in eurer Gruppe ganz neu mit Gottes Augen zu sehen 

• die Erfahrungen anderer Mitarbeiter in den eigenen Erfahrungshorizont 

• neue Motivation und Ermutigung für die Kinder- oder Jungschararbeit 

• Impulse für das persönliche geistliche Leben und die Zeit mit Gott 

• Spezialwissen durch die Arbeit in kleinen, intensiven Einheiten (Workshops) 

• Erfrischende Impulse aus erster Hand und viel Gelegenheit zum Austausch. 

Ort: Puschendorf 

Referenten: Team des Bibellesebundes Marienheide, Friedemann Bühne 

Leitung: Christine Stern, Doris Täuber, Gottfried Betz 

Anmeldung an: CJB-Geschäftsstelle, z.Hd. Christine Stern, Waldstr. 1, 90617 Puschendorf, 

Tel. 09101/90 20 630, Email: christine.stern@cjb.de 

Männerwochenende in Burgambach 

Aktuelles Thema 

15./16. November 2014 

Leitung und Anmeldung: 

Gerhard Brendel 

Hans Schäuferlein Str. 11 

91438 Bad Windsheim 

Tel.: 09841/ 5592 

Nr. 90429 

Teenytag 

18. Oktober 2014 

Zielgruppe: Alle Teenies von 13 bis 17 Jahren 


Das Highlight für Teens ab 13 Jahren: Action, Workshops, 

Musik, die beste Nachricht der Welt und vieles 

mehr erwarten dich rund um die Konferenzhalle Puschendorf! 

Sei dabei, lass dir diesen Tag nicht entgehen! 

Lerne neue Freunde kennen, probiere deine Fähigkeiten 

aus oder entdecke neue Begabungen. Alles das ist 

an diesem Tag möglich! 

Leitung: Teenytag-Team 

Anmeldung an: CJB-Geschäftsstelle, z.Hd. Daniel Hahn, 

Waldstr. 1, 90617 Puschendorf, Tel. 09101/9020640, 

E-Mail: daniel.hahn@cjb.de 

Foto: fotolia.de 

Unsere Reiseangebote 

finden Sie auch auf 

www.erf.de/reisen 

41

Diakonie-Gemeinschaft Puschendorf 

42 

Angebote im Gästehaus der Diakonie-Gemeinschaft 2014 

Werkkurs-Wochenende Tiere 10. – 12. 01. 

Landfrauen – Tage 14. – 16. 01. 

Puschendorfer Missionstage 17. – 19. 01. 

Seminartag Buddhismus 18. 01. 

Frauen-Wochenende I 24. – 26. 01. 

Kurzbibelschule – Kurs D 27. 01. – 07. 02. 

Seminartag Die Zehn Gebote – welche Bedeutung 

haben sie für unsere Gesellschaft? 08. 02. 

Tagesworkshop „Entdecke deinen Clown“ 15. 02. 

Chortag für Lobgesang und Anbetung 22. 02. 

Frauentag 02. 03. 

Frauen-Wochenende II 07. – 09. 03. 

Impulstag Gemeinschaft 14. 3. 

Veeh- Harfen Schnuppertag 

15. 03. oder 

12. 04. (alternativ) 

Frauen-Wochenende III 21. – 23. 03. 

Frauen-Wochenende IV 28. – 30. 03. 

Frauen-Wochenende V 04. – 06. 04. 

Mutter-Kind-Freizeit I 07. – 11. 04. 

Großeltern-Enkel und Paten-Freizeit 22. – 25. 04. 

Literatur–Wochenende 25. – 27. 04. 

Ferien zum Nulltarif 04. – 09. 05. 

Single-Tag 10. 05. 

Mutter-Kind-Freizeit II 12. – 16. 05. 

Mit Ton kreativ sein 19. – 22. 05. 

Verwöhntage für Frauen 29. 05. – 01. 06. 

Ferien-Werkkurs Figuren 10. – 13. 06. 

Familienfreizeit 16. – 22. 06. 

Veeh–Harfen-Freizeit für Fortgeschrittene 23. – 27. 06. 

Impulstag Gebet 28. 06. 

Mutter-Kind-Freizeit III 30. 06. – 04. 07. 

Wandern auf den Jakobswegen in Franken 06. - 11. 07. 

Tage der Stille 18. – 20. 07. 

Seniorenfreizeit mit Betreuung 25. 07. – 10. 08. 

Holzschnitzen 15. – 17. 08. 

Figuren-Werkkurs-Wochenende 12. – 14. 09. 

auftanken – Jahresfest der Diakonie-Gemeinschaft 21. 09. 

Tage der Stille II 02. – 05. 10. 

Tage für Gesundheits- und Krankenpfleger(innen) 13. – 15. 10. 

Wochenende für Alleinerziehende 17. – 19. 10. 

Werkkurs Figuren Zubehör 24. – 26. 10. 

Wochenende für Trauernde 31. 10. – 02. 11. 

Wochenende für Singles 07. – 09. 11. 

Patchwork Freizeit 10. – 13. 11. 

Seminartag 

Bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Lichte 

sehen wir das Licht. Den Glauben im Alltag leben. 15. 11. 

Meditativ-kreatives Wochenende zum 1. Advent 28. – 30. 11. 

Tage der Stille III 01. – 04. 12. 

Advent in Puschendorf 05. – 07. 12. 

Weihnachtsfreizeit 19. - 27. 12 

Freizeit zum Jahreswechsel 28. 12. 2014 – 03. 01. 2015 

Nähere Infos: S. Evelyn Reschies, Tel. 09101 – 704 201 

ereschies@diakonie-puschendorf.org 

Hannelore Lämmermann, Tel. 09101 – 704 114 

hlaemmermann@diakonie-puschendorf.org 

Puschendorfer Missionstage 

Buddhisten begegnen Jesus 

17. – 19. Januar 2014 

In Deutschland erscheint der Buddhismus vielen als 

attraktiver spiritueller Weg. Was lehrt der Buddhismus 

wirklich, und wie sieht er in Ostasien aus? 

In Thailand sind in den vergangenen Jahren viele Buddhisten 

Jesus begegnet. Was tut Gott heute in Thailand? 

In Deutschland leben viele Thailänder. Wie begegnen 

wir ihnen in guter Weise? 

Dazu Berichte aus Japan, Tibet und anderen Ländern 

Ostasiens und viel Gelegenheit zur Begegnung mit Missionaren 

der ÜMG. 

Mitarbeitende: 

Mark Leighton 

• ÜMG-Feldleiter in Thailand 

Esther und Peter Mattes 

• seit 2009 ÜMG-Missionare in Thailand 

Karin Störzinger 

• seit 1992 ÜMG-Missionarin in Japan u.a. 

Seminartag Buddhismus 

18. Januar 2014 

Kurzbibelschule Kurs D 

27. Januar – 07. Februar 2014 

In der Kurzbibelschule können Sie: 

• Zusammenhänge in der Bibel entdecken 

• Gottes Handeln in der Geschichte der Christenheit 

nachspüren 

• Anregungen zur Mitarbeit in der Gemeinde, der Landeskirchlichen 

Gemeinschaft und der Jugendarbeit 

erhalten 

• Maßstäbe für das Leben und Handeln als Christen 

gewinnen 

• Gemeinschaft erleben 

Die Kurzbibelschule erstreckt sich über sieben Kurse mit 

jährlich wechselnden Schwerpunkten. Jeder Kurs ist in 

sich abgeschlossen. Es ist auch möglich, nur eine Woche 

zu belegen. 

Schwerpunkte im Kurs D: 

• Was heißt Rechtfertigung? Gibt es Gewissheit im 

Glauben? Einführungen in das AT Buch Exodus und 

in den Galaterbrief. Einblicke in die Kirchengeschichte 

der Reformationszeit. Fragen der Ethik und der 

Ehe- und Familien-Seelsorge u.v.m. 

Gern schicken wir Ihnen einen ausführlichen Lehrplan zu. 

Leitung: S. Evelyn Dluzak


Mitarbeit: Rektor Manuel Janz, Inspektor 

Konrad Flämig, u.a. Pfarrer und Prediger 

des LKG 

Sonderpreise für die Kurzbibelschule 

pro Woche: EZ 169,50 €; DZ 145,50 p. P. 

Seminarbeitrag: 50,- € pro Woche 

12,- € pro Tag 

zzgl. Kosten für Kopien (Skripten in digitaler 

Form sind für Sie kostenlos) 

Sie können auch das WE 31. Januar – 

1. Februar 2013 dazu buchen. 

Kosten EZ 110,50 €; DZ 92,50 € p. P. 

Anmeldung bitte bis zum 15. Jan. 2014 

Seminartag 

Die Zehn Gebote – welche Bedeutung 

haben sie für unsere Gesellschaft? 

Samstag, 08. Februar 2014 

Der evangelische Christ und ehemalige 

Bayerische Ministerpräsident Dr. Günther 

Beckstein bezieht Position. Differenziert 

beschreibt er, welche Bedeutung die 

Zehn Gebote für seinen politischen Alltag 

haben. Denn: „Wenn Gott der Schöpfer 

ist, dann steht es ihm ganz einfach zu, 

mir als seinem Geschöpf zu sagen, was 

richtig und was falsch ist.“ 

Referent: Dr. Günther Beckstein, 

Ministerpräsident a.D. 

Leitung: Schwester Evelyn Dluzak 

Tagesworkshop 

„Entdecke deinen Clown“ 

Samstag, 15. Februar 2014 

Hereinspaziert! Wir spielen Clown mit 

der roten Nase. Ob Sie nun heiter sind 

oder ernst, mutig oder schüchtern – das 

ist völlig egal. In jedem von uns lebt ein 

Clown. Wir werden spielend uns selbst 

wahrnehmen, uns bewegen und improvisieren. 

Referentin/Clownin: Susanne Carl 

Leitung: Schwester Evelyn Reschies 

Veeh-Harfen Schnuppertag 

15. März oder 

(alternativ) 12. April 2014 

Stoßen Sie eine neue Tür in 

Ihrem Leben auf! 

Die Veeh-Harfe ist ein ideales Instrument 

für Menschen, die keine Notenkenntnisse 

haben oder bisher kein Instrument 

spielen können. Das Spielen auf der 

Veeh-Harfe kann jeder zwischen 10 und 

90 Jahren lernen. 

In einem Tageskurs können Sie sich mit 

dieser Möglichkeit vertraut machen und 

die Veeh-Harfe bei uns ausleihen. 

Frauentag 


„Nur Mut – los!“ 

Referentin: Hanna Backhaus 

Beginn: 10.00 Uhr 

Ende: ca. 16.30 Uhr 

Am Nachmittag werden ca. 25 Workshops 

zur Wahl angeboten. 

Großeltern-Enkel 

und Paten-Freizeit 


Tiergeschichten in der Bibel – und was 

sie uns zu sagen haben 

Der Ablauf gestaltet sich in der Regel 

so: Vormittags haben die Kinder nach 

einem gemeinsamen Beginn ein extra 

Programm, während die Erwachsenen 

in Ruhe Andachten und Themen hören 

können. 

Nachmittags unternehmen wir Gemeinsames: 

spielen, basteln oder feiern. Natürlich 

bleibt genügend Zeit, in der sich 

die Großeltern oder Paten ihren Kindern 

allein widmen können. Dazu laden Hallenbad, 

Spielplatz und Spiele im Haus ein. 


Literatur–Wochenende 


„Erzählungen, Novellen, Romane“ 

Wir werden: 

• einander vorlesen aus neuen und 

alten Texten 

• einander erzählen, was uns unser 

Lieblingsbuch bedeutet 

• austauschen, wie uns Geschichten 

und Gedanken hilfreich wurden 

• Menschen der Bibel begegnen, die 

Vorbilder für unser Leben sein können 


Referenten: Ehepaar Pfarrer Georg 

und Dr. Waltraud Güntsch 

Ferien zum Nulltarif 


Packt alle mit an! 

Es gibt immer wieder Arbeiten, zu denen 

unsere Mitarbeiter im Laufe eines Jahres 

einfach nicht kommen. Tatkräftiges Zupacken 

von ehrenamtlichen Mitarbeiter/ 

innen hat uns in den vergangenen Jahren 

sehr unterstützt und allen Spaß gemacht. 

Wir brauchen Sie mit Ihren speziellen 

Fähigkeiten! 

Der Arbeitstag ist mehrmals unterbrochen 

durch Pausen. Und Sie sagen uns, 

wenn es Ihnen mit der Arbeit reicht. In 

diesen Tagen haben Sie geistliches Angebot, 

Kost und Logis frei. Die Abende 

werden je nach Geschmack gestaltet. 

Auch Hilfe an einzelnen Tagen ist uns 

willkommen. 

Leitung: Thomas Dürr und Team 

Mit Ton kreativ sein 

19. - 22. Mai 2014 

Es macht Freude, wenn Ton unter den 

Händen zu einem wunderschönen Gegenstand 

wird. Es macht Spaß, mit anderen 

zusammen zu gestalten. Es tut gut, 

ohne Druck und weg vom Alltag kreative 

Dinge zu gestalten. 

Leitung: Schwester Hannelore Tröger 

Verwöhntage für Frauen – 

für alle Frauen 

29. Mai – 1. Juni 2014 

Der Mai weckt Sehnsucht nach Erholung 

und Freizeit. Lassen Sie an Leib, Seele 

und Geist „verwöhnen“. Ausschlafen, 

Spaziergänge im Gelände, Schwimmen, 

Gymnastik mit einer Physiotherapeutin, 

sowie gemütliches Zusammensein und 

nicht zuletzt die anschaulichen Bibelarbeiten 

(„Stufen des Lebens“) tragen zu 

einem erholsamen Erleben bei. 

Sie können sich vorher in der Bäderabteilung 

der Praxis Langhammer über 

Anwendungen informieren und Termine 

absprechen (mit Rezept oder privat zu 

zahlen). Tel.: 09101 - 9741 

Leitung: Angelika Hiergeist–Kallin 

Referentin: Johanna Scheller u.a. 

Physiotherapeutin: Marianne Wild 

Familienfreizeit 

16. - 22. Juni 2014 

„Von der Qual der Wahl. Entscheidungen 

treffen – Prioritäten setzen“ 

Dieses Thema werden wir miteinander 

bedenken. Die Kinder (in verschiedenen 

Altersgruppen) haben ein extra Programm 

am Vormittag und am Abend. 

Unser crossing!–Team mit Coach Rainer 

Schöberlein sorgt für kind- und teeniegemäße 

Aktionen. 

Ein weiteres Angebot: 

Donnerstag (Fronleichnam) Teilnahme 

am Christustag in Stuttgart möglich. 

Wir könnten Fahrgemeinschaften bilden 

oder mit einem (Klein-)Bus fahren. 


Referenten: Pfarrer Till Roth und 

Christina Roth 

Wandern auf den 

Jakobswegen in Franken 

„Sing, bet und geh … auf Gottes Wegen“ 


In Franken gibt es verschiedene Etappen 

des Jakobsweges. In diesem Jahr wollen 

wir aus der Strecke Prag - Ulm den 

Abschnitt von Effeltrich bis Heilsbronn 

wandern. 43


44 

In den Jakobskirchen am Wegrand wollen 

wir innehalten, singen, beten oder 

einfach vor Gott ausruhen. 

Sie werden täglich zum Ausgangspunkt 

der Etappe gefahren und am Nachmittag 

am Endpunkt abgeholt. So sparen Sie 

sich das Übernachtungsgepäck. Nach 

dem Frühstück können Sie sich ein Vesperpaket 

richten. Am Abend bekommen 

Sie ein warmes Abendessen, und dann 

stehen das hauseigene Schwimmbad 

und gemütliche Zimmer für Sie bereit. 

Leitung: Schwester Eva-Maria Klöber 

Wanderführung: Heidemarie und 

Dr. Richard Mährlein 

Seniorenfreizeit 

mit Betreuung 

Tiergeschichten in der Bibel – 

und was sie uns zu sagen haben 

für Senioren, die während des Urlaubs der 

Angehörigen nicht allein bleiben können 

oder wollen und alle Interessenten. 

Während dieser Freizeit ist unser Haus 

ganz auf Senioren eingestellt und auf andere 

Gäste, die Hilfe brauchen. Aufnahme 

von Menschen, die ausdrücklich Pflege 

brauchen, ist leider nicht möglich. Eine 

Krankenschwester während der ganzen 

Freizeit dabei. 

Inhaltlich beschäftigen wir uns mit Tiergeschichten 

der Bibel. Tägliche Morgenandachten 

und lockere Angebote 

gehören zum abwechslungsreichen Tagesprogramm. 

Bei geeignetem Wetter bieten wir am Vorund 

Nachmittag begleitete Spaziergänge 

in unserem schönen Parkgelände an. 


Mitarbeit: Schwester Brigitte Schlotter 

u.v.a. 

Neues Angebot! 

Holzschnitzen 

15. - 17. August 2014 

für Kinder und Erwachsene 

Holz ist ein wunderbarer Werkstoff. Er 

weckt die Kreativität und lässt manches 

Schöne entdecken. Der Referent mit viel 

Erfahrung gibt gern seine Kniffe und 

Tricks weiter. 

Hier ein kleiner Einblick in die Schnitzmöglichkeiten: 

Kinder: Rindenboote, Blasrohre, Holzmesser, 

Zierstäbe, Ketten usw. 

Erwachsene: Schmuck, Anhänger, Schalen, 

Becher, Äpfel, Kugeln u.a. 

Holz zum Schnitzen und Werkzeug werden 

gestellt. Für Kinder ist ein eigenes 

Taschenmesser (geschärft) von Vorteil. 

Erwachsene, die eigenes Schnitzwerkzeug 

haben, sollen es bitte mitbringen. 

Weil der Referent auch mit Tönen 

„schnitzt“, wird an diesem Wochenende 

Musik gemacht. Lieder von Hans und 

Ingrid Bauer, Lieder zum Hören, zum Mitsingen 

für alle, die Freude daran haben. 

Außerdem bietet Ingrid Bauer an: Musizieren 

auf Orff–Instrumenten. 


Referent fürs Schnitzen: Hans Bauer 

Musik: Hans und Ingrid Bauer 

auftanken 

Jahresfest der Diakonie-Gemeinschaft 

21. September 2014 

Referent: Hanspeter Wolfsberger 

10.00 Uhr Gottesdienst 

11.30 – 14.30 Zeit für Begegnung, Bewegung, 

Informationen 

14.30 Festprogramm 

„Boxenstopp“ – eigene Programme 

für Kids und Teenies 

• jeweils parallel zum Gottesdienst und 

zur Nachmittagsveranstaltung 

• während der Mittagspause: Hüpfburg 

und Spielstraße 

Tage für Gesundheits- und 

Krankenpfleger(innen) 

13. - 15. Oktober 2014 

Umgang mit Demenz-Kranken 

für alle, die in der Pflege tätig sind 

Neben hilfreichen Referaten zum Umgang 

mit Krankheit, Demenz, Sterben 

usw. gibt es auch Zeiten der Entspannung 

und des eigenen Auftankens. Andachten, 

Austausch, Wassergymnastik, 

Sauna u.a. bieten eine wohltuende Mischung 

aus Fortbildung und Erholung. 

Für die Fortbildung durch Marion Maschke 

(Fachfrau für Demenzerkrankungen), 

gibt es ein Zertifikat. 

Organisatorische und inhaltliche Durchführung: 

Cornelia Kirsch 

Referentin am Dienstag; 

Marion Maschke 

Wochenende für Trauernde 

31. Oktober – 2. November 2014 

Trauer, die ins Leben führt 

Im Miteinander–Reden, -Nachdenken 

und -Beten wollen wir einander helfen, 

Schritte in unserer Trauer zu gehen. 

Schritte, die schließlich wieder ins Leben 

führen. 


Referentin: Schwester Rosemarie Bareiß 

Patchwork Freizeit 

10. - 13. November 2014 

Der Ursprung dieser Handarbeitstechnik 

kommt aus dem Orient und hat sich über 

die ganze Welt verbreitet. Sie ist nicht nur 

als Bettdecke oder Kissen attraktiv. Sie 

ist zu einem Kunsthandwerk geworden. 

Falls Sie Lust haben, selbst einmal solch 

ein kleines Kunstwerk herzustellen, sind 

Sie bei uns richtig. Damit auch Leib und 

Seele nicht zu kurz kommen, bieten wir 

Ihnen Impulsandachten und Schwimmen 

an. 

Leitung: Gunda Dörr, Damenschneiderin 

geistliche Begleitung: 

Schwester Eva-Maria Klöber 

Seminartag 

Bei dir ist die Quelle des Lebens, und in 

deinem Lichte sehen wir das Licht 

Den Glauben im Alltag leben 

Samstag, 15. November 2014 

Beruf und Familie, Ehrenamt und geistliches 

Leben – lässt sich das in unserer Zeit 

vereinbaren? Gott hat dem Leben einen 

Rhythmus verliehen. 

Inhalt dieses Seminars: 

• Was ist Arbeit – was ist Ruhen? 

• Lesen biblischer Texte 

• Übungen, um sich selbst wahr zu 

nehmen 

• Welchen Stellenwert hat meine Biografie? 

• Körperübungen 


Referentin: 

Dekanin Ingrid Gottwald-Weber 

Meditativ-kreatives 

Wochenende zum 1. Advent 

28. - 30. November 2014 

Am Wochenende zum Ersten Advent laden 

wir Sie ein, einen Gang herunter zu 

schalten: Musik und adventliche Texte, 

kreatives Gestalten, gemeinsames Singen 

und ein paar praktische Tipps, wie Sie 

die Adventszeit allein und in der Familie 

als besondere Zeit gestalten können, das 

sind Angebote dieses Wochenendes. 


Mitarbeit: Schwester Hannelore Tröger 

u.a. 

Advent in Puschendorf 

5. - 7. Dezember 2014 

Leitung und Durchführung: 

Schwester Monika Reschies 

Schwester Erika Weibrecht 

Weihnachtsfreizeit 

19.-27. Dezember 2014 

Jesus Christus, wahrer Mensch und wahrer 

Gott – seine vielen Titel und Namen 

Wollen Sie die Weihnachtstage gern in 

Gemeinschaft und mit einem guten Programm 

verbringen? Dann laden wir Sie 

während dieser Zeit in unser Gästehaus 

nach Puschendorf ein. 

Neben den biblischen Themen gibt es 

fröhlich – besinnliche Stunden, in denen 

wir feiern, spielen, basteln und uns bewegen. 

Leitung: Schwester Evelyn Reschies

Was Sie wissen sollten 

Unsere Mitarbeiter 

Unsere Freizeitleiter haben in der Regel eine theologische Ausbildung und arbeiten im Landeskirchlichen 

Gemeinschaftsverband in Bayern e.V. oder in einer Kirchengemeinde. 

Die Mitarbeiter bei Kinder-, Teeny- und Jugendfreizeiten oder beim Kinderprogramm bei Familienfreizeiten 

sind größtenteils ehrenamtliche Leiter oder Mitarbeiter unserer verbandseigenen 

Jugendarbeit. Sie kommen aus verschiedenen Berufen und stellen ihren Urlaub, Zeit und 

Kraft zur Verfügung, um mit ihren Gaben Gott auf den Freizeiten zu dienen. Dies gilt auch für 

die übrigen Freizeitmitarbeiterinnen und -mitarbeiter, die in der Küche mithelfen. Vorbereitet 

durch ihre zum Teil langjährigen Erfahrungen und unsere Schulungen setzen sie sich ein, damit 

die Freizeit zu einem erholsamen und gesegneten Urlaub wird. 

Es kann aber vorkommen, dass nicht alles wunschgemäß und reibungslos läuft. Hier bitten wir 

um Nachsicht und faires Verhalten unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern gegenüber. 

Preise 

Wir wollen unsere Freizeitteilnehmer vor unliebsamen Überraschungen bewahren. Unsere 

Preise sind Endpreise. Die genannten Beträge für Doppel- oder Mehrbettzimmer verstehen 

sich immer „pro Person” und nicht pro Zimmer. 

Kinderpreise werden in der Regel nur im Zimmer zusammen mit zwei Vollzahlern gewährt. 

Alleinreisende, die „im Doppelzimmer“ oder „im Mehrbettzimmer“ buchen, werden das Zimmer 

mit anderen Teilnehmern unserer Wahl teilen, die gleichlautend gebucht haben. Sollte 

sich wider Erwarten keine weitere Person für dieselbe Zimmerkategorie zur Freizeit/Reise anmelden, 

wird der entsprechende Aufpreis nachberechnet, welcher der tatsächlichen Belegung 

entspricht. 

Bei Rund-, Städte- und Studienreisen sind die Führungen und Eintritte für die geplanten Besichtigungen 

in der Regel enthalten. Ausnahmen werden bei der jeweiligen Freizeit/Reise aufgeführt. 

Außer den zusätzlich angebotenen „fakultativen” Ausflügen (vor Ort zu buchen und zu bezahlen), 

den landesüblichen Trinkgeldern und den persönlichen Ausgaben entstehen in der Regel 

keine weiteren Kosten für einen guten Verlauf der Freizeit. 

Abweichende Regelungen (z.B. Kosten für Visum, Kurtaxe, weitere Mahlzeiten usw.) werden bei 

den individuellen Freizeitausschreibungen aufgeführt. 

Leistungsumfang 

Unsere Preise verstehen sich pro Person mit folgenden Grundleistungen: Unterkunft in Zweioder 

Mehrbettzimmern (für Einzelzimmer wird ein Aufpreis erhoben), Verpflegung gemäß 

Ausschreibung am Zielort, Programmgestaltung einschließlich separatem Kinderprogramm 

für 4- bis 12-Jährige während der Bibelarbeiten bei Familienfreizeiten, tägliche Bibelarbeiten 

mit Gesprächs- und Seelsorgeangebot, Organisation, sowie eine subsidiäre Gruppenunfallund 

Haftpflichtversicherung. Weitere individuelle Leistungen werden in der jeweiligen Freizeit-/Reiseausschreibung 

aufgeführt 

Preis- und Leistungsänderungen 

Die in unseren Freizeiten-Katalogen angegebenen Preise entsprechen dem Stand bei Drucklegung 

und sind für uns als Reiseveranstalter bindend. 

Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus den folgenden Gründen vor Vertragsschluss 

eine Änderung des Reisepreises vorzunehmen, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich 

informieren: 

Eine entsprechende Anpassung des im Freizeiten-Katalog angegebenen Preises ist im Falle 

der Erhöhung der Beförderungskosten (insbesondere der Treibstoffkosten), der Abgaben für 

bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die 

betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Freizeiten-Kataloges zulässig. 

Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Freizeiten-Katalog 

angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen 

(Kontingente) nach Veröffentlichung des Freizeiten-Kataloges verfügbar ist. 

Auch die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Freizeiten-Katalog entsprechen 

dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur 

Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen 

möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir 

Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. 

Sonderwünsche 

Unsere Freizeiten-Zentrale ist kein Reisebüro, in welchem einzelne Reiseleistungen individuell 

zusammengestellt und gebucht werden können. Wir sind vielmehr ein Gruppenreisen-Veranstalter, 

der über ein Jahr im Voraus die Angebote zusammenstellt und feste Kontingente bei 

den Leistungsträgern (Busse, Flüge, Schiffe, Häuser usw.) reservieren muss. Das bedeutet, dass 

wir in der Regel nur das verkaufen können, was in den einzelnen Freizeitausschreibungen angeboten 

wird. 

Im Einzelfall bemühen wir uns selbstverständlich, in begründeten Fällen auch Sonderwünsche 

zu erfüllen, wie zum Beispiel andere Abflughäfen, abweichende An- oder Abreise wegen Verlängerung 

oder Verkürzung der Freizeitteilnahme, andere Zimmer in Hotels usw. Wegen des 

erhöhten Arbeitsaufwandes ist diese Sonderleistung jedoch mit Kosten verbunden, die wir 

weiterberechnen müssen. 

Versicherungen 

Unsere Freizeiten sind nach dem Pauschalreiserecht (BGB § 651) abgesichert. Zusammen mit 

der Freizeit-/Reisebestätigung erhalten alle Teilnehmer den gesetzlich vorgeschriebenen Reisepreis-Sicherungsschein. 

Im Freizeitbetrag ist eine subsidiäre Haftpflicht- und Unfallversicherung eingeschlossen. 

Unsere Teilnehmerpreise enthalten keine Reiserücktrittskosten- und Reiseabbruchversicherung. 

Wir empfehlen dringend innerhalb von 21 Tagen nach Datum der Reisebestätigung den 

Abschluss einer solchen Versicherung. Bei Buchungen kürzer als 30 Tage vor Reisebeginn ist die 

Reiserücktrittskostenversicherung innerhalb von 3 Werktagen abzuschließen. 

Wir bitten, den Krankenversicherungsschutz für das Reiseland zu überprüfen und ggf. eine 

Auslandskrankenversicherung abzuschließen. 

Der Reisebestätigung wird ein passendes Versicherungsangebot beigelegt, welches auf die 

Freizeitart abgestimmt ist. 

Mindestteilnehmerzahl 

Für alle in unserem Katalog ausgeschriebenen Reisen gilt eine einheitliche, bis vier Wochen vor 

Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen. Siehe hierzu auch Ziffer 

7.3. unserer Teilnahmebedingungen! 

Gesundheitsvorsorge 

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Freizeit-/Reisebeginn über einen Infektions- und Impfschutz 

sowie andere Prophylaxemaßnahmen für das Reiseland. Ggf. sollte ärztlicher Rat zu 

Thrombose und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Wir verweisen auch auf allgemeine 

Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen 

Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten, der Bundeszentrale für 

gesundheitliche Aufklärung und auch das Internet. 

Reisetag 

Die An- und Abreisetage sind in erster Linie Reisetage und dienen nicht der Erholung. Unsere 

Freizeiten beginnen in der Regel am Anreisetag mit dem Abendessen und enden am Abreisetag 

mit dem Frühstück. Während der Reisetage - auch bei Busreisen - verpflegt sich jeder 

Teilnehmer selbst. Abweichungen von dieser generellen Regel werden ggf. in der individuellen 

Freizeitausschreibung genannt. 

Busreisen 

Für uns fahren Omnibusunternehmer unseres Vertrauens in der Qualität von Drei-Sterne-Reisebussen 

oder Vier-Sterne-Fernreisebussen, z.T. mit Toilette, damit die Anreise erholsam wird. Im 

Bus gibt es keinen Anspruch auf besondere Sitzplätze. Auch können keine bestimmten Sitzplätze 

vorreserviert werden. In der Regel werden die Plätze in der Reihenfolge des Einganges 

der Anmeldungen vergeben. Personen, denen es während der Busfahrt leicht schlecht wird, 

werden in der Mitte des Busses platziert. Dort ist die Schaukel-Bewegung des fahrenden Busses 

am geringsten und der Weg zur Toilette am kürzesten. 

Treffpunkt ist in der Regel spätestens 30 Minuten vor der geplanten Abfahrt des Busses. Bei 

Abfahrten in Puschendorf stehen den Teilnehmern kostenlose Pkw-Parkplätze auf einem bestimmten 

ausgewiesenen Parkplatz auf dem Gelände der Diakoniegemeinschaft zur Verfügung. 

Falls Freizeitteilnehmer aus triftigen Gründen eine andere Fahrgelegenheit (z.B. PKW) wählen, 

kann der Freizeitbeitrag nicht ermäßigt werden 

Übernachtungsmöglichkeiten 

Da die Busreisen in der Regel morgens abfahren, empfiehlt sich bei weiterer Anreise eine Zwischenübernachtung 

in Puschendorf: 

Gästehaus der Diakoniegemeinschaft: 

Konferenzstr. 4, 90617 Puschendorf, Tel 09101 / 7040 

Pension Parkvilla: 

Schlagweg 4, 90617 Puschendorf, Tel 09101 / 9020 950 

Flug 

Bei Flugreisen buchen wir Plätze bei renommierten Charter- und Linienfluggesellschaften in 

der Economyklasse. Eine Verpflegung an Bord des Flugzeuges ist nicht mehr selbstverständlich. 

Immer häufiger werden Speisen und Getränke während des Fluges nur noch gegen Bezahlung 

angeboten. Zu den Handgepäck- und Kofferregelungen verweisen wir auf die individuellen 

Rundbriefe, die jeder Teilnehmer erhält. 

45

Was Sie wissen sollten 

Genaue Flugzeiten werden von den Fluggesellschaften oft erst kurze Zeit vor dem Abflugtag 

bekannt gegeben. Besonders bei Charterflügen sind immer wieder auch Flugzeiten am frühen 

Morgen oder späten Abend möglich. 

Es empfiehlt sich, für die Anreise zum Flughafen keine festen Bahn-Tickets oder Anschlussflüge 

zum Sonderpreis ohne Umbuchungsmöglichkeit zu kaufen, da es immer wieder kurzfristig zu 

Zeitverschiebungen kommen kann. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln immer wieder 

mit Verspätungen rechnen muss, sollten die Verbindungen so gewählt werden, dass der Abflughafen 

spätestens 2 Stunden vor dem geplanten Start erreicht wird. 

Jeder Teilnehmer ist für die rechtzeitige Ankunft am Flughafen selbst verantwortlich. Das gilt 

insbesondere auch bei Zug-zum-Flug-Tickets, die wir lediglich in Kooperation mit der Deutschen 

Bahn AG erhalten und weitergeben. Bei Verspätungen oder Zugausfällen ist ausschließlich 

die Deutsche Bahn AG verantwortlich, nicht wir als Reiseveranstalter. 

In der Regel ist der Treffpunkt der Freizeitgruppe mindestens 2 Stunden vor Abflug am genannten 

Sammelpunkt. 

Gepäck 

Bei allen Bus- und Flugreisen werden pro Teilnehmer maximal 2 Gepäckstücke transportiert: 1 

Koffer mit einem Höchstgewicht von 20 kg und 1 Handgepäckstück mit höchstens 5 kg. 

Davon abweichende Regelungen (z.B. bei Flugreisen) werden in den Rundbriefen der Freizeitleitung 

bekannt gegeben. 

Unterkünfte 

Unsere Freizeitheime, Pensionen und Hotels werden nach bestem Wissen ausgewählt. Bei der 

in der Ausschreibung angegebenen Kategorie kann es allerdings deutliche Unterschiede gegenüber 

den deutschen Qualitätsstandards geben, die jedoch landestypisch und somit nicht 

zu ändern sind. Da es keine international verbindliche einheitliche Kategorisierung gibt, ist 

auch ein Qualitätsvergleich unterschiedlicher Länder nicht möglich. 

Die Ausstattung der Einzelzimmer ist oft einfacher, als die der Doppelzimmer. Bei Drei- und 

Mehrbettzimmern handelt es sich oft um Doppelzimmer mit einem Zustellbett, einem Klappbett, 

einer Couch oder auch mit Stockbetten. 

In manchen Ländern ist Art und Ausstattung der Duschen oft sehr einfach, ohne Duschvorhang 

und ohne Duschwanne, nur mit einem Brausekopf an der Wand oder der Decke und einem 

Abfluss im Boden („Adria-Dusche”). 

Lärmbelästigungen in der Nacht sind oft unvermeidlich, da sich gerade in südlichen Ländern 

auf Grund des Klimas das Tagesgeschehen in die Nacht verschiebt. 

In den Hotels und Unterkünften können nicht alle Zimmer in „bester” und „ruhiger” Lage sein. 

Somit müssen wir uns damit abfinden, dass die Aussicht der einzelnen Zimmer sehr unterschiedlich 

sein kann, oder dass möglicherweise Geräusche von der Haustechnik und vom Wirtschaftsbereich 

oder auch Straßenlärm zu hören sind. 

Verpflegung 

Freizeiten mit „Halbpension” bedeutet 2 Mahlzeiten pro Tag: Frühstück und warmes Abendessen. 

„Vollpension” bedeutet 3 Mahlzeiten pro Tag: Frühstück, Mittagessen und Abendessen. 

Dabei ist nicht davon auszugehen, dass das Mittagessen warm ist. Oft gibt es mittags ein kaltes 

Essen oder ein Lunch-Paket zum Mitnehmen und das warme Essen am Abend. 

Die Esskultur in den Hotels und Unterkünften ist in der Regel dem internationalen Standard 

angepasst. Angemessene Kleidung (Herren in langen Hosen, generell keine Strandbekleidung) 

ist erwünscht. 

Die Speisen sind in der Regel von landestypischer Art und sind auch landestypisch zubereitet. 

Bei Büfetts ist es untersagt, Essen zum späteren Verzehr einzupacken und mitzunehmen. 

Wir haben auch Freizeiten in Selbstverpflegungshäusern oder Zeltcamps im Programm. Wir 

bitten um Verständnis, wenn wir auf diesen Freizeiten unsere Teilnehmer beim Küchendienst 

(Tischdecken, Abräumen und Geschirrspülen) um Mithilfe bitten. 

Sporteinrichtungen und -geräte 

Die im Hotel oder der Umgebung angebotenen Sporteinrichtungen und -geräte sollten nicht 

mit deutschen oder professionellen Maßstäben gemessen werden. Tennisplätze, Fitnessräume, 

Spielplätze usw. sind oft kleiner als in Deutschland und leider oft auch nicht in gutem und 

gepflegtem Zustand. Wir bitten, die Geräte vor Benutzung zu prüfen, da wir keine Haftung für 

Zustand und Gebrauchssicherheit übernehmen können. 

Haustiere 

Haustiere jeglicher Art können bei unseren Freizeiten leider nicht mitgebracht werden. 

Plansecur – zum Thema Geld und Beratung 

Den besten Versicherungsschutz, 

die beste Altersvorsorge und die beste 

Geldanlage – gibt es nicht. 

Doch es gibt die beste Abstimmung Ihrer Finanzen auf Ihre persönliche Situation und 

die beste Kombination der Produkte im Preis-/Leistungsverhältnis. Wenn auch Sie wissen 

wollen, wie sich z. B. das Alterseinkünftegesetz oder die Abgeltungssteuer auf Ihre Rente 

oder Ihre Geld anlage auswirkt, dann sollten wir uns sprechen. 

Ich bin seit über 14 Jahren banken- und versicherungsunabhängiger Finanzberater bei 

der Plansecur. Als Christ stehe ich für verantwortungsbewusste Beratung und langfristige 

Betreuung zufriedener Kunden. 

Zeit für ein gutes Gespräch findet sich immer! 

Ralf Kretschmer 

Kleemanngasse 13 · 90765 Fürth · Fon 09 11/9 36 04 70 · Fax 09 11/9 36 04 78 

Mobil 01 79/5 96 14 15 · r.kretschmer@plansecur.de 

Die Finanzplaner. 

Impressum 

Herausgeber: 

Christlicher Freizeit- und 

Reisedienst GmbH, cfr-bibel-tours 

Verantwortlich: 

Peter Kolb, Puschendorf 

Satz und Gestaltung, 

Druck und Fertigung: 

Müller Fotosatz und Druck 

Joh.-Gutenberg-Str. 1 

95152 Selbitz 

www.druckerei-gmbh.de 

Fotos: cfr 

Müller Fotosatz und Druck 

www.servicereisen.de 

http://extern.bild-hhtur.de 

www.grimm-touristik.de 

Jeder Tag ein Vermögen. 

46

TEILNAHMEBEDINGUNGEN 

Liebe Freizeitfreunde, 

wir würden uns freuen, Sie bei einer unserer Freizeiten als Teilnehmer begrüßen zu dürfen. Wir 

haben die Angebote des Kataloges sorgfältig geplant und vorbereitet. Dazu gehören auch die 

nachstehenden Teilnahmebedingungen, die, soweit wirksam einbezogen, Inhalt des mit Ihnen 

abzuschließenden Reisevertrages werden. Im nachfolgenden Text bedeutet „Reiseveranstalter“, 

abgekürzt „RV“, der jeweilige Träger der Freizeitmaßnahme, der im Falle Ihrer Buchung Ihr 

alleiniger Vertragspartner wird. „TN“ bedeutet „Teilnehmer“. 

1. Vertragsschluss 

1.1. Für alle Buchungswege gilt: 

a) Der TN erklärt sich als Vertragsgrundlage und als besondere, persönliche Verpflichtung 

bereit, bewusst an einer christlichen Lebensgemeinschaft teilzunehmen und sich dem 

jeweiligen Programm anzuschließen. 

b) Doppelzimmer an unverheiratete Paare werden nicht vergeben. 

c) Der TN ist zur Beachtung der Hinweise verpflichtet, die ihm vom RV in Form von Sonderprospekten 

und Info-Briefen zugehen, soweit solche Hinweise nicht zu einer Einschränkung 

seiner vertraglichen oder gesetzlichen Rechte führen. 

Grundlage der Angebote sind die Freizeit-/Reiseausschreibungen und die ergänzenden 

Informationen des RV für die jeweilige Freizeit/Reise soweit diese dem TN bei der Buchung 

vorliegen. 

d) Der TN hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung 

vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, soweit er diese Verpflichtung durch ausdrückliche 

und gesonderte Erklärung übernommen hat. 

1.2. Für die Buchung (Freizeitanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail 

oder per Telefax erfolgen kann, gilt: 

Mit der Buchung (Freizeitanmeldung) bietet der TN dem RV den Abschluss eines Reisevertrages 

verbindlich an. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Freizeit-/Reisebestätigung 

(Annahmeerklärung) durch den RV zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder 

unverzüglich nach Vertragsschluss wird der RV dem TN die Reisebestätigung schriftlich, 

telefonisch, per eMail oder Fax übermitteln. 

1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Internet) gilt für den Vertragsabschluss: 

a) Dem TN wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt des RV 

erläutert. 

b) Dem TN steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des 

gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur 

Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. 

c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. 

Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache. 

d) Soweit der Vertragstext vom RV gespeichert wird, wird der TN darüber und über die 

Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. 

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der TN 

dem RV den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 

f) Dem TN wird der Eingang seiner Buchung (Freizeitanmeldung) unverzüglich auf elektronischem 

Weg bestätigt. 

g) Die Übermittlung der Buchung (Freizeitanmeldung) durch Betätigung des Buttons 

„zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des TN auf das Zustandekommen 

eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchung (Freizeitanmeldung). Der Vertrag 

kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des RV beim TN zu Stande, 

die keiner besonderen Form bedarf und schriftlich, telefonisch, per eMail oder Fax erfolgen 

kann. 

2. Anzahlung, Restzahlung 

2.1. Mit Vertragsschluss – also Zugang der Freizeit-/Reisebestätigung und nach Übergabe des 

Sicherungsscheins gemäß BGB § 651k – wird, soweit keine andere Vereinbarung getroffen 

wurde, eine Anzahlung von 20% des Freizeit-/Reisepreises, mindestens aber € 25,- jedoch 

nicht mehr als € 250,- pro TN fällig. Die Anzahlung wird voll auf den Freizeit-/Reisepreis 

angerechnet. 

2.2. Die Restzahlung ist spätestens 4 Wochen vor Freizeit-/Reisebeginn zahlungsfällig, soweit 

der Sicherungsschein übergeben ist und die Freizeit/Reise nicht mehr aus den in 7.3. genannten 

Gründen abgesagt werden kann. 

3. Rücktritt des TN, Nichtantritt der Freizeit 

3.1. Der TN kann bis zum Freizeit-/Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber dem RV, 

die schriftlich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der Zeitpunkt 

des Zugangs der Rücktrittserklärung beim RV. Eine Rücktrittserklärung gegenüber der 

Freizeitleitung wahrt die Frist nicht. 

3.2. Im Fall des Rücktritts durch den TN steht dem RV folgende pauschale Entschädigung zu: 

Flugreisen 

bis 90 Tage vor Reiseantritt 10% 

vom 89. bis 30. Tag vor Reiseantritt 20% 



ab 6. Tag oder bei Nicht-Erscheinen 90% 

Eigenanreise 




ab 6. Tag oder bei Nichterscheinen 90% 

Bus- und Bahnreisen 






See- und Flusskreuzfahrten 


vom 89 bis 30. Tag vor Reiseantritt 20% 




Vorgenannte Stornosätze verstehen sich jeweils pro TN. Berechnungsgrundlage ist der 

dem TN in Rechnung gestellte Gesamtpreis. Der Mindestbetrag ist € 25,- pro Person. 

3.3. Dem TN ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, dass ihm tatsächlich keine oder wesentlich 

geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem 

Fall ist der TN nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 

3.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung 

zu fordern, soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen 

als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen solchen 

Anspruch geltend, so ist der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung 

etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung 

der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 

3.5. Dem TN wird ausdrücklich der Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und Reiseabbruchversicherung, 

einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder 

Krankheit, sowie einer Auslandskrankenversicherung für Reisen außerhalb Deutschlands 

empfohlen. 

3.6. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des TN gemäß 

§ 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu benennen, unberührt. 

4. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

Nimmt der TN nach Freizeit-/Reisebeginn einzelne Leistungen infolge vorzeitiger Rückreise 

wegen Krankheit oder aus anderen, nicht vom RV zu vertretenden Gründen nicht in 

Anspruch, so besteht kein Anspruch des TN auf anteilige Rückerstattung. Der RV bezahlt 

an den TN jedoch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen 

Leistungsträgern tatsächlich an den RV zurückerstattet worden sind. 

5. Pflicht zur Mängelanzeige, Kündigung durch den TN, Geltendmachung von Ansprüchen 

durch den TN 

5.1. Der TN ist gemäß BGB § 651d, Abs. 2, verpflichtet, eventuell aufgetretene Störungen und 

Mängel sofort der vom RV eingesetzten Freizeitleitung anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. 

Ansprüche des TN entfallen nur dann nicht, wenn diese Rüge unverschuldet unterbleibt. 

5.2. Die Freizeitleitung des RV ist nicht berechtigt, Mängel oder Ansprüche mit Rechtswirkung 

für den RV anzuerkennen. 

5.3. Wird die Freizeit/Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt, so kann der TN den 

Reisevertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Freizeit/ Reise infolge eines solchen 

Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem Grund, nicht zuzumuten ist. Die Kündigung 

ist erst zulässig, wenn der RV bzw. seine Beauftragten (Freizeitleitung) eine ihnen vom TN 

bestimmte, angemessene Frist verstreichen ließen, ohne Abhilfe zu leisten. 

5.4. Der TN ist verpflichtet, Ansprüche wegen eventuell nicht vertragsgemäßer Erbringung der 

47

TEILNAHMEBEDINGUNGEN 

Reiseleistungen gemäß BGB § 651 c bis f innerhalb eines Monats nach dem vertraglich 

vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber dem RV geltend zu machen. Fällt der letzte 

Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen 

Feiertag oder einen Samstag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste 

Werktag. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen 

beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte 

aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein 

Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch 

wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend 

zu machen. 

6. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 

6.1. Der RV informiert den TN entsprechend der „EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen“ 

über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens 

bei der Buchung (Freizeitanmeldung). 

6.2. Steht bei der Buchung (Freizeitanmeldung) die ausführende Fluggesellschaft noch nicht 

fest, so nennt der RV die Fluggesellschaft, die voraussichtlich den Flug durchführen wird. 

Der RV informiert den TN, sobald feststeht, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen 

wird. 

6.3. Wechselt die dem TN genannte Fluggesellschaft, wird der RV den TN unverzüglich darüber 

informieren. 

6.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die 

Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist) kann in den Geschäftsräumen 

des RV eingesehen werden und ist auf deren Internetseiten abrufbar. 

7. Rücktritt und Kündigung durch den RV 

7.1. Der RV kann den Reisevertrag kündigen, wenn der TN ungeachtet einer Abmahnung des 

RV oder der von ihm eingesetzten Freizeitleitung die Durchführung der Freizeit/Reise 

nachhaltig stört oder gegen die Grundsätze der Freizeitarbeit des RV oder gegen die Weisung 

der verantwortlichen Leiter verstößt. 

7.2. Die Freizeitleitung ist zur Abgabe der erforderlichen Erklärungen vom RV bevollmächtigt 

und berechtigt, auf Kosten des TN die vorzeitige Rückreise zu veranlassen – bei Minderjährigen 

nach Benachrichtigung der Personenberechtigten. Der RV behält den vollen Anspruch 

auf den Freizeit-/Reisepreis, erstattet jedoch ersparte Aufwendungen sowie Rückzahlungen 

der Leistungsträger, sobald und soweit er diese vom Leistungsträger erhält. 

7.3. Der RV kann vom Reisevertrag bei Nichterreichen einer in der allgemeinen oder konkreten 

Freizeit-/Reiseausschreibung genannten Mindestteilnehmerzahl (siehe „Besondere 

Hinweise“) nach Maßgabe folgender Bestimmungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch den RV 

muss in der konkreten Freizeit-/Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen 

für alle Freizeiten/Reisen oder bestimmte Arten von Freizeiten/Reisen, in einem allgemeinen 

Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben 

sein. 

b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Freizeit-/ 

Reisebestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Absätze in diesen Teilnahmebedingungen 

zu verweisen. 

c) Der RV ist verpflichtet, dem TN gegenüber die Absage der Freizeit/Reise unverzüglich 

zu erklären, wenn feststeht, dass sie wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl 

nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt des RV später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. 

e) Der TN kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen 

Freizeit/Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für 

den TN aus seinem Angebot anzubieten. Der TN hat dieses Recht unverzüglich nach der 

Erklärung über die Absage der Freizeit/Reise dem RV gegenüber geltend zu machen. 

7.4. Wird die Freizeit/Reise nicht durchgeführt, erhält der TN seine dafür geleisteten Zahlungen 

unverzüglich in voller Höhe zurück. 

8. Haftung 

8.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des TN weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird 

oder 

b) soweit der RV für einen dem TN entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens 

eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

Mögliche darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen 

bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt. 

8.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang 

mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sport, 

Ausflüge, Veranstaltungen, Theaterbesuche, Beförderungsleistungen von und zum Ausgangs- 

und Zielort, z.B. mit der Deutschen Bahn), wenn diese Leistungen in der Freizeit-/ 

Reiseausschreibung und der Freizeit-/Reisebestätigung als Fremdleistungen so gekennzeichnet 

werden, dass sie für den TN erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des 

RV sind. 

8.3. Der RV haftet jedoch 

a) für Leistungen, welche die Beförderung des TN vom ausgeschriebenen Ausgangsort 

der Freizeit/Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen und Unterbringung 

während der Freizeit/Reise beinhalten, 

b) wenn und insoweit für einen Schaden des TN die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungsoder 

Organisationspflichten des RV ursächlich geworden ist, 

c) soweit bestehende Vermittlerpflichten verletzt wurden. 

9. Verjährung 

9.1. Vertragliche Ansprüche des TN nach BGB §§ 651 c bis f aus der Verletzung des Lebens, 

des Körpers, oder der Gesundheit, einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, 

sowie auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung 

des RV oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in 2 Jahren. 

9.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche nach BGB § 651 c bis f verjähren in 1 Jahr. 

9.3. Die Verjährung nach Ziffer 9.1. und 9.2. beginnt mit dem Tag, an dem die Freizeit/Reise 

nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen 

Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen 

Samstag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 

9.4. Schweben zwischen dem TN und dem RV Verhandlungen über den Anspruch oder die 

den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der TN oder 

der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei 

Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

10. Anzuwendendes Recht, Gerichtsstand 

10.1. Für TN, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer 

Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem 

TN und dem RV die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche TN 

können den RV ausschließlich an deren Sitz verklagen. 

10.2. Für Klagen des RV gegen TN, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische 

Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren 

Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz 

oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird 

als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart 

© 1996-2014: Diese Teilnahmebedingungen sind urheberrechtlich geschützt. 

RA Rainer Noll, Stuttgart, und Christlicher Freizeit- und Reisedienst GmbH, Puschendorf 

Reiseveranstalter ist: 

Christlicher Freizeit- und Reisedienst GmbH 

Waldstr. 1, 90617 Puschendorf 

Telefon (091 01) 90 20 670 

Telefax (091 01) 90 20 699 

eMail: reisen@cfr.de 

Geschäftsführer: Peter Kolb 

Registergericht Fürth 

Handelsregister Nr. 7978 

Bankverbindung: 

Sparkasse Fürth 

Kto.-Nr. 190 749 002, BLZ 762 500 00 

IBAN: DE91 7625 0000 0190 7490 02 

Swift/BIC: BYLADEM1SFU 

48

Familien-Anmeldung 

Hiermit melde ich mich und meine Angehörigen verbindlich an. 

Familienstand 

Freizeit 

Kennziffer 

Gemeinde/Verband (LKG/cjb) 

vom 

Zu- und Vorname 

Straße 

PLZ/Wohnort 

Telefon 

E-Mail 

Geburtsdatum 

Beruf/Schule 

Konfession 

bis 

Mobil 

Zimmerwunsch 

Besondere Hinweise (z. B. Krankheit, Behinderung, Allergie): 

Weitere teilnehmende Familienangehörige: 

Vor- und Zuname Geb.-Datum Beruf/Schule 

Bitte vergessen Sie nicht die Unterschrift auf der Rückseite! ▶ 

Einzel-Anmeldung 

Freizeit 

Kennziffer 

Gemeinde/Verband (LKG/cjb) 

vom 

Zu- und Vorname 

Straße 

PLZ/Wohnort 

Telefon 

E-Mail 

Geburtsdatum 

Beruf/Schule 

Konfession 

Familienstand 

bis 

Mobil 

Zimmerwunsch 

Besondere Hinweise (z. B. Krankheit, Behinderung, Allergie): 

Durch meine Unterschrift erkenne ich die Reisebedingungen an und erkläre mich 

bereit, den Weisungen der Freizeitleitung zu folgen. Meine Anmeldung ist rechtsverbindlich. 

Ich erkläre mich einverstanden, dass meine Anschrift den anderen Freizeitteilnehmern 

mitgeteilt werden darf. 

Ich bin damit einverstanden, dass auf einer cfr-Freizeit von mir erstelle Fotos in einem 

cfr-Freizeitprospekt oder auf der Homepage des cfr abgedruckt werden dürfen. 

Ansonsten widerrufe ich schriftlich beim cfr. 

Ort/Datum 

Unterschrift des Teilnehmers 

Bitte vergessen Sie nicht die Unterschrift auf der Rückseite! ▶

Durch die Unterschrift erkennen wir die Reisebedingungen an 

und erklären uns bereit, den Weisungen der Freizeitleitung zu 

folgen. Unsere Anmeldung ist rechtsverbindlich. Wir erklären 

uns einverstanden, dass unsere Anschrift den anderen Freizeitteilnehmern 

mitgeteilt werden darf. 

Ich bin damit einverstanden, dass auf einer cfr-Freizeit von mir erstelle Fotos 

in einem cfr-Freizeitprospekt oder auf der Homepage des cfr abgedruckt 

werden dürfen. Ansonsten widerrufe ich schriftlich beim cfr. 

cfr-bibel-tours 

Waldstraße 1 

90617 Puschendorf 

Für den LKG-Freizeit-Spendenfonds spenden wir €. 

Ort/Datum 

Unterschrift für alle Teilnehmer 

Für den LKG-Freizeit-Spendenfonds spende ich €. 

Erklärung der Erziehungsberechtigten 

(für Teilnehmer unter 18 J.) 

Die Teilnahme an allen Freizeitveranstaltungen (z. B. Baden) 

O ist gestattet. O ist nicht gestattet. 

cfr-bibel-tours 

Waldstraße 1 


Ort/Datum 

Unterschrift der/des Erziehungsberechtigten

tens drei Monate nach dem Ende der Frühstück Hemmung ein. und 1x Abendessen, Transferfahrten 

Flughafen – Hotel u.z., Fahrten von 

„Big Five“ zu Gesicht. 

11. Anzuwendendes Recht, Gerichtsstand 

04.09. Fahrt von der 11.1. Masai Auf das Mara gesamte nach Rechts- und Vertragsverhältnis uns zu den Safariparks, cfr-Reiseleitung 

zwischen dem TN und dem RV findet ausschließlich 

Nairobi 

und -programm 

deutsches Recht Anwendung. 

11.2. Der TN kann den RV nur an dessen Sitz Hinweis: verklagen. Persönliche Ausgaben, Trinkgelder, 

Einreisevisum für Kenia z. Z. ca. 40 €. 

11.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, 

05.09.–06.09 Aufenthalt in Nairobi, mit 

a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren 

Bestimmungen Reisedienst internationaler GmbH Abkommen, Z. Z. sind die für Kenia keine Schutzimpfungen 

CFR – Christlicher Besichtigungen Freizeit- und Gemeindebesuchen 

und 

auf den Reisevertrag zwischen dem TN und dem RV 

verpflichtend, wir empfehlen jedoch eine 

Wer oder was steckt dahinter? 

anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des TN 

07.09. Nairobi – Mombasa ergibt oder 

Malaria-Prophylaxe. Ihr Hausarzt berät 

CFR, plant, organisiert und veranstaltet die Freizeitmaßnahmen, Studienreisen und 

Städtetouren Nach des Landeskirchlichen dem Frühstück, Gemeinschaftsverbandes Flug b) wenn nach und Mombasa, 

insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, 

in Bayern Sie e.V. dazu (LKG), gern. Zu dieser Reise ist es ein 

nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der 

sowie des Christlichen Transfer Jugendbundes in die Severin Bayern Sea (cjb). 

EU, Lodge. dem der TN angehört, für den TN Informations- günstiger sind und Vorbereitungstreffen 

Der Landeskirchliche Gemeinschaftsverband als die in entsprechenden Bayern e.V. ist deutschen ein freies Vorschriften. Werk innerhalb 

der Evang.-Luth. Kirche in Bayern. Er arbeitet in 24 Bezirken in Bayern 

vorgesehen: 

– Arbeitsbereiche: 

Kinder-, 08.09.–12.09. Teenager-, Jugend Bade- und Erwachsenenarbeit und Erholungsaufenthalt 

Samstag, 09.05.2009 um 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

– aller Altersstufen. 14.00 Uhr im LKG Gemeinschaftshaus in 

Auftrag und Ziel in der sind: Severin Menschen Sea die Lodge frohe Botschaft von Jesus Christus Ansbach, nahezubringen, 

sie in allen Lebensbereichen zu © begleiten 2008: Diese und Reisebedingungen praktizierendes Teilnahmebedingungen 

Selbstverpflichtung – der Gnadauer Arbeits- 

Oberhäuserstr. 13. 

Christsein im Alltag 

zu fördern. 

sind urheberrechtlich geschützt. RA Rainer Noll, Anmeldeschluss: Stuttgart, 15.05.2009 

gemeinschaft Freizeiten und Reisen 

12.09. Rückflug nach und Deutschland 

Liebenzeller Mission Freizeiten & Reisen GmbH, Bad 

Mindestteilnehmerzahl: Dazu stehen 15 wir Personen 

Anschrift: CFR, Waldstr. 1, 90617 Puschendorf 

Liebenzell-Christlicher Freizeit- und. Reisedienst GmbH, 

Dazu stehen wir: 

Nach folgenden Grundsätzen gestalten wir unsere Freizeiten 

tel.: 0 91 01/902 06 Puschendorf 

Nach folgenden Grundsätzen gestalten wir unsere 

70 

und Reiseangebote: 

Freizeiten und Reiseangebote: 

Fax: 0 91 01/902 06 99 

1. Die tägliche Bibelarbeit ist die Mitte unserer Freizeit. Für uns 

Reiseveranstalter 

1. Die tägliche Bibelarbeit ist die Mitte unserer Freizeit. 

reisen@cfr.de, www.cfr.de 

ist Gottes Wort maßgeblich für alle Bereiche des Glaubens 

CFR – Christlicher Freizeit- und Reisedienst GmbH 

und Für uns des ist Lebens. Gottes Wort maßgeblich für alle Bereiche 

Waldstraße 1 

2. Die des Mitarbeiterinnen Glaubens und des und Lebens. Mitarbeiter sind während der 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr 


2. Freizeit Die Mitarbeiterinnen für die Teilnehmer und da Mitarbeiter und versuchen, sind während einen ansprechenden 

der Freizeit Urlaub für die zu gestalten. Teilnehmer da und versuchen, 

Telefon 09101/90 20 67 0 

Anmeldungen für alle Maßnahmen an: CFR, Waldstr. 1, 90617 Puschendorf 

Telefax 09101/90 20 69 9 

3. Freizeitheime, einen ansprechenden Pensionen Urlaub und Hotels zu gestalten. werden von uns 

Email: cfr@cfr.de 

3. sorgfältig Freizeitheime, und der Pensionen Reisegruppe und Hotels entsprechend werden ausgewählt. von uns 

Zahlungen bitte an: Konto 190 749 002, BLZ 762 500 00, Sparkasse Fürth 

Es sorgfältig stehen in und der der Regel Reisegruppe Gruppenräume entsprechend zur Verfügung. ausge-Vowählt. 

Es stehen Einflüssen der wie Regel z. B. Lärm, Gruppenräume Diskotheken zur oder Ver- 

FKK- 

iBAN: DE 91 7625 0000 0190 7490 02 

Geschäftsführer: Peter Kolb 

störenden 

swift/BIC BYLADEM1SFU 

Stränden fügung. Von versuchen störenden wir bewusst Einflüssen, Abstand wie z. zu B. nehmen. Lärm, 

4. Bei 

Registergericht Fürth 

Diskotheken der Auswahl oder der FKK-Stränden Partner ist Qualität versuchen und wir, Sicherheit bewusst unser 

Geschäftsführer: 

Handelsregister Nr. 7978 

Abstand 

erstes 

zu 

Ziel. 

nehmen. 

Sorgfältig haben wir als Reiseveranstalter die 

Busunternehmer, Flug- und Fährgesellschaften ausgewählt. 

Peter Kolb, Puschendorf 

StNr.: 218-123/30168 

4. Bei der Auswahl der Partner ist Qualität und Sicherheit 

5. Unsere Freizeiten sind so kalkuliert, dass wir gute Leistungen 

Die Gesellschafter der GmbH werden Bankverbindung: vertreten durch Sparkasse drei Vorstandsmitglieder Fürth 

des 

unser erstes Ziel. Sorgfältig haben wir als Reiseveranstalter 

die Busunternehmer, Flug- und Fährgesellschaften 

zu fairen Preisen anbieten können. 

Freizeit-Förder-Vereins e.V. und zwei Konto-Nr.: Mitglieder 190 des 749 LKG-Verbandes 002 

e.V. 

6. Unsere Preise sind Endpreise. Alle ausgeschriebenen 

BLZ 762 500 00 

Leistungen 

ausgewählt. 

sind im Preis enthalten. Unsere Freizeiten sehen 

Die GmbH ist im Handelsregister Amtsgericht Fürth unter der Nr. HRB 7978 

5. wir Unsere bewusst Freizeiten als Teil sind des Verkündigungs- so kalkuliert, dass und wir Seelsorgeauftrages 

Leistungen unserer zu fairen Werke Preisen und anbieten Verbände. können. Wir wollen, dass 

gute 

eingetragen. 

Adressänderungen melden Sie bitte dem CFR-Büro in Puschendorf. 

6. sich Unsere unsere Preise Teilnehmer sind Endpreise. wohl fühlen Alle und ausgeschriebenen 

von Jesus Christus 

gesegnete Leistungen Urlaubstage sind im Preis erleben. enthalten. 

Wir danken für Ihr Vertrauen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. 

CFR Impressum 

Folgende 

Unsere Freizeiten 

Missionswerke, 

sehen 

Gemeinschaftswir 

bewusst als 

und 

Teil 

Jugendverbände, 

die im Raum der Gnadauer Gemeinschaftsbewe- 

des Verkündigungs- 

und Seelsorgeauftrages unserer Werke und Verbände. 

Wir wollen, dass sich unsere Teilnehmer wohl fühgung 

und der ihr nahe stehenden Werke Freizeiten anbieten, 

haben sich mit uns auf diese Grundsätze verständigt: 

len und von Jesus Christus gesegnete Urlaubstage erleben. 

● Bibellesebund, Marienheide 

● Folgende Deutscher Missionswerke, Christlicher Techniker-Bund, Gemeinschafts- Korntal-M. und Jugendverbände, 

Deutsche die Indianer im Raum Pionier der Gnadauer Mission, Lonsingen Gemeinschaftsbewe- 

● 

● gung „Die und Apies“, der Evangelischer ihr nahestehenden Gemeinschaftsverband, 

Werke Freizeiten anbieten, 

Württemberg haben sich mit uns auf diese Grundsätze verständigt: 

● • Evangelischer Altpietischer Gemeinschaftsverband Pfalz e. V., Stuttgart 

● • Gemeinschafts-Diakonissen-Mutterhaus Bibellesebund, Marienheide Hensoltshöhe 

• Deutscher Christlicher Techniker-Bund, Korntal-M. 

● Landeskirchlicher Gemeinschaftsverband, Bayern 

• Deutsche Indianer Pionier Mission, Lonsingen 

(Christlicher Freizeit- und Reisedienst Puschendorf) 

• Evangelischer Gemeinschaftsverband Pfalz e. V. 

● Liebenzeller Gemeinschaftsverband, Bad Liebenzell 

• Gemeinschafts-Diakonissen-Mutterhaus Hensoltshöhe 

● 

• Liebenzeller Landeskirchlicher Mission, Gemeinschaftsverband Bad Liebenzell in Bayern e. V. 

● Sächsischer (Christlicher Gemeinschaftsverband, Freizeit- u. Reisedienst Chemnitz GmbH, Puschendorf) 

● • Süddeutscher Liebenzeller Gemeinschaftsverband, und Bad SV-EC Liebenzell 

● • Südwestdeutscher Liebenzeller Mission, EC-Verband, Bad Liebenzell Filderstadt 

● • Württembergischer Sächsischer Gemeinschaftsverband, Christusbund, Weinstadt Chemnitz 

• Süddeutscher Gemeinschaftsverband u. SV/EC, Stuttgart 

• Südwestdeutscher EC-Verband, Filderstadt 

• Württembergischer Brüderbund e. V., Weinstadt 

LKG-Jugend- und Freizeitheim 

Plansecur – zum Thema Geld und Beratung 

Raus aus dem Alltag 

Reitzenstein Den besten Versicherungsschutz, die beste 

Wir bieten ein Freizeitenheim 

· nicht mit Wasser am Brunnen vor dem Altersvorsorge Haus sondern · bei gutem Wetter auf und der Wiese oder die bei der Grillstelle beste Geldanlage – 

mit Waschbecken im Zimmer und vier edlen Duschen 

hinter dem Haus 

im Keller 

· nur für sitzende Tätigkeiten ist unser Haus geeignet 

· nicht eingepfercht in Häuserlärm und gibt Abgase sondern es nicht. 

ab nach Reitzenstein! 

möglich sind Erkundungen im Höllental, Schwimmen 

zwischen alten Bäumen mit der Weite einer atemberaubenden 

Aussicht 

Schneeballschlachten im Winter 

und Paddeln am Lichtenberger See oder ausgelassene 

Doch es gibt die beste Abstimmung Ihrer Finanzen auf Ihre persönliche Situation und die 

· nicht mit Massenquartier und Luftmatratzenlager sondern · Sport und Spiel auf unserem eigenen Sportplatz und dem 

in vier komfortablen 4-Bettzimmern, zwei 

beste 

ruhigen 

Kombination 

2-Bettzimmer 

n und dem allseits beliebten 6-Bettzimmer wie sich z.B. mit viel das Alterseinkünftegesetz oder die neue Abgeltungssteuer auf Ihre Rente oder 

der 

dazugehörigen 

Produkte 

Laubwald 

im Preis-/Leistungsverhältnis. 

von 25 000 qm. 

Wenn auch Sie wissen wollen, 

Platz zum Reden und Spielen Ihre Geldanlage auswirkt, Ist das nicht dann ein »rei(t)zendes« sollten wir Angebot? uns sprechen. 

Und das alles 

· nicht mit Eintopf und Gulaschkanone 

Ich 

(oder 

bin 

vielleicht 

seit 

doch?) 

über 12für Jahren 9 € pro Nacht banken- und Nase. und (Reinigungskosten versicherungsunabhängiger generell Finanzberater 

aber mit einer gut eingerichteten Küche (2 Herde und 

bei der Plansecur. Als 

50 €, 

Christ 

Heizkostenpauschale 

stehe ich für 

von Okt. 

verantwortungsbewusste 

bis April 20 €/Nacht) 

Beratung 

2 Backöfen) und allem Nötigen für viele kulinarische 

Köstlichkeiten 

und langfristige Betreuung 

Informationen 

zufriedener 

und Anmeldung 

Kunden. 

bei: 

· Aufenthalt entweder im gemütlichen Speisesaal Zeit für oder ein im gutes Gespräch Landeskirchliche findet Gemeinschaft sich immer! Naila, Kronacher Str. 2, 

Untergeschoss-Aufenthaltsraum – besonders für Nachtschwärmer 

(weit weg von allen, die lieber Ralf schlafen Kretschmer wollen) · Plansecur-Beratung 

Fax (0 92 82) 21 94 94, Email: freizeitheim.reitzenstein@lkg.de 

Kronacher Straße 2, 95119 Naila, Tel. (0 92 82) 4 72 

Kleemanngasse 13 · 9076 Fürth 

Fon 09 11 / 9 36 04 70 · Fax 09 11 / 9 36 04 78 

r.kretschmer@plansecur.de 

Jeder Tag ein Vermögen. 

Plansecur 

Die systematische Finanzplanung 

51

Freizeiten 

2014 

Jetzt anmelden! 

Christlicher Freizeit- und Reisedienst GmbH 

die Freizeitarbeit des LKG/cjb 

FreiZeiten 2014 sind Angebote des Landeskirchlichen 

Gemeinschaftsverbandes in Bayern e. V. (LKG) und des 

Christlichen Jugendbundes Bayern (cjb). 

cfr-bibel-tours plant und veranstaltet Freizeitmaßnahmen 

und Studienreisen für alle, die Interesse an 

christlichen Urlaubsangeboten haben. 

Geschäftstelle: 

Waldstraße 1, 90617 Puschendorf 

Telefon 0 91 01/ 90 20 670 

Telefax 0 91 01/ 90 20 699 

E-Mail: reisen@cfr.de 

www.cfr.de

Gesamtkatalog 2014 - CFR Bibel Tours

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?