12 - Denklingen

Mitteilungsblatt
Ausgabe Dezember 2013
Beim fünften Motorsägengrundlehrgang des Holzhauervereins Denklingen-Dienhausen-Epfach
konnten wieder an 16 Teilnehmer die Urkunden ausgehändigt werden.
der Praktische Einsatz bei der Fällung und Aufarbeitung von Bäumen im Wald wurden
von Forstwirtschaftsmeister Manfred Bader durchgeführt.
Aus dem Inhalt:
Gemeinde Denklingen
Informationen aus den Sitzungen
vom 05.11.2013 & 26.11.2013
Denklinger Kalender
Dezember-Termine im Überblick
Vereinsleben
Neues und Aktivitäten
K
ontakt zum Rathaus:

Aus der Gemeindepolitik
Frieden
Kein Wort der Welt wird mehr umworben
und umhegt, besprochen und beschworen.
Schon immer wussten die Menschen,
dass Frieden die notwendige Voraussetzung
unseres Zusammenlebens ist.
Mit dem Wort Frieden ist mehr umschrieben,
als wir gemeinhin annehmen.
Es heißt nicht nur keinen Krieg,
sondern bedeutet auch immer Freude,
Geborgenheit, Ruhe und Vertrauen,
Toleranz und Gerechtigkeit,
Versöhnung und Neubeginn,
Menschlichkeit und Nähe.
Frieden ist für uns Menschwerdung
und Sinnfindung des Lebens.
Frieden ist ein Geschenk,
aber auch eine große Aufgabe
für jeden von uns.
(Hans Wallhof)
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeiter der
Gemeinde wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein
frohes Weihnachtsfest.
Allen, die sich in diesem Jahr ehrenamtlich engagiert und
eingebracht haben, gilt unser besonderer Dank.
Für das kommende Jahr 2014 Gesundheit, ein gutes
Miteinander und Gottes Segen.
Viktoria Horber
Bürgermeisterin
2

Aus der Gemeindepolitik
Neues Rathaus
Der Gemeinderat führte eine Verhandlung nach der sogenannten Verdingungsordnung
für freiberufliche Leistungen mit den beiden Architekturbüros durch, die im vorangegangenen
Architektenwettbewerb den ersten und zweiten Preis errungen haben.
Dabei mussten die beiden Architekturbüros neue Vorplanungsentwürfe mit
Überarbeitungen vorlegen und vorstellen. Diese Überarbeitungen beinhalteten die
vom Preisgericht gewünschten Änderungen. Mehrheitlich konnten sich dabei der
Gemeinderat nicht eindeutig für einen der Entwürfe aussprechen und ordnete an, zur
weiteren Entscheidungsfindung die Bürger im Rahmen einer Befragung einzubinden.
Diese Bürgerbefragung wird mit dem unten stehenden Stimmzettel durchgeführt. Zu
diesem Zweck bitten wir Sie, diesen Stimmzettel herauszuschneiden, ihr Kreuzchen
beim Wunschrathaus zu machen und den Stimmzettel in einem Briefumschlag an die
Gemeinde Denklingen, Hauptstraße 23, 86920 Denklingen zu senden.
Es sind folgende Vorgaben einzuhalten:
Es ist nur unten stehender Stimmzettel erlaubt. Falls pro Familie mehrere
Stimmzettel benötigt werden, bitten wir Sie, diesen zu kopieren oder die Seite
vom Internet herunterzuladen (www.denklingen.de – Mitteilungsblatt).
Einsendeschluss ist der 31.12.2013
Sie müssen den Briefumschlag nicht freimachen. Das Porto übernehmen wir
für Sie. Sie können die Stimmzettel auch faxen oder nach Einscannung per
Email übersenden.
------------------------------------------hier abtrennen----------------------------------------------------
Stimmzettel für die Rathaus-Bürgerbefragung
Sind Sie dafür, dass der Rathausvorschlag
des ersten Preisträgers (Seite
4 dieses Mitteilungsblattes „Zukunft
mit Identität Denklingen“) verwirklicht
wird?
Sind Sie dafür, dass der Rathausvorschlag
des zweiten Preisträgers (Seite
5 dieses Mitteilungsblattes) verwirklicht
wird?
O
Ja
O
Ja
3

Aus der Gemeindepolitik
RATHAUS DENKLINGEN
STUDIO SWES architects
almansa 4, 2º. 41001 Seville (Spain)
studioswes@gmail.com
www.studioswes.com
4

Aus der Gemeindepolitik
Zweiter Preisträger
Die unmittelbare Umgebung des neuen Rathauses ist geprägt durch eine traditionelle Bebauung mit vorwiegender
Wohnnutzung. Das Baufenster zur Hauptstraße wird durch das sich verjüngende Grundstück
und den im Süden erhaltenswerten Baumbestand stark eingeschränkt. In Richtung Birkenstraße weitet es
sich zu einer großzügigen Wiese. Im Süden befindet sich das denkmalgeschützte „Backhaus“. Der Neubau
orientiert sich in seiner Lage und Dimension in etwa der des Vorgängerbaus. Hierdurch erfolgt einerseits ein
respektabler Umgang mit den Nachbarn sowie andererseits eine beabsichtigte „Freistellung“ des Rathauses
um seiner geforderten Präsenz Ausdruck zu verleihen.
Entlang der Hauptstraße befinden sich zu beiden Seiten des Zugangsplatzes die Besucherparkplätze. Der
breite Platz führt frontal auf den Haupteingang zu. Der Weg wird im EG fortgeführt und auf der gegenüberliegenden
Seite bis zur Birkenstraße als verschmälerte Gasse verlängert. Hier befinden sich die Mitarbeiterparkplätze.
Der Besucher betritt das Gebäude im EG über das Foyer mit den angrenzenden publikumsnahen Verwaltungsräumen.
Von hier aus führt eine Treppe in die beiden Obergeschosse. Der Grundriss ist hier um 90°
gedreht, so dass sich die Büros nun zu den beiden Straßen hin orientieren. Der großzügige Flurbereich fungiert
als Wartezone und gewährleistet eine leichte Orientierung auf den Ebenen.
Der Neubau erhält eine hochwärmegedämmte Fassade bestehend aus jeweils geschosshohen offenen
und geschlossenen Elementen.
Eine konventionelle Stahlbetonkonstruktion bildet das Grundraster des Gebäudes. Diese kann in Teilen in
hochwertiger Sichtbetonqualität ausgeführt werden. Mit wenigen leichten Einbauelementen können die
Arbeitsbereiche variabel aufgeteilt werden.
Sämtliche Materialien (vorzugsweise Beton, Glas, Holz) werden in ihrer natürlichen Eigenschaft eingesetzt
und gezeigt. Die Ehrlichkeit dem Material gegenüber ist Teil des architektonischen Konzepts. Ebenso wird
hierdurch gewährleistet, dass den ökologischen Produktanforderungen entsprochen werden kann.
Die einfache Formensprache und Reduzierung auf wenige gestalterische Elemente sowie der wohlüberlegte
Einsatz der Materialien führt zu einer beruhigenden Atmosphäre und bietet so den angemessenen
Rahmen für ein entspanntes Arbeiten und eine langjährige Nutzung des Gebäudes.
5

Aus der Gemeindepolitik
Gemeinderatssitzungsprotokoll
über die 16. Sitzung des Gemeinderats
der Gemeinde Denklingen vom
05.11.2013 im Sitzungssaal des
Rathauses in Denklingen – Beginn
der Sitzung: 19.30 Uhr
Namen der
Gemeinderatsmitglieder
Schriftführer: Johann Hartmann
Zur Tagesordnung:
Die Erste Bürgermeisterin Horber
eröffnet um 19.30 Uhr die
Sitzung des Gemeinderats und
stellt die ordnungsgemäße und
fristgerechte Ladung sowie die
Beschlussfähigkeit des Gemeinderats
fest. Des Weiteren erkundigt
sie sich nach Einwänden gegen die
Tagesordnung. Es werden keine
vorgetragen.
Tagesordnung:
1. Protokollgenehmigung
2. Erteilung des Einvernehmens
zum Kiesabbau auf dem
Flurstück 1732 der
Gemarkung Denklingen
3. Konservierung und
Restaurierung des
Kriegerdenkmals
Denklingen
4. Bekanntgabe der in
nichtöffentlicher Sitzung
gefassten Beschlüsse
gemäß Art. 52 Abs. 3
Gemeindeordnung
*************************************
*************************************
anwesend abwesend
entschuldigt/unentschuldigt
Erste Bürgermeisterin Viktoria
Horber, Leiterin der Sitzung
Ja
Becher Thomas
Ja
Brich Werner
Ja
Dacher Werner
Ja
Eberle Hedwig
Ja
Frieß Andreas
Ja
Herz Josef
Ja
Horber Andreas Nein entschuldigt
Kettner Tobias
Ja
Klein Meinrad
Ja
Martin Wolfgang
Ja
Rambach Albert
Ja
Rapp Josef
Ja
Steger Martin
Ja
Wölfl Regina
Ja
I. Öffentlicher Teil:
9237) Protokollgenehmigung
Das Protokoll des öffentlichen Teils
der letzten Gemeinderatssitzung
wurde den Gemeinderatsmitgliedern
mit der Sitzungsladung
in Fotokopie ausgehändigt. Der
Gemeinderat genehmigt dieses
Protokoll mit 14 : 0 Stimmen.
9238) Erteilung des
Einvernehmens zum
Kiesabbau auf dem
Flurstück 1732 der
Gemarkung Denklingen
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis
von den Antragsunterlagen und
beschließt mit 11 : 3 Stimmen,
dass unter der Auflage, dass die
Planungsfläche nach Kiesabbau
wieder einer landwirtschaftlichen
Nutzung zuzuführen ist, das
gemeindliche Einvernehmen zu
erteilen ist.
9239) Konservierung und
Restaurierung des
Kriegerdenkmals
Denklingen
Dem Gemeinderat wurden mit der
Sitzungsladung folgende Unterlagen
in Fotokopie ausgehändigt:
Konzeptdarstellung und Angebot,
jeweils vom 15.10.2013, des
Restaurators für Objekte aus
Kunst- und Naturstein, Herrn
Roland Strommer aus Rott, über die
Konservierung und Restaurierung
des Kriegerdenkmals Denklingen
und Bescheid der Unteren
Denkmalschutzbehörde über die
Genehmigung der angebotenen
Leistungen. Auf diese Unterlagen
wird ausdrücklich verwiesen. Das
Angebot schließt mit 23.470,37 €
inkl. Mehrwertsteuer ab.
Es besteht Einvernehmen im
Gemeinderat über folgende Vorgehensweise:
Es sind zunächst
Abklärungen dahingehend zu
treffen, in welcher Höhe ein evtl.
staatlicher Zuschuss gewährt wird
und wie schnell ein vorzeitiger
Baubeginn erreicht werden kann.
Sollte die Zuschusshöhe unter
10 % der angebotenen Summe liegen,
sollte der Auftrag sofort erteilt
werden. Bei einer Zuschusshöhe
von über 10 % ist so schnell als
möglich ein „vorzeitiger Baubeginn“
einzuholen und der diesbezügliche
Auftrag zu erteilen.
9240) Bekanntgabe der in
nichtöffentlicher Sitzung
gefassten Beschlüsse
gemäß Art. 52 Abs. 3
Gemeindeordnung
Herr Hartmann liest folgende
Beschlüsse vor:
9192) LEADER-Beteiligung
Es steht die Beschlussfassung an,
ob sich die Gemeinde Denklingen
an einer lokalen Aktionsgruppe
6

Aus der Gemeindepolitik
für die LEADER-Förderperiode
2014 – 2020 beteiligen soll. Auf
die diesbezüglichen Unterlagen
des Landratsamtes Landsberg am
Lech wird ausdrücklich verwiesen.
Der Gemeinderat lehnt mit
0 : 13 Stimmen eine Beteiligung
am LEADER-Verfahren ab.
9193) Verbriefungsanerkenntnisse:
Bauplatzverkauf An den
Linden: 1294/32 und
1294/33 und Eichat 196/23
und 196/24
a) Der Gemeinderat beschloss
mit 13 : 0 Stimmen: Der Vertrag
zur Urkunde der Notare
Dr. Krafka/Schneider in
Landsberg am Lech vom
20.06.2013, URNr. K632/2013
wird genehmigt. Abschrift
der notariellen Urkunde lag
dem Gemeinderat vor.
(Bauplatzverkauf an
Frau Daniela Trenkler aus
Polling und Herrn Josef Max
Ehrenhofer, Denklingen,
An den Linden 1294/32
und 1294/33)
b) Der Gemeinderat beschloss
mit 13 : 0 Stimmen: Der Vertrag
zur Urkunde der Notare
Dr. Krafka/Schneider in
Landsberg am Lech vom
10.06.2013, URNr. K577/2013
wird genehmigt. Abschrift der
notariellen Urkunde lag dem
Gemeinderat vor.
(Bauplatzverkauf an Herrn
Tobias Gemassmer aus Penzing,
196/23 und 196/24 Eichat)
9205) Zustimmung zum
temporären GbR-Vertrag
mit der Gemeinde Fuchstal
zur Sicherstellung der
Umsatzsteuerrückvergütung
bei der Windenergie
Der Gemeinderat stimmt folgendem
Vertrag über die Errichtung
einer Gesellschaft bürgerlichen
Rechts mit der Geschäftsbezeichnung
"Denklingen / Fuchstal
Windenergie-Projekt GbR"
zwischen der Gemeinde Fuchstal
und der Gemeinde Denklingen zu:
Vertrag über die Errichtung einer
Gesellschaft bürgerlichen Rechts
mit der Geschäftsbezeichnung
Denklingen / Fuchstal
Windenergie-Projekt GbR
zwischen der Gemeinde Fuchstal,
Bahnhofstraße 1, 86925 Fuchstal,
vertreten durch den ersten
Bürgermeister Herrn Erwin Karg
und der Gemeinde Denklingen,
Hauptstraße 23, 86920 Denklingen,
vertreten durch die erste Bürgermeisterin
Frau Viktoria Horber
9206) Verbriefungsanerkenntnis –
Bauplatzverkauf
196/46 Eichat
Der Gemeinderat beschloss mit
15 : 0 Stimmen: Der Vertrag zur
Urkunde der Notare Dr. Krafka/
Schneider in Landsberg am
Lech vom 05.07.2013, URNr.
S574/2013 wird genehmigt.
Abschrift der notariellen Urkunde
lag dem Gemeinderat vor.
Bauplatzverkauf an Yvonne
Schmutzler aus Dießen
a.Ammersee
9207) Verbriefungsanerkenntnis –
Tauschvertrag mit
Helmut Haunstein
Der Gemeinderat beschloss mit
10 : 5 Stimmen: Der Vertrag zur
Urkunde der Notare Dr. Krafka/
Schneider in Landsberg am Lech
vom 11.04.2013, URNr. K335/2013
wird genehmigt. Abschrift der
notariellen Urkunde lag dem
Gemeinderat vor.
Tausch von 322 qm
Grundstücksfläche zwischen den
Flurstücken 673 und 507 der
Gemarkung Epfach.
9214) Genehmigung des
Architektenvertrages
mit fischer heumann
aus München
Der Gemeinderat stimmt mit
10 : 0 Stimmen folgendem
Architektenvertrag über die Freianlagen
„Umbau und Erweiterung
der Mehrzweckhalle Denklingen
und diesbezügliche Herbeiführung
einer Versammlungsstätte“
und „Herstellung eines zweiten
Fußballfeldes nördlich des bestehenden
Sportplatzes Forchet“ zu:
9215) Genehmigung des
Ingenieurvertrages
mit GETECH aus
Schwabmünchen
Der Gemeinderat stimmt
mit 10 : 0 Stimmen folgendem
Ingenieurvertrag über
die Technische Ausrüstung
im Bereich Abwasser-,
Wasser- und Gasanlagen,
Wärmeversorgungsanlagen,
Lufttechnische Anlagen und
Feuerlöschanlagen für die
Baumaßnahme „Umbau und
Erweiterung der Mehrzweckhalle
Denklingen und diesbezügliche
Herbeiführung einer
Versammlungsstätte“ zu:
9216) Genehmigung des
Ingenieurvertrages mit
Mühlberg aus Buchloe
Der Gemeinderat stimmt
mit 10 : 0 Stimmen folgendem
Ingenieurvertrag über
die Tragwerksplanung für die
Baumaßnahme „Umbau und
Erweiterung der Mehrzweckhalle
Denklingen und diesbezügliche
Herbeiführung einer
Versammlungsstätte“ zu:
9217) Genehmigung des
Ingenieurvertrages
mit Stich aus Peißenberg
Der Gemeinderat stimmt mit
10 : 0 Stimmen folgendem
Ingenieurvertrag über die
Technische Ausrüstung im
Bereich Starkstromanlagen und
Fernmelde- und Informationstechnische
Anlagen für die
Baumaßnahme „Umbau und
Erweiterung der Mehrzweckhalle
Denklingen und diesbezügliche
Herbeiführung einer
Versammlungsstätte“ zu:
9218) Brandschutz Mehrzweckhalle
Denklingen -
Annahme des Angebots
Pätzold aus Kempten
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis
vom Angebot des Architekten
Oliver Pätzold aus Kempten
7

Aus der Gemeindepolitik
vom 05.08.2013, Az. 1324 und
beschließt mit 10 : 0 Stimmen,
dass dieses Angebot über das
Brandschutzkonzept für den
Umbau und Erweiterung der
Mehrzweckhalle Denklingen und
diesbezügliche Herbeiführung
einer Versammlungsstätte anzunehmen
ist.
9219) Bodenmechanik Mehrzweckhalle
Denklingen –
Annahme des Angebots
Crystal Geotechnik aus
Utting am Ammersee
9234) Rathausneubau
Denklingen –
Verabschiedung der
Vergabekriterien für
den Architektenauftrag
Herr Frieß nimmt
an der Sitzung teil –
Nach einer längeren Diskussion
beschließt der Gemeinderat mit
11 : 4 Stimmen was folgt:
a) Folgende Vergabekriterien werden
genehmigt
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis
vom Angebot des Ingenieurbüros
Crystal Geotechnik aus Utting am
Ammersee vom 17.07.2013,
Az. B13353-LR und beschließt
mit 10 : 0 Stimmen, dass dieses
Angebot über die Baugrunderkundung,
Bodenmechanische
Laboruntersuchungen und Begutachtung
für den Umbau und
Erweiterung der Mehrzweckhalle
Denklingen und diesbezügliche
Herbeiführung einer Versammlungsstätte
anzunehmen ist.
9220) Verbriefungsanerkenntnis:
Verkauf des Bauplatzes
1296/11 Ahornring
Der Gemeinderat beschloss mit
10 : 0 Stimmen: Der Vertrag zur
Urkunde der Notare Dr. Krafka/
Schneider in Landsberg am
Lech vom 08.08.2013, URNr.
S 719/2013 wird genehmigt.
Abschrift der notariellen Urkunde
lag dem Gemeinderat vor.
Bauplatzverkauf an Karl Koukal
aus Landsberg am Lech.
9233) Verbriefungsanerkenntnis:
Bauplatzverkauf Eichat
196/43
Der Gemeinderat beschloss mit
14 : 0 Stimmen: Der Vertrag zur
Urkunde der Notare Dr. Krafka/
Schneider in Landsberg am
Lech vom 24.09.2013, URNr.
S 867/2013 wird genehmigt.
Abschrift der notariellen Urkunde
lag dem Gemeinderat vor.
Bauplatzverkauf an Herrn Winkler
aus Germering.
8

Aus der Gemeindepolitik
b) Der Ersteller des
Siegerentwurfes muss sich
insbesondere über folgende
Dinge eingehend Gedanken
machen:
Es ist eine freundlichere
Fassade zu überlegen.
Kann diesem Gebäude
ein Satteldach zugeordnet
werden?
c) Der Bewerber, der mit dem
2. Preis ausgezeichnet wurde,
hat die Innenaufteilung neu zu
überdenken.
Abstimmungsergebnis 11 : 0
9235) Solarenergiepark in der
Kiesgrube Taxer
Der Gemeinderat lehnt mit
0 : 15 Stimmen es ab, einen
Solarenergiepark in der Kiesgrube
Taxer dahingehend weiter zu
verfolgen, dass die Gemeinde
Denklingen diese Anlage selber
plant, errichtet und betreibt.
Es steht privaten Investoren frei,
im Rahmen der baurechtlichen
Zulässigkeit das durchzuführen.
Damit war der öffentliche Teil
der Sitzung beendet. Frau Erste
Bürgermeisterin Horber eröffnet
nach Ausschluss der Öffentlichkeit
den nichtöffentlichen Teil, zu dem
eine gesonderte Niederschrift
gefertigt wurde.
Erste Bürgermeisterin
Schriftführer
9

Aus der Gemeindepolitik
Gemeinderatssitzungsprotokoll
über die 17. Sitzung des Gemeinderats
der Gemeinde Denklingen vom
26.11.2013 im Sitzungssaal des
Rathauses in Denklingen – Beginn
der Sitzung: 19.30 Uhr
Namen der
Gemeinderatsmitglieder
Schriftführer: Johann Hartmann
Tagesordnung:
1. Protokollgenehmigung
2. Sanierung und Erweiterung des
Alten Friedhofs in Epfach
2.1. Vergabe der Freianlagen
und Mauern
2.2. Vergabe der restauratorischen
Maßnahmen
2.3. Vergabe der Ingenieurleistungen
für die noch
in Auftrag zu gebenden
Verbauarbeiten
3. Tankstelle Lustberg –
Erteilung des Einvernehmens
zu Bauanträgen
3.1. Neubau einer
JET-Tankstelle
3.2. Werbeanlage
4. Windenergieanlagen -
Bürgerentscheid
5. Vereinsheim am Forchet:
Änderung des
Flächennutzungsplans,
Aufstellung eines
Bebauungsplans,
Kostenübernahme
für beide Maßnahmen
*************************************
*************************************
anwesend abwesend
entschuldigt/unentschuldigt
Erste Bürgermeisterin Viktoria
Horber, Leiterin der Sitzung
Ja
Becher Thomas
Ja
Brich Werner
Ja
Dacher Werner
Ja
Eberle Hedwig
Ja
Frieß Andreas
Ja
Herz Josef
Ja
Horber Andreas
Ja
Kettner Tobias Nein entschuldigt
Klein Meinrad
Ja
Martin Wolfgang
Ja
Rambach Albert
Ja
Rapp Josef
Ja
Steger Martin
Ja
Wölfl Regina
Ja
Zur Tagesordnung:
Die Erste Bürgermeisterin Horber
eröffnet um 19.30 Uhr die
Sitzung des Gemeinderats und
stellt die ordnungsgemäße und
fristgerechte Ladung sowie die
Beschlussfähigkeit des Gemeinderats
fest. Des Weiteren erkundigt
sie sich nach Einwänden gegen die
Tagesordnung.
Herr Steger beantragt hierzu
die „Absetzung“ des Tagesordnungspunktes
„Windenergieanlagen
– Bürgerentscheid“. Er
begründet das im Wesentlichen
damit, dass seiner Meinung nach,
die auf ein Rechtsgutachten des
Rechtsanwaltes der Bürgerinitiative
beruht, ein Bürgerentscheid, der
nur eine nachträgliche Meinungsäußerung
zu einer bereits vom
Gemeinderat entschiedenen und
vollzogenen Maßnahme herbeiführen
will, nicht zulässig ist. Das
Rechtsgutachten übergibt er in voller
Ausfertigung den Gemeinderatsmitgliedern.
Herr Frieß beantragt anschließend
hierzu, diesen Tagesordnungspunkt
zu vertagen: Mit der Vorlage des
Rechtsgutachtens ist eine neue
Information hinzugekommen, die
auf die Schnelle nicht gewürdigt
werden kann.
Es werden folgende Beschlüsse
gefasst:
9243) Der Antrag des Herrn Steger
wird mit 4 : 10 Stimmen
abgelehnt.
9244) Der Antrag des Herrn Frieß
wird mit 9 : 5 Stimmen
angenommen.
Es wird mit der Sitzung fortgefahren.
I. Öffentlicher Teil:
9245) Protokollgenehmigung
Das Protokoll des öffentlichen Teils
der letzten Gemeinderatssitzung
wurde den Gemeinderatsmitgliedern
mit der Sitzungsladung
in Fotokopie ausgehändigt. Der
Gemeinderat genehmigt dieses
Protokoll mit 14 : 0 Stimmen.
9246) Sanierung und
Erweiterung des Alten
Friedhofs in Epfach –
Vergabe der Freianlagen
und Mauern
Dem Gemeinderat wurden mit der
Sitzungsladung folgende Unterlagen
ausgehändigt:
4-seitiger Vergabevorschlag
des Arch.-Büros Lex-Kerfers
aus Bockhorn vom 19.11.2013
Bieterliste
E-Mail des Arch.-Büros Lex-
Kerfers vom 19.11.2013
über die Abgrenzung
der Aufträge zu diesem
Tagesordnungspunkt zum
nächsten Tagesordnungspunkt
10

Aus der Gemeindepolitik
Auf diese Unterlagen wird ausdrücklich
verwiesen. Des Weiteren
erläutert Herr Kerfers vom Arch.-
Büro Lex-Kerfers anhand eines
Beamervortrages dieses Angebot.
Insbesondere stellt er dar, warum
die bisherige Zeitverzögerung
eingetreten ist: Auf Grund der
Forderungen des Landesamtes für
Denkmalpflege und der Techniker
mussten verschiedene Bereiche
überarbeitet werden. Ohne eine
gewissenhafte Vorbereitung war
eine Ausführungsplanung über dieses
sehr komplexe Bauvorhaben
nicht möglich.
Abschließend beschließt der
Gemeinderat mit 11 : 3 Stimmen,
dass der Fa. Xaver Lutzenberger
aus Pfaffenhausen der Auftrag zu
erteilen ist, die ausgeschriebenen
Arbeiten über die Freianlagen und
Mauern zu einem Bruttopreis von
1.100.254,83 € auszuführen. Das
entspricht einer Einsparung zu der
bisherigen Kostenberechnung von
159.917,17 €.
9247) Sanierung und
Erweiterung des Alten
Friedhofs in Epfach –
Vergabe der restauratorischen
Maßnahmen
Dem Gemeinderat wurden mit
der Sitzungsladung folgende
Unterlagen ausgehändigt:
E-Mail des Arch.-Büros Lex-
Kerfers vom 12.11.2013 über
die Aufstellung der diesbezüglichen
Kosten und deren
Gegenüberstellung zu den
ausgeschriebenen Kosten der
Fa. Lutzenberger
Angebot der Fa. Hultsch aus
München vom 20.10.2013,
das mit 14.884,52 € abschließt
Weiteres E-Mail der
Fa. Lex-Kerfers vom
11.11.2013 mit Erläuterungen
Gegenstand dieser Maßnahme
sind die Forderungen des Landesamtes
für Denkmalpflege zur
Bestandserhaltung/Restaurierung
eines historischen Mauerstreifens
entlang des Pfarrhofes und eines in
einem neueren Bereich der Mauer
integrierten Grabsteines sowie zur
Abtragung und Wiedererrichtung
eines Bereichs der Tuffsteinmauer
am nördlichen Friedhofszugang.
Die Restaurierung der Mauer
entlang des Pfarrhofes würde
Netto 3.952 € (Position 1) und
die Abdeckung dieser Mauer Netto
5.584 € (Position 2) kosten.
Diese beiden Positionen würde
Herr Kerfers der Fa. Hultsch in
Auftrag geben. Das würde einem
Bruttoauftragspreis von 11.228,84 €
entsprechen.
Die Positionen 3 (Grabstein:
764 € Netto) und 4 (nördliche
Tuffsteinmauer: 2.308 € Netto)
sind schon beim Auftrag bei der
Fa. Lutzenberger enthalten.
Insoweit bedarf es hier keiner weiteren
Auftragsvergabe.
Der Gemeinderat beschließt mit
14 : 0 Stimmen, dem Vorschlag des
Herrn Kerfers zu folgen.
Es besteht Einvernehmen im
Gemeinderat, dass während der
Bauphase überprüft werden soll,
ob die neue Mauer eine Abdeckung
erhält (Antrag Herr Klein).
9248) Sanierung und
Erweiterung des Alten
Friedhofs in Epfach –
Vergabe der Ingenieurleistungen
für die noch
in Auftrag zu gebenden
Verbauarbeiten
Es stehen für diese Baumaßnahme
schon auf Grund der Nähe verschiedener
Gebäude zur Baustelle
sehr schwierige Verbauarbeiten
an. Diese Verbauarbeiten müssen
geplant, ausgeschrieben und überwacht
werden, wobei die Vorarbeiten
schon sehr weit fortgeschritten
sind. Die Planung, Ausschreibung
und Überwachung bietet die IGG
Ingenieurgemeinschaft Grundbau
GmbH aus Augsburg zum
Bruttopreis von 35.565,99 € an.
Der Gemeinderat beschließt mit
12 : 2 Stimmen, dieses Angebot
anzunehmen und nimmt den diesbezüglichen
weiteren Terminplan
wie folgt zur Kenntnis:
Dezember 2013: weitere
Ortseinsicht mit zweiter
Baufirma, Entwurf von
Werkplanung Verbau,
Beginn Leistungsverzeichnis
Januar 2014: Versand
Leistungsverzeichnis, Angebot
Anfang Februar 2014: Vergabe
Februar/März 2014: Ausführung
9249) Tankstelle Lustberg –
Erteilung des Einvernehmens
zu Bauanträgen
Der Gemeinderat beschließt mit
jeweils 13 : 1 Stimmen, dass folgenden
Bauanträgen das gemeindliche
Einvernehmen zu erteilen ist:
a) Bauherr:
JET-Tankstellen Deutschland
GmbH aus Hamburg
Bauvorhaben: Errichtung eines
Tankstellenverkaufsgebäudes
mit Backshop, 2 Fahrbahndächern
und 5 Zapfsäulen
Bauantrags-Verzeichnis:
047-2013
b) Bauherr:
JET-Tankstellen Deutschland
GmbH aus Hamburg
Bauvorhaben:
Errichtung von Werbeanlagen
für die geplante Tankstelle
Bauantrags-Verzeichnis:
048-2013
9250) Vereinsheim am
Forchet: Änderung des
Flächennutzungsplans,
Aufstellung eines
Bebauungsplans,
Kostenübernahme für
beide Maßnahmen
Der Gemeinderat stellt fest, dass
hierdurch gemeindliche Kosten in
Höhe von ca. 9.000 € entstehen
werden und beschließt mit 14 : 0
Stimmen, die Maßnahmen durchzuführen
und die Kosten zu übernehmen.
Damit war der öffentliche Teil
der Sitzung beendet. Frau Erste
Bürgermeisterin Horber eröffnet
nach Ausschluss der Öffentlichkeit
den nichtöffentlichen Teil, zu dem
eine gesonderte Niederschrift
gefertigt wurde.
Erste Bürgermeisterin
Schriftführer
11

Aus der Gemeindepolitik
Argumente für die (kommunale)
Erschließung und
Nutzung des heimischen
Windenergiepotentials
Dezember 2013 - Teil 3
1. Welche Vorteile hat die kommunale
Erschließung und
Nutzung des heimischen
Windenergiepotentials?
Die Windenergienutzung trägt
maßgeblich zum Umwelt- und
Klimaschutz bei, da sie keine endlichen
Ressourcen verbraucht und
kein CO 2 emittiert.
Auch der Flächenbedarf einer
WEA ist im Vergleich zu anderen
Energieerzeugungsformen bei
vergleichbarem Energieproduktion
deutlich geringer.
Das in Oberbayern besonders
sensible Landschaftsbild ist ein
Hauptargument für die Ablehnung
von WEA durch die Bürger, daher ist
die Standortwahl in Waldgebieten
zu bevorzugen. Der Wald reduziert
die optische Wahrnehmung der
Anlagengröße und dämpft zudem
die Schallemission der Anlagen.
Abzug von Zins und Tilgung der
Investitionskosten und nach Abzug
der laufenden Betriebskosten und
der Steuerabgaben Überschüsse
ausgeschüttet werden.
Die Gewerbesteuer der beispielhaft
genannten WEA beträgt im Mittel
und abhängig vom Hebesatz der
Gemeinde etwa 400.000 € über die
Laufzeit von 20 Jahren hinweg.
Durch die Beteiligung der
Kommunen an WEA können die
Einnahmen beispielsweise für soziale
Einrichtungen (Kitas, Kindergärten,
Schulen, Vereine usw.) und
für Infrastrukturvorhaben (Straßen,
Wasserversorgung, Sportstätten
usw.) verwendet werden. Sie
kommen somit allen Bürgern
der Kommune in gleichem Maße
zugute.
(s. Beispiel Wildpoldsried mit steigenden
Grundstückspreisen).
2. Wie sind die aktuellen
Entwicklungen bei Strompreisen
und Politik? Stimmt
es, dass Erneuerbare
Energien für steigende Stromkosten
verantwortlich sind?
Durch den starken Ausbau der
Erneuerbaren Energien kam es
zu einer deutlichen Senkung der
Börsenstrompreise. Diese sind seit
2008 um rund 42% gefallen, von
damals ca. 6,0 ct/kWh auf heute
ca. 3,5 ct/kWh.
Die nachstehende Abbildung
verdeutlicht den Verlauf der
Börsenpreise für eine Kilowattstunde
Strom am Terminmarkt der
Europäischen Strombörse Leipzig
(EEX).
Ob Wald- oder Feldstandort, die
Flächen rund um eine WEA können
weiter betreten und bewirtschaftet
werden. Somit können die umliegenden
Flächen weiterhin landoder
forstwirtschaftlich genutzt
werden und Erholungssuchende
können die Wege und Flächen
rund um eine WEA weiterhin für
Spaziergänge, Joggingrunden oder
Radtouren nutzen.
Die Kommune erschließt mit einer
WEA eine ihrer eigenen und frei verfügbaren
erneuerbaren Ressourcen
und erhält damit eine über 20 Jahre
gesetzlich garantierte Vergütung
für den eingespeisten Strom sowie
Gewerbesteuereinnahmen.
Die Vergütung der Stromeinspeisung
einer WEA beträgt
bei einer Erzeugung von beispielsweise
5,0 Mio. kWh/a rund
450.000 €/a (bei angenommenen
9 ct/kWh), daraus können nach
Abbildung 2: Börsenstrompreise am Terminmarkt der EEX
von Januar 2011 bis Juni 2013
Durch die Beteiligung der Kommune
ist also eine Verwendung der
Einnahmen zum Allgemeinwohl der
Bürger sichergestellt, was die Basis
für die Akzeptanz, die Befürwortung
und letztlich die Identifikation mit
der WEA durch die Bürger darstellt.
Ferner stellt die Beteiligung
an einer WEA eine langfristige
Kapitalanlage mit angemessener
Rendite dar.
Des Weiteren ist durch einen
genügend großen Abstand der
WEA zu besiedeltem Gebiet auch
der Erhalt der Grundstücks- und
Immobilienpreise nicht gefährdet
Aus der nachstehenden Abbildung
ist ersichtlich, dass der für die
Industrie relevante Strompreisindex
VIK-Mittelspannung sich auf einem
Tiefpreis befindet, der seit 2005
nicht mehr unterschritten wurde.
Würden die Energieversorger die
gesunkenen Marktstrompreise an
die Endverbraucher weitergeben,
so würde sich die EEG-Umlage
schon um gut 2,5 ct/kWh reduzieren.
Dies wird jedoch nicht
praktiziert. Die Regierung hat,
um die großen Stromkonzerne zu
schonen, noch nie dahingehend
Druck ausgeübt, dass die gesun-
12

Aus der Gemeindepolitik
Abbildung 3: VIK-Strompreisindex Mittelspannung
v. Jan. 2002 bis Juli 2013, Stand: Aug. 2013
kenen Strombörsenpreise an die
Verbraucher weitergegeben werden.
Die EEG-Umlage wird im
Wesentlichen so berechnet, dass
sie im selben Maße steigt, wie
die Strompreise an der Börse sinken.
Diese Entwicklung ist nicht
nachvollziehbar und unschlüssig.
Die Differenz zwischen
Börsenpreis und EEG-Vergütung
holt sich der Netzbetreiber, der
die EEG-Vergütung an die
Anlagenbetreiber bezahlt, über
die EEG-Umlage zurück. Durch
die Befreiung von immer mehr
großen Stromverbrauchern von
der EEG –Umlage wurde deren
Anteil auf die Privathaushalte und
Normalbetriebe umgelegt.
Gleichzeitig werden für Seewindanlagen
acht Jahre lang
strompreistreibende 19 ct/kWh
bezahlt, was mehr als dem doppelten
Satz der dezentralen
Binnenwindenergieanlagen entspricht.
Weiterhin wurde, um die
Investitionen der großen Stromkonzerne
in die teure Seewindkraft
zu fördern und so der norddeutschen
Schiffsfahrts-, Werft- und
Windbranche Aufträge zu verschaffen,
den Offshore-Anlagen der kostenlose
Stromanschluss geschenkt.
Zu allen diesen Aspekten wird
den Offshore-Anlagen ein hoher
Ausgleich garantiert, wenn Stromleitungen
nicht fertig oder gestört
sind. Offshore-WEA Betreiber
erhalten z.B. volle EEG-Vergütung,
obwohl sie gar keinen Strom einspeisen,
weil das erforderliche
Netz noch nicht existiert. All dies
wird über Netzentgelt und EEG-
Umlage bezahlt.
Auf den ersten Blick mag die
Vergütung für Strom aus Onshore-
Windenergie von ca. 9 ct/kWh
höher erscheinen, als für die konventionellen
Energieträger (Kohle-,
Öl-, Gas- und Kernenergie). Bei
Berücksichtigung der Folgekosten
stellt sich das Verhältnis jedoch
anders dar. Die Rücklage für die
Rückbaukosten für eine WEA
(incl. Fundament) sind bereits vor
Baubeginn mittels Bankbürgschaft
dem zuständigen Landratsamt
nachzuweisen. Die Kosten für die
Bekämpfung des Klimawandels,
verursacht durch den CO 2 -Ausstoß
konventioneller Kraftwerke, sind
nicht in den Strompreisen enthalten.
Ganz zu schweigen von
den Kosten zur Beseitigung und
Endlagerung des Atommülls.
Würde hierfür eine „Konventionelle-
Energien-Umlage“ nach EEG-
Wälzungsmechanismus eingeführt
werden, so käme eine Umlage von
über 10 ct/kWh zusammen.
Weitere Informationen zum „Strompreismärchen“
können unter dem
nachstehenden Link nachgelesen
werden: http://www.sueddeutsche.
de/geld/studie-zu-energiekostendas-maerchen-vom-teurenoekostrom-1.1515904
Die nachfolgende Abbildung zeigt
die gesamtgesellschaftlich betrachteten
Stromkosten unterschiedlicher
Energieerzeugungsarten im
Jahr 2012.
Abbildung 4: Gesamtgesellschaftliche Stromkosten unterschiedlicher
Energieerzeugungsarten, SZ vom 06. Nov. 2012,
Forum Ökologisch-Soziale Marktwirtschaft (FÖS)
Die Windenergie hat neben der
Sonnenenergie das noch größte zu
hebende Potential in Deutschland,
insbesondere in Bayern. Dabei
sind die gesamtgesellschaftlichen
Kosten deutlich geringer als alle
anderen erneuerbaren Energieerzeugungsformen
(ausgenommen
mittlere und große Wasserkraft).
13

Aus der Gemeindepolitik
Fragen/Aussagen und
Antworten zum Thema
Windpark Denklingen-
Fuchstal
1. Durch die Gemeinden
Denklingen und Fuchstal
werden 51 Windräder gebaut
51 Windräder waren nie
geplant, wir mussten aber
im Einzugsbereich des
Flächennutzungsplanes in
einem Raster mit möglichen
Standorten Punkte fixieren,
um diese Standorte artenschutzrechtlich,
immissionsschutzrechtlich
und in Bezug
auf Flughöhen, Richtfunk,
Mobilfunk, Wetterradar und
weiteres Unvorhersehbares
überprüfen zu können. Nach
dieser Prüfung sieht man, welche
Standorte noch übrig bleiben.
2. Im Bereich Sachsenrieder
Forst haben wir eine
Windhöffigkeit von
3,9 m/sec. bis 5,46 m/sec
Im Bereich der überplanten
Fläche haben wir auf Grund
bestehender Anlagen in der
Umgebung und Berechnungen
eine Windhöffigkeit von
5,5 m/sec. bis 6,0 m/sec. in
140 m Höhe zu erwarten.
Deswegen wird eine LIDAR-
Messung durchgeführt und ein
Windmessmast aufgestellt.
3. Der Wald wird in Grund und
Boden planiert, Zerstörung
des Waldgebietes
Am 23.11.2013 wurde der
Windpark in Zöschingen
besichtigt. Dort stehen acht
Anlagen mit 120 m Nabenhöhe
in einer Staatswaldfläche mit
130 ha (wir überplanen eine
Fläche von ca. 2000 ha). Wer
dabei war, konnte sich ein
Bild vom Eingriff in Wald und
Natur machen. Wie auch die
Presse berichtet hat, beläuft
sich der Eingriff wohl auf 2000
m² bis 3000 m² pro Anlage.
Die Anlagen in Zöschingen
gingen im Februar 2013 in
Betrieb. Der Eingriff war somit
noch frisch, die Zuwegung
war von der lichten Weite her
nicht breiter als die bestehenden
Wege (ca. 150 km laut
Aussage der Forstverwaltung)
im Sachsenrieder Forst.
Des Weiteren ist der
Landesbund für Vogelschutz,
der Bund Naturschutz, die
Schutzgemeinschaft Deutscher
Wald und andere im Verfahren
beteiligt.
4. Keine oder wenig
Information an die Bürger
Seit dem Sommer 2012 bis zum
Oktober 2013 wurde ca. 30 Mal
im Landsberger Tagblatt sowie
im Kreisboten über Windkraft
Denklingen-Fuchstal berichtet.
In den Mitteilungsblättern
der Gemeinden sowie auf
deren Internetseiten wurde
auch regelmäßig informiert.
Am Donnerstag, 08.11.2012
wurde im Landberger Tagblatt
von 40 Windrädern berichtet.
Im Dezember 2012 wurde eine
Informationsveranstaltung in
der Fuchstalhalle durchgeführt,
in der ein Animationsfilm mit
42 Anlagen gezeigt wurde. Im
Vorfeld waren wir mit einem
Bus in Wildpoldsried und haben
die dortigen Anlagen besichtigt.
Bei dieser Fahrt waren auch
Mitglieder der Bürgerinitiative
dabei. Bezüglich des
Auslegungsverfahrens haben
wir uns an die gesetzlichen
Vorgaben gehalten.
5. Wertminderung
Die Bodenrichtwerte der Orte
Unterthingau, Oberthingau,
Kraftisried und Reinhardsried,
die direkt an den Windkraftanlagen
Wildpoldsried
anliegen, liegen uns vor und
können eingesehen werden.
Eine Wertminderung seit 2000
ist daraus nicht ersichtlich.
6. Wirtschaftlichkeit
Die Wirtschaftlichkeit hängt von
folgenden Faktoren ab: Windhöffigkeit
(wird gerade mittels
Messturm und LIDAR geprüft),
Zins (Kommunaldarlehen ist von
der Rechtsaufsicht zu genehmigen),
EEG-Einspeisevergütung
2015 (Prognose derzeit nicht
möglich), Standortentgelt,
Einkaufspreise der Windenergieanlagen.
Deswegen
ist eine seriöse Wirtschaftlichkeitsberechnung
derzeit
nicht möglich.
7. Bürgerbeteiligung
Die Bürger können sich an den
Anlagen beteiligen. Aussage
Herr Einsiedler Wildpoldsried:
In den letzten Jahren wurden
zwischen 4% und 10 % ausgeschüttet.
Aussage Bürgermeister
Schön Zöschingen: Es
ist mit einer Ausschüttung von
5 % zu rechnen.
8. Landschaftsbild
Dass die Windräder unsere
Heimat verändern, dem kann
nicht widersprochen werden.
9. Flächennutzungsplanung
auch mit anderen
Gemeinden
Im Interesse unseres Landkreises
sollte eine Zersiedelung
über den ganzen südlichen
Landkreis von Dießen über
Reichling, Rott, Apfeldorf,
Kinsau und Vilgertshofen verhindert
werden. Dazu und
um die Windkraft in diesen
Gemeinden und in den restlichen
Gebieten der Gemeinden
Fuchstal und Denklingen zu
verhindern, stellen wir einen
Flächennutzungsplan auf.
10. Windenergieanlagen
erfordern mitlaufende
Schattenkraftwerke und
verursachen so viel CO 2 .
Im Stromnetz muss immer
Gleichgewicht zwischen Einspeisung
und Verbrauch herrschen.
Die Stromerzeugung
aus Wind und Sonne schwankt
und passt nicht immer zur
benötigten Stromerzeugung.
Das bedeutet aber nicht, dass
14

Aus der Gemeindepolitik
permanent laufende Schattenkohlekraftwerke
nötig sind, um
den Anforderungen gerecht zu
werden.
In Zeiten hoher Produktion von
Wind- und Solarstrom werden
konventionelle Kraftwerke
gedrosselt oder gar abgeschaltet,
was eine CO 2 -Einsparung
bedeutet.
In Zeiten geringer Produktion
von Wind- und Solarstrom
bieten sich leicht steuerbare
Gaskraftwerke an, um den
restlichen Strom herzustellen.
Diese haben gegenüber
den Kohlekraftwerken nicht
nur den Vorteil der flexiblen
Steuerbarkeit, sondern sind diesen
auch von ihrer CO 2 –Bilanz
und der Umweltfreundlichkeit
überlegen. Langfristig betrachtet
könnte hier sogar Gas,
welches aus überschüssigem
Wind- oder Solarstrom mit der
Power-to-Gas Methode gewonnen
wurde, genutzt werden.
Somit ist die Stromerzeugung
aus Windenergie eine deutlich
CO 2 -sparendere und somit klimagünstigere
Alternative als die
Erzeugung von Strom aus konventionellen
Energieträgern.
Es werden keine endlichen
Ressourcen verbraucht und
es wird deutlich weniger CO 2
emittiert.
11. Neue Windenergieanlagen
machen erst Sinn, wenn es
Speicher gibt.
Derzeit decken in Deutschland
die Erneuerbaren Energien
rund 25 Prozent des Stromverbrauchs.
Mit einem steigendem
Anteil an Erneuerbaren
Energien (und der damit verbundenen
Reduzierung der konventionellen
Energieerzeugung)
werden Speicher in der
Zukunft immer wichtiger. Zur
Speichertechnologie und den
sogenannten „intelligenten
Stromnetzen“ laufen derzeit
einige erfolgsversprechende
Forschungsprojekte in
Deutschland (z.B. Smart Grid
Projekt in Wildpoldsried, ein
Kooperationsprojekt zwischen
Siemens und AÜW). Weitere
Fortschritte gibt es auch bei
der direkten Methanisierung
von Strom aus Erneuerbaren
Energien, der sogenannten
Power-to-Gas-Methode.
Mit dem beschlossenen
Atomkraftausstieg geht eine
deutliche Reduzierung der
Stromerzeugung einher.
Gerade deshalb müssen die
erneuerbaren Energien stetig
weiter ausgebaut werden.
12. Windenergieanlagen werden
häufig abgeschaltet, da ihr
Strom nicht gebraucht wird.
Deutschlandweit wurden im
letzten Jahr durch Abschaltung
von Windenergieanlagen infolge
Netzüberlastung weniger
als 1 % des erzeugbaren
Windstroms verschenkt. Die
geschah ausschließlich in Nordund
Ostdeutschland. In Baden-
Württemberg und Bayern mit nur
wenigen Windenergieanlagen
musste bisher noch keine
Windenergieanlage wegen
Netzüberlastung abgeschaltet
werden. Der deutschlandweit
höchste Strombedarf liegt im
Süden, wo Windenergie eine
sehr gute Ergänzung zum
Solarstrom bildet.
13. Gefährdung von Vögeln und
Fledermäusen
Während der Planungsphase
einer Windenergieanlage wird
genau untersucht, welche
Auswirkungen diese auf Natur,
Umwelt und Landschaft haben
wird. So wird im Rahmen der
gesetzlich vorgeschrieben saP
(spezielle artenschutzrechtliche
Prüfung) der Bestand an
schützenswerten Tieren und
Pflanzen, v.a. an Vögeln und
Fledermäusen, am geplanten
Standort umfangreich kartiert
und naturschutzfachlich ausgewertet.
Die Untersuchungen
werden mit den zuständigen
Naturschutzbehörden
abgestimmt. Ergibt sich
bei dieser Untersuchung,
dass das Tötungsrisiko für
Tiere schützenswerter Arten
signifikant steigt, dürfen
Windenergieanlagen nach
dem Gesetz nicht genehmigt
werden. Die Gutachten
werden behördlich geprüft.
Somit können sie keinesfalls
als „Gefälligkeitsgutachten“
bezeichnet werden.
14. Neodym
Anders als auf dem Podium
in Denklingen dargestellt
wurde, verwenden die meisten
in Deutschland hergestellten
Windenergieanlagen kein
Neodym. Vielmehr sollte man
sich bewusst werden, dass
Neodym in vielen Mikromotoren
oder bei Schreib- und
Leseköpfen von Festplatten,
Edellautsprechern, Luxus-
Kopfhörern, stromsparenden
Hochleistungselektromotoren,
i-Phones, usw. verwendet wird.
15. Infraschall
Neben dem für uns Menschen
hörbaren Schall gibt es den
kurzwelligen Ultraschall und
den langwelligen Infraschall mit
einer Frequenz kleiner als 20
Hertz.
Alle Menschen haben Anspruch
auf ausreichenden Lärmschutz.
Daher ist der Mindestabstand
einer Windenergieanlage zu
bewohnten Gebäuden durch
das Bundesimmissionsschutzgesetz
(BImSchG) und die
TA Lärm geregelt und wird
im Genehmigungsverfahren
von den Behörden überprüft.
Somit ist eine übermäßige
Auswirkung auf den Menschen
durch eine Windenergieanlage
gesetzlich ausgeschlossen.
15

Aus der Gemeindeverwaltung
Gemeinderats- und
Bürgermeisterwahl 2014 –
Was ist neu,
was ist wichtig?
Teil 3
Können Mängel des
Wahlvorschlags geheilt werden?
1. Reguläres Fristende für die
Einreichung und Zurücknahme
von Wahlvorschlägen zu den
allgemeinen Gemeinde- und
Landkreiswahlen 2014 ist am
23. Januar 2014, 18 Uhr. Bis
zu diesem Zeitpunkt können
Wahlvorschläge uneingeschränkt
geändert, zurückgenommen und
neu eingereicht werden. Der
Wahlausschuss tritt sodann am
4. Februar 2014 zusammen, um
über die Gültigkeit der eingereichten
Wahlvorschläge zu beschließen.
Mängel eines eingereichten
Wahlvorschlags können – in der
Regel nach einem entsprechenden
Hinweis des Wahlleiters – bis zum
Vortag dieser Entscheidung, also
bis zum 3. Februar 2014, 18 Uhr
geheilt werden. Eine Ausnahme gilt
jedoch für fehlende Unterschriften
auf Wahlvorschlägen und auf
Niederschriften: diese können
bereits nach Ablauf der
Einreichungsfrist nicht mehr nachgebracht
werden; unwirksame
Unterschriften dagegen schon.
Eine weitere Ausnahme dürfte wohl
für solche Mängel gelten, die nicht
den Wahlvorschlag selbst, sondern
die Aufstellung der Bewerber
in der Aufstellungsversammlung
betreffen. Derartige Mängel – zum
Beispiel fehlerhafte Ladungen zur
Aufstellungsversammlung oder
Verstöße gegen die Grundsätze
der geheimen und freien Wahl –
könnten nur durch eine erneute
ordnungsgemäße Durchführung
der Aufstellungsversammlung
behoben werden. Nachdem die
Teilnehmer der (zu wiederholenden)
Aufstellungsversammlung die
Bewerber in geheimer und freier
Wahl bestimmen und damit
Änderungen der „alten“ Listen
möglich sein müssen, käme
dies der Zurücknahme des
alten und der Einreichung eines
neuen Wahlvorschlags gleich.
Dies ist jedoch nach Ende der
Einreichungsfrist am 23. Januar
2014 grundsätzlich ausgeschlossen.
Es ist daher dringend zu empfehlen,
die Wahlvorschläge möglichst
zeitig einzureichen, um gegebenenfalls
auch solche Mängel
durch erneute Durchführung
einer Aufstellungsversammlung
vor Ablauf der Einreichungsfrist
beseitigen zu können. Dabei
ist zu beachten, dass die
Aufstellungsversammlung unter
Einhaltung der Ladungsfrist einzuberufen
ist, was den Zeitkorridor
weiter einengt.
2. Nach dem 3. Februar 2014,
18 Uhr, sind nur noch die sogenannten
behebbaren Mängel eines
Wahlvorschlags, die in § 47 Abs. 1
GLKrWO abschließend aufgeführt
sind, heilbar. Dabei handelt es sich
insbesondere um die Vorlage fehlender
Erklärungen der Bewerber
oder fehlender Bescheinigungen
der Gemeinde über die Wählbarkeit,
das Nachholen unwirksamer
Unterschriften usw., also um rein
formelle Mängel. Neu ist, dass diese
behebbaren Mängel nicht nur bis zur
abschließenden Entscheidung des
Wahlausschusses am 11. Februar
2014, sondern bis zur Entscheidung
des Beschwerdeausschusses am
17. Februar 2014 beseitigt werden
können, sodass hierfür ein
größerer zeitlicher Spielraum
besteht. In Bezug auf den
Beschwerdeausschuss ist noch
erwähnenswert, dass dieser vom
Wahlvorschlagsträger nunmehr
auch bei Bürgermeister- und
Landratswahlen angerufen werden
kann, wenn der Wahlvorschlag
vom Wahlausschuss für ungültig
erklärt worden ist.
Wahlorgane
Im Hinblick auf die Bestellung
und Zusammensetzung der
Wahlorgane haben sich im
Vergleich zur Rechtslage bei
den Kommunalwahlen 2008
keine signifikanten Änderungen
ergeben. Erwähnenswert ist in
diesem Zusammenhang eine
Entscheidung des Bayerischen
Verwaltungsgerichtshofs, nach den
Befangenheitsvorschriften wie etwa
Art. 49 GO oder Art. 20 Abs. 1 Satz
1 Nr. 2 VwVfG auf Beschlüsse des
Wahlausschusses keine, auch nicht
entsprechende Anwendung finden.
In dem zugrunde liegenden Fall war
der Ehemann einer Bewerberin um
einen Sitz im Gemeinderat Mitglied
des Wahlausschusses.
Berufung der Wahlorgane:
Zuständiges Organ: beruft: wann:
Gemeinderat
Kreistag/Kreisausschuss
Wahlleiter für die Gemeinderatswahl
Wahlleiter für die Landkreiswahl
vor dem 89. Tag (17.12.2013)
wegen der Bekanntmachung
nach § 34
Wahlleiter für die
Gemeinderatswahl
Wahlleiter für die
Landkreiswahl
Erster Bürgermeister
oder Stellvertreter
Je ein Wahlausschuss für Gemeinde-/Landkreiswahl,
d.h. jeweils:
- 4 Wahlberechtigte als Beisitzer
- 1 Stellvertreter pro Beisitzer
- Schriftführer (Beisitzer oder Dritter)
pro Stimmbezirk:
- (Brief-)Wahlvorsteher
- Stellvertreter
- mindestens 3 Beisitzer
(davon ein Schriftführer und sein Stellvertreter)
aus dem Kreis der in der Gemeinde Wahlberechtigten
oder der wahlberechtigten Gemeindebediensteten
vor dem 48. Tag (27.1.2014)
wegen Ladung zur Sitzung
des Wahlausschusses
am 40. Tag (4.2.2014)
möglichst frühzeitig
(Kreis der Wahlberechtigten
begrenzt!)
16

Aus der Gemeindeverwaltung
Winter-, Räum- und Streudienst
vor jedem Anwesen
Fundamt der Gemeinde
Denklingen
Silvester-Feuerwerk
Gehbahn sichern
Auf öffentlichen Straßen, Wegen,
Plätzen mit oder ohne Gehwegen
muss vor dem Anwesen eine
ca. 1,00 m breite Gehbahn bei
Eis und Schnee geräumt und
gestreut werden. Dabei müssen
auch Abflussrinnen, Hydranten,
Kanaleinläufe usw. freigehalten
werden.
Von 7 Uhr bis 20 Uhr
Räum- und Streupflicht bedeutet:
ab 7 Uhr besteht Räum- und
Streupflicht, an Sonn- und gesetzlichen
Feiertagen ab 8 Uhr. Die
Sicherungsmaßnahmen sind bei
Bedarf bis 20 Uhr zu wiederholen.
Räumen und abstumpfende
Mittel zum Streuen
Zum Streuen sollen nur abstumpfende
Mittel wie Sand, Splitt usw.
verwendet werden. Salz sollte echten
Problemfällen wie extremen
Steigungen oder Eisplatten vorbehalten
bleiben.
Beim Fundamt der Gemeinde
Denklingen wurde folgendes abgegeben:
1 Fahrrad
Die rechtmäßigen Eigentümer dieser
Fundgegenstände können sich
bei der Gemeinde Denklingen melden.
Öffnungszeiten der
Gemeindebücherei
Die Gemeindebücherei Denklingen
ist während der Weihnachtsferien
v. 23.12.2013 bis einschl.
06.01.2014 geschlossen.
Das Büchereiteam wünscht frohe
Weihnachten und ein Gesundes,
glückliches Neues Jahr .
Die Gemeinde weist darauf
hin, dass beim Abbrennen der
Feuerwerkskörper unbedingt darauf
zu achten ist, dass nicht in der
Nähe von Gebäuden oder in die
Richtung von Gebäuden geschossen
wird.
Sinnvoll wäre, das Feuerwerk möglichst
außerhalb der geschlossenen
Ortschaften zu entzünden.
Beachten sie unbedingt, dass nur
Feuerwerkskörper mit Prüfsiegel
gekauft und diese nicht in die
Hände von Kindern gelangen.
Es wird angeordnet, dass bei
Wind das Silvester-Feuerwerk
Innerorts untersagt ist.
Horber
Bürgermeisterin
Verantwortliche Personen
Eigentümer oder Nutzungsberechtigte
der Anwesen, bzw.
die von Ihnen Beauftragten, sind
für einen funktionierenden Räumund
Streudienst verantwortlich.
Bei Vorder- und Hinterliegern
sind alle gemeinsam für Ihren
Straßenbereich verantwortlich.
Gesetzliche Pflicht
Räumen und Streuen ist gesetzliche
Pflicht nach dem Bayerischen
Straßen- und Wegegesetz sowie der
Verordnung über die Reinhaltung
und Reinigung der öffentlichen
Straßen und die Sicherung der
Gehbahnen im Winter in der
Gemeinde Denklingen.
Kerzenverkauf zugunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
im Rathaus Denklingen
17

Bekanntmachungen anderer Stellen
Warum ist Blutspenden
beim BRK so wichtig?
Die Spenderinnen und Spender
sind das wichtigste Glied in der
Kette zur Blutversorgung in Bayern.
Nicht zuletzt ist die Blutspende eine
der größten Bürgerinitiativen im
deutschen Gesundheitswesen. Die
Blutspende beim Blutspendedienst
ist Hilfe, die ankommt und schwerstkranken
Menschen helfen oder gar
ihr Leben retten kann. Auch Sie
können aktiv werden: In Ihrer Nähe
finden in regelmäßigen Abständen
Blutspendetermine statt.
Wer sollte Blut spenden?
Blutspenden kann jeder gesunde
Mensch zwischen 18 und 68 Jahren.
Blutspenden in höherem Alter sind
nach individueller Entscheidung der
Ärzte des BRK Blutspendedienstes
möglich. Frauen können viermal,
Männer sogar sechsmal innerhalb
von 12 Monaten Blut spenden.
Zwischen zwei Blutspenden
muss ein Abstand von mindestens
acht Wochen liegen. Mitbringen
sollen die Blutspender/innen ihren
Unfallhilfe- und Blutspenderpass,
bei Erstspendern reicht ein amtlicher
Lichtbildausweis
Montag, 02.12.2013, Rott
17:00 – 20:00 Uhr
Volksschule,
Diessener Str. 20
Freitag, 06.12.2013, Leeder
16:00 – 20:00 Uhr
Mittelschule,
Freybergstr. 34
Dienstag, 10.12.2013, Diessen
17:00 – 20:30 Uhr
Mehrzweckhalle,
Baumschulweg
Freitag, 13.12.2013, Landsberg
16:00 – 20:00 Uhr
und
Montag, 16.12.2013, Landsberg
16:00 – 20:00 Uhr
BRK Haus,
Max-Friesenegger-Str.45
Mittwoch, 18.12.2013, Penzing
17:00 – 20:00 Uhr
Grundschule, Fritz-Börner-Str. 12
Blutspendtermine
und Informationen
(auch zum kostenlosen Gesundheitscheck)
sind unter der kostenlosen
Hotline des Blutspendedienstes
0800 11 949 11 zwischen
7.30 Uhr und 18.00 Uhr oder unter
www.blutspendedienst.com im
Internet abrufbar.
Der Blutspendedienst des BRK
Der Blutspendedienst des BRK
(BSD) wurde 1953 vom Bayerischen
Roten Kreuz mit dem
Auftrag gegründet, die Versorgung
mit Blutprodukten in Bayern sicherzustellen.
Er trägt die Rechtsform
einer gemeinnützigen GmbH.
Als modernes pharmazeutisches
Unternehmen ist der BSD heute
ein aktiver Partner im bayerischen
Gesundheitswesen.
Mit seinen ca. 700 engagierten
Mitarbeitern organisiert der
BSD jährlich in 64 bayerischen
Landkreisen rund 5.400
Blutspendetermine.
Qualifizierung
„Alltagsbegleiter in
der Seniorenbetreuung“
Die Qualifizierung bildet Männer
und Frauen aus dem ländlichen
Raum zu ehrenamtlichen
Alltagsbegleitern aus. Dieser unterstützt
ältere, noch nicht pflegebedürftige
Personen bei Alltags-
Aufgaben. Dies reicht von spazieren
gehen oder Zeitung vorlesen
bis hin zu kleineren Hilfen im
Haushalt. Pflegeleistungen gehören
jedoch nicht zu den Aufgaben
des Alltagsbegleiters.
Die Qualifizierung wird in
Zusammenarbeit mit Die
Johanniter durchgeführt. Die
Johanniter sind ständig auf der
Suche nach neuen Ehrenamtlichen.
Deshalb haben die Teilnehmer
die Möglichkeit, nach der
Qualifizierung bei den Johannitern
als Ehrenamtliche einzusteigen.
Inhalte sind unter anderem:
Situation und Hilfebedarf im Alter,
Mobilität und Ernährung des älteren
Menschen. Der „Demenzschein“
ist mit integriert und erlaubt den
Teilnehmern die Betreuung von
Demenzpatienten.
Die Qualifizierung findet von
Februar 2014 bis April/Mai 2014
im Bauernmarkt in Dasing statt.
Sie umfasst 15 Tage Theorie und
Praxis. Zusätzlich absolvieren die
Teilnehmer 3 Tage Praktikum. Die
Qualifizierung kostet 300€.
Ansprechpartner:
Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten Nördlingen
Romy Michler
Tel.: 09081/2106-42
E-Mail:
romy.michler@aelf-nd.bayern.de
Bildungsprogramm Wald
auch im Winter 2014
Wegen der hohen Nachfrage
im vergangenen Winter bietet
das AELF FFB auch in diesem
Winter in jedem Landkreis wieder
einen Waldkurs an. Er richtet
sich an Waldbesitzer, die aktuelle
Grundlagen der Waldwirtschaft
kennen lernen wollen. Der Kurs
besteht aus 5 Abenden und drei
Praxisvormittagen. Von der
Pflanzung über die Pflege und
Holzernte, vom Waldrecht bis zur
Jagd und von Waldschäden bis zu
Bodenansprüchen der Baumarten
reicht das Themenspektrum. An
den drei Praxistagen werden stehen
praktische Übungen, wie das
Auszeichnen von Durchforstungen
oder die Pflanzung von jungen
Bäumen auf dem Programm. Der
Kurs ist kostenlos und weitgehend
inhaltsgleich mit früheren Kursen.
Die Teilnehmerzahl ist auf 25
begrenzt.
Die Abendtermine finden jeweils
am Mittwoch ab 05. Februar
2014 um 19:00 Uhr im Staatsgut
Westerschondorf bei Finning statt.
Die Praxis läuft für alle Teilnehmer
samstags von 9.00-12.00 Uhr voraussichtlich
im März. Interessenten
können sich anmelden unter 01841
3223-0 oder unter poststelle@aelfff.bayern.de.
Teilen Sie bitte auch
mit, ob Sie ggf. auch donnerstags
an dem Kurs teilnehmen könnten,
falls der Kurs geteilt werden muss.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung
auch eine E-Mail Adresse an, dies
erleichtert uns die Organisation
erheblich und spart Kosten.
18

Bekanntmachungen anderer Stellen
LEW-Energieberatung
vor Ort: Lechwerke
informieren in Denklingen
über energieeffizientes
Bauen und Heizen
Die Lechwerke (LEW) kommen
nach Denklingen: Die nächste
LEW-Energieberatung vor Ort
findet statt am
Donnerstag, 12. Dezember 2013
von 14 bis 18 Uhr
im Rathaus von Denklingen
Der LEW-Energieberater informiert
Haus- und Wohnungsbesitzer, Bauherren
und Renovierer sowie alle
anderen Interessierten ausführlich
über den effizienten Umgang mit
Energie.
Der LEW-Fachmann erklärt, wie
sich der Energiebedarf für das Heizen
und die Warmwasserversorgung
durch intelligentes Bauen und
Renovieren spürbar senken lässt.
Außerdem zeigt er, was eine gute
Wärmedämmung für die Umwelt
und den Geldbeutel leistet. Zu weiteren
Schwerpunkten der Energieberatung
zählen die Warmwasserbereitung
durch Sonnenkollektoren
sowie der Einsatz von Photovoltaikanlagen
und Wärmepumpen.
Vor Ort informiert der Energieexperte
auch über das Förderprogramm
Klimabonus 2013 der Lechwerke:
In dessen Rahmen gibt es gestaffelt
bis zu 1.100 Euro Prämie für
den Einbau einer Wärmepumpen-
Heizungsanlage.
Wertvolle Energiespartipps und
eine computergestützte Beratung
rund um die LEW-Stromprodukte
ergänzen das Informationsangebot.
Und wer seine letzte Rechnung mitbringt,
erfährt auf den Cent genau,
welches Angebot der Lechwerke
am besten für ihn ist.
Weitere Informationen zum Thema
Energieeffizienz, allen Angeboten
der Lechwerke und dem Förderprogramm
Klimabonus 2013 gibt es im
Internet unter:
www.lew.de
Die Lechwerke AG gehört zur RWE-Gruppe.
LEW ist als regionaler Energieversorger
in Bayern und Teilen Baden-Württembergs
tätig. Die LEW-Gruppe beschäftigt
mehr als 1.700 Mitarbeiter, ist mit 35
Wasserkraftwerken einer der führenden
Erzeuger von umweltfreundlicher
Energie aus Wasserkraft in Bayern und
bietet Dienstleistungen im Bereich der
Telekommunikation an.
LEW Verteilnetz GmbH
liest Zähler ab – Ableser
besuchen Haushalte ab
dem 27. Dezember 2012
LEW Verteilnetz GmbH liest
Stromzähler ab – Ableser besuchen
Haushalte ab dem 27. Dezember
2013
Von Freitag, 27. Dezember 2013,
bis Donnerstag, 9. Januar 2014
werden im Netzgebiet der LEW
Verteilnetz GmbH, dem unabhängigen
Netzbetreiber der LEW-
Gruppe, die Stromzähler abgelesen.
Die vor Ort meist persönlich
bekannten Ableser, sogenannte
Ortsbevollmächtigte, können sich
mittels einer Bescheinigung sowie
dem Personalausweis ausweisen.
Die LEW Verteilnetz GmbH
bittet alle Kunden
im Netzgebiet,
den Ortsbevollmächtigten
Zugang
zu den Stromzählern
zu gewähren.
Von welchem Stromlieferanten
die Haushalte
ihren Strom
beziehen, spielt dabei
keine Rolle. Der vom
Ortsbevollmächtigten
abgelesene aktuelle
Zählerstand wird
an den jeweiligen
Stromlieferanten
für die individuelle
Stromverbrauchsabrechnung
weitergeleitet.
Haushalte, die über
einen Internet-
Zugang verfügen,
können ihre
Zählerstände auch
online an die LEW
Verteilnetz GmbH
melden. Auf der
Domänenweg 9
96242 Sonnefeld
Tel. 09562/9830-0
Fax 09562/9830-44
www.LHDruck.de
Internetseite www.lew-verteilnetz.de
findet sich rechts unten die Rubrik
„Zählerstand melden“. Ein Klick darauf
genügt und die Kunden gelangen
zu einem Online-Formular,
das sie bequem ausfüllen können.
Kunden können Zählerstände auch
telefonisch unter der kostenfreien
Rufnummer 0800 539 638 2 melden.
Wer Zweifel an der Befugnis der
Ableser hat, kann sich unter der
ebenfalls kostenfreien Rufnummer
0800 539 638 1 rückversichern.
Treffen die Ortsbevollmächtigten
einen Kunden nicht an, werfen sie
eine Benachrichtigungskarte in den
Briefkasten. Sie enthält alle Angaben,
um einen neuen Ablesetermin zu
vereinbaren oder den Zählerstand
telefonisch oder online durchzugeben.
Das Netzgebiet der LEW Verteilnetz GmbH
umfasst Bayerisch-Schwaben sowie Teile
Oberbayerns. Die LEW Verteilnetz GmbH
gehört zur Lechwerke AG. Die LEW-Gruppe
ist als regionaler Energieversorger in Bayern
und Teilen Baden-Württembergs tätig. LEW
beschäftigt mehr als 1.700 Mitarbeiter, ist
mit 35 Wasserkraftwerken einer der führenden
Erzeuger von umweltfreundlicher
Energie aus Wasserkraft in Bayern und
bietet Dienstleistungen im Bereich der
Telekommunikation an. Die Lechwerke AG
(LEW) gehört zur RWE-Gruppe.
Sind Sie auf der Suche nach einem
starken Druckpartner?
Wenn ja, dann sind wir für Sie
die richtige Adresse!
Digitale Druckvorstufe
Digitaldruck
Offsetdruck
Weiterverarbeitung
Mailings
19

Bekanntmachungen anderer Stellen
Einladung
zur Adventsreihe der
Kinderkirchen
01.12.2013 Denklingen
08.12.2013 Unterdießen
15.12.2013 Asch
22.12.2013 Leeder
Die Kinderkirchen beginnen um 10.00 Uhr, und finden
in den jeweiligen Pfarrheimen statt.
Auf Euer Kommen freut sich das Kinderkirchenteam
•
20

Bekanntmachungen anderer Stellen
Für ein besseres Leben rumänischer Kinder
Kinder der Grundschule Denklingen erliefen 6520 Euro an Spenden!
„Die Begeisterung bei allem, was
ihr tut, ist einmalig. Ich bin immer wieder angetan, wenn ich an eure
Schule komme.“ Matthias Unsin, der bekannte Fliesenlegemeister aus Dienhausen, hatte dieses Mal
allen Grund zur Freude: Sein Dank galt nicht nur der musikalischen Darbietung der Bläserklasse und
dem fetzigen Schulsong, sondern vor allem dem Spenden-Ergebnis, das die Kinder während der
„Gesunden Woche“ im Oktober erzielt hatten.
Viele Aktivitäten krönten diese Woche. Höhepunkte waren dabei sicher der Sponsorenlauf, die „Py-
ramide“, die die Cheerleaders mit den Schülern einübten, und das Bobbycarrennen.
Beim Sponsorenlauf waren vielee Kinder mit riesiger Begeisterung alle 15 Runden über jeweils 400
Meter gelaufen, die als Obergrenze vorgesehen waren. Mit bewundernswertem Eifer hatten sie selbst
zuvor nach Sponsoren gesucht, die ihnen für jede Runde einen bestimmten Geldbetrag zusagten. Stolz
präsentierten manche von ihnen eine lange Liste von Förderern, nicht nur aus der Verwandtschaft.
Die eine Hälfte des Erlöses kommt nun der Schule selbst für eigene Projekte wie zum Beispiel die
Kunstwoche, die für das kommende Jahr fest eingeplant ist, zugute.
Die andere Hälfte des Erlöses erhält jenes Kinderheim in Zagujeni in Rumänien, das Matthias Unsin
mit Helfern errichtet hat und für dessen Unterhalt er sorgt. Daneben sollen Straßenkinder mit Suppen-
wichtiger Mitar-
küchen unterstützt werden, wennn sie regelmäßig eine Schule besuchen. Rudi Geiger,
beiter der Hilfsorganisation, beschrieb den Kindern anschaulich die Situation der elternlosen Kinder
im Heim. Eines dieser „Kinder“,
das nach der Geburt von der Mutter im Krankenhaus zurückgelassen
wurde, ist Sorin, heute 28 Jahre alt. Da das alte Kinderheim, in dem er wohnte, abgebrannt ist, bemü-
bei 100 Euro
hen sich die Initiatoren um eine neue Bleibe für ihn.
Wenn man bedenkt, dass das Durchschnittsverdienst der Landbevölkerung in Rumänien
im Monat liegt, lässt sich für die Sponsoren erahnen, was ihre Unterstützung vor Ort bedeutet.
Rektorin Bettina Linden übergibt die
stolze Summe von 3260 Euro aus
dem Sponsorenlauf an Matthias
Unsin und Rudi Geiger
Die Kinder
von Zagujeni
und die Grundschule Denk-
sich sehr
lingen bedanken
herzlich bei allen großzügi-
gen Spendern.
21

Die Seiten der Vereine
Schützenverein
Epfach
Vereinsausflug ins Berchtesgadener
und Salzburger Land
Kurz nach 6:00 Uhr startete der mit 45
Personen besetzte Bus der Firma Schweizer
vom Lagerhaus in Richtung Berchtesgaden.
Über Reichling und Rott fuhren wir nach
Weilheim, weiter die B2 Richtung Süden
und die B472 über Bad Tölz und Miesbach
zur A8.
Nach der Ankunft am Parkplatz am
Obersalzberg in Berchtesgaden ließen
wir uns zuerst die mitgebrachte Brotzeit
schmecken. Anschließend besuchten wir
die Dokumentation Obersalzberg, einer
ständigen Ausstellung des Instituts für
Zeitgeschichte über die Geschichte des
Obersalzbergs und die NS-Diktatur.
Der Obersalzberg, seit 1923 Hitlers
Feriendomizil, wurde nach 1933
zum zweiten Regierungssitz neben
Berlin ausgebaut. Im Unterschied zu
vergleichbaren Einrichtungen beschränkt
sich die Dokumentation daher nicht auf die
Ortsgeschichte und auf Ausschnitte der
historischen Wirklichkeit, sondern verbindet
die Geschichte des Obersalzbergs mit einer
Darstellung der zentralen Erscheinungsform
der national-sozialistischen Diktatur.
Nach dem Rundgang durch die Ausstellung
fuhren wir mit einem Bus der Kehlsteinlinie
in rasantem Tempo die steile, schmale,
kurvige, einspurige Strasse hoch. Nach
Ankunft an der oberen Bushaltestelle
ging es mit dem Aufzug 124 m hoch direkt
ins Kehlsteinhaus. Wir nahmen unsere
reservierten Plätze ein und erfreuten uns an
dem schmackhaften Mittagessen.
Leider konnten wir die einmalige Aussicht
an diesem Tag nicht genießen weil die
Regenwolken uns die Sicht versperrten.
Aber die Stimmung ließen wir uns dadurch
nicht vermiesen und fuhren mit dem Bus
wieder ins Tal.
Dort nahmen wir wieder die Plätze
in unserem Bus ein und fuhren
weiter in die Nähe von Salzburg
zum Schloss Hellbrunn, wo wir sowohl
die Innenräume des Schlosses als auch
die beein-druckenden Wasserspiele im
Außenbereich besichtigen konnten.
Die weltweit am besten erhaltenen
Wasserspiele der Spätrenaissance
mit zahlreichen Wasserscherzen und
verschiedenen beweglichen Figuren sowie
zahlreichen skulpturengeschmückten
Grotten sind hier zu bewundern: Das
Theatrum (römisches Theater) mit
Fürstentisch und Weiher, die Orpheusgrotte,
der Weinkeller, der Sternweiher samt
dem Brunnen Altembs mit Perseus, die
Neptungrotte (Regengrotte), die Spiegel-,
Muschel-, Vogelsang- und Ruinengrotte
(im Schloss), die Venusgrotte, Narren und
Wildschweinstatuen, die Steinbockgrotte
und der Brunnen der Göttin Diana,
die Mydas- und Kronengrotte und der
Neptunbrunnen. Von 1749 bis 1752 wurde
unter Erzbischof Andreas Jakob von
Dietrichstein zu den alten Wasserspielen
das kunstvolle „Mechanische Theater“
hinzugefügt.
Von Schloss Hellbrunn aus ging es
weiter nach St. Johann im Pongau in das
Hotel Brückenwirt. Nach Begrüßung und
Verteilung der Zimmerschlüssel haben wir
das Gepäck aufs Zimmer gebracht und
anschließend gemeinsam das Abendessen
eingenommen. In gemütlicher Runde
konnten wir die Eindrücke des Tages noch
einmal Revue passieren lassen und das
eine oder andere Getränk genießen. Am
späteren Abend wechselten die meisten
das Lokal und konnten in einem zum
Hotel gehörenden Tanzlokal das Tanzbein
schwingen oder der Musik lauschen.
Am Samstag morgen nahmen wir
gemeinsam das Frühstück ein und fuhren
dann mit dem Bus bis zur Talstation der
Eisriesenwelt, der größten Eishöhle der
Welt.
Nach ca. 20 Minuten Fußmarsch bestiegen
wir die Gondel, welche uns auf eine Höhe
von 1575 m brachte. In unmittelbarer Nähe
der Bergstation befindet sich ein Gasthaus,
wo sich die ältesten Mitfahrer, denen der
Weg durch die Höhle zu beschwerlich war,
niederließen. Alle anderen machten sich
weitere 20 Minuten zu Fuß auf den Weg zum
Eingang der Eishöhle. Dort angekommen
erhielten wir Hand-Karbidlampen und
starteten gemeinsam mit einem Führer
die Runde über ca. 1400 Holzstufen. Die
Eisriesenwelt ist ein Höhlenlabyrinth mit
einer Gesamtganglänge von über 40 km,
davon ist ca. 1km öffentlich begehbar.
Das Eis wächst durch den Kamineffekt in der
Höhle, der im Winter kalte Luftmassen bis auf
etwa 1km ins Höhleninnere transportiert. Das
Gestein speichert die Kälte bis ins Frühjahr
und wenn es dann draußen bereits wärmer
wird und die Schneeschmelze einsetzt, kann
Wasser durch Spalten und Risse im Fels in
die Höhle sickern und zu Eis gefrieren.
Im Sommer erwärmt sich auch das
Höhleninnere; 5–10 cm der Bodeneisdecke
schmelzen wieder weg. Im darauffolgenden
Frühjahr wächst aber alles wieder nach.
Insgesamt wird das Eis also nicht weniger –
es wird sogar eher etwas mehr.
Nach der Rückkehr aus der Eishöhle
mit ihren vielen Stufen schmeckte das
Mittagessen im Dr. Oedl Haus umso besser.
Mit der Seilbahn ging es anschließend
wieder talwärts und nach Überprüfung der
Vollständigkeit brachen wir mit dem Bus in
Richtung Salzburg auf.
Am Bushaltepunkt „Terminal Süd“
angekommen trafen wir unsere beiden
Stadtführer. Nach Aufteilung in zwei
Gruppen zeigten uns die Führer die
Sehenswürdigkeiten Salzburgs und
erzählten uns viele interessante Details zur
Geschichte der Stadt.
Der Weg führte vorbei am neuen Gebäude
der Universität, dem Landesgericht Salzburg
und der Kaigasse zum Mozartplatz. Entlang
der Strecke erzählte der Führer immer
wieder amüsante Geschichten über die
Salzburger und ihr Verhältnis zu Österreich.
Besonders die Schwiegermütter hatten es
ihm angetan und kamen immer wieder zur
Sprache. Warum dies so war, hat er uns
allerdings nicht verraten.
Über den Residenzplatz und den Domplatz
ging es nach einem Abstecher in den
Dom weiter zum Festspielhaus. Über den
Universitätsplatz und die Getreidegasse
liefen wir weiter zur Salzach. Diese
überquerten wir über den Makartsteg,
einer Fußgängerbrücke deren Geländer
mit sogenannten Liebesschlössern übersät
sind. Wir kamen am Hotel Sacher vorbei
und erreichten dann den Mirabellgarten, wo
unsere Führung endete.
Es blieb noch Zeit für eine Runde im
Mirabellgarten und einen Blick auf das
Schloss Mirabell.
Die markantesten Punkte auf unserem
Rückweg zum Termin Süd hatten uns die
Führer bei der Führung gezeigt so dass
alle wohlbehalten am Bus wieder ankamen
und wir gleich aufbrechen konnten nach St.
Johann.
In unserem Hotel genossen wir das
Abendessen und ließen den Tag bei
Tanzmusik ausklingen.
22

Die Seiten der Vereine
Sonntag morgen nach dem Frühstück
mussten erst die Koffer im Bus verstaut
werden, dann machten wir uns auf den
Weg zur Liechtensteinklamm. Von den
ca. 4000 m Länge sind ca. 1000 m für die
Besucher zugänglich. 1875 begannen die
Arbeiten zur Begehbarmachung der Klamm
durch den Pongauer Alpenverein. Wegen
Geldmangels kamen die Arbeiten jedoch
zum Stillstand. Deshalb wandte man sich
an Fürst Johann II. von Liechtenstein, der
in der Nähe eine Jagdwirtschaft betrieb. Er
spendete für den Ausbau der Klamm 600
Gulden. Die Arbeiten konnten fortgesetzt
werden und 1876 war die Erschließung der
Klamm beendet. Wegen der großzügigen
Spende des Fürsten benannte man die
Klamm nach ihm.
Nachdem alle wieder ihre Plätze im Bus
eingenommen hatten machten wir uns
auf den Weg in Richtung „Salzburger
Dolomitenstrasse“. Bei Golling verließen wir
die Autobahn A10 und fuhren über Gosau
nach Steeg am Hallstätter See, wo wir beim
Steegwirt zum Mittagessen eintrafen. Auf
unserem Weg haben wir das Bundesland
Salzburg verlassen und kamen nach
Oberösterreich.
Nach dem Essen starteten wir unsere
Rückreise über Bad Goisern und Bad
Ischl und machten in St. Wolfgang am
Wolfgangsee Kaffeepause. Die meisten
Mitfahrer konnten sich noch an den
Fernsehfilm mit Peter Alexander erinnern,
der hier im Ort gedreht wurde. So war man
schon gespannt wie der Ort heute aussieht.
Nun war es an der Zeit die Heimreise
anzutreten. Über die Autobahnen A1 und
A8 ging es flott und ohne Stau in Richtung
Heimat.
Zum Abendessen machten wir einen Halt
im Kloster Benediktbeuren wo uns flotte
Bedienungen und gutes Essen begeisterten.
Auf dem weiteren Rückweg blieb noch
Zeit für einige Worte des Dankes an
unseren Reiseleiter Georg Volk für die
Zusammenstellung und die Organisation
der Reise. Es war wieder eine gelungene
Auswahl der Sehenswürdigkeiten. Georg
überließ auch diesmal nichts dem Zufall und
machte sich bereits im Mai ortskundig und
wählte das Hotel aus.
Nach 17 Ausflügen hat er sich leider
entschlossen seine Tätigkeit als Reisleiter
des Schützenausflugs zu beenden. Wenn
man bedenkt dass er die ersten 15 Ausflüge
während seiner 18jährigen Amtszeit als
Schützenmeister organisierte, kann man
verstehen wenn er nun die Ausflüge ohne
Arbeit und Verantwortung genießen möchte.
Auch bei unserem Busfahrer, der uns mit
seiner ruhigen Art überall sicher ans Ziel
brachte, haben wir uns bedankt.
So ging ein wunderschöner Ausflug gegen
22:00 Uhr zu Ende und wird uns noch lange
in Erinnerung bleiben. Ab sofort nehmen wir
Vorschläge für Reiseziele für den nächsten
Ausflug in 2 Jahren entgegen.
Veteranenjahrtag
in Denklingen
Zu Beginn des Jahrtages fand unter
Beteiligung der Fahnenabordnungen
der Ortsvereine und der Musikkapelle
Denklingen, die den Jahrtag musikalisch
feierlich umrahmte, ein Gedenkakt
am Dienhausener Kriegerdenkmal
statt.
Nach dem Gottesdienst in der
Pfarrkirche St. Michael, der von Pater
Henryk Bichta gehalten wurde, fand
der Gedenkappell am Kriegerdenkmal
statt.
Bei seiner Ansprache gedachte
Vorstand Andreas Braunegger der 127
Männer der Ortschaften Denklingen
und Dienhausen, die in einem
Zeitraum von 31 Jahren in den beiden
Weltkriegen des 20. Jahrhunderts ihr
Leben lassen mussten sowie an die 53
gestorbenen Soldaten des deutschen
Kontingents in Afghanistan.
Weiterhin erinnerte er auch an das
Kriegsgeschehen in der Heimat mit dem
Brand der Osteraufkirche vor 70 Jahren;
an die feindlichen Bomberverbände,
die in 73 Luftangriffen die heimatlichen
Fluren überflogen und ihre zerstörerische
und todbringende Fracht über der
Landeshauptstadt München abluden
sowie an die 10 alliierten Soldaten,
die durch Flugzeugabstürze ihr Leben
verloren.
Bei der anschließenden Jahreshauptversammlung
im Gasthaus
„Hirsch“ wurde nach dem Bericht
der Vorstandschaft die restaurierte
Vereinsfahne präsentiert. Von
der Notwendigkeit der Renovierung
des Kriegerdenkmals konnte sich
die Versammlung anhand einer
Bilddokumentation überzeugen.
Horst Raabe und Paul Jörg schilderten
zum Abschluss des Jahrtages
anhand von Augenzeugenberichten
Einheimischer und der britischen
Bomberbesatzung die Ereignisse, die
zum Brand der Osteraufkirche vor 70
Jahren geführt haben. Anschließend
präsentierten sie in einer weiteren
Bilddokumentation den Wiederaufbau
der Kirche und ihre Stellung in der
Vergangenheit bis heute.
Nachdem der Verein im Jahre 2014
sein 150-jähriges Bestehen feiert und
in diesem Jahr gehäuft viele örtliche
und überregionale Veranstaltungen
stattfinden - und auch um das Jubiläum
entsprechend zu würdigen und mit der
Bevölkerung feiern zu können - hat die
Vorstandschaft deshalb beschlossen,
den ursprünglich geplanten Termin zu
verlegen und die Festtage nun am
04./05. Okt. 2014 zu begehen. Die
Einladungen hierzu werden demnächst
erfolgen.
Die Vorstandschaft bedankt sich an
dieser Stelle nochmals ganz herzlich
bei den vielen Spendern, die dem
Spendenaufruf zur Restaurierung
der Vereinsfahne gefolgt sind und
dadurch dem Verein halfen, dies zu
ermöglichen.
Schützenverein Epfach
Gefallenenehrung am Kriegerdenkmal, Aufgenommen von: Horst Raabe
23

Die Seiten der Vereine
Adventsbasar des
Frauenbundes
Wer etwas später kam, der konnte
sich dann wenigstens mit einer
Tasse Kaffee und dem superleckeren
Kuchenangebot trösten.
Einen großen Zuspruch fand auch
heuer wieder der Adventsbasar des
Frauenbundes. Sylvia Stahl hatte
zusammen mit ihren Helferinnen
ein reichhaltiges und schönes
Angebot an Kränzen, Gestecken,
Adventsdekos und Platzerltüten
im Pfarrheimsaal auf Tischen
zum Verkauf ausgebreitet, das
innerhalb einer halben Stunde
nahezu verkauft war. 100 ungeschmückte
Kränze und nochmal
soviele geschmückte Kränze verschiedener
Größe fanden für die
Adventszeit ein neues Zuhause.
Wer etwas später kam, der konnte
sich dann wenigstens mit Kaffee
und Kuchen trösten.
Allein die Zahl der Kränze lässt
erahnen, wie viel Vorarbeit für den
Basar nötig war. Und unser Dank
gilt all den fleißigen Helferinnen
und Helfern und insbesondere
Xaver Gast, der auch heuer wieder
die Dekos aus Holz gesägt
und gehämmert hat, sowie den
Baumspendern Sophie Geiger und
Ingrid Joas. Vielen Dank auch den
vielen Bäckerinnen, die mit ihren
superleckeren Kuchen zusätzlich
wieder viele Besucher angelockt
haben. Und natürlich auch all den
Besuchern, die mit ihrem Einkauf
den Erfolg des Basars erst möglich
gemacht haben. Der Reinerlös
wird auch diesmal wieder für einen
wohltätigen Zweck verwendet.
Jetzt kann Weihnachten kommen.
Frauenbund Denklingen
Am 15.12.2013 um 19.00 Uhr findet
wieder unsere Rorate in der
Osteraufkirche statt.
Unser Frauenbundchor wird diese
musikalisch umrahmen.
Weggang ist um 18.30 Uhr beim
Anwesen Stahl.
Frauenbund Denklingen
Der Frauenbund Denklingen
lädt alle seine Mitglieder zur
Weihnachtsfeier am 12. Dezember
2013 um 19.00 Uhr ins Pfarrheim
ein.
Garten- und Naturfreunde
Das Jahr neigt sich dem Ende zu
und wir bedanken uns bei all den
Helfern, die ein reges Vereinsleben
erst möglich machen.
Wir wünschen allen Mitgliedern
eine stimmungsvolle Adventszeit,
frohe Weihnachten und für 2014
gedeihliches Wetter und ein
erfolgreiches Gartenjahr.
Die Vorstandschaft
24

Die Seiten der Vereine
Musikverein Denklingen e.V.
Neujahranspielen 2013/14
Auch heuer wünscht Ihnen der Musikverein Denklingen
einen guten Rutsch in das neue Jahr 2014 und möchte
sich bei Ihnen für das abgelaufene Jahr bedanken.
Als Dankeschön besucht Sie der Musikverein Denklingen
am 31.12.2013 und 01.01.2014 zum traditionellen
Neujahranspielen.
Wir freuen uns, Sie wieder im Jahr 2014 bei unseren
musikalischen Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.
Ihr
Musikverein Denklingen
Musikverein Denklingen e.V.
25

S e r v i c e
Blumen &
Geschenke Stüberl
Vielen Dank für Ihr Vertrauen im
vergangenen Jahr. Wir wünschen
ein friedvolles, gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Blumen und Geschenkestüberl Braunegger
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 09.00 - 12.00 Uhr Schauen sie doch
einfach vorbei!
Mi. + Fr. 14.30 - 17.30 Uhr
Vom 31.12.2012 02.01.2014 bis einschl. 13.01.2013 14.01.2014 haben wirgeschlossen!
Blumen & Geschenke Stüberl
Hauptstraße 32 . 86920 Denklingen . Tel: 0 82 43 / 96 03 23
Ein geruhsames
Weihnachtsfest
und viel
Freude und Glück
im neuen Jahr.
Für die Treue und
das Vertrauen möchten
wir uns bei allen Kunden bedanken.
Wir haben den Ansporn, mit Qualität
und Service auch zukünftig Ihre
persönlichen Wünsche zu erfüllen.
Karin Schwimbacher
und das ganze Friseur-Team
Ein frohes Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr
wünschen wir allen unseren
verehrten Kunden, Freunden,
Bekannten und deren Familie.
Auch im nächsten Jahr stehen
wir Ihnen wieder mit unserem
bekannt guten Service zur Seite.
Hauptstraße 4
86920 Denklingen
Telefon: 0 82 43 - 96 85 01
www.ihrfriseurdenklingen.de
Das Autohaus-Lensch-Team
wünscht Ihnen und Ihrer Familie
ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins Jahr 2014
Vertragshändler
Graf Zeppelin Str . 13
86899 Landsberg
Telefon 081 91. 30570 66
Telefax 081 91. 30570 79
Vertragswerkstatt
Gewerbestraße 6
86920 Denklingen
Telefon 082 43. 4 07
Telefax 082 43. 27 29
26

S e r v i c e
Fröhliche Weihnachten
und einen
guten Rutsch,
Ein frohes
Fest
wünschen wir all unseren
wünschen wir all unseren verehrten
Kunden, Feunden und
verehrten Kunden, Freunden und
Bekannten und deren Familie. Familie.
Auch im nächsten Jahr stehen
wir Ihnen wieder mit unserem
bekannt guten guten Service Service zur Seite. zur
Seite.
Aktivmarkt
NAH & GUT
Augustin
Augustin Josef
Josef
Hauptstr.
Hauptstraße
13,
18,
86920
86920
Denklingen
Denklingen
Tel.: Tel.: 08243/3388 08243/3388
Fax: Fax: 08243/3361 08243/3361
und einen guten Start ins neue Jahr
wünschen wir allen Kunden, Freunden
und Bekannten.
SANITÄR . HEIZUNG . SOLAR
SOLAR,
PELLET
&HOLZ
HAUS-
TECHNIK
Allen Kunden und Bekannten
Ein frohes Fest und einen guten
Start ins neue Jahr
wünschen wir allen Kunden,
Freunden und Bekannten.
frohe Weihnachten
und viel Glück im neuen Jahr !
Ihre Familien Helmut und Xaver Schiessl !
Leederer Straße 4
86920 Denklingen
Telefon 0 82 43 / 527
Fax 0 82 43 / 2427
Betriebsurlaub
vom
24.12.2013 - einschl. 31.12.2013
Betriebsurlaub vom
27.12.2012 - 31.12.2012
Ein herzliches Dankeschön für die gute
Zusammenarbeit und das
entgegengebrachte Vertrauen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein
frohes Weihnachtsfest und ein
glückliches, erfolgreiches neues Jahr
2014.
Ihr AUTO MAX KETTNER Team
Familie Herbert Negele
86920 Denklingen . Tel. 08243 / 1326
27

S e r v i c e
Auch im nächsten Jahr erfüllen wir alle Ihre
Wünsche!
Ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Ihre
Bäckerei und
Konditorei
Denklingen
Ein frohes
Fest
und ein glückliches neues Jahr wünsc
Handarbeitstreff
J.Hafenmayr
Hauptstraße 26 86920 Denklingen
Tel.: 08243/961722 Fax.: 08243/961345
Frohe
Weihnachten
und ein gesundes
neues Jahr 2014 2013
wünscht
Ullrich Happach
Ihr Partner für
Landtechnik
und Metallbau
Ein besinnliches
Weihnachtsfest und alles
Gute für das Jahr 2014 2013
wünschen wir allen Kunden,
Freunden und Bekannten
Franz Jäger GmbH
Schlosserei - Metallbau
Gewerbestraße 8
86920 Denklingen
Tel.: 0 82 43 / 889
Fischräucherei Schießl
Am Anger 3 - 86920 Denklingen - Tel. 08243/1212 - Fax 08243/3494
Öffnungszeiten:
Weihnachten: Do. 19.12.13 v. 14 - 18 Uhr Fr. 20.12.13 v. 8 - 18 Uhr
Mo. 23.12.13 v. 8 - 18 Uhr Die. 24.12.13 v. 8 - 12 Uhr
Silvester: Fr. geschlossen Mo. 30.12.13 v. 9 - 18 Uhr
Die. 31.12.13 v. 9 - 12 Uhr
Urlaub: 02.01 - 06.01.2014 05.01.2013
Wir wünschen Ihnen eine
frohe Weihnachtszeit und ein
gesundes, gutes neues Jahr.
Frohe Weihnachten
und ein gesundes
neues Jahr 2014 2013
wünschen wir allen Kunden, Freunden
und Bekannten.
Peter Assner
Erdbewegungen
86920 Denklingen, 08243 / 596
Industriestraße 1
86920 Denklingen
Frohe Festtage und alles
Gute im neuen Jahr wünscht
Frohe
Weihnachten
und ein erfolgreiches neues Jahr wünscht allen
Kunden, Freunden und Bekannten
Wernher-von-Braun-Straße 1
86920 Denklingen
Telefon: 0 82 43-96 88 05
Telefax: 0 82 43-96 88 06
Mobil: 0 172-82 20 699
E-Mail: tborgmann@aol.com
28

S e r v i c e
Gemeindeverwaltung Denklingen
Hauptstraße 23, 86920 Denklingen
Telefon 96 01 - 0, Fax 9601 - 10
E-Mail: gemeinde@denklingen.de
Internet: www.denklingen.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Montag und Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 18.00 Uhr
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung
Sitz: Rathaus Denklingen, Telefon 0 82 43 /96 01 -0
Agentur für Arbeit, Nebenstelle Landsberg
Mühlweg 3a, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 92 306 - 0
Jobcenter Landsberg am Lech
Telefon 0180 - 1000 256 851 - 000
Bezirkskaminkehrermeister/Energieberater (HWK)
für Denklingen und Dienhausen, Stefan Kilian
Schwiftingerstr. 16 c, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 94 72 515 - Fax 94 72 516
für Epfach, Stefan Welz
Menhofer Straße 29, 86920 Denklingen
Telefon 0 82 43 / 96 10 10
Amt für Landwirtschaft
Kaiser-Ludwig-Str. 8 a, 82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 08141/3223-0
Amtsgericht Landsberg am Lech
Lechstraße 7, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 10 80
Finanzamt Landsberg am Lech
Israel-Beker-Str. 20, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 332 - 0
Polizeiinspektion Landsberg am Lech
Katharinenstraße 33, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 932 - 0
Landratsamt Landsberg am Lech
Von-Kühlmann-Str. 15, 86899 Landsberg am Lech
Telefon: Zentrale 0 81 91 / 129 - 0
Abfallents./Beratung 0 81 91 / 129 - 303
Kfz-Zulassungsstelle 0 81 91 / 129 - 462
Lech-Elektrizitätswerke, Betriebsstelle Buchloe-Lechrain
Bahnhofstr. 13, 86807 Buchloe
24-Std.-Störungsdienst: Tel. 0800 / 539 638 - 0
Soziale Einrichtungen
Senioren- und Pflegeheime
Alten- und Pflegeheim der Arbeiterwohlfahrt
Lechstraße 5, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 91 95 - 0
Heilig-Geist-Spital der Stadt Landsberg a. Lech
Kommerzienrat-Winklhofer-Platz 3, 86899 Landsberg
Telefon 0 81 91 / 94 87 - 20
Kreis-Seniorenheim Vilgertshofen
Ulrichstraße 2, 86946 Vilgertshofen
Telefon 0 81 94 / 93 05 - 0
Seniorenpension Tannenhain
Augsburger Str. 36, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 89 19 / 92 25 51
Sozialzentrum St. Martin
Lechstr. 2, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 92 860)
Mobile Pflege Fuchstal
Am Steinacker 6, 86925 Fuchstal-Asch
Telefon 0 82 43 / 99 35 50
Familienpflegewerk d. Bayer. Landesverbandes des KDFB e.V.
Ansprechpartner für Landsberg am Lech:
Roswitha Hupfer-Müller
Telefon 0 82 45 / 2907, Fax 0 82 45 / 90 35 42
E-Mail: hupfer-mueller@familienpflegewerk.de
Lebenshilfe für Behinderte
Eulenweg 1, 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 94 91 - 0
Kindergärten
Kath. Kindergarten „Maria Schutz“
Bischof-Müller-Straße 5, 86920 Denklingen
Telefon 0 82 43 / 13 44
Schulen
Grundschule Denklingen, Birkenstraße 4, Telefon 0 82 43 / 434
Mittagsbetreuung: Regina Wölfl, Tel. 0 82 43 / 32 02
Weiterführende Schulen:
Mittelschule Fuchstal, 0 82 43 / 90130
Dom.-Zim.-Gymnasium Landsberg, 0 81 91 / 927010
Ignaz-Kögler-Gymn. Landsberg, 0 81 91 / 6571080
Joh.-Winklh.-Realschule Landsberg, 0 81 91 / 92640
Staatl. Realschule Schongau, Tel. 0 88 61 / 2318 - 0
Welfen-Gymnasium, Schongau, Tel. 0 88 61 / 2333 - 0
Marien-Gymnasium Kaufbeuren, Tel.Nr. 0 8341 / 2341
Gemeindebücherei
Tel. Nr. 0 82 43 / 99 36 071
Öffnungszeiten: Dienstag: 08.00 - 10.00 Uhr
Donnerstag: von 16.00 - 18.00 Uhr
Pfarrämter
Kath. Pfarramt „ St. Michael“
Hauptstraße 10, 86920 Denklingen
Telefon 0 82 43 / 23 40
Kath. Pfarramt Asch, Telefon 0 82 43 / 23 05
Kath. Pfarramt „ St. Bartholomäus“ Epfach
Zentralbüro der PG Lechrain
St. Nikolaus-Str. 12, 86934 Reichling, Telefon 0 81 94 / 5 39
Evang. Pfarramt Schongau
Blumenstr. 5a, Schongau, Telefon 0 88 61 / 73 58
Ärzte
Allgemeinarzt Dr. Wolfgang Pawlik
Frühlingsstraße 1, 86920 Denklingen, Tel. 0 82 43/ 20 71
Zahnärztin Gabriele Klara Mihali
Am Weiher 22, 86920 Denklingen, Tel. 0 82 43/ 96 87 20
Abfallentsorgung
Haus-, Sperr- und Biomüllabfuhr:
Kostenlose Service-Nummer 0800-800 300 6
Abfallwirtschaftszentrum des Landkreises
86928 Hofstetten, 0 81 96 / 99 92 37
Wertstoffhof Denklingen, beim Bauhof:
Die./Do. 16.00 – 18.00 und Sa. 08.00 – 12.00 Uhr
(01.03. – 31.10./Sommerzeit)
Die./Do. 16.00 - 18.00 und Sa. 09.00 – 12.00 Uhr
(01.11. – 28.02./Winterzeit)
Wertstoffhof Epfach bei der Kiesgrube „Haslach“
Mi. 16.00 – 18.00 und Sa. 09.00 – 12.00 Uhr
(01.03. – 31.10./Sommerzeit)
Mi. 16.00 – 17.00 Uhr und Sa. 10.00 – 12.00 Uhr
(01.11. – 28.02./Winterzeit)
Museum
Abodiacum Epfach, Ausstellung über röm. Geschichte
VIA CLAUDIA 16, 86920 Epfach, 0 82 43 /96 01 - 0
tagsüber geöffnet
29

S e r v i c e
Kontakt zum Rathaus
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag:
Montag und Dienstag:
Donnerstag:
Impressum:
Mitteilungsblatt Gemeinde Denklingen
für die Gemeindeteile Denklingen, Epfach,
Dienhausen
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Denklingen erscheint monatlich jeweils
am ersten Freitag und wird an alle erreichbaren Haushalte des
Verbreitungsgebietes verteilt.
Herausgeber:
Zimmer Telefon
creativ management,
Alte Forstlahmer Straße 22
95326 Kulmbach
09221 / 973 - 303, Fax 973 - 451
info@cm-creativmanagement.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Die Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Denklingen
Viktoria Horber, Hauptstraße 23, 86920 Denklingen.
Telefon: 08243 / 9601 - 0
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Fax
Zentrale 2 08243 / 9601- 0 08243 / 9601- 10
Gröger
Waltraud
Schelkle
Gertraud
Horber
Viktoria
Hartmann
Johann
Breibinder
Markus
Schmeiser
Andrea
2 08243 / 9601- 11 08243 / 9601- 19
1 08243 / 9601- 12 08243 / 9601- 20
3 08243 / 9601- 13 08243 / 9601- 21
4 08243 / 9601- 14 08243 / 9601- 22
5 08243 / 9601- 15 08243 / 9601- 23
6 08243 / 9601- 16 08243 / 9601- 24
Jost Birgit 6 08243 / 9601- 29 08243 / 9601- 27
Verantwortlich für den Anzeigenteil und sonstige redaktionelle
Beiträge: Manfred Weber - Dipl.-Betriebswirt (FH), creativ management
Bei Bedarf werden Einzelexemplare durch creativ management zum Preis von
1,00 € zzgl. Versandkosten verschickt. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen
und die zur Zeit gültige Preisliste. Für nicht gelieferte Mitteilungsblätter
infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere
auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Mit der Maus ins Rathaus
Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen auf unseren
Internetseiten www.denklingen.de zur Verfügung:
Nr. Bereich
1. Einholen einer Melderegisterauskunft
2.
Passabfrage – Welchen Bearbeitungsstatus
hat mein Pass- bzw. Ausweisantrag?
3. Anfordern einer Aufenthaltsbescheinigung
4. Anfordern einer Meldebescheinigung
5. Beantragung einer Auskunftssperre
6.
Anfordern eines Auszuges aus dem
Gewerbezentralregister
7. Anfordern eines Führungszeugnisses
8. Kinderreisepass
9. Umzug
10. Zuzug
11. Briefwahl beantragen
12. Wasserzählerstand eingeben
13. Gewerbeamt Online
14. Abmeldung zur Hundesteuer
15. Anmeldung zur Hundesteuer
16. Einzugsermächtigung
17. Verlusterklärung eines Dokumentes
18. Wiederauffindung eines Ausweisdokumentes
19. Fundbüro
20. Anmeldung Nebenwohnung
21. Abmeldung Nebenwohnung
22. Statuswechsel
Wir bieten Ihnen in Ihrem gewohnten Zuhause
sowie
Beratungsbüro: Wegäcker 2 a Fuchstal-Leeder
Tel: 0 82 43 / 99 35 50
Unsere Versorgungsgebiete: LK Landsberg Fuchstal Buchloe
Rott und weitere
30

S e r v i c e
N o t r u f e
Notarzt/Rettungsdienst bei
gefährlichen Notfällen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
außerhalb der Sprechzeiten
der Arztpraxen
Telefon 112
Telefon 116 117
Feuer Telefon 112
Notruf Telefon 110
Krankenhaus Landsberg Telefon 08191-3330
Krankenhaus Schongau Telefon 08861-2150
Redaktionsschluss für
Januar 2014
Mo, 23.12.2013, 13.00 Uhr
Kontakt: gemeinde@denklingen.de
Altersjubilare
Herzlichen
Glückwunsch !
11.12.2013 90.
Geburtstag
29.12.2013 75.
Geburtstag
30.12.2013 75.
Geburtstag
05.01.2014 93.
Geburtstag
Sterbefälle
29.10.2013 Theresia Preisinger
07.11.2013 Regina Schreiber
Emilie Schelkle
VIA CLAUDIA 47
86920 Epfach
Gisela Brich
Kirchplatz 2
86920 Denklingen
Adelheid Seebald
Talstraße 9
86920 Denklingen
Ludwig Preisinger
Lorenz-Paul-Straße 22
86920 Denklingen
Alle Bestattungsarten . Überführungen . Friedhofsdienste . Hausbesuche
Tag und Nacht an 365 Tagen
Telefon: (08861) 20 497 . info@bestattungen-jehle.de
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
86956 Schongau, Gebatstr. 1a 86971 Peiting, Bahnhofstr. 5
31

S e r v i c e
Dezember
06.12.2013 Schützenheim Denklingen Schützenverein Denklingen Nikolausschießen
08.12.2013 b. Kriegerdenkmal
Denklingen
VfL Denklingen,
Sparte Eishockey
Nikolaus-Markt
08.12.2013 10.00 Pfarrheim Unterdießen Kinderkirchenteam Kinderkirche
10.12.2013 14.00 Pfarrheim Denklingen Seniorenkreis Denklingen Besinnlicher Advent
10.12.2013 Schützenheim Epfach Schützenverein Epfach Nikolausschießen
10.12.2013 20.00 Gasthaus
"Zur Sonne" Epfach
Freie Wählergemeinschaft
Epfach
Aufstellungsversammlung
12.12.2013 19.00 Pfarrheim Denklingen Frauenbund Denklingen Weihnachtsfeier
12.12.2013 14.00 – Rathaus Denklingen LEW Lechwerke Energieberatung
18.00
14.12.2013 Epfach Epfacher Vereine Dorfweihnacht
15.12.2013 10.00 Pfarrheim Asch Kinderkirchenteam Kinderkirche
15.12.2013 18.30 Osteraufkirche Frauenbund Denklingen Rorate – Weggang b.
Anwesen Stahl
17.12.2013 Denkl./Epfach/Dienh. Landkreis LL Müllabfuhr
17.12.2013 19.30 Rathaus Denklingen Gemeinde Denklingen Gemeinderatssitzung
18.12.2013 05.30 Pfarrkirche/Pfarrheim Pfarreiengemeinschaft Fuchstal Rorate für Harte
Denklingen
22.12.2013 10.00 Pfarrheim Leeder Kinderkirchenteam Kinderkirche
23.12.2013 18.00 Stockkapelle Pfarreiengemeinschaft Fuchstal Waldweihnacht der
Pfarreiengemeinschaft
25.12.2013 20.00 Landjugend Epfach Kreisweihnachtsfeier
27.12.2013 19.15 Pfarrkirche Denklingen Pfarreiengemeinschaft Fuchstal Totengedenken mit
Johannesweinsegnung
28.12.2013 20.00 Turnhalle Denklingen VfL Denklingen, Sparte Theater Theateraufführung
29.12.2013 20.00 Turnhalle Denklingen VfL Denklingen, Sparte Theater Theateraufführung
31.12.2013 Denkl./Epfach/Dienh. Landkreis LL Müllabfuhr
31.12.2013 Denkl./Epfach/Dienh. Musikverein Denklingen Neujahranspielen
Januar 2014
01.01.2014 Denkl./Epfach/Dienh. Musikverein Denklingen Neujahranspielen
03.01.2014 20.00 Turnhalle Denklingen VfL Denklingen, Sparte Theater Theateraufführung
03.01.2014- 20.00 Schützenheim Denklingen Schützenverein Denklingen Königsschießen
14.02.2014
04.01.2014 20.00 Turnhalle Denklingen VfL Denklingen, Sparte Theater Theateraufführung
05.01.2014 20.00 Turnhalle Denklingen VfL Denklingen, Sparte Theater Theateraufführung
06.01.2014 20.00 Haus der Vereine Epfach Trachtenverein Epfach Drei-Königsversammlung
32