Letzte Ausgabe (PDF) vom 30. November 2013 - Elsterpassage

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

4 Wir stellen vor: HairExpress Spontan, professionell und ohne Anmeldung zur neuen Frisur Zum 1. Oktober wurde aus dem langjährigen essanelle-Friseur der „HairExpress“ – eine junge Salonmarke unter dem essanelle-Dach, die vorwiegend in Einkaufscentern und Verbrauchermärkten angesiedelt ist. Die Idee dahinter: professionelle Friseurdienstleistungen können zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis angeboten und problemlos ganz spontan während des Einkaufs in Anspruch genommen werden. »HairExpress ist der Friseursalon für die ganze Familie«, betont Marika Funke, die Salonmanagerin. »Auch unter der neuen Marke kümmert sich unser bewährtes sechsköpfiges Team an insgesamt acht Bedienplätzen um Ihre Frisurwünsche – in der gewohnten essanelle-Qualität.« Das Neue am HairExpress sind also nicht andere Leistungen – neu ist, dass keine Terminbestellungen mehr möglich sind. »Wir arbeiten generell ohne Voranmeldung – montags bis freitags von 08:00 bis und 20:00 Uhr und samstags von 08:00 bis 14:00 Uhr.« Also: rein ins Geschäft, fragen, ob etwas frei ist, gegebenenfalls etwas Wartezeit einplanen. Für den kleinen Durst dabei wird auf Wunsch Tee oder Wasser gereicht. Die zweite Neuerung findet sich auf der Preisliste. Es gibt keine Komplettpreise mehr. Dafür gilt ein Pauschalpreis von 14,– Euro für eine Reihe von Standardleistungen für jede Haarlänge unter 20 Zentimetern: etwa der Haarschnitt oder die Kombi Waschen, Schneiden, Selberföhnen(!) für die Dame, Schneiden trocken oder nass inklusive Föhnen für den Herrn, eine Dauerwelle oder eine Farbbehandlung (Färbung am Ansatz oder Intensivtönung oder Kammsträhnen u.a.m.). Besondere Leistungen kosten extra zwischen 2,– Euro (Haarfestiger, Gel, Wachs, Spray) und 8,– Euro (Pflegeshampoo + Kur). Dazwischen liegen z. B. ein Paket aus Pflegeshampoo und -spülung für 3,– Euro oder eine Kopfmassage für 5,– Euro. Auch Färben von langem Haar ab 20 cm sowie Waschen+Föhnen ab 30 cm kostet extra. Einen flinken Maschinen-Haarschnitt für den Herrn gibt’s für 10,– Euro, den Kinder- Trockenhaarschnitt für 9,– Euro. Eine weitere Neuigkeit im HairExpress ist die Produktserie TIGI, die sehr jugendlich mit teils »verrückten« Düften wie Marshmellow, Käsekuchen, Süße Träume oder Traubentörtchen überrascht. Und HairExpress überrascht in der Advents- und Weihnachtszeit mit Wertgutscheinen als einer kleinen Geschenkidee. Ein Gutschein über Friseurleistungen in Höhe von 60,– Euro kostet 50,– Euro. Einzulösen sind die Gutscheine, auch schrittweise, im Laufe des kommenden Jahres. Verkauft werden sie noch bis einschließlich Silvester.. fotolia©Matthias Enter Unser Dezember-Angebot für Professionell saubere nähte Overlock-Maschine »Baby Lock enspire« 50,– Euro sparen! Statt 949,– Euro jetzt zum Aktionspreis Overlock-Maschine »SUCCESS S4« inkl. 4 Konen Nähgarn mit je 2.500 Meter und einem Set Overlocknadeln 899,- € 399,- € 04229 Leipzig • Zschochersche Straße 48 • Tel. (0341) 4 85 31 70 04299 Leipzig • Holzhäuser Straße 81 • Tel. (0341) 2 11 47 80 Schenken mit Herz und Verstand: Der Böckhoff-Geschenkgutschein für... Hörgeräte* • Gehörschutz • Batterien und Zubehör *) bei Zuzahlung einsetzbar Bei uns erhalten Sie natürlich auch ... … zuzahlungsfreie Hörgeräte, unsere meisterliche Betreuung und unseren Hausbesuchsservice! Böckhoff Hörgeräte finden Sie 2× in Leipzig: 04229 Leipzig-Plagwitz • Zschochersche Straße 48 • @ 0341. 4 85 31 70 04299 Leipzig-Holzhausen • Holzhäuser Straße 81 • @ 0341. 2 11 47 80
Rund um die Elster Passage 5 Advent, Advent ein Lichtlein brennt ... Freiwillige Feuerwehren – einsatzbereite Mitbürger in Uniform Viel mehr als in den übrigen Monaten des Jahres werden im Dezember und zum Jahreswechsel allerorts tausende Kerzen und Feuerwerkskörper angezündet. Deshalb ist bei so viel offenem Feuer immer wieder Vorsicht geboten. Das haben wir zwar schon frühzeitig gelernt und doch passiert es immer wieder, dass ein ungewolltes Feuer ausbricht, dem der eine oder andere nicht mehr Herr wird und sich Menschen dabei verletzen. Dann heißt es Notruf 112 wählen, und die Feuerwehr kommt prompt. Aber sie kommt nicht nur zu Hilfe, wenn bedrohliche Flammen lodern, sondern auch bei Katastrophen, im Rettungsdienst, bei Hochwasser, nach Sturmschäden oder Unfällen. Fast mit Selbstverständlichkeit sind wir uns dieser Hilfe sicher. Dass solch permanente Einsatzbereitschaft besteht, verdanken wir aber zum großen Teil auch den Freiwilligen Feuerwehren. Allein für Leipzig haben 22 Ortsfeuerwehren mit 650 Aktiven, darunter sogar 50 Frauen, rund um die Uhr Bereitschaft und rücken bei einem guten Viertel aller Feuerwehreinsätze eigenständig oder gemeinsam mit der Berufsfeuerwehr zu den verschiedensten Einsätzen aus. Bis Ende September diesen Jahres haben sie etwa 1.300 Mal, vor allem nachts, an den Wochenenden und Feiertagen den Menschen geholfen. Beim Hochwasser im vergangenen Juni waren die Kameraden – wie auf dem Foto bei der Deichverteidigung in Knauthain – bis zur Erschöpfung im Einsatz. Ein großes Dankeschön dafür nochmals auch an dieser Stelle! Weitere unzählige Stunden werden für die Herstellung der Einsatzbereitschaft nach den Einsätzen, für die Wartung und Pflege der Technik, für Ausbildung, Schulungen, Übungen und viele andere Aktivitäten in den Wehren benötigt. Sehr viel Freizeit und manchmal auch Urlaub bringen die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren und eine große Portion Verständnis deren Familien und Freunde für all das auf. Viele Beweggründe gibt es für dieses Ehrenamt, aber mindestens zwei vereint die Freiwilligen alle: Das Gefühl anderen Menschen helfen zu können und der kameradschaftliche Umgang untereinander. Zusätzlich betreuen etwa 50 Frauen und Männer von ihnen noch 21 Jugendfeuerwehren mit rund 300 Mitgliedern, die dort an den aktiven Dienst herangeführt werden, Sport treiben für die unerlässlich gute Kondition und Spaß haben an gemeinsamen Unternehmungen, seien es Ausflüge, Camps oder verschiedene Veranstaltungen. Ein interessantes und obendrein noch kostenloses Angebot für Familien bei der Suche nach einer passenden Freizeitgestaltung für ihre Kinder. Der Freistaat Sachsen startete sogar mit der Aktion »Helden gesucht« eine Werbekampagne, um Jugendliche schon frühzeitig für die Jugendfeuerwehren zu begeistern. Da in den letzten Jahren die Brandbekämpfung auf einem Firmengelände in Rückmarsdorf Anzahl neuer Helden immer mehr zurück ging, gab Ministerpräsident Stanislaw Tillich den Startschuss für die Kampagne. Denn der Schutz von Bürgern, von Sachwerten, der Brandschutz und technische Hilfeleistungen können durchaus sehr erstrebenswerte und ausfüllende Ziele für einen Heranwachsenden sein. Liebe Leser! Denken Sie im Kerzenschein und beim Feuerwerk in den kommenden Wochen an den sicheren Umgang mit Feuer und tun Sie alles dafür, dass Sie und die Kameraden der Feuerwehren ein schönes Weihnachtsfest und einen beschwingten Jahreswechsel in Familie oder bei Freunden verleben können! Kontakt und Information: Internet: www.lefv.org Motive der Postkartenserie zur Kampagne des Sächsischen Ministeriums des Inneren • Unbegrenzt in alle Handyund Festnetze telefonieren! • »Simsen« so viel Sie können und das ohne Zusatzkosten! • Internetflatrate inklusive! • TOP-Smartphone Ihr zuverlässiger Partner für Mobilfunk, DSL und Festnetz. Wir beraten Sie gern zu allen Fragen im Bereich Telekommunikation, damit Sie sicher durch den »Tarif-Dschungel« kommen. Bei uns erhalten Sie auch kostengünstiges Zubehör für Ihr Handy, Smartphone oder Tablet. teleworld-Filiale Elster Passage Zschochersche Straße 48 b · 04229 Leipzig Tel.: 0341.49 69 07 70 Duftkerzen verschiedene Düfte 18 Stück 1.45 7er Set Stumpenkerzen verschiedene Farben, 90/50 mm Geschenkbänder verschiedene Breiten und Längen, ab 1.29 4er Set Stumpenkerzen verschiedene Farben, 60/40 mm Kerzenverzierstifte 5 Stück à 25 ml, rot, weiß, grün, silber und gold 4.99 Einzelne Stumpenkerzen verschiedene Farben und Größen; ab 2.99 1.19 0.69 Weihnachts- Mobile Bastelset 3.99 4er Set Stufenkerzen champagner, Bordeaux oder rot, je 2.39
Seite 1 und 2: Centerzeitung der Elster-Passage ·
Seite 3: Neues aus der Elster Passage 3 Das
Seite 7 und 8: Rund um die Elster Passage 7 Gleis-

Letzte Ausgabe (PDF) vom 30. November 2013 - Elsterpassage

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?