Gemeindebrief Nr. 2/2013 - Trinitatisgemeinde Klingenberg

2013 / Nr. 2
April & Mai
1
Das Grab ist leer.
Christus ist auferstanden!
Lk 24, 3ff.

2 Wir sind für Sie da
Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde
Pfarramt Klingenberg | Von-Mairhofen-Str. 13 | 63911 Klingenberg
Kto. 430 004 002 | BLZ 796 500 00 | Sparkasse Miltenberg-Obernburg
Birgit Bonn
Sekretärin
Mi und Do 9 – 12 Uhr
Tel. (0 93 72) 29 29
Fax (0 93 72) 13 46 63
pfarramt.klingenberg-woerth@
elkb.de
Georgia Bareuther-Chintiraki
Vermietung Gemeindehaus
In der Altstadt 12
63911 Klingenberg
Tel. (0 93 72) 33 32
Moment mal ...........................................3
Gemeindefest..........................................4
Seniorencafé...........................................5
Amoray und Ediwill..................................6
...............................................................7
Konfirmation 2013 ..................................8
Konfirmanden 2013.................................9
Jugendfreizeiten 2013............................ 10
Nachrichten von KIKI & KiGo...................11
Kinderseite............................................ 12
Termine................................................. 13
Aus unserer Gemeinde.......................... 14
Gruppen & Kreise.................................. 15
Gottesdienste........................................20

Moment mal 3
Gedanken
Liebe Leserin, lieber Leser!
Früh am Ostermorgen machen sich drei
Frauen auf den Weg, um Jesus zu salben.
Was sie dort erleben ist so einmalig, dass
sie es kaum in Worte fassen können: Das
Grab ist leer! Und mit einem Mal begreifen
sie: Christus ist auferstanden!
Für uns heutige Menschen ist das eine
unfassbare Geschichte. Mit dem Verstand
können wir sie nicht begreifen. Doch das
war schon zu Zeiten des Neuen Testaments
nicht anders: Schon damals spekulierte
man darüber, ob nicht die Jünger
den Leichnam Jesu weggeschafft hätten.
Und doch! Ganz egal wie man nun die
Auferstehungsgeschichten historisch
deuten mag: Für mich ist der Glaube
an die Auferstehung von den Toten das
entscheidende Symbol dafür, dass all die
Negativerfahrungen in unserem Leben
nicht das letzte Wort haben müssen.
Die biblischen Geschichten
lehren uns vielmehr: Wir haben
eine Chance, neu anzufangen in
unserem Leben.
Wie viele Menschen sehnen
sich danach! Eine neue Liebe
zu finden – oder die alte Liebe
wieder neu zu beleben. Kraft zu
finden angesichts des Verlustes
eines lieben Menschen. Einen
Arbeitsplatz zu finden. Sich zu
versöhnen in der Familie. Eine
sinnvolle Aufgabe zu sehen, bei
der man gebraucht wird. Mit einer
Krankheit leben zu lernen.
An Ostern scheint Licht mitten
hinein in unsere dunkle Welt. All
unsere Negativerfahrungen, alles
Leid, ja sogar der Tod haben nicht
das letzte Wort! Und genau deshalb
sollten wir ihnen auch nicht
das letzte Wort geben. Wir sollten
vielmehr das Leben feiern – mit
all seinen Brüchen. Ich bin überzeugt,
dass Gott uns dazu die Kraft gibt.
Ich wünsche Ihnen ein frohes Osterfest!
Ihr Pfarrer
Hannes Wagner

4 Gemeindefest
Sonntag, 9. Juni
Herzlich Willkommen!
Streichen Sie bitte den 9. Juni in Ihrem
Kalender ganz dick an, denn da ist unser
Gemeindefest. Hierzu laden wir Groß und
Klein ganz herzlich ein.
Im Anschluss an den Familiengottesdienst
um 9.30 Uhr feiern wir draußen
im Pfarrgarten. Zum Mittagessen gibt es
Gegrilltes, Braten, Schnitzel, Pommes,
selbst gemachte Knödel und Salate.
Wie immer stehen auch viele leckere,
selbst gebackene Kuchen und Torten zur
Kaffeezeit bereit.
Für die Kinder gibt es auch in
diesem Jahr wieder ein ganz
besonderes Highlight. Das Galli-
Theater spielt um 15.30 Uhr
das Märchen „Hans im Glück“.
Bereits ab 14 Uhr warten eine
Spielstraße und allerlei Spielgeräte
auf Euch.
Eine Tombola und viele Bücher finden Sie
ebenfalls auf unserem Fest.
Der Überschuss aus dem Gemeindefest
wird für die Jugendarbeit in unserer
Gemeinde verwendet.
Wir freuen uns auf viele Besucher.
Ihre Maria Breunig

Frau
Seniorencafé
5
Katharina Schmitt
Interview mit neuer Leiterin
In unserer letzen Ausgabe haben wir
Ihnen, lieber Leser, von einem Wechsel
in der Leitung des Seniorencafés unserer
Trinitatis-Gemeinde berichten können.
Seit Februar wird das monatlich stattfindende
Treffen unserer Senioren von Frau
Katharina Schmitt betreut. Viele der aktiven
Christen unserer Gemeinde werden
Frau Schmitt kennen; allen anderen möge
dieses Interview eine kurze Vorstellung
sein.
Guten Tag, Frau Schmitt. Zuerst noch einmal
herzlichen Dank, dass Sie das Seniorencafé
unserer Gemeinde weiterführen.
In einem Leben in und für die Gemeinde
ist dies natürlich nicht die erste Aufgabe.
Können Sie unseren Lesern schildern, an
welchen Stellen Sie schon wirkten?
Begonnen hat es eigentlich schon in
meiner Jugend mit Sonntagsblatt und
Gemeindebrief Austragen. Später habe
ich mich beim Weltgebetstag und beim
ökumenischen Gottesdienst engagiert.
Zur Zeit versehe ich alle paar Wochen den
Lese- und Mesnerdienst, verteile den Gemeindebrief
und gratuliere den Senioren
zum Geburtstag.
Alles Neue ist für mich eine Herausforderung
und ich war schon etwas angespannt
beim ersten Mal. Das hätte ich mir
eigentlich sparen können, denn ich wurde
von allen sehr herzlich begrüßt. Sie
waren sehr erfreut, dass das Seniorencafé
auch weiterhin besteht. Bewegend war
für mich, wie wichtig dieser Nachmittag
für viele ist.
Haben Sie neue Ideen, die in das Programm
des Seniorencafés aufgenommen
werden sollen?
Pfarrerin Marttunen-Wagner und ich haben
uns Gedanken über das diesjährige
Programm gemacht. Dabei sind uns einige
neue Ideen gekommen. Ich denke aber
auch, dass es wichtig ist, die Seniorinnen
nach ihren Wünschen zu fragen und zu
versuchen, diese zu verwirklichen.
Vielen Dank. Wir wünschen Ihnen Freude,
Kraft und vor allem Gottes Segen für Ihre
neue wichtige Aufgabe.
Das Interview führte Matthias Völker.
Ist das Seniorencafé dann für Sie eine
neue Herausforderung?

6 Amoray und Ediwill
Besuch in
Eine beeindruckende Reise
Im vergangenen Sommer führte uns unser
Urlaub nach Namibia und Botswana.
Und uns war von Anfang an klar, dass wir
diese Gelegenheit nutzen wollten, einen
Zwischenstopp in Hoachanas zu machen,
um uns einen eigenen Eindruck
von dem im Jahre 1999 gegründeten
Projekt zu verschaffen.
Schließlich hat unsere
Gemeinde selber zwei
Patenkinder, Amoray
und Ediwill. Und natürlich
sind wir auch nicht
mit leeren Händen
gekommen.
Nachdem wir am Vortag
über Johannesburg
in Windhoek angekommen
waren, flogen
wir am nächsten Tag mit
unserer Pilotin Silvia, die
eigentlich aus Bad Neustadt
kommt und seit 15 Jahren in
Namibia lebt, nach Bitterwasser.
Bitterwasser ist eigentlich nicht mehr
als ein Segelflugplatz in der Kalahari.
Allerdings nicht irgendeiner, sondern
einer der bekanntesten der Welt, an dem
aufgrund günstiger thermischer Verhältnisse
zahlreiche Segelflug-Weltrekorde
geflogen wurden.
Unsere Ankunft war vorher avisiert
worden. Am Flugfeld erwartet uns ein
Mitarbeiter der Lodge, der uns in das
nahegelegene Hoachanas bringen sollte.
Unsere Überraschung war groß, als er uns
in perfektem Deutsch begrüßte. Wie sich
herausstellte, war er das erste Patenkind
von Angelika Gleich. Nachdem er einige
Jahre in Windhoek gearbeitet hatte,
war er erst vor kurzem nach Hoachanas
zurück gekehrt. Deutsch hatte er sich,
wie er berichtete, alleine nur mit einem
Buch beigebracht. Und er war erst
vor kurzem mit dem Chor in
Deutschland und hatte
dabei auch Klingenberg
besucht.
Unsere kurze Fahrt endete
an der Arche, wo
Gretha Kamure schon
auf uns wartete, um
uns alles zu zeigen.
In der Arche werden
Waisenkinder nach der
Schule betreut. Sie bekommen
etwas zu essen
und werden beim Lernen
und Erledigen der Hausaufgaben
unterstützt. Neben dem
Unterrichtsraum fielen uns merkwürdige
Gerätschaften auf, die auf den ersten
Blick wie Satellitenschüsseln aussehen.
In Wirklichkeit sind das Solarkocher, mit
denen ohne Strom Essen gekocht werden
kann. Ein solcher Solarkocher kann
schon mit einer Spende von 350 Euro
angeschafft werden. Ein Unterstellplatz
dafür ist schon mit weiteren 500 Euro
finanziert.
Nach dem Besuch der Arche fuhren wir
ein kleines Stückchen weiter und besuchten
die Bollenwald-Suppenküche. Eine

Amoray und Ediwill
Hoachanas
7
von inzwischen sechs Suppenküchen, in
denen ausgewählte Kinder täglich eine
warme Mahlzeit bekommen, und die mit
Hilfe von Spenden errichtet worden ist.
Auch hier sehen wir einen Solarkocher,
ein kleines Haus aus Wellblech und ein
paar Stühle und einige Kinder, die für uns
ein Lied singen. Mit einfachen Mitteln
wird dabei offensichtlich viel erreicht.
Und wenn wir von einfachen Mitteln
sprechen, dann ist das nicht abwertend
gemeint. Es macht uns sehr betroffen und
zeigt uns deutlich in welchem Wohlstand
wir leben dürfen und was für ein großes
Glück das ist
Zum Abschluss haben wir dann noch der
Pastorin einen Besuch abgestattet. Die
evangelische Kirche von Hoachanas ist,
das lernten wir dabei, die zweitälteste in
Namibia. Nach einem kurzen Gespräch
mit der Pfarrerin machten wir uns wieder
auf den Weg zurück nach Bitterwasser
und sind nach einer Fahrt von kurzen acht
Kilometern in einer anderen, privilegierten
Welt, in der der grüne Rasen um das
Farmhaus genauso eine Selbstverständlichkeit
ist, wie Strom, Wasser und Elektrizität.
Auf dem Weg dorthin begegnet
uns eine Familie mit Eselskarren. So
nah liegen hier Armut und Wohlstand
beieinander. Und vermutlich werden die
wenigsten Touristen, die Namibia besuchen
diese Seite dieses wunderschönen
Landes kennen lernen.
Unsere Reise hat uns danach an beeindruckende
Plätze geführt. Namibia ist ein
Land mit atemberaubenden Landschaften,
die jeder, der je dort gewesen ist,
nicht wieder vergessen wird. Die Weite
und die Farben sind einmalig. Damit wird
uns Namibia immer in Erinnerung bleiben.
Aber wir werden uns auch immer an
die andere Seite des Landes erinnern und
daran, das wir alle mit einem für deutsche
Verhältnisse geringen finanziellen
Aufwand viel Gutes tun können. Für uns
ist klar, dass wir auch das tun werden.
Und alle sind aufgerufen, sich daran zu
beteiligen. Aus eigenem Ansehen können
wir bestätigen wie viel Gutes hier erreicht
wird und dass die Hilfe wirklich ankommt.
Wer noch mehr über den Hoachanas
Children Fund erfahren möchte, findet
auf www.hoachanas.de umfassende
Informationen über das Projekt und auch
wie er oder sie selber helfen kann.
Daneben laden wir Sie herzlich zu unserem
Reisebericht am Mi, 15 Mai, 19 Uhr
ins Evangelischen Gemeindehaus in
Klingenberg ein.
Tonja, Bianca und Steffen Salvenmoser

Herzlichen
8 Konfirmation 2013
Glückwunsch zur
Konfirmation!
Wir gratulieren unseren diesjährigen Konfirmanden ganz
herzlich zur Konfirmation. Im Gottesdienst am 12. Mai um
10 Uhr werden folgende Jugendliche in der Trinitatis-Kirche in
Klingenberg konfirmiert:
Franziska Davidt
14 Jahre, Klingenberg
Lovis Fischmann
14 Jahre, Trennfurt
Julia Frankenberger
14 Jahre, Wörth
Antonia Hechtfischer
14 Jahre, Klingenberg
Milena Laumeister
14 Jahre, Wörth
Melanie Lichtenwald
14 Jahre, Wörth
Tamara Schneider,
14 Jahre, Wörth
Bianca Steeb
14 Jahre, Klingenberg
Alexander Schweizer
14 Jahre, Klingenberg

Konfirmanden 2013 9

10 Jugendfreizeiten 2013
Die Evangelische Jugend
freut sich auf dich!
Fahrt nach Taizé
im Burgund
Adventswochenende
in Michelrieth
Die Jugendtreffen in Taizé werden von
einer Gemeinschaft von Brüdern getragen.
Alle, die kommen, lassen sich
eine Woche lang auf den Rhythmus des
gemeinsamen Lebens ein – drei tägliche
Gebete zusammen mit den Brüdern der
Communauté. Begegnung mit Menschen
aus vielen anderen Ländern, gemeinsame
Mahlzeiten, Gespräche in Kleingruppen
und Mithilfe bei den praktischen Arbeiten
(Essen austeilen, abspülen etc.), einfache
Lebensbedingungen, eine Atmosphäre
der Stille und des Friedens.
Zeit: 4. – 11. 8.2013
Ort: Taizé, Burgund
Preis: 130 Euro (Fahrt mit dem Kleinbus,
Übernachtungskosten (Zelt),
Verpflegung), Anzahlung 20 Euro
Für Jugendliche ab 18 Jahren
Anmeldeschluss: 9. 7. 2013 im Evang.
Jugendzentrum Aschaffenburg
Tel. 0 60 21 – 29 94 03
Hast Du Lust auf die Weihnachtszeit und
den Advent in stimmungsvoller, gemütlicher
Atmosphäre zu beginnen? Ohne
Hektik und ohne den klassischen Weihnachtsstress
mit anderen Jugendlichen
Weihnachtsbräuche erleben, Weihnachtsgeschenke
basteln, Andachten feiern,
lecker Essen genießen und sich über ein
Thema austauschen? Dann ist das Wochenende
gemeinsam mit der Lebenshilfe
genau das Richtige für Dich.
Zeit: 6. – 8. 12. 2013
Ort: Übernachtungshaus der Evangelischen
Jugend Michelrieth
Preis: 50 Euro (Übernachtungskosten,
Verpflegung, Material)
60 Euro für Teilnehmer ab 27 Jahren,
Anzahlung 20 Euro
Für Jugendliche und junggebliebene
Erwachsene ab 16 Jahren
Anmeldeschluss: 22. 11. 2013 im
Evang. Jugendzentrum Aschaffenburg
Tel. 0 60 21 – 29 94 03

Nachrichten von KiKi & KiGo
11
Hallo, liebe Kinder!
Endlich ist Frühling! Der Kinderkirchenrabe
„Kiki“ freut sich, dass er wieder in
der Sonne herumfliegen kann und die
vielen bunten Blumen sieht! Er freut sich
auch, wenn er Euch beim Kindermorgen
trifft: alle zwei Wochen abwechselnd in
Klingenberg und Wörth!
Herzlich willkommen auch am 9. Juni
zum Gemeindefest mit buntem Kinderprogramm!
Das Galli-Theater wird um
15.30 Uhr das Märchen „Hans im Glück“
spielen!
Alle Krabbel- und Kindergartenkinder
können sich schon einmal Samstag, den
15. Juni um 16 Uhr vormerken: Da feiern
wir bei uns im Gemeindegarten einen
sommerlichen ökumenischen Minigottesdienst!
Eure Pfarrerin Marjaana Marttunen-
Wagner & das Kinder-Kirchen-Team
KIKI-Zettel
Sa. 13. April 10 – 12 KiKi-Kindermorgen in Klingenberg
Sa. 27. April 10 – 12 KiKi-Kindermorgen in Wörth
Sa. 11. Mai 10 – 12 KiKi-Kindermorgen in Klingenberg
So. 9. Juni 9.30 Uhr FamGD zum Gemeindefest
in Klingenberg
Sa. 15. Juni 10 – 12 KiKi-Kindermorgen in Wörth
Sa. 15. Juni 16 Uhr Ökum. Mini-GD im Gemeindegarten
in Klingenberg

Termine 13
Bibel & Wein
Bei einem Gläschen Wein und Gebäck beschäftigen wir uns mit biblischen Texten und
wollen gemeinsam herausfinden, was sie uns für unser Leben zu sagen haben.
Das Buch Genesis – das erste Buch der Bibel
Zeit: Do, 18. April, 19.30 Uhr Ort: Evangelisches Gemeindehaus, Klingenberg
Führung durch das Heimatmuseum Klingenberg
Im Rahmen eines Treffens mit dem Diakonischen Kreis bekommen wir von Sieglinde
Milautzcki exklusiv mit dem ihr eigenen Detailwissen eine Führung durch das Heimatmuseum
Klingenberg. Gäste sind herzlich willkommen. Bei Interesse rufen Sie bitte
bei Frau Milautzcki an. Tel. 0 93 72 – 10 55 8
Zeit: Fr, 19. April, 16 Uhr Ort: Am Heimatmuseum, Klingenberg
»Geistliche Abendmusik« – Gesangsensemble Vierton
Das Gesangsensemble Vierton hat in der Vergangenheit bereits zweimal in der Trinitatiskirche
begeistert. Die vier Sänger haben sich der Interpretation kammermusikalischer
Chorwerke von der Renaissance bis zur Moderne verschrieben. Es erklingt ein
besinnliches Programm mit geistlichen Werken von Palestrina, Bach und Lotti. Der
Eintritt ist frei – um eine Spende wird gebeten
Zeit: So, 21. April, 18 Uhr Ort: Evang. Trinitatis-Kirche, Klingenberg
»Mi tango querido – azul« – Akkordeon-Konzert mit Bettina Born
In ihrem neuen Programm begibt sich Bettina Born auf eine musikalische Reise durch
die Welt des argentinischen Tangos. Die Kompositionen erzählen vom Leben geschriebene
Geschichten voller Sehnsucht und Leidenschaft. Zu hören sind Werke von
Astor Piazzolla, Lucio Demare, Osvaldo Pugliese und Mariano Mores.
Zeit: So, 28. April, 18 Uhr Ort: Evang. Trinitatis-Kirche, Klingenberg
Gottesdienst im Grünen an Christi Himmelfahrt
An Christi Himmelfahrt wollen wir mit der Erlenbacher Kirchengemeinde einen Gottesdienst
im Grünen in Erlenbach feiern. Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst
vom Blechbläser-Ensemble Erlenbach. Bei Regen findet der Gottesdienst in der
Martin-Luther-Kirche statt. Für Kinderbetreuung ist gesorgt.
Zeit: Do, 9. Mai, 10 Uhr
Ort: Evang. Pfarrgarten, Erlenbach
Hoachanas/Namibia – ein Reisebericht
Tonja und Steffen Salvenmoser besuchten im Rahmen einer Afrikareise auch die
Heimat unserer beiden Patenkinder Amoray und Ediwill. Mit packenden Fotos und Erzählungen
werden sie uns an ihren beeindruckenden Begegnungen teilhaben lassen.
Zeit: Mi, 15. Mai, 19 Uhr
Ort: Evang. Gemeindehaus, Klingenberg
Bitte beachten Sie auch unsere Veranstaltungshinweise in den Amtsblättern.

14 Aus unserer Gemeinde
Gemeinde
Getauft wurde
Mayla BILLINGER aus Wörth am 16. März
Bestattet wurden
Adelheid SCHOTT, geb. Müller, 58 Jahre aus Röllfeld, am 29. Januar
Willi SPEER, 92 Jahre aus Wörth, am 6. Februar
Helmut BOHLENDER, 85 Jahre aus Wörth, am 14. Februar
Johann STIFTER, 68 Jahre aus Röllfeld, am 27. Februar
Herzlich willkommen in unserer Kirchengemeinde
in Klingenberg
Max BONDAR
in Wörth
Jessica GEHBAUER
Eugen JANKE
Swenja KUKLA
Wir begrüßen ganz herzlich alle uns bekannten neu zugezogenen Gemeindeglieder
Monatssprüche Februar und März 2013
Wie ihr nun den Herrn Christus Jesus angenommen habt, so lebt auch in ihm und seid
in ihm verwurzelt und gegründet und fest im Glauben, wie ihr gelehrt worden seid, und
seid reichlich dankbar.
Kol 2,6.7
Öffne deinen Mund für den Stummen, für das Recht aller Schwachen!
Spr 31,8

Gruppen & Kreise 15
Kirche mit Kindern
Wir treffen uns regelmäßig, um die
Kindergottesdienste in Klingenberg
und Wörth vorzubereiten. Wer Lust
hat, mitzumachen, ist herzlich
eingeladen. Kontakt: Pfarrerin
Marttunen-Wagner, Tel. 120 70 20
Konfirmanden
Die Konfirmanden treffen sich immer
mittwochs, 16.20 - 17.50 Uhr, im
Evang. Gemeindehaus in Klingenberg.
In den bayerischen Ferien ist kein
Unterricht.
Kontakt: Pfarrer H. Wagner,
Tel. 0 93 72 – 40 97 32
Trauer-Café
Alle, die einen Partner, Angehörigen
oder einen lieben Menschen verloren
haben, sind herzlich eingeladen zum
Trauer-Café jeden 1. Sonntag (außer
August) im Haus der AWO, Miltenberg,
Brückenstr. 19, Kontakt: Margarete
Dauber, Tel. 0 93 71 – 6 69 49 45
Senioren
Wir laden Sie herzlich ein zu
unseren nächsten Nachmittagen mit
Besinnlichem, Kaffeetrinken und
Unterhaltung:
Dienstag, 23. April um 14.30 Uhr
Dienstag, 14. Mai um 14.30 Uhr
im Evangelischen Gemeindehaus in
Klingenberg
Kontakt und Mitfahrgelegenheit:
Werner Felicetti, Tel. 0 93 72 – 10 31 3
Familiengottesdienst-Team
Wir treffen uns, um regelmäßig
Familiengottesdienste vorzubreiten.
Jede/r, der mitmachen möchte, ist
herzlich eingeladen!
Kontakt: Pfarrer Hannes Wagner
Tel. 0 93 72 – 40 97 32
Krabbelgruppe
Herzlich willkommen zu unserer
Krabbelgruppe für Kleinkinder
jeden Mittwoch nachmittag
von 15 – 16 Uhr im Evangelischen
Gemeindehaus. Gemeinsam spielen
und singen wir mit unseren Kindern.
Kontakt: Jana Matjak,
Tel. 0 93 72 – 940 07 41
Diakonischer Kreis
Wir treffen uns wieder am Freitag,
den 19. April sowie am Freitag,
17. Mai, 16 Uhr im Evangelischen
Gemeindehaus
Kontakt: Sieglinde Milautzcki,
Tel. 0 93 72 – 10 55 8
Moya-Chor
Moya sind um die 20 – 25 Leute,
die Spaß am Singen haben. Wir
interpretieren insbesondere neue
geistliche Lieder, Gospels, aber auch
weltliche Songs. Kontakt: Margot und
Matthias Krueger, Tel. 0 93 72– 7 31 10
sowie durch persönliche Ansprache
bei den Proben donnerstags um 20
Uhr im Gemeindehaus in Klingenberg
oder unter www.moya-chor.de
Bitte beachten Sie auch unsere Veranstaltungshinweise in den Amtsblättern.

16
Wir bedanken uns bei den inserierenden Firmen und empfehlen sie gerne weiter.

17
PFLEGEDIENST
SONNENSCHEIN
Kanzlei Salvenmoser
Rechtsanwälte
Anerkannte Schlichtungsstelle nach dem Bayerischen Schlichtungsgesetz
Tonja Salvenmoser
Familienrecht
Erbrecht
Monika Revenich
Arbeitsrecht
Mietrecht
Steffen Salvenmoser
Wirtschaftsstrafrecht
Verkehrsstrafrecht
(in Kooperation, Marie-Curie-
Str. 24–28, 60439 Frankfurt)
Bahnstraße 23 • 63906 Erlenbach am Main • Tel. 09372–944561 • Fax 944563
eMail: kontakt@kanzlei-salvenmoser.de • www.kanzlei-salvenmoser.de
Elektroinstallationen – Nachtspeicherheizung
Antennenbau – Industriemontage – Kabelkonfektion
Furtwänglerstraße 6 • 63911 Klingenberg-Trennfurt
Telefon (0 93 72) 92 36 04 • Telefax 92 36 05

18
Inhaber: Jürgen Kircher
Landstraße 8
63939 Wörth am Main
Telefon (0 93 72) 53 10
Öffnungszeiten:
Di bis Sa: 7 bis 18 Uhr
So: 10 bis 18.30 Uhr
Mo: Ruhetag
Impressum:
Herausgeber: Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Klingenberg/Wörth Auflage: 1.150
Redaktion: Pfarrer H. Wagner, M. Breunig, M. Völker
Satz/Gestaltung: Hans Hechtfischer, Klingenberg
Druck: Dauphin-Druck, Großheubach
Sonntag & Feiertag:
Backwarenverkauf ab 8 Uhr
Frühstücksbuffet ab 10 Uhr

19
Trennfurter Straße 44
63911 Klingenberg
Telefon 0 93 72 – 92 17 06
schreinerei.kasper@t-online.de
www.schreinerei-kasper.de
Für manches Lächeln
schaffen wir die besten
Voraussetzungen.
VUZ-Partnerlabor
63939 Wörth• Tel. (0 93 72) 65 40
www.lenk-zahntechnik.de
Vital-Daelen-Straße 7
63911 Klingenberg-Trennfurt
Tel. 09372 – 20578
www.auto-herzing.de
info@auto-herzing.de

20
SO
SO
SO
SO
SO
DO
Gottesdienste
7. April
Quasimodogeniti
14. April
Miserikordias Domini
21. April
Jubilate
28. April
Kantate
5. Mai
Rogate
9. Mai
Christi Himmelfahrt
Klingenberg
Trinitatis-Kirche
9.30 Uhr
mit AM (Traubensaft)
11 Uhr
9.30 Uhr
mit AM (Wein)
18 Uhr
Gesangsensemble Vierton
»Geistliche Abendmusik«
9.30 Uhr
Vorstellungs-GD der Konfirmanden
18 Uhr
Akkordeon-Konzert
»Argentinischer Tango«
9.30 Uhr
mit AM (Traubensaft)
10.00 Uhr
Gottesdienst im Freien
Pfarrgarten Erlenbach
SA 11. Mai 17.00 Uhr
Beicht-GD zur Konfirmation
SO
SO
MO
SO
SO
SO
12. Mai
Exaudi
19. Mai
Pfingstsonntag
20. Mai
Pfingstmontag
26. Mai
Trinitatis
2. Juni
1. So. n. Trinitatis
9. Juni
2. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr
Konfirmation mit Moya-Chor
9.30 Uhr
mit AM (Wein)
Mitfahrgelegenheiten
Klingenberg und Röllfeld: Herr Peper Tel. 1 24 30
Trennfurt: Frau Schmitt Tel. 1 05 90
Wörth: Frau Breunig Tel. 58 28
Wörth
Wendelinus-Kapelle
10.45 Uhr
–
10.45 Uhr
–
–
10.45 Uhr
–
–
–
10.45 Uhr
mit AM (Wein)
18 Uhr
Ökum GD St. Nikolaus Wörth
mit Moya-Chor
9.30 Uhr –
9.30 Uhr –
9.30 Uhr 10.45 Uhr
9.30 Uhr –
AM = Abendmahl = Familiengottesdienst = besondere musikalische Gestaltung
SA 13. April & 11. Mai in Klingenberg
SA 27. April & 15. Juni in Wörth
jeweils von 10 – 12 Uhr
Seniorenresidenz
Wörth
DO, 11. April, 15 Uhr
DO, 2. Mai, 15 Uhr