Urlaub & Freizeit 2014 - Friedrichshafen
Urlaub & Freizeit 2014 - Friedrichshafen
Urlaub & Freizeit 2014 - Friedrichshafen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anreise<br />
Der Katamaran zwischen Konstanz und <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Mit dem PKW<br />
A81<br />
Würzburg<br />
A81<br />
Karlsruhe<br />
Stuttgart<br />
A8<br />
ICE - IC<br />
IR<br />
A7<br />
Ulm<br />
A8<br />
ICE - IC<br />
München<br />
A7<br />
München<br />
Memmingen<br />
Erlebnis Katamaran.<br />
Direkt über den Bodensee.<br />
<strong>Urlaub</strong> & <strong>Freizeit</strong> <strong>2014</strong><br />
Der praktische Stadtführer<br />
B30<br />
A7<br />
B31/E54 A81<br />
Freiburg<br />
Singen<br />
B34<br />
N13<br />
Schaffhausen<br />
Stockach<br />
A98<br />
B34<br />
B33<br />
Radolfzell<br />
B31n<br />
Überlingen<br />
B31/E54<br />
Insel Mainau<br />
Meersburg<br />
Insel Reichenau<br />
Konstanz<br />
Kreuzlingen<br />
Deutsc hland<br />
A 7<br />
Romanshorn<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
B O D E N S E E<br />
Kempten<br />
Ravensburg<br />
A96<br />
B18<br />
B31/E54<br />
Lindau<br />
Bregenz<br />
> Direkt Im Stundentakt über den See<br />
> Zentral Mitten in die Innenstädte<br />
> Bequem Bistro und Internet an Bord<br />
A 1<br />
Frauenfeld<br />
Schweiz<br />
Rorschach<br />
St. Gallen<br />
B202<br />
B190<br />
Zürich<br />
A 1<br />
Dornbirn<br />
Österreich<br />
Mit der Bahn<br />
In Deutschland<br />
Intercity-, Interregio- bzw. Regional-Express-Anschluss aus Richtung Basel,<br />
Freiburg, Offenburg, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg bis Stadtbahnhof<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Info: Tel. +49 (0) 1806 996633, www.bahn.de<br />
Aus der Schweiz<br />
SBB-Strecke Basel - Lindau oder<br />
bis Romanshorn und mit der Bodenseefähre im Stundentakt nach<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> oder<br />
bis Konstanz und mit dem Katamaran im Stundentakt nach <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Info: Tel. +41 (0) 900 300300, www.sbb.ch<br />
Aus Österreich<br />
Über München / Ulm oder<br />
ÖBB-Strecke über Bregenz / Lindau bis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Info: Tel. +43 (0) 51717, www.oebb.at<br />
Mit dem Flugzeug<br />
Direktflüge beispielsweise ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Köln /<br />
Bonn sowie Antalya, Istanbul / Atatürk, Hurghada, Kanaren, Rhodos und<br />
Kreta / Heraklion. Über das Drehkreuz Frankfurt kann die Anreise aus aller<br />
Welt erfolgen.<br />
Info: Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 2840, www.fly-away.de<br />
Auskünfte über nicht aufgeführte Flugverbindungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro am Heimatort.<br />
Als Alternative zum Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> stehen die Flughäfen Zürich, Schweiz<br />
(www.flughafen-zuerich.ch) und Memmingen (www.allgaeu-airport.de) zur Verfügung. Vom<br />
Flughafen Zürich besteht eine Direktverbindung mit Bahn und Fähre nach <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Von Memmingen aus erreichen Sie <strong>Friedrichshafen</strong> ebenfalls bequem per Bahn.<br />
Telefon: 07531 363932-0<br />
Die geniale Verbindung<br />
www.der-katamaran.de<br />
www.friedrichshafen.info
Ausflugsziele rund um <strong>Friedrichshafen</strong><br />
G H J K L M N P Q R<br />
3<br />
4<br />
Überlingen<br />
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen<br />
5<br />
Konstanz<br />
Salem<br />
Bodman-Ludwigshafen<br />
Salem<br />
Überlingen<br />
Birnau<br />
Unteruhldingen<br />
6<br />
7<br />
Radolfzell<br />
Reichenau<br />
Mainau<br />
Fähre<br />
Konstanz<br />
Kreuzlingen<br />
Meersburg<br />
Hagnau<br />
Katamaran<br />
BODEN SEE<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Insel Mainau<br />
2<br />
Meersburg, Alte Burg<br />
Dies ist nur ein Auszug des<br />
Stadtplans <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Nicht aufgeführte Stadtteile<br />
und Planquadrate finden Sie im<br />
großen Übersichtsplan. Erhältlich<br />
in der Tourist-Information.<br />
12
Inhaltsverzeichnis<br />
Tourist-Information – Kontakt....................................................................................................... 4<br />
Serviceangebote der Tourist-Information......................................................................... 5-7<br />
Die Geschichte <strong>Friedrichshafen</strong>s................................................................................................. 8<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Highlights.................................................................................................. 9-13<br />
Einkaufserlebnis <strong>Friedrichshafen</strong>....................................................................................... 13-14<br />
Wandern in und um <strong>Friedrichshafen</strong>.............................................................................. 14-15<br />
Radfahren in und um <strong>Friedrichshafen</strong>............................................................................ 16-17<br />
Ohne Auto mobil.................................................................................................................................18<br />
Karten-Specials.....................................................................................................................................19<br />
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A bis Z............................................ 20-39<br />
Veranstaltungen <strong>2014</strong>......................................................................................................................40<br />
Messen <strong>2014</strong>...........................................................................................................................................41<br />
„<strong>Urlaub</strong> aktiv“ – Das Ferienprogramm der Tourist-Information...................... 42-49<br />
Gastronomie & Nightlife.......................................................................................................... 50-58<br />
Impressum...............................................................................................................................................69<br />
Stadtplanauszug................................................................................................................Klappseite<br />
Anreise......................................................................................................................................Klappseite<br />
Immenstaad<br />
SEE<br />
Fähre<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Eriskirch<br />
Langenargen<br />
Kressbronn<br />
Nonnenhorn<br />
Lindau<br />
Romanshorn<br />
Bregenz<br />
Rorschach<br />
Lindau<br />
Pfänder bei Bregenz<br />
3
Tourist-Information – Kontakt<br />
Serviceangebote der Tourist-Information<br />
Liebe Gäste – Die Messe- und Zeppelinstadt <strong>Friedrichshafen</strong>, bekannt als<br />
Heimat der Zeppelin-Luftschifffahrt, ist die zweitgrößte Stadt am Bodensee.<br />
Sie ist geprägt durch ein einzigartiges See- und Alpenpanorama. Unzählige<br />
<strong>Freizeit</strong>möglichkeiten um und auf dem See, das kulturelle Angebot und die<br />
zentrale Lage am nördlichen Bodenseeufer machen die Stadt zum idealen<br />
<strong>Urlaub</strong>sort und zum Ausgangspunkt für vielseitige Ausflüge – <strong>Friedrichshafen</strong><br />
freut sich auf Sie!<br />
Die Tourist-Information steht Ihnen bei der Entscheidungsfindung,<br />
<strong>Urlaub</strong>svorbereitung, Unterkunftssuche sowie allen<br />
Fragen vor Ort sehr gerne zur Verfügung…<br />
... persönlich:<br />
Mai, Juni und September Mo bis Fr 9-12 Uhr und 13-18 Uhr / Sa 9-13 Uhr<br />
Juli und August<br />
Mo bis Fr 9-18 Uhr / Sa 9-13 Uhr<br />
April und Oktober Mo bis Do 9-12 Uhr u. 14-17 Uhr / Fr 9-12 Uhr<br />
November bis März Mo bis Do 9-12 Uhr u. 14-16 Uhr / Fr 9-12 Uhr<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 3001-0, Fax +49 (0) 7541 72588<br />
... Last Minute:<br />
Informationen über verfügbare Zimmer (Hotel, Privat u. Ferienwohnung)<br />
erhalten Kurzentschlossene an der Nachweisanlage vor der Tourist-Information.<br />
Freigemeldete Betriebe können über die Anlage direkt und kostenfrei<br />
angerufen werden.<br />
... per Post:<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Postfach 2460, 88014 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
... online:<br />
tourist-info@friedrichshafen.de, www.friedrichshafen.info<br />
Im Stadtteil Fischbach:<br />
Mo bis Fr 8-13 Uhr<br />
Mo und Di 14-16 Uhr / Do 14-18 Uhr<br />
Bürgerbüro Fischbach, Zeppelinstraße 306, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 41546, Fax +49 (0) 7541 941743<br />
Im Stadtteil Ailingen:<br />
Winter (07.01.-11.04. Mo, Di und Do 9-12 Uhr<br />
und 03.11.-19.12.) 22.12.2013- 06.01.<strong>2014</strong> geschlossen<br />
Frühling (14.04.-06.06.) Mo bis Fr 9-12 Uhr / Mo und Do 15-17 Uhr<br />
Sommer (10.06.-12.09.) Mo bis Fr 9-12 Uhr und 15-17 Uhr<br />
Von 25.07. bis 07.09. zusätzlich Sa 10-12 Uhr<br />
Herbst (15.09.-31.10.) Mo bis Fr 9-12 Uhr / Mo und Do 15-17 Uhr<br />
Tourist-Information Ailingen, Hauptstraße 2, 88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 507-222, Fax +49 (0) 7541 507-200,<br />
tourismus@ailingen.de, www.ailingen.de<br />
Bestellservice – Sie möchten sich schon vor Ihrem Aufenthalt über <strong>Friedrichshafen</strong><br />
und die Bodenseeregion informieren? Das Friedrichs hafener Prospektpaket<br />
sowie weitere kostenfreie Themenbroschüren können angefordert<br />
werden unter www.friedrichshafen.info.<br />
Souvenirs aus <strong>Friedrichshafen</strong> – In der Tourist-Information halten wir einige<br />
Souvenirs für Sie bereit, mit denen Sie Ihren Aufenthalt in unserer Stadt immer<br />
in bester Erinnerung behalten können.<br />
Kein Versand für die hier abgebildeten Artikel! Abbildungen ähnlich.<br />
Diese Artikel sind in der Tourist-Information erhältlich:<br />
n Aufkleber <strong>Friedrichshafen</strong> € 1,-<br />
n Aufkleber Bodensee € 2,-<br />
n Tasche <strong>Friedrichshafen</strong> € 2,50<br />
n Bodensee Quartett € 2,95<br />
n CD Bodenseejungs € 6,-<br />
n Baseball Cap € 7,50<br />
n Bildband <strong>Friedrichshafen</strong> € 9,90<br />
n DVD Bodensee € 9,90<br />
n Regenschirm silber € 12,-<br />
n City-Memory FN € 16,95<br />
n Regenschirm Aquarell € 19,95<br />
4 5
Serviceangebote der Tourist-Information<br />
Die Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong> ist<br />
Vorverkaufsstelle für:<br />
Bodensee-Erlebniskarte – unbegrenzter <strong>Urlaub</strong>sspaß!<br />
3-/7-/14-Tages-Karten für über 150 Ausflugsziele (siehe S. 19).<br />
Bregenzer Festspiele <strong>2014</strong> – Spiel auf dem See „Die Zauberflöte“ von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart. Karten mit Schiff- bzw. Bustransfer in unterschiedlichen<br />
Kategorien erhältlich.<br />
Dampfschiff Hohentwiel – Nostalgische Rundfahrten auf dem restaurierten<br />
Schiff. Fahrpläne und Fahrkarten (auch für Dixiefahrten) erhalten Sie bei uns.<br />
Funk Touristik bietet interessante Ausflüge in die Bodenseeregion und darüber<br />
hinaus. In komfortablen Nichtraucherbussen mit Klimaanlage und WC<br />
erreichen Sie die schönsten Ausflugsziele in Deutschland, Österreich, Schweiz,<br />
Liechtenstein und Italien.<br />
Kombitickets – Die Kombination aus Eintritt und Schifffahrt erhalten Sie bei<br />
uns für den Pfänder und die Insel Mainau.<br />
MeinFernbus – Direkte Busverbindungen zu vielen deutschen Städten sowie<br />
nach Zürich und Straßburg.<br />
Phoenix Bodensee – Erleben Sie die Bodenseeregion aus einer anderen<br />
Perspektive! Gutscheine über einen Bodensee-Rundflug erhalten Sie bei der<br />
Tourist-Information (siehe S. 42/43).<br />
Rundflüge mit dem Zeppelin NT – Für Informationen und Buchungen sind<br />
wir gerne persönlich für Sie da unter Tel. + 49 (0) 7541 3001-0.<br />
Weitere Informationen über www.zeppelinflug.de oder unter<br />
Tel. +49 (0) 7541 5900-0 (siehe S. 42).<br />
... sowie Angelerlaubnisscheine (vom Ufer aus) und Kartenvorverkäufe für<br />
weitere Veranstaltungen.<br />
Weitere Serviceangebote:<br />
Gästepass<br />
Mit dem Gästepass kommen Übernachtungsgäste der <strong>Friedrichshafen</strong>er<br />
Hotellerie sowie einiger Ferienwohnungen und Privatvermieter in den Genuss<br />
zahlreicher ermäßigter oder kostenfreier Leistungen in <strong>Friedrichshafen</strong>. Eine<br />
Übersicht der teilnehmenden Unterkunftsbetriebe sowie der ermäßigten<br />
Leistungen erhalten Sie über die Tourist-Information, Tel. +49 (0) 7541 3001-0.<br />
Serviceangebote der Tourist-Information<br />
Motorradtouren ab <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Als weitere Serviceleistung bietet die<br />
startpunkt bodensee<br />
Tourist-Information in Kooperation mit<br />
www.friedrichshafen.info<br />
der Häfler Hotellerie ein ganz besonderes<br />
Angebot für alle Motorradfans. Die<br />
Grundidee dabei sind drei Touren mit<br />
vier Übernachtungen in einem Hotel in<br />
motorradwelten<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Annehmlichkeiten wie<br />
Gepäckaufbewahrungs-Service, zusätzliches Kartenmaterial, Lunchpakete<br />
und vieles mehr sind dabei im Pauschalangebot enthalten. Weitere Informationen<br />
zur Buchung, die Tourenvorschläge sowie ein Roadbook zum Download<br />
finden Sie auf www.friedrichshafen.info.<br />
Grenzenlose Gastlichkeit<br />
Für die passende Übernachtung hat Ihnen die Tourist-Information abwechslungsreiche<br />
Arrangements der Häfler Hotellerie zusammengestellt. Vom<br />
Wohlfühlwochenende über die Radlerpauschale bis zum Familienangebot<br />
ist da für jeden das Passende dabei. Buchen Sie Ihre Lieblingspauschale jetzt<br />
einfach und bequem unter www.friedrichshafen.info.<br />
Newsletter<br />
Abonnieren Sie sich das <strong>Urlaub</strong>sfeeling direkt nach Hause! Der kostenfreie<br />
Newsletter informiert Sie in regelmäßigen Abständen über Aktuelles aus der<br />
Zeppelinstadt – registrieren Sie sich noch heute unter<br />
www.friedrichshafen.info.<br />
Facebook<br />
Werden Sie „Fan“ von <strong>Friedrichshafen</strong> und freuen Sie sich auf<br />
aktuelle Nachrichten sowie die neusten Veranstaltungstipps aus<br />
der dynamischen Stadt am Bodensee. Es gibt viele Gründe, ein<br />
Fan zu sein – überzeugen Sie sich selbst. Sie finden uns unter<br />
www.facebook.com/<strong>Friedrichshafen</strong>.Stadtmarketing.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde<br />
Werden Sie als Häfler Übernachtungsgast jetzt Clubmitglied bei<br />
„<strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde“ und profitieren Sie von einem ganzen<br />
Bündel attraktiver Vorteile und einer Vielzahl von Ermäßigungen.<br />
Der Jahresbeitrag beträgt € 15,-, Lebenspartner zahlen € 10,- und<br />
Kinder unter 18 Jahren sind beitragsfrei.<br />
Weitere Informationen unter www.fn-freunde.de.<br />
6 7
Die Geschichte <strong>Friedrichshafen</strong>s<br />
Die Stadt <strong>Friedrichshafen</strong> Die Wurzeln der Stadt reichen zurück bis zur<br />
Gründung des Alemannendorfs Alt-Buchhorn im 5. Jahrhundert.<br />
1811 vereinigt König Friedrich von Württemberg Buchhorn mit Dorf und<br />
Kloster Hofen zu „Stadt und Schloss <strong>Friedrichshafen</strong>“, die Stadt hat nun 750<br />
Einwohner. 1824 fährt das erste Dampfschiff auf dem Bodensee und mit dem<br />
Aufstieg des ersten Zeppelin-Luftschiffes am 2. Juli 1900 bahnt sich eine<br />
Entwicklung an, die die Stadt bis heute prägt. 1915 wird der Luftschiffhafen<br />
Löwental eingerichtet und bereits 1928 zum zivilen Flughafen umgewandelt.<br />
Seit 1929 transportiert die ehemalige Eisenbahnfähre auch Autos und Lastwagen<br />
nach Romanshorn. 1933 wird der Hafenbahnhof fertig gestellt. Nach<br />
der Hindenburg-Katastrophe in Lakehurst am 6. Mai 1937, als 36 Menschen<br />
bei der Explosion des LZ 129 ums Leben kamen, wird der Bau weiterer<br />
Luftschiffe und der Flugverkehr der Zeppeline eingestellt.<br />
1943/45 wird die Stadt durch Luftangriffe fast völlig zerstört. Die Phase des<br />
Wiederaufbaus wird nach dem Krieg durch Firmen wie die ZF <strong>Friedrichshafen</strong><br />
AG, die Motoren- und Turbinen Union <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH (MTU), die Zeppelin<br />
GmbH und die Dornier-Gruppe geprägt. 1950 definiert sich <strong>Friedrichshafen</strong><br />
mit der ersten Internationalen Bodenseemesse (IBO) als Messestadt.<br />
1962 folgt die Eröffnung der ersten „Interboot“ und später viele weitere<br />
Messen, die seit Juli 2002 in der Neuen Messe noch großzügiger präsentiert<br />
werden können.<br />
In der wachsenden Stadt wird 1985 mit der Eröffnung des Kultur- und<br />
Tagungszentrums „Graf-Zeppelin-Haus“ ein Raum für Kultur und Austausch<br />
geschaffen. Das 1996 eröffnete „Zeppelin Museum“ im früheren Hafenbahnhof<br />
zeigt heute die weltgrößte Ausstellung zur Geschichte der Luftschifffahrt<br />
und hat sich zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt. 100 Jahre nach dem<br />
Erstaufstieg der „fliegenden Giganten“ konnte die Ära der Zeppeline ihre<br />
Fortsetzung finden. Seit dem Jahr 2001 schwebt der Zeppelin NT nahezu<br />
lautlos über die Bodenseeregion. 2003 wird die heutige ZF Arena, eine<br />
Multifunktionshalle für bis zu 4.000 Personen, eröffnet. Ende 2006 folgt das<br />
Medienzentrum K42 in der Karlstraße 42. 2007 gewinnt <strong>Friedrichshafen</strong> den<br />
T-City Wettbewerb der Deutschen Telekom AG und ist damit erste T-City<br />
Deutschlands. Seit Sommer 2009 erwartet Einheimische und Gäste mit dem<br />
Dornier Museum ein weiteres Highlight in der <strong>Friedrichshafen</strong>er Kulturlandschaft.<br />
2011 feiert <strong>Friedrichshafen</strong> Geschichte – die Stadt wird 200 Jahre alt.<br />
Die Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG erhält außerdem den größten<br />
Auftrag in der Unternehmensgeschichte: Die Goodyear Tire & Rubber Company<br />
bestellt 3 neue Zeppelin NT. Mit abwechslungsreichen Veranstaltungen<br />
werden 2012 begeht <strong>Friedrichshafen</strong> ein besonderes Jubiläum: 100 Jahre<br />
Wasserflugzeugbau. 2013 feiert die Stadt den 175. Geburtstag des Grafen<br />
Ferdinand von Zeppelin.<br />
Aktuell hat die Stadt rund 59.000 Einwohner.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Highlights<br />
Die Schlosskirche mit den beiden 55 m hohen Kuppeltürmen aus<br />
Rorschacher Sandstein ist das Wahrzeichen der Stadt. Sie wurde von 1695<br />
bis 1701 unter Leitung von Christian Thumb erbaut und zählt heute zu den<br />
berühmten oberschwäbischen Bauwerken des Barocks. Seit 1812 ist sie<br />
evangelische Kirche. Im Jahre 1944 wurde die Kirche bei einem Luftangriff<br />
teilweise zerstört. Von 1947 bis 1951 wurde sie renoviert und anschließend<br />
der evangelischen Gemeinde zurückgegeben.<br />
Besuchszeiten: von Ostern (Karsamstag) bis eine Woche vor dem<br />
Reformationstag (31. Oktober), Mo-Do 9-18 Uhr und Fr 11-18 Uhr.<br />
Für Besichtigungen geschlossene Zeiten: während Gottesdiensten<br />
und Trauungen.<br />
Info & Führungen: Evangelisches Pfarramt, Schlosskirche 1,<br />
Tel. +49 (0) 7541 21308, Fax 23195,<br />
schloss-fn@evkirche-rv.de, www.schlosskirche-fn.de,<br />
Kirchenmusikalische Termine unter www.evkirchenmusik-fn.de.<br />
Schloss Ursprünglich als Klosterpriorat der Benediktiner von Weingarten<br />
im Jahre 1654 durch den Vorarlberger Michael Beer erbaut, wurde es 1802<br />
als Kloster aufgelöst. Unter Wilhelm I. von Württemberg erfolgte von 1824<br />
bis 1828 ein Umbau zum Sommersitz der württembergischen Könige. Heute<br />
ist das Schloss Wohnsitz von Friedrich Herzog von Württemberg – Innenbesichtigung<br />
nicht möglich.<br />
Zeppelin Rundflüge Mit dem Aufstieg des ersten Zeppelin Luftschiffes<br />
am 2. Juli 1900 bahnte sich eine Entwicklung an, die die Stadt bis heute prägt.<br />
Rund 100 Jahre nach dem Erstaufstieg der „fliegenden Giganten“ fand die Ära<br />
der Zeppeline ihre Fortsetzung. Seit dem Jahr 2001 schwebt der Zeppelin NT<br />
mit seinen Passagieren nahezu lautlos über die Bodenseeregion. Im Angebot<br />
sind insgesamt 12 Routen mit einer Flugdauer zwischen 30 Minuten und<br />
2 Stunden.<br />
Info und Anmeldung: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. +49 (0) 7541 3001-0 oder<br />
Deutsche Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-0, www.zeppelinflug.de<br />
(siehe„Ferienprogramm“, S. 42 und S. 46)<br />
8 9
<strong>Friedrichshafen</strong>er Highlights<br />
Dornier Museum <strong>Friedrichshafen</strong> Jeder Mensch kann ein Pionier sein<br />
– so lautet die Kernbotschaft des Dornier Museums <strong>Friedrichshafen</strong>. Unmittelbar<br />
am Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> gelegen, macht es 100 Jahre spannende<br />
Luft- und Raumfahrtgeschichte erlebbar. Die einem Flugzeughangar nachempfundene<br />
Architektur beherbergt auf 5000 qm 400 Exponate, darunter<br />
12 Originalflugzeuge, einen Originalhubschrauber, sieben 1:1 Exponate aus<br />
der Raumfahrt und 1:1 Nachbauten wie dem Dornier Merkur oder dem legendären<br />
Wal N25. Pioniergeist zum Anfassen: für Technikbegeisterte, Geschichtsinteressierte,<br />
Familien und Freunde der Luftfahrt.<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, täglich 9-17 Uhr<br />
November bis April, Di bis So 10-17 Uhr, in den Schulferien in BW und an<br />
Feiertagen auch montags geöffnet.<br />
Eintrittspreise: Erw. € 9,- / Kinder u. Jugendliche von 6-16 J. € 4,50 /<br />
Familien (2 Erw. u. max. 2 Ki. bis 16 J.) € 20,- sowie weitere Ermäßigungen<br />
Info: Claude-Dornier-Platz 1 (am Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong>),<br />
Tel. +49 (0) 7541 4873600, Fax 4873651,<br />
info@dorniermuseum.de, www.dorniermuseum.de<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Highlights<br />
Im Schulmuseum <strong>Friedrichshafen</strong> dürfen Sie wieder in die Schule<br />
gehen. Sie erfahren, wie Schulen entstanden sind und wie Klassenräume um<br />
1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Alte Unterrichtsmaterialien und lieb<br />
gewonnene Überbleibsel wie Griffelkästen, Ranzen und Schultüten erzählen<br />
ihre Schulgeschichten. Und in der Zweisitzer-Schulbank kann jeder ausprobieren,<br />
wie es sich mit dem Griffel auf der alten Schiefertafel schreiben lässt.<br />
Bestrafungen mit dem Rohrstock, Sitzen auf dem hölzernen Strafesel sowie<br />
das Knien auf dem Holzscheit künden von der Kehrseite der Schule früher, als<br />
ganze Schülergenerationen zu Fleiß und Gehorsam erzogen werden sollten.<br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober, täglich 10-17 Uhr<br />
November bis März, Di bis So 14-17 Uhr<br />
Eintrittspreise: Erw. € 3,50 / Kinder (6-16 J.) € 1,50 / Familien € 8,50<br />
Info: Friedrichstr. 14, Tel. +49 (0) 7541 32622, Fax 370335,<br />
info@schulmuseum-fn.de, www.schulmuseum-fn.de<br />
Feuerwehrmuseum in <strong>Friedrichshafen</strong>-Ettenkirch – Vom nostalgischen<br />
Brandmelder und der so genannten Weckerlinie über die Schutzanzüge der<br />
verschiedenen Jahrzehnte bis hin zu Löschfahrzeugen aus der Jahrhundertwende<br />
– das ehemalige Gerätehaus der Feuerwehr Ettenkirch beherbergt seit<br />
August 2005 eine kleine aber feine Ausstellung vergangener Tage.<br />
Keine festen Öffnungszeiten.<br />
Info und Anmeldung: Tel. +49 (0) 7541 2032200<br />
© Zeppelin Museum <strong>Friedrichshafen</strong>, Foto: Myrzik und Jarisch<br />
Zeppelin Museum <strong>Friedrichshafen</strong> „Technik und Kunst”<br />
Das Museum im Hafenbahnhof zeigt nicht nur die weltgrößte Sammlung<br />
zur Geschichte der Luftschifffahrt, sondern beinhaltet auch eine bedeutende<br />
Sammlung zur Kunst des Südwestdeutschen Raumes vom späten Mittelalter<br />
bis zur Moderne. Die Hauptattraktion, die 33 Meter lange Rekonstruktion<br />
eines Teiles der LZ 129 Hindenburg in Originalgröße, kann von den Besuchern<br />
betreten werden: authentisch eingerichtete Passagierräume vermitteln einen<br />
Eindruck von der Reisekultur aus der Zeit der „Silbernen Riesen“. Thematisch<br />
gegliederte Abteilungen bieten weitere Informationen zur Geschichte und<br />
Technik. Unterstützt wird dies auch durch museumspädagogische Aktivitäten<br />
und Wechselausstellungen (siehe„Veranstaltungs kalender“, S. 40).<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, täglich 9-17 Uhr<br />
November bis April, Di bis So 10-17 Uhr<br />
Eintrittspreise: Erw. € 8,- / Kinder (6-16 J.) € 3,- sowie weitere<br />
Ermäßigungen<br />
Info: Seestr. 22, Tel. +49 (0) 7541 3801-0, Fax 3801-81,<br />
info@zeppelin-museum.de, www.zeppelin-museum.de<br />
Der Kunstverein sieht seine Aufgabe darin, sich der aktuellen Kunst als<br />
Ausstellungsort anzubieten, Fragen zu zeitgenössischer Kunst zu stellen<br />
und dadurch das Interesse zur Auseinandersetzung mit den verschiedenen<br />
künstlerischen Positionen der Gegenwart anzuregen. Der Verein organisiert<br />
jährlich 6 Ausstellungen junger Künstler und Künstlerinnen in seinen Räumen<br />
am Buchhornplatz und alle zwei Jahre eine große Ausstellung mit national<br />
bzw. international renommierten Künstlern im Wechselausstellungsraum des<br />
Zeppelin Museums. Atelierbesuche, Künstlergespräche, Exkursionen zu Kunstmessen<br />
und wichtigen Kunstausstellungen im In- und Ausland komplettieren<br />
das Angebot.<br />
Öffnungszeiten: Mi bis Fr 15-19 Uhr / Sa, So, feiertags 11-17 Uhr<br />
Info: Kunstverein <strong>Friedrichshafen</strong>, Buchhornplatz 6 (neben dem Zeppelin<br />
Museum), Tel. +49 (0) 7541 21950, Fax 34206,<br />
mail@kunstverein-friedrichshafen.de, www.kunstverein-friedrichshafen.de<br />
10 11
<strong>Friedrichshafen</strong>er Highlights<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Highlights<br />
Die Uferpromenade von der Rotachmündung bis zum Schloss mit herrlichem<br />
Rundblick auf den Bodensee und die Alpen, ist eine der längsten und<br />
schönsten am Bodensee. Hier befindet sich auch der Hafen für Fahrgastschiffe<br />
der „Weißen Flotte“ sowie der Autofähre in die Schweiz, die Ausbesserungswerft<br />
für Bodenseeschiffe, der Vorführhafen der „Interboot“-Messe und nicht<br />
zuletzt der Gondelhafen und Yachthafen des Württembergischen Yachtclubs.<br />
Medienhaus k42 Das kombinierte Geschäfts- und Medienhaus k42 zählt<br />
zweifellos zu den spektakulären Gebäuden am Bodenseeufer. Die komplett<br />
verglaste Außenfassade strahlt Transparenz und Offenheit aus. Highlight<br />
des Gebäude-Ensembles ist der runde, kieselförmige Veranstaltungssaal –<br />
„der Kiesel“. Dort finden regelmäßig Lesungen, Theatervorführungen und<br />
Konzerte statt.<br />
Aussichtsturm an der Hafenmole Vom 22 m hohen Aussichtsturm<br />
am Hafen, der im Jahr 2000 errichtet wurde, bietet sich ein wunderschöner<br />
Ausblick auf Stadt und Schlosskirche, auf die Obstgärten im Hinterland und<br />
ein herrlicher Panoramablick auf die Berge. Die 2010 neu installierte Panoramatafel<br />
auf der obersten Empore des Aussichtsturms bietet einen detaillierten<br />
Überblick über die gegenüberliegende Alpenkette.<br />
Klangschiff Nach seiner langen Reise nach Sarajevo, der Partnerstadt <strong>Friedrichshafen</strong>s,<br />
warf das „Klangschiff“ nun endgültig seine Anker hier aus. Das<br />
vom Breisgauer Künstler Helmut Lutz geschaffene Kunstwerk wurde der Stadt<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> übergeben. Es steht neben dem Yachthafen an der Uferpromenade<br />
im See und wird während des Kulturufers (siehe S. 40) immer wieder<br />
in künstlerisch-musikalische Aktionen einbezogen.<br />
Zeppelin Denkmal Unweit des Zeppelin Brunnens, im Stadtgarten, ragt<br />
das Denkmal des Grafen auf. Es wurde geschaffen von dem aus <strong>Friedrichshafen</strong>-Manzell<br />
stammenden Bildhauer Prof. Toni Schneider-Manzell.<br />
Zeppelin Brunnen Wie durch ein Wunder blieb die Brunnen-Figur<br />
während des 2. Weltkrieges inmitten der zerstörten Stadt nahezu unversehrt.<br />
Zum Zeppelin-Jubiläumsjahr 2000 wurde der Brunnen als Rekonstruktion des<br />
1909 errichteten Originals wieder aufgestellt.<br />
Buchhorn Brunnen Seit September 2001 schmückt der vom Künstlerehepaar<br />
Rumpf entworfene Brunnen den Adenauerplatz direkt vor dem Rathaus.<br />
Der stilisierte Baum, eine Buche, sowie das schräg im Brunnenbecken<br />
liegende Horn, ergeben das Wort „Buchhorn“, den ursprünglichen Namen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>s. Weitere Figuren zeugen von der industriellen Entwicklung<br />
der Stadt.<br />
Haldenbergkapelle Im Jahr 1892 in Ailingen gebaut, wurde die Kapelle<br />
1921 in der Reinachmühle abgetragen und auf dem Haldenberg wieder aufgebaut.<br />
Mit einer stattlichen Höhe von 479 m ist der Haldenberg ein beliebtes<br />
Ausflugsziel.<br />
ZF Arena <strong>Friedrichshafen</strong> Veranstaltungshalle für Sport und Events.<br />
Im Jahr 2003 wurde die Halle 1 der alten Messe <strong>Friedrichshafen</strong> zur Multifunktionsarena<br />
mit Tribünen und Balkon für bis zu 4.000 Personen umgebaut. Die<br />
Eventhalle bietet sich seitdem unter anderem für Konzerte und hochklassige<br />
Sportveranstaltungen an. So ist sie beispielsweise Spielstätte des mehrfachen<br />
Deutschen Meisters im Volleyball, dem VfB <strong>Friedrichshafen</strong> – sowohl für seine<br />
Spiele in der Champions League als auch in der 1. Bundesliga.<br />
Einkaufserlebnis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Die lebendige Stadt am Bodensee bietet das ganz besondere Einkaufsvergnügen.<br />
Ob in Geschäften mit junger Mode stöbern oder eine gemütliche<br />
Unterhaltung im Café mit Blick auf das herrliche See- und Alpenpanorama<br />
genießen – beides lässt sich hier ideal miteinander verbinden. Und wer nach<br />
der Shoppingtour in der Innenstadt noch Lust auf Mehr hat, für den bietet das<br />
Bodensee Center neben zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten auch einiges für<br />
die abendliche Unterhaltung. Von verschiedenen Gastronomiebetrieben über<br />
Kino bis zum Bowlingcenter – nach dem Shoppen wird in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Genuss und Vergnügen groß geschrieben.<br />
Produkte und Spezialitäten aus der Bodenseeregion inklusive buntem Treiben<br />
gibt‘s auf den Häfler Wochenmärkten (siehe S. 31/32), Dienstagvormittag auf<br />
dem Charlottenhof und Freitagvormittag auf dem Adenauerplatz, oder dem<br />
Schlemmermarkt auf dem Adenauerplatz. Jeden Samstag von 9-14 Uhr verwandelt<br />
sich der Adenauerplatz dabei in einen Markt mit südländischem Flair,<br />
saisonale Schwerpunkte verleihen jedem Monat einen besonderen Charakter.<br />
Zahlreiche Hofläden bieten zudem die Möglichkeit, regionale Produkte direkt<br />
vom Erzeuger zu erwerben (siehe S. 24). Die schneebedeckten Alpen bieten<br />
eine atemberaubende Kulisse, wenn weihnachtlich geschmückte Hütten<br />
im Dezember den Buchhornplatz säumen und der Duft von Glühwein und<br />
Lebkuchen in der Luft liegt.<br />
Shopping mit Seeblick – <strong>Friedrichshafen</strong> freut sich auf Sie!<br />
12 13
Ein Gemeinschaftsprojekt von Stadtforum <strong>Friedrichshafen</strong> e.V.,<br />
Aktion FN e.V. und Stadtmarketing <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH<br />
www.friedrichshafener-geschenkgutschein.de<br />
Einkaufserlebnis <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Der „<strong>Friedrichshafen</strong>er Geschenkgutschein”<br />
Das Geschenk, das fast alle Wünsche erfüllt. Erhältlich in vielen Geschäften<br />
sowie bei der Stadtmarketing <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH, Karlstr. 17,<br />
Tel. +49 (0) 7541 970780, www.friedrichshafener-geschenkgutschein.de.<br />
Die „Häfler Münze“ – das Einkaufsbonbon<br />
Pro Münze sparen Sie € 0,30 in den Parkhäusern des STADTWERKS AM SEE<br />
(siehe auch S. 33) im Herzen der Stadt sowie in den Bussen des Stadtverkehrs.<br />
Die Häfler Münze gibt es in rund 60 Geschäften bei einem Einkauf ab € 25,-.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Geschenkgutschein<br />
Genießen und shoppen in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
FRIEDRICHSHAFEN<br />
Seeblick mit Weitsicht<br />
Stadtforum <strong>Friedrichshafen</strong> e.V.<br />
Wandern in und um <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Auf historischen Spuren Die Stadt <strong>Friedrichshafen</strong> kann auf ganz<br />
unterschiedliche Art und Weise erkundet werden. Themenwege wie der<br />
2008 eröffnete Zeppelin-Pfad zur Stadtentwicklung im 20. Jahrhundert, der<br />
Maybach-Weg sowie der 3 km lange und mit 50 Infotafeln ausgeschilderte<br />
historische Geschichtspfad präsentieren alle Facetten der Stadtgeschichte<br />
und führen Interessierte auf historischen Spuren durch <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Begleitbände zu den <strong>Friedrichshafen</strong>er Themenwegen sind in der Tourist-<br />
Information erhältlich.<br />
Info: Tel. +49 (0) 7541 3001-0, www.friedrichshafen.info<br />
Bodenseepfad Auf grafisch ansprechenden Tafeln können Spaziergänger<br />
im Eriskircher Ried und entlang der <strong>Friedrichshafen</strong>er Uferpromenade<br />
Tiere, Pflanzen und Natursehenswürdigkeiten der Region kennen lernen.<br />
Das Naturschutzzentrum Eriskirch zeigt zudem Ausstellungen zur Natur der<br />
Bodenseelandschaft und bietet kostenlose naturkundliche Führungen im<br />
Eriskircher Ried, dem größten Naturschutzgebiet des nördlichen Bodenseeufers,<br />
an. Ausgangspunkte des Pfades sind in <strong>Friedrichshafen</strong> das Strandbad,<br />
der Hafenbahnhof und die Jugendherberge an der Rotach. In Eriskirch bildet<br />
den Ausgangspunkt das Naturschutzzentrum, welches sich im ehemaligen<br />
Bahnhofsgebäude von Eriskirch befindet. Seit Frühjahr 2011 präsentiert das<br />
Haus die völlig neu gestaltete, attraktive Dauerausstellung „Naturparadies<br />
Eriskircher Ried“, die für Kinder und Erwachsene gleichermaßen interessant ist.<br />
Eine Multimediaschau mit wunderschönen Fotos ergänzt das Angebot.<br />
Der Eintritt ist frei!<br />
Info: Tel. +49 (0) 7541 81888, www.naz-eriskirch.de<br />
Wandern in und um <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Der 12,5 km lange Klufterner Ortsrundweg in Form einer „großen<br />
Acht“ mit Nord- und Südrunde ist ein abwechslungsreicher Kunst-, Naturund<br />
Geschichtspfad. Vorbei an mit Legenden behafteten Orten, schönen<br />
alten Gebäuden, Streuobstwiesen, Biotopen und Großplastiken namhafter<br />
Künstler führt der Weg über das Mittelalter und die Steinzeit tief zurück in die<br />
Dorfgeschichte Klufterns. Aussichtspunkte, Ruhebänke sowie eine Grill- und<br />
<strong>Freizeit</strong>anlage laden zum Verweilen ein. Der Ortsrundweg verbindet die Orte<br />
Efrizweiler, Kluftern und Lipbach und ist ein wesentlicher Teil des Oberschwaben<br />
Kunstwegs zwischen Fischbach und dem Mittleren Schussental.<br />
Info: Tel. +49 (0) 7544 740537, www.ortsrundweg.de<br />
Panoramaweg Ailingen Vom Ailinger Rathaus führt der Weg über Unterlottenweiler<br />
zum Horach, dem höchsten Punkt <strong>Friedrichshafen</strong>s. Von hier<br />
aus bietet sich ein herrlicher Rundblick über den See und die Alpen. Vorbei<br />
am Höhlerösch, einer naturgeschützten Nasswiese, geht es weiter zur Haldenbergkapelle,<br />
die sich auf der Kuppe des Haldenbergs befindet. Die Aussicht<br />
von hier ist wohl die umfassendste und schönste im gesamten Stadtgebiet.<br />
Über idyllische Wiesen geht es dann wieder abwärts bis zum Fasanenweg.<br />
Von dort gelangen Wanderer über den Haldenweg in die Gartenstraße, die<br />
direkt zum kleinen Park beim Rathaus führt. Den Panoramaweg sowie weitere<br />
Wanderwege rund um Ailingen finden Sie auf der Wanderkarte Ailingen,<br />
welche in der dortigen Tourist-Information erhältlich ist.<br />
Info: Tel. +49 (0) 7541 507-222, www.ailingen.de<br />
Über Stock und Stein Mit seiner zentralen Lage ist <strong>Friedrichshafen</strong> idealer<br />
Ausgangspunkt und bietet von Natur pur bis hin zu stadtgeschichtlichen<br />
Rundgängen für jeden die passende Alternative. Ob Sie die Region dabei<br />
auf eigene Faust erwandern oder sich von uns durch die Wanderwege leiten<br />
lassen, bleibt ihrem ganz persönlichen Geschmack überlassen. Die Tourist-<br />
Information hält eine Vielzahl an Wanderführern und -karten für Sie bereit,<br />
Tourenvorschläge finden Sie außerdem auf www.friedrichshafen.info. Oder<br />
schließen Sie sich von Mai bis September den geführten Nachmittagswanderungen<br />
der Tourist-Information und des Schwäbischen Albvereins an (siehe<br />
„Ferienprogramm“, S. 47). Ob auf ansprechenden Routen am See entlang oder<br />
auf idyllischen Wegen im Hinterland – lernen Sie <strong>Friedrichshafen</strong> und Umgebung<br />
aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln kennen!<br />
Geocaching ist eine Art moderne Schnitzeljagd, die Abenteurer sowie große<br />
und kleine Schatzsucher zum aktiven Erforschen und Entdecken einlädt.<br />
Lernen Sie jetzt auch <strong>Friedrichshafen</strong> und Umgebung im Rahmen von verschiedenen<br />
Touren aktiv kennen. Die Tourist-Information hat Ihnen hierfür auf<br />
www.friedrichshafen.info eine Auswahl an Caches zusammengestellt. Entdecken<br />
Sie <strong>Friedrichshafen</strong> auf die etwas andere Art – wir laden Sie herzlich dazu ein.<br />
14 15
Karten<br />
GPS-Daten<br />
€ 2,00 | CHF 2,50<br />
Radfahren in und um <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Starten Sie von <strong>Friedrichshafen</strong> aus Ihren ganz besonderen Radurlaub. Ob<br />
mit Elektrobike oder klassischem Tourenrad – die Zeppelinstadt am Bodensee<br />
bietet mit ihrer zentralen Lage, dem vielfältigen <strong>Freizeit</strong>angebot sowie der<br />
optimalen Verkehrsanbindung mit Schiff und Bahn grenzenlose Möglichkeiten<br />
für individuelles Radvergnügen. Freuen Sie sich auf ein riesiges Spektrum<br />
toller Touren und profitieren Sie von den vielfältigen Häfler Serviceangeboten.<br />
„radwelten“-Broschüre<br />
15 detailliert ausgearbeitete Touren verschiedenster<br />
Schwierigkeitsgrade rund um den See und ins Umland,<br />
einschließlich lukrativer Sondertarife der <strong>Friedrichshafen</strong>er<br />
Hotellerie, werden im handlichen Radreiseführer von einem<br />
umfassenden Infoteil ergänzt. Die Tourenbeschreibungen<br />
mit GPS-Daten stehen zudem auf www.friedrichshafen.info<br />
kostenfrei zum Download bereit.<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> bikecard<br />
So funktioniert’s: Sie buchen Ihren Radurlaub für mindestens<br />
2 Personen und 2 Übernachtungen unter dem Stichwort<br />
„bikecard“ über die Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong> oder<br />
direkt beim Hotel. Ihre persönliche bikecard erhalten Sie<br />
dann vor Ort bei der Tourist-Information.<br />
Radwelten am Bodensee<br />
Radeln rund um den See – 15 Touren ab <strong>Friedrichshafen</strong><br />
www.friedrichshafen.info<br />
Ihre Vorteile und Ermäßigungen auf einen Blick:<br />
••<br />
Kostenloses Kartenmaterial im Wert von ca. € 5,-<br />
••<br />
1 x freie Fahrradmitnahme auf der Fähre <strong>Friedrichshafen</strong>–Romanshorn<br />
••<br />
Freier Eintritt ins Zeppelin Museum<br />
••<br />
1 kostenloser Regenponcho<br />
••<br />
20 % Ermäßigung beim Pannenservice auf Notreparaturen<br />
(in den Filialen der FAHRRADPROFIS)<br />
Info: Tel. +49 (0) 7541 3001-14, www.friedrichshafen.info<br />
Fahrradverleih in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Sie möchten nicht mit dem eigenen Fahrrad anreisen oder haben spontan<br />
Lust auf eine kleine Erkundungstour mit dem Rad? Dann steht Ihnen in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
ein breites Netz an Verleihstationen zur Verfügung. Das Angebot<br />
reicht dabei vom klassischen Tourenrad über E-Bikes bis zu den beliebten<br />
Pedelecs. Eine öffentliche E-Bike-Ladestation befindet sich außerdem am<br />
Antoniusplatz beim Parkhaus am See. Weitere Akkuwechselstationen sowie<br />
die Auflistung aller Verleihstationen in <strong>Friedrichshafen</strong> siehe S. 25.<br />
Radreisen rund um den Bodensee<br />
Unterstützung bei der Planung und Durchführung Ihrer Radreise, einschließlich<br />
Gepäck-Transfer von Haus zu Haus, erhalten Sie bei folgenden Unternehmen:<br />
••<br />
Bodensee-Radweg Service GmbH, Tel. +49 (0) 7531 819930,<br />
www.bodensee-radweg.com<br />
••<br />
velotours Touristik GmbH, Tel. +49 (0) 7531 98280, www.velotours.de<br />
Ausflugstipps<br />
Höhenprofile<br />
www.friedrichshafen.info<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Radfahren in und um <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Begleitete Radtouren für Reisegruppen<br />
Sie planen eine Gruppenreise oder einen Tagesausflug an den Bodensee und<br />
möchten sich von einheimischen Radbegleitern durch die Region führen<br />
lassen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf – wir beraten Sie gerne und<br />
kümmern uns selbstverständlich auch um Ihre Unterkunft in <strong>Friedrichshafen</strong><br />
am internationalen Bodensee.<br />
Info: Tourist-Information, Tel. +49 (0) 7541 3001-14 oder<br />
Wolfgang Güllmann, Terminabsprache unter der E-Mail-Adresse:<br />
bikeorhike@t-online.de<br />
Tourenhighlights<br />
Erkunden Sie jetzt die schönsten und abwechslungsreichsten Strecken entlang<br />
des Bodensees sowie im landschaftlich reizvollen Umland und lernen Sie<br />
die Region vom Fahrradsattel aus kennen und lieben. Sie haben Ihre persönliche<br />
Lieblingstour ausgewählt? Dann bieten sich Ihnen zwei Möglichkeiten.<br />
Entweder laden Sie sich die dazugehörigen GPS-Daten einfach und bequem<br />
auf www.friedrichshafen.info herunter und erradeln die Region auf eigene<br />
Faust. Oder Sie nehmen mit unseren einheimischen Radguides Kontakt auf<br />
und lassen sich auf der Tour begleiten und mit Insiderwissen begeistern. Die<br />
nachfolgenden Tourenvorschläge sind dabei eine kleine Auswahl – selbstverständlich<br />
sind unsere Tourguides offen für Ihre Wünsche.<br />
Weitere Informationen zu den Touren und Preisen sowie individuelle<br />
Terminabsprache unter der E-Mail-Adresse: Radguides-Bodensee@gmx.de<br />
Touren km* hm Schwierigkeitsgrad Rückfahrt/<br />
Transfer<br />
Zur Insel Reichenau, dem UNESCO-<br />
Weltkulturerbe<br />
78 237 etwas anspruchsvoll Fahrrad<br />
Zur Tulpen-, Rosen- oder Dahlienblüte<br />
auf die Insel Mainau<br />
47 80 leicht Fahrrad<br />
Über den Bodanrück nach Radolfzell 48 177 etwas anspruchsvoll<br />
Fähre Konstanz-<br />
Meersburg/<br />
Bahn<br />
Durchs Tettnanger Umland 51 331 etwas anspruchsvoll Fahrrad<br />
Über Überlingen zu den 7 Churfirsten 41 157 etwas anspruchsvoll Bahn<br />
3-Ländertour nach Rorschach (D-A-CH) 75 75 etwas anspruchsvoll Schiff<br />
Über das Eriskircher Ried nach Lindau 26 36 leicht Bahn oder Schiff<br />
Nach Meersburg – mal über dem See,<br />
mal am See entlang<br />
41 182 etwas anspruchsvoll Fahrrad<br />
Obst, Hopfen und Wein im<br />
Kressbronner Umland<br />
44 180 leicht Fahrrad<br />
Über Schloss Salem und den<br />
Affenberg zur Klosterkirche Birnau<br />
36 216 etwas anspruchsvoll Bahn oder Schiff<br />
Durchs Lauteracher Ried zur Rappenlochschlucht<br />
bei Dornbirn (A)<br />
61 161 etwas anspruchsvoll Bahn<br />
Durchs Argental über Wangen<br />
nach Kißlegg<br />
52 563 etwas anspruchsvoll Bahn<br />
* Ab <strong>Friedrichshafen</strong> Stadtbahnhof. Streckenverlauf und Rückfahrt können individuell abgestimmt werden.<br />
16 17
Ohne Auto mobil<br />
Mit dem Zug<br />
Bodensee-Oberschwaben-Bahn (FN-Aulendorf) – Stadtbahnhof 1,<br />
Tel. +49 (0) 7541 372717, www.bob-fn.de<br />
DB Reisezentrum Stadtbahnhof – Stadtbahnhof 1,<br />
Tel. +49 (0) 7541 4878611. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8-18.30 Uhr,<br />
Sa 8.15-16.30 Uhr, So und feiertags 12.30-17.30 Uhr<br />
Fahrplanauskunft Deutschland – Tel. +49 (0) 1806 996633, www.bahn.de<br />
Fahrplanauskunft Österreich – Tel. +43 (0) 51717, www.oebb.at<br />
Fahrplanauskunft Schweiz – Tel. +41 (0) 900300300, www.sbb.ch<br />
Mit dem Bus<br />
Fahrkarten beim Busfahrer oder im RAB Büro im Stadtbahnhof erhältlich.<br />
Stadtverkehr – Stadtbahnhof 1, Tel. +49 (0) 7541 31390,<br />
www.stadtverkehr-fn.de. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9-18 Uhr,<br />
Regionalverkehr Alb Bodensee GmbH (RAB) – Stadtbahnhof 1,<br />
Tel. +49 (0) 7541 30130, www.bahn.de/rab<br />
Öffnungszeiten: siehe Stadtverkehr<br />
Mit dem Schiff<br />
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) – Kursschifffahrten sowie Fähre FN–<br />
Romanshorn (tägl. im Stundentakt). Schiffs- u. Bahnfahrkarten:<br />
Seestr. 23, Tel. +49 (0) 7541 92380, www.bsb.de<br />
Katamaran-Reederei GmbH & Co. KG – FN–Konstanz (tägl. im Stundentakt).<br />
Info: Tel. +49 (0) 7541 9710900, www.der-katamaran.de<br />
Kartenverkauf: über BSB oder direkt am Kartenautomat [Anzeige Rückseite]<br />
Am Abend<br />
RiA – Ruftaxi im Abendverkehr (Taxis siehe S. 37)<br />
Abfahrt Innenstadt: Stündlich von Mo bis Do u. So 20.15-0.15 Uhr sowie Fr, Sa<br />
u. vor Feiertagen 20.15-3.15 Uhr<br />
Abfahrt Außenbereich: Stündlich von Mo bis Do u. So 20.25-0.15 Uhr sowie Fr,<br />
Sa u. vor Feiertagen 20.25-3.15 Uhr<br />
Anmeldung ab 19.30 Uhr bis spätestens 30 min. vorher unter<br />
Tel. +49 (0) 7541 25025 (Mo-Do u. So bis 23.45 Uhr, Fr-Sa bis 2.45 Uhr besetzt).<br />
Info tagsüber unter Tel. +49 (0) 7541 505-368 sowie unter<br />
www.stadtverkehr-fn.de.<br />
Die Buslinien A1, A5, A6, A10, A12 und A13 verkehren außerdem täglich bis<br />
Mitternacht im Stunden- bzw. Zweistundentakt.<br />
Karten-Specials<br />
Bodensee-Erlebniskarte – ein See, vier Länder und unendlich<br />
viel zu entdecken. Über 150 Ausflugs- und <strong>Freizeit</strong>ziele in der Bodenseeregion<br />
können Sie mit einer der drei Kartenvarianten frei bzw. ermäßigt<br />
besuchen. Die Bodensee-Erlebniskarte gilt an 3, 7 oder 14 aufeinander<br />
folgenden Tagen ab dem Zeitpunkt der ersten Nutzung.<br />
Kosten: ab € 40,-<br />
Info: Internationale Bodensee Tourismus GmbH, Tel. +49 (0) 7531 909490,<br />
www.bodensee.eu<br />
Bodensee-Schiffsbetriebe<br />
Saison-Card – 1 Jahr freie Fahrt auf allen VSU-Kursschiffen (ausgenommen<br />
Linie Bodman–Überlingen, Fähre <strong>Friedrichshafen</strong>–Romanshorn, Fähre Konstanz–Meersburg<br />
sowie Kurs- und Sonderfahrten mit dem Katamaran). Karten<br />
erhältlich im DB Reisezentrum am Hafenbahnhof.<br />
Kosten: Erw. bis 30.04. € 169,-, ab 01.05. € 199,- / Kinder (6-15 J.) ganzjährig € 22,-<br />
Bodensee-Kinderkarte – Kinder (6 bis 15 J.) in Begleitung eines Familienangehörigen<br />
(Eltern / Großeltern). Karten in den Verkaufsschaltern der BSB und<br />
auf den Schiffen erhältlich.<br />
Kosten: Tageskarte € 6,-<br />
Fahrradkarte – Gültig auf allen fahrplanmäßigen Kursschiffen (ausgenommen<br />
Linie Insel Reichenau–Schaffhausen).<br />
Karten in den Verkaufsschaltern der BSB und auf den Schiffen erhältlich.<br />
Kosten: Tageskarte € 8,50<br />
bodo – der Verkehrsverbund Bodensee-Oberschwaben<br />
Bus und Bahn mit nur einer Fahrkarte nutzen.<br />
EinzelTageskarte – Kosten: ab € 4,00 / gesamtes Netz (8 Zonen) € 13,80<br />
GruppenTageskarte – Mo bis Fr ab 8.30 Uhr / Sa, So und feiertags ganztägig<br />
bis zu 5 Personen (ab 6 J.), vorherige Anmeldung erforderlich.<br />
Kosten: 3 Zonen € 8,60 / gesamtes Netz (8 Zonen) € 15,00<br />
Fahrradkarte – Fahrradmitnahme in der Bahn ganztägig und im Bus Mo bis<br />
Sa ab 19 Uhr / So und feiertags ganztägig möglich.<br />
Kosten: Tageskarte gesamtes Netz € 4,65<br />
PremiumAbokarte – ab Januar <strong>2014</strong>. Infos siehe Homepage.<br />
Info: KundenCenter, Stadtbahnhof 1, Tel. +49 (0) 7541 30130,<br />
info-fn@zugbus-rab.de, www.bodo-fn.de, kostenlose FahrplanApp<br />
für Android und iPhone<br />
Tageskarte Euregio Bodensee<br />
Genießen Sie einen Tag lang die Sehenswürdigkeiten der Bodensee-Anrainer<br />
Deutschland, Österreich, Schweiz und Liechtenstein. Freie Fahrt mit Bahn, Bus<br />
und Fähre innerhalb der gelösten Zonen.<br />
Kosten 1 Zone: Erw. € 17,50 / Kinder € 8,80 / Kleingruppen (1-2 Erw. und max.<br />
4 Kinder) € 35,-<br />
Kosten 2 Zonen: Erw. € 23,- / Kinder € 11,50 / Kleingruppen € 44,-<br />
Kosten alle Zonen: Erw. € 29,50 / Kinder € 14,80 / Kleingruppen € 56,-<br />
Info: Geschäftsstelle, info@euregiokarte.com, www.euregiokarte.com,<br />
facebook.com/euregiokarte<br />
18 19
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Abschleppdienste<br />
ADAC-Pannenhilfe, Ehlersstr. 11, Tel. +49 (0) 1802 222222 (Festnetz) oder<br />
222222 (Mobilfunk), www.adac.de, PQ M10<br />
Albert, Zeppelinstr. 136, Tel. 378441, Notruf +49 (0) 1801 006616, PQ G10<br />
Böhme-Automobil GmbH, Gutenbergstr. 17, Tel. 60300, PQ N8<br />
Ärztliche Versorgung<br />
Ärztliche Bereitschaft (Sa, So und feiertags), Tel. 19222<br />
Weitere Informationen: siehe Tageszeitungen<br />
Deutsches Rotes Kreuz, Verwaltung, Rotkreuzstr. 2, Tel. 504200, PQ N7<br />
Krankentransporte und Rettungsdienst-Funkleitstelle<br />
Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin und Dialyse, Röntgenstr. 14,<br />
Tel. 9218-0, PQ J11. Feriendialyse nur nach Voranmeldung<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Schnetzenhauser Str. 2, Tel. 38310, PQ E9<br />
Krankentransporte, Soziale Hilfsdienste<br />
Klinikum <strong>Friedrichshafen</strong> mit Notaufnahme und Ambulanz,<br />
Röntgenstr. 2, Tel. 960, PQ E7<br />
Angeln<br />
Bedingung: Fischereischein<br />
Vom Ufer aus: Monatserlaubnis über die Tourist-Information,<br />
Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11<br />
Vom Boot/Ufer aus: Monats- und Jahreserlaubnis über das Landratsamt<br />
Bodenseekreis, Forstamt, Albrechtstr. 77, 3. Stock, Zimmer 304, Tel. 2045570,<br />
PQ H10<br />
Wasserspass <strong>Friedrichshafen</strong>, Angeltour mit dem Boot, Schmidstr. 44,<br />
Tel. 34443, www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11<br />
Angelshop<br />
Anglermarkt GmbH, Paulinenstr. 59, Tel. 954100, PQ N10<br />
Apotheken<br />
Ahorn-Apotheke, Faberstr. 17, Tel. 51394, PQ L8<br />
Apotheke am Hafen, Karlstr. 57, Tel. 23136, PQ L11<br />
Apotheke im Marktkauf, Äußere Ailinger Str. 20, Tel. 9817670, PQ N8<br />
Apotheke in Fischbach, Zeppelinstr. 310, Tel. 4725, PQ D8<br />
Bären-Apotheke, Friedrichstr. 44, Tel. 22734, PQ L11<br />
Bodenseeapotheke, Ehlersstr. 17, Tel. 950160, PQ M10<br />
Herz-Apotheke im Bodensee Center, Ailinger Str. 109, Tel. 3858555, PQ M9<br />
Hofener Apotheke, Werastr. 48, Tel. 22815, PQ K11<br />
Kloster-Apotheke, Friedrichstr. 53, Tel. 300350, PQ L11<br />
Linden Apotheke, Länderöschstr. 30, Tel. 34227, PQ P10<br />
Neue Sonnen-Apotheke, Ailinger Str. 14, Tel. 22743, PQ L10<br />
Stadtapotheke, Karlstr. 24, Tel. 74949, PQ L11<br />
Waldhorn Apotheke, Dornierstr. 4, Tel. 95150, PQ E9<br />
Zeppelin Apotheke, Eugenstr. 75, Tel. 23074, PQ L11<br />
Ausflugsfahrten mit dem Bus<br />
Funk Touristik, Programm und Buchung über Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11 (siehe S. 6)<br />
Autobahn-Vignetten (Österreich und Schweiz)<br />
ADAC-Geschäftsstelle Ravensburg, Jahnstr. 26, Tel. +49 (0) 751 3616810<br />
Verschiedene Tankstellen (siehe S. 37) sowie an den Grenzübergängen<br />
Autovermietungen<br />
Albert, Zeppelinstr. 136, Tel. 378441, PQ G10<br />
Avis, Albrechtstr. 6, Tel. 378024, PQ J10 / Am Flugplatz 64, Tel. 930700, PQ R8<br />
Böhme Automobil GmbH, Gutenbergstr. 17, Tel. 60300, PQ N8<br />
CarSharing mit BodenseeMobil bei Flinkster, div. Stationen,<br />
Büro Wolfgangstr. 4, Tel. 489340, www.BodenseeMobil.de, PQ M11<br />
Europcar, Eugenstr. 47, Tel. 23053, PQ K11 / Am Flugplatz 64, Tel. 3786293, PQ R8<br />
Hertz Autovermietung GmbH, Am Flugplatz 64, Tel. 287828, PQ R8<br />
Sixt, Am Flugplatz 64, Tel. +49 (0) 1806 252525, PQ R8 /<br />
Rheinstr. 13, Tel. +49 (0) 1806 252525, PQ N8<br />
Ballonfahrten<br />
Ballonfahrer Graf Zeppelin <strong>Friedrichshafen</strong> e.V., Raderacher Str. 3,<br />
Tel. 44963, www.bfgz.de, PQ F7<br />
Ballonteam Pik-As, Hammerstützenweg 5, Tel. +49 (0) 171 2654879,<br />
www.ballonteam-pik-as.de, PQ C7<br />
Banken<br />
Baden-Württembergische Bank, Karlstr. 41, Tel. 30020, PQ L11<br />
Traveller Checks nur auf Vorbestellung<br />
Commerzbank AG, Friedrichstr. 97, Tel. 30080, PQ L11<br />
Commerzbank AG, Schanzstr. 5, Tel. 30050, PQ L11<br />
Traveller Checks nur für Kunden<br />
Deutsche Bank AG, Karlstr. 13, Tel. 7020, PQ L11<br />
Traveller Checks erhältlich<br />
HypoVereinsbank (Unicredit Bank AG), Schanzstr. 6, Tel. 30040, PQ L11<br />
Internationales Bankhaus Bodensee AG, Albrechtstr. 20, Tel. 3040, PQ HJ10<br />
Santander Consumer Bank AG, Karlstr. 19, Tel. 300630, PQ L11<br />
Sparda-Bank Baden-Württemberg eG, Scheffelstr. 52,<br />
Tel. +49 (0) 1803 500002, PQ L10. Traveller Checks nur auf Vorbestellung<br />
Sparkasse Bodensee, Charlottenstr. 2, Tel. 7040, PQ L11<br />
Traveller Checks erhältlich<br />
Sparkasse Bodensee – Filiale Altstadt, Wilhelmstr. 22, Tel. 7044506, PQ L11<br />
Südwestbank AG, Charlottenstr. 34, Tel. 38520, PQ L11<br />
Traveller Checks nur auf Vorbestellung<br />
20 21
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Targobank, Karlstr. 28, Tel. 289736, PQ L11. Traveller Checks nur für Kunden<br />
Volksbank <strong>Friedrichshafen</strong> eG, Ailingerstr. 30, Tel. 7090, PQ L10<br />
Traveller Checks erhältlich<br />
Volksbank <strong>Friedrichshafen</strong> eG – Filiale Adenauerplatz, Karlstr. 33,<br />
Tel. 709220, PQ L11<br />
Beachvolleyball<br />
Strandbad <strong>Friedrichshafen</strong>, 2 Felder, Königsweg 11, Tel. 28078, PQ H11<br />
TSG Ailingen, 1 Feld (Benutzung nach Absprache), Leonie-Fürst-Str. 11,<br />
Tel. 51395, PQ M5<br />
Wellenbad Ailingen, 1 Feld, Leonie-Fürst-Str. 4, Tel. 55415, PQ M5<br />
Billard<br />
Seaside Bowling, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,<br />
Tel. 377311, www.seaside-bowling.de, PQ M9<br />
Öffnungszeiten: Oktober bis Mai: Mo bis Do 17-1 Uhr, Fr 16-2 Uhr, Sa 14-2 Uhr,<br />
So und feiertags 13-24 Uhr, Juni bis September: Mo bis Do 18-24 Uhr,<br />
Fr 16-1 Uhr, Sa 16-2 Uhr, So und feiertags 14-24 Uhr sowie auf Anfrage<br />
Boccia und Boule<br />
Boule-Club <strong>Friedrichshafen</strong>, Hochstr. 111 (Richtung Schnetzenhausen, linke<br />
Seite), Tel. 51661, PQ J10<br />
Spielzeiten: Sa u. So ab 13.30 Uhr / Mi 10-12 Uhr und ab 14 Uhr sowie auf<br />
Anfrage<br />
Boule-Platz am Rathaus Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 507222, PQ N5<br />
Kugelverleih in der Tourist-Information Ailingen<br />
Bodensee<br />
Fläche: 536 km 2 , Tiefe: 254 m, Länge: 63 km, Breite: 14 km (zwischen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> und Romanshorn) Anrainerstaaten: Deutschland, Schweiz<br />
und Österreich<br />
Bodenseefischer<br />
Gert Meichle, Steinbeisstr. 6, Tel. 371671, PQ P11<br />
Siehe auch „Ferienprogramm“, S. 45<br />
Bootsvermietung<br />
Boot und Spass GmbH, Uferstraße, am Gondelhafen <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. 289632, +49 (0) 176 80245306 und +49 (0) 160 2501606,<br />
www.bootundspass.de, PQ L12<br />
Kanus, Elektro-, Motor- und Tretboote (führerscheinfrei und führerscheinpflichtig)<br />
Bootsvermietung „Fluck“, Uferstraße, am Gondelhafen <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. 21746 und +49 (0) 171 6509249,<br />
http://bootsvermietung-friedrichshafen.vpweb.de, PQ L12<br />
Elektro-, Motor- und Tretboote (führerscheinfrei und führerscheinpflichtig)<br />
Wasserspass <strong>Friedrichshafen</strong>, Schmidstr. 44, am Strandbad <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. 34443, www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11 (siehe S. 43)<br />
Ausflugsfahrten, Tret- und Ruderboote, Wassertaxi<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Bootsrundfahrten<br />
CMS Schifffahrt, Uferstraße, zwischen Gondelhafen und Moleturm,<br />
Tel. +49 (0) 7551 916904, www.seeschwalbe-fn.de, PQ L12<br />
1/2-stündige Rundfahrten auf dem nostalgischen Holzboot<br />
MS Seeschwalbe. Von Anfang April bis Ende September,<br />
bei guter Witterung an Wochenenden und in den Schulferien.<br />
Bowling<br />
Seaside Bowling, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,<br />
Tel. 377311, www.seaside-bowling.de, PQ M9. Reservierung möglich<br />
Öffnungszeiten: siehe „Billard“, S. 22<br />
Buchhandlungen<br />
Buchhandlung Fiederer, Wilhelmstr. 19, Tel 22621, PQ L11<br />
Buchhandlung Gessler, Friedrichstr. 53, Tel. 700662, PQ L11<br />
Buchhandlung Seeverlag, Karlstr. 39, Tel. 21579, PQ L11<br />
Bücherecke, Ailingerstr. 1, Tel. 27027, PQ L11<br />
Ravensbuch, Karlstr. 42, Tel. 952850, PQ L11<br />
Büchereien (verkürzte Öffnungszeiten in den Sommerferien)<br />
Stadtarchiv mit Bodenseebibliothek, Katharinenstr. 55, PQ L10<br />
Öffnungszeiten Bibliothek: Mo geschlossen, Di bis Fr 9-12 Uhr, Di u. Mi<br />
13-17 Uhr, Do 13-18 Uhr, Tel. 209-153<br />
Öffnungszeiten Stadtarchiv: Di 9-12 Uhr und 13-17 Uhr, Do 9-12 Uhr und<br />
13-18 Uhr sowie nach vorheriger Anmeldung, Tel. 209-150<br />
Medienhaus am See im k42, Karlstr. 42, Tel. 2033500,<br />
www.medienhaus-am-see.de, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di bis Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr<br />
Zweigstelle Ettenkirch, Landvogteistr. 5, PQ R1<br />
Öffnungszeiten: Mi 16-19 Uhr<br />
Zweigstelle Fischbach mit Leseraum, Zeppelinstr. 310, Tel. 404629, PQ C8<br />
Öffnungszeiten: Mo und Do 14-18 Uhr<br />
Zweigstelle Kluftern, Markdorfer Str. 110, PQ A4<br />
Öffnungszeiten: Mo 15-16 Uhr und Do 17.30-18.30 Uhr<br />
Busverkehr<br />
Siehe „Ohne Auto mobil“, S. 18<br />
Camping<br />
Campingplatz Fischbach, Grenzösch 3, Tel. 42059,<br />
www.camping-fischbach.de, PQ B8<br />
Öffnungszeiten: Anfang April bis Mitte Oktober<br />
22 23
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
CAP-Rotach, Camping-Pension-Restaurant, Lindauer Str. 2, Tel. 700777-77,<br />
www.cap-rotach.de, PQ N12<br />
Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober<br />
Casinos<br />
Bayerische Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1, Tel. +49 (0) 8382 2774-0,<br />
www.spielbanken-bayern.de<br />
Casino Bregenz, Platz der Wiener Symphoniker 3, Tel. +43 (0) 5574 45127,<br />
www.casinos.at<br />
Spielbank Konstanz, Seestr. 21, Tel. +49 (0) 7531 8157-0, www.casino-konstanz.de<br />
Computer<br />
Comforts IT Center, Charlottenstr. 57, Tel. 3990920, www.comforts.de, PQ L11<br />
CompuMac GmbH – Apple Computer, Werastr. 42, Tel. 92030, PQ JK11<br />
Lanz Services, vor Ort Service, Tel. 5908888, www.lanz-pc.de<br />
Media Markt, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, Tel. 38220, PQ M9<br />
Seydel GmbH & Co. KG computer systeme, Am Anger 1, Tel. 599066, PQ M8<br />
Deutsche Bahn AG<br />
Siehe „Ohne Auto mobil“, S. 18<br />
Einkaufen<br />
Siehe auch „Märkte“, S. 31/32<br />
Bodensee Center<br />
Bodensee Center (Media Markt, OBI, XXXLutz etc.), Meistershofener Str. 14,<br />
Tel. +49 (0) 7541 385870, www.bodensee-center.de, PQ LM9<br />
Hofläden<br />
Früchtehof Wieland, Bodenseestr. 95, Tel. 53047, PQ MN6<br />
Hofladen Bauer Baur Ländisch Gut, Teuringer Str. 22, Tel. 53081, PQ L8<br />
Hofladen und Blumenwerkstatt Birgit Arnegger, Dornierstr. 149,<br />
Tel. 4017216 oder 934614, PQ D7<br />
Hofladen Familie Feierabend, Hauptstr. 100, Tel. 51081, PQ M3<br />
Hofladen Konrad Volkwein, Lottenweilerweg 29, Tel. 6952, PQ M2<br />
Hofladen Otto Feierabend, Markdorfer Str. 59, Tel. +49 (0) 7544 71229,<br />
PQ B4<br />
Hofladen Sonja Geray, Friedenstr. 18, Tel. 587943, PQ K5<br />
Hofladen Sonnenblume, Waggershauserstr. 132, Tel. 51632, PQ J8<br />
Hofladen Wolpold Bioland, Schätzlesruh 50, Tel. 26736, PQ H9<br />
Obsthof Erath, Bodenseestr. 85, Tel. 52310, PQ N6<br />
Obsthof Knoblauch, Hinter den Gärten 3, Tel. 52559, PQ J6<br />
Obsthof Sauter, Hauptstr. 30, Tel. 56454, PQ M4/5<br />
Reinachmühle Familie Lanz, Reinach 1, Tel. 52484, PQ KL4<br />
Wagnerhof Bioland Familie Hartmann, Seemoser Weg 5, Tel. 23957, PQ F10<br />
Innenstadt<br />
Im Zentrum angesiedelte Filialen:<br />
C&A, Deichmann, Drogeriemarkt Müller, H&M, K&L Ruppert, Tally Weijl,<br />
New Yorker etc., PQ LM 11/12<br />
Reformhäuser<br />
Reformhaus Ege, Karlstr. 5, Tel. 22358, PQ L11<br />
Reformhaus Grunow in der Zeppelin Apotheke, Eugenstr. 75, Tel. 27075,<br />
PQ KL11<br />
Second-Hand-Läden<br />
Edle Mode aus 2. Hand, Charlottenstr. 58, Tel. 22922, PQ L11<br />
Mach Second-Hand-Shop, Bismarckstr. 19, Tel. 26667, PQ L11<br />
Souvenirs<br />
Geschenkeshop Stehle, Buchhornplatz 8, Tel. 22694, PQ LM11<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11<br />
Zeppelin „Shop am See“, Seestr. 20/1, Tel. 21256, PQ M11<br />
Supermärkte<br />
Aldi Süd, Adelheidstr. 38, PQ P9 / Siemensstr. 6/2, PQ L6<br />
Edeka, Romanshorner Platz 2 (am Hafenbahnhof ), PQ M11 / Äußere Ailinger<br />
Str. 20, PQ N7/8 / Länderöschstr. 30, PQ PQ10/11,<br />
Kaufland, Bodensee Center, Ailinger Str. 109, PQ M9 / Stockerholzstr.12, PQ E9<br />
Lidl, Albert-Maier-Str. 2, PQ L7 / Ravensburger Str. 3, PQ N10<br />
Marktkauf, Äußere Ailinger Str. 20, PQ N8<br />
Norma, Hochstr. 1, PQ J11 / Paulinenstr. 12, PQ M11<br />
Weltladen<br />
Weltladen <strong>Friedrichshafen</strong>, Schanzstr. 4, Tel. 33093, PQ L11<br />
Fahrradverleih<br />
elektrorad-bodensee (nur E-Bikes und Pedelecs), Meersburger Str. 1,<br />
Tel. 43110, www.elektrorad-bodensee.de, PQ C8<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr<br />
Hotel-Gasthof Rebstock (Fahrräder), Werastr. 35, Tel. 9501640,<br />
www.gasthof-rebstock-fn.de, PQ J11<br />
Öffnungszeiten: täglich 9-18 Uhr, Fr nachmittags geschlossen<br />
Radverleih <strong>Friedrichshafen</strong> (Fahrräder, E-Bikes, Pedelecs), Eckenerstr. 16,<br />
Tel. 22465, www.radverleih-friedrichshafen.de, PQ M11<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8-20 Uhr, So 9-12 Uhr<br />
Sport Schmidt GmbH (Fahrräder), Scheffelstr. 4, Tel. 23531,<br />
www.sportschmidt.com, PQ L10<br />
Öffnungszeiten: Di bis Fr 9-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr<br />
Tourist-Information Ailingen (Erwachsenen- und Kinderräder,<br />
1 Anhänger u. Sitz für Kinder, 1 Familienfahrrad), Hauptstr. 2, Tel. 507222,<br />
www.ailingen.de, PQ N5.<br />
Öffnungszeiten: siehe „Tourist-Information Ailingen“, S. 4<br />
Zweirad Schmid (Fahrräder, E-Bikes, Pedelecs), Ernst-Lehmann-Str. 12,<br />
Tel. 21870, www.zweirad-schmid.de, PQ K11<br />
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 8-12 Uhr und 14-18 Uhr, Mi 8-12.30 Uhr,<br />
Sa 9-12.30 Uhr<br />
Eine öffentliche E-Bike-Ladestation befindet sich außerdem am<br />
Antoniusplatz beim Parkhaus am See.<br />
24 25
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Feuerwehr<br />
Notruf: 112<br />
Freiwillige Feuerwehr, Meistershofener Str. 40, Tel. 203-2200, PQ L9<br />
Fitness-Studios<br />
Aktiv Fitness-Club GmbH, Teuringerstr. 51, Tel. 55799,<br />
www.aktivfitness-club.de, PQ L7<br />
Bodystreet <strong>Friedrichshafen</strong>, Charlottenstr. 55, Tel. 9530993,<br />
www.bodystreet.com, PQ L11<br />
Claudines Fitness & Squash Treff, Lindauer Str. 59, Tel. 33000,<br />
www.claudines-fitnesstreff.de, PQ P12<br />
Fairfit GmbH, Am Flugplatz 76/1, Tel. 3003602, www.fair-fit.de, PQ Q8<br />
Fitness Forum <strong>Friedrichshafen</strong>, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,<br />
Tel. 398515, www.fitnessforum-fn.de, PQ M9<br />
Fitness Point Lady, Donaustr. 13, Tel. 6790, www.fitnesspoint.com, PQ N8<br />
Kieser Training, Allmandstr. 6, Tel. 399010, www.kieser-training.de, PQ L10<br />
Studio 5, Anton-Sommer-Str. 5, Tel. 6036554, www.studio-fuenf.de, PQ P11<br />
Flughafen<br />
Bodensee-Airport <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH, Am Flugplatz 64, www.fly-away.de, PQ Q8<br />
Flugscheinschalter Avicon GmbH, Tel. 391666 oder 284-328<br />
Flugscheinschalter Deutsche Lufthansa, Tel. 284-391<br />
Informationsschalter/Fundbüro, Tel. 284-0, info@fly-away.de<br />
Lost & Found Schalter Deutsche Lufthansa, Tel. 284-386<br />
Fluggesellschaften<br />
airberlin, Tel. +49 (0) 1805 737800, www.airberlin.de<br />
Deutsche Lufthansa, Zentralreservierung, Tel. +49 (0) 1805 805805,<br />
www.lufthansa.de<br />
Germanwings, Tel. +49 (0) 9001 919100, www.germanwings.com<br />
Intersky, Tel. 2869684, www.intersky.biz<br />
Reisebüros und Vertretungen der Reiseveranstalter am Flughafen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Alltours Reisecenter, Tel. 954834<br />
Avicon Reisemarkt, Tel. 391666<br />
BCD Travel Germany GmbH, Tel. 389010<br />
Discount Travel, TUI Leisure Airport Sales, Tel. 284570<br />
Eres Reisen, Tel. 20730<br />
L’TUR Tourismus AG, Tel. 304928<br />
Reise Service Center, Tel. +49 (0) 1805 030655<br />
Spanien.de, Tel. 954835<br />
Suntimes.de, Tel. 954408<br />
Thomas Cook Service, Tel. 284581<br />
TUI Deutschland/World of TUI, Tel. 74522<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Fundbüro<br />
Bürgeramt im Rathaus, Adenauerplatz 1, Tel. 203-2151 und -2152,<br />
Fundbüro online unter www.friedrichshafen.de, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: Mo und Di 8-13 Uhr und 14-16 Uhr, Mi und Fr 8-13 Uhr,<br />
Do 8-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr<br />
Ortsverwaltung Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 5070, www.ailingen.de, PQ N5<br />
Galerien<br />
Galerie Bernd Lutze, Zeppelinstr. 7, Tel. 22713, PQ J11<br />
Öffnungszeiten während Ausstellungen: Mi bis Fr 14-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Hofener Galerie, Eugenstr. 5, Tel. 22068, PQ K11<br />
Öffnungszeiten: Di bis Fr 9-12.30 und 13.30-16.30 Uhr, Sa 9-13 Uhr<br />
Kunstverein <strong>Friedrichshafen</strong>, Buchhornplatz 6, Tel. 21950,<br />
www.kunstverein-friedrichshafen.de, PQ L11 (siehe S. 11)<br />
Öffnungszeiten: Mi bis Fr 15-19 Uhr; Sa, So und feiertags 11-17 Uhr<br />
Geldwechsel<br />
Mo bis Fr: zahlreiche Banken in der Innenstadt (siehe S. 21/22)<br />
Hotel Buchhorner Hof, Friedrichstr. 33, Tel. 2050, PQ K11<br />
Es wird eine Wechselgebühr von 10 % berechnet (nur Hausgäste)<br />
Hotel City Krone, Schanzstr. 7, Tel. 7050, PQ L11<br />
Wechsel in Schweizer Franken bis € 100,- (nur Hausgäste) und<br />
US-Dollar bis € 100,- (nur Hausgäste)<br />
Golf<br />
Golfclub Bodensee-Weißensberg, Tel. +49 (0) 8389 89100,<br />
www.golfhotel-bodensee.de<br />
Golfclub Konstanz, Tel. +49 (0) 7533 93030, www.golfclubkonstanz.de<br />
Golfclub Lindau-Bad Schachen, Tel. +49 (0) 8382 96170,<br />
www.golflindau.de<br />
Golfclub Owingen-Überlingen, Tel. +49 (0) 7551 8304-0,<br />
www.golfclub-owingen.de<br />
Golfclub Ravensburg, Tel. +49 (0) 751 9988, www.golfclub-ravensburg.de<br />
Swingolf im Deggenhausertal, Tel. +49 (0) 7555 9279890,<br />
www.bodensee-swingolf.de<br />
26 27
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Grillplätze (öffentliche)<br />
<strong>Freizeit</strong>gelände Manzell, bei Fischbach, Zufahrt über Parkplatz<br />
Tannenhagschule, PQ D9<br />
Weilermühle, bei Ailingen, freies Grillen möglich, PQ K3<br />
Hochseilgarten<br />
Abenteuerpark Immenstaad, Am Klötzenen Forst,<br />
Tel. +49 (0) 7545 949462, www.abenteuerpark.com<br />
Abenteuerpark Kressbronn, Im Eichert 6, Tel. +49 (0) 7543 9669573,<br />
www.abenteuerpark.com<br />
Imbissbetriebe (Auszug)<br />
Burger King, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, Tel. 287780, PQ M9<br />
City Kebab, Karlstr. 32, Tel. 3929990, PQ L11<br />
Kochlöffel, Wilhelmstr. 18, Tel. 25521, PQ L11<br />
McDonald‘s Restaurant mit McCafé, Ehlersstr. 34, Tel. 74646, PQ M10<br />
McDonald‘s Zweigstelle im Stadtbahnhof <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 74646,<br />
PQ K11<br />
Regenbogen-Imbiss, Friedrichstr. 75, Tel. 382949, PQ L11<br />
Sushi Tenn, Asia Schnellrestaurant, Friedrichstr. 49, Tel. 3006995, PQ L11<br />
Thai-Imbiss, Sawasdee, Meersburgerstr. 10, Tel. 941400, PQ C8<br />
Industrie<br />
EADS Deutschland GmbH (Cassidian, Astrium), Claude-Dornier-Straße,<br />
Immenstaad, Tel. +49 (0) 7545 800, www.eads.com<br />
MWS <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH, Colsmanstr. 25, Tel. 70020,<br />
www.mws.eu, PQ L9<br />
Tognum AG (MTU <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH), Werk 1: Maybachplatz 1, PQ K10 /<br />
Werk 2: Domänenstr., Tel. 900, www.tognum.com, PQ DE9<br />
Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co.KG, Allmannsweilerstr. 132,<br />
Tel. 59000, www.zeppelin.de, PQ PQ7<br />
Zeppelin Systems GmbH, Graf-Zeppelin-Platz 1, Tel. 202-02,<br />
www.zeppelin-industry.de, PQ K9<br />
ZF <strong>Friedrichshafen</strong> AG, Werk 1: Ehlersstr. 50, PQ MN10 / Werk 2: Alfred-<br />
Colsman-Platz 1, PQ JK9 / Zentrales Forschungs- und Entwicklungszentrum:<br />
Graf-von-Soden-Platz 1, Tel. 770, www.zf.com, PQ L9<br />
Inline-Skaten Siehe „Skate- und Bikeparcours“, S. 36<br />
Inlineskate-Schule Bodensee, Tel. +49 (0) 751 46714 und<br />
+49 (0) 171 6460641, www.inline-skate-schule-bodensee.de<br />
Speedteam-Bodensee e. V., Tel. +49 (0) 179 7851436,<br />
www.speedteam-bodensee.de<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Internet / Internetcafé<br />
Internet & TeleCafé, Schanzstr. 16, Tel. 2869982, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-20 Uhr, So 12-18 Uhr<br />
Multimedia-Stationen im Stadtgebiet: Kostenlose Info über die Bereiche<br />
Stadt, Tourismus, Veranstaltungen und ÖPNV, weitere Internetseiten gegen<br />
Bezahlung verfügbar<br />
Jugendhaus<br />
Jugendzentrum „Molke“, Meistershofener Str. 11, Tel. 386725,<br />
www.molke-fn.de, PQ L9<br />
Jugendcafé: Mi und Do 16-21 Uhr, Fr und Sa 17-22 Uhr (verlängerte<br />
Öffnungszeiten bei Veranstaltungen)<br />
Jugendinfo: Mi und Do 16.30-19 Uhr, Fr 15-19.30 Uhr<br />
Jugendherberge und Ferienheime<br />
DJH „Graf Zeppelin“, Lindauer Str. 3, Tel. 72404,<br />
www.jugendherberge-friedrichshafen.de, PQ N11<br />
Don-Bosco-Haus, Rotenmoos 18, Tel. 38130, www.don-bosco-haus.de<br />
Erholungs- und Tagungshaus Fischbach, Ziegelstr. 5, Tel. 9560,<br />
www.ertahfischbach.de, PQ B8<br />
Naturfreundehaus an der Rotach, Untereschstr. 11, Tel. 25288,<br />
www.naturfreundehaus-fn.de, PQ N11<br />
Kanuverleih<br />
Boot und Spass GmbH, Uferstraße, am Gondelhafen <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. 289632, www.bootundspass.de, PQ L12<br />
CAP Rotach, Lindauer Str. 2, Tel. 700777-77, www.cap-rotach.de, PQ N12<br />
Sport Schmidt GmbH, Scheffelstr. 4, Tel. 23531,<br />
www.sport-schmidt-gmbh.de, PQ L10 (siehe S. 44)<br />
Kartenvorverkauf<br />
Kulturveranstaltungen<br />
Bahnhof Fischbach, Eisenbahnstr. 15, Tel. 44226,<br />
www.bahnhof-fischbach.de, PQ C7. Eigene Veranstaltungen<br />
Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, Tel. 288-444, www.gzh.de, PQ K11<br />
Eigene Veranstaltungen<br />
Schwäbische Zeitung, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 29555777,<br />
www.schwaebische.de, PQ L11<br />
Südkurier GmbH, Karlstr. 35, Tel. 70705731, www.suedkurier.de, PQ L11<br />
Theater Atrium im Kulturhaus Caserne, Fallenbrunnen 17, Tel. 583338,<br />
www.caserne.de, PQ G9. Eigene Veranstaltungen<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0,<br />
www.friedrichshafen.info, PQ K11 (siehe S. 6)<br />
Wochenblatt, Werastr. 54, Tel. 374116, www.wochenblatt-online.de,<br />
PQ L11<br />
Sportveranstaltungen<br />
Schwäbische Zeitung, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 29555777,<br />
www.schwaebische.de, PQ L11<br />
Südkurier GmbH, Karlstr. 35, Tel. 70705731, www.suedkurier.de, PQ L11<br />
28 29
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Trends & Co, Paulinenstr. 94, Tel. 75051, www.in-sports.de, PQ N10<br />
Kein Kartenvorverkauf für Volleyball<br />
VfB <strong>Friedrichshafen</strong> Volleyball GmbH, Meistershofener Str. 25, Tel. 385800-10,<br />
www.vfb-volleyball.de, PQ L9<br />
Kegeln<br />
Bürgerstube im Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, Tel. 32033, PQ K11,<br />
4 Holzbahnen<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 17-23 Uhr, So und feiertags Ruhetag<br />
Gehrenbergblick Kluftern, Bahnhofstr. 12, Tel. +49 (0) 7544 2136, PQ B5<br />
2 Asphaltbahnen<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 16-22 Uhr, So Ruhetag (tel. Anmeldung)<br />
Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1, Tel. 4080, PQ F7<br />
2 Asphaltbahnen, 1 Holzbahn<br />
Öffnungszeiten: täglich 10-22 Uhr (tel. Anmeldung)<br />
Hotel Traube, Sonnenbergstr. 12, Tel. 6060, PQ J8, 1 Asphaltbahn<br />
Öffnungszeiten: Mo ab 17 Uhr, Di bis So 15-22 Uhr (tel. Anmeldung)<br />
Zeppelin Dorfkrug, König-Wilhelm-Platz 2, Tel. 55154, PQ L9<br />
Öffnungszeiten: Di bis So 10-23 Uhr, Mo Ruhetag (tel. Anmeldung)<br />
Kinderangebote<br />
Kinderbetreuung im Kindernest, Schanzstr. 19, Tel. 35241, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, in den Sommer-Schulferien<br />
2 Wochen geschlossen<br />
Spielbus, Meistershofener Str. 11a, Tel. 386729, PQ L9<br />
in den Sommermonaten, 14-17.30 Uhr wechselnd auf den Spielplätzen in<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Spielehaus, Meistershofener Str. 11a, Tel. 386729, PQ L9<br />
Öffnungszeiten: Mi bis Fr 14.30-18 Uhr<br />
Sportangebote in den Ferien vom 25.08. bis 12.09.<strong>2014</strong> (siehe S. 48)<br />
Sportangebote der Kinder Sportschule Bodensee (KiSS), Koberstr. 31,<br />
Tel. 8110394 und +49 (0) 177 4444295, www.tsvfischbach.de, PQ C8<br />
Für Kinder von 3-15 Jahren<br />
Tourist-Information Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 507222, PQ N5 (siehe S. 48)<br />
wissenswerkstatt <strong>Friedrichshafen</strong> e.V., Bahnhofplatz 1, Tel. 3929705,<br />
www.wissenswerkstatt-fn.de, PQ K11 (Anmeldung erforderlich)<br />
Kinos<br />
Cineplex <strong>Friedrichshafen</strong>, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14<br />
Programmansage unter Tel. +49 (0) 1805 546636, www.cineplex.de, PQ M9<br />
[Anzeige S. 66]<br />
Kino Studio 17, Kulturhaus Caserne, Fallenbrunnen 17, Tel. 3786965,<br />
www.caserne.de, PQ G9<br />
Kirchen<br />
Evangelisch – Gesamtkirchengemeinde, Scheffelstr. 56, Tel. 21308,<br />
www.evkirchenmusik-fn.de, www.evkirche-fn.de, PQ L10<br />
Katholisch – Gesamtkirchengemeinde, Katharinenstr. 16, Tel. 70760,<br />
www.gkg-fn.de, PQ L11<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Klettern<br />
Kletterhalle, Vogelsangstr. 21/1, Tel. 22361, www.dav-fn.de, PQ N11<br />
Öffnungszeiten: Kletterhalle: Mo und Do 19.30-22 Uhr, Mi und Fr 19-22 Uhr,<br />
feiertags geschlossen (September bis April zusätzlich So 14-18 Uhr)<br />
Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Mo und Do 18.15-20 Uhr<br />
Kosmetikstudios<br />
Anna‘s Beauty Studio, Bodenseestr. 117-119, Tel. 591270,<br />
www.annas-beautystudio.de, PQ N7<br />
Kosmetik hautnah, Georgstr. 54, Tel. 7005960, www.hautnah-fn.de,<br />
PQ N10/11<br />
Kosmetik- und Wellness-Studio, Robert-Koch-Str. 10, Tel. 41670,<br />
www.kosmetik-wirth.de, PQ F8<br />
Oasis Sun Spa, Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,<br />
Tel. 941500, www.oasissunspa.de, PQ G7<br />
Tanja‘s Kosmetikeck, Sambethstr. 11, Tel. 53022, PQ M4<br />
Kutschfahrten<br />
Pony- und Westernreiten Bittelmeyer (Kutschfahrten für bis zu 4 Kinder),<br />
Kappelhof 1, +49 (0) 179 9098626, www.ponyreiten-ailingen.de, PQ N4<br />
Landratsamt Bodenseekreis<br />
Glärnischstr. 1–3, Tel. 115, Mo bis Fr von 8-18 Uhr und Albrechtstr. 67, 75, 77<br />
Tel. 204-0, Mo bis Fr 8-12 Uhr und Do 14-17 Uhr, www.bodenseekreis.de, PQ H10<br />
Liegeplätze für Boote und Schiffe<br />
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Hinterer Hafen, Tel. 92380, PQ M11<br />
Gastliegeplätze auf Anfrage, Tel. +49 (0) 170 1294797<br />
Wassersportverein Fischbach, Fischerstr. 20, Tel. 41665, www.wvfischbach.de,<br />
PQ C8. Gastliegeplätze auf Anfrage, Tel. +49 (0) 176 26586844<br />
Württembergischer Yachtclub, Yachthafen und Clubhaus an der Uferstraße,<br />
Tel. 9537636, PQ K11 / Clubbüro, Am Seemoser Horn 1, Tel. 402880,<br />
www.wyc-fn.de, PQ F10. Gastliegeplätze auf Anfrage, Tel. 22281<br />
Märkte<br />
Wochenmärkte<br />
Di vormittags auf dem Charlottenhof und dem Vorplatz der Markthalle,<br />
PQ L11<br />
Do vormittags auf dem Rathausplatz in Ailingen, PQ N5<br />
Fr vormittags auf dem Adenauerplatz und in der Fußgängerzone, PQ L11<br />
30 31
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Themenmärkte<br />
Schlemmermarkt, April bis Oktober, Sa 9 bis ca. 14 Uhr auf dem Adenauerplatz<br />
mit saisonal wechselnden Schwerpunkten, www.schlemmermarkt-fn.de, PQ L11<br />
Weihnachtsmarkt „Bodensee-Weihnacht“ vom 04.12.-21.12.<strong>2014</strong> auf dem<br />
Buchhornplatz, www.bodensee-weihnachtsmarkt.de, PQ L11<br />
Messe<br />
Messe <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH, Neue Messe 1, Tel. 708-0,<br />
www.messe-friedrichshafen.de, PQ Q7<br />
Siehe „Messen <strong>2014</strong> in <strong>Friedrichshafen</strong>“, S. 41<br />
Minigolf<br />
Minigolf und Schach am Minigolfplatz an der Uferpromenade beim<br />
Yachthafen, Tel. 27131 und 51414, PQ K11<br />
Öffnungszeiten: Mo 13-21 Uhr, Di bis So 11-21 Uhr (je nach Witterung)<br />
Minigolfplatz, Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,<br />
Tel. 4080, PQ F7. Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr<br />
Mobilfunkshops<br />
Media Markt, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, Tel. 38220, PQ M9<br />
O2 Shop, Friedrichstr. 85, Tel. 4899444, PQ L11<br />
O2 Shop, Scheffelstr. 39, Tel. 3767-00, PQ L10<br />
Telekom Shop, Wilhelmstr. 6, Tel. 93033, PQ L11<br />
Vodafone-Shop, Wilhelmstr. 21, Tel. +49 (0) 172 8516748, PQ L11<br />
Motorradverleih<br />
Josef Hage, Paulinenstr. 53, Tel. 72776, www.kawasaki-hage.de, PQ N10<br />
Motorrad Bodensee, Zürnstr. 5/3, Tel. +49 (0) 176 64386559,<br />
www.motorrad-bodensee.de, PQ E8<br />
Museen<br />
Dornier Museum, Claude-Dornier-Platz 1, Tel. 4873600, PQ R8 (siehe S. 10)<br />
Feuerwehrmuseum Ettenkirch, Waltenweilerstraße, Tel. 2032200,<br />
PQ Q2 (siehe S. 11)<br />
Schulmuseum, Friedrichstr. 14, Tel. 32622, PQ K11 (siehe S. 11)<br />
Zeppelin Museum, Seestr. 22, Tel. 3801-0, PQ M11 (siehe S. 10)<br />
Nordic-Walking<br />
TSG Abt. Ski- und Bergfreunde, April bis September, Mo 18 Uhr (Info: Hartmut<br />
Müller, Tel. +49 (0) 7544 3786) und Di 8.00 Uhr (Info: Helga Vit, Tel. 26166)<br />
Treffpunkt: Parkplatz Horach in Ailingen / Ortsausgang Lottenweiler, PQ M2<br />
Schwäbischer Albverein Ortsgruppe <strong>Friedrichshafen</strong>, April bis September,<br />
Di 18 Uhr, Oktober bis März, Di 15 Uhr (Info: Irene Förster, Tel. +49 (0) 7546 426)<br />
Treffpunkt: beim ehemaligen Gaskessel im Seewald, PQ Q10<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Paintball<br />
PowerPaint Tettnang, Langenargener Str. 67, Tel. +49 (0) 180 5576937,<br />
www.powerpaint.info<br />
Parken<br />
Bahnhof / Tourist-Information / Post, Bahnhofplatz, PQ K11<br />
Parkhaus Altstadt, Eckenerstr. 10, PQ L11<br />
Parkhaus „Am See“, Karlstr. 19, PQ L11<br />
Parkhaus „Am Stadtbahnhof“, Franziskusplatz 4, PQ K11<br />
Seeparkplatz, Eckenerstr. 16, PQ M11<br />
Tiefgarage Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, PQ K11<br />
Übersicht aller Parkmöglichkeiten siehe Stadtplan auf der Umschlagseite<br />
oder unter www.friedrichshafen.info.<br />
Partnerstädte<br />
Delitzsch, Sachsen / Peoria, USA / Polozk, Weißrussland /<br />
Saint-Dié-des-Vosges, Frankreich / Sarajevo, Bosnien-Herzegowina<br />
Polizei<br />
Notruf: 110<br />
Polizeidirektion, Ehlersstr. 15, Tel. 701-0, PQ M10<br />
Wasserschutzpolizei, Seestr. 7, Tel. 28930, PQ L12<br />
Post<br />
Postamt, Bahnhofplatz 1, Tel. +49 (0) 1802 3333, PQ K11<br />
Briefmarkenautomat, Postbank-Beratung, Geldautomat, Telefonzentrale,<br />
Postdienst<br />
Postleitzahlen<br />
88045/6 <strong>Friedrichshafen</strong>, Schnetzenhausen<br />
88048 Ailingen, Raderach, Fischbach, Ettenkirch, Kluftern<br />
Rathaus<br />
Rathaus <strong>Friedrichshafen</strong>, Adenauerplatz 1, Tel. 203-0,<br />
www.friedrichshafen.de, PQ L11<br />
Ortsverwaltung Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 507-0, PQ N5<br />
Ortsverwaltung Ettenkirch, Ettenkircher Str. 21, Tel. +49 (0) 7546 92450, PQ R1<br />
Ortsverwaltung Kluftern, Gangolfstr. 2, Tel. +49 (0) 7544 959000, PQ A4<br />
Ortsverwaltung Raderach, Fichtenburgstr. 37, Tel. +49 (0) 7544 73620, PQ G4<br />
Reisebüros<br />
Blueline Reisebüro, Eugenstr. 67, Tel. 38590, PQ K11<br />
Die Reiseprofis, Paulinenstr. 7, Tel. 373047, PQ M11<br />
Holiday Land, Buchhornpassage, Buchhornplatz 6-8, Tel. 30170, PQ L11<br />
Reiseland Reisebüro GmbH, Karlstr. 8, Tel. 7009-0, PQ L11<br />
Reiseland Reisebüro GmbH, im Bodensee Center, Ailinger Str. 109,<br />
Tel. 388760, PQ M9<br />
TUI Reisecenter, Charlottenstr. 12, Tel. 376120, PQ L11<br />
32 33
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Reiten<br />
Island-Ponyhof „Isenburg“, Rotachstr. 10, Tel. 52369,<br />
www.islandponyhof-isenburg.de, PQ L5<br />
Pony- und Westernreiten Bittelmeyer, Kappelhof 1, Tel. 591202 und<br />
+49 (0) 179 9098626, www.ponyreiten-ailingen.de, PQ N4<br />
Termine nur nach Vereinbarung.<br />
Reiterhof Weilermühle, Weilermühle 1/3, Tel. 55255,<br />
www.reiterhof-weilermühle.de, PQ K2<br />
Reitschule Ailingen, Franz Brugger, Hirschlatter Str. 14/1, Tel. 53319 und<br />
53339, www.rfv-ailingen.de, PQ N5<br />
Rundflüge<br />
BHF-Bodensee-Helicopter GmbH, Am Flugplatz 64, Tel. 304985,<br />
www.bodensee-helicopter.de, PQ Q8 (siehe S. 42)<br />
Phoenix Bodensee, Rätikonstr. 3, Tel. 404742, www.phoenix-bodensee.de,<br />
PQ H10 (siehe S. 42/43)<br />
Sauna & Solarien<br />
Siehe auch „Sonnenstudios“, S. 36<br />
Sauna und Solarium im Hallenbad <strong>Friedrichshafen</strong>, Ehlersstr. 10,<br />
Tel. 33973 oder Anrufbeantworter: 22511, PQ M10<br />
Öffnungszeiten: Mo 13-21 Uhr, Mi und Fr 8-21 Uhr (Damen); Di und<br />
Do 8-21 Uhr, Sa 9-13 Uhr (Herren); Sa 13-19 Uhr und So 9-17 Uhr (Gemischt)<br />
Sauna im Stadtteil Fischbach – Frei- und Seebad, Strandbadstr. 11, Tel. 41771,<br />
PQ C8. Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, täglich 9-20 Uhr<br />
In den Hotels<br />
Buchhorner Hof, Friedrichstr. 33, Tel. 2050, PQ K11<br />
Öffnungszeiten: täglich 9-22 Uhr (tel. Anmeldung)<br />
City Krone, Schanzstr. 7, Tel. 7050, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: täglich 6.30-22 Uhr (tel. Anmeldung)<br />
Maier, Poststr. 1-3, Fischbach, Tel. 4040, PQ C8<br />
Öffnungszeiten: nach Rücksprache<br />
Traube, Sonnenbergstr. 12, Tel. 6060, PQ J8<br />
Öffnungszeiten: nach Rücksprache<br />
Traube am See (nur Sauna), Meersburger Str. 11, Tel. 9580, PQ C8<br />
Öffnungszeiten: täglich von 15-22 Uhr<br />
Waldhorn (nur Sauna), Dornierstr. 2, Tel. 9570, PQ E9<br />
Öffnungszeiten: täglich 17-22 Uhr (tel. Anmeldung)<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Schach<br />
Freischach am Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, PQ K11<br />
Figuren an der Tiefgarage<br />
Schachverein <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7542 4545<br />
Spiellokal: Hotel Schloßgarten, Friedrichstr. 1, Fr 19.30-24 Uhr, PQ K11<br />
Schifffahrt<br />
Siehe „Ohne Auto mobil“, S.18<br />
Schwimmen [Anzeige S. 62]<br />
Für die städtischen Bäder sind übertragbare Badescheckkarten mit<br />
Ermäßigungen an allen Bäderkassen erhältlich.<br />
Frei- und Strandbäder<br />
Strandbad <strong>Friedrichshafen</strong>, Königsweg 11, Tel. 28078, PQ H11<br />
Große Liegewiese, Naturstrand, Kinderplantschbecken, Kinderspielplatz,<br />
Beachvolleyballfelder, Fußball- und Badmintonfeld, Basketballfeld, Tischtennis,<br />
Caféteria<br />
Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, bei guter Witterung<br />
täglich 9-20 Uhr<br />
Stadtteil Ailingen – Wellenfreibad, Leonie-Fürst-Str. 4, Tel. 55415, PQ LM5<br />
Wellenfreibad (beheizt 26 °C) mit Wasserrutsche, Strömungskanal,<br />
Massagedüsen, Wasserkanonen, Kinderplanschbecken mit Matschbereich,<br />
Spiel- und Sportflächen, Tischtennis, Liegewiese, Caféteria, Sprungbretter,<br />
großzügige Beschattungsanlage, behindertengerechte Einrichtung<br />
Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, bei guter Witterung<br />
täglich 9-20 Uhr<br />
Stadtteil Fischbach – Frei- und Seebad, Strandbadstr. 11, Tel. 41771, PQ C8<br />
Beheiztes Schwimmbecken 26-28 °C, Wärmehalle, Natursandstrand,<br />
Liegewiese, Sauna, Mutter-Kind-Bereich, Kinderplanschbecken, Variobecken<br />
30 °C, behindertengerechte Einrichtung, Restaurant<br />
Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, täglich 9-20 Uhr<br />
Hallenbäder<br />
Hallenbad <strong>Friedrichshafen</strong>, Ehlersstr. 10, Tel. 33973 oder Anrufbeantworter:<br />
22511, PQ M10. Mehrere Schwimmbecken, Wasserrutschbahn mit 68 m,<br />
Sprungturm 1-3-5 m, Wasserpilz, Dampfsauna, Sauna, Solarien etc.<br />
Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 12-19 Uhr, Mi 9-21 Uhr (Warmbadetag<br />
30 °C), Do 9-19 Uhr, Fr 9-21 Uhr (Warmbadetag Nov. bis April), Sa 10-19 Uhr,<br />
So und feiertags 9-17 Uhr, voraussichtlich Juli und August geschlossen<br />
In den Hotels<br />
City Krone, Schanzstr. 7, Tel. 7050, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: täglich 6.30-22 Uhr<br />
Traube am See, nur in Verbindung mit Sauna, Meersburger Str. 11, Tel. 9580,<br />
PQ C8. Öffnungszeiten: täglich 15-22 Uhr<br />
Segeln<br />
Bodensee Segelschule Montfort, Obere Seestr. 25/1, Langenargen,<br />
Tel. +49 (0) 7543 2002, www.bsm-ssl.de<br />
DAS-Boot-GmbH, Yachthafen Langenargen, Tel. +49 (0) 700 32726684,<br />
www.das-boot-gmbh.de (siehe S. 44)<br />
34 35
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Match Center Germany, Obere Seestr. 2, Langenargen,<br />
Tel. +49 (0) 7543 9618331, www.match-center.de. In allen Ferien täglich<br />
Segeln und Mitsegeln möglich. (siehe S. 44/45)<br />
RePa Yachtschule, Strandbadstr. 12, Immenstaad, Tel. +49 (0) 7545 6293,<br />
www.repasegeln.de<br />
Segelausfahrten mit Skipper Rudi, Hans-Böckler-Str. 50, <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. +49 (0) 171 1714076, www.ferienwohnung-klein-fn.de, PQ MN11<br />
Segelschule <strong>Friedrichshafen</strong>, Vogelsangstr. 4, <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. +49 (0) 171 2309080, www.segelschule-friedrichshafen.de, PQ H11<br />
Wassersport Schattmaier, Im Wassersportzentrum 12, Kressbronn,<br />
Tel. +49 (0) 7543 60540, kostenfreie Hotline +49 (0) 800 7242886,<br />
www.schattmaier.com<br />
Yachtschule <strong>Friedrichshafen</strong>, Breslauer Str. 3/4, <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 51151<br />
und +49 (0) 170 7715030 PQ J9<br />
Skate- und Bikeparcours<br />
Skate- und Bikeparcours <strong>Friedrichshafen</strong>, Ravensburger Straße /<br />
Länderöschstraße, PQ P10<br />
Skateparcours Ailingen, neben Sportgelände TSG, Leonie-Fürst-Str. 11, PQ M5<br />
Skateparcours Fischbach, neben Grund- und Hauptschule Fischbach, PQ D8<br />
Skateparcours Kluftern, Sportplatzstraße, PQ B4<br />
Skateparcours Raderach, Bolzplatz Raderach, Torfstraße, PQ F3<br />
Sonnenstudios<br />
Plaza del Sol, Charlottenstr. 12, Tel. 373010, www.plaza-del-sol.de, PQ L11<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9-21 Uhr, So und feiertags 10-20 Uhr<br />
Sunpoint Studio, Ailinger Str. 76, Tel. 287944, PQ M9<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9-21 Uhr, So und feiertags 10-20 Uhr<br />
Souvenirs<br />
Siehe „Einkaufen“, S. 24/25<br />
Spielplätze (zentrumsnah)<br />
Moltkestraße/Hünistraße, PQ M11<br />
Östliche Uferstraße (am Hinteren Hafen), PQ M11<br />
Westliche Uferstraße (am Yachthafen), PQ K11<br />
Sportangebote<br />
Schnupperkurse in den Ferien, Termin: 25.08. bis 12.09.<strong>2014</strong> (siehe S. 48)<br />
Sportangebote der Kinder Sportschule Bodensee (KiSS), Koberstr. 31,<br />
Tel. 8110394 und +49 (0) 177 4444295, www.tsvfischbach.de, PQ C8.<br />
Für Kinder von 3-15 Jahren.<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Squash<br />
Claudines Fitness & Squash Treff, Lindauer Str. 59, Tel. 33000,<br />
www.claudines-fitnesstreff.de, PQ P11<br />
2 Squashplätze mit Squashschläger-Verleih<br />
Stadtführungen<br />
Für Einzelpersonen (siehe S. 45)<br />
Für Gruppen Vermittlung von Führungen in Deutsch, Englisch, Französisch,<br />
Spanisch und Italienisch über die Tourist-Information. Information und<br />
Reservierung: Marika Groh & Inge Klein, Tel. 3001-19 / 3001-15<br />
Für Kinder Stadtführungen für Kinder zwischen 7 und 11 Jahren.<br />
Information und Reservierung: Angelika Staberoh, Tel. 51244,<br />
auu.staberoh@t-online.de<br />
Tankstellen<br />
Agip, Goethestr. 2, Tel. 73131, PQ M10<br />
bft, Teuringer Str. 16, Tel. 55599, PQ L8<br />
Esso, Eckenerstr. 16, Tel. 391684, PQ M11<br />
Jet, Ravensburger Str. 63, Tel. 3003443, PQ P9<br />
Marktkauf, Äußere Ailinger Str. 20, Tel. 6050, PQ N8<br />
OMV, Bodenseestr. 9, Tel. 52410, PQ N5<br />
Ran, Zeppelinstr. 66, Tel. 27010, PQ H10<br />
Shell, Albrechtstr. 6, Tel. 24830, PQ J10<br />
Schindele, Werastr. 18, Tel. 75010, PQ K11<br />
Tinol Mineralöl, Keplerstr. 45, Tel. 23844, PQ L10<br />
Tauchen<br />
Action Sport <strong>Friedrichshafen</strong>, Reise-, Tauch- und Schulungscenter,<br />
SSI Diamond Dive Center, Ravensburger Str. 29, Tel. 377732,<br />
www.action-sport-friedrichshafen.de, PQ P11<br />
Bodensee Tauchschule, Schanzstr. 7, Tel. 71798 und +49 (0) 171 9979277,<br />
www.bodensee-tauchschule.de, PQ L11 (siehe S. 43)<br />
Tauchakademie Bodensee, Schnaidt 13, Kressbronn,<br />
Tel. +49 (0) 174 3444764, www.tauchakademiebodensee.de<br />
Wasserspass <strong>Friedrichshafen</strong>, Schmidstr. 44, Tel. 34443,<br />
www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11<br />
Taxi<br />
Am Stadtbahnhof und am Flughafen sind Taxis ständig verfügbar, PQ K11/R8<br />
RiA – Ruftaxi im Abendverkehr, Tel. 25025 (siehe S. 18)<br />
Taxi Alex, Tel. 599959<br />
Taxi Fuhrmann & Schmid, Tel. 33333 und 55555<br />
Taxi Kohle, Tel. 71888<br />
Taxi Lutz, Tel. 71700 und 32222<br />
Taxi Schildknecht, Tel. 6699<br />
Taxi Speedway, Tel. 207777 und +49 (0) 152 22978777<br />
Taxi Zeren, Tel. 304848<br />
36 37
Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Tennis<br />
Tennis Club <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 22476, www.tc-fn.de, Tennisplätze im Freien<br />
am Miettingerplatz 3, PQ H11, Tennishalle in der Teuringer Str. 2, PQ L8<br />
Tennishalle im Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,<br />
Tel. 4080, PQ F7<br />
Stadtteil Ailingen, Tennisplatz des TSG (im Freien), Leonie-Fürst-Str. 11,<br />
Tel. 507222, PQ M5. Schlüssel gegen eine Gebühr und Kaution von je € 10,-<br />
je Stunde bei der Tourist-Information Ailingen erhältlich<br />
Tierheim<br />
Tierschutzverein <strong>Friedrichshafen</strong> und Umgebung e.V., Allmannsweiler<br />
Str. 224, Tel. 6311, www.tierheim-friedrichshafen.de, PQ R7<br />
Veranstaltungen<br />
Siehe „Veranstaltungen <strong>2014</strong>“, S. 40<br />
Eine detaillierte Übersicht der Veranstaltungen erhalten Sie außerdem in der<br />
Tourist-Information sowie online unter www.friedrichshafen.info.<br />
Veranstaltungsorte<br />
Bahnhof Fischbach, Eisenbahnstr. 15, Tel. 44224,<br />
www.bahnhof-fischbach.de, PQ C8<br />
Kulturhaus Caserne, Fallenbrunnen 17, Tel. 3786965,<br />
www.caserne.de, PQ G9<br />
Graf-Zeppelin-Haus, Kultur- und Congress-Centrum, Olgastr. 20, Tel. 288-0,<br />
www.gzh.de, PQ K11<br />
Kiesel, Studiobühne des Medienhauses K42, Karlstr. 42, PQ L11<br />
Info: Kulturbüro <strong>Friedrichshafen</strong>, Olgastr. 21, Tel. 203-3300,<br />
www.kultur-friedrichshafen.de, PQ K11<br />
Videothek<br />
World of Video, Ailinger Str. 54, Tel. 373201, www.world-of-video.de, PQ M11<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-22 Uhr<br />
Volkshochschule<br />
Charlottenstr. 12/2, Tel. 203-3434, www.vhs-fn.de, PQ L11<br />
Wandern<br />
Siehe „Wandern in und um <strong>Friedrichshafen</strong>“, S. 14 u. 15<br />
Waschsalon<br />
SB-Münzwaschsalon Metzger, Schwabstr. 16, Tel. 34713, PQ M10<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8-21 Uhr<br />
Wassersportangebote<br />
DAS-Boot-GmbH, Yachthafen Langenargen, Tel. +49 (0) 700 32726684,<br />
www.das-boot-gmbh.de, PQ M11. Termine im Juli und August, nur nach tel.<br />
Anmeldung und bei ruhiger See, Di 18–20 Uhr, Fr und Sa 14-20 Uhr<br />
Bananaboot, Tube, Wakeboard, Wasserski (siehe S. 44)<br />
Match Center Germany, Obere Seestr. 2, Langenargen,<br />
Tel. +49 (0) 7543 9618331, www.match-center.de<br />
Wakeboarding, Wakesurfing (siehe S. 45)<br />
RePa Yachtschule, Strandbadstr. 12, Immenstaad, Tel. +49 (0) 7545 6293,<br />
www.repasegeln.de. Schnupper- und Grundkurse für Windsurfen und Segeln<br />
Wasserspass <strong>Friedrichshafen</strong>, Schmidstr. 44, Tel. 34443,<br />
www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11. Bananaboat,<br />
Schnuppertauchkurse, Tretboote, Tube, Wakeboard, Wasserski (siehe S. 43)<br />
Wetter<br />
www.wetter.com, www.friedrichshafen.info<br />
Wohnmobil-Stellplätze<br />
Ca. 20 Stellplätze an der Lindauer Straße gegenüber der Jugendherberge.<br />
Mit Wasserversorgungs- und Entsorgungsstation, Nutzung der Sanitäranlagen<br />
des Campingplatzes CAP Rotach. Max. Aufenthaltsdauer 3 Tage.<br />
Info: CAP Rotach, Lindauer Str. 2, Tel. 700777-77, www.cap-rotach.de, PQ N12<br />
Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober<br />
Yachtcharter<br />
Bodensee Yacht Charter, Schillerstr. 25, Kressbronn, Tel. +49 (0) 7543 7115,<br />
www.byck.de<br />
Match Center Germany, Obere Seestr. 2, Langenargen, Tel. +49 (0) 7543 9618331,<br />
www.match-center.de (siehe S. 45)<br />
Schaub Yachting, Kapellenweg 10, Tettnang, Tel. +49 (0) 7542 20829,<br />
www.schaubyachting.de<br />
Zeitungen<br />
Tageszeitungen<br />
Schwäbische Zeitung, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 5691555,<br />
www.schwaebische.de, PQ L11<br />
Südkurier, Karlstr. 35, Tel. 70705731, www.suedkurier.de, PQ L11<br />
Anzeigenblätter<br />
INFO Wochenzeitung – Südfinder, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 5691555,<br />
www.info-wochenzeitung.de, PQ M11<br />
Seewoche, Karlstr. 35, Tel. 70705775, www.anzeiger-suedwest.de, PQ L11<br />
Wochenblatt, Werastr. 54, Tel. 374116, www.wochenblatt-online.de, PQ L11<br />
Zeppelinflüge<br />
Deutsche Zeppelin-Reederei GmbH, Messestr. 132, Tel. 5900-0,<br />
www.zeppelinflug.de, PQ Q7<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11<br />
Zoll<br />
Hauptzollamt Ulm, Dienstort <strong>Friedrichshafen</strong>, Schanzstr. 14, Tel. 9240,<br />
www.zoll.de, PQ L11<br />
Zollabfertigungsstelle Fähre, Seestr. 23, Tel. 3887342, PQ M11<br />
Zollabfertigungsstelle Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong>, Am Flugplatz 64, Tel. 284626,<br />
PQ Q8<br />
Stand: Oktober 2013, Änderungen vorbehalten.<br />
38 39
Veranstaltungen <strong>2014</strong> (Auszug)<br />
Messen <strong>2014</strong> in <strong>Friedrichshafen</strong> www.messe-fn.de<br />
31.01. Kunstfreitag <strong>Friedrichshafen</strong><br />
01.03. Häfler Fasnetsumzug Innenstadt<br />
06.04. Verkaufsoffener Sonntag mit<br />
Innenstadt<br />
Straßenzauberfestival<br />
24.04. Jahrmarkt Nordstadt<br />
02.05.-08.06. Internationales Bodenseefestival <strong>Friedrichshafen</strong><br />
16.05.-20.07. ZERO: Uecker, Mack, Piene –<br />
Raumexperimente<br />
Zeppelin Museum<br />
21.05.-<br />
12.04.2015<br />
Sonderausstellung „Steckenpferd und<br />
Zinnsoldat – Kindheit um 1900“<br />
Schulmuseum<br />
31.05.-01.06. Internationales Stadtfest Uferpromenade<br />
ab 06.06. Dauerausstellung „Zeppelin Museum im Zeppelin Museum<br />
Wandel“<br />
12.06. Jahrmarkt Nordstadt<br />
bis 22.06. Sonderausstellung „Mit Carbonfaser in Dornier Museum<br />
die Zukunft“ – Ein Leichtbaumetall und<br />
seine gesellschaftliche Bedeutung<br />
17.07.-21.07. Seehasenfest Uferpromenade<br />
01.08.-10.08. Kulturufer mit Kunsthandwerkermarkt Uferpromenade<br />
08.08.- Wechselausstellung „Kunst und Krieg“ Zeppelin Museum<br />
11.01.2015<br />
09.08-10.08. Do-DAYS – Das Flugwochenende Dornier Museum<br />
11.09. Jahrmarkt Innenstadt<br />
12.09.-13.09. Nachtflohmarkt Uferpromenade<br />
19.10. Stadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt<br />
09.11. Tag der offenen Tür Schulmuseum<br />
13.11. Jahrmarkt Nordstadt<br />
04.12.-21.12. Weihnachtsmarkt<br />
„Bodensee-Weihnacht“<br />
Buchhornplatz<br />
Stand: Oktober 2013, Änderungen vorbehalten.<br />
Alle Termine finden Sie auch auf www.friedrichshafen.info/veranstaltungen.<br />
19.01. MMB*<br />
Internationale Briefmarken- und Münzbörse<br />
mit Mineralienmarkt<br />
24.01.-26.01. MOTORRADWELT BODENSEE<br />
Internationale Motorradmesse<br />
14.02.- 16.02. PFERD BODENSEE<br />
Internationale Fachausstellung für Pferde-Sport,<br />
-Haltung und -Zucht<br />
07.03.-09.03. AQUA-FISCH<br />
Internationale Messe für Angeln, Fliegenfischen und Aquaristik<br />
19.03.-23.03. IBO<br />
Die große Frühjahrsmesse am Bodensee!<br />
19.03.-23.03. URLAUB FREIZEIT REISEN<br />
Die Tourismus-Messe der Regionen<br />
19.03.-23.03. GARTEN & AMBIENTE Bodensee<br />
Die Messe für Gartenliebhaber<br />
19.03.-23.03. NEUES BAUEN<br />
Die Messe für Bauherren, Immobilienbesitzer und Energiesparer<br />
09.04-12.04. AERO<br />
Internationale Fachmesse für Allgemeine Luftfahrt<br />
01.05.-04.05. TUNING WORLD BODENSEE<br />
Internationales Messe-Event für Auto-Tuning, Lifestyle<br />
und Club-Szene<br />
23.05.-25.05. KLASSIKWELT BODENSEE<br />
Messe für Klassiker zu Lande, zu Wasser und in der Luft<br />
23.05.-25.05. E-MOBILITY-WORLD<br />
Messe für nachhaltige Mobilität<br />
27.06.-29.06. HAM RADIO / HAMtronic<br />
Internationale Amateurfunk-Ausstellung mit HAMtronic –<br />
Elektronik, Internet, Computer<br />
10.07.-13.07. OUTDOOR Europäische Outdoor-Fachmesse<br />
Nur für den Fachhandel!<br />
27.08.-30.08. EUROBIKE Internationale Fahrradmesse<br />
Mi-Fr: nur für den Fachhandel / Sa: Publikumstag<br />
20.09.-28.09. INTERBOOT Internationale Wassersport-Ausstellung<br />
mit INTERSURF – Internationale Surf-Ausstellung<br />
14.10.-18.10. FAKUMA*<br />
Internationale Fachmesse für Kunststoffverarbeitung<br />
31.10.-02.11. FASZINATION MODELLBAU FRIEDRICHSHAFEN*<br />
Verkaufsausstellung für Modellbahnen und Modellsport<br />
08.11.-09.11. JA, ICH WILL*<br />
Die Hochzeitsmesse<br />
* Gastveranstaltungen<br />
Stand: Oktober 2013, Änderungen vorbehalten.<br />
Weitere Informationen auch unter www.messe-fn.de.<br />
40 41
„<strong>Urlaub</strong> aktiv“<br />
Luftwege<br />
Zeppelin Flug – einmal etwas anderes<br />
Mit dem Zeppelin schweben – Blick von oben,<br />
sanft und ruhig entlang der Alpen, über Städte<br />
und Kulturlandschaften – ein einzigartiges Flugerlebnis<br />
aus der Vogelperspektive. Große Panoramafenster sorgen für eine<br />
eindrucksvolle Sicht von allen Plätzen aus. Freuen Sie sich auf einen Flug der<br />
ganz besonderen Art. Mit Voranmeldung<br />
Info: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 3001-0 oder<br />
Deutsche Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-0, www.zeppelinflug.de<br />
Helikopter-Rundflüge<br />
Genießen Sie einen unvergesslichen Blick auf die<br />
bezaubernde Bodensee- und Alpenlandschaft.<br />
Mit Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> Termin: nach Vereinbarung<br />
Kosten: € 207,- pro Person Info: BHF-Bodensee-Helicopter GmbH,<br />
Tel. +49 (0) 7541 304985, info@bodensee-helicopter.de,<br />
www.bodensee-helicopter.de<br />
Helikopter – selber fliegen<br />
Für Menschen, die das Besondere lieben! Der<br />
Traum vom selber fliegen wird wahr! Unser<br />
Schnupperflug beinhaltet eine detaillierte Einweisung<br />
in die Technik des Hubschraubers während einer Vorflugkontrolle (ca. 1<br />
Stunde) sowie den Flug am Steuer einer Robinson R22 unter Anleitung des<br />
Fluglehrers. Sie fliegen ca. 30 Minuten selbst – Gesamtdauer ca. 1,5 Stunden.<br />
Mit Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> Termin: nach Vereinbarung<br />
Kosten: € 350,- pro Person<br />
Info: BHF-Bodensee-Helicopter GmbH, Tel. +49 (0) 7541 304985,<br />
info@bodensee-helicopter.de, www.bodensee-helicopter.de<br />
Rundflüge im Ultraleichtflugzeug (UL)<br />
Im UL die Faszination des Fliegens hautnah erleben.<br />
Genießen Sie das atemberaubende Panorama<br />
des Bodensees und der Alpenlandschaft. Die<br />
perfekte Rundumsicht erlaubt auch Fotografieren während des Fluges.<br />
Die Rundflüge können individuell auf Ihre Wünsche abgestimmt werden.<br />
Mit Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> Termin: ganzjährig nach Vereinbarung<br />
Kosten: € 120,- pro Person und Stunde Info: Phoenix Bodensee,<br />
Tel. +49 (0) 7541 404742, +49 (0) 171 5608307, info@phoenix-bodensee.de,<br />
www.phoenix-bodensee.de<br />
Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.<br />
Das Ferienprogramm der Tourist-Information<br />
Sie wollen selber fliegen?<br />
Dann erfüllen Sie sich Ihren Traum! Nach einer<br />
Einweisung und der Vorflugkontrolle (ca. 45 Min.)<br />
steigen Sie selbst auf den Pilotensitz im Ultraleichtflugzeug.<br />
Unter Anleitung eines Fluglehrers fliegen Sie ca. 45 Minuten selbst.<br />
Erleben Sie das atemberaubende Gefühl Pilot zu sein. Aber Vorsicht – Fliegen<br />
macht süchtig! Mit Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> Termin: ganzjährig nach Vereinbarung<br />
Kosten: € 150,- pro Person Info: Phoenix Bodensee, Tel. +49 (0) 7541 404742,<br />
+49 (0) 171 5608307, info@phoenix-bodensee.de, www.phoenix-bodensee.de<br />
Wasserwege<br />
Aquafitness<br />
Erst im flachen, dann im tiefen Wasser – gelenkschonendes<br />
Kraft-, Ausdauer- und Beweglichkeitstraining. Für erfrischend<br />
gute Laune sorgen und dabei die Figur in Form bringen, die<br />
Abwehrkräfte stärken sowie die Haut massieren.<br />
Ohne Voranmeldung<br />
Ort: Frei- und Seebad Fischbach Termin: Juli u. August, jeden Freitag Aqua-<br />
Gymnastik u. Aqua-Walking mit Bodenkontakt ab 17.15 Uhr / Aqua-Jogging<br />
ab 18 Uhr. Kosten: kostenlos Info: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Tauchkurse und Tauchen<br />
Für alle, die Spaß haben, sich am und im Wasser zu bewegen<br />
und normal sportlich sind. Schnuppertauchen, Grundkurs<br />
oder Tauchkurs „Open Water Diver“ mit weltweit anerkannten<br />
Tauchscheinen. Seit mehr als 30 Jahren finden Kurse in Kleinstgruppen<br />
(max. 4 Teilnehmer pro Kurs) statt. Optimale Rundum-<br />
Betreuung auch nach dem Kurs. Die Tauchkurse finden in Meersburg statt.<br />
Mit Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Hotel City Krone, Schanzstr. 7 Termin: täglich nach Vereinbarung<br />
Kosten: Schnuppertauchen € 45,- / Grundkurs € 225,- / Open Water Diver € 375,-<br />
Info: Bodensee Tauchschule, Tel. +49 (0) 7541 71798 u. +49 (0) 171 9979277,<br />
www.bodensee-tauchschule.de, www.tauchschule-meersburg.de<br />
Wasserspass im Strandbad<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Bananaboat, Wasserski, Wakeboard, Tube (Reifen)...<br />
rasant und mit 100 % Wasserspaß-Garantie für jedes<br />
Alter! Wasserspass <strong>Friedrichshafen</strong> ist direkt am Strandbad <strong>Friedrichshafen</strong><br />
gelegen. Ohne Voranmeldung<br />
Termin: Mitte Mai bis Mitte September bei guter Witterung. Termine außerhalb<br />
der Saison möglich! Kosten: Wasserski, Wakeboard, Tube ab € 15,- pro Fahrt,<br />
Bananaboat ab € 12,- pro Fahrt, Schnuppertauchkurse samstags ab € 29,-<br />
(nach Voranmeldung), Kanu € 10,- pro Std. für 2 Personen<br />
Info: Wasserspass <strong>Friedrichshafen</strong>, Schmidstr. 44, Tel. +49 (0) 7541 34443,<br />
www.wasserspass-friedrichshafen.de<br />
42 43
„<strong>Urlaub</strong> aktiv“<br />
Wassersport<br />
Wasserski, Wakeboard, Tube (Reifen) oder Bananaboat:<br />
egal welches Gerät – der Spaß auf dem<br />
Bodensee ist garantiert! Für Erwachsene und Kinder.<br />
Spezielle Ausrüstung ist vorhanden. Mit Voranmeldung<br />
Ort: Langenargen Termin: Juli und August bei ruhigem See, Di 18-20 Uhr /<br />
Fr u. Sa 14-20 Uhr sowie nach individueller Vereinbarung. Kosten: Wasserski,<br />
Wakeboard, Tube € 30,- pro Runde und Person (ab 5 Pers.) / Bananaboat für<br />
Kids (10-14 J.) € 12,- pro Runde und Kind (ab 6 Kinder). Info: DAS-Boot-GmbH,<br />
Tel. +49 (0) 178 32726684 u. +49 (0) 700 32726684, www.das-boot-gmbh.de<br />
Tagesausflug mit einer Segelyacht<br />
Spannend, aufregend und traumhaft schön<br />
zugleich: das <strong>Urlaub</strong>serlebnis auf dem See.<br />
Mit Voranmeldung<br />
Ort: Langenargen Termin: während der Segelsaison tägl. 10-16 Uhr<br />
Kosten: € 380,- pauschal bis 6 Pers. (Kinder bis 12 J. = „1/2 Person“)<br />
Info: DAS-Boot-GmbH, Tel. +49 (0) 178 32726684 u. +49 (0) 700 32726684,<br />
www.das-boot-gmbh.de<br />
Segelschein, Motorschein,<br />
Bodenseeschifferpatent<br />
In 5 Tagen zum Bodenseeschifferpatent / Sportbootführerschein<br />
Binnen (alle Binnengewässer<br />
international) unter Segel. Zum Motorbootschein in nur 2 Tagen. Kontaktieren<br />
Sie uns! Mit Voranmeldung<br />
Termin: während der Segelsaison nach Vereinbarung Treffpunkt: Bodensee-<br />
Schiffsbetriebe GmbH (BSB) im Hafen von <strong>Friedrichshafen</strong> Kosten: Segelschein<br />
€ 399,-, Motorschein € 599,-, Bodenseeschifferpatent € 799,-<br />
Info: Segelschule <strong>Friedrichshafen</strong>, Vogelsangstr. 4, Tel. +49 (0) 171 2309080,<br />
mail@segelschule-friedrichshafen.de, www.segelschule-friedrichshafen.de<br />
Mit dem Kajak oder Canadier die<br />
Schussen entlang<br />
Unsere Schussen-Erlebnistour startet ab Kehlen zu<br />
einer etwa 2 1/2-stündigen Fahrt bis nach Eriskirch,<br />
wo der Fluss in den Bodensee mündet. Auf einer Strecke von ca. 10 km vorbei<br />
an Obst- und Hopfengärten erleben Sie „Natur pur“. Die Schussen-Erlebnistour<br />
ist dabei nur eine unserer Aktionen. NEU: Rad-Kanu Kombiangebot, d.h. mit<br />
dem Fahrrad zum Ausgangspunkt der Kanutour und vom Ziel per Rad wieder<br />
zurück. Mit Voranmeldung.<br />
Öffnungszeiten: Di bis Fr 9-13 u. 14-18 Uhr / Sa 9-14 Uhr Info und<br />
Anmeldung: Sport Schmidt GmbH, Scheffelstr. 4, Tel. +49 (0) 7541 23531,<br />
info@sport-schmidt-gmbh.de, www.sportschmidt.com<br />
Das Ferienprogramm der Tourist-Information<br />
Erlebnisfahrt mit dem Bodenseefischer<br />
Erleben Sie den spannenden Alltag eines Berufsfischers:<br />
abends beim Auslegen der Netze (1,5-2 Std.)<br />
oder morgens beim Einholen des großen Fangs<br />
(ca. 3 Std.). Bitte geeignete Kleidung mitbringen. Mit Voranmeldung<br />
Termin & Treffpunkt: Anfang April bis Mitte Oktober, Mo bis Fr nach Absprache<br />
Kosten: morgens € 25,- pro Person / abends € 15,- pro Person<br />
Info: Gert Meichle, Steinbeisstr. 6, Tel. +49 (0) 7541 371671<br />
Wakeboard<br />
Wakeboard fahren oder lernen! Auf unserem<br />
Wakeboard-Boot haben Sie die besten Ausgangsbedingungen.<br />
Begleitet durch einen zertifizierten<br />
Wakeboard-/Wasserskilehrer. Ausrüstung inklusive. Mit Voranmeldung<br />
Ort: Langenargen, ab 4 Personen ab <strong>Friedrichshafen</strong> möglich Termin: Mai bis<br />
September, nach Vereinbarung Kosten: 1 Set (15 min.) pro Person € 25,-, 1 Std.<br />
Boot exklusiv € 130,- Info: Match Center Germany, Tel. +49 (0) 7543 9618331,<br />
www.match-center.de<br />
Landwege<br />
Gästebegrüßung<br />
Herzlich willkommen in <strong>Friedrichshafen</strong>! Erfahren<br />
Sie alles über die vielseitigen Angebote vor Ort<br />
und freuen Sie sich auf knackige Bodenseeäpfel<br />
und erfrischende Getränke. Anschließend ermäßigte Stadtführung.<br />
Ohne Voranmeldung<br />
Termin: In den Sommerferien (05.08., 12.08., 19.08., 26.08., 02.09., 09.09.)<br />
immer dienstags, 10 Uhr in der Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz<br />
2. Info: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Stadtführung für Einzelpersonen<br />
Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten <strong>Friedrichshafen</strong>s<br />
auf einem 90-minütigen Spaziergang mit<br />
erfahrenen Stadtführern und gewinnen Sie Einblicke<br />
in eine ereignisreiche Stadtgeschichte. Nach Besichtigung der Schlosskirche<br />
geht es entlang der Uferpromenade in Richtung Zeppelin Museum.<br />
Dort erhalten Sie abschließend eine Einführung zur weltgrößten Sammlung<br />
zur Geschichte der Luftschifffahrt. Museumsbesuch auf eigene Kosten.<br />
Ohne Voranmeldung<br />
Termin: Mai bis September, Sa 10 Uhr / 01.07.-09.09. zusätzlich Di 10.30 Uhr<br />
Kosten: € 3,- (Kinder bis 14 J. sowie Besitzer der Bodensee-Erlebniskarte, des<br />
Gästepasses und der <strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde Clubkarte frei)<br />
Info: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.<br />
44 45
„<strong>Urlaub</strong> aktiv“<br />
Geführte Radtouren mit dem ADFC<br />
Der ADFC Bodenseekreis veranstaltet eine Vielzahl<br />
geführter Radtouren und bietet dabei die Wahl<br />
zwischen Tagestouren, Mehrtagestouren und<br />
Feierabendtouren verschiedenster Schwierigkeitsgrade. Ob mit dem Rennrad<br />
oder dem Mountainbike, ob ADFC-Mitglied oder nicht, ob Einheimischer oder<br />
<strong>Urlaub</strong>er – jeder findet bei der umfangreichen Auswahl seine persönliche<br />
Lieblingstour. Erradeln Sie die Region mit ihren landschaftlich attraktiven Routen<br />
gemeinsam mit heimischen Radbegleitern: Sie sind herzlich willkommen! Detaillierte<br />
Tourdaten, Treffpunkte sowie weitere Informationen siehe Homepage oder<br />
im ADFC-Programmheft. Ohne Voranmeldung<br />
Termin: April bis Oktober Kosten: Mitglieder frei / Nichtmitglieder € 3,-,<br />
ggf. zuzüglich Kosten Bahnfahrt (Feierabend- und Halbtagestouren frei)<br />
Info: ADFC Bodenseekreis, Tel. +49 (0) 7541 382988,<br />
radtouren-bodenseekreis@adfc-bw.de, www.adfc-bw.de/bodenseekreis<br />
XCO-Walking<br />
Diese gesunde Art des Gehens ist individuell dosierbar, macht<br />
ausdauernd fit, strafft, formt und geht dabei so richtig in die<br />
Tiefe. Beim Walken werden einfach zwei mit Granulatschwungmasse<br />
gefüllte Fitness-Rasseln dynamisch mitbewegt. Der<br />
ganze Körper wird dabei in kürzester Zeit trainiert. Spaß und<br />
effektives Training werden ideal miteinander kombiniert. Ohne Voranmeldung<br />
Treffpunkt: am Eingangsbereich des Graf-Zeppelin-Hauses Termin: Juli und<br />
August, jeden Samstag ab 9 Uhr Kosten: kostenlos Info: Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Zeppelin Werftbesichtigung<br />
Besichtigen Sie den Hangar des Zeppelin NT und<br />
erfahren Sie mehr über das halbstarre Luftschiff;<br />
seine Konstruktion, seine einzigartigen Flugeigenschaften,<br />
seine Einsatzmöglichkeiten… Mit Voranmeldung<br />
Termin: April bis Oktober, Di u. Fr 16 Uhr (einzelne Termine ausgenommen)<br />
sowie individuelle Gruppentermine Kosten: € 9,- / € 7,- / € 5,-<br />
Info: Deutsche Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-343,<br />
werftbesichtigung@zeppelin-nt.de, www.zeppelinflug.de<br />
Flughafen-Führung<br />
Auf der Airport Tour lernen Sie den Flughafenbetrieb<br />
kennen. Hautnah die Abfertigung der<br />
Flugzeuge zu erleben, mit dem Bus über die<br />
Start- und Landebahn zu fahren, den Lotsen auf dem Tower zu winken oder<br />
die Flughafenfeuerwehr zu besichtigen, sind nur ein paar der interessanten<br />
Stationen. Mit Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Infoservice / Ankunftsterminal Termin: auf Anfrage<br />
Kosten: Erw. € 8,- / Ki. (4-16 J.) € 4,50 / Behind. € 7,- / Fam. € 20,- (2 Erw.+3 Ki.)<br />
oder € 15,- (1 Erw.+3 Ki.) / Senioren ab 65 J. € 7,- Info: Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong><br />
GmbH, Tel. +49 (0) 7541 2840, www.bodenseeairport.eu<br />
Das Ferienprogramm der Tourist-Information<br />
Besichtigung Schnapsbrennerei<br />
Wie entstehen Williams oder Bodensee-<br />
Obstler? Die selbst gebrannten feinen<br />
Destillate sind auch ein ideales Mitbringsel<br />
für Zuhause. Ohne Voranmeldung<br />
Termin: Juli und August, Mi 10.30-11.30 Uhr Kosten: Besichtigung und Probe<br />
kostenlos Info: Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,<br />
Tel. +49 (0) 7541 4080, www.ringhotel-krone.de<br />
Geführte Nachmittagswanderungen<br />
In den Sommermonaten finden von Mai bis<br />
Ende September Mittwochswanderungen von<br />
bis zu 2 Stunden statt. An- und Rückfahrt zu den<br />
Wander-gebieten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Ohne Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Stadtbahnhof <strong>Friedrichshafen</strong> Termin: Mai bis September, mittwochs<br />
Kosten: geringe Kostenbeteiligung Info: Schwäbischer Albverein,<br />
Tel. +49 (0) 7541 71017, www.schwaebischer-albverein.de sowie Tourist-<br />
Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Flexi-Bar-Wellness<br />
Ein ruhiges doch intensives Training mit Yoga<br />
und Pilates, für jedes Alter und jeden Fitnessgrad.<br />
Die besondere Atmosphäre am frühen Morgen,<br />
direkt am See, mit einer faszinierenden Aussicht, wird Sie bewegen. Durch<br />
die Übertragung von Schwingungen des Flexi-Bars, einer leichten glasfaserverstärkten<br />
Kunststoffstange, wird die Tiefenmuskulatur und Körperstabilität<br />
trainiert. Den Rücken und die Seele stärken! Ohne Voranmeldung<br />
Treffpunkt: am Seeufer direkt unterhalb des Graf-Zeppelin-Hauses<br />
Termin: Juli und August, jeden Samstag ab 8 Uhr. Kosten: kostenlos<br />
Info: Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. +49 (0) 7541 3001-0<br />
Musik – Gesang – Literatur<br />
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder: Genießen<br />
Sie in geselliger Runde den Sonnenuntergang mit<br />
einem Glas Rotwein und Salzgebäck direkt am<br />
Seeufer. Hören Sie kurzweilige Texte und bekannte wie beliebte Melodien, gespielt<br />
von der Musikgruppe Seeharmonie. Singen Sie mit uns alte Volksweisen<br />
mit Blick auf den See und die Schweizer Berge.<br />
Ohne Voranmeldung<br />
Treffpunkt: Uferanlage hinter dem Schloss (ehem. Schlosshafen)<br />
Termin: Do 19., 26. Juni sowie 3., 10., 24. und 31. Juli, jeweils 19.30 Uhr.<br />
Die Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt.<br />
Kosten: € 4,- (darin enthalten sind 1 Glas Rotwein und Salzgebäck). Mit dem<br />
Gästepass € 1,- Ermäßigung, mit der <strong>Friedrichshafen</strong>-Freunde-Clubkarte frei.<br />
Info: Gertrud Fissl, Tel. +49 (0) 7541 28125<br />
Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.<br />
46 47
„<strong>Urlaub</strong> aktiv“<br />
„Wissen was geht!“<br />
Die Ferienaktion der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis<br />
für Schülerinnen und Schüler (14-20 Jahre),<br />
die erste Praxiseinblicke auf ihrem Weg zur Berufswahl<br />
sammeln möchten. In Kooperation mit den Firmen des Bodenseekreises<br />
schafft die Wirtschaftsförderung für Jugendliche dabei die Möglichkeit, die<br />
Firmen vor Ort und die dort ausgeübten Berufe in den Sommerferien hautnah<br />
kennenzulernen. An einem halben Tag werden im Rahmen von Führungen,<br />
Gesprächen mit Auszubildenden etc. erste Eindrücke vom realen Berufsleben<br />
vermittelt. Mit Voranmeldung<br />
Info: Wirtschaftsförderung Bodenseekreis, Tel. +49 (0) 7541 38588-0,<br />
info@wf-bodenseekreis.de, www.wf-bodenseekreis.de, www.wissen-was-geht.de<br />
Corvus Natur- und Wildnisschule<br />
Unser tiefes Anliegen ist es, Achtsamkeit im<br />
Umgang mit der Natur und die Wertschätzung<br />
gegenüber der Erde einer modernen Gesellschaft<br />
zu vermitteln. Wir verstehen uns als Mittler zwischen altbewährten Naturkenntnissen<br />
und der praktischen Anwendung in der heutigen Zeit. Die Kraft<br />
des flammenden Feuers, die erste Nacht in einer selbst gebauten Schutzhütte,<br />
die Herstellung einfacher Gebrauchsgegenstände, Nahrung aus Wildpflanzen:<br />
diese Erfahrung prägt Kinder, Jugendliche, Eltern und Berufstätige. Aktuelle<br />
Kurse finden Sie auf unserer Homepage. Mit Voranmeldung<br />
Info: Corvus Bodensee, Tel. +49 (0) 7553 2463362, info@corvus-bodensee.de,<br />
www.corvus-bodensee.de<br />
Sportprogramm für Feriengäste<br />
Fit in den Ferien – schnuppern Sie unter qualifizierter<br />
Anleitung die verschiedensten Sportarten wie<br />
Tae Bo, Karate, Reiten, Segeln, Kajak fahren, Tennis,<br />
u.v.m. Termin: 25.08. bis 12.09.<strong>2014</strong> Kosten: kostenlos<br />
Info: Amt für Bildung, Familie und Sport, Tel. +49 (0) 7541 203-3202<br />
<strong>Urlaub</strong>sangebote in Ailingen<br />
Während der Sommerferien (31.07.-12.09.) erleben<br />
die zwei Ailinger Maskottchen Wido und Florinchen<br />
zusammen mit Kindern vom Ort und <strong>Urlaub</strong>ern<br />
spannende Wochen bei den Ailinger Ferienspielen – Mitmachprobe der Jugendfeuerwehr,<br />
Besuch des Erste-Hilfe Mobils, Badespaß mit der DLRG, auf den<br />
Ansitz mit einem Jäger, Führungen, Basteln, Erzählstunden, Ponyreiten, Schatzsuchen<br />
und Sportliches wie Tennis, Inlinen, Tanzen und Turnen – fast täglich gibt<br />
es etwas zu erleben. Das genaue Programm wird ab Mitte Juni in der Tourist-<br />
Information und auf www.ailingen.de für Sie bereitstehen. Hier finden Sie auch<br />
weitere Aktionen oder Vorschläge für Ihre individuelle Programmgestaltung.<br />
Info: Tourist-Information Ailingen, Tel. +49 (0) 7541 507-222, www.ailingen.de<br />
Stand: Oktober 2013, Änderungen vorbehalten. Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.<br />
Das Wochenprogramm <strong>2014</strong> (Auszug)<br />
Montag<br />
Nordic-Walking – (S. 32) April bis Sept., 18 Uhr<br />
Dienstag<br />
Nordic-Walking – (S. 32) April bis Sept., 8 Uhr und 18 Uhr<br />
Gästebegrüßung – (S. 45) während der Sommerferien, 10 Uhr<br />
Stadtführung für Einzelpersonen – (S. 45) 01.07.-09.09., 10.30 Uhr<br />
Schulmuseum – (S.11) kostenlose Führung, für Einzelbesucher (ab 8 J.) durch<br />
die Sonderausstellung während der Sommerferien, 11 Uhr (Museumseintritt erf.).<br />
Zeppelin Werftbesichtigung – (S. 46) April bis Okt., 16 Uhr. Mit Voranmeldung<br />
Mittwoch<br />
Besichtigung Schnapsbrennerei – (S. 47) Juli und Aug., 10.30-11.30 Uhr<br />
Geführte Nachmittagswanderung – (S. 47) Mai bis Sept.<br />
Donnerstag<br />
Musik – Gesang – Literatur – (S. 47) 19., 26. Juni, 3., 10., 24., 31. Juli, 19.30 Uhr<br />
Schulmuseum – (S.11) kostenlose Führung, für Einzelbesucher durch die Sonderausstellung<br />
während der Sommerferien, 11 Uhr (Museumseintritt erf.).<br />
Freitag<br />
Zeppelin Werftbesichtigung – (S. 46) April bis Okt., 16 Uhr. Mit Voranmeldung<br />
Aquafitness – (S. 43) Juli und Aug., 17.15 und 18 Uhr<br />
Zeppelin Museum – (S.10) für Einzelbesucher kostenlose thematische Kurzführung<br />
von Nov. bis April, jeden 2. Fr. des Monats von 15-15.45 Uhr (Museumseintritt<br />
erf.). Themen siehe www.zeppelin-museum.de.<br />
Samstag<br />
Flexi-Bar-Wellness – (S. 47) Juli und August, 8 Uhr<br />
XCO-Walking – (S. 46) Juli und August, 9 Uhr<br />
Stadtführung für Einzelpersonen – (S. 45) Mai bis Sept., 10 Uhr<br />
Zeppelin Museum – (S.10) kostenlose Führung, für Einzelbesucher durch die<br />
Dauerausstellung von Mai bis Okt. um 14 Uhr, während der Laufzeit der Wechselausstellungen<br />
zusätzl. 15.30 Uhr. Kostenlose thematische Führung durch<br />
die Dauerausstellung von Nov. bis April, 14 Uhr (Museumseintritt erf.). Themen<br />
siehe www.zeppelin-museum.de.<br />
Sonntag<br />
Promenadenkonzert – in der Musikmuschel / Uferpromenade, 10.30 Uhr<br />
Dornier Museum – (S.10) kostenlose Überblicksführung, für Einzelbesucher<br />
jeden 1. So im Monat, 11 Uhr (Museumseintritt erf.).<br />
Schulmuseum – (S. 11) für Einzelbesucher kostenlose Führung durch die<br />
Dauerausstellung von April bis Okt. an jedem 2. und 4. Sonntag im Monat,<br />
15 Uhr (Museumseintritt erf.).<br />
Weitere Angebote<br />
Geführte Radtouren mit dem ADFC – (S. 46) April bis Oktober<br />
Schnuppertauchen – (S. 43) täglich. Mit Voranmeldung<br />
Bodenseerundflüge – (S. 42-43) täglich. Mit Voranmeldung<br />
Erlebnisfahrt mit dem Bodenseefischer – (S. 45) April bis Mitte Okt., Mo-Fr.<br />
Mit Voranmeldung<br />
Kajaktouren – (S. 44) täglich. Mit Voranmeldung<br />
Sportprogramm für Feriengäste – (S. 48) 25. Aug. bis 12. Sept.<br />
48 49
Gastronomie & Nightlife<br />
Gasthof Ailinger Hof „Häfler Schnitzelhaus“ – Keplerstr. 48, PQ L10<br />
Das Haus verfügt über gemütliche Einzel- und Doppelzimmer und ist für<br />
seine gutbürgerliche Küche bekannt. Besonders beliebt sind die feinen<br />
Schnitzel- und Steakspezialitäten, die das „Häfler Schnitzelhaus“ bietet. Jedes<br />
Schnitzel vom Schwein oder Pute und jedes Steak vom Roastbeef wiegt auf<br />
jeden Fall 300 Gramm, dazu gibt es eine Beilage nach Wahl. Alle Schnitzel<br />
werden paniert serviert, auf Wunsch selbstverständlich auch „natur“.<br />
Tel. 955840, www.ailinger-hof.de, Ruhetag: So<br />
Restaurant „Alte schwäbische Feuerwache“ – Katharinenstr. 5, PQ L11<br />
Gutbürgerliche Küche in rustikalem Ambiente mit schöner Gartenterrasse. Täglich<br />
wechselnde günstige Mittagsgerichte. Geöffnet ab 9.30 Uhr bis ca. 24 Uhr.<br />
Tel. 25353, Ruhetag: Sa T/G<br />
Restaurant „Athen“ – Friedrichstr. 65, PQ L11<br />
Genießen Sie in angenehmer Atmosphäre unsere griechische Küche und unsere<br />
original griechischen Weine. 50 m vom See, 50 m vom Stadtbahnhof und<br />
250 m zum Zeppelin Museum. Terrasse mit 30 Plätzen sowie Raucherraum<br />
mit 40 Plätzen. Gratis Parkplätze direkt hinter dem Haus.<br />
Tel. 32107, www.athen-fn.de, täglich geöffnet T/G<br />
Restaurant „Bangkok bei Gunya“ und „Bangkok am See“ –<br />
Charlottenstr. 12/1, PQ L11 und Seestr. 1, PQ L12<br />
Original thailändische Küche. Ruhige, sonnige Sitzplätze im Charlottenhof.<br />
Das Restaurant am See ist direkt an der Uferpromenade gelegen und serviert<br />
durchgehend warme Küche.<br />
Tel. 378022 und 3747874, Charlottenstraße: So Ruhetag, Seestraße: täglich<br />
geöffnet T/G<br />
Beach-Club <strong>Friedrichshafen</strong> – Uferstr. 1, PQ L11<br />
Im Open-Air Beach-Club wird für die leiblichen Genüsse bestens gesorgt. Die<br />
Auswahl an Getränken reicht vom Espresso über ausgesuchte Weine und<br />
leckere Cocktails bis hin zum Hefeweizen vom Fass. Im Angebot sind neben<br />
einem reichhaltigen Frühstück auch täglich wechselnde Mittagsgerichte<br />
sowie eine Auswahl an kalten und warmen Speisen wie Tapas-Teller, Nudelgerichte,<br />
gegrilltem Fisch oder Salaten.<br />
Tel. +49 (0) 175 2444132, www.beachclub-fn.de, ab April je nach Witterung<br />
täglich geöffnet / ab Oktober geschlossen T/G<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Restaurant-Pension „CAP Rotach“ – Lindauer Str. 2, PQ N12<br />
Direkt am See gelegen, große Sonnenterrasse, Frühstück, täglich wechselndes<br />
Tagesessen, Mittags- und Abendkarte, Kaffee & Kuchen, Gold-Ochsen-Biere<br />
vom Fass, Betriebsfeiern und Privatveranstaltungen.<br />
Tel. 700777-55, www.cap-rotach.de, April bis Oktober: täglich geöffnet,<br />
November: Betriebsferien, Dezember bis März: Ruhetag: Mo und Di T/G<br />
Clubhaus-Restaurant – Fischbach, Fischerstr. 20, PQ C8<br />
Regionale und saisonale Küche, Fischspezialitäten, Bodenseefische. Direkt<br />
am Hafen von Fischbach gelegen. Genießen Sie den schönen Blick auf das<br />
Schweizer Ufer und lassen Sie die Seele baumeln.<br />
Tel. 41665, Ruhetag: Mo T/G<br />
Ristorante „Credo“ – Löwental, Otto-Lilienthal-Str. 2, PQ P9<br />
Das Credo Ristorante bietet hochwertige, italienische Küche an und ist ein<br />
sehr modernes, lichtdurchflutetes Restaurant. Es hat durchgehend warme<br />
Küche und ist bekannt für das gute, aufmerksame Personal. Das Essen wird<br />
schnell serviert, besonders über die Mittagszeit.<br />
Tel. 3747898, www.credo-ristorante.de, täglich geöffnet T/G<br />
Pizza Snack „Da Mario” – Markthalle, Charlottenstr. 12/1, PQ L11<br />
Pizzeria, Imbiss, Café, kleiner italienischer Laden (Einkaufsmöglichkeit), durchgehend<br />
warme Küche von Mo bis Fr 11-18 Uhr und Sa von 11-14 Uhr.<br />
Tel. 378363, Ruhetag: So, feiertags geschlossen<br />
Restaurant „Delphi“ – Seestr. 20, PQ L12<br />
Griechische und italienische Küche mit Fisch- und Grillspezialitäten sowie<br />
Pizza- und Pastaauswahl. Eis- und Kuchensortiment. Mediterrane Atmosphäre.<br />
Direkt am See, mit großer Terrasse.<br />
Tel. 22160, www.delphi-fn.de täglich geöffnet T/G<br />
„Die BaR“ im Hotel City Krone – Schanzstr. 7, PQ L11<br />
Geschmackvoll gestaltete Hotelbar mit gemütlichem Außenbereich in der<br />
Stadtmitte von <strong>Friedrichshafen</strong>. Es werden exotische Cocktails, feine Bodenseeweine,<br />
Biere vom Fass und leckere Snacks für den kleinen Hunger serviert.<br />
Tel. 7050, www.hotel-city-krone.de, täglich geöffnet von 18-2 Uhr, Küche bis<br />
24 Uhr T/G<br />
„Do-X Restaurant“ (Dornier-Museum/Flughafen), Claude-Dornier-Platz 1, PQ R8<br />
Modern und dennoch zeitlos. Elegant aber zum Wohlfühlen. So eingerichtet,<br />
präsentiert sich das DO-X Restaurant im Dornier Museum <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Regional sowie saisonal inspiriert bietet die Küche des Restaurants den Museumsbesuchern<br />
und Gästen des Hauses Gerichte für Genießer, Frischeliebhaber<br />
und Eilige. Lassen Sie Gesehenes und Erlebtes beim Mittagstisch, Kaffee<br />
und Kuchen oder einem Snack wirken und genießen Sie bei schönem Wetter<br />
auf der Terrasse den Blick auf das Rollfeld des Flughafens sowie den startenden<br />
und landenden Zeppelin NT, Tel. 4873626, www.dorniermuseum.de,<br />
Mai bis Oktober täglich geöffnet 10-18 Uhr, November bis April Mo Ruhetag,<br />
Di-So 10-17 Uhr, T/G<br />
BG = Biergarten, T/G = Terrasse / Gartenterrasse<br />
50 51
Gastronomie & Nightlife<br />
Hotel-Restaurant „el bocado“ – Paulinenstr. 8, PQ L11 [Anzeige S. 65]<br />
Das „el bocado” ist eine kleine bunte Pension mit einer Cocktail-Bar, in der<br />
geraucht werden darf, sowie einem rauchfreien patioähnlichen Restaurant<br />
mit frischer, authentischer, mexikanischer Küche und ausgewählten Weinen.<br />
Eine rot überdachte Terrasse und lateinamerikanische Rhythmen runden das<br />
lebendige, mexikanische Restaurant ab.<br />
Tel. 35423, www.elbocado.de, täglich geöffnet T/G<br />
Restaurant-Café-Bar „Felders“ im k42 – Karlstr. 42, PQ M11<br />
Das modern eingerichtete Restaurant im Medienhaus. Direkt am Landungsplatz<br />
der Schiffe und des Bodensee-Katamarans. Angeboten werden<br />
Frühstück, Mittagstisch und abends regionale Küche mit einer großen Portion<br />
Weltoffenheit. Durchgehend warme Küche.<br />
Tel. 391955, www.felders-restaurant.de, täglich geöffnet T/G<br />
„Forum“ Restaurant – Otto Lilienthalstr. 6, PQ P9<br />
Das Forum ist ein sehr neues und modern eingerichtetes Restaurant in<br />
Löwental. Familie Caccece (Inhaber des Credo Restaurants direkt gegenüber)<br />
bietet hier als Ergänzung feine internationale, mediterran angehauchte Küche.<br />
Auch Steaks von Donald Russell (Lieferant des engl. Könighauses) werden<br />
hier nach Gusto auf dem Lavastein zubereitet. Große Terrasse und Parkplätze<br />
direkt vor dem Haus.<br />
Tel. 3892938, www.forum-restaurant.de, täglich geöffnet T/G<br />
„Föhr“ Gastronomie im Graf-Zeppelin-Haus – Olgastr. 20, PQ K11<br />
<strong>Urlaub</strong>sgefühle erwachen auch bei Ihnen auf unserer Seeterrasse. Genießen<br />
Sie den herrlichen Ausblick auf den Yachthafen, den Bodensee und auf die<br />
nahen Berge. Die Föhr-Gastronomie lädt Sie ein zu einer kleinen Pause auf<br />
der Terrasse ein.<br />
Tel. 32033, www.grafzeppelinhaus.de, täglich geöffnet BG, T/G<br />
Hotel „Gerbe“ – Ailingen, Hirschlatter Str. 14, PQ N5<br />
Herzliche und familiäre Gastlichkeit in gepflegtem Ambiente. Einmalig in<br />
der Region ist das große, idyllische Gartenrestaurant mit angrenzendem<br />
Blumenpark. Das Restaurant ist ganzjährig ein Treffpunkt für Genießer aller<br />
Altersgruppen. Hervorragende Küche: regional und kreativ gehoben, stets mit<br />
höchstem Anspruch an Frische und Qualität der Produkte. Leckere Kindergerichte<br />
in Hülle und Fülle. Hoteleigener Spielplatz. Mit separater Hotelbar.<br />
Tel. 5090, www.hotel-gerbe.de, täglich geöffnet, Mo und Fr ab 17 Uhr T/G<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Hotel-Restaurant „Goldener Hirsch“ – Charlottenstr. 1, PQ L11<br />
Gutbürgerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten und köstlichen Fischgerichten.<br />
Die reichhaltige Speisekarte lässt keine Wünsche offen. Zentral<br />
gelegen, wenige Gehminuten vom See entfernt.<br />
Tel. 92330, www.gold-hirsch.de, Ruhetag: So und Mo (Hotel täglich geöffnet)<br />
Best Western Hotel „Goldenes Rad“ – Karlstr. 43, PQ L11<br />
Das Top Restaurant ist im „Gault Millau 2013“ mit 14 Punkten und einer<br />
Kochmütze ausgezeichnet. Einträge außerdem im Bib Gourmand von<br />
Michelin, dem Schlemmer-Atlas und Gusto. Charmantes Restaurant inmitten<br />
der Altstadt mit regionalen und mediterranen Fischspezialitäten sowie einer<br />
erlesenen Weinkarte mit über 250 Positionen. Es werden ausschließlich frische<br />
Produkte verwendet, vorzugsweise aus der Region, viel auch aus biologischem<br />
Anbau. Um Vorreservierung wird gebeten.<br />
Tel. 2850, www.goldenes-rad.de, Ruhetag: So (Hotel täglich geöffnet) T/G<br />
Eiscafé „Italia“ - Seestraße 10, PQ L12<br />
Genießen Sie in dem traditionsreichen, direkt an der Uferpromenade gelegenen<br />
Eiscafé, leckere Eisspezialitäten und täglich frisches Eis aus eigener<br />
Herstellung. Zudem werden Frühstück sowie ein umfangreiches Angebot an<br />
kalten und warmen Getränken serviert. Besuchen Sie auch die einzigartige<br />
Dachterrasse. Das Team vom Eiscafé Italia freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Tel. 24451, täglich geöffnet von März bis Oktober von 9-22.30 Uhr je nach<br />
Witterung T/G<br />
Kaffeemacher Lounge – im Bodensee Center, Ailinger Str. 109, PQ LM9<br />
Zeit zum Genießen – Ein gemütlicher, trendiger Coffeeshop im Einkaufscenter,<br />
der seine Kunden mit duftendem Kaffee, Hausgebackenen Kuchen und<br />
frischen Sandwiches überrascht. Freundliches Personal bedient sie schnell<br />
und versiert hinter der Theke. Frühstück (ab 7 Uhr) oder ein Cappuccino beim<br />
e-mails checken? Die „Kaffeemacherinnen“ freuen sich auf Sie.<br />
Tel. 398181, www.kaffeemacher.com, Mo bis Sa: 7-20 Uhr, Ruhetag: So<br />
Hotel-Restaurant „Knoblauch“ – Jettenhausen, Jettenhauser Str. 32, PQ L8<br />
Schwäbisches und Regionales, Fischvariationen und hausgemachte Nudelgerichte<br />
werden stets frisch für Sie zubereitet! Große Gartenterrasse, Bar,<br />
Kinderkarte und Spielplatz. Mo bis Do preiswerter Mittagstisch. Ausreichend<br />
Parkplätze sind vorhanden.<br />
Tel. 6070, www.hotel-knoblauch.de, täglich geöffnet T/G<br />
BG = Biergarten, T/G = Terrasse / Gartenterrasse<br />
52 53
Gastronomie & Nightlife<br />
Hotel-Wirtshaus „Krone“ – Ettenkirch, Ettenkircher Str. 28, PQ R1<br />
Kleines familiengeführtes Hotel in ländlicher Vorstadtlage im Dorfzentrum<br />
von Ettenkirch. Zwei voneinander getrennte Lokale unter einem Dach laden<br />
Jung und Alt zum geselligen Treffen in rustikaler Gemütlichkeit ein. In den<br />
Sommermonaten können Sie die schwäbische Gastlichkeit in dem großen<br />
Biergarten unter Maulbeerbäumen genießen. Das Haus verfügt über verschiedene<br />
Raucher- und Nichtraucherbereiche. Die Bushaltestelle am Haus<br />
verbindet Sie mit sämtlichen Ausflugszielen am Bodensee.<br />
Tel. +49 (0) 7546 9232-0, www.krone-ettenkirch.de, täglich geöffnet BG<br />
Gasthof-Restaurant „Krone“ – Raderach, Fichtenburgstr. 10, PQ G3-4<br />
Restaurant mit schwäbischen und internationalen Spezialitäten sowie Mittagstisch.<br />
Gemütliche Gaststube mit schönem Wintergarten. Genießen Sie<br />
die Aussicht auf den See und die Berge in dem ruhig gelegenen Biergarten.<br />
Gemütlich eingerichtete Gästezimmer.<br />
Tel. +49 (0) 7544 3992, www.krone-friedrichshafen.de, Ruhetag: Di BG<br />
Ringhotel-Restaurant „Krone Schnetzenhausen“ mit Kronenbar –<br />
Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1, PQ F7<br />
Restaurant und schöne Rosengarten-Terrasse. Regionale und saisonale<br />
Frischeküche mit monatlich wechselnden Aktionen. Bodenseefisch, Wild aus<br />
heimischer Jagd und Weine aus der Region. Für den Ausklang des Abends<br />
bietet die Kronenbar in eleganter Atmosphäre über 100 Cocktails zur Auswahl.<br />
Tel. 4080, www.ringhotel-krone.de, Restaurant: täglich geöffnet<br />
Kronenbar: Di bis Sa ab 21.30 Uhr T/G<br />
Restaurant-Café „Laguna“ – Friedrichstr. 18, PQ K11<br />
Regionale Küche in modernem Ambiente. Schöne Sonnenterrasse mit Blick<br />
zum See. Täglich wechselnder Mittagstisch.<br />
Tel. 372010, Ruhetag: Mi ab 15 Uhr T/G<br />
Ristorante Pizzeria „La Taverna“ – Fischbach, Zeppelinstr. 286, PQ BC8<br />
Für Genießer der italienischen Küche. Tauchen Sie ein in ein Stück Italien und<br />
genießen Sie in gemütlicher, italienischer Atmosphäre die Vielfalt der mediterranen<br />
Küche. Die Pizzeria befindet sich direkt an der B31 in <strong>Friedrichshafen</strong>-<br />
Fischbach. Das Team freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Tel. 6036560, www.lataverna-fn.de, täglich geöffnet T/G<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
„LSC“ Restaurant – Am Flugplatz 70, PQ R8<br />
Das LSC ist eine typische Pizzeria in sehr modernem Ambiente mit Einblick<br />
in den Flugzeughangar des Luftsportclubs. Einzigartig ist die Lage des LSC<br />
Restaurants – nämlich direkt am Rollfeld des Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong>. Von<br />
der Gartenterrasse erlebt man hautnah das Geschehen am Flugfeld.<br />
Tel. 73336, ww.lsc-restaurant.de, täglich geöffnet T/G<br />
Lukullum Lounge – Friedrichstr. 21, PQ K11<br />
Die Lukullum Lounge ist mit ihrer extravaganten und besonders gemütlichen<br />
Ausstattung der Club der Stadt! Im Restaurantbereich können Gäste aus der<br />
großen Speisekarte vom Restaurant Lukullum wählen. Großer Barbereich mit<br />
über 200 verschiedenen Cocktails und mehr als 300 Spirituosen – darunter<br />
über 100 Whiskies. Mit Loungebereich, Tanzfläche und gemütlicher Terrasse.<br />
Zentrale Lage an der Friedrichstraße, gegenüber dem Graf-Zeppelin-Haus.<br />
Tel. 9530703, www.lukullum-lounge.de, täglich geöffnet von 18-5 Uhr T/G<br />
Hotel-Restaurant „Maier“ – Fischbach, Poststr. 1-3, PQ C8<br />
Hier wird besonderen Wert auf das gelegt, was der Bodensee und das<br />
Umland an Produkten und traditionellen Rezepten zur Verfügung stellen.<br />
Mit Fantasie und handwerklichem Können werden immer wieder neue<br />
Gerichte gestaltet. Sie finden sowohl die Rezepte Schwabens, aus dem Allgäu<br />
oder Baden als auch aus dem Bregenzer Wald oder dem Appenzeller Land.<br />
Genießen Sie eine zeitgemäße, neue Land-Küche, diese wird abgerundet<br />
durch eine unverwechselbare heimische Note. Verwendet werden nur die<br />
besten Produkte ausgewählter Zulieferer mit regionalem Schwerpunkt, damit<br />
Sie sich mit Leib und Seele wohl fühlen.<br />
Tel. 4040, www.hotel-maier.de, täglich geöffnet T/G<br />
Café „Im Rathaus“ – Adenauerplatz 1, PQ L11<br />
Das „Café im Rathaus“ begrüßt Sie im Herzen von <strong>Friedrichshafen</strong>. Die Gäste<br />
werden mit besten Kaffeespezialitäten, frischen Salaten, Bodenseefischen,<br />
vegetarischen Gerichten und herzhaften Fleischgerichten verwöhnt. Eine<br />
Frühstückkarte und täglich wechselnde Mittagsmenüs runden das Angebot<br />
ab. Lassen Sie sich vom gemütlichen und stilvollen Ambiente mitreißen und<br />
genießen Sie auserlesene Weine oder Ihren Cocktail ganz in Ruhe im Zentrum<br />
der Stadt.<br />
Tel. 3817766, www.cafe-im-rathaus.com, täglich geöffnet T/G<br />
Hotel-Gasthof „Rebstock“ – Werastr. 35, PQ J11 [Anzeige S. 61]<br />
Stadtnahe aber ruhige Lage, schöner Biergarten, regionale und internationale<br />
Küche, großer Parkplatz am Haus, neu renoviert, Gästezimmer.<br />
Tel. 9501640, www.gasthof-rebstock-fn.de, Ruhetag: Fr BG<br />
Gaststätte Bierbar „Rotach“ – Ravensburger Str. 32, PQ P10<br />
Gemütliches Ambiente, diverse Unterhaltungsgeräte (Kicker, Dart, Novoline),<br />
kleine Speisen auch nach Mitternacht.<br />
Tel. 72171, täglich geöffnet T/G<br />
BG = Biergarten, T/G = Terrasse / Gartenterrasse<br />
54 55
Gastronomie & Nightlife<br />
Hotel-Gasthof „Schwanen“ – Friedrichstr. 32, PQ L11<br />
Zentrale Lage in der Fußgängerzone, gemütliche Gaststube, schwäbische<br />
Spezialitäten, deftige Vesper, frischer Bodenseefisch, frisch gezapftes Bier.<br />
Tel. 38550, www.hotel-schwanen-fn.de, Ruhetag: Mi BG<br />
Restaurant „Seehof“ – Olgastr. 6, PQ K11<br />
Restaurant mit Wintergarten und wunderschöner Sommerterrasse mit Blick<br />
auf den Bodensee. Saisonal ausgerichtete Küche mit regionalen, frisch zubereiteten<br />
Spezialitäten.<br />
Tel. 27264, www.seehof-friedrichshafen.de, Ruhetag: Di (Juli bis August Di ab<br />
18 Uhr geöffnet) T/G<br />
SEEhotel-Restaurants „Bodega“ und „Uferlos“ – Bahnhofplatz 2, PQ L11<br />
Gehobene, internationale & regionale Küche in modernem Ambiente. Verschiedene<br />
Restaurantaktionen. Bar „Sonderbar“ für den Ausklang des Tages<br />
mit einem leckeren Cocktail. Optimal gelegen zwischen Bahnhof, Innenstadt<br />
und Uferpromenade.<br />
Tel. 3030, www.seehotelfn.de, täglich geöffnet<br />
„Spicy-Grill“ Taverne – Zeppelinstr. 140, PQ G10 [Anzeige S. 59]<br />
Gastronomie erleben mit gemütlichem Restaurant, Biergarten, Festsaal. Hier<br />
werden Sie verwöhnt mit unseren leckeren, frisch zubereiteten Grillspezialitäten,<br />
Steaks, Burger und Pizza. Zwischen <strong>Friedrichshafen</strong> und Fischbach,<br />
Richtung Meersburg (B31) gelegen. Parkplätze direkt vor dem Restaurant.<br />
Tel. 31077, www.spicy-grill.de, Ruhetag: Di BG, T/G<br />
Restaurant „Spitalkeller“ – Karlstr. 2, PQ L11<br />
Rustikaler Gewölbekeller mit deutscher, gut bürgerlicher Küche und Biergarten<br />
mit Blick auf den See. Direkt in der <strong>Friedrichshafen</strong>er Altstadt gelegen.<br />
Tel. 31733, im Sommer täglich geöffnet, im Winter So Ruhetag T/G<br />
Tiffany’s Steakhouse, Lounge und Sky Sportsbar – Friedrichstr. 73, PQ L11<br />
[Anzeige S. 64] Im Zentrum <strong>Friedrichshafen</strong>s gelegen. Beste Adresse für Steaks<br />
in der City. Für Nachtschwärmer befindet sich nebenan die wohl kleinste und<br />
süßeste Cocktailbar der Stadt. Die Tiffany‘s Sky Sportsbar zeigt Liveübertragungen<br />
der Bundesliga, Premier League, Primera Division, Champions League,<br />
Europa League, Fussball-WM/EM, Formel 1, MotoGP, Boxen etc. Es besteht<br />
auch die Möglichkeit, zwei verschiedene Spiele/Sportereignisse parallel in<br />
verschiedenen Räumen zu übertragen.<br />
Tel. 23392 und +49 (0) 173 8704010, Steakhouse: täglich geöffnet von<br />
18-2 Uhr / Lounge: So bis Do 20-3 Uhr, Fr und Sa 20-5 Uhr<br />
Hotel-Restaurant „Traube“ – Ailingen, Ittenhauser Str. 4, PQ M5<br />
Das Hotel und Restaurant Traube ist im Ortskern von Ailingen gelegen. Die<br />
gemütliche Gaststube und der schöne, schattige Biergarten laden zum Essen<br />
und Verweilen ein. Die Küche bietet eine leckere Auswahl an kroatischen und<br />
internationalen Spezialitäten.<br />
Tel. 53063, www.traube-ailingen.de, täglich geöffnet BG<br />
Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)<br />
Hotel-Restaurant „Traube“ – Waggershausen, Sonnenbergstr. 12, PQ J8<br />
Das gemütliche Restaurant mit sonniger Gartenterrasse liegt am Stadtrand,<br />
nur 3 km vom See entfernt. Abwechslungsreiche, kreative Küche mit<br />
saisonalen und regionalen Spezialitäten. Familien sind herzlich willkommen.<br />
Kostenlose Parkplätze am Haus.<br />
Tel. 6060, www.hoteltraube-fn.de, Mo-Fr ab 17 Uhr,<br />
Sa-So ab 11 Uhr geöffnet T/G<br />
Hotel-Restaurant „Waldhorn“ – Manzell, Dornierstr. 2, PQ E9<br />
Auf der herrlichen Gartenterrasse unter Kastanienbäumen und in dem<br />
familiär geführten Hotel-Restaurant werden Ihnen regionale Speisen<br />
aus dem 3-Länder-Eck angeboten. Nur 10 Gehminuten zum See.<br />
Tel. 9570, www.waldhorn-hotel.de T/G<br />
Conditorei-Café-Confiserie „Weber & Weiss“ – Wilhelmstr. 23, PQ L11 und<br />
Charlottenstr. 11, PQ L11<br />
In der Fußgängerzone neben H&M gelegen. Feine Pralinen- u. Schokoladenspezialitäten<br />
wie die berühmte Zeppelin-Praline, große Auswahl an Kuchen<br />
und Torten, kleine Gerichte und Salate, Kaffeespezialitäten, Eis. Alles täglich<br />
frisch zubereitet!<br />
Tel. 21771, www.weber-weiss.de, Wilhelmstraße: So Ruhetag,<br />
Charlottenstraße: täglich geöffnet T/G<br />
Restaurant „Württembergischer Yachtclub“ – Uferstr. 34, PQ K11<br />
Das besondere Ambiente und die freundliche Atmosphäre direkt an der<br />
Uferpromenade laden zum Verweilen ein. Die Küche hat für jeden Geschmack<br />
etwas zu bieten und besticht mit einem Mix aus saisonalen, schwäbischen<br />
und internationalen Gerichten sowie leckeren Fischspezialitäten. Täglich<br />
wechselnde Mittagsgerichte.<br />
Tel. 9537636, www.restaurant-wyc.de, täglich geöffnet (Oktober bis Mai:<br />
Mo Ruhetag) T/G<br />
Bierbar Bistro „Zapfhahn“ – Eugenstr. 7, PQ K11<br />
Die urige Bierkneipe mit deftigen Flammkuchen-Spezialitäten.<br />
Tel. 27061, täglich geöffnet T/G<br />
Restaurant-Lounge „Zeppelin Hangar FN“ – Allmannsweiler Str. 134, PQ PQ 7<br />
Aussichtsterrasse zum Zeppelin-Flugbetrieb. Außergewöhnliches Restaurant<br />
mit Lounge. Moderne hochwertige Ausstattung mit Wohlfühl-Garantie. Exzellente<br />
regionale Küche und große Weinauswahl für alle Altersklassen.<br />
Tel. 7005868, www.zeppelin-hangar-fn.de, täglich geöffnet von 9-24 Uhr T/G<br />
BG = Biergarten, T/G = Terrasse / Gartenterrasse<br />
56 57
Wir wünschen guten Appetit.<br />
Gastronomie & Nightlife<br />
Siehe S. 56 | PQ G10<br />
Restaurant-Café-Bar im Zeppelin Museum – Seestraße 22, PQ M11<br />
Restaurant mit modernem Ambiente und grandiosem Blick über den Bodensee.<br />
Genießen Sie regionale Köstlichkeiten, preiswerte Mittagsgerichte oder<br />
Spezialitäten aus dem See in historischer und geschichtsträchtiger Umgebung.<br />
Oder lassen Sie den Tag mit einem köstlichen Glas Wein oder einem<br />
leckeren Cocktails ausklingen.<br />
Tel. 9530088, www.zeppelinmuseum-restaurant.de, Ruhetag: Mo T/G<br />
Partyclub Club „ZirKuss“ – Anton-Sommer-Str. 9, PQ P11<br />
Die Party-Location Number 1 am Bodensee.<br />
Tel. 74055, www.zirkuss.de, Facebook: Zirkuss Partyclub, geöffnet: Mi, Fr, Sa<br />
und vor Feiertagen ab 21 Uhr<br />
Gartenwirtschaft „Zum Schorsch“ – Fischbach, Fildenplatz / Zeppelinstr. 281,<br />
PQ C8<br />
„Schönster Biergarten des Südens“. Direkt am See, zwischen Freibad und Yachthafen<br />
gelegen.<br />
Tel. 41666, www.staerrschorsch.de, geöffnet von Ostern bis Oktober. Bei schlechtem<br />
Wetter geschlossen. BG<br />
Der Schlemmergutschein<br />
kann zu einem Wunschbetrag gekauft<br />
werden und gilt in 33 <strong>Friedrichshafen</strong>er<br />
Restaurants. Er ist genau das<br />
richtige Geschenk für alle, die sich<br />
nicht sicher sind, ob sie den richtigen<br />
„Geschmack“ beim Schenken treffen.<br />
Der Schlemmergutschein kann in der Geschäftsstelle der Stadtmarketing<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> GmbH, Karlstraße 17, montags bis freitags 8.30-12 Uhr und<br />
13.30-16 Uhr oder nach vorheriger Terminabsprache, Tel. +49 (0) 7541 970780,<br />
erworben werden.<br />
www.stadtmarketing-fn.de<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>er Schlemmergutschein<br />
Freude am Genießen<br />
Stadtmarketing <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH<br />
www.stadtmarketing-fn.de<br />
BG = Biergarten, T/G = Terrasse / Gartenterrasse<br />
58<br />
59
PQ L12<br />
Siehe S. 25, 55 | PQ J11<br />
ePASTA PIZZA GRILL<br />
Aktionen<br />
PASTA & PIZZA DES TAGES<br />
PASTA<br />
Pasta Fresca<br />
TOP PASTA<br />
(FRISCH & HAUSGEMACHT)<br />
NUR 6,90 €<br />
“all you can eat“ NUR 8,88 €<br />
TOP PIZZA<br />
(STEINOFEN; MIT ORIGINAL<br />
MOZZARELLA)<br />
Bella Vista Seestr. 12 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
07541 22644 kontakt@bellavista-fn.de www.bellavista-fn.de<br />
HOTEL GASTHOF<br />
„REBSTOCK“<br />
Unser Gasthof liegt nur wenige Schritte von der schönen<br />
Uferpromenade, dem Freibad, dem Graf-Zeppelin-Haus und<br />
dem Stadtbahnhof entfernt. Das Messezentrum ist ebenfalls<br />
sehr schnell zu erreichen.<br />
Der Treffpunkt am Hafen!<br />
Für Jung & Alt<br />
am See<br />
Direkt am Haus sind für unsere Gäste genügend<br />
Parkplätze für PKW und Busse vorhanden.<br />
Für unsere Fahrrad- und Motorradfahrer (Radverleih im<br />
Haus) haben wir immer einen kostenlosen<br />
Platz in unserer Garage frei.<br />
Moderne Fremdenzimmer<br />
Garagen, Parkplatz<br />
Wintergarten & Biergarten<br />
Fahrradverleih E 7,- pro Tag<br />
Wirtshaus-Philosophie !<br />
regional & frisch<br />
leger & gepflegt<br />
alpin & weltoffen<br />
authentisch & ehrlich<br />
direkt & herzlich<br />
geschmackvoll & gemütlich<br />
T<br />
Schwäbisches & Kaffeehaus<br />
äglich Frühstücksbuffet<br />
Montag bis Samstag für NUR 7,90 € p.P.<br />
Sonn- & Feiertags für NUR 9,90 € p.P.<br />
Donnerstags ab 18.00 Uhr<br />
Spare Ribs “all you can eat“ für NUR 9,99 €<br />
mit Pommes frites und BBQ-Soße<br />
Ab Oktober<br />
Wirtshaus schwäbisches & bayerisches<br />
Buffet für NUR 14,90 €<br />
Besitzer Peter & Rita Wieland<br />
Werastr. 35 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 9501640 · Fax +49 7541 95016411<br />
info@gasthof-rebstock-fn.de · www.gasthof-rebstock-fn.de<br />
s`Wirtshaus am See Seestr. 18/19 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
07541 3885989 kontakt@swirtshaus.de www.swirtshaus.de<br />
60 61
PQ LM9<br />
Dornbirn erleben<br />
Karrenseilbahn<br />
Alle die hoch hinaus<br />
wollen sind am Karren<br />
genau richtig. Dornbirns<br />
Hausberg zählt aufgrund<br />
des imposanten Ausblicks<br />
über das Rheintal,<br />
die Schweizer Berge und<br />
den Bodensee zu einem<br />
beliebten Ausflugsziel.<br />
inatura – Erlebnis<br />
Naturschau<br />
Die inatura zeigt in ihrer<br />
Ausstellung Themen<br />
rund um Natur, Mensch<br />
und Technik. Im Museum<br />
gehören interaktive Spiele<br />
und Videoprojektionen<br />
ebenso dazu wie lebende<br />
Kleintiere und Tierpräparate<br />
zum Anfassen.<br />
Rolls-Royce Museum<br />
Elegant und geheimnisvoll<br />
präsentiert sich das<br />
Rolls-Royce Museum<br />
vor dem Eingang der<br />
Rappenlochschlucht<br />
auf über 3000 m 2<br />
Fläche. Mit mehr als<br />
1000 Exponaten ist es<br />
das größte Rolls-Royce<br />
Museum der Welt.<br />
Dornbirner Seilbahn GmbH<br />
Gütlestraße 6<br />
A-6850 Dornbirn<br />
Tel. +43 (0) 5572 22140<br />
www.karren.at<br />
Siehe S. 35<br />
inatura –<br />
Erlebnis Naturschau Dornbirn<br />
Jahngasse 9<br />
A-6850 Dornbirn<br />
Tel. +43 (0) 5572 232350<br />
www.inatura.at<br />
Rolls-Royce Museum<br />
Franz Vonier GmbH<br />
Gütle 11a, A-6850 Dornbirn<br />
Tel. +43 (0) 5572 52652<br />
www.rolls-royce-museum.at<br />
Frei- und Seebad Fischbach<br />
Strandbadstraße 11 · 88048 <strong>Friedrichshafen</strong> · Tel. 07541 41771<br />
Beheizte Außenbecken, Wärmehalle, Sauna, Kinderbecken, Restaurant, Natursandstrand.<br />
In den Sommermonaten (ca. Ende Mai bis Anfang September) bei jedem Wetter<br />
täglich von 9-20 Uhr geöffnet.<br />
Wellenbad Ailingen<br />
Leonie-Fürst-Straße 4 · 88048 <strong>Friedrichshafen</strong> · Tel. 07541 55415<br />
Badespaß total…, Strömungskanal, Sprudelbecken, Sprunganlage, Wasserrutsche, Wasserkanonen,<br />
Massagedüsen, Nackenbrausen, Spritzbaum, Wasserigel, Caféteria…und natürlich<br />
Wellen. In den Sommermonaten (ca. Mitte Mai bis Anfang September).<br />
Bei guter Witterung täglich von 9-20 Uhr geöffnet.<br />
Strandbad <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Königsweg 11 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong> · Tel. 07541 28078<br />
Naturstrand, Spiel- und Liegewiese, Restaurant, Bootsvermietung.<br />
In den Sommermonaten (ca. Mitte Mai bis Anfang September).<br />
Bei guter Witterung täglich von 9-20 Uhr geöffnet<br />
Hallenbad <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Ehlersstraße 10 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong> · Tel. 07541 33973 oder 22511<br />
Riesenwasserrutsche – 68 m, Wasserpilz, Massagedüsen, Dampfbad, Sprungturm, Solarien,<br />
Sportbecken (an Warmbadetagen 30°C), Sauna, Restaurant.<br />
In den Sommermonaten ist das Hallenbad geschlossen.<br />
62 63
Siehe S. 56 | PQ L11<br />
Siehe S. 52 | PQ L11<br />
open daily<br />
18h – 02h!<br />
we love meat!<br />
PQ LM9<br />
open daily<br />
20h – 03h weekday<br />
20h – 05h weekend<br />
we love cocktails<br />
... and beer!<br />
live broadcasting<br />
all major sport events.<br />
sky sportsbar<br />
for further information<br />
call 0173 / 8 70 40 10.<br />
we love emotions!<br />
Friedrichstrasse 73 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong> · Fon +49 (0)7541 / 23392<br />
SÜDKURIER-Gutscheinheft<br />
6 x SÜDKURIER lesen<br />
und bares Geld sparen!<br />
Nur 7 €!<br />
Erhältlich in der Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>, Bahnhofplatz 2<br />
oder in der SÜDKURIER Geschäftsstelle <strong>Friedrichshafen</strong>, Karlstr. 35.<br />
utscheinheft2010_2.indd 1 11.10.10 14:52<br />
64 65
PQ F7<br />
Parkplätze<br />
direkt am Haus<br />
Eine Reise wert<br />
• Dekorationsartikel<br />
• Bastelutensilien<br />
• Hausrat<br />
• Café - Bäckerei<br />
zwischen <strong>Friedrichshafen</strong> und Markdorf<br />
• Geschenkartikel<br />
• Wein- &<br />
Baraccessoires<br />
• Wellnessartikel<br />
Unterraderach<br />
88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Telefon 0 75 41 / 60 36-0<br />
www.grossmann-fn.de<br />
wandern in der<br />
region bodensee<br />
Siehe S. 30 | PQ M9<br />
CINEPLEX FRIEDRICHSHAFEN<br />
im Bodensee-Center<br />
Meistershofener Strasse 14 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Kartenreservierung: www.cineplex.de<br />
Einzelpreis: € 6,50<br />
P-FN_ImageAnz_95x47.indd 1<br />
28.08.2009, 14:59:59 Uhr<br />
Die aktuellen Wanderkarten Nord, West und Ost der Bodenseeregion<br />
im praktischen Maßstab von 1:30.000.<br />
Mit allen offiziellen Wanderwegen, dem kompletten Wegenetz<br />
des Schwäbischen Albvereins und Themenwegen wie<br />
Jakobsweg oder Oberschwaben Kunstweg.<br />
Erhältlich bei den Tourist-Informationen der Region sowie bei<br />
vielen Buchhandlungen.<br />
Doppelkarten Bodensee<br />
66 67
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Bahnhofsplatz 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 (0) 7541 3001-0, tourist-info@friedrichshafen.de<br />
www.friedrichshafen.info<br />
Gestaltung: Neubert & Jones GmbH<br />
Fotos: Alwin Buchmaier, Christoph Düpper, Björn Hänssler, Anja Köhler, Markus<br />
Mauthe, Achim Mende, Edmund Möhrle, Holger Spiering, Jürgen Wisckow u. a.<br />
Druck: werk zwei, Print + Medien Konstanz GmbH
B C D E F