Merchant of Venus Klassische Spielregel
18.02.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Merchant of Venus Klassische Spielregel

Merchant of Venus Klassische Spielregel

Merchant of Venus Klassische Spielregel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
heidelbaer.de

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

BEGINN DER ÜBERTRAGUNG.<br />

GENEHMIGUNG: A1JDK-5632<br />

NACHRICHT: Galaxienhaufen 5632 erbittet Aufhebung des Rastur-Sanktionsprotokolls und s<strong>of</strong>ortigen Bau einer<br />

Galaktischen Basis. Wiederaufbau der kriegszerrütteten Sektoren hat begonnen.<br />

Verbleib friedlicher Zivilisationen unbekannt. Hilfe erbeten für die Einrichtung von<br />

Handelsrouten zwischen isolierten Kulturen. Wiederhole: Rastur-Invasion wurde<br />

abgewehrt. Galaxienhaufen ist bereit für den Handel.<br />

ENDE DER ÜBERTRAGUNG.<br />

G’Ranoc beendet den Vortrag des Berichtes und wendet sich an den Leiter<br />

der Handelsgilde, der regungslos zur Hafenseite der Aussichtsplattform<br />

hinausstarrt, die Hände auf seinem Rücken verschränkt. Er bleibt stumm,<br />

bis das nahe gelegene Teleportal plötzlich zum Leben erwacht und etwas<br />

ausspuckt, was sich als Dell-Kreuzer erweist, der aus den Fernen des Alls zum<br />

Galaktischen Handelszentrum gesprungen ist.<br />

Nach einem kleinen Seufzer dreht sich der LHG um und spricht:<br />

“G’Ranoc, Sie sind mit s<strong>of</strong>ortiger Wirkung befördert. Die Galaktische Basis<br />

1013 wurde wieder in Dienst gestellt. Sie übernehmen die Kontrolle darüber und<br />

beginnen damit, die Schäden zu reparieren, welche die verdammten Rastur im<br />

Haufen 5632 angerichtet haben. Wir haben keine großartigen Mittel, also müssen die<br />

Händler, die Sie mitnehmen, sehr genügsam sein. Menschen sind anpassungsfähig. Sie<br />

werden Whynoms für schnellen Wiederaufbau benötigen und Eeepeeep, um mit technischen<br />

Problemen fertig zu werden. Schließlich könnten noch die Qossuth nützlich sein, falls die Rastur sich<br />

noch mal bemerkbar machen sollten. Laden Sie einen Händler von jeder dieser Rassen mit dem Auftrag ein,<br />

die Handelsaktivitäten im Haufen 5632 anzukurbeln.<br />

Sagen Sie ihnen, dass sie dort viele Credits verdienen können!“<br />

<br />

SpielÜbersicht<br />

<strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> ist ein interstellares Handels- und<br />

Erkundungsspiel für zwei bis vier Spieler. Jeder Spieler<br />

verkörpert einen Händler, der noch ein Grünschnabel<br />

ist und sich einen Namen machen will, indem er einen<br />

Galaxienhaufen erforscht, der erst kürzlich nach einem<br />

verheerenden Angriff von Aliens für den<br />

Handel freigegeben wurde.<br />

Jeder Spieler muss selbst Sorge<br />

tragen, die pr<strong>of</strong>itabelsten<br />

Handelsrouten zu finden,<br />

um Waren zu liefern,<br />

Passagiere zu befördern und<br />

Raumhäfen und Fabriken zu<br />

bauen.<br />

Möge der beste<br />

Händler gewinnen!<br />

Spielziel<br />

Ziel des Spiels ist es, als erster Spieler einen Gesamtnettowert<br />

von 2000 Credits (Geld) zu erwirtschaften.<br />

ZWei Spiele in einer Schachtel<br />

Diese Ausgabe von <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> enthält zwei<br />

unterschiedliche Spiele. Das erste Spiel, ab jetzt<br />

Standardspiel genannt, ist eine weiterentwickelte und<br />

neu ausgedachte Version des Originalspiels <strong>Merchant</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Venus</strong>.<br />

Das zweite Spiel, ab jetzt Das <strong>Klassische</strong> Spiel<br />

genannt, ist unsere Umsetzung des Originalspiels<br />

von Richard Hamblen.<br />

Dieses Regelheft enthält die Regeln des<br />

<strong>Klassische</strong>n Spiels.<br />

Falls nicht ausdrücklich anders angegeben, beziehen<br />

sich Hinweise in diesem Regelheft von <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Venus</strong> auf das <strong>Klassische</strong> Spiel.<br />

2

Kla sisches Spiel<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Dschungelwelt<br />

Koloniewelt<br />

Eiswelt<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Interste lare Biosphäre<br />

Supergigant<br />

Wüstenwelt<br />

Wissenschaft<br />

Heimatkultur:<br />

Fabrik: c80<br />

Nebel-Habitat<br />

Riesenplanet<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Supernova<br />

Asteroidensystem<br />

Wa serwelt<br />

Generationenschi f<br />

Kosten:<br />

c240<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

---<br />

---<br />

Bewohnter Mond<br />

Verseuchter Planet<br />

Kriegsverwüstetes System<br />

Eintauschwert:<br />

c120<br />

Schiffe / Kosten<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Übersicht des<br />

Spielmaterials<br />

Eine komplette Auflistung des Spielmaterials ist auf Seite<br />

3 des Regelheftes für das Standardspiel zu finden. Die<br />

folgenden Einträge stellen das Material des <strong>Klassische</strong>n<br />

Spiels <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> im Einzelnen vor.<br />

HändlerSchiffe<br />

Diese Plastikschiffe sind die<br />

Handelsschiffe, die jeder Spieler auf<br />

dem Spielplan steuert.<br />

Spielplan<br />

Der doppelseitige Spielplan zeigt<br />

einen noch unerschlossenen<br />

Galaxienhaufen, der reif für den<br />

Handel ist. Eine Seite wird für das<br />

Standardspiel benutzt, die andere für<br />

das <strong>Klassische</strong> Spiel.<br />

Schiffsklassentafeln<br />

Diese Tafeln zeigen die Klasse des<br />

Schiffes eines Spielers an. Jeder Spieler<br />

lagert seine Fracht und Ausrüstung auf<br />

bzw. neben seiner Schiffsklassentafel.<br />

c80<br />

Nillis<br />

Diese friedfertigen Wesen sind wahre Meister<br />

der Langzeit-Fremdbestäubung. Junge Ni lis-<br />

Sprossen sind praktisch hirnlos, aber mit<br />

zunehmendem Alter werden sie hochintelligente<br />

Denker. Alte Ni lis können jahrelang<br />

unbeweglich verha ren und dabei über die<br />

Geheimnisse des Lebens meditieren.<br />

Erstkontaktkarten<br />

Diese Karten repräsentieren die Kulturen<br />

des Galaxienhaufens.<br />

Startspielerkarte<br />

Diese Karte zeigt immer an, wer gerade<br />

Startspieler ist.<br />

Blaues Feld/<br />

Asteroidenmarker<br />

Nach der Abwicklung bestimmter Begegnungen<br />

legen die Spieler diese Marker auf<br />

den Spielplan.<br />

Creditmarker<br />

Diese Marker sind die Währung in<br />

<strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong>.<br />

TRANSPORTER<br />

Antriebsmarker<br />

Diese Marker stellen die<br />

neuesten Errungenschaften der<br />

Raumfahrttechnologie dar und ermöglichen es, dass sich<br />

die Schiffe schneller fortbewegen.<br />

Eeepeeep<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Warum klassische<br />

Regeln?<br />

Seit seiner Veröffentlichung 1988<br />

wurde Richard Hamblens <strong>Merchant</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Venus</strong> zum Brettspielklassiker.<br />

Sein lockerer Humor, die ausgefuchste<br />

Idee und der elegante Spielverlauf<br />

haben es zu einem Favoriten sowohl<br />

von Gelegenheitsspielern als auch<br />

Vielspielern gemacht und brachten ihm<br />

über all die Jahre allgemeinen Beifall ein.<br />

In den zwei Jahrzehnten seit seiner ersten<br />

Veröffentlichung ist die Nachfrage nach dem Spiel<br />

enorm gestiegen, weil das Originalspiel ungewöhnlich<br />

schwierig zu bekommen ist. Diese Ausgabe stellt mit<br />

dem „Standardspiel“ die von FFG überarbeitete Version<br />

von <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> vor, aber wir sind auch stolz<br />

darauf, die Regeln und das Material zu präsentieren,<br />

die nötig sind, um Richard Hamblens ursprünglichen<br />

Spielentwurf zu spielen.<br />

Unterschiede zu den<br />

ursprünglichen Regeln<br />

Aus praktischen Gründen gibt es einige kleine<br />

Unterschiede zwischen den <strong>Klassische</strong>n Regeln dieses<br />

Regelheftes und den ursprünglichen <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Venus</strong> Regeln. Die folgenden Punkte nennen diese<br />

Unterschiede ganz genau.<br />

• In den ursprünglichen Regeln waren die Kulturen<br />

von 1 – 10 nummeriert, wobei die 1, 4, 7 und 9 noch<br />

in die Unterkulturen „a“ und „b“ unterteilt waren.<br />

Unsere aktualisierten Regeln nummerieren die<br />

Kulturen einfach von 1 – 14.<br />

• In den ursprünglichen Regeln konnten Waren von „a“<br />

Unterkulturen nicht an „b“ Unterkulturen verkauft<br />

werden. Aufgrund des neuen Nummernsystems<br />

werden die Waren entsprechender Kulturen nun an<br />

die im Nummernsystem direkt folgenden Kulturen<br />

verkauft.<br />

• Die Fabrikgüter des Originalspiels waren eine<br />

vollständig eigenständige Ware. In unserem<br />

<strong>Klassische</strong>n Spiel produzieren die Fabriken dagegen<br />

eine pr<strong>of</strong>itablere Version normaler Waren. Außerdem<br />

waren einige der normalen Waren des Originalspiels<br />

aus stilistischen Gründen nach ihren Gegenstücken<br />

der Fabrikgüter benannt. Schließlich können<br />

Fabrikgüter nun auch Nachfragemarker bedienen.<br />

• In der Originalausgabe von <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong><br />

gab es nicht das Navigationsfeld der Koloniewelt,<br />

das eine Verbindung zur äußeren Handelsroute<br />

herstellt. Wegen seiner großen Beliebtheit ist dieses<br />

Navigationsfeld in unserer Ausgabe des Spiels<br />

enthalten.<br />

• Im Originalspiel gab es einige Unterschiede bei den<br />

Passagieren (Fahrtkosten) zu dieser Version, auch was<br />

den Betrag an Credits betrifft, wenn ein Passagier<br />

abgesetzt wird. Unsere Version gibt außerdem jedem<br />

Passagier einen eigenen Namen.<br />

• Aus Gründen der Materialbeschränkung ist unser<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel für maximal vier Spieler geeignet.<br />

3

Warenmarker<br />

Diese Marker sind die Waren, die<br />

in dem Galaxienhaufen gehandelt<br />

werden.<br />

Kulturmarker<br />

Diese Marker kennzeichnen die<br />

jeweilige Kultur in einem System<br />

und ihre Wissenschaft.<br />

Raumhafen-/<br />

Fabrikmarker<br />

Diese doppelseitigen Marker werden für<br />

die von den Spielern gebauten Raumhäfen<br />

und Fabriken benutzt.<br />

PassagierMarker<br />

Passagiermarker stellen sehr wichtige Aliens<br />

(VIA – Very Important Aliens) dar,<br />

die von einem Ort zu einem anderen<br />

gebracht werden müssen.<br />

Nachfragemarker<br />

Diese Marker zeigen die Nachfrage einer<br />

Kultur für bestimmte Waren.<br />

Begegnungsmarker<br />

Diese Marker stellen Gefahren und<br />

seltsame Begebenheiten dar, denen<br />

die Spieler auf ihren Reisen in diesem<br />

Galaxienhaufen begegnen können.<br />

Fabrikvertragsmarker<br />

Diese Marker markieren Orte, an denen<br />

die Spieler Fabriken bauen können. .<br />

Schildmarker<br />

Diese Schilde schützen die Schiffe der<br />

Spieler vor Gefahren und Gefahren.<br />

Würfel<br />

Mit diesen vier weißen Geschwindigkeitswürfeln<br />

bewegen die Spieler ihre Schiffe<br />

über den Spielplan.<br />

Zusammenbau der<br />

Händlerschiffe<br />

Jedes Händlerschiff wird auf<br />

seinen Sockel gesetzt, so wie in<br />

der Abbildung rechts zu sehen ist.<br />

der<br />

Galaxienhaufen<br />

Der Spielplan zeigt den großen und vielfältigen Galaxienhaufen<br />

5632, in welchem die Spieler versuchen, ihre Handelsvermögen<br />

aufzubauen. Der folgende Abschnitt beschreibt<br />

genau die verschiedenen Elemente des Spielplans.<br />

Felder<br />

Die Hauptmerkmale des Spielplans sind die miteinander<br />

verbundenen Felder, entlang derer sich die Spieler-<br />

Raumschiffe durch den Galaxienhaufen fortbewegen. Die<br />

verschiedenen Felder sind unten abgebildet (die einzelnen<br />

Bedeutungen werden später erklärt):):<br />

Blaues Feld<br />

Gelbes Feld<br />

Asteroid<br />

Begegnung<br />

Fabrikwarenmarker<br />

Diese lilafarbenen Marker sind besondere<br />

Waren, die jeweils in einer bestimmten<br />

Fabrik produziert werden.<br />

Raumhafenverträge<br />

Diese Marker markieren Orte, an denen die<br />

Spieler Raumhäfen bauen können.<br />

Rotes Feld<br />

Rote Gefahr<br />

Gelbe Gefahr<br />

Blaue Gefahr<br />

Navigationsfeld<br />

Orbitalfeld<br />

Oberflächenstadt<br />

Neutraler Raumhaufen<br />

Galaktische Basis<br />

4

Supernova<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

S<br />

Systeme und routen<br />

Der Galaxienhaufen besteht aus 14 Systemen, die durch<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

eine oder mehrere Handelsrouten verbunden sind.<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Ein System ist dadurch definiert, dass alle seine Felder durch<br />

eine durchgehende Linie (grau oder grün) miteinander<br />

verbunden sind und dass es einen Markt hat.<br />

Bewohnter Mond<br />

Wüstenwelt<br />

Das Nebel-Habitat<br />

Das Nebel-Habitat ist ein formloses System, dessen<br />

Bewohnter Mond<br />

Orbitalwege in ständigem Wandel sind. Außerdem hat der<br />

elliptische Hauptteil des Systems lange Ausleger, die sich<br />

durch den Galaxienhaufen winden, was die Navigation in<br />

diesem System erschwert. Ein Supernova Spieler kann trotzdem einen<br />

Raumhafen auf einem der Navigationsfelder des Nebels<br />

bauen (s. „Kauf eines Raumhafenvertrages“ auf Seite 14).<br />

Wüstenwelt<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Bewohnter Mond<br />

Wüstenwelt<br />

Wasserwelt<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Wasserwelt<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Koloniewelt<br />

Wasserwelt<br />

Koloniewelt<br />

Nebel-Habitat<br />

Nebel-Habitat<br />

Verseuchter Planet<br />

1. System<br />

2. Name des System<br />

3. Markt<br />

Dschungelwelt<br />

Riesenplanet Koloniewelt<br />

Anomalien<br />

Riesenplanet<br />

Die Anomalien Supernova und Supergigant sind keine<br />

Verseuchter Planet<br />

Systeme und die sie umgebenden Felder (durch Generationenschiff gestrichelte<br />

Linien verbunden) gehören zu Handelsrouten.<br />

N<br />

esenplanet<br />

Handelsrouten sind aufeinanderfolgende Felder, die durch<br />

eine gestrichelte Linie miteinander verbunden sind. Sie<br />

stellen Raumwege dar, welche die Spieler nutzen, um von<br />

einem System zu einem anderen zu fliegen.<br />

Dschungelwelt<br />

Supergigant<br />

Dschungelwelt<br />

Supernova<br />

Asteroidensystem<br />

Supergigant<br />

Eiswelt<br />

Kriegsverwüstetes System<br />

Supernova<br />

Supergigant<br />

Wüstenwelt<br />

Bewohnter Mond<br />

lanet Eingefangener Einzelgänger<br />

et<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Eiswelt<br />

Das AsteroidenSystem<br />

Nebel-Habitat<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

Wüstenwelt<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Handelsroute<br />

Wasserwelt<br />

Ein Feld, das sowohl mit einer durchgehenden als auch<br />

einer gestrichelten Linie verbunden ist, gilt als zu dem<br />

dadurch verbundenen System gehörig.<br />

Das Asteroidensystem besteht aus einem Feldernetz anstatt<br />

Nebel-Habitat<br />

eines elliptischen Pfades Riesenplanet mit Feldern. Diese Felder - durch<br />

kräftige durchgehende Linien miteinander verbunden -<br />

Asteroidensystem<br />

gehören alle zum Asteroidensystem, auch die beiden<br />

Orbitalfelder an den beiden Enden des Systems.<br />

Koloniewelt<br />

Generationenschiff<br />

Generationenschiff<br />

Riesenplanet<br />

Bewohnter Mond<br />

Verseuchter Planet<br />

Supernova<br />

Märkte<br />

Jedes System enthält einen Markt, der aus mehreren<br />

Eiswelt<br />

Bereichen besteht, Wasserwelt wie hier zu sehen ist:<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

4<br />

2 3<br />

1<br />

Supergigant<br />

Verseuchter Planet<br />

Verseuchter Planet<br />

Asteroide<br />

Supergigant<br />

Generationenschiff<br />

Kriegsverwüstetes System<br />

Generationenschiff<br />

Dschungelwelt<br />

Supergigant<br />

Asteroidensystem<br />

1. Bereich für Kulturmarker<br />

Kriegsverwüstetes System<br />

2. Bereich für Fabrikwarenmarker<br />

3. Bereich für Warenmarker<br />

4. Bereich für Fabrikvertrag<br />

5<br />

Asteroidensystem

Alle Schiffe<br />

---<br />

---<br />

---<br />

---<br />

---<br />

Kombiantrieb: c300<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Schild: c60<br />

Ausrüstung / Kosten Schiffe / Kosten<br />

Fabrik: c80<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Wissenschaft<br />

Heimatkultur:<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c160<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Heimat-<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

---<br />

---<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Schiffe / Kosten<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Alle Schiffe<br />

---<br />

---<br />

---<br />

---<br />

---<br />

Kombiantrieb: c300<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Schild: c60<br />

Ausrüstung / Kosten Schiffe / Kosten<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Wissenschaft<br />

Heimatkultur:<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c80<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

---<br />

---<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Schiffe / Kosten<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Koloniewelt<br />

Galaktische Basis<br />

Die Galaktische Basis ist kein System,<br />

sondern dient als neutraler Raumhafen, in<br />

welchem die Spieler eingetauschte Relikte<br />

und neue Schiffsklassen kaufen können (die<br />

Regeln für beides werden später erklärt). Die<br />

Galaktische Basis ist auch das Startfeld für<br />

alle Spieler zu Spielbeginn.<br />

Nebel-Habitat<br />

Riesenplanet<br />

Generationenschiff<br />

Dschungelwelt<br />

Supergigant<br />

Typischer Spielaufbau für das <strong>Klassische</strong> Spiel<br />

Spielerbereich des Eeepeeep-Spielers<br />

9<br />

Spielerbereich des Menschen-Spielers<br />

Asteroidensystem<br />

Wissenschaft<br />

Eeepeeep*<br />

Eiswelt<br />

SCOUT<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

SCOUT<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Heimatkultur:<br />

Heimatkultur:<br />

Wissenschaft<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c80<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

* Ein einzelnes Individuum<br />

dieser Kultur ist ein „Eeep”<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

Menschen<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Wüstenwelt<br />

Supernova<br />

Bewohnter Mond<br />

5<br />

Interstellare Biosphäre<br />

4<br />

6<br />

Wasserwelt<br />

7<br />

Koloniewelt<br />

Nebel-Habitat<br />

12<br />

Riesenplanet<br />

Verseuchter Planet<br />

8<br />

Generationenschiff<br />

Dschungelwelt<br />

Supergigant<br />

Asteroidensystem<br />

Eiswelt<br />

Kriegsverwüstetes System<br />

11<br />

SCOUT<br />

Qossuth<br />

Kosten:<br />

c60<br />

10<br />

13<br />

SCOUT<br />

Whynom<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Spielerbereich des Qossuth-Spielers<br />

Spielerbereich des Whynom-Spielers<br />

14<br />

1. Spielplan<br />

2. Erstkontaktkarte<br />

3. Vorratsbereich der Kulturen<br />

4. Begegnungsmarker<br />

5. Blaues Feld/<br />

Asteroidenmarker<br />

6. Antriebsmarker<br />

7. Raumhafenverträge<br />

8. Schildmarker<br />

9. Nachfrage- und Passagiermarker<br />

(in einer Tasse oder<br />

ähnlichem Behälter)<br />

10. Schiffsklassentafel<br />

11. Raumhafen-/Fabrikmarker<br />

12. Händlerschiffe<br />

13. Bank<br />

14. Startspielerkarte<br />

6

Spielaufbau<br />

Um ein <strong>Klassische</strong>s <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> Spiel vorzubereiten,<br />

müssen die folgenden Schritte sorgfältig ausgeführt werden.<br />

1. Material des Standardspiels entfernen: Das nachfolgend<br />

aufgeführte Spielmaterial bleibt in der Schachtel bzw.<br />

wird dorthin zurückgelegt: Armaturentafeln, Herausforderungskarten,<br />

Begegnungskarten, Belohnungskarten,<br />

Pilotenkarten, Auftragskarten, Marktmarker,<br />

Frachtraummarker, Ruhmes-/Schandemarker,<br />

Auftragsmarker, Piratenmarker, Produktionsmarker,<br />

Rassentechnologiemarker, Teleportalmarker,<br />

Spielrundenmarker und der lilafarbene Effektwürfel.<br />

Dann werden alle Passagiermarker entfernt, die mit<br />

Ruhmes-/Schandesymbolen gekennzeichnet sind, das<br />

sind „Diva“, „Botschafter“, „Delikatessenhändler“,<br />

„Politiker“ und „Eindringling“. Dieses Material wird im<br />

<strong>Klassische</strong>n Spiel nicht benutzt (eine bebilderte Übersicht<br />

dieser Komponenten ist auf Seite 24 unter „Entfernung<br />

des Standard-Spielmaterials“ zu finden.<br />

2. Spielplan auslegen: Der Spielplan wird ausgebreitet und<br />

in die Mitte der Spielfläche gelegt. Dabei muss man<br />

darauf achten, dass die Seite „<strong>Klassische</strong>s Spiel“ oben<br />

liegt (s. linke untere Ecke).<br />

3. Galaxienhaufen vorbereiten: Die Erstkontaktkarten<br />

werden gemischt, dann wird jeweils eine davon<br />

verdeckt auf jedes System des Spielplans gelegt.<br />

4. Begegnungen vorbereiten: Die Begegnungsmarker<br />

werden verdeckt gemischt. Auf jedes<br />

Begegnungsfeld des Spielplans wird zufällig ein<br />

verdeckter Begegnungsmarker gelegt. Überzählige<br />

Begegnungsmarker werden unbesehen in die<br />

Spielschachtel zurückgelegt.<br />

5. Vorratsbereiche der Kulturen vorbereiten: Die<br />

Kulturenmarker, Warenmarker, Fabrikverträge und<br />

Fabrikwaren werden getrennt sortiert und dann in den<br />

Vorratsbereich der jeweiligen Kultur an der linken Seite<br />

des Spielplans gelegt.<br />

Kultur-Merkmale<br />

Jeder Kultur wird durch ein Symbol und<br />

eine Nummer gekennzeichnet. Das<br />

Symbol rechts zum Beispiel stellt die<br />

Zum-Kultur dar.<br />

6. Markerstapel vorbereiten: Die Blaues Feld/<br />

Asteroidenmarker, Antriebsmarker, Schildmarker und<br />

Raumhafenverträge werden nach Typ sortiert und<br />

neben dem Spielplan getrennt gestapelt.<br />

7. Bonusbehälter vorbereiten: Die Passagier- und<br />

Nachfragemarker werden in einen undurchsichtigen<br />

Behälter getan, aus dem sie zufällig gezogen werden<br />

können. Dafür eignet sich eine große Tasse oder ein<br />

St<strong>of</strong>fbeutel.<br />

8. Wahl der Rasse: In <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> stehen vier<br />

verschiedene Rassen zur Auswahl: Menschen,<br />

Eeepeeep, Whynom und Qossuth. Jeder Spieler wählt<br />

eine dieser Rassen und nimmt die Schiffsklassentafeln,<br />

Aufbau der<br />

Schiffsklassentafel<br />

4<br />

SCOUT<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

2 3<br />

5<br />

11<br />

1. Bezeichnung der<br />

Schiffsklasse<br />

2. Geschwindigkeitsanzeige<br />

3. Navigationswürfelfeld<br />

4. Bild der Rasse<br />

Raumhafen-/Fabrikmarker und das Plastikschiff in der<br />

Farbe seiner Rasse (falls die Spieler sich nicht einigen<br />

können, werden die Rassen zufällig verteilt).<br />

Die Spieler stapeln dann ihre Schiffsklassentafeln mit<br />

dem Scoutschiff zuoberst.<br />

9. Bank und Startvermögen vorbereiten: Die Creditmarker<br />

werden nach Wert sortiert und neben<br />

dem Spielplan gestapelt. Jeder Spieler<br />

erhält so viele Credits, wie es dem<br />

Zwanzigfachen der Spieleranzahl<br />

entspricht.<br />

10. Startspieler bestimmen: Auf<br />

beliebige Weise wird ein<br />

Startspieler bestimmt. Er erhält<br />

die Startspielerkarte und<br />

wird ab jetzt auch immer<br />

Startspieler genannt.<br />

11. Händlerschiffe einsetzen:<br />

Jeder Spieler setzt sein<br />

Händlerschiff auf die<br />

Galaktische Basis des<br />

Spielplans.<br />

Nun können die Spieler<br />

mit ihren Geschäften<br />

beginnen!<br />

1<br />

Whynom<br />

Wissenschaft<br />

Heimatkultur:<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c80<br />

10<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

6 7 8<br />

9<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

---<br />

---<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Schiffe / Kosten<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

5. Heimatkultur<br />

6. Wissenschaftstyp<br />

7. Schiffskosten<br />

8. Eintauschwert<br />

9. Übersichtstabelle<br />

10. Schildfeld<br />

11. Frachträume<br />

7

SPielablauf<br />

<strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> wird über eine nicht festgelegte Anzahl<br />

Spielzüge gespielt, beginnend mit dem Startspieler und<br />

weiter reihum im Uhrzeigersinn. In seinem Spielzug kann<br />

jeder Spieler den Galaxienhaufen erkunden, Waren kaufen<br />

und verkaufen und bessere Schiffe kaufen. Das Spiel geht<br />

so lange, bis ein Spieler zum Ende seines Spielzuges ein<br />

Nettovermögen von mindestens 2000 Credits erwirtschaftet<br />

hat. Dieser Spieler gewinnt das Spiel.<br />

Spielerzug<br />

Nach dem Spielaufbau beginnt das Spiel und die Spieler<br />

führen ihre Spielzüge nacheinander im Uhrzeigersinn aus,<br />

beginnend mit dem Startspieler. Das geht so lange, bis ein<br />

Spieler zum Ende seines Spielzuges ein Nettovermögen von<br />

mindestens 2000 Credits besitzt.<br />

Der Spielzug eines Spielers besteht aus drei Phasen, die in<br />

dieser Reihenfolge ausgeführt werden:<br />

1. Bewegungsphase<br />

2. Erstkontaktphase<br />

3. Geschäftsphase<br />

Nachdem ein Spieler seine Geschäftsphase beendet hat, ist<br />

sein Spielzug beendet und der nächste Spieler beginnt mit<br />

seinem Spielzug.<br />

Bewegungsphase<br />

Die Bewegungsphase eines Spielers besteht aus vier<br />

Schritten, die in dieser Reihenfolge stattfinden:<br />

1. Richtungserklärung<br />

2. Geschwindigkeitsbestimmung<br />

3. Bewegung<br />

4. Bewegungsende<br />

Ein Spieler kann sich dafür entscheiden, seine Bewegungsphase<br />

zu überspringen, um auf dem gegenwärtigen Feld<br />

seines Raumschiffes zu bleiben und seinen Spielzug<br />

zu beenden. Wenn ein Spieler seine Bewegungsphase<br />

überspringt, während er in einer Oberflächenstadt<br />

oder einem Raumhafen ist, fährt er s<strong>of</strong>ort mit seiner<br />

Geschäftsphase fort (s. „Geschäftsphase“ auf Seite 11).<br />

1. Richtungserklärung<br />

Zu Beginn seiner Bewegungsphase muss der aktive Spieler<br />

bekannt geben, in welche Richtung er reisen will und sein<br />

Schiff auf das nächste Feld ausrichten, auf das er fliegen will.<br />

Falls der Spieler es versäumt, seine Richtung anzugeben,<br />

bevor er die Geschwindigkeitswürfel wirft (s. „Geschwindigkeitsbestimmung“<br />

unten), muss er nun eine Richtung angeben,<br />

erneut würfeln und er muss diesen Wurf akzeptieren.<br />

2. GeschwindigkeitS<br />

bestimmung<br />

Nachdem der aktive Spieler seine Richtung bekannt<br />

gegeben hat, würfelt er mit so vielen Würfeln, wie die<br />

Zahl der Geschwindigkeitsanzeige seines Schiffes angibt<br />

und summiert die Ergebnisse der einzelnen Würfel. Diese<br />

Summe ist sein Bewegungswert, welcher die maximale<br />

Anzahl Bewegungspunkte nennt, die er für die Bewegung<br />

seines Schiffes in seiner Bewegungsphase nutzen kann.<br />

Nach dem Würfeln der Geschwindigkeitswürfel kann der Spieler<br />

einen Würfel der Navigation zuweisen, zur Vorbereitung für<br />

Navigationsfelder oder Teleportale, die er eventuell während<br />

seiner Bewegung betritt (s. „Navigation“ auf Seite 9).<br />

Nachdem ein Spieler seine Geschwindigkeitswürfel<br />

geworfen hat, ist er verpflichtet sein Schiff zu bewegen und<br />

muss den Bewegungsschritt ausführen.<br />

3. Bewegung<br />

Nachdem der aktive Spieler seine Geschwindigkeit<br />

bestimmt hat, nutzt er seine Bewegungspunkte, um sein<br />

Schiff durch den Galaxienhaufen zu bewegen.<br />

Die Bewegung von einem Feld auf das nächste über eine<br />

graue Linie (ununterbrochen oder gestrichelt) kostet einen<br />

Bewegungspunkt, während die Bewegung über eine ununterbrochene<br />

grüne Linie zwei Bewegungspunkte kostet.<br />

Während dieses Schrittes kann der Spieler auf Navigationsfelder<br />

treffen, auf Gefahrenfelder, Teleportale und andere<br />

Überraschungen, die ihn auf Umwege leiten, seine<br />

Bewegung unterbrechen oder auch beenden können. Die<br />

Feinheiten der Bewegung durch die Galaxien sind auf Seite<br />

16 unter „Hindernisse entlang des Weges“ beschrieben.<br />

4. Bewegungsende<br />

Der aktive Spieler beendet seine Bewegungsphase entweder<br />

durch eine Landung oder indem er seinen kompletten<br />

Bewegungswert aufbraucht. Die Spieler können nur in<br />

einer Oberflächenstadt, einem Raumhafen oder auf einem<br />

Asteroiden landen. Wenn ein Spieler mit seinem Schiff<br />

in einer Oberflächenstadt oder einem Raumhafen landet,<br />

ist seine Bewegungsphase beendet und er setzt seinen<br />

Spielzug mit der Erstkontaktphase fort (s. „Erstkontaktphase“<br />

auf Seite 10). Falls er auf einem Asteroiden landet, ist damit<br />

s<strong>of</strong>ort sein kompletter Spielzug beendet.<br />

Wenn ein Spieler nicht mit seinem Schiff landet oder durch<br />

anderweitige Spieleffekte gestoppt wird, muss er seinen<br />

gesamten Bewegungswert aufbrauchen. Nachdem er seinen<br />

letzten Bewegungspunkt verbraucht hat, ist sein Spielzug<br />

s<strong>of</strong>ort beendet, es sei denn, dass er mit einem anderen<br />

Spieler handeln will, dessen Schiff sich auf demselben Feld<br />

befindet (s. „Handel der Spieler untereinander“ auf Seite 21).<br />

Weitere Bewegungsregeln<br />

Die Spieler müssen während der Bewegungsphase die<br />

Einhaltung folgender Regeln beachten:<br />

• Ein Spieler kann in seinem Spielzug nie mehr als vier<br />

Geschwindigkeitswürfel werfen.<br />

• Schiffe können einander ohne zusätzliche Kosten passieren.<br />

• Mehrere Schiffe können sich auf demselben Feld aufhalten.<br />

• Nachdem ein Schiff ein Feld verlassen hat, kann es nicht<br />

direkt umkehren und auf dieses Feld zurück fliegen.<br />

Anders ausgedrückt, können die Spieler während der<br />

Bewegung nicht zurück ziehen.<br />

8

Navigation<br />

Um sich über Navigationsfelder und durch Teleportale zu<br />

bewegen, muss der Spieler seiner Navigation einen Würfel<br />

zuweisen. Das geschieht, indem er einfach einen seiner<br />

gewürfelten Geschwindigkeitswürfel auf das Navigationswürfelfeld<br />

seiner Schiffsklassentafel legt. Die oben liegende Zahl<br />

dieses Würfels ist sein Navigationswert für diesen Spielzug.<br />

Der Spieler kann den Würfel nur während des Schrittes<br />

„Geschwindigkeitsbestimmung“ seinem Navigationswürfelfeld<br />

zuweisen oder unmittelbar bevor er ein Navigationsfeld<br />

oder Teleportal verlässt. Falls ein Spieler ein Navigationsfeld<br />

oder Teleportal verlässt und seinem Navigationswürfelfeld<br />

noch keinen Würfel zugewiesen hat, muss er das tun, bevor<br />

er dieses Feld verlässt.<br />

Ein Geschwindigkeitswürfel zählt mit seinem Wert immer<br />

zum Bewegungswert des Spielers dazu, auch wenn er auf<br />

dem Navigationswürfelfeld liegt. Der Würfelwert kann<br />

bei der Zuweisung nicht geändert werden. Ein auf dem<br />

Navigationswürfelfeld liegender Würfel kann für den Rest<br />

des Spielzuges nicht mehr von dort entfernt werden.<br />

Unter keinen Umständen kann ein Spieler seinem<br />

Navigationswürfelfeld mehr als einen Würfel zuweisen.<br />

Beobachtung einer Kultur<br />

Sobald ein Spieler irgendein Orbitalfeld<br />

eines Systems einer bisher unentdeckten<br />

Kultur betritt, kann er seine Bewegungsphase<br />

unterbrechen und sich heimlich die<br />

Erstkontaktkarte dieses Systems<br />

anschauen. Dann legt er<br />

die Erstkontaktkarte<br />

verdeckt auf ihren Platz<br />

zurück und setzt seine<br />

Bewegungsphase ganz<br />

normal fort.<br />

Wüstenwelt<br />

Supernova<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Interstellare Biosphäre<br />

1<br />

Bewegungsbeispiel<br />

2 + + = 11<br />

Wasserwelt<br />

1<br />

SCOUT<br />

Qossuth<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Wissenschaft<br />

3<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Schiffe / Kosten<br />

6<br />

9<br />

7<br />

5<br />

4<br />

8<br />

4<br />

Koloniewelt<br />

3<br />

2<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Heimatkultur:<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c160<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Nebel-Habitat<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

---<br />

Riesenplanet<br />

---<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Dschungelwelt<br />

Der Qossuth-Spieler möchte auf die Dschungelwelt<br />

fliegen.<br />

1. Zu Beginn seiner Bewegungsphase nennt er seine<br />

Richtung und richtet sein Schiff auf das Feld aus, zu<br />

dem er fliegen will.<br />

2. Anschließend würfelt er mit drei Geschwindigkeitswürfeln,<br />

die Ergebnisse sind 6, 3 und 2. Damit ist<br />

sein Bewegungswert 11 – gerade Eiswelt ausreichend, um<br />

die Dschungelwelt zu erreichen.<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

11<br />

Supergigant<br />

3. Spätestens bevor er das Navigationsfeld (Feld 5)<br />

verlässt, muss er einen Würfel seiner Navigation<br />

zuweisen – er legt den Würfel mit Ergebnis 2 auf das<br />

Navigationswürfelfeld seiner Schiffsklassentafel<br />

(s. „Navigationsfelder“ auf Seite 16).<br />

4. Als der Spieler mit seinem Schiff das<br />

4<br />

Orbitalfeld (Feld 9) erreicht, beobachtet<br />

er die Kultur, indem er sich heimlich<br />

die Erstkontaktkarte ansieht. Dann legt c80<br />

Nillis<br />

er die Karte verdeckt zurück und setzt<br />

Diese friedfertigen Wesen sind wahre Meister<br />

der Langzeit-Fremdbestäubung. Junge Nillis-<br />

Sprossen sind praktisch hirnlos, aber mit<br />

zunehmendem Alter werden sie hochintelligente<br />

Denker. Alte Nillis können jahrelang<br />

seine Reise auf die Oberflächenstadt<br />

unbeweglich verharren und dabei über die<br />

Geheimnisse des Lebens meditieren.<br />

der Dschungelwelt fort.<br />

Zur Erinnerung: Die Bewegung über eine grüne Linie<br />

kostet zwei Bewegungspunkte (wie in diesem Beispiel<br />

zwischen dem Orbitalfeld und der Oberflächenstadt).<br />

Asteroidensystem<br />

9

ErstkontaktPhase<br />

Zu Beginn jedes <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong>-Spiels sind alle<br />

Systeme unerforscht und die Wohnsitze aller Kulturen im<br />

Galaxienhaufen sind unbekannt. Die unentdeckten Kulturen<br />

werden durch eine verdeckte Erstkontaktkarte repräsentiert.<br />

Falls der aktive Spieler seine Bewegungsphase in einer<br />

Oberflächenstadt oder einem Raumhafen eines Systems<br />

beendet, in dem eine Erstkontaktkarte liegt, führt er<br />

folgende Schritte aus:<br />

1. Er deckt die Erstkontaktkarte auf und gibt damit<br />

allgemein bekannt, welche Kultur in diesem System lebt.<br />

2. Er nimmt den Kulturmarker dieser Kultur und legt<br />

ihn auf das Kulturmarkerfeld dieses Systems. Falls<br />

es im Vorratsbereich dieser Kultur Passagier- oder<br />

Nachfragemarker gibt, legt er diese neben das<br />

Kulturmarkerfeld des Systems.<br />

3. Er legt die Warenmarker und Fabrikwarenmarker der<br />

nun bekannten Kultur auf ihre entsprechenden Plätze,<br />

mit ihrer Kostenseite nach oben.<br />

4. Er legt den Fabrikvertrag der nun bekannten Kultur auf<br />

das Fabrikvertragsfeld des Systems.<br />

5. Er legt einen Raumhafenvertrag auf jedes Orbitalfeld<br />

des Systems.<br />

Aufbau einer<br />

Erstkontaktkarte<br />

2<br />

3<br />

c100<br />

Yxklyx<br />

1. Name<br />

2. Kultur Merkmal<br />

Diese asozialen, krabbenartigen Kreaturen sind<br />

brillante Biochemiker, die in der Lage sind,<br />

Maschinen 4und organische Materie in revolutionärer<br />

Weise miteinander zu verschmelzen.<br />

Sie werden <strong>of</strong>t gemieden, nicht zuletzt deshalb,<br />

weil sie dazu neigen, andere Rassen nur<br />

als mögliche Testobjekte zu betrachten.<br />

1<br />

3. Schuldschein<br />

4. Atmosphärischer<br />

Text<br />

Beispiel Erstkontakt<br />

Supernova<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

4<br />

5 3<br />

Interstellare Biosphäre<br />

2<br />

Wüstenwelt<br />

c120<br />

Volois<br />

1<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Interstellare Bios<br />

Diese schneckenartigen Kreaturen tragen eine<br />

gemeinsame Intelligenz, die friedlich ausgerichtet<br />

ist, aber rätselhaft bleibt. Die Gesetze von<br />

Zeit und Raum scheinen sich in ihrer Gegenwart<br />

wild zu krümmen und es ist unklar, ob<br />

sie die Realität tatsächlich manipulieren oder<br />

ob es nur eine projizierte Illusion ist.<br />

Wasserwelt<br />

1. Der Whynom-Spieler landet als Erster auf der<br />

Oberflächenstadt des Planeten Eingefangener<br />

Einzelgänger. Er deckt die Erstkontaktkarte auf: Dort<br />

lebt die Volois-Kultur.<br />

2. Er nimmt den Volois-Kulturmarker aus dem Volois-<br />

Vorratsbereich und legt ihn auf das Kulturmarkerfeld<br />

Koloniewelt<br />

des Systems.<br />

3. Dann nimmt er alle Volois-Warenmarker und legt<br />

sie auf das Warenmarkerfeld.<br />

4. Als nächstes nimmt er den Fabrikvertrag und legt ihn<br />

auf das Fabrikvertragsfeld.<br />

5. Anschließend nimmt er den Fabrikwarenmarker und<br />

legt ihn auf das Fabrikwarenmarkerfeld.<br />

6. Schließlich legt er einen Raumhafenvertrag auf<br />

jedes Orbitalfeld des Systems und nimmt die<br />

Erstkontaktkarte.<br />

6<br />

Nebel-Habitat<br />

Koloniewelt<br />

Riesenplanet<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Interstellare<br />

Dschungelwelt<br />

10<br />

Supergigant

Heimatkultur:<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c80<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

6. Er nimmt die Erstkontaktkarte und legt sie in seinen<br />

eigenen Spielerbereich. Durch die Karte erhält der<br />

Spieler Erstkontaktcredits, die er auf dem Markt der<br />

entdeckten Kultur ausgeben kann (s. „Nutzung der<br />

Erstkontaktcredits“ auf Seite 14).<br />

Diese Kultur ist nun bereit zum Handel mit jedem Spieler,<br />

der in ihrem System landet; das gilt auch für den Spieler,<br />

der diese Kultur gerade entdeckt hat.<br />

GeschÄftsphase<br />

Ein Spieler in einer Oberflächenstadt oder einem Raumhafen<br />

kann in seiner Geschäftsphase mit der Kultur des Systems<br />

Handel treiben. Das umschließt den Kauf von Waren,<br />

Ausrüstung, Fabriken, Fabrikwaren und Raumhäfen der<br />

Kultur sowie den Verkauf von Waren an diese Kultur und den<br />

Transport von Passagieren in dieses und aus diesem System.<br />

In seiner Geschäftsphase kann ein Spieler folgende<br />

Aktionen vornehmen:<br />

• Kaufen<br />

• Verkaufen<br />

• Einen Passagier aufnehmen<br />

• Einen Passagier absetzen<br />

Es gibt keine Beschränkung für die Anzahl solcher Aktionen,<br />

die ein Spieler in seiner Geschäftsphase vornehmen kann,<br />

und er kann diese Aktionen in beliebiger Reihenfolge<br />

vornehmen.<br />

Wichtige Ausnahme: Falls der aktive Spieler während<br />

der Bewegungsphase desselben Spielzuges auf einer<br />

Oberflächenstadt oder einem neutralen Raumhafen eines<br />

Systems landet, kann er in der folgenden Geschäftsphase nur<br />

jeweils eine Kauf- und eine Verkaufsaktion ausführen. Er kann<br />

weiterhin beliebig viele Passagiere aufnehmen oder absetzen.<br />

Diese Einschränkung gilt nicht für Händlerraumhäfen oder<br />

Offene Raumhäfen (s. „Raumhäfen“ auf Seite 18).<br />

Kaufaktionen<br />

Beim Handel mit einer Kultur kann der aktive Spieler mit<br />

einer Kaufaktion eins der folgenden Objekte von der Kultur<br />

kaufen:<br />

• Waren<br />

• Fabrikvertrag<br />

• Fabrikwaren<br />

• Ausrüstung oder Schiff<br />

• Raumhafenvertrag<br />

Jeder Kauf wird in den folgenden Abschnitten im Detail erklärt.<br />

Waren kaufen<br />

Um eine Ware zu kaufen, zahlt der Spieler so viele Credits<br />

an die Bank, wie als Kosten der Ware angegeben (s. „Aufbau<br />

eines Warenmarkers“ auf der rechten Seite). Dann<br />

nimmt er den Warenmarker vom Markt dieser Kultur und<br />

legt ihn in einen dafür geeigneten Frachtraum unterhalb<br />

seiner Schiffsklassentafel (s. „Kapazität“ auf Seite 19).<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Kombiantrieb: c300<br />

Falls der Spieler keinen freien Frachtraum hat, kann er keine<br />

Waren kaufen, außer er macht Platz in seinem Schiff (siehe<br />

„Platz im Schiff machen“ auf Seite 21).<br />

---<br />

---<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Nach dem Kauf eines<br />

Warenmarkers wird dieser<br />

in einen verfügbaren<br />

Frachtraum gelegt.<br />

Aufbau der Warenmarker<br />

1 1<br />

3<br />

Vorderseite<br />

2<br />

5 5<br />

Rückseite<br />

1. Name<br />

2. Kultur, die diese Ware verkauft<br />

3. Kosten<br />

4. Wiederverkaufswert (siehe „Verkaufsaktionen”<br />

auf Seite 14)<br />

5. Kulturen, die diese Ware kaufen<br />

6. Benötigte Kapazität (s. „Kapazität“ auf Seite 19)<br />

Warenkategorien (Farbe)<br />

Die Kategorie einer Ware ist durch die Farbe<br />

des Markers festgelegt. Es gibt drei Kategorien:<br />

Grundgüter, hochwertige Güter und Luxusgüter. Je<br />

höher die Kategorie einer Ware ist, desto teurer ist sie.<br />

Grundgüter<br />

c10 - c40<br />

(Kupferfarben)<br />

4<br />

Hochwertige<br />

Güter<br />

c50 - c110<br />

(Silberfarben)<br />

2<br />

6<br />

Luxusgüter<br />

c120 - c200<br />

(Goldfarben)<br />

11

Wüstenwelt<br />

Wüstenwelt<br />

Beispiel: Der Eeepeeep-Spieler landet in einer<br />

Oberflächenstadt der Dschungelwelt, auf der die<br />

Nillis leben. Weil er erst gerade gelandet ist, kann er<br />

nur je eine Kauf- und Verkaufsaktion vornehmen. Er<br />

besitzt nicht genügend Credits, um etwas zu kaufen,<br />

also entschließt er sich zuerst zu einer Verkaufsaktion,<br />

um Geld aufzutreiben.<br />

Er verkauft also zuerst einen Marker Designer-Gene<br />

für c120, das ist seine Verkaufsaktion in dieser<br />

Supernova<br />

Geschäftsphase. Dann kauft er einen Warenmarker<br />

Bionisches Parfüm für c80, das ist seine Kaufaktion<br />

in dieser Geschäftsphase. Er legt den Marker<br />

Bionisches Parfüm in einen leeren Frachtraum seines<br />

Raumschiffes.<br />

Falls der Eeepeeep-Spieler seine nächste<br />

Bewegungsphase überspringt und in der<br />

Oberflächenstadt bleibt, kann er in seiner<br />

nächsten Geschäftsphase beliebig viele Kauf- und<br />

Verkaufsaktionen mit den Nillis durchführen.<br />

Kauf eines Fabrikvertrags<br />

Wasserwelt<br />

Jede Kultur verkauft einen einzigen Fabrikvertrag,<br />

das ist der Fabrikvertragsmarker auf ihrem Markt.<br />

Die Kosten eines Fabrikvertrags betragen<br />

entweder c100 oder c200, wie auf dem Marker<br />

angegeben.<br />

Um einen Fabrikvertrag zu kaufen (und damit die<br />

Supernova<br />

entsprechende Fabrik zu bauen) zahlt der Spieler so viele<br />

Credits an die Bank, wie die Kosten des Vertrags betragen.<br />

Dann Nebel-Habitat nimmt er den Vertrag vom Markt der Kultur und legt<br />

ihn neben seine Credits in seinem Spielerbereich.<br />

Anschließend nimmt der Spieler einen Fabrikmarker<br />

seiner Farbe aus seinem Vorrat und legt ihn auf das nun<br />

leere Feld des Riesenplanet Fabrikvertrags. Damit zeigt er an, dass er in<br />

diesem System eine Fabrik gebaut hat. Der aufgedruckte<br />

Wert des Fabrikvertrags zählt zum Nettovermögen des<br />

Spielers, auch wenn er ihn mit Rabatt gekauft hat (siehe<br />

„Heimatkulturen Rabatte“ auf Seite 21).<br />

Kauf von Fabrikwaren<br />

Wasserwelt<br />

Jede Kultur verkauft eine Sorte Fabrikwaren,<br />

das sind die Fabrikwarenmarker auf ihrem<br />

Markt. Die Fabrikwaren einer Kultur stehen<br />

erst dann zum Verkauf, nachdem die Fabrik<br />

von einem Spieler gekauft wurde. Falls<br />

der Fabrikvertrag noch auf dem Markt<br />

liegt, können die Fabrikwaren dieses Marktes nicht gekauft<br />

werden.<br />

Nebel-Habitat<br />

Um eine Fabrikware zu kaufen, zahlt der Spieler so viele<br />

Credits an die Bank, wie als Kosten der Fabrikware auf dem<br />

Asteroidensystem<br />

Marker angegeben. Dann nimmt er den Fabrikwarenmarker<br />

vom Markt dieser Kultur und legt es in einen dafür<br />

Riesenplanet<br />

geeigneten Frachtraum unterhalb seiner Schiffsklassentafel<br />

(s. „Kapazität“ auf Seite 19). Der Spieler, dem die Fabrik in<br />

diesem System gehört, erhält von der Bank eine Kommission<br />

von 50% (siehe „Kommissionen“ auf Seite 20).<br />

Falls der Spieler keinen passenden freien Frachtraum hat,<br />

kann er keine Fabrikwaren kaufen, außer er macht Platz in<br />

seinem Schiff (siehe „Platz im Schiff machen“ auf Seite 21).<br />

Beispiel eines Fabrikbaus<br />

1<br />

Der Menschen-Spieler ist auf dem Bewohnten Mond<br />

gelandet. Um eine Fabrik zu bauen, benutzt er eine<br />

Kaufaktion und führt folgende Schritte aus:<br />

1. Der Fabrikvertrag dieses Systems kostet c100,<br />

also zahlt er c100 an die Bank.<br />

2. Er nimmt den Fabrikvertrag und legt ihn in seinen<br />

Spielerbereich.<br />

Verseuchter<br />

Bewohnter Mond<br />

Planet<br />

3. Er legt einen seiner Fabrikmarker auf das Feld des<br />

Fabrikvertrags.<br />

Kauf von Ausrüstung<br />

oder Schiffen<br />

Generationenschiff<br />

Jede Kultur kann möglicherweise Ausrüstung oder Schiffe<br />

zum Kauf anbieten.<br />

Um herauszufinden, welche Ausrüstung bzw. Schiffe die<br />

jeweilige Kultur verkauft (falls überhaupt), vergleicht der<br />

Spieler das Wissenschaftssymbol des Kulturmarkers mit der<br />

Übersichtstabelle auf seiner aktuellen Schiffsklassentafel.<br />

Wissenschaftssymbol<br />

Verseuchter Planet<br />

Um ein Ausrüstungsteil oder ein neues Schiff zu kaufen, zahlt<br />

der Spieler den Preis in Credits an die Bank, der als Kosten<br />

Kriegsverwüstetes System<br />

dafür auf seiner aktuellen Schiffsklassentafel angegeben ist.<br />

Die folgenden Absätze beschreiben die verschiedenen<br />

Ausrüstungsgegenstände und Schiffstypen in allen<br />

Einzelheiten.<br />

Generationenschiff<br />

3<br />

2<br />

Bewohnter Mond<br />

12

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Schilde<br />

Schilde schützen das Schiff des Spielers vor<br />

unterschiedlichen Gefahren, die überall in<br />

dem Galaxienhaufen auftauchen können.<br />

Wenn der Spieler einen Schildmarker gekauft hat, legt er es<br />

auf das Schildfeld seiner Schiffsklassentafel. Falls er weitere<br />

Schilde kauft, muss er diese in geeignete Frachträume legen<br />

(siehe „Kapazität“ auf Seite 19).<br />

Jeder Schildmarker, mit dem ein Schiff ausgerüstet wird, reduziert<br />

den Creditbetrag, den der Spieler zahlen muss, um ein<br />

Gefahren feld zu verlassen, um c20 (siehe „Gefahrenfelder“<br />

auf Seite 17); das wird durch „- c20“ auf dem Schildmarker<br />

angezeigt.<br />

Antriebe<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Kosten: Eintauschwert:<br />

TRANSPORTER<br />

c240<br />

c120<br />

Antriebe dienen dazu, dass Schiffe sich schneller bewegen<br />

Wissenschaft<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

können, indem sie bestimmte WhynomFelder des Spielplans überspringen.<br />

Heimatkultur:<br />

einen Antrieb gekauft hat, legt er ihn in<br />

Schild: c60<br />

---<br />

Nachdem der Spieler<br />

einen geeigneten Frachtraum<br />

Heimatkultur Preise:<br />

unterhalb seiner Gelber Antrieb: Schiffsklassentafel<br />

(siehe „Kapazität“ Fabrik: c80 auf Seite 19). Jeder Antriebsmarker<br />

c80 Frachter: c300<br />

Raumhäfen: c160<br />

Scout: c60<br />

Roter Antrieb: c120 Klipper: c120<br />

belegt einen Kapazitätspunkt.<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Kombiantrieb: c300<br />

Schiffe / Kosten<br />

Es gibt drei Arten Antriebe: gelbe, rote und Kombiantriebe:<br />

• Der gelbe Antrieb ermöglicht es dem Spieler, alle<br />

gelben Felder des Spielplans zu überspringen.<br />

• Der rote Antrieb ermöglicht es dem Spieler, alle<br />

roten Felder des Spielplans zu überspringen.<br />

• Der Kombiantrieb ermöglicht es dem Spieler,<br />

alle gelben und roten Felder des Spielplans zu<br />

überspringen.<br />

Falls der Spieler seinen Antrieb während seines Bewegungsschrittes<br />

nicht benutzen möchte, muss er das im Schritt<br />

Richtungserklärung seiner Bewegungsphase bekannt geben.<br />

Schiffe<br />

Alle Spieler haben zu Spielbeginn ein Raumschiff der Scoutklasse.<br />

Manche Kulturen (und die Galaktische Basis) bieten<br />

allerdings Gelegenheit, andere Schiffsklassen zu kaufen.<br />

Jeder Spieler kann immer nur ein Schiff zu gleicher Zeit<br />

haben. Wenn der Spieler ein neues Schiff kauft, muss er sein<br />

altes Schiff eintauschen und seinen Eintauschwert mit dem<br />

Kaufpreis des neuen Schiffes verrechnen (siehe „Eintauschen“<br />

auf Seite 20).<br />

Wenn der Spieler ein Schiff einer neuen Klasse kauft, ersetzt er<br />

seine aktuelle Schiffsklassentafel durch die Schiffsklassentafel<br />

des neuen Schiffes, welches er gekauft hat. Er versetzt alle<br />

Marker von seiner alten Tafel auf die entsprechenden Plätze<br />

der neuen Tafel. Falls das neue Schiff nicht genügenden<br />

passenden Frachtraum hat, muss der Spieler Platz in seinem<br />

Schiff machen (siehe „Platz im Schiff machen“ auf Seite 21).<br />

---<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Nach dem Kauf eines Antriebsmarkers<br />

wird er in einen verfügbaren<br />

Frachtraum gelegt.<br />

13<br />

Bewegungsbeispiel<br />

mit Antrieb<br />

4<br />

6<br />

8<br />

5<br />

3<br />

2<br />

Dschungelwelt<br />

Koloniewelt<br />

Bei seiner Reise von einem Feld der Koloniewelt zur<br />

Oberflächenstadt der Dschungelwelt ermöglicht der<br />

rote Antrieb dem Qossuth-Spieler, drei rote Felder<br />

auf dem Weg zu überspringen, wodurch er nur<br />

8 Bewegungspunkte braucht anstatt 11.<br />

Eiswelt<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

Die Wissenschaft einer Kultur<br />

Die Wissenschaft einer Kultur bestimmt, welche<br />

Ausrüstung und welche Schiffe sie verkauft (falls<br />

überhaupt). Es gibt fünf Wissenschaftskategorien:<br />

Biotechnik: Biotechnik Kulturen verkaufen<br />

Schilde. Sie verkaufen keine Schiffe oder<br />

tauschen sie ein.<br />

Industrie: Industrie Kulturen verkaufen<br />

gelbe Antriebe. Sie verkaufen Schiffe der<br />

Transport- und Frachtklasse und tauschen<br />

Schiffe aller Klassen ein.<br />

Technologie: Technologie Kulturen<br />

verkaufen rote Antriebe. Sie verkaufen<br />

Schiffe der Scout- und Klipperklasse und<br />

tauschen Schiffe aller Klassen ein.<br />

Metaphysik: Metaphysik Kulturen verkaufen<br />

Kombiantriebe. Sie verkaufen keine Schiffe<br />

oder tauschen sie ein.<br />

Primitiv: Primitive Kulturen verkaufen weder<br />

Ausrüstung noch verkaufen sie Schiffe oder<br />

tauschen sie ein.<br />

Galaktische Basis<br />

Die Galaktische Basis ist keine Kultur. Sie<br />

verkauft aber Schiffe aller Klassen und<br />

tauscht auch alle Klassen ein..<br />

1<br />

Supergigant

Kauf eines<br />

Raumhafenvertrages<br />

Systeme können bis zu drei von den Händlern<br />

betriebene Raumhäfen enthalten. Diese werden durch<br />

Raumhafenverträge dargestellt, die auf die Orbitalfelder<br />

gelegt werden, wenn die Kultur des Systems entdeckt wird.<br />

Um einen Raumhafenvertrag zu kaufen (und damit den<br />

entsprechenden Raumhafen zu bauen) zahlt der Spieler<br />

c200 an die Bank, wie auf dem Vertragsmarker angegeben.<br />

Dann nimmt er den Vertrag von einem Orbitalfeld seiner<br />

Wahl des Systems, in dem er sich momentan aufhält, und<br />

legt ihn neben seine Credits in seinem Spielerbereich.<br />

Anschließend nimmt der Spieler einen seiner Raumhafenmarker<br />

aus seinem Vorrat und legt ihn auf das nun leere<br />

Orbitalfeld. Damit zeigt er an, dass er auf diesem Feld<br />

einen Raumhafen gebaut hat. Der aufgedruckte Wert des<br />

Raumhafenvertrags (c200) zählt zum Nettovermögen des<br />

Spielers, auch wenn er ihn mit Rabatt gekauft hat<br />

(siehe „Heimatkulturen Rabatte“ auf Seite 21).<br />

Nutzung der Erstkontaktcredits<br />

Beim Abschluss einer Kaufaktion mit einer Kultur kann der<br />

Spieler, der den ersten Kontakt mit dieser Kultur hatte, diese<br />

Erstkontaktkarte in die Spielschachtel zurücklegen, um<br />

dafür Objekte zu kaufen, deren Gesamtwert kleiner oder<br />

gleich dem Wert des Schuldscheins der Erstkontaktkarte<br />

dieser Kultur ist. Falls der Gesamtwert seines Kaufs größer<br />

ist als der Wert des Schuldscheins, muss der Spieler die<br />

Differenz mit Credits bezahlen.<br />

Der Kauf von Objekten, die komplett mit dem Schuldschein<br />

einer Erstkontaktkarte bezahlt werden, gilt nicht als<br />

Kaufaktion. Wenn allerdings auch nur ein eine Teilsumme<br />

davon mit Credits bezahlt wird, gilt dieser Kauf als<br />

Kaufaktion.<br />

Der Wert des Schuldscheins einer Erstkontaktkarte zählt<br />

nicht zum Nettovermögen eines Spielers.<br />

Beispiel 1: Der Eeepeeep-Spieler hat gerade den<br />

ersten Kontakt mit der Graw-Kultur hergestellt, indem<br />

er auf einer Oberflächenstadt des Riesenplaneten<br />

gelandet ist. Die Graw-Erstkontaktkarte hat einen<br />

Schuldscheinwert von c90. Der Spieler beschließt,<br />

drei Marker Prächtigen Schrott für je c30 zu kaufen,<br />

also c90 gesamt. Da dieser Kauf komplett mit<br />

dem Schuldschein bezahlt wird, gilt das nicht als<br />

Kaufaktion und er kann noch einen weiteren Kauf<br />

tätigen.<br />

Beispiel 2: Der Qossuth-Spieler hat gerade den ersten<br />

Kontakt mit der Shenna-Kultur hergestellt, indem<br />

er auf einer Oberflächenstadt des Riesenplaneten<br />

gelandet ist. Die Shenna-Erstkontaktkarte hat einen<br />

Schuldscheinwert von c90. Der Spieler beschließt,<br />

zwei Marker Melf-Felle für je c50 zu kaufen, also<br />

c100 insgesamt. Diese Summe ist um c10 größer als<br />

der Wert des Schuldscheins, daher muss der Spieler<br />

noch c10 zuzahlen, um den Kauf abzuschließen.<br />

Dieser Kauf gilt als eine Kaufaktion.<br />

1<br />

Beispiel eines<br />

Raumhafenbaus<br />

Der Whynom-Spieler ist auf dem Planeten<br />

Eingefangener Einzelgänger gelandet. Um einen<br />

Raumhafen zu bauen, nutzt er eine Kaufaktion und<br />

unternimmt die folgenden Schritte:<br />

1. Er zahlt c200 an die Bank.<br />

2. Er nimmt einen Raumhafenvertrag seiner<br />

Wahl dieses Systems und legt ihn in seinen<br />

Spielerbereich.<br />

3<br />

2<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Koloniewelt<br />

3. Er legt einen seiner Raumhafenmarker auf das<br />

Orbitalfeld.<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

Verkaufsaktionen<br />

Damit ein Spieler Waren verkaufen kann, muss er in einer<br />

Oberflächenstadt oder auf einem Raumhafen einer Kultur<br />

Dschungelwelt<br />

sein, welche diesen bestimmten Warentyp kauft. Die<br />

Kulturen, an die eine Ware verkauft werden kann, sind<br />

auf jedem Warenmarker aufgeführt (siehe „Aufbau eines<br />

Warenmarkers“ auf Seite 11).<br />

Beispiel: Das von der<br />

Nillis-Kultur (1) gekaufte<br />

Bionische Parfüm kann an<br />

die Volois- (2), Graw- Koloniewelt (3),<br />

Niks- (4) und Dell- (5)<br />

Kulturen verkauft werden.<br />

Eiswelt<br />

Wenn ein Spieler eine Ware verkauft, erhält er deren Wiederverkaufswert<br />

(im mittleren weißen Kästchen auf der Rückseite<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

des Warenmarkers angegeben) in Credits von der Bank. S<strong>of</strong>ort<br />

anschließend legt er den Warenmarker in den Bonusbehälter<br />

(siehe „Bonusbehälter“ auf Seite 19). Der Verkauf jedes<br />

einzelnen Warenmarkers gilt als eine Verkaufsaktion.<br />

Interste<br />

Interste<br />

14<br />

Dschungelwelt

Materialbeschränkungen<br />

Falls es nicht genügend Creditmarker, Blaues Feld/<br />

Asteroidenmarker oder Raumhafenmarker der Händler<br />

geben sollte, kann geeigneter Ersatz dafür verwendet<br />

werden (Geldstücke, Glasperlen usw.). Sämtliches andere<br />

Material des <strong>Klassische</strong>n Spiels ist strikt auf die in der<br />

Schachtel enthaltene Menge begrenzt.<br />

Beispiel eines<br />

Warenverkaufs<br />

1<br />

Credits ausgeben<br />

Wenn ein Spieler Credits ausgibt oder etwas bezahlen<br />

muss, nimmt er Creditmarker des entsprechenden<br />

Betrages aus seinem Spielerbereich und legt sie in die<br />

Bank (es sei denn, er muss einem anderen Spieler etwas<br />

bezahlen). Mit der Bank kann jederzeit gewechselt<br />

werden (d. h., Creditmarker mit großem Wert können in<br />

mehrere Marker mit entsprechenden kleineren Werten<br />

umgetauscht werden).<br />

Planet Eingefangener Einzelgänger<br />

1. Der Whynom-Spieler hat sich dafür entschieden, in<br />

seinem aktuellen Spielzug seine Bewegungsphase zu<br />

überspringen, um in der Oberflächenstadt beliebig<br />

viele Kauf- und Verkaufsaktionen vornehmen zu<br />

können.<br />

Interstellare Bios<br />

Hinweis: Die Creditwerte in den grünen und roten Kästchen<br />

auf der Rückseite der Warenmarker werden ignoriert (siehe<br />

„Aufbau eines Warenmarkers“ auf Seite 11).<br />

Für den Verkauf von Fabrikwaren gelten dieselben Regeln<br />

wie oben aufgeführt.<br />

Aufnahme von Passagieren<br />

Passagiere aufzunehmen und sie an ihren Zielorten<br />

abzusetzen ist eine andere Möglichkeit für die Spieler,<br />

Credits zu verdienen. Passagiermarker werden nicht<br />

während des Spielaufbaus auf dem Spielplan platziert,<br />

sondern kommen über den Bonusbehälter ins Spiel<br />

(s. „Bonusbehälter“ auf Seite 19).<br />

Um einen Passagier aufzunehmen, muss der Spieler in einer<br />

Oberflächenstadt oder einem Raumhafen eines Systems sein,<br />

in welchem mindestens ein Passagiermarker liegt. Während<br />

seiner Kaufphase kann er dann bei dieser Kultur beliebig<br />

viele Passagiere aufnehmen, indem er sie in dafür geeignete<br />

Frachträume unterhalb seiner Schiffsklassentafel legt.<br />

Jeder Passagiermarker belegt eine Kapazität von einem<br />

Punkt (siehe „Kapazität“ auf Seite 19).<br />

Absetzen von Passagieren<br />

Um einen Passagier abzusetzen, muss der Spieler seinen<br />

Bewegungsschritt in einer Oberflächenstadt oder einem<br />

Raumhafen des Systems beenden, welches das Reiseziel<br />

dieses Passagiers ist.<br />

Zuerst erhält der Spieler von der Bank den auf dem<br />

Passagiermarker angegebenen Fahrpreis in Credits.<br />

Anschließend legt er den Passagiermarker in den<br />

Bonusbehälter (siehe „Bonusbehälter“ auf Seite 19).<br />

Hinweis: Das zu rechter Hand abgebildete Symbol stellt<br />

die Galaktische Basis dar. Falls dieses Symbol<br />

als Start- oder Zielort auf einem Passagiermarker<br />

zu sehen ist, beginnt der Passagier<br />

entweder seine Reise auf der Galaktischen<br />

Basis oder muss dort abgesetzt werden.<br />

2<br />

2. Der Whynom-Spieler verkauft seine drei Marker<br />

Koloniewelt<br />

Bionisches Parfüm für den in dem mittleren<br />

Kästchen auf der Rückseite des Markers genannten<br />

Wiederverkaufswert.<br />

3<br />

3. Er erhält für jeden Marker c140 aus der Bank, also<br />

insgesamt c420.<br />

1. Passagiername<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

Dschungelwelt<br />

Aufbau eines<br />

Passagiermarkers<br />

2. Startort<br />

3. Zielort<br />

1<br />

2 3<br />

5 4<br />

6<br />

Eiswelt<br />

4. Fahrpreis<br />

5. Beanspruchte<br />

Kapazität<br />

6. Passagier-Symbol<br />

Supe<br />

15

stellare Biosphäre<br />

Ende der Geschäftsphase<br />

Nachdem der aktive Spieler alle seine Geschäftsaktionen<br />

abgeschlossen hat, ist sein Spielzug beendet.<br />

Ende eines Spielzuges<br />

Der Spielzug eines Spielers endet unter einer der folgenden<br />

Voraussetzungen:<br />

• Der Spieler beendet seine Geschäftsphase.<br />

• Der Spieler kann oder will die Kosten eines Gefahrenfeldes<br />

nicht zahlen (siehe „Gefahrenfelder“ auf Seite 17).<br />

• Der Spieler nimmt ein Relikt auf (siehe „Begegnungen”<br />

auf Seite 18).<br />

• Der Spieler beendet seinen Bewegungsschritt<br />

(oder überspringt seine Bewegungsphase) auf<br />

irgendeinem anderen Feld als einem Raumhafen, einer<br />

Oberflächenstadt oder einem Asteroiden.<br />

Nachdem der Spielzug eines Spielers beendet ist, führt sein<br />

linker Nachbar seinen Spielzug aus.<br />

Ende des Spiels<br />

Sobald ein Spieler zum Ende seines Spielzuges ein<br />

Nettovermögen von mindestens Wüstenwelt 2000 Credits besitzt, hat er<br />

gewonnen und das Spiel endet damit s<strong>of</strong>ort.<br />

Berechnung des<br />

Nettovermögens<br />

Während des gesamten Spiels muss jeder Spieler immer<br />

sein Nettovermögen im Auge behalten. Das Nettovermögen<br />

eines Spielers setzt sich zusammen aus dem vollen Wert<br />

seiner Creditmarker sowie aller Raumhafenverträge und<br />

Fabrikverträge in seinem Spielerbereich, ungeachtet dessen,<br />

was der Spieler im Einzelnen tatsächlich für den Raumhafen<br />

oder die Fabrik gezahlt hat.<br />

Beispiel: Zum Ende seines Spielzuges besitzt der<br />

Menschen-Spieler Bargeld durch Creditmarker<br />

im Wert von c1052. Außerdem besitzt er zwei<br />

Raumhafenverträge mit jeweiligem Wert von c200,<br />

einen Fabrikvertrag im Wert von c100 und einen<br />

weiteren im Wert von c200. Das Nettovermögen des<br />

Menschen-Spielers beläuft sich insgesamt auf c1752.<br />

Das Nettovermögen eines Spielers ist öffentliches Wissen<br />

und sollte auf Nachfrage eines Spielers jederzeit angegeben<br />

werden.<br />

Hindernisse entlang<br />

des Weges<br />

Auf ihren Reisen durch die Galaxis treffen die Spieler auf<br />

viele Gefahren, Hindernisse und Begegnungen. Durch<br />

manche erhalten sie wertvolle Fracht, während andere sie<br />

Supernova<br />

ans entgegengesetzte Ende der Galaxis schleudern. Die nun<br />

folgenden Abschnitte drehen sich um diese verschiedenen<br />

Überraschungen, welche die Spieler erwarten.<br />

Navigationsfelder<br />

Navigationsfelder sind verworrene Routen durch die<br />

Galaxis, auf denen sorglose Piloten schon mal den falschen<br />

Weg einschlagen können.<br />

Navigationsfeld<br />

Das Schiff eines Spielers muss ein Navigationsfeld auf der<br />

Route verlassen, die seinem Navigationswert entspricht<br />

(siehe „Navigation“ auf Seite 9).<br />

Wasserwelt<br />

3<br />

Navigationsbeispiel<br />

Nebel-Habitat<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

1. Der Qossuth-Spieler beginnt SCOUT seinen Spielzug auf<br />

Wissenschaft<br />

der Galaktischen Basis und erklärt, dass er zum<br />

Qossuth<br />

Nebel-Habitat fliegen will.<br />

Heimat-<br />

2<br />

3<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

kultur:<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c160<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Schiffe / Kosten<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

1<br />

Riesenplanet<br />

2. Er würfelt mit seinen Geschwindigkeitswürfeln<br />

4, 2 und 1.<br />

3. Während seiner Bewegungsphase kommt er<br />

auf ein Navigationsfeld. Bevor er dieses Feld<br />

verlässt, weist er den Würfel mit der 4 seinem<br />

Navigationsbereich zu und setzt dann seinen Weg<br />

zu dem benachbarten Begegnungsfeld fort.<br />

Generationenschiff<br />

Supergigant<br />

16

Ein Schiff kann ein Navigationsfeld nie auf dem Weg verlassen,<br />

über den es das Feld in diesem Spielzug betreten hatte. Falls<br />

ein Spieler seiner Navigation einen Würfel zugewiesen hat,<br />

der ihn zwingen würde, das Navigationsfeld wieder in der<br />

Richtung zu verlassen, aus der er gerade gekommen war, muss<br />

er seinen Spielzug auf dem Navigations feld beenden.<br />

Falls der aktive Spieler seinem Navigationswürfelfeld noch<br />

keinen Würfel zugewiesen hat, muss er das tun, bevor er<br />

das Navigationsfeld verlässt.<br />

Es darf nicht vergessen werden, dass ein der Navigation<br />

zugewiesener Würfel während des gesamten Spielzuges<br />

nicht mehr geändert werden kann. Falls ein Spieler<br />

während seiner Bewegungsphase also über mehrere<br />

Navigationsfelder fliegt, muss er für jedes Navigationsfeld<br />

denselben Würfelwert benutzen.<br />

Teleportale<br />

Teleportale sind Wurmlöcher im Raum-Zeit-Gefüge,<br />

die einen Spieler s<strong>of</strong>ort von einem Platz in der<br />

Galaxis zu einem anderen bringen können. Teleportale<br />

können aufgedeckt werden, wenn ein Spieler auf ein<br />

Begegnungsfeld kommt (siehe „Begegnungen“ auf Seite 18).<br />

Wenn ein Spieler während seines Bewegungsschrittes ein<br />

Teleportalfeld verlässt, führt er s<strong>of</strong>ort folgende Schritte aus:<br />

1. Er muss seinem Navigationswürfelfeld einen<br />

Geschwindig keitswürfel zuweisen, falls er das noch<br />

nicht getan hat.<br />

2. Er setzt sein Schiff s<strong>of</strong>ort auf das Teleportal, welches die<br />

gleiche Zahl trägt wie sein Navigationswürfel. Dieses<br />

neue Teleportal wird aber nicht wiederum als solches<br />

behandelt (es gibt also keine Kettenreaktion).<br />

Falls sein Navigationswert gleich der Zahl des Teleportals<br />

ist, auf welchem er sich befindet, oder wenn es<br />

kein Teleportal mit dieser Zahl gibt, ignoriert sein Schiff<br />

die Wirkung des Feldes und setzt seine Bewegung ganz<br />

normal fort (dadurch Dschungelwelt entfällt dann auch der folgende<br />

Schritt).<br />

3. Nach der Reise durch das Teleportal erklärt der Spieler<br />

eine neue Richtung und setzt seine Bewegung vom<br />

neuen Teleportal aus fort. Der Sprung zwischen zwei<br />

Teleportalen kostet genau einen Bewegungspunkt.<br />

Weggabelungen<br />

Auf dem Weg in seiner erklärten Richtung<br />

kann ein Spieler auf eine Gabelung<br />

stoßen, wie hier rechts abgebildet.<br />

Wenn der aktive Spieler ein Gabelungsfeld<br />

in demselben Bewegungsschritt verlässt, wie er es<br />

Eiswelt<br />

betreten hat, muss er bekannt geben, welchen der beiden<br />

<strong>Klassische</strong>s Spiel<br />

vorwärts zeigenden Wege (er kann nie zurück fliegen)<br />

er benutzt. Dann setzt er seine Bewegung fort.<br />

Gefahrenfelder<br />

Wenn ein Spieler ein Gefahrenfeld betritt, zahlt<br />

er so viele Credits an die Bank, wie auf dem Feld<br />

angegeben ist, und setzt seinen Bewegungsschritt<br />

ganz normal fort. Falls er den fälligen Betrag<br />

aber nicht zahlen kann oder will, muss er seinen<br />

Spielzug s<strong>of</strong>ort auf dem Gefahrenfeld beenden.<br />

Die Kosten eines Gefahrenfeldes werden<br />

für jeden Schild, den der Spieler auf seiner<br />

Schiffsklassen tafel liegen hat, um c20 verringert.<br />

Antriebe ermöglichen es einem Spieler, Gefahrenfelder<br />

derselben Farbe wie sein(e) Antrieb(e) zu überspringen.<br />

Zusätzlich zu den auf dem Spielplan aufgedruckten<br />

Gefahrenfeldern können neue Gefahrenfelder als Ergebnis<br />

von Begegnungen ins Spiel kommen (siehe „Begegnungen“<br />

auf Seite 18).<br />

Supergigant<br />

Supernova<br />

Teleportal-Beispiele<br />

Wüstenwelt<br />

B<br />

1<br />

2<br />

Beispiel 1: Der Whynom-Spieler betritt das Teleportal „2“<br />

und beschließt, seinem Navigationswürfelfeld den zuvor<br />

gewürfelten Geschwindigkeitswürfel „2“ zuzuweisen.<br />

Weil sein Navigationswert nun genau dem Teleportal<br />

entspricht, auf dem sein Schiff steht, ist es davon nicht<br />

betr<strong>of</strong>fen und er setzt die Reise zum benachbarten<br />

Navigationsfeld fort.<br />

Beispiel 2: Der Whynom-Spieler betritt das Teleportal<br />

Wasserwelt<br />

„2“ und beschließt, seinem Navigationswürfelfeld<br />

den zuvor gewürfelten Geschwindigkeitswürfel „5“<br />

zuzuweisen. Da es ein Teleportal „5“ gibt, muss er sein<br />

Schiff auf Kosten eines Bewegungspunktes nun auf<br />

dieses Teleportal setzen. Er muss eine neue Richtung<br />

bekannt geben und kann dann seine Reise fortsetzen.<br />

Nebel-Habitat<br />

17

Raumhäfen<br />

In <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> gibt es drei Arten von Raumhäfen:<br />

Neutrale Raumhäfen, Händler-Raumhäfen und <strong>of</strong>fene<br />

Raumhäfen. Diese werden in den nun folgenden<br />

Abschnitten genau beschrieben.<br />

Neutrale Raumhäfen<br />

In einigen Systemen gibt es bereits auf dem<br />

Spielplan aufgedruckte Raumhäfen. Das sind<br />

die neutralen Raumhäfen. Auch die Galaktische<br />

Basis gilt als neutraler Raumhafen.<br />

Wenn ein Spieler auf einem neutralen Raumhafen noch<br />

in demselben Spielzug Handel treibt, in dem er dort<br />

gelandet ist, kann er nur eine Kauf- und eine Verkaufsaktion<br />

ausführen. Falls ein Spieler bereits auf einem neutralen<br />

Raumhafen ist und seine Bewegungsphase überspringt,<br />

kann er beliebig viele Kauf- und Verkaufsaktionen<br />

vornehmen.<br />

Händler-Raumhäfen<br />

Händler-Raumhäfen werden von den Spielern<br />

auf Orbitalfeldern gebaut, um von allen dort<br />

getätigten Kauf- und Verkaufsaktionen<br />

Kommissionen zu erhalten<br />

Nachdem ein Händler-Raumhafen auf einem Orbitalfeld<br />

gebaut wurde, können die Spieler ihn nutzen, um mit der<br />

Kultur dieses System Handel zu treiben. Wenn ein Spieler<br />

auf einem Händler-Raumhafen handelt, kann er beliebig<br />

viele Kauf- und Verkaufsaktionen vornehmen.<br />

Für jede Kaufaktion und jede Verkaufsaktion die ein<br />

beliebiger Spieler auf einem Händler Raumhafen durchführt<br />

(inklusive Transaktion, die mit Schuldscheinen bezahlt<br />

werden), erhält der Besitzer des Händler Raumhafens 10%<br />

Kommission von der Bank (s. „Kommission“ auf Seite 20).<br />

Offene Raumhäfen<br />

Offene Raumhäfen können aufgedeckt werden,<br />

wenn ein Spieler ein Begegnungsfeld betritt<br />

(siehe „Begegnungen“ auf der rechten Seite).<br />

Ein <strong>of</strong>fener Raumhafen erlaubt den Spielern, mit der Kultur<br />

dieses System Handel zu treiben. Falls die Kultur noch<br />

nicht entdeckt wurde, kann ein Spieler auf dem <strong>of</strong>fenen<br />

Raumhafen landen, um den ersten Kontakt mit der<br />

Kultur herzustellen. Ein <strong>of</strong>fener Raumhafen<br />

gehört nie einem Spieler. Wer auf einem <strong>of</strong>fenen<br />

Raumhafen handelt, kann beliebig<br />

viele Kauf- und Verkaufsaktionen<br />

vornehmen.<br />

Begegnungen<br />

Wenn ein Spieler ein Feld mit einem verdeckten<br />

Begegnungsmarker betritt, muss er seinen Spielzug<br />

unterbrechen und den Marker aufdecken. Dann<br />

muss er den Begegnungsmarker ausführen, bevor er mit<br />

seinem Spielzug fortfahren kann.<br />

Wenn ein Spieler ein Feld mit einem bereits aufgedeckten<br />

Begegnungsmarker betritt, muss er sich erst mit diesem<br />

Begegnungsmarker auseinandersetzen, bevor er seinen<br />

Spielzug fortsetzen kann.<br />

Es gibt vier Arten Begegnungsmarker: Gefahren, Relikte,<br />

Offene Raumhäfen und Teleportale.<br />

Gefahr: Wenn ein Spieler ein Gefahrenfeld betritt,<br />

zahlt er so viele Credits an die Bank, wie auf dem<br />

Feld angegeben ist, und setzt seinen<br />

Bewegungsschritt ganz normal fort. Falls er den<br />

fälligen Betrag aber nicht zahlen kann oder will, muss er<br />

seinen Spielzug s<strong>of</strong>ort auf dem Gefahrenfeld beenden<br />

(siehe „Gefahrenfelder“ auf Seite 17). Der Gefahrenmarker<br />

bleibt bis zum Spielende auf dem Feld liegen.<br />

Relikt: Der aktive Spieler kann das Relikt<br />

mitnehmen, indem er es in seinen Spielerbereich<br />

legt. Dann legt er einen Asteroidenmarker auf<br />

das Feld und muss seinen Spielzug beenden.<br />

Falls er das Relikt nicht mitnehmen möchte, setzt er seinen<br />

Bewegungsschritt ganz normal fort und der Reliktmarker<br />

bleibt <strong>of</strong>fen auf dem Feld liegen. Es gibt verschiedene Arten<br />

Relikte, jede mit besonderen Eigenschaften (siehe „Anhang:<br />

Relikte“ auf Seite 22).<br />

Offener Raumhafen: Der <strong>of</strong>fene Raumhafen<br />

erlaubt den Spielern, mit der Kultur dieses<br />

System-Handel zu treiben (siehe „Offene<br />

Raumhäfen“ auf der linken Seite). Der <strong>of</strong>fene<br />

Raumhafen bleibt bis zum Spielende auf dem Feld liegen.<br />

Teleportal: Der aktive Spieler muss das Teleportal<br />

wie in den Regeln auf Seite 17 beschrieben<br />

benutzen. Das Tele portal bleibt bis zum Spielende<br />

auf dem Feld liegen.<br />

Asteroiden<br />

Asteroiden sind so große Felsbrocken, dass die<br />

Spieler mit ihren Raumschiffen darauf landen<br />

können. Wenn er ein Asteroidenfeld betritt, kann<br />

der aktive Spieler dort landen und damit seinen Spielzug<br />

beenden, auch falls er noch nicht alle Bewegungspunkte<br />

verbraucht hat.<br />

Noch nicht eingesammelte Relikte werden für Bewegungszwecke<br />

wie Asteroiden behandelt. Wenn ein Spieler ein Relikt<br />

mitnimmt, legt er dafür einen Asteroidenmarker auf das Feld.<br />

18

Weitere Regeln<br />

Die folgenden Einträge behandeln weitere wichtige Regeln<br />

für <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong>.<br />

Kapazität<br />

Die Frachtkapazität wird in <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> durch ein<br />

Kapazitätssymbol mit einer bestimmten Anzahl Kapazitätspunkten<br />

(oder einfach Punkten) angezeigt.<br />

Kapazitätssymbol<br />

(1 Punkt)<br />

Interstellare Biosphäre<br />

Wüstenwelt<br />

Kapazitätssymbol<br />

(2 Punkte)<br />

Die Kapazitätswerte von Warenmarker, Fabrikwaren marker,<br />

Passagiermarker und Ausrüstungsgegenständen sind auf jedem<br />

Marker durch ein Kapazitätssymbol mit einem oder<br />

zwei Punkten angegeben. So hat z. B. der Marker Maßgeschneiderte<br />

Gene einen Kapazitätswert von 2 Punkten.<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

Kapazitätsbeispiel<br />

Der Eeepeeep-Spieler überspringt seine Bewegungsphase,<br />

um in einer Oberflächenstadt auf dem System<br />

der Wasserwelt zu bleiben. Das erlaubt ihm, in seiner<br />

Geschäftsphase beliebig<br />

Supernova<br />

viele Geschäfte zu tätigen.<br />

Das Wasserwelt-System bietet als Warenmarker<br />

Feinsten Staub und einen gelben Antrieb an.<br />

Außerdem wartet dort der Passagier „Wissenschaftler“<br />

darauf, befördert zu werden.<br />

SCOUT<br />

Eeepeeep*<br />

Wissenschaft<br />

kultur:<br />

Heimat-<br />

Heimatkultur Preise:<br />

Raumhäfen: c160<br />

Fabrik: c80<br />

* Ein einzelnes Individuum<br />

dieser Kultur ist ein „Eeep”<br />

In seiner Geschäftsphase unternimmt der Eeepeeep-<br />

---<br />

Spieler die folgenden Handelstätigkeiten:<br />

Wissenschaft<br />

:<br />

Wasserwelt<br />

Kosten:<br />

c60<br />

Ausrüstung / Kosten<br />

Schild: c60<br />

Gelber Antrieb: c80<br />

Roter Antrieb: c120<br />

Kombiantrieb: c300<br />

---<br />

Eintauschwert:<br />

c30<br />

Schiffe / Kosten<br />

---<br />

Transporter: c240<br />

Frachter: c300<br />

Scout: c60<br />

Klipper: c120<br />

---<br />

---<br />

Alle Schiffe<br />

Jeder Frachtraum eines Raumschiffes hat eine maximale Nebel-Habitat<br />

Kapazität von 2 Punkten. Das bedeutet, dass ein einzelner<br />

Frachtraum entweder a) einen Marker mit einem Kapazitätswert<br />

von 2 Punkten aufnehmen kann oder b) ein oder zwei<br />

Marker mit je einem Kapazitätswert von 1 Punkt<br />

Bonusbehälter<br />

Während des Spielaufbaus werden Passagier- und<br />

Nachfrage marker in einen undurchsichtigen Behälter getan,<br />

den wir Bonusbehälter nennen. Im Laufe des Spiels werden<br />

Marker in diesen Behälter hineingeworfen und daraus<br />

gezogen, um Waren-, Passagier- und Nachfragemarker ins<br />

Spiel zu bringen.<br />

Immer, wenn ein Spieler einen Waren- oder Fabrikwarenmarker<br />

verkauft, einen Passagier absetzt oder einen Nachfragemarker<br />

erfüllt, wirft er den Marker anschließend in<br />

Supergigant<br />

den Bonusbehälter. Jedes Mal, wenn ein Marker in den<br />

Bonusbehälter geworfen wird, führt der aktive Spieler die<br />

folgenden Schritte aus:<br />

1. Er mischt den Inhalt des Behälters gut durch.<br />

2. Er zieht einen zufälligen Marker aus dem Behälter.<br />

3. Er legt den gezogenen Marker in das entsprechende System:<br />

• Ein Passagiermarker wird in das System gelegt, in<br />

welchem seine Startkultur lebt.<br />

• Ein Waren- oder Fabrikwarenmarker wird in das<br />

System gelegt, in welchem die Kultur lebt, die diese<br />

Ware verkauft.<br />

• Ein Nachfragemarker wird in das System gelegt, in<br />

welchem die auf dem Marker genannte Kultur lebt.<br />

Falls die fragliche Kultur noch nicht entdeckt wurde, wird<br />

der Marker in den Vorratsbereich dieser Kultur am linken<br />

Spielplanrand gelegt.<br />

Riesenplanet<br />

1 2<br />

1. Mit einer Kaufaktion kauft er einen Marker<br />

Feinsten Staub. Dieser Marker beansprucht zwei<br />

Kapazitätspunkte, was bedeutet, dass er einen<br />

kompletten Frachtraum belegt. Der Spieler zahlt<br />

c10 an die Bank und legt den Marker Feinster<br />

Staub in einen seiner leeren Frachträume.<br />

2. Mit einer weiteren Kaufaktion erwirbt er den gelben<br />

Antrieb. Er zahlt c80 an die Bank und legt den<br />

gelben Antrieb mit einem Kapazitätspunkt in einen<br />

anderen leeren Frachtraum.<br />

3. Schließlich nimmt der Eeepeeep-Spieler als Aktion<br />

„Passagier aufnehmen“ den „Wissenschaftler“<br />

an Bord. Der Passagier braucht auch einen<br />

Kapazitätspunkt, also legt er den Marker in<br />

denselben Frachtraum, in dem der gelbe<br />

Asteroidensystem<br />

Antrieb liegt. Mit zwei Markern mit je einem<br />

Kapazitätspunkt ist nun auch der zweite<br />

Frachtraum komplett gefüllt.<br />

Falls mehrere Marker auf einmal in den Behälter geworfen<br />

werden, muss dieselbe Anzahl wieder daraus gezogen und<br />

in die entsprechenden Systeme gelegt werden.<br />

3<br />

Generationenschiff<br />

19

Nachfrage<br />

Nachfragemarker stellen den Bedarf<br />

einer Kultur nach einer bestimmten<br />

Ware dar. Wenn ein Nachfrage marker<br />

aus dem Bonusbehälter gezogen<br />

wird, wird er in das System gelegt,<br />

in welchem die auf dem Marker<br />

abgebildete Kultur lebt. Falls die<br />

Kultur noch nicht entdeckt wurde,<br />

wird der Marker in den Vorratsbereich dieser Kultur am<br />

linken Spielplanrand gelegt. Wenn diese Kultur später<br />

entdeckt wird, wird der Nachfragemarker zusammen mit<br />

allen anderen Markern aus dem Vorratsbereich der Kultur<br />

auf den Markt des entdeckten Systems gelegt.<br />

Wenn ein Spieler einen Warenmarker in einem System<br />

verkauft, in dem ein Nachfragemarker genau für<br />

diese Ware liegt, erhält er aus der Bank den üblichen<br />

Wiederverkaufspreis plus die Credits, die auf dem<br />

Nachfragemarker als Bonus angegeben sind. Nach<br />

dem Verkauf werden sowohl der Waren- als auch der<br />

Nachfragemarker in den Bonusbehälter geworfen (siehe<br />

„Bonusbehälter“ auf Seite 19).<br />

Starke Nachfrage<br />

Falls auf dem Markt einer Kultur mehrere Nachfragemarker<br />

für dieselbe Ware liegen, erhält ein Spieler, der diese Ware<br />

dort verkauft, die Bonuscredits aller dieser Nachfragemarker<br />

zusammen. Unabhängig von der Anzahl Nachfragemarker,<br />

die zum Bonus beisteuern, wird für jeden verkauften<br />

Warenmarker dieser Sorte nur genau ein Nachfragemarker<br />

zurück in den Behälter geworfen.<br />

Beispiel: Ein Spieler handelt mit einer Kultur, die zwei<br />

Nachfragemarker für Prächtigen Schrott hat, jeweils<br />

mit Bonuswert von c40. Der Spieler verkauft seinen<br />

ersten Marker Prächtigen Schrott für insgesamt c160<br />

(c80 plus zwei Mal c40 für jeden Nachfragemarker).<br />

Der Warenmarker und ein Nachfragemarker werden<br />

in den Bonusbehälter geworfen und es werden zwei<br />

neue Marker daraus gezogen und ausgelegt. Dann<br />

verkauft er seinen zweiten Marker Prächtigen Schrott<br />

für insgesamt c120 (c80 plus c40 für den noch<br />

übrigen Nachfragemarker). Der Warenmarker und der<br />

letzte Nachfragemarker werden in den Bonusbehälter<br />

geworfen und es werden abermals zwei neue<br />

Marker daraus gezogen und ausgelegt. Schließlich<br />

verkauft der Spieler auch noch seinen dritten Marker<br />

Prächtiger Schrott für c80, dieses Mal ohne Bonus.<br />

Der Warenmarker wird in den Bonusbehälter<br />

geworfen und es wird ein neuer Marker daraus<br />

gezogen und ausgelegt. Dieses Beispiel nimmt an,<br />

dass keine neuen Nachfragemarker nach Prächtigem<br />

Schrott gezogen und zu dieser Kultur gelegt werden.<br />

Kommissionen<br />

Die Spieler können Kommissionen verdienen, indem sie<br />

Raumhäfen oder Fabriken bauen. Die Kommissionen für<br />

beide Einrichtungen werden hier vorgestellt.<br />

Raumhafenkommissionen<br />

Für jede Kauf- und Verkaufsaktion aller Spieler auf einem<br />

Händler Raumhafen (einschließlich Geschäften, die mit<br />

Credits der Erstkontaktkarte zustande kommen), erhält der<br />

Besitzer des Raumhafens eine Kommission von 10% des<br />

gesamten Handelsvolumens von der Bank. Er erhält diese<br />

Kommission, nachdem alle Kauf- und Verkaufsaktionen<br />

abgeschlossen sind. Ein Spieler erhält die Kommission auch,<br />

wenn er auf einem seiner eigenen Raumhäfen handelt.<br />

Das gesamte Handelsvolumen wird bestimmt, indem<br />

alle Credits addiert werden, die ausgegeben wurden,<br />

die erhalten wurden und auch die eingetauscht wurden,<br />

einschließlich Ausrüstung, Relikte und Schiffseintausch<br />

(siehe „Tauschhandel“ unten). Fahrpreise für abgesetzte<br />

Passagiere, Handel zwischen Spielern und Kommissionen<br />

von Fabriken zählen nicht zum gesamten Handelsvolumen.<br />

Beispiel: Der Eeepeeep-Spieler handelt mit der<br />

Qossuth-Kultur auf einem Raumhafen, der dem<br />

Menschen-Spieler gehört. Er verkauft eine Reinrassige<br />

Schraube für c300 und kauft dann zwei Psychotische<br />

Skulpturen für zusammen c320. Das gesamte<br />

Handelsvolumen beträgt c620, also erhält der<br />

Menschen-Spieler eine Kommission von c62 von der<br />

Bank, nachdem alle Geschäfte abgeschlossen sind.<br />

Fabrikkommissionen<br />

Immer, wenn ein Spieler einen Fabrikwarenmarker kauft,<br />

erhält der Fabrikbesitzer in diesem System eine Kommission<br />

von 50% der Fabrikwarenkosten aus der Bank. Ein<br />

Spieler erhält diese Kommission auch, wenn er einen<br />

Fabrikwarenmarker kauft, der von seiner eigenen Fabrik<br />

produziert wurde.<br />

Tauschhandel<br />

Außer einer Kultur Waren gegen Credits zu verkaufen, kann<br />

ein Spieler auch Relikte, Schilde, Antriebe und Schiffe für<br />

ihren Tauschwert eintauschen, um von dieser Kultur etwas<br />

zu kaufen. Er kann den Tauschwert auf dieselbe Weise<br />

wie Credits ausgeben, aber nur in demselben Spielzug,<br />

in welchem er den Tauschhandel vornimmt. Zum Ende<br />

des Spielzuges verliert er allen Tauschwert, der nicht<br />

ausgegeben wurde. Der Tauschhandel mit einem Objekt<br />

zählt als eine Verkaufsaktion.<br />

Der Eintauschwert eines Reliktes ist gleich dem halben<br />

auf dem Relikt angegebenen Wert. Wenn ein Spieler ein<br />

Relikt eintauscht, legt er den Marker auf den Markt dieses<br />

Systems. Dieses Relikt kann ab s<strong>of</strong>ort in diesem System für<br />

den vollen angegebenen Preis gekauft werden.<br />

Der Eintauschwert für ein Schild oder einen Antrieb<br />

ist gleich dem halben auf der Schiffsklassentafel dafür<br />

angezeigten Wert. Ausrüstung kann bei jeder Kultur<br />

eingetauscht werden.<br />

20

Der Eintauschwert eines Schiffes ist auf seiner Schiffsklassetafel<br />

angegeben. Schiffe können nur bei Kulturen eingetauscht<br />

werden, die auch Schiffe verkaufen.<br />

Beispiel: Der Menschen-Spieler handelt mit<br />

der Wollows-Kultur. Er möchte einen Megalith-<br />

Briefbeschwerer für c160 kaufen, besitzt aber nur<br />

c140 Bargeld. Er beschließt, einen seiner Schilde für<br />

seine halben Kosten (c30) einzutauschen und legt<br />

den Schild zum Vorrat zurück. Dann zahlt er den<br />

restlichen Kaufpreis für die Ware (c130) an die Bank<br />

und lädt den Warenmarker in sein Schiff.<br />

Handel zwischen den<br />

Spielern<br />

Wenn ein Spieler seine Bewegungsphase in einer<br />

Oberflächenstadt, einem Raumhafen oder auf einem<br />

Asteroiden beendet, kann er mit jedem Spieler einen<br />

Handel beginnen, dessen Schiff ebenfalls auf diesem Feld<br />

ist. Die Spieler können beliebig Credits, Waren, Relikte,<br />

Passagiere, Ausrüstung oder Erstkontaktkarten untereinander<br />

handeln, zu jedem Preis, auf den sie sich einigen. Schiffe,<br />

Raumhafenverträge und Fabrikverträge können nicht<br />

gehandelt werden.<br />

Platz im Schiff machen<br />

Hin und wieder kann es sinnvoll sein, dass ein Spieler<br />

Waren, Passagiere oder Ausrüstung einfach abwirft, um<br />

Platz für lukrativere Ladung zu schaffen.<br />

In seiner Geschäftsphase kann ein Spieler beliebig Waren,<br />

Passagiere oder Ausrüstung abwerfen, wenn er dabei in<br />

einer Oberflächenstadt oder einem Raumhafen ist.<br />

Falls ein Spieler Waren oder Passagiere abwirft, wirft er<br />

die Marker in den Bonusbehälter und zieht s<strong>of</strong>ort daraus<br />

dieselbe Anzahl neuer Marker (siehe „Bonusbehälter“<br />

auf Seite 19). Abgeworfene Ausrüstung wird zum Vorrat<br />

zurückgelegt.<br />

Abwerfen zählt nicht als Aktion und die Spieler erhalten<br />

keine Credits für abgeworfene Marker.<br />

Heimatkulturen-<br />

Rabatte<br />

Die Spieler erhalten einen Rabatt, wenn sie Verträge im<br />

Heimatsystem ihrer eigenen Kultur kaufen. Beim Kauf<br />

eines Raumhafenvertrages oder Fabrikvertrags von der<br />

eigenen Kultur werden die Kosten um 20% reduziert.<br />

Beispiel: Der Whynom-Spieler ist im System der<br />

Whynom-Kultur, in welchem ein Raumhafen zum<br />

Verkauf steht. In seiner Geschäftsphase kauft er mit<br />

einer Kaufaktion diesen Raumhafenvertrag. Dieser<br />

kostet normalerweise c200, aber weil er in seinem<br />

Heimatsystem ist, werden die Kosten um 20%<br />

reduziert und der Whynom-Spieler muss nur c160 für<br />

den Raumhafen zahlen.<br />

Optionale Regeln<br />

Hier werden zwei optionale Regeln vorgestellt, welche die<br />

Spieler für das <strong>Klassische</strong> <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> Spiel benutzen<br />

können.<br />

Variable Spieldauer<br />

Um ein längeres oder kürzeres Spiel zu spielen, können die<br />

Spieler eine der folgenden Siegbedingungen wählen:<br />

Ungefähre<br />

Spieldauer<br />

Nettovermögen<br />

Lehrling 90 Minuten c1000<br />

Handelsreisender 120 Minuten c2000<br />

Meister 150 Minuten c3000<br />

Handelsbaron 180 Minuten c4000<br />

Kleine Bank<br />

Wenn die Spieler ein kürzeres Spiel wünschen, können sie<br />

das Bankvermögen auf c12000 limitieren.<br />

Sobald in der Bank keine Credits mehr liegen, endet<br />

das Spiel s<strong>of</strong>ort und der Spieler mit dem größten Nettovermögen<br />

ist Spielsieger. Bei Gleichstand für das größte<br />

Nettovermögen hat derjenige der daran beteiligten Spieler<br />

gewonnen, der gegen den Uhrzeigersinn gesehen näher<br />

zum Startspieler sitzt.<br />

Schnellspiel-Variante<br />

Erfahrene Spieler, die <strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong> mal auf eine völlig<br />

neue Weise spielen möchten, können die folgende Variante<br />

ausprobieren.<br />

Anstatt die Warenmarker in Schritt<br />

5 des Spielaufbaus neben<br />

dem Spielplan zu sortieren,<br />

kommen alle Warenmarker<br />

in den Bonusbehälter. Dann<br />

werden zufällig 20 Warenmarker<br />

gezogen und jeder dieser Marker<br />

wird in den Vorratsbereich der<br />

entsprechenden Kultur am<br />

linken Spielplanrand gelegt.<br />

Wenn während des Spiels<br />

eine neue Kultur entdeckt wird,<br />

werden s<strong>of</strong>ort vier Marker aus<br />

dem Bonusbehälter gezogen.<br />

Jeder Marker wird in das<br />

System der entsprechenden<br />

Kultur gelegt. Falls diese<br />

Kultur noch nicht entdeckt<br />

wurde, wird der Marker<br />

in den Vorratsbereich<br />

dieser Kultur am linken<br />

Spielplanrand gelegt.<br />

21

Anhang: Relikte<br />

Autopilot<br />

„Das ist ein höchst kompliziertes Netzwerk,<br />

welches das Schiff mit konstanter<br />

Geschwindigkeit auf Kurs hält.“<br />

Bevor ein Spieler mit diesem Relikt<br />

seine Geschwindigkeitswürfel wirft,<br />

kann er schon einen Würfel auf den<br />

Wert „4“ festlegen. Erst danach wirft er<br />

seine restlichen Geschwindigkeitswürfel.<br />

Tragfläche<br />

„Endlich! Ich kann durch Planeten atmosphären<br />

manövrieren, ohne dass sich der Rumpf auflöst“!<br />

Es kostet einen Spieler mit diesem Relikt nur einen<br />

Bewegungspunkt anstatt zwei, wenn er sich auf einer<br />

grünen Linie von Feld zu Feld bewegt. Außerdem kann<br />

er sich von einer Oberflächenstadt auf eine andere<br />

Oberflächenstadt desselben Systems bewegen, als wären sie<br />

durch eine graue Linie verbunden.<br />

Spionageauge<br />

„Die heimliche Beobachtung deiner<br />

Rivalen erleichtert Verhandlungen<br />

beträchtlich.“<br />

Wenn ein Spieler mit diesem<br />

Relikt auf ein Feld zieht oder es<br />

überspringt, welches neben einem<br />

Feld mit einem noch verdeckten<br />

Begegnungsmarker liegt, kann er sich<br />

diesen Begegnungsmarker ansehen und ihn dann wieder<br />

verdeckt zurücklegen. Er kann auch eine Kultur von jedem<br />

Feld innerhalb dieses Systems beobachten, anstatt dies von<br />

einem Orbitalfeld zu tun (siehe „Beobachtung einer Kultur“<br />

auf Seite 9).<br />

Umschalterschalter<br />

„Wir machen gleich eine scharfe Quanten-<br />

Superpositions-Linkskurve, also haltet eure<br />

Elektronen gut fest.“<br />

Ein Spieler mit diesem Relikt kann<br />

den seinem Navigationswürfelfeld<br />

zugewiesenen Geschwindigkeitswürfel<br />

jederzeit während seines Spielzuges<br />

gegen einen anderen seiner gewürfelten<br />

Geschwindigkeitswürfel austauschen. Das kann er<br />

auch beliebig <strong>of</strong>t tun, aber er kann nicht den Wert der<br />

ausgetauschten Würfel selbst ändern.<br />

Portalsperre<br />

„Weißt du, was die Steuerung einfacher<br />

macht? Das normale Raum-Zeit-<br />

Gefüge! Nicht zufällig in der Galaxis<br />

herumgeschleudert zu werden, hilft ’ne<br />

ganze Menge!“<br />

Wenn ein Spieler mit diesem Relikt ein<br />

Teleportal betritt, kann er sich dafür<br />

entscheiden, dieses Portal als einfaches<br />

blaues Feld zu behandeln.<br />

Mulligan-Getriebe<br />

„Einfach „Aufnahme” und „Rückspulen”<br />

gleichzeitig drücken, um dir selbst eine<br />

Botschaft ein paar Minuten in der Vergangenheit<br />

zurückliegend zu schicken.“<br />

Unmittelbar, nachdem ein Spieler mit<br />

diesem Relikt seine Geschwindigkeitswürfel<br />

geworfen hat, aber noch bevor<br />

er einen davon seiner Navigation zuweist,<br />

kann er einen der Würfel erneut werfen (auch den Würfel,<br />

der durch das Autopilot Relikt auf 4 gesetzt wurde). Er<br />

muss das neue Ergebnis akzeptieren. Der Spieler kann den<br />

Autopiloten nicht dafür nutzen, den erneuten Würfelwurf<br />

seines Mulligan-Getriebes zu ändern.<br />

Starthilfe<br />

„Technisch gesehen wird das uns und unser Schiff zerstören<br />

und dann alles irgendwo anders durch exakte Duplikate aus<br />

einer anderen Dimension ersetzen.“<br />

Wenn ein Spieler mit diesem Relikt mit dem Schritt<br />

Richtungserklärung seiner Bewegungsphase beginnt,<br />

wählt er zunächst ein aufgedecktes Teleportal und wirft<br />

erst dann seine Geschwindigkeitswürfel. Falls einer<br />

seiner Geschwindigkeitswürfel die gleiche Zahl zeigt<br />

wie das zuvor gewählte Teleportal, muss er diesen<br />

Würfel seinem Navigationswürfelfeld zuweisen und<br />

s<strong>of</strong>ort zu diesem Teleportal ziehen. Falls keiner seiner<br />

Würfel dem gewählten Teleportal entspricht, muss er<br />

einen Würfel seinem Navigationswürfelfeld zuweisen<br />

und zu dem entsprechenden Teleportal ziehen, falls<br />

es auf dem Spielplan vorhanden ist. Falls keiner seiner<br />

Geschwindigkeitswürfel zu einem Teleportal passt, misslingt<br />

die Starthilfe und er fährt mit seiner Bewegungsphase ganz<br />

normal fort, indem er sich in eine Richtung seiner Wahl<br />

bewegt (ohne eine Richtungserklärung abzugeben).<br />

Gelber Antrieb<br />

„Es ist ein kleines Gerät, wodurch das<br />

Schiff schneller fliegt – unterbrich mich,<br />

falls das alles zu kompliziert klingt …“<br />

Dieser gelbe Antrieb nimmt keinen<br />

Platz in einem Frachtraum in Anspruch.<br />

Er funktioniert ansonsten wie ein ganz<br />

normaler gelber Antrieb.<br />

SCHILD<br />

„Schilde gibt es in allen Formen und<br />

Größen, aber ich mag die hellrosafarbenen<br />

am liebsten!“<br />

Der SCHILD beansprucht weder<br />

den Schildmarkerplatz der<br />

Schiffsklassentafel noch nimmt er<br />

Platz in einem Frachtraum<br />

ein. Er funktioniert<br />

ansonsten wie ein ganz<br />

normaler Schild.<br />

22

Credits<br />

Autor des klassischen Spiels: Richard Hamblen<br />

Autor des Standardspiels: Rob Kouba<br />

Produzent: Christopher Hosch<br />

Regeln: Rob Kouba und Christian T. Petersen<br />

Redaktion & Lektorat: David Hansen<br />

Thematische Inhalte: Brady Sadler und Tim Uren<br />

Graphikdesign: Chris Beck with Shaun Boyke, Dallas Melh<strong>of</strong>f,<br />

Brian Schomburg und Evan Simonet<br />

Schiffsdesign: David Griffith<br />

Cover-Artwork: Alex Aparin<br />

Spiel-Artwork: David Griffith, Johannes Holm und Henning<br />

Ludvigsen<br />

Lizenzmanager: Deb Beck<br />

Managing Art-Director: Andrew Navaro<br />

Art-Director: Andy Christensen<br />

Produktionsmanager: Eric Knight<br />

Produktionskoordinator: Laura Creighton and Megan Duehn<br />

Ausführende Spielentwicklung: Corey Konieczka<br />

Ausführende Produzenten: Michael Hurley und<br />

Christian T. Petersen<br />

Herausgeber: Christian T. Petersen<br />

Mitarbeiter der Deutschen Ausgabe:<br />

Übersetzung: Ferdinand Köther<br />

Grafische Bearbeitung & Layout: Fiona Carey,<br />

Marina Fahrenbach und Heiko Eller<br />

Redaktion & Lektorat: Marcus Lange, Linus Janßen und Heiko Eller<br />

Produktionsmanagement: Heiko Eller<br />

Unter Mitarbeit von: Marco Reinartz und Tim Leuftink<br />

Spieletester: Chris Beck, Deb Beck, Bryan Bornmueller, Max<br />

Brooke, Daniel Lovat Clark, Frank Mark Darden, Andrew<br />

Fischer, Nicholas Frisbie, Evan Hall, Scott Hankins, David<br />

Hansen, Gregg Helmberger, Jesse Hickle, Sarah Ellen Hickle,<br />

Tim Huckelbery, Steven Kimball, James Kniffen, Lukas Litzsinger,<br />

Jessica Mehok, Timothy John Mehok, Brian Mola, Christie Mola,<br />

Lori Jean Richards, Tim Uren, Clint Vogel, Jason Walden, Max<br />

Wallin, Colin Webster, and Jamie Zephyr<br />

Inhaltlicher Support: Stronghold Games<br />

Schutzhüllen für die Karten des<br />

Spiels:<br />

Wizards <strong>of</strong> the Coast<br />

LizenzprüfungsTeam<br />

Senior Creative Director: Jon Schindehette<br />

Editorial Review: Jennifer Clarke Wilkes<br />

Associate Brand Manager: Hilary Ross<br />

© 2013 Hasbro. All Rights Reserved. Avalon Hill and its logo are trademarks <strong>of</strong> HASBRO, Inc.<br />

<strong>Merchant</strong> <strong>of</strong> <strong>Venus</strong>, Wizards <strong>of</strong> the Coast, and their respective logos are trademarks <strong>of</strong> Wizards<br />

<strong>of</strong> the Coast LLC in the U.S.A. and other countries. Used with permission. Licensed by Wizards <strong>of</strong><br />

the Coast LLC. Fantasy Flight Games, Fantasy Flight Supply, and the FFG logo are trademarks<br />

or registered trademarks <strong>of</strong> Fantasy Flight Publishing, Inc. All Rights Reserved to their respective<br />

owners. German version published by Heidekberger Spieleverlag. Retain this information for your<br />

records. Warning! Not suitable for children under 3 years due to small parts. Choking hazard.<br />

Actual components may vary from those shown. Made in China. This Product is not a TOy.<br />

Not intended for use <strong>of</strong> persons 13 years <strong>of</strong> age or younger.<br />

Index<br />

A<br />

Anomalien 5<br />

Antriebe 13<br />

Asteroiden 18<br />

Asteroidensystem 5<br />

Ausrüstungt<br />

Kaufen 12<br />

B<br />

Begegnungen 18<br />

Beobachtung einer Kultur 9<br />

Bewegung 8<br />

Bewegungsende 8<br />

Bewegungsphase 8<br />

Bonusbehälter 19<br />

C<br />

Credits nutzen 15<br />

E<br />

Ende des Spiels 16<br />

Erstkontakt 10<br />

Erstkontaktcredits 14<br />

F<br />

Fabrik<br />

Kommissionen 20<br />

Fabrikvertrag<br />

Kaufen 12<br />

Fabrikwaren<br />

Kaufen 12<br />

Verkaufen 14<br />

Felder 4<br />

G<br />

Galaktische Basis 6, 13<br />

Galaxienhaufen 4<br />

Gefahren 17<br />

Relikte 18<br />

Geschwindigkeitsbestimmung 8<br />

K<br />

Kaufaktionen 11<br />

Kapazität 19<br />

Karten<br />

Erstkontaktkarte 10<br />

Kommissionen 20<br />

Kleine Bank 21<br />

L<br />

Landung 8<br />

M<br />

Markt 5<br />

Materialbeschränkungen 15<br />

N<br />

Nachfrage 20<br />

Navigation<br />

Würfel 9<br />

Felder 16<br />

Nebel-Habitat 5<br />

Neutrale Raumhäfen 18<br />

O<br />

Offene Raumhäfen 18<br />

P<br />

Passagiere 15<br />

Piloten 21<br />

Platz im Schiff machen 21<br />

R<br />

Rabatte 21<br />

Raumhäfen 18<br />

Raumhafenvertrag<br />

Kaufen 14<br />

Raumhäfen 18<br />

Kommissionen 20<br />

Relikte 18<br />

Richtungserklärung 8<br />

S<br />

Spielaufbau 7<br />

Schilde 13<br />

Schiffsklassentafel 7<br />

Schiffe 13<br />

Kaufen 12<br />

Schnellspiel 21<br />

Spieldauer 21<br />

Spielmaterialübersicht 3<br />

Spielübersicht 2<br />

Spielerzug 8<br />

Systeme und Routen 5<br />

T<br />

Tauschhandel 20<br />

Teleportale 16, 17, 18<br />

Handel 21<br />

Geschäftsphase 8, 11<br />

V<br />

Verkaufsaktionen 14<br />

W<br />

Waren 11<br />

Kaufen 11<br />

Warenkategorien 11<br />

Verkaufen 14<br />

Wissenschaft 13<br />

Weggabelungen 17<br />

Z<br />

Ziel des Spiels 2<br />

23

KurzÜbersicht<br />

Entfernung des Standard-Spielmaterials<br />

Beim Aufbau des <strong>Klassische</strong>n Spiels muss alles Spielmaterial<br />

aussortiert werden, das nur für das Standardspiel benötigt<br />

wird. Hier ist eine bebilderte Übersicht, welches Material<br />

vor Spielbeginn entfernt werden muss:<br />

Spielplanlegende<br />

Blaues Feld<br />

Asteroid<br />

1<br />

Pfadfinder<br />

Herausforderung: Fliege<br />

in einem Spielzug über<br />

mindestens 4 Navigationsfelder<br />

(d. h., betrete und<br />

verlasse sie jeweils).<br />

Effekt: Bewegung über<br />

einen grünen Pfad<br />

kostet 1 zusätzlichen<br />

Bewegungspunkt.<br />

Räuberische Söldner<br />

Lege einen Asteroidenmarker auf dein<br />

aktue les Feld.<br />

Wähle einen beliebigen Warenmarker auf<br />

dem Schi f eines anderen Spielers.<br />

Fa ls du mindestens c100 besitzt und genügend<br />

Frachtraumkapazität für die gewählte<br />

Ware hast, kannst du den Spieler zu einer<br />

Pilotenprüfung zwingen.<br />

Falls die Pilotenprüfung misslingt, kannst du<br />

den gewählten Warenmarker übernehmen,<br />

indem du die Hälfte seines normalen Preises<br />

(abgerundet) an die Bank zahlst. Anschließend<br />

erhältst du 4 Schandepunkte.<br />

Warum den vo len Preis für eine Ware zahlen,<br />

wenn man sie von Dieben für den halben Preis<br />

bekommen kann? Rechtscha fenheit? Was ist das<br />

denn für ein Grund?<br />

Gelbes Feld<br />

Rotes Feld<br />

Begegnung<br />

Navigationsfeld<br />

-c10<br />

Armaturentafeln<br />

Herausforderungskarten<br />

Begegnungskarten<br />

Rote Gefahr<br />

Orbitalfeld<br />

Übertragung SHD-4<br />

Ziel: Koloniewelt<br />

1<br />

3<br />

Zzo viele Knöpfzze zzu drückenzz!<br />

Ichz möchte zzie a leezz drückenzz!<br />

Pilotenstufe aufwerten: Zahle während<br />

deines Bewegungsschrittes c60 in der<br />

Galaktischen Basis.<br />

1<br />

Rabatt: -c10<br />

0<br />

3<br />

Zzo viele Knöpfzze zzu drückenzz!<br />

Ichz möchte zzie a leezz drückenzz!<br />

0<br />

Umschalterschalter<br />

Jederzeit während deines Zuges kannst du den<br />

Gelbe Gefahr<br />

Oberflächenstadt<br />

Auftrag: Während du in einer Oberflächenstadt oder<br />

einem Raumhafen dieses Systems bist, musst du<br />

einen Schildwert von mindestens 4 haben.<br />

Eines Tages wird diese Welt das Wirtschaftszentrum<br />

der Galaxi sein. Bis e soweit ist, werden aber noch einige<br />

Te raforming-Maschinen explodieren.<br />

deines Bewegungsschri tes c60 in der<br />

Galaktischen Basis.<br />

Rabatt: -c10<br />

Pilotenkarten<br />

einen noch nicht zugewiesenen, gewürfelten Geschwindigkeitswürfel<br />

ersetzen. Das kannst du beliebig <strong>of</strong> tun.<br />

„Wir machen gleich eine scharfe Quanten-Superpositions-<br />

Linkskurve, also haltet eure Elektronen gut fest.“<br />

Aufgabenkarten<br />

Belohnungskarten<br />

Blaue Gefahr<br />

Neutraler Raumhafen<br />

Galaktische Basis<br />

Pilotenstufe aufwerten: Zahle während<br />

Würfel, der gerade der Navigation zugeordnet ist, durch<br />

Marktmarker<br />

Frachtraummarker<br />

Rassentechnologiemarker<br />

Ruhmes-/<br />

Schandemarker<br />

Aufgabenmarker<br />

Piratenmarker<br />

Spielrundenmarker<br />

Produktionsmarker<br />

Teleportalmarker<br />

Lilafarbener<br />

Effektwürfel<br />

“Diva”<br />

“Botschafter” “Delikatessenhändler”<br />

“Politiker”<br />

“Eindringling”<br />

Passagiermarker<br />

24

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2026 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!