TBG Singen - HeidelbergCement

Leistungen und Preise
Disposition
Telefon 07731 / 79060 – 0 / 20
Telefax 07731 / 79060 - 11
2014
Partner
Betonpumpen
Betontechnologie Sengel
Birsner
Telefon 07774 / 9304-0
Spedition und Pumpenverleih GmbH & Co. KG
Telefax 07774 / 9304-20 Pfaffenhäule 6
Email: info@sengel-prst.de
78224 Singen/Htwl.
Telefon 07731 / 8762-0
Telefax 07731 / 8762-11
Email: info@birsner-singen.de
www.birsner-singen.de
TBG Singen
TBG Transportbeton
Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3
78224 Singen/Htwl.
Email: tbg-singen@betonwelt.de, www.betonwelt.de/tbg-singen 1

Preisliste PERMACRETE ® - Beton mit hohem Wassereindringwiderstand
Zertifizierte Sicherheit
PERMACRETE ® ist ein Beton nach DIN EN 206, jedoch mit
erhöhter Dichtigkeit und optimaler Anpassung der Frischund
Festbetoneigenschaften an die jeweilige Bauaufgabe
und Sicherheitsanforderung. Die maximale Wassereindringtiefe
ist deutlich reduziert.
In Erst- und laufenden Konformitätsprüfungen werden mit
PERMACRETE ® im Mittel Wassereindringtiefen < 30 mm
erreicht. Das Zertifikat eines Prüflabors bestätigt dem
Auftraggeber die Lieferung von PERMACRETE ® und
dessen herausragende bauphysikalischen Eigenschaften.
Weiße Wanne und WU-Konstruktionen
Wir vermitteln den Kontakt zu regionalen Fachfirmen, die vor
allem das Konstruktionsprinzip „Weiße Wanne“ favorisieren.
Diese Fachfirmen übernehmen dabei die Risikoanalyse, die
Optimierung der Bewehrungsplanung, die Planung der
Abdichtungsmaßnahmen, die Ausführungsüberwachung und
eine Dichtigkeitsgewährleistung von 10 Jahren für die
Wasserundurchlässigkeit des Betonbauteils.
Anwendungsbereich/
Bauteilbeispiele
Expositionsklassen und
Feuchtigkeitsklassen (AKR)
Druckfestigkeitsklasse
Konsistenzklasse
Größtkorn
Überwachungsklasse
Festigkeitsentwicklung
Abruf- Nr.
Preis
€/m 3
PERMACRETE ® , WU-Beton nach DAfStb-Richtlinie „Wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton“
Geeignet auch für Mindestwanddicken, bitte beachten Sie hierzu die Regelungen zum Größtkorn.
bewehrte und bewitterte
Außenbauteile,
Frost- und schwacher
chemischer Angriff
bewehrte und bewitterte
Außenbauteile,
Frost- oder Chloridangriff,
schwacher chemischer Angriff
Bauteile im Sprühnebelbereich von
Verkehrsflächen
Bauteile mit häufiger
Spritzwasserbeanspruchung
C25/30 F4 32 2 mittel 1201 125,50
XC4, XF1,
C25/30 F4 16 2
XA1, WF
mittel 1221 128,50
C25/30 F4 8 2 mittel 1241 132,50
C30/37 F4 32 2 mittel 1202 128,50
XC4, XD1, XF1,
C30/37 F4 16 2
XA1, XM2 8 , WA
mittel 1222 130,50
C30/37 F4 8 2 mittel 1242 135,00
XC4, XD2, XF2, C35/45 F4 32 2 mittel 1203 138,00
XF3, C35/45 F4 16 2 mittel 1223 140,50
XA2 4 , WA C35/45 F4 8 2 mittel 1243 142,00
XC4, XD3, XF3, C35/45 F4 32 2 schnell 1204 140,50
XA3 3,4 ,XM2 8 ,WA C35/45 F4 16 2 schnell 1224 143,00
Hinweis:
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Erreichen der vorgenannt beschriebenen Eigenschaften eine sachgerechte, nach
dem Stand der Technik durchzuführende Vorbereitung auf der Baustelle und Verarbeitung des Betons voraussetzt.
1)
Prüfalter 56 Tage
2) Bei Bodenfeuchte bis zeitweise aufstauendem Sickerwasser als Überwachungsklasse 1 zulässig
3) XA3 Schutzmaßnahme nach DIN Fachbericht 100/B 656.3.2. erforderlich
4) XA2 und XA3 bis zu einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO4 2- ≤ 1500mg/l
5) nichttragende und nichtaussteifende Bodenplatten sind nicht überwachungspflichtig
6) Einstreuung mit Hartstoffen nach DIN 1100 bauseits erforderlich
7) mit Mikroluftporen
8)
Oberflächenbehandlung (vakuumieren, glätten….) erforderlich
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel.07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de
Alle Preise sind Nettopreise ohne MWSt.
Sie gelten ab 01.02.2014
innerhalb unserer Frachtzone I. 2

Preisliste EASYCRETE ® Leicht verarbeitbare Betone
EASYCRETE ® F
Der Fließfähige Beton (F5)
Ausbreitmaß: 560–620 mm
EASYCRETE ® SF
Der Sehr Fließfähige Beton (F6)
Ausbreitmaß: 630–700 mm
EASYCRETE ® SV
Der SelbstVerdichtende Beton
Ausbreitmaß: > 700 mm
■ für enge Bewehrungen
■ für schlanke Bauteile
■ für komplexe
Bauteilgeometrien
■ für Sichtbeton gut geeignet
■ für bessere Ecken und
Kanten
■ für „leise“ Baustellen
■ für schwierige Betonagen
■ für wirtschaftliche Bauabläufe
Leicht verarbeitbare
Betone für den universellen
Einsatz:
■ Wohnungsbau
■ Bodenplatten
■ Geschossdecken
■ Industrieböden
■ Verfüllbeton (Hohlwände,
Verfüllziegel usw.)
Leicht verarbeitbare
Betone für besondere
Anforderungen:
■ Industriebau
■ Bodenplatten
■ Konstruktiver Hoch- und
Tiefbau
■ Wasserundurchlässige
Betonbauwerke
(Weiße Wannen)
Nach der SVB-Richtlinie des
Deutschen Ausschusses
für Stahlbeton:
■ schwer zugängliche
Einbaustellen
■ schwierig verdichtbare
Bauteile
■ hoher Bewehrungsgrad
■ geräuschsensible
Innenstadtbaustellen
Anwendungsbereich/
Bauteilbeispiele
Expositionsklassen
und
Feuchtigkeitsklasse
(AKR)
Druckfestigkeitsklasse
Konsistenzklasse
Größtkorn
Überwachungsklasse
Festigkeitsentwicklung
Abruf- Nr.
Preis
€/m 3
EASYCRETE ® F, fließfähiger leicht verarbeitbarer Beton
Beton für Innenbauteile, offene
Gebäude und Feuchträume
Beton für Außenbauteile mit direkter
Beregnung
Außenbauteile im Sprühnebelbereich
von Verkehrsflächen; Einzelgaragen
XC3, WF
C20/25 F5 16 1 mittel 5322 121,50
C20/25 F5 8 1 mittel 5342 124,50
XC4, XF1, XA1, C25/30 F5 16 2 2 mittel 5421 126,50
WF C25/30 F5 8 2 2 mittel 5441 128,50
C30/37 F5 32 2 mittel 5402 125,50
XC4, XF1, XA1,
C30/37 F5 16 2 mittel 5422 128,50
XD1, XM2 8 , WA
C30/37 F5 8 2 mittel 5442 136,00
EASYCRETE ® SF, sehr fließfähiger leicht verarbeitbarer Beton
Beton für Innenbauteile, offene
Gebäude und Feuchträume
Beton für Außenbauteile mit direkter
Beregnung
Außenbauteile im Sprühnebelbereich
von Verkehrsflächen; Einzelgaragen
XC3, WF
C20/25 F6 16 1 mittel 6322 123,50
C20/25 F6 8 1 mittel 6342 126,50
XC4, XF1, XA1, C25/30 F6 16 2 2 mittel 6421 128,00
WF C25/30 F6 8 2 2 mittel 6441 131,50
C30/37 F6 32 2 mittel 6402 125,50
XC4, XF1, XA1,
C30/37 F6 16 2 mittel 6422 128,50
XD1, XM2 8 ,WA
C30/37 F6 8 2 mittel 6442 135,50
EASYCRETE ® SV, selbstverdichtender Beton gemäß DAfStb-Richtlinie
Auf Anfrage
Hinweis: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Erreichen der vorgenannt beschriebenen Eigenschaften eine sachgerechte, nach
dem Stand der Technik durchzuführende Vorbereitung auf der Baustelle und Verarbeitung sowie Nachbehandlung des Betons
voraussetzt.
1)
Prüfalter 56 Tage
2) Bei Bodenfeuchte bis zeitweise aufstauendem Sickerwasser als Überwachungsklasse 1 zulässig
3) XA3 Schutzmaßnahme nach DIN Fachbericht 100/B 656.3.2. erforderlich
4) XA2 und XA3 bis zu einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO4 2- ≤ 1500mg/l
5) nichttragende und nichtaussteifende Bodenplatten sind nicht überwachungspflichtig
6) Einstreuung mit Hartstoffen nach DIN 1100 bauseits erforderlich
7) mit Mikroluftporen
8)
Oberflächenbehandlung (vakuumieren, glätten….) erforderlich
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel.07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de
Alle Preise sind Nettopreise ohne MWSt.
Sie gelten ab 01.02.2014
innerhalb unserer Frachtzone I. 3

Preisliste Wohnungsbau
Anwendungsbereich/
Bauteilbeispiele
Expositionsklassen und
Feuchtigkeitsklasse (AKR)
Druckfestigkeitsklasse
Konsistenzklasse
Größtkorn
Überwachungsklasse
Festigkeitsentwicklung
Abruf- Nr.
Preis
€/m 3
Allgemeiner Betonbau, Beton nach DIN EN 206-1 / DIN 1045-2
unbewehrte Bauteile (X0)
Beton für unbewehrte Bauteile
in nicht betonangreifender
Umgebung
Stahlbeton (bis XC3)
X0, WF
C8/10 C1 32 1 mittel 0201 102,00
C8/10 C1 16 1 mittel 0221 104,00
C8/10 F3 16 1 mittel 0222 108,50
C12/15 F3 32 1 mittel 0204 108,50
C12/15 F3 16 1 mittel 0224 109,00
C16/20 F3 32 1 mittel 0301 112,00
Beton für Innenbauteile
XC1, XC2,
und Gründungsbauteile
C16/20 F3 16 1 mittel 0321 113,50
WF
C16/20 F3 8 1 mittel 0341 118,50
Beton für Bauteile
C20/25 F3 32 1 mittel 0302 116,50
in offenen Gebäuden und
XC3, WF C20/25 F3 16 1 mittel 0322 118,50
Feuchträumen (ohne Frost)
C20/25 F3 8 1 mittel 0342 123,00
Stahlbeton (bis XD3); wasserundurchlässige Bauteile nach DIN EN 206-1/DIN 1045/2
für Bauteile > Mindestdicke nach WU- Richtlinie; siehe auch unter PERMACRETE ®
Außenbauteile mit direkter Beregnung
und Frost; Behälter von Kläranlagen;
Güllebehälter
Außenbauteile im Sprühnebelbereich
von Verkehrsflächen;
Einzelgaragen
Bauteile die chloridhaltigen Abwässern
oder betonangreifenden Böden
ausgesetzt sind
Bauteile mit häufiger
Spritzwasserbeanspruchung;
Industrieabwasseranlagen
XC4 C25/30 F3 32 2 2 mittel 0401 120,50
XF1 C25/30 F3 16 2 2 mittel 0421 123,00
XA1, WF C25/30 F3 8 2 2 mittel 0441 128,00
C30/37 F3 32 2 mittel 0402 124,00
XC4, XD1, XF1,
C30/37 F3 16 2 mittel 0422 126,00
XM1, XA1, WA
XC4, XD2,
XA2 4 , XF2, XF3,
C30/37 F3 8 2 mittel 0442 130,00
C35/45 F3 32 2 mittel 0403 134,00
C35/45 F3 16 2 mittel 0423 137,00
WA C35/45 F3 8 2 mittel 0443 141,00
XC4, XD3, XF2, C35/45 F3 32 2 schnell 0404 135,50
XF3, XA3 3,4 , C35/45 F3 16 2 schnell 0424 138,00
XM2, WA C35/45 F3 8 2 schnell 0444 141,50
1)
Prüfalter 56 Tage
2) Bei Bodenfeuchte bis zeitweise aufstauendem Sickerwasser als Überwachungsklasse 1 zulässig
3) XA3 Schutzmaßnahme nach DIN Fachbericht 100/B 656.3.2. erforderlich
4) XA2 und XA3 bis zu einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO4
2- ≤ 1500mg/l
5) nichttragende und nichtaussteifende Bodenplatten sind nicht überwachungspflichtig
6) Einstreuung mit Hartstoffen nach DIN 1100 bauseits erforderlich
7) mit Mikroluftporen
8)
Oberflächenbehandlung (vakuumieren, glätten….) erforderlich
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel.07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de
Alle Preise sind Nettopreise ohne MWSt.
Sie gelten ab 01.02.2014
innerhalb unserer Frachtzone I. 4

Preisliste Industriebau / landwirtschaftliches Bauen
Anwendungsbereich/
Bauteilbeispiele
Expositionsklassen und
Feuchtigkeitsklasse (AKR)
Druckfestigkeitsklasse
Konsistenzklasse
Größtkorn
Überwachungsklasse
Festigkeitsentwicklung
Abruf- Nr.
Preis
€/m 3
Industriebau, Beton nach DIN EN 206-1 / DIN 1045-2
Druckfestigkeitsklassen C40/50 bis C50/60
Auf Anfrage
Druckfestigkeitsklassen C55/67 bis C100/115
Auf Anfrage
Beton für Bohrpfähle und Unterwasserschüttung
Beton für Ortbetonpfähle, Schlitzwände,
C20/25 F4 32 2 mittel 0801 120,00
und Unterwasserschüttungen im
XC3, WF
C20/25 F4 16 2 mittel 0821 123,00
Süßwasser. Sonderlösungen auf
Anfrage.
XC4, XF1, XA1, C25/30 F4 32 2 mittel 0802 123,00
Siehe auch Beton nach ZTV-ING
WF C25/30 F4 16 2 mittel 0822 129,50
Betonkorrosion durch Frostangriff (XF) mit und ohne Taumittel
C25/30 F3 32 2 mittel 1102 7 130,00
XC4, XD1, XF2,
XF3, XM1, WA
C25/30 F3 16 2 mittel 1122 7 131,50
Bauteile im Sprühnebelbereich von
C25/30 F3 8 2 mittel 1142 7 133,00
Verkehrsflächen
C35/45 F3 32 2 schnell 1103 132,50
XC4, XD2, XF2,
XF3, XA2 4 , WA
C35/45 F3 16 2 schnell 1123 134,00
Bauteile die mit Taumittel berührt
werden
XC4, XF4, XD2,
XA2 3 , WA
C35/45 F3 8 2 schnell 1143 137,50
C30/37 F3 32 2 mittel 1106 7 141,00
C30/37 F3 16 2 mittel 1126 7 143,00
C30/37 F3 8 2 mittel 1146 7 147,00
Industrieböden (XM) Überwachungsklasse nach DIN 1045-3 Tab. 3 beachten 5
Beanspruchung durch luftbereifte
C30/37 F4 32 2 mittel 1301 126,00
Fahrzeuge , Bauteile im
XC4, XM2 8 , XF1,
Sprühnebelbereich von
XD1, WA,
C30/37 F4 16 2 mittel 1321 128,00
Verkehrsflächen, Einzelgaragen
C30/37 F4 8 2 mittel 1341 131,00
Beanspruchung durch Elastomer- oder XC4, XD3, XF3; C35/45 F4 32 2 schnell 1307 136,00
Stahlrollenbereifte Fahrzeuge XA3 3,4 , XM3 6 ,WA C35/45 F4 16 2 schnell 1327 138,00
Fahrbahndecken aus Beton
Betonfahrbahnen Bauklasse V u. VI, XC4, XD2, XF4, C30/37 F3 32 2 mittel 1701 7 131,00
Rad- u. Gehwege, Hofbefestigungen XA2 4 , XM1, WS C30/37 F3 16 2 mittel 1721 7 133,00
Verkehrsflächen für Kettenfahrzeuge und andere Bauklassen
Auf Anfrage
Beton nach ZTV Beton-StB 07
Auf Anfrage
FD-Betone, gemäß DAfStb-Richtlinie „Betonbau beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen“
XC4, XD3, XF4, C30/37 F3 32 2 mittel 1801 7 143,00
Tankstellenabfüllplätze, Auffangwannen XA3 3,4 , XM2, WS C30/37 F3 16 2 mittel 1821 7 145,00
und Ableitflächen
XC4, XD3, XF3, C35/45 F3 32 2 mittel 1802 140,00
XA3 3,4 , XM2, WS C35/45 F3 16 2 mittel 1822 142,00
C30/37 F3 32 2 mittel 1804 137,00
Auffangwannen und Ableitflächen im XC4, XD1, XA1,
Innenbereich
C30/37 F3 16 2 mittel 1824 139,50
WO
C30/37 F3 8 2 mittel 1844 145,00
1)
Prüfalter 56 Tage
2) Bei Bodenfeuchte bis zeitweise aufstauendem Sickerwasser als Überwachungsklasse 1 zulässig
3) XA3 Schutzmaßnahme nach DIN Fachbericht 100/B 656.3.2. erforderlich
4) XA2 und XA3 bis zu einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO4 2- ≤ 1500mg/l
5) nichttragende und nichtaussteifende Bodenplatten sind nicht überwachungspflichtig
6) Einstreuung mit Hartstoffen nach DIN 1100 bauseits erforderlich
7) mit Mikroluftporen
8)
Oberflächenbehandlung (vakuumieren, glätten….) erforderlich
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel.07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de
Alle Preise sind Nettopreise ohne MWSt.
Sie gelten ab 01.02.2014
innerhalb unserer Frachtzone I. 5

Preisliste Ingenieurbau
Anwendungsbereich/
Bauteilbeispiele
Expositionsklassen und
Feuchtigkeitsklasse (AKR)
Druckfestigkeitsklasse
Konsistenzklasse
Größtkorn
Überwachungsklasse
Festigkeitsentwicklung
Abruf- Nr.
Preis
€/m 3
Beton nach ZTV-ING, abweichend zur DIN EN 206-1/DIN 1045-2
Hier nicht aufgeführte Betone siehe Preisblatt „Wohnungsbau“ bzw. „Industriebau“
C30/37 F3 32 2 mittel 1602 125,50
Gründungen
Widerlager, Stützen, Pfeiler
Tunnelsohlen, -wände, -schalen,
Trogsohlen, -wände
Kappen
XF3, WA
XD2, XA2 4 , XF2,
WA
XF4, XD3, WA
C30/37 F3 16 2 mittel 1622 126,50
C30/37 F3 8 2 mittel 1642 131,00
C25/30 F3 32 2 mittel 1603 7 127,00
C25/30 F3 16 2 mittel 1623 7 129,00
C30/37 F3 32 2 schnell 1601 126,50
C30/37 F3 16 2 schnell 1621 127,50
C30/37 F3 8 2 schnell 1641 133,00
C30/37 F3 32 2 mittel 1604 124,50
C30/37 F3 16 2 mittel 1624 126,00
C30/37 F3 32 2 langsam 1605 1, 9 129,00
C30/37 F3 16 2 langsam 1625 1, 9 132,00
C25/30 F3 32 2 mittel 1606 7 129,50
C25/30 F3 16 2 mittel 1626 7 131,50
C25/30 F3 8 2 mittel 1646 7 137,00
1)
Prüfalter 56 Tage
2) Bei Bodenfeuchte bis zeitweise aufstauendem Sickerwasser als Überwachungsklasse 1 zulässig
3) XA3 Schutzmaßnahme nach DIN Fachbericht 100/B 656.3.2. erforderlich
4) XA2 und XA3 bis zu einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO4 2- ≤ 1500mg/l
5) nichttragende und nichtaussteifende Bodenplatten sind nicht überwachungspflichtig
6) Einstreuung mit Hartstoffen nach DIN 1100 bauseits erforderlich
7) mit Mikroluftporen
8) Oberflächenbehandlung (vakuumieren, glätten….) erforderlich
9) mit HS- Zement
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel.07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de
Alle Preise sind Nettopreise ohne MWSt.
Sie gelten ab 01.02.2014
innerhalb unserer Frachtzone I. 6

Preisliste Produkte für besondere Anwendungen
Anwendungsbereich/
Bauteilbeispiele
Expositionsklassen und
Feuchtigkeitsklasse (AKR)
Druckfestigkeitsklasse
Konsistenzklasse
Größtkorn
Überwachungsklasse
Festigkeitsentwicklung
Abruf- Nr.
Preis
€/m 3
Zementestrich
Estrich im Wohnungsbau ohne
besondere Anforderungen
-
Zementestrich nach DIN 13813
Einkornbeton, Filter- oder Sickerbeton
Filterschichten um Drainagen, als
Drainschicht unter Verbundsteinpflaster
auf Balkonen, Loggien- u.
Flachdächern
-
ZE C2 8 - - 8041 117,50
ZE C2 4 - - 8061 116,50
ZE C2 8 - - 8042 122,50
ZE C2 4 - - 8062 123,50
Auf Anfrage
EK C0 32 - - 8101 98,50
EK C0 16 - - 8121 100,50
EK C0 8 - - 8141 109,50
C8/10 C0 16 - mittel 8122 103,50
Randsteinbeton (Straßenbau, Garten- u. Landschaftsbau)
C8/10 C1 32 - mittel 8201 102,00
C8/10 C1 16 - mittel 8221 104,00
Versetzen von Einbauteilen,
Randsteinen und Betonwaren
-
C12/15 C1 16 - mittel 8222 109,00
C12/15 C1 8 - mittel 8242 113,00
C20/25 C1 16 - mittel 8224 113,00
C20/25 C1 8 - mittel 8244 115,00
Vergießen von Pflastersteinen - C30/37 F5 4 - mittel 8263 139,00
Füllbeton (stilllegen und verdämmen von Leitungen)
C20/25 F6 16 - mittel 8321 130,50
Verfüllen von Leitungen, Kanälen u.ä. -
FB F6 8 - - 8341 125,00
FB F6 4 - - 8361 127,00
Tresorbeton
Beton für Tresore -
C45/55 F4 16 - mittel 8421 155,50
C45/55 F5 16 - mittel 8422 160,50
Wir liefern außerdem Spezialbetone wie:
Hochfesten Beton, Farbbeton, Strahlenschutzbeton, PORIMENT ® - fließfähiger Porenleichtmörtel, STEELCRETE ® - Beton
mit Stahlfasern, hydraulisch gebundene Tragschicht (HGT), Spritzbeton, RSS- Flüssigboden.
Um die Belieferung Ihrer Baumaßnahme mit Spezialbetonen optimal abzuwickeln, ist es notwendig, schon im
Vorfeld die zu erzielenden Eigenschaften festzulegen. Wir beraten Sie gerne! Preise der Spezialbetone auf Anfrage.
ZE = Zementestrich
EK = Einkornbeton
FB = Füllbeton
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel.07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de
Alle Preise sind Nettopreise ohne MWSt.
Sie gelten ab 01.02.2014
innerhalb unserer Frachtzone I. 7

Zusatzleistungen und Preisinformationen
Preisbasis
Die angegebenen Preise sind Nettopreise
ohne MwSt.
Sie sind freibleibend und verstehen sich für
einen m 3 fertig verdichteten Beton frei Baustelle
innerhalb der Frachtzone I.
Zuschläge
Frachten
Frachtzone I (im Listenpreis enthalten)
Frachtzone II (Listenpreis + 1 €/m³)
Frachtzone III (Listenpreis + 2 €/m³)
Frachtzone IV (Listenpreis + 3 €/m³)
Maut/B33 Singen/Radolfzell
Maut/B33 Singen/Markelfingen
Mindermengen
Bei Einzellieferungen unter 4 m³ berechnen wir
für die auf die Mindestliefermenge fehlende
Menge, einen Mindermengenzuschlag von der
Frachtzone I-IV (Bsp. Zone I 18,00 €/m³) entsprechend
(ausgenommen: 1 x Restlieferung je
Betonage)
Entladezeit
Wartezeiten nach Ankunft auf der Baustelle
sind zu vermeiden. Die Regelentladezeit
pro m³ beträgt 5 Minuten. Für jede weiteren
angefangenen 5 Minuten, die das Fahrzeug
aufgehalten ist, werden 4,50 € berechnet.
Erfolgen Entladung/Einbau über die in
DIN EN 206-1/DIN 1045-2 angegebene
Verarbeitungs-/Einbauzeit hinaus, entfällt
unsere Gewährleistung.
Förderbandentladung
Bis 5m³ (pauschal)
Über 5m³
Rüstzeit: Auf - Abbau + Reinigung (0,5 h)
18,00 €/m³
19,00 €/m³
20,00 €/m³
21,00 €/m³
2,00 €/Fu.
3,50 €/Fu.
55,00 €
9,50 €/m³
27,00 €
Lieferbereitschaft
Lieferungen außerhalb der Regelarbeitszeiten
werktags zwischen
20.00– 6.00 Uhr 7,50 €/m³
samstags zwischen
7.00 und 12.00 Uhr 5,00 €/m³
Konditionen für andere, von der
Regelarbeitszeit abweichende Lieferzeiten,
nach Vereinbarung
Saison-/ Heizzuschlag
In der kalten Jahreszeit liefern wir Ihnen
vorgewärmtem Beton gemäß DIN EN 206-1/
DIN 1045-2
Lieferbereitschaft müssen wir uns vorbehalten.
Zusatzmittel/Zusatzstoffe/Konsistenzänderung
Verlängerte Verarbeitbarkeit mit
Abbindeverzögerern bis 4,0 Std.
5,00 €/m³
2,50 €/m³
Zumischung weiterer Zusatzmittel oder
Zusatzstoffe (z.B. Fasern, Farbpigmente usw.)
ohne Materialkosten
Konsistenzveränderungen mit Fließmitteln je
Konsistenzklasse
Bei Zumischung kundeneigener Zusatzmittel
oder Zusatzstoffe entfällt unsere Gewährleistung.
Abschläge
Abholvergütung
Nachlass für Selbstabholung
Besondere Leistungen
Laborleistungen
Laborleistungen richten sich nach den
individuellen Gebührenkatalogen der
Leistungsträger, die wir gerne benennen.
Konditionen
Rechnungsausgleich
Zahlungsziel 10 Kalendertage ab Rechnungsdatum
mit 3% Skonto vom Warenwert oder
30 Kalendertage ohne Abzug.
Bei Banklastschriftverfahren 4% Skonto auf
den Warenwert.
Gleitklausel
Sollten sich Energiekosten, Zement-,
Zusatzstoff-, oder Zusatzmittelpreise während
eines laufenden Liefervertrages erhöhen,
werden die Mehrkosten an den Auftraggeber
weiterberechnet.
Kostensteigerungen auf Grund gesetzlicher
oder behördlicher Reglementierungen (z.B.
LKW-Maut, Chromatreduzierung etc.) werden
ab dem Datum ihrer Einführung weiterberechnet.
Hinweis
Unsere Produkte unterliegen der ständigen
Qualitätskontrolle gem. DIN EN 206-1/ DIN
1045-2 (Eigen- und Fremdüberwachung).
Wir verkaufen ausschließlich zu unseren
Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Mit dem Erscheinungsdatum dieser Preisliste
verlieren alle früheren Ausgaben ihre
Gültigkeit.
2,10 €/m³
2,00 €/m³
9,50 €/m³
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str.3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 8

Zusatzleistungen und Preisinformationen
Fahrmischer mit Teleskop-Förderband
Der Fahrmischer mit Teleskop-Förderband eignet sich in besonderem Maße zur Förderung kleinerer Mengen Transportbeton
und Kies vom Mischfahrzeug zur Einbaustelle. Durch das Doppelteleskop-Förderband kann die Befüllung von
Schalungen oder das Betonieren von Fundamentstreifen ohne zeitraubenden Standortwechsel bewältigt werden. Mischer
und Förderband sind funkferngesteuert und damit nahe der Einbringstelle bedienbar.
Folgende Zuschläge für die Förderleistung werden berechnet: bis 5,00 m³ pauschal 55,00 €
Für jeden weiteren über 5 m³ auf der Baustelle geförderten m³ berechnen wir:
9,50 €/m³
Rüstzeit: Auf – Abbau + Reinigung 27,00 €
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str.3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 8a

Frachtzonen
Zone I
Beuren/Aach
Bohlingen
Böhringen
Friedingen
Güttingen
Hausen
Liggeringen
Markelfingen
Moos
Möggingen
Radolfzell
Rielasingen
Schlatt/Kr.
Singen
Stahringen
Steißlingen
Überlingen/Ried
Volkertshausen
Wiechs
Worblingen
Zone III
Beuren/Ried
Bietingen
Binningen
Bittelbrunn
Ebringen
Eigeltingen
Gailingen
Hemmenhofen
Kattenhorn
Langenrain
Öhningen
Randegg
Riedheim
Sipplingen
Stockach
Wallhausen
Wangen
Watterdingen
Weiterdingen
Zimmerholz
Zone II
Aach
Allensbach
Bankholzen
Bodman
Duchtlingen
Engen
Ehingen
Espasingen
Gaienhofen
Gottmadingen
Gundholzen
Hilzingen
Mühlhausen
Nenzingen
Neuhausen
Orsingen
Schienen
Wahlwies
Weiler
Welschingen
Zone IV
Biesendorf
Blumenfeld
Büßlingen
Emmingen
Honstetten
Leipferdingen
Litzelstetten
Schlatt/Randen
Stetten
Tengen
Uttenhofen
Wiechs a. R.
CH-Büsingen
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 9

Bestellhinweise und Erläuterungen
Betonbestellung
Bestellen Sie den Beton mindestens 24 Stunden vor
Lieferung bei der Werksdisposition und machen Sie dabei
folgende Angaben:
• Name und Anschrift des Auftraggebers,
Rechnungsanschrift
• Baustellenanschrift/-telefonnummer
• Gesamtbedarf und stündliche Einbaumenge
• Beton-Nummer bzw. Eigenschaften des Betons/Bauteilanforderungen
• Lieferzeitpunkt und Einbauart.
Bei größeren Bedarfsmengen ist der Termin einige Tage
vor der Betonage mit uns abzustimmen. Änderungen der
Liefertermine teilen Sie uns bitte mindestens 5 Stunden
vor Lieferbeginn mit.
Betone bereits beladener oder unterwegs befindlicher
Fahrzeuge gehen zu Lasten des Auftraggebers.
Unsere Fahrer dürfen keine verbindlichen Bestellungen
entgegennehmen.
Für die Auswahl der Betongüte gemäß den einschlägigen
DIN-Vorschriften und DAfStb-Richtlinien ist der Besteller
verantwortlich.
Das Lieferwerk übernimmt keine Gewähr für
Produkteigenschaften, die ihm nicht genannt wurden.
Betone für Decken, Brückenüberbauten,
Gehwegkappen, Industrieböden etc.
Quellfähige Bestandteile (z.B. Holz) sind gemäß DIN EN
12620 bei Verwendung von Naturkies für die gelieferten
Betone/Estriche nicht gänzlich auszuschließen.
Für Schäden aus Oberflächenbearbeitungen, maschinellem
Glätten, Vakuumieren, Sandstrahlen etc. übernehmen wir
keine Gewährleistung.
Maschinelles Glätten wird bei Verwendung von Luftporenbeton
nicht empfohlen (evtl. Luftblasenbildung unter der
Oberfläche).
Reinigung/Entsorgung
Vorkehrungen für die Reinigung der Betonfahrzeuge sowie
die Entsorgung des Restbetons sind auf der Baustelle
durch die Bauleitung und in deren Verantwortung zu treffen.
Im Bereich des Ablade- bzw. Reinigungsplatzes
übernehmen wir keine Haftung für Schäden – auch nicht
evtl. Umweltschäden – aus dem Entlade-, Spül- und
Reinigungsvorgang.
Betonpumpenbestellung
Um einen pünktlichen und reibungslosen Einsatz der
Betonpumpen zu gewährleisten, stimmen Sie bitte die
gewünschten Termine frühzeitig, mindestens 48 Stunden
vor Einbaubeginn, mit unserer Disposition ab.
Gewährleistung
Für die Güte des Betons wird die Gewährleistung im
Übergabezustand von uns nur dann übernommen, wenn
das Fahrzeug bei Eintreffen auf der Baustelle unverzüglich
und zügig entladen werden kann.
Eine Veränderung des Betons auf der Baustelle durch den
Auftraggeber, beispielsweise durch zusätzliche Wasserzugabe
und andere Zusatzmittel und -stoffe, ist nach DIN
1045-2/ EN 206 verboten und entbindet uns von der
Gewährleistung.
Unseren Fahrern ist eine Wasserzugabe untersagt.
Menge
1 m³ Transportbeton entspricht volumen- und gewichtsmäßig
einem m³ normgerecht verdichteten Beton ± 3 %
Gewichtstoleranz.
Anlieferung
Die Anlieferung setzt einen befestigten, rutschfesten,
für Fahrzeuge mit max. 38 t Gesamtgewicht gefahrlos
befahrbaren Weg bis zur Entladestelle voraus.
(Durchfahrtsbreite min. 3,0 m; Durchfahrtshöhe min. 4,0 m).
Annahmeverweigerung
Wird die Annahme von bestelltem Beton ohne unser
Verschulden verweigert, gilt der Auftrag als ausgeführt.
Die Menge wird voll berechnet zuzüglich evtl. Kosten für
Recycling des nicht angenommenen Betons.
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 10

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Verkauf von Transportbeton, Werkfrischmörtel und Werkfrischestrich
nachfolgend kurz "Beton/Baustoff" bezeichnet
Stand: November 2011
Für unsere Lieferungen und Leistungen gelten ausschließlich die
nachstehenden Bedingungen. Allgemeine Geschäftsbedingungen
des Käufers verpflichten uns auch dann nicht, wenn wir nicht
ausdrücklich widersprechen.
I. Angebot
Unsere Angebote sind freibleibend. Verträge gelten erst als zustande
Gekommen, wenn unsere schriftliche Bestätigung vorliegt bzw. wenn
Versandanzeigen, Lieferschein oder Rechnung erteilt worden ist.
Unserem Angebot liegen unsere jeweils gültigen Preislisten und
Betonverzeichnisse zugrunde soweit nicht gesondert vereinbart. Für
die richtige Auswahl der Beton-/Baustoffsorte, -eigenschaften und
-menge ist allein der Käufer verantwortlich. Er hat die einschlägigen
DIN-Normen zu beachten.
II. Lieferung und Abnahme
1. Die Auslieferung erfolgt bei Abholung im Werk, ansonsten an der
vereinbarten Stelle. Wird diese auf Wunsch des Käufers nachträglich
geändert, so trägt dieser alle dadurch entstehenden Kosten.
2. Wir bemühen uns, die Leistungen zu den vereinbarten Terminen
fristgerecht durchzuführen. Die Nichteinhaltung vereinbarter
Leistungszeiten (Lieferfristen und -termine) berechtigt den Käufer
unter den gesetzlichen Voraussetzungen zum Rücktritt vom Vertrag,
wenn wir die Nichteinhaltung zu vertreten haben und der Käufer uns
zuvor erfolglos eine angemessene Frist zur Leistung gesetzt hat.
Soweit von uns nicht zu vertretende Umstände uns die Ausführung
übernommener Aufträge erschweren oder verzögern, sind wir
berechtigt, die Lieferung/Restlieferung um die Dauer der Behinderung
hinauszuschieben; soweit uns gleiche Umstände die Lieferung/Restlieferung
unmöglich machen, sind wir berechtigt, vom
Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. Wir werden den Käufer
davon unverzüglich in Kenntnis setzen. Nicht zu vertreten haben wir
z.B. behördliche Eingriffe, Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung,
durch politische oder wirtschaftliche Verhältnisse bedingte
Arbeitsstörungen, Mangel an notwendigen Roh- und Betriebsstoffen,
Transportverzögerungen durch Verkehrsstörung und unabwendbare
Ereignisse, die bei uns, unseren Vorlieferern oder in fremden
Betrieben eintreten, von denen die Aufrechterhaltung unseres
Betriebes abhängig ist, soweit diese für uns unvorhersehbar und
unvermeidbar sind.
3. Für die Folgen unrichtiger und unvollständiger Angaben bei Abruf
haftet der Käufer; Übermittlungsfehler gehen zu seinen Lasten. Bei
Lieferung an die vereinbarte Stelle muss das Beton-Baustoff-Fahrzeug
diese ohne jegliche Gefahr erreichen und wieder verlassen
können. Dies setzt einen ausreichend befestigten, mit schweren
Lastwagen unbehindert befahrbaren Anfuhrweg voraus. Ist diese
Voraussetzung nicht gegeben, so haftet der Käufer für alle daraus
entstehenden Schäden ohne Rücksicht auf sein Verschulden. Das
Beton-Baustoff-Fahrzeug ist generell, insbesondere jedoch bei
Rückwärtsfahrten, von geeignetem Personal des Käufers einzuweisen.
Das Entleeren muss unverzüglich, zügig (bei Beton 1 cbm in
höchstens 5 Minuten) und ohne Gefahr für das Fahrzeug erfolgen
können. Ist der Käufer "Kaufmann" im Sinne des HGB (Handelsgesetzbuch),
so gelten die den Lieferschein unterzeichnenden Personen
uns gegenüber als zur Abnahme des Betons/Baustoffs und zur
Bestätigung des Empfangs bevollmächtigt sowie unser Lieferverzeichnis/Betonverzeichnis
durch Unterzeichnung des Lieferscheines
als anerkannt.
4. Bei verweigerter, verspäteter, verzögerter oder sonst sachwidriger
Abnahme hat uns der Käufer unbeschadet seiner Verpflichtung zur
Zahlung des Kaufpreises zu entschädigen, es sei denn, Verweigerung
oder Verspätung beruhten auf Gründen, die wir zu vertreten
haben. Mehrere Käufer haften als Gesamtschuldner für ordnungsmäßige
Abnahme des Betons/Baustoffs und Bezahlung des Kaufpreises.
Wir leisten an jeden von ihnen mit Wirkung für und gegen
alle. Sämtliche Käufer bevollmächtigen einander, in allen den Verkauf
betreffenden Angelegenheiten unsere rechtsverbindlichen Erklärungen
entgegenzunehmen.
5. Etwaiges Fördern unseres Betons/Baustoffs auf der Baustelle und
etwaiges Vermitteln von Fördergeräten und/oder deren Einsatz sind
nicht Gegenstand des Kaufvertrages.
III. Gefahrübergang
Die Gefahr für den zufälligen Untergang und der zufälligen Verschlechterung
des Betons/Baustoffs geht bei Abholung im Werk in
dem Zeitpunkt auf den Käufer über, in welchem die Ware die
Mischanlage verlässt. Bei Zulieferung geht diese Gefahr auf den
Käufer über, sobald das Fahrzeug an der Anlieferstelle eingetroffen
ist, spätestens jedoch, sobald es die öffentliche Straße verlässt, um
zur vereinbarten Anlieferstelle zu fahren.
IV. Mängelansprüche/Haftung
1. Wir gewährleisten, dass die Betone/Baustoffe unseres Betonverzeichnisses
nach den geltenden Vorschriften hergestellt, überwacht
und geliefert werden. Für sonstige Betone/Baustoffe gelten jeweils
besondere Vereinbarungen. Die Gewährleistung entfällt, wenn der
Käufer oder die nach Ziffer 2 Abs. 3 zur Abnahme als bevollmächtigt
geltende Person unseren Beton/Baustoff mit Zusätzen, Wasser,
Beton/Baustoffe anderer Lieferanten oder mit Baustellenbeton/-
baustoff vermengt oder sonst verändert oder vermengen oder verändern
lässt oder verzögert abnimmt, es sei denn, der Käufer weist
nach, dass die Veränderung des Beton/Baustoff den
Gewährleistungsfall nicht herbeigeführt hat.
2. Zur Wahrung von Mängelansprüchen hat der Käufer die Ware
unverzüglich auf ihre Vertragsgemäßheit, insbesondere Sorten-,
Mengen- und Gewichtsabweichungen sowie erkennbare Sachmängel
zu untersuchen und die in den geltenden DIN-Normen aufgestellten
Untersuchungspflichten einzuhalten.
3. Mängel sind gegenüber der Betriebsleitung unverzüglich zu rügen;
erfolgt die Rüge mündlich oder fernmündlich, bedarf sie schriftlicher
Bestätigung; Fahrer, Laboranten oder Disponenten insbesondere
sind zur Entgegennahme der Rüge nicht befugt. Offensichtliche
Mängel gleich welcher Art und die Lieferung einer offensichtlich
anderen als der bestellten Beton/Baustoffsorte oder -menge sind von
Kaufleuten im Sinne des HGB sofort bei Abnahme des Betons/Baustoffs
zu untersuchen und zu rügen (§ 377 HGB); in diesem
Fall hat der Käufer den Beton/Baustoff zwecks Nachprüfung durch
uns unangetastet zu lassen. Nicht offensichtliche Mängel gleich
welcher Art und Lieferung einer nicht offensichtlich anderen als der
bestellten Beton-/Baustoffsorte oder -menge sind nach
Sichtbarwerden von Kaufleuten im Sinne des HGB unverzüglich, von
Nichtkaufleuten jedoch spätestens innerhalb der Gewährleistungsfrist
(gem. Absatz 3 Satz 2) ab Lieferung zu rügen. Unsere Verantwortung
für die Güte endet bei der Abholung ab Werk, sobald das Fahrzeug
beladen ist, bei Zulieferung, sobald die Entladung an der vereinbarten
Anlieferstelle erfolgt, sofortige und zügige Entladung vorausgesetzt.
Probewürfel gelten nur dann als Beweismittel für die Güte,
wenn sie in Gegenwart eines von uns besonders Beauftragten vorschriftsmäßig
hergestellt und behandelt worden sind. Bei nicht formund/oder
fristgerechter Rüge gilt der Beton/Baustoff als genehmigt.
4. Bei berechtigter und fristgerechter Mängelrüge, kann der Käufer
zunächst Nacherfüllung verlangen. Schlägt die Nacherfüllung fehl, so
ist der Käufer berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen. Für
Schadensersatzansprüche gelten die Bestimmungen unter Ziff. V.
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 11

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
5. Für unseren Beton/Baustoff verjähren, mit Ausnahme der in § 478
BGB bezeichneten Ansprüche und Schadenersatzansprüche aus der
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder aus
der vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verletzung von
Vertragspflichten oder leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten, alle Rechte des Käufers wegen eines Mangels der
gelieferten Sache in zwei (2) Jahren ab Gefahrübergang.
6. Mängelansprüche eines Kaufmanns im Sinne des HGB verjähren
spätestens einen Monat nach Zurückweisung der Mängelrüge durch
uns.
V. Haftung aus sonstigen Gründen
1. Schadensersatzansprüche des Käufers gegen uns, unsere
Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen, gleich aus welchem Rechtsgrund,
insbesondere aus Verschulden bei Vertragsabschluss, aus
Verzug und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen, soweit
der Schaden nicht durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges
Verhalten unserer Organe, eines gesetzlichen Vertreters oder eines
Erfüllungsgehilfen oder durch die Verletzung einer für die Vertragsdurchführung
wesentlichen Verpflichtung verursacht ist. Ist der
Käufer Kaufmann im Sinne des HGB, so ist unsere Haftung im Falle
der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten
sowie vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Vertragspflichtverletzung
durch einfache Erfüllungsgehilfen der Höhe nach begrenzt auf den
vorhersehbaren typischen Durchschnittsschaden. Die Haftung für
Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
2. Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die
zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
VI. Sicherungsrechte
1. Der gelieferte Beton/Baustoff bleibt bis zur vollständigen Erfüllung
unserer Kaufpreisforderung samt aller diesbezüglichen
Nebenforderungen unser Eigentum. Ist der Käufer Kaufmann im
Sinne des HGB, bleibt die gelieferte Ware bis zur Erfüllung sämtlicher
Forderungen, die wir gegen den Käufer haben, unser Eigentum. Der
Käufer darf unseren Beton/Baustoff weder verpfänden noch
sicherungsübereignen. Doch darf er ihn im gewöhnlichen Geschäftsverkehr
weiterverkaufen oder verarbeiten, es sei denn, er hätte entgegen
Absatz 4 den Anspruch gegen seinen Vertragspartner bereits
im voraus einem Dritten wirksam abgetreten oder mit diesem ein
Abtretungsverbot vereinbart. Eine etwaige Verarbeitung unseres
Betons/Baustoffs durch ihn zu einer neuen beweglichen Sache
erfolgt in unserem Auftrag mit Wirkung für uns, ohne dass uns daraus
Verbindlichkeiten erwachsen. Wir räumen dem Käufer schon jetzt an
der neuen Sache Miteigentum im Verhältnis des Wertes der neuen
Sache zum Wert unseres Betons/Baustoffs ein. Der Käufer hat die
neue Sache mit kaufmännischer Sorgfalt unentgeltlich zu verwahren.
Für den Fall, dass der Käufer durch Verbindung, Vermengung oder
Vermischung unseres Betons/Baustoffs mit anderen beweglichen
Sachen zu einer einheitlichen neuen Sache an dieser Allein- oder
Miteigentum erwirbt, überträgt er uns zur Sicherung der Erfüllung der
in Satz 1 aufgeführten Forderungen schon jetzt dieses
Eigentumsrecht im Verhältnis des Wertes unseres Betons/Baustoffs
zum Wert der anderen Sachen mit der gleichzeitigen Zusage, die
neue Sache für uns unentgeltlich ordnungsgemäß zu verwahren. Für
den Fall des Weiterverkaufs unseres Betons/Baustoffs oder der aus
ihm hergestellten Sache hat der Käufer seine Abnehmer auf unser
Eigentumsrecht hinzuweisen.
2. Der Käufer tritt uns zur Sicherung der Erfüllung unserer
Forderungen nach Abs. 1 Satz 1 schon jetzt alle auch künftig
entstehenden Forderungen aus dem Weiterverkauf unseres
Betons/Baustoffs mit allen Nebenrechten in Höhe des Wertes
unseres Betons/Baustoffs mit Rang vor dem restlichen Teil seiner
Forderungen ab.
3. Für den Fall, dass der Käufer unseren Beton/Baustoff zusammen
mit anderen uns nicht gehörenden Waren oder aus unserem Beton/Baustoff
hergestellten neuen Sachen verkauft oder unseren
Beton/Baustoff mit einem fremden Grundstück oder einer fremden
beweglichen Sache verbindet, vermengt oder vermischt und er dafür
eine Forderung erwirbt, die auch seine übrigen Leistungen deckt, tritt
er uns schon jetzt wegen der gleichen Ansprüche diese Forderung
mit allen Nebenrechten in Höhe des Wertes unseres Betons/Baustoffs
mit Rang vor dem restlichen Teil seiner Forderungen
ab.
4. Gleiches gilt in gleichem Umfang für seine etwaigen Rechte auf
Einräumung einer Sicherungshypothek aufgrund der Verarbeitung
unseres Betons/Baustoffs wegen und in Höhe unserer gesamten
offen stehenden Forderungen. Wir nehmen die Abtretungserklärungen
des Käufers hiermit an. Auf unser Verlangen hat uns der Käufer
diese Forderungen einzeln nachzuweisen und Nacherwerbern die
erfolgte Abtretung bekannt zugeben mit der Aufforderung, bis zur
Höhe der Ansprüche nach Abs. 1 Satz 1 an uns zu zahlen. Wir sind
berechtigt, jederzeit auch selbst die Nacherwerber von der Abtretung
zu benachrichtigen und die Forderungen einzuziehen. Wir werden
indessen von diesen Befugnissen keinen Gebrauch machen und die
Forderungen nicht einziehen, solange der Käufer seine Zahlungsverpflichtungen
ordnungsmäßig nachkommt.
Der Käufer darf seine Forderungen gegen Nacherwerber weder an
Dritte abtreten noch verpfänden noch mit Nacherwerbern ein Abtretungsverbot
vereinbaren.
5. Für den Fall, dass der Käufer an uns abgetretene Forderungsteile
einzieht, tritt er uns bereits jetzt die Forderungsteile in Höhe seiner
jeweiligen Restforderung ab. Der Anspruch auf Herausgabe der
eingezogenen Beträge bleibt unberührt.
6. Bei laufender Rechnung gelten unsere Sicherungen als Sicherung
der Erfüllung unserer Saldoforderung. Der Käufer hat uns vor einer
Pfändung oder jeder anderen Beeinträchtigung unserer Rechte durch
Dritte unverzüglich zu benachrichtigen. Er hat uns alle für eine Intervention
notwendigen Unterlagen zu übergeben und uns zur Last fallende
Interventionskosten zu tragen.
7. Der "Wert unseres Betons/Baustoffs" im Sinne dieser Ziffer VI entspricht
den in unseren Rechnungen ausgewiesenen Kaufpreisen
zuzüglich 20 %. Auf Verlangen des Käufers werden wir die uns
zustehenden Sicherungen insoweit freigeben, als deren Wert die
Forderungen nach Abs. 1 um 20 % übersteigt.
VII. Preis- und Zahlungsbedingungen
1. Erhöhen sich zwischen Abgabe des Angebotes oder Annahme des
Auftrags und seiner Ausführung unsere Selbstkosten insbesondere
für Zement, Zuschlagstoffe (Sand und Kies), Fracht, Energie
und/oder Löhne, so sind wir ohne Rücksicht auf Angebot und Auftragsbestätigung
berechtigt, unseren Verkaufspreis entsprechend zu
berichtigen; dies gilt nicht für Lieferungen an einen Nichtkaufmann,
die innerhalb von 4 Monaten nach Vertragsabschluß außerhalb von
Dauerschuldverhältnissen erbracht werden sollen.
2. Zuschläge für Mindermengen, nicht normal befahrbarer Straße und
Baustelle sowie nicht sofortiger Entladung bei Ankunft sowie für
Lieferungen außerhalb der normalen Geschäftszeit oder in der kalten
Jahreszeit werden nach unserer jeweils gültigen Preisliste berechnet.
Im Fall von Kleinwasser werden die gesetzlichen Zuschlagsätze
gemäß dem jeweiligen Kleinwasserrundschreiben erhoben.
3. Grundsätzlich sind unsere Rechnungen sofort nach Erhalt ohne
jeden Abzug zu bezahlen. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der
Zahlungseingang maßgeblich. Ausnahmen bedürften schriftlicher
Vereinbarung. Die gesetzliche Regelung, wonach der Schuldner
auch 30 Tage nach Fälligkeit und Zugang einer Rechnung
automatisch in Verzug gerät, bleibt unberührt. Gerät der Käufer in
Verzug, fallen – soweit nicht anders vereinbart – die gesetzlichen
Verzugszinsen (§ 288 BGB) sowie Ersatz des sonstigen Verzugsschadens
an. Wenn nach dem Abschluss des Vertrages in den Vermögensverhältnissen
des anderen Teils eine wesentliche Verschlechterung
eintritt, durch die der Anspruch auf die Gegenleistung
gefährdet wird, z.B. also der Käufer seine Zahlungen einstellt, überschuldet
isein Vermögen ein Insolvenzverfahren eröffnet, die Eröffnung
beantragt oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens
mangels Masse abgelehnt wird oder in sonstiger Weise in den
Vermögensverhältnissen des Käufers eine wesentliche Verschlechterung
eintritt, durch die unser Anspruch gefährdet wird, so
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 12

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
können wir die uns obliegende Leistung verweigern, bis die Gegenleistung
bewirkt oder Sicherheit für sie geleistet wird.
4. Skontierung bedarf unserer Einwilligung und setzt voraus, dass der
Käufer unsere älteren Forderungen erfüllt hat und keine Wechselverbindlichkeiten
bestehen. Wechsel und Schecks werden nur nach
Maßgabe besonderer vorheriger Vereinbarung entgegengenommen.
Im Verzugsfalle werden Verzugszinsen in Höhe der üblichen
Bankzinsen berechnet.
5. Aufrechnung durch den Käufer mit Gegenansprüchen gleich
welcher Art ist ausgeschlossen, es sei denn, dass der zur
Aufrechnung gestellte Gegenanspruch von uns nicht bestritten oder
rechtskräftig festgestellt ist. Einem Kaufmann im Sinne des HGB
gegenüber sind wir berechtigt, schon jetzt auch bei unterschiedlicher
Fälligkeit gegen solche Ansprüche aufzurechnen, die er gegen
unsere Mutter-, Tochter-, Schwester- oder sonst verwandte
Gesellschaft hat.
6. Mängelrügen beeinflussen weder Zahlungspflicht noch Fälligkeit
und der Käufer verzichtet darauf, irgendein Zurückbehaltungsrecht
geltend zu machen, soweit er Kaufmann im Sinne des HGB ist.
7. Ist der Käufer Kaufmann im Sinne des HGB und reicht seine Erfüllungsleistung
nicht aus, um unsere sämtlichen Forderungen zu
tilgen, so bestimmen wir - auch bei deren Einstellung in laufende
Rechnung -, auf welche Schuld die Leistung angerechnet wird, wobei
zunächst die fällige Schuld, unter mehreren fälligen Schulden
diejenige, welche uns geringere Sicherheit bietet, unter mehreren
gleich sicheren die ältere Schuld und bei gleichem Alter jede Schuld
verhältnismäßig getilgt wird.
XII. Nichtigkeitsklausel
Sollte eine dieser Bedingungen aus irgendeinem Grunde nichtig sein,
so berührt das die Gültigkeit der übrigen Bedingungen nicht.
VIII. Baustoffüberwachung
Unseren Beauftragten (Eigenüberwacher) sowie denen des Fremdüberwachers
und der Obersten Bauaufsichtsbehörde ist das Recht
vorbehalten, während der Betriebsstunden jederzeit und unangemeldet
die belieferte Baustelle zu betreten und Proben zu entnehmen.
IX.
Beratung
Technische Beratungen sind nicht Gegenstand dieses Vertrages; sie
sind nur verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart
wurde.
X. Erfüllungsort, Gerichtsstand anwendbares Recht und
Datenschutz
1. Erfüllungsort für die Abholung ist unser Lieferwerk, für die Zulieferung
die Anlieferstelle, für die Zahlung der Sitz unserer Verwaltung.
2. Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnis sowie über sein
Entstehen und seine Wirksamkeit entspringenden Rechtsstreitigkeiten
(auch für Wechsel- und Scheckklagen) mit Vollkaufleuten ist
der Sitz unserer Verwaltung.
3. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland
unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
4. Der Käufer wird darauf hingewiesen, dass von uns
personenbezogene Daten (Name, Anschrift und Rechnungsdaten)
nach den gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere §§ 27-32
BDSG) gespeichert, verarbeitet und an Wirtschaftsauskunfteien
übermittelt werden können. In diesem Zusammenhang werden wir
den Wirtschaftsauskunfteien ggf. auch Daten über eine
vertragsgemäße oder nicht vertragsgemäße Abwicklung der mit dem
Käufer eingegangenen Vertragsbeziehung melden.
XI. Sicherheitsdatenblatt gemäß REACH-Verordnung
Findet die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 18.12.2006 (REACH-Verordnung) in
der jeweils geltenden Fassung auf den Liefergegenstand
Anwendungen, erklärt sich der Käufer mit dem Abruf der jeweiligen
Sicherheitsdatenblätter über unsere Internetseite
http://www.heidelbergcement.com/de/de/country/beton
moertel/puplikationen beton.htm einverstanden.
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 13

TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 14

TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co. KG
Josef-Schüttler-Str. 3 – 78224 Singen/Htwl. – Tel. 07731/79060-0
Fax 07731/79060-11 – Email: tbg-singen@betonwelt.de gültig ab 01.02.2014 15

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 1 von 11
1 Bezeichnung des Gemisches und des Unternehmens
1.1 Produktidentifikator
Das Sicherheitsdatenblatt ist für die folgenden Produkte gültig:
Handelsnamen:
Transportbeton
Hydraulisch gebundene Tragschicht (HGT)
Handelsnamen:
Zementhaltiger Werkfrischmörtel/Estrich
Zementhaltige Sondermischung
1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Gemisches und Verwendungen, von denen
abgeraten wird
Das Gemisch wird zur Herstellung von Bauteilen aus Beton, im Mauerwerksbau, im Ausbau, im Straßen-
und Tiefbau, etc. verwendet. Bestimmungsgemäße bzw. praktizierte Verwendungen, von denen
abzuraten wäre, sind nicht bekannt.
In der Endanwendung wird das Gemisch sowohl von industriellen und professionellen Anwendern
(Fachkräfte im Baugewerbe) als auch von privaten Endverbrauchern eingesetzt. Die damit verbundenen
Tätigkeiten lassen sich Verfahrenskategorien und Deskriptoren gemäß ECHA Leitfaden R.12 (E-
CHA-2010-G-05) zuordnen (siehe Tabelle).
PROC
Identifizierte Verwendungen
3 Verwendung in geschlossenem Chargenverfahren
5 Mischen oder Vermengen in Chargenverfahren zur Formulierung
von Gemischen und Erzeugnissen (mehrfacher
und/oder erheblicher Kontakt)
7 Industrielles Sprühen
8a
8b
Transfer (Beschickung/Entleerung) aus/in Gefäße(n)/große(n)
Behälter(n) in nicht nur speziell für ein Produkt
vorgesehenen Anlage
Transfer (Beschickung/Entleerung) aus/in Gefäße(n)/große(n)
Behälter(n) in speziell für nur ein Produkt
vorgesehenen Anlage
11 Nicht-industrielles Sprühen
26 Handhabung von festen anorganischen Stoffen bei Umgebungstemperatur
1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co.KG
Josef-Schüttler-Str. 3
D-78224 Singen
Telefon: 07731 / 79060-0
Telefax: 07731 / 79060-11
Hans-Peter Gilly, Tel.: 07731 / 79060-0

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 2 von 11
Auskunft gebender Bereich: WPK-Prüfstelle, Tel.: 07774 / 9304-0
1.4 Notrufnummer
Notrufnummer: 06131/19240 des Giftinformationszentrums Mainz, täglich 24h erreichbar
2 MÖGLICHE GEFAHREN
Die Gemische enthalten eine stark alkalische Lösung.
2.1 Einstufung des Gemisches
Xi Reizend
R38 Reizt die Haut.
R41 Gefahr ernster Augenschäden.
Aufgrund der hohen Alkalität können die Gemische Haut- und Augenreizungen hervorrufen.
2.2 Kennzeichnungselemente
Einstufung und Kennzeichnung gemäß der EU-Richtlinie 1999/45/EG
Gefahrensymbol und
Kennbuchstaben:
Gefahrenbezeichnung:
Xi
Reizend
R-Sätze: R38 Reizt die Haut.
R41 Gefahr ernster Augenschäden.
S-Sätze: S2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
S24
S26
S37
S39
Berührung mit der Haut vermeiden.
Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser
abspülen und Arzt konsultieren.
Geeignete Schutzhandschuhe tragen.
Geeignete Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.
2.3 Sonstige Gefahren
Die Gemische erfüllen nicht die Kriterien für PBT oder vPvB gemäß Anhang XIII der REACH-
Verordnung (EG) Nr. 1907/2006.
3 ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
3.1 Stoffe
Nicht zutreffend.

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 3 von 11
3.2 Gemische
Name
Portlandzementklinker
EC-Nummer 266-043-4 270-659-9
CAS-Nummer 65997-15-1 68475-76-3
Registriernummer ausgenommen 01-2119486767-17-xxxx
Flue dust, Portlandzementklinkerherstellung
Konzentrationsspanne
[M.-%]
Einstufung nach
RL 67/548/EWG
2 - 60 0 - 3
Xi, reizend
R37/38, R41, R43
Xi, reizend
R37/38, R41, R43
4 Erste-Hilfe-Maßnahmen
4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Hinweise
Für Ersthelfer ist keine spezielle persönliche Schutzausrüstung erforderlich. Ersthelfer sollten aber den
Kontakt mit dem Gemisch vermeiden.
Augenkontakt
Auge nicht trocken reiben, weil durch die mechanische Beanspruchung zusätzliche Hornhautschäden
möglich sind. Gegebenenfalls Kontaktlinse entfernen und das Auge sofort bei geöffnetem Lidspalt unter
fließendem Wasser für mindestens 20 Minuten spülen, um alle Teilchen zu entfernen. Falls möglich
isotonische Augenspüllösung (0,9% NaCl) verwenden. Immer Arbeitsmediziner oder Augenarzt konsultieren.
Hautkontakt
Durchtränkte Kleidung, Schuhe, Uhren etc. entfernen. Diese vor Wiederverwendung gründlich reinigen.
Das Gemisch mit viel Wasser abspülen. Bei Hautbeschwerden Arzt konsultieren.
Verschlucken (in unbeabsichtigter Art und Weise)
Bei Bewusstsein Mund ausspülen und reichlich Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen.
Arzt oder Giftinformationszentrum konsultieren.
4.2 Wichtigste akute oder verzögert auftretende Symptome und Wirkungen
Augen: Augenkontakt mit den Gemischen kann ernste und möglicherweise bleibende Augenschäden
verursachen.
Haut: Die Gemische können durch anhaltenden Kontakt eine reizende Wirkung haben.
Längerer Hautkontakt mit den Gemischen kann Hautreizungen, Dermatitis oder ernste Hautschäden
hervorrufen (z. B. beim Knien in feuchtem Mörtel oder Beton, sogar wenn eine lange Hose getragen
wird). Die Hautschäden entwickeln sich, ohne dass anfangs Schmerz empfunden wird.
Für weitere Informationen siehe (1).
Umwelt: Bei normaler Verwendung gelten die Gemische als nicht gefährlich für die Umwelt.

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 4 von 11
4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung
Wird ein Arzt aufgesucht, bitte dieses Sicherheitsdatenblatt vorlegen.
5 MAßNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
5.1 Löschmittel
Die Gemische sind nicht brennbar. Löschmittel und Brandbekämpfungsmaßnahmen sind auf die Art
des Umgebungsbrandes abzustimmen.
5.2 Besondere vom Gemisch ausgehende Gefahren
Die Gemische sind weder explosiv noch brennbar und auch nicht brandfördernd bei anderen Materialien.
5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich, da die Gemische nicht brennbar sind.
6 MAßNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende
Verfahren
6.1.1 Nicht für Notfälle geschultes Personal
Persönliche Schutzkleidung tragen (siehe Abschnitt 8.2.2). Hinweise zum sicheren Umgang gemäß
Abschnitt 7 beachten. Ein Notfallplan ist nicht erforderlich.
6.1.2 Einsatzkräfte
Ein Notfallplan ist nicht erforderlich.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen
Die Gemische nicht in die Kanalisation, ins Oberflächenwasser oder Grundwasser gelangen lassen.
6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung
Die Gemische mechanisch aufnehmen, auf einer Folienunterlage oder in einem Gefäß erhärten lassen
und gemäß Punkt 13 entsorgen.
6.4 Verweis auf andere Abschnitte
Abschnitte 8 und 13 mit weiteren Informationen beachten.
7 HANDHABUNG UND LAGERUNG
Nicht in der Nähe von Lebensmitteln, Getränken oder Rauchwaren lagern oder verwenden.
7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Herstellung
7.1.1 Empfehlungen zu Schutzmaßnahmen
Bitte den Empfehlungen in Abschnitt 8 folgen.
7.1.2 Hinweise zu allgemeinen Hygienemaßnahmen
Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen und
gegebenenfalls duschen, um Anhaftungen der Zubereitung zu entfernen.
Kontaminierte Kleidung, Schuhe, Uhren etc. vor erneuter Nutzung reinigen.
7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 5 von 11
Die Gemische sind nicht lagerfähig.
7.3 Spezifische Endanwendungen
Für die spezifischen Endanwendungen (siehe Abschnitt 1.2) sind keine zusätzlichen Informationen erforderlich.
8 BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE
SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
8.1 Zu überwachende Parameter
Grenzwert Expositionsweg Expositionsfrequenz Prüfverfahren
Wasserlösliches Chrom(VI): 2 ppm dermal Kurzzeit (akut)
EN 196-10
Langzeit (wiederholt)
8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition
8.2.1 Geeignete technische Steuerungseinrichtungen
Maßnahmen zur Vermeidung von Hautkontakt nach Stand der Technik.
8.2.2 Individuelle Schutzmaßnahmen, zum Beispiel persönliche Schutzausrüstung
Allgemein: Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Bei der Verarbeitung nicht in den frischen
Zubereitungen knien oder stehen. Falls dies dennoch erforderlich ist, unbedingt geeignete wasserdichte
Schutzausrüstung tragen. Durchtränkte Kleidung sofort wechseln.
Atemschutz: Nicht erforderlich, da es sich nicht um Gase, Dämpfe oder Staub handelt.
Gesichts-/Augenschutz:
Wegen Spritzgefahr dicht schließende Schutzbrille entsprechend EN 166 verwenden.
Hautschutz:
Wasserdichte, abrieb- und alkaliresistente Schutzhandschuhe tragen. Geeignet sind beispielsweise
nitrilgetränkte Baumwollhandschuhe mit CE-Zeichen (siehe Merkblatt BGR 195 (2)). Maximale Tragedauer
beachten. Lederhandschuhe sind auf Grund ihrer Wasserdurchlässigkeit nicht geeignet.
Hautschutz durch Hautschutzplan nach BGR 197 (2) vornehmen. Insbesondere nach den Arbeiten
Hautpflegemittel verwenden.
Geschlossene langärmelige Schutzkleidung und dichtes Schuhwerk tragen. Falls Kontakt mit der frischen
Zubereitung nicht zu vermeiden ist, sollte die Schutzkleidung auch wasserdicht sein. Darauf
achten, dass keine frische Zubereitung von oben in die Schuhe oder Stiefel gelangt.

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 6 von 11
Atemschutz
Bei Spritzanwendungen (PROC 7 und PROC 11) ist eine geeignete Atemschutzmaske zu verwenden,
beispielsweise eine partikelfiltrierende Halbmaske des Typs FFP1 (z.B. gemäß EN 149, EN 140, EN
14387, EN 1827). Allgemeine Informationen finden sich in der Berufsgenossenschaftlichen Regel
BGR/GUV-R 190.
8.2.3 Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition
Wasser: Die Gemische haben einen pH-Wert von über 9. Daher können ökotoxikologische Effekte auftreten.
Für die Verwendung der Gemische im Grundwasser ist die Grundwasserverordnung zu beachten.
Die Gemische deswegen nicht unkontrolliert in das Grundwasser oder das Abwassersystem gelangen
lassen.
Boden: Einhaltung der Bundesbodenschutzverordnung. Keine speziellen Kontrollmaßnahmen erforderlich.
9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften
Parameter
Wert
Form
erdfeucht bis flüssig
Farbe
Im Regelfall grau. Die Gemische können aber auch
gefärbt sein.
Geruch
geruchlos
pH-Wert (T = 20 ºC) 11,0 – 13,5
Mittlere Teilchengröße 1 – 32 mm
Dichte
1,00 – 3,50 g/cm³
Alle weiteren physikalisch-chemischen Parameter nach Anhang II der Verordnung (EG) 1907/2006 in
Verbindung mit Verordnung Nr. (EU) 453/2010 sind nicht relevant.
9.2 Sonstige Angaben
Nicht zutreffend.
10 STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
10.1 Reaktivität
Die Gemische sind hydraulische Materialien. Durch das in den Gemischen enthaltene Wasser findet
eine beabsichtigte Reaktion statt. Dabei erhärten die Gemische und bilden eine feste Masse, die nicht
mit ihrer Umgebung reagiert.
10.2 Chemische Stabilität
Die Gemische sind alkalisch und unverträglich mit Säuren, Ammoniumsalzen, Aluminium und anderen
unedlen Metallen. Dabei kann Wasserstoff gebildet werden. Die Gemische sind in Flusssäure löslich,
wobei sich ätzendes Siliziumtetrafluoridgas bildet. Kontakt mit diesen unverträglichen Materialien vermeiden.
Die Gemische sollten in der Regel 90 Minuten nach Herstellung verarbeitet sein. Danach erhärten die
Gemische und bilden eine feste Masse.
10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 7 von 11
Nicht zutreffend.
10.4 Zu vermeidende Bedingungen
Eine unplanmäßige nachträgliche Wasserzugabe ist zu vermeiden, da sie zur Verringerung der Produktqualität
führt.
10.5 Unverträgliche Materialien
Unkontrollierte Verwendung von Fremdstoffen, insbesondere von Aluminiumpulver oder Aluminiumabrieb
von Transportfahrzeugen in den Zubereitungen ist zu vermeiden, da Wasserstoff entsteht.
10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte
Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt.
11 TOXIKOLOGISCHE ANGABEN
11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen
Gefahrenklasse Kat. Effekt Referenz
Akute Toxizität -
dermal
Akute Toxizität -
oral
Ätz-/Reizwirkung
auf die Haut
Schwere Augen-
schädigung/-
reizung
Sensibilisierung
der Haut
Keimzell-
Mutagenität
- Limit Test (trockener Zement, der Bestandteil der Gemische ist), Kaninchen,
24 Stunden Exposition, 2000 mg/kg Körpergewicht – keine Letalität.
Aufgrund der vorliegenden Daten gelten die Einstufungskriterien als
nicht erfüllt.
Aufgrund der vorliegenden Daten gelten die Einstufungskriterien als
nicht erfüllt.
2 Die Gemische haben eine solche Wirkung bei Haut und Schleimhaut.
Der Kontakt kann zu unterschiedlichen irritativen und entzündlichen
Reaktionen der Haut führen, z. B. Rötung und Rissbildung. Anhaltender
Kontakt in Zusammenhang mit mechanischem Abrieb kann zu ernsten
Hautschäden führen.
1 Im in vitro Test zeigte Portlandzementklinker (Hauptkomponente von
Zement und damit Bestandteil der Gemische) unterschiedlich starke
Auswirkungen auf die Hornhaut. Der berechnete „irritation index“ beträgt
128.
Direkter Kontakt mit den Gemischen kann zu Hornhautschäden führen,
zum einen durch die mechanische Einwirkung und zum anderen durch
eine sofortige oder spätere Reizung oder Entzündung. Direkter Kontakt
mit Spritzern der Gemische können Auswirkungen haben, die von einer
moderaten Augenreizung (z. B. Bindehautentzündung oder Lidrandentzündung)
bis zu ernsten Augenschäden und Erblindung reichen.
1 Bei einzelnen Personen können sich nach Kontakt mit den Zubereitungen
Hautekzeme bilden. Diese sind entweder durch den pH-Wert (irritative
Kontaktdermatitis) oder durch immunologische Reaktionen mit wasserlöslichem
Chrom(VI) ausgelöst (allergische Kontaktdermatitis) (4).
Die Reaktion der Haut kann in unterschiedlicher Form erfolgen, von
einem leichten Ausschlag bis zu einer ernsten Dermatitis, und ist Folge
einer Kombination aus beiden Mechanismen. Eine genaue Diagnose ist
oftmals nur schwer möglich. Der wasserlösliche Chrom(VI)-Gehalt ist
daher unter 2 ppm reduziert. Dies geschieht durch die Verwendung von
chromatreduziertem Zement, der einen Gehalt an wasserlöslichem
Chrom(VI) unter 2 ppm aufweist. Eine sensibilisierende Wirkung ist
daher nicht zu erwarten (4).
- Keine Anzeichen für Keimzellmutagenität. Aufgrund der vorliegenden
Daten gelten die Einstufungskriterien als nicht erfüllt.
(3)
- Bei Tierstudien mit Zementofenstäuben und Zementstäuben, die Bestandteil
der Gemische sind, wurde keine akut orale Toxizität festgestellt.
Literaturrecherche
(3)
und
Erfahrungen am
Menschen
(9), (10)
und
Erfahrungen am
Menschen
(4), (11)
(12), (13)
Karzinogenität - Ein kausaler Zusammenhang zwischen Exposition mit der Zubereitung (1), (14)

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 8 von 11
und Krebserkrankung wurde nicht festgestellt (1).
Reproduktionstoxizität
- Aufgrund der vorliegenden Daten gelten die Einstufungskriterien als
nicht erfüllt.
keine Anhaltspunkte
basierend
auf Erfahrungen
am Menschen
Auswirkungen auf die Gesundheit durch eine Exposition
Kontakt mit den Gemischen kann vorhandene Haut- oder Augenkrankheiten verstärken.
12 UMWELTBEZOGENE ANGABEN
12.1 Toxizität
Das Produkt gilt als nicht gefährlich für die Umwelt. Ökotoxikologische Untersuchungen mit Portlandzement,
der häufig für die Herstellung der Zubereitungen verwendet wird, an Daphnia magna (U.S.
EPA, 1994a) (5) und Selenastrum Coli (U.S. EPA, 1993) (6) haben nur einen geringen toxischen Effekt
gezeigt. Daher konnten die LC50 und EC50 Werte nicht bestimmt werden (7). Es konnten auch keine
toxischen Auswirkungen auf Sedimente festgestellt werden (8). Die Freisetzung größerer Mengen der
Zubereitungen in Wasser kann jedoch zu einer pH-Wert-Verschiebung führen und damit unter besonderen
Umständen toxisch für aquatisches Leben sein.
12.2 Persistenz und Abbaubarkeit
Nicht zutreffend, da die Gemische anorganisches mineralisches Material sind.
12.3 Bioakkumulationspotential
Nicht zutreffend, da die Gemische anorganisches mineralisches Material sind.
12.4 Mobilität im Boden
Nicht zutreffend, da die Gemische anorganisches mineralisches Material sind.
12.5 Hinweise der PBT- und vPvB-Beurteilung
Nicht zutreffend, da die Gemische anorganisches mineralisches Material sind.
12.6 Andere schädliche Wirkungen
Nicht zutreffend.
13 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
13.1 Verfahren zur Abfallbehandlung
Eine mögliche Rücknahme beim Hersteller erfragen. Sollte dies nicht möglich sein, feuchte Produkte
aushärten lassen und nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Entsorgung des ausgehärteten
Produktes wie Betonabfälle und erhärtete Betonschlämme unter Beachtung der örtlichen
behördlichen Bestimmungen. Abfallschlüssel und Abfallbezeichnung nach AVV: In Abhängigkeit von
der Herkunft als 17 01 01 (Beton) oder 10 13 14 (Betonabfälle und Betonschlämme).
14 ANGABEN ZUM TRANSPORT
Die Gemische unterstehen nicht den internationalen Gefahrgutvorschriften (IMDG, IATA, ADR/RID).
Es ist daher keine Klassifizierung erforderlich.
14.1 UN-Nummer
Nicht zutreffend.
14.2 Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung
Nicht zutreffend.
14.3 Transportgefahrenklassen

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 9 von 11
Nicht zutreffend.
14.4 Verpackungsgruppe
Nicht zutreffend.
14.5 Umweltgefahren
Nicht zutreffend.
14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender
Nicht zutreffend.
14.7 Massengutbeförderung gemäß Anhang II des MARPOL-Übereinkommens 73/78 und
gemäß IBC-Code
Nicht zutreffend.
15 RECHTSVORSCHRIFTEN
15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften
für das Gemisch
Das Produkt ist ein Gemisch und fällt daher nicht unter die Registrierungspflicht der EG-Verordnung
1907/2006 (REACH).
Gemäß Anhang XVII Absatz 47 der EG-Verordnung 1907/2006 besteht für zementhaltige Zubereitungen
ein Verwendungs- und Inverkehrbringungsverbot, wenn der Gehalt an löslichem Chrom(VI) nach
Hydratisierung mehr als 0,0002 % der Trockenmasse des Zementes in der Zubereitung beträgt. Ausnahmen
gelten nur für überwachte geschlossene und vollautomatische Prozesse und für Verwendungen
in solchen Prozessen, bei denen zementhaltige Zubereitungen ausschließlich mit Maschinen in
Berührung kommen und keine Gefahr von Hautkontakten besteht.
Nationale Vorschriften
GISCODE: ZP 1 (zementhaltige Produkte, chromatarm)
Wassergefährdungsklasse: WGK 1 (schwach wassergefährdend, Selbsteinstufung gemäß VwVwS).
Gefahrstoffverordnung (GefStoffV), Chemikalienverbotsverordnung (ChemVerbotsV)
15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung
Eine Stoffsicherheitsbeurteilung ist nicht erforderlich, da es sich um Gemische handelt.
16 SONSTIGE ANGABEN
16.1 Änderungen gegenüber der Vorversion
Neufassung gemäß Verordnung (EU) Nr. 453/2010
16.2 Abkürzungen und Akronym
- ADR/RID: Agreement on the transport of dangerous goods by road/Regulations on the international
transport of dangerous goods by rail
- AVV: Abfallverzeichnisverordnung
- BGR: Berufsgenossenschaftliche Regel für Sicherheit und Gesundheit
- CAS: Chemical Abstracts Service
- EC50: mittlere effektive Konzentration, bei der 50% der Versuchspopulation eine definierte Wirkung
zeigen
- ECHA: European Chemicals Agency (Europäische Chemikalienbehörde)
- IATA: International Air Transport Association

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 10 von 11
- IMDG: International Maritime Dangerous Goods
- LC50: mittlere lethale Konzentration, bei der 50% der Versuchspopulation sterben
- PBT: Persistent, bio-accumulative and toxic (persistent, bioakkumulativ, toxisch)
- PROC: Process category (Prozesskategorie/Verwendungskategorie)
- REACH: Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals (Verordnung (EG) 1907/2006)
- SDB: Sicherheitsdatenblatt
- vPvB: Very persistent, very bioaccumulative (sehr persistent, sehr bioakkumulativ)
- VwVwS: Verwaltungsvorschrift wassergefährdende Stoffe
16.3 Literaturangaben und Datenquellen
(1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive,
2006. siehe: http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf
(2) BGR 195 Benutzung von Schutzhandschuhen Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
(DGUV) Fachausschuss „Persönliche Schutzausrüstung“ der DGUV April 1994, aktualisiert Oktober
2007 siehe: http://www.bgn.de/9422?wc_lkm=7205
(3) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzmann et al, Dermatosen, 47,
5, 184-189 (1999).
(4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction
industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003.
(5) U.S EPA, Short-term Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effluents and Receiving Waters
to Freshwater Organisms, 3 rd ed. EPA/600/7-91/002, Environmental Monitoring and Support
Laboratory, U.S. EPA, Cincinatti, OH (1994a).
(6) U.S EPA, Methods for Measuring the Acute Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater
and Marine Organisms, 4 rd ed. EPA/600/4-90/027F, Environmental Monitoring and Support
Laboratory, U.S. EPA, Cincinatti, OH (1993).
(7) Environmental Impact of Construction and Repair Materials on Surface and Ground Waters.
Summary of Methodology, Laboratory Results, and Model Development. NCHRP report 448, National
Academy Press, Washington, D.C., 2001.
(8) Final report Sediment Phase Toxicity Test Results with Corophium volutator for Portland clinker
prepared for Norcem A.S. by AnalyCen Ecotox AS, 2007.
(9) TNO report V8815/09, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker G in vitro using the
isolated chicken eye test, April 2010.
(10) TNO report V8815/10, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker W in vitro using the
isolated chicken eye test, April 2010.
(11)European Commission's Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment
(SCTEE) opinion of the risks to health from Cr(VI) in cement (European Commission, 2002):
http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out158_en.pdf.
(12) Investigation of the cytotoxic and proinflammatory effects of cement dusts in rat alveolar macrophages,
Van Berlo et al, Chem. Res. Toxicol., 2009 Sept; 22(9):1548-58.
(13) Cytotoxicity and genotoxicity of cement dusts in A549 human epithelial lung cells in vitro; Gminski
et al, Abstract DGPT conference Mainz, 2008.
(14) Comments on a recommendation from the American Conference of governmental industrial Hygienists
to change the threshold limit value for Portland cement, Patrick A. Hessel and John F.
Gamble, EpiLung Consulting, June 2008.

Sicherheitsdatenblatt
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Verbindung mit (EU) Nr. 453/2010 (Anhang I)
Produkt: Zementgebundener Baustoff
Überarbeitet am: 27.02.2012 Druckdatum: 22.11.2012 Seite 11 von 11
16.4 Schulungsratschläge
Zusätzlich zu Schulungsprogrammen für Arbeitnehmer zu den Themen Gesundheit, Sicherheit und Umwelt,
haben Unternehmen sicherzustellen, dass ihre Arbeitnehmer das Sicherheitsdatenblatt lesen, verstehen und
die Anforderungen umsetzen können.
16.5 Ausschlussklausel
Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt beschreiben die Sicherheitsanforderungen unseres Produkts
und stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse. Sie stellen keine Zusicherung von Produkteigenschaften
dar. Bestehende Gesetze, Verordnungen und Regelwerke, auch solche, die in diesem Datenblatt
nicht genannt werden, sind vom Empfänger unserer Produkte in eigener Verantwortung zu beachten.