Hamburger Tennis-Zeitung Febr. 2014 -Test -

Januar/Februar 2014 · Nr. 196 

Hamburger 

TENNIS 

Ofzielles Organ 

des Hamburger 

Tennis-Verbandes 

Zeitung 

GROSSE BERICHTE 

Davis Cup in Frankfurt: 

Deutschland – Spanien 4:1 

47. Hamburger 

Hallen-Meisterschaften 

42. Hallen-DM in Biberach 

65. DTB-Mitgliederversammlung 

JUGEND 

39. Hallen-DM in Essen 

Australian Open der Junioren 

Yonex ITF Hamburg U 18 

28. Niendorfer TSV-Cup 

VORSCHAU 

Bet-at-home Open 2014 – 

108. German Championships 

HTV-Turnierkalender 2014 

Marvin Möller 

Deutscher 

Jugendmeister 

U 14 

Carina Witthöft 

Deutsche 

Vizemeisterin 

der Damen 

Alexander Zverev 

Australian Open-Sieger U 18

HAMBURGER TENNIS ZEITUNG 

MICHAEL 

CASH 

STICH 

PAT 

Classics 

VS 

– PRESENTED BY – 

13. JULI 2014 

AM ROTHENBAUM 

CENTER COURT 

AM ROTHENBAUM 

12-20 JULI 

DIE ATP WORLD TOUR ZU GAST IN HAMBURG. 

Ticket-hotline: 040 / 23 880 4444 Internet: www.bet-at-home-open.com

Marvin Möller 

Deutscher 

Jugendmeister 

U 14 

Carina Witthöft 

Deutsche 

Vizemeisterin 

der Damen 

Alexander Zverev 

Australian Open-Sieger U 18 


INHALT 

Alexander Zverev gewinnt die Australian Open U 18 4 

Marvin Möller Deutscher Hallenmeister U 14 4 

Auch in diesem Winter hatten 

wir ein tolles Event, und zwar 

im Januar das Yonex ITF-Turnier 

in der Verbandshalle. Hier 

spielten Jugendliche um Weltranglistenpunkte. 

Durch die 

starke internationale Beteiligung 

fand das Turnier wieder große 

Beachtung. Dem Turnierleiter 

Guido Fratzke und seinem Team 

sei für ihr Engagement recht 

herzlich gedankt. 

Haben Sie es auch bemerkt? 

Tennissportlich ist Hamburg gut 

aufgestellt. Alexander Zverev 

ge wann in Melbourne den 

Junioren-Wettbewerb, Marvin 

Möller wurde Deutscher 

Jugendmeister und Carina 

Witthöft Deutsche Vizemeisterin 

bei den Damen. Eine Vielzahl 

von Mannschaften spielt in der 

Regionalliga, eine Damenmannschaft 

in der 2. Bundesliga. Für 

mein Ressort wünsche ich mir, 

dass trotz aller administrativen 

und finanziellen Zwänge der 

Tennissport in unserem Verband 

wieder die dominierende Rolle 

einnimmt. 

Nun ist sie fast wieder Vergangenheit, 

die Medenspielsaison 

Winter 2013/2014. Nur wenige 

Spiele der Damen und Herren 

sind noch zu absolvieren. Die 

Gruppeneinteilungen für den 

Sommer sind veröffentlicht 

wor den. Die meisten Vereine 

sind mit der Gruppeneinteilung 

einverstanden. Leider nimmt 

die Zahl der Sonderwünsche, 

was Einstufungen betrifft, immer 

mehr zu. Vielleicht wäre 

es wünschenswert, einmal 

den sportlichen Aufstieg zu 

versuchen, obwohl ein aussergewöhnlicher 

Superstar für die 

Mannschaft eingekauft wurde. 

Kann es sein, dass es mit dem 

Aufstieg auch ohne Verwaltungsakt 

funktioniert? 

Die Einführung der Leistungsklassen 

hat einigen Wirbel in 

den Vereinen verursacht. Aber 

inzwischen sind schon zweimal 

Mannschaftsmeldungen nach 

Rangliste und Leistungsklassen 

Liebe 

Tennis- 

Freunde! 

vorgenommen worden. Und 

trotzdem wurden noch Mannschaften 

gemeldet, und das 

Vereinsgefüge besteht weiter. 

Es sind auch nicht alle Mannschaften, 

die aus Spaß und 

Vergnügen zusammen spielen, 

zerschlagen worden. Hier muss 

darauf hingewiesen werden, 

dass unsere LK-Beauftragten im 

Verband auf die vielen Anfragen 

sehr sensibel eingegangen sind. 

Auch mir gefällt meine LK 23 

nicht wirklich gut. Trotz mehrfacher 

Mahnung wurde diese 

nicht durch die zuständigen 

Stellen verbessert… Da muss 

etwas falsch gelaufen sein. Ich 

werde trotzdem weiterhin Tennis 

in meinem Verein spielen. 

Erstmals in diesem Jahr ist ein 

Termin für die Aktion „Deutschland 

spielt Tennis“ gefunden 

worden, der nicht mit unseren 

Medenspielen in Konikt gerät. 

Am Wochenende 26./27. April 

können die Vereine wieder für 

sich werben. Vereine, die sich 

an dieser vom DTB initiierten 

Aktion beteiligen möchten, können 

sich ab 3. März online unter 

www.deutschlandspielttennis. 

de anmelden. Die Meldefrist 

en det am 24. März. Die Vereine 

erhalten wieder kostenfrei ein 

Aktions-/Werbemittelpaket. 

Hier zu gehören unter anderem 

20 Plakate, 100 Flyer und gegebenenfalls 

Urkunden. 

In der hiesigen Presse haben 

Sie wieder viel über die Zukunft 

des Rothenbaumturniers 

gelesen. Unabhängig davon 

nden die diesjährigen bet-athome 

Open vom 12. – 20. Juli 

statt. Bitte sichern auch Sie 

den Bestand dieses Turniers 

mit Ihrem Besuch. Interessante 

und fesselnde Matches warten 

auf Sie. Sehen wir uns? 

Jens P. Kröger 

Sportwart des Hamburger 

Tennis-Verbands 

Das Impressum nden Sie diesmal auf Seite 10. 

Carina Witthöft Deutsche Vizemeisterin 5 

Carina Witthöft im Hauptfeld der Australian Open 5 

DTB Mitgliederversammlung in Frankfurt/Main 6 

Deutschland spielt Tennis 7 

DTB-Mitteilungen, u.a. Davis Cup gegen Spanien 8 

Turnierveranstalter-Tagung am Rothenbaum 9 

47. Hamburger Hallenmeisterschaften 12 

Norddeutsche Hallenmeisterschaften in Kiel-Wellsee 13 

Bilanz Regionalliga/Nordliga Altersklassen 14 

Abschlusstabellen RL, NL 15 

Der DTB-Seniorenreferent informiert 16 

28. Niendorfer TSV-Cup 18 

40. Ellerbeker Weihnachtsturnier 19 

Turnierspots 20 

Yonex ITF Hamburg 22 

Mentale Aspekte im Turniertennis 24 

Vorschau: bet-at-home Open 2014 25 

Lehrwesen: Cardio Tennis-Lehrgänge 2014 25 

A-Trainer in Göttingen: Den Nachwuchs im Focus 25 

HTV-Turnierkalender 2014 26 

Interview mit Udo Riglewski 28 

Namen & Nachrichten 30 

Hamburger 

Januar/Februar 2014 · Nr. 196 

TENNIS 

Ofzielles Organ 

des Hamburger 

Tennis-Verbandes 

GROSSE BERICHTE 

Davis Cup: 

Deutschland – Spanien 4:1 

47. Hamburger 

Hallen-Meisterschaften 

42. Hallen-DM in Biberach 

65. DTB-Mitgliederversammlung 

JUGEND 

39. Hallen-DM in Essen 

Australian Open der Junioren 

Yonex ITF Hamburg U 18 

28. Niendorfer TSV-Cup 

VORSCHAU 

Bet-at-home Open 2014 – 

108. German Championships 


Zeitung 

Titelbild: Die Hamburger Tennisfreunde 

konnten im zurückliegenden 

Halbjahr mehrfach stolz 

sein. Der Nachwuchs sorgte 

national und international für Furore. 

Alexander Zverev gewann 

den Junioren-Wettbewerb der 

Australian Open. Carina Witthöft 

wurde in Biberach Deutsche Vizemeisterin 

und stand im Hauptfeld 

der Australian Open, Marvin 

Möller gewann in der Altersklasse 

U 14 in Essen die Deutsche 

Meisterschaft in der Halle. Im 

Sommer hatte der Rahlstedter 

bereits in Ludwigshafen den 

Titel geholt, in beiden Fällen 

souverän und ohne Satzverlust. 

Alle drei gehören in Deutschland 

zu den Top-Tennis-Talenten. 

Fotos: Hasenkopf, Schulte, Bergkvist 

3

4 


AUSTRALIAN OPEN 2014 

Alexander Zverev gewinnt 

den Junioren-Wettbewerb 

Der 16jährige Hamburger Alexander 

Zverev hat in Melbourne 

den Junioren-Wettbewerb der 

Australian Open gewonnen. Im 

Finale schlug er Stefan Kozlov 

(USA) mit 6:3, 6:0. Im Halbnale 

hatte er sich mit 6:4, 1:6, 6:1 

gegen den Australier Bradley 

Mousley durchgesetzt. 

Bisher haben nur drei Deutsche 

im Nachwuchsbereich in 

Australien gesiegt. Das waren 

Dirk Dier (1990), Nicolas Kiefer 

(1995) und Daniel Elsner 

(1997). 

Das Vorbereitungsturnier auf 

die Australian Open in Taralgon 

hatte Alexander Zverev 

bereits für sich entschieden. 

Im Finale setzte sich der topgesetzte 

Hamburger gegen 

Lokalmatador Omar Jasika 

Nach dem Triumph bei den 

Deutschen Jugendmeisterschaften 

im Sommer in 

Ludwigshafen wurde Marvin 

Möller in Essen Deutscher 

Meister U 14 auch in der Halle. 

Erneut spielte der Rahlstedter 

groß auf und blieb wieder 

ohne Satzverlust. An Nr. 2 

gesetzt, besiegte er Yannick 

Floer (TC Traben-Trabach) 

mit 6:1, 6:2, Philipp Schellhorn 

(BW Frankenberg) mit 

6:3, 6:2, Patrick Zahraj (SaFo 

Frankfurt) mit 6:2, 6:3 und im 

Halb nale Robert Strombach 

(Pro Sport Berlin) mit 6:2, 6:1. 

Auch im Endspiel gegen seinen 

Doppelpartner Maximilian 

Todorov (TuS Holstein Quickborn) 

gewann Marvin Möller 

glatt mit 6:3, 6:2. Mit Todorov 

holte er sich im Doppel ebenfalls 

ohne Satzverlust seinen 

zweiten Ti tel. Das an Nr. 1 

gesetzte norddeutsche Duo 

wurde seiner Fa voritenrolle 

voll gerecht. Im Fi nale schlug 

es Jason Jeremy Hildebrandt 

(TC Seppensen) und Patrick 

Fleischhauer (SCC Berlin) mit 

6:4, 6:4. 

Marvin Möller gilt als Hamburgs 

größtes Tennis-Talent. 

Rd. 15 Stunden trainiert er in 

der Woche. Er besucht die Eli- 

Alexander Zverev 17, Australian Open-Sieger 2014. Großer Jubel 

nach verwandeltem Matchball. 

Foto: Hasenkopf 

mit 7:5, 6:2 durch. Im Doppel 

mit seinem russischen Partner 

Andrey Rublev belegte er den 

3. Platz. 

Ferner konnte Alexander 

Zverev das letzte Jahr als 

ITF-Weltranglisten-Erster beenden. 

Das ist vor ihm noch 

keinem deutschen Junior gelungen. 

Verantwortlich dafür 

waren die guten Ergebnisse 

bei den Grand Slam-Turnieren 

2013. Bei den French Open 

spielte er sich bis ins Finale, 

bei den US Open erreichte er 

das Halbfinale und in Wimbledon 

kam er immerhin ins 

Achtelnale. 

Der geborene Hamburger wird 

vom UHC und vom Deutschen 

Meister TK Kurhaus Lam bertz 

Aachen als Mitglied geführt. 

39. JUGEND-HALLEN-DM IN ESSEN 

Marvin Möller Deutscher 

Meister U 14 auch in der Halle 

Marvin Möller, 14, der Beste seines Jahrgangs in 

Deutschland 

teschule des Sports am Alter 

Teichweg, wo er für Verbandstraining 

und Turniere freigestellt 

wird. Sein erster Club 

war der SC Condor, wo seine 

Eltern und sein Bruder Tennis 

spielten. Bald war er vom 

„weißen“ Sport begeistert und 

wechselte zum Rahlstedter 

HTC, in dem Dirk Sperling ihn 

unter seine Fittiche nahm und 

sein großes Talent schnell erkannte. 

Zu seinen Vorbildern 

gehören Andy Murray und 

Rafael Nadal. 

An den 39. Deutschen Jugend-Hallen-Meisterschaften, 

die vom 26. November bis 11. 

Dezember 2013 im Tenniszentrum 

des TV Niederrhein 

in Essen stattfanden, nahmen 

224 Nachwuchsspierer/innen 

Marvin Möller, der Deutsche Jugendmeister U 14 

im Einzel und Doppel mit seinem Fi nalgegner und 

Doppelpartner Maximilian Todorov (l.) 

U 14, U 16 und U 18 teil. „Wir 

haben eine perfekt organisierte 

Veranstaltung erlebt, 

für die wir uns besonders bei 

dem Team des TV Niederrhein 

sehr zu bedanken haben“, 

so Dr. Eva-Maria Schneider, 

DTB-Vizepräsidentin für Jugendsport. 

Horst Kerkhoff 

Foto: Klaus Molt, Bergkvist

Wie 2013 in Wimbledon qualizierte 

sich Carina Witthöft 

auch in Melbourne für das 

Hauptfeld eines Grand Slam- 

Turniers. Am Neujahrstag og 

die 18jährige Alsteranerin 

auf Verdacht nach „Down 

under“, denn sie stand nicht 

automatisch in der Qua li kation, 

sondern gehörte zu den 

Nachrück-Kandida tinnen. 

Erst am Montag hatte die 

Weltrang listen-207. die Gewissheit, 

dass sie für die Quali 

kation angenommen war. 

Die Freude war groß, denn 

ihr erstes Projahr verlief für 

sie durchwachsen. Nach dem 

Hauptfeld-Einzug in Wimbledon, 

der ihr mit 36.784 Dollar 

honoriert wurde, unterlag sie 

der 43jäh rigen Japanerin Kimiko 

Date-Krum mit 0:6, 2:6. 

Danach schien die Karriere 

ins Stocken zu geraten. 

Nach der deutschen Vizemeisterschaft 

waren die drei 

Siege in der Qualikation von 

AUSTRALIAN OPEN 2014 

Carina Witthöft im Hauptfeld 

Carina Witthöft hat ihren ersten 

nationalen Damen-Titel 

bei den 42. Deutschen Meisterschaften, 

die vom 8. bis 15. 

Dezember in Biberach stattfanden, 

knapp ver passt. Die 

18jährige, an Nr. 3 gesetzte 

Alsteranerin musste sich im 

Finale der ein Jahr älteren, 

an Nr. 2 gesetzten Anna-Lena 

Friedsam (Andernacher TC) 

mit 3:6, 6:4, 6:7 (1) geschlagen 

geben. Friedsam ge wann den 

ersten Satz schnell mit 6:3. In 

der Mitte des zweiten Durchgangs 

wendete sich jedoch 

das Blatt. Beim Stand von 3:3 

gelang Witthöft ein Break, und 

sie brachte kurz darauf den 

zweiten Satz mit 6:4 an sich. 

Im letzten Satz ging Friedsam 

mit 2:0 schnell in Führung, 

musste jedoch bei 3:1 ihr eigenes 

Service abgeben und ließ 

Witthöft wieder herankommen. 

Die Ham burgerin erspielte sich 

so gar bei 4:4 einen Breakball, 

konnte diesen jedoch nicht 

verwerten. Auch Friedsam 

zeigte Nerven, als sie bei 5:4 

zwei Matchbälle vergab. Der 

Tiebreak musste entscheiden. 

Dort behielt Friedsam mit 7:1 

die Oberhand und holte sich 

Carina Witthöft in Melbourne 

mit Koala-Bär 

Melbourne 2014 ein erstes 

Highlight. Sie schlug höher 

eingestufte Spielerinnen: 

die Österreicherin Melanie 

die Französin Alize Lim (WTA 

158) mit 1:6, 6:4, 6:3. Doch 

im Hauptfeld blieb sie in der 

ersten Runde an der Luxemburgerin 

Mandy Minella (WTA 

105) mit 1:6, 4:6 hängen. 

Diesmal wurde ihre Erstrunden-Niederlage 

mit 30.000 

australischen Dollar (etwa 

20.000 EUR) honoriert. 

Carina war ohne Trainer 

und wurde in Melbourne 

von Barbara Rittner betreut. 

Die Eltern waren das erste 

Mal nicht dabei. Ihre Suche 

nach einem neuen Trainer 

wurde inzwischen von Erfolg 

gekrönt. 

Sie wird künftig von Torben 

Beltz, 37, betreut, der auch 

Angelique Kerber erfolgreich 

trainierte und sie in die Top 

Ten führte. „Ich habe mich 

für ihn entschieden, weil ich 

glaube, dass er mir noch eine 

Menge beibringen kann, und 

er motiviert mich super.“ 

42. HALLEN-DM IN BIBERACH 

Carina Witthöft Deutsche 

Vizemeisterin 

Carina Witthöft, 18, Deutsche 

Vizemeisterin bei den Damen 

ihren ersten Meistertitel. 

Carina, die für ihren 2. Platz 

2.300 Euro des Gesamtpreisgeldes 

von 31.800 Euro erhielt, 

erwies sich nach der 

Partie als faire Verliererin: 

„Anna hat heute einfach gut 

gespielt. Es ist sehr schade, 

dass ich im Tiebreak verloren 

habe. Knapper geht es fast 

Carina Witthöft mit ihrem neuen 

Trainer Torben Beltz 

Klaffern (WTA 183) mit 7:5, 

6:4, die Australierin Anastasia 

Radianova (WTA 156) mit 6:3, 

7:5 und in der dritten Runde 

nicht.“ Bundestrainerin und 

Porsche-Team Deutschland- 

Che n Barbara Rit tner meinte: 

„Es war ein tolles Match, 

das beide hätten gewinnen 

können. Sowohl Anna-Lena 

als auch Carina haben hier 

eine Woche lang tolles Tennis 

gezeigt und standen verdient 

im Finale.“ 

Carina Witthöft hatte sich im 

Halbfinale nach schwerem 

Kampf mit 1:6, 7:6 (2), 7:6 (2) 

gegen Tayisiya Morderger (TC 

Kamen-Methler) durchgesetzt 

und im Viertelnale gegen ihre 

Mannschaftskameradin Vivian 

Heisen mit 6:4, 6:4. Die dritte 

Alsteranerin im 32er Feld mit 

24 Teilnehmerinnen Katharina 

Ho lert war in der zweiten 

Runde mit 1:6, 1:6 an Tayisiya 

Morderger gescheitert. 

Den Titel bei den Herren holte 

sich der topgesetzte Daniel 

Brands vom Deutschen Meister 

TK Kurhaus Aachen mit 

6:4, 7:6 gegen seinen an Nr. 

2 gesetzten Clubkameraden 

Andreas Beck. 

Auch die Deutschen Meisterschaften 

2014 sollen wieder 

in Biberach stattnden, dann 

zum 6. Mal in Folge. 

5


65. MITGLIEDER-VERSAMMLUNG IN FRANKFURT 

DTB-Präsident Dr. Altenburg 

formuliert Ziele für eine 

erfolgreiche Zukunft 

6 

DTB-Präsident Dr. Karl-Georg 

Altenburg bei seiner Grundsatzrede 

„Wir sind dabei, die Weichen 

für eine erfolgreiche Zukunft zu 

stellen.“ In seiner Grundsatzrede 

bei der 65. Mitglieder- 

Versammlung des Deutschen 

Tennis Bundes (DTB) im Steigenberger 

Frankfurter Hof 

in Frankfurt am Main am 10. 

November 2013 formulierte 

DTB-Präsident Dr. Karl-Georg 

Altenburg die Strategie für die 

nächsten Jahre. „Es geht um 

die Sanierung des Verbandes, 

den Aufbau einer Spitzen- 

Nach wuchsförderung, die 

Erhöhung der Medienpräsenz 

und eine weitere Öffnung des 

Tennis für alle Gesellschaftsgruppen.“ 

Zum Auftakt des DTB-Bundestages 

hatte Zeijko Karajika 

(Geschäftsführung ProSiebenSat. 

1 TV Deutschland 

GmbH) als Gastredner die 

Zusammenarbeit zwischen 

dem DTB und der Sendergruppe 

dargestellt und dabei 

insbesondere auf die Bedeutung 

der medialen Präsenz für 

den Tennissport hingewiesen. 

Auch Dr. Christa Thiel (Vizepräsidentin 

des Deutschen 

Molkereistraße 7 · D-29525 Uelzen · Fon 05 81/9 00 30 · Fax 05 81/90 03 33 

Internet: www.edler-sportplatzbau.de 

Das DTB-Präsidium des Deutschen Tennis Bundes (v.l.): Bernd Greiner, Charly Steeb (inzwischen zurückgetreten), 

Dr. Eva-Maria Schneider, Stefan Felsing, Ralf Eberhard Böcker, Dr. Karl-Georg Altenburg 

Olympischen Sportbundes) 

unterstrich die Wichtigkeit 

dieses Bereichs, ebenso wie 

Lutz Arndt (Vizepräsident des 

Landessportbundes Hessen), 

Die Stärkung des Ehrenamtes 

sowie eine finanzielle Unterstützung 

des weltgrößten 

Tennisverbandes waren die 

zentralen Themen der Rede 

von Boris Rhein (Minister 

des Innern und für Sport 

des Landes Hessen), der 

mit launigen Worten auf die 

kulturelle, gesundheitliche 

und soziale Rolle des Sports 

hinwies. 

Im Rahmen der Satzungsänderungen 

wurde auch ein 

gemeinsam von Präsidium 

und Bundesausschuss ausgearbeiteter 

Vorschlag verabschiedet, 

mit dem das Verhältnis 

der beiden Gremien neu 

de niert wurde. 

Besondere Ehre wurde den 

beiden Landesverbands-Präsidenten 

Dr. Manfred Weber 

(Mittelrhein) und Ulrich Klaus 

(Rheinland-Pfalz) zuteil, die 

für ihr ehrenamtliches Engagement 

die silber-vergoldete 

Ehrennadel erhielten. Mit 

der silbernen Ehrennadel 

geehrt wurde die ehemalige 

Präsidentin des Sächsischen 

Tennis Verbandes, Christina 

Hellmich, und Axel Schmidt, 

Landesverbands-Präsident 

in Sachsen-Anhalt. Auch der 

langjährige Physiotherapeut 

des deut schen Davis Cup- 

Teams, Klaus Eder, durfte 

sich über diese Auszeichnung 

freuen. 

Zum „Trainer des Jahres“ wurde 

mit Ulf Fischer ein weiteres 

langjähriges Mitglied der deutschen 

Davis Cup-Mannschaft 

er nannt. Fischer betreut aktuell 

u.a. Tommy Haas. Als beste 

Absolventin der A-Trainer ausbildung 

2012/13 wurde Laura 

Siegemund ausgezeichnet. 

„Ver einstrainer des Jahres“ 

ist Christopher Wirtz vom TC 

RW Kempen. 

Zum Referenten für Rollstuhltennis 

und Behindertensport 

wurde Matthias Ziegfeld gewählt. 

Neuer Referent für 

Jüngstentennis ist Nicolas 

Sanchez de la Torre. 

Die nächste ordentliche Mitgliederversammlung 

des DTB 

ndet am 9. November 2014 

erneut in Frankfurt am Main 

statt.

26./27. 

April 

2014 

Deutschland spielt Tennis! 

Jetzt Vormerken! 

Am 26./27. April 2014 eröffnen Deutschlands Tennisvereine 

wieder gemeinsam die Sommersaison. 

Informationen unter 

www.deutschlandspielttennis.de 

Eine Aktion des DTB 

und seiner Landesverbände 

www.tennis.de

8 


Die deutsche Davis Cup-Mannschaft 

hat ihre Erstrundenpartie 

in der Weltgruppe gegen 

Spanien mit 4:1 gewonnen. 

Die Iberer waren allerdings 

ersatzgeschwächt in Frankfurt 

angetreten, denn ihre großen 

Stars Rafael Nadal und David 

Ferrer fehlten. Dennoch war das 

deutsche Team nicht unbedingt 

favorisiert. Aber im Auftakt-Match 

gegen Roberto Bautista-Agut 

zeigte Philipp Kohlschreiber 

eine überzeugende Leistung 

und schlug den Davis Cup-Debütanten 

souverän mit 6:2, 6:4, 

6:2. Sehr viel mehr Mühe hatte 

Florian Mayer, bis er die Nr. 1 

im spanischen Team Feliciano 

Lopez in 3:51 Stunden mit 7:6 

(8:6), 7:6 (7:4), 1:6, 5:7, 6:3 niedergekämpft 

hatte. Die ca. 5.000 

Zuschauer in der Fraport-Arena 

gingen begeistert mit. Als Mayer 

im vierten Satz zwei Matchbälle 

nicht verwerten konnte, schien 

die Partie endgültig zu kippen. 

Doch dem Bayreuther gelang im 

fünften Satz das entscheidende 

Break, das Deutschland mit 2:0 

in Front brachte. 

Groß war die Verwunderung, 

als am Samstag im Doppel nicht 

wie ursprünglich geplant Tommy 

Haas und Daniel Brands, sondern 

Philipp Kohlschreiber und 

Tommy Haas aufliefen. Auch 

diese Partie entwickelte sich zu 

einem echten Tiebreak-Krimi. 

Das deutsche Duo war gegen 

die Spanier David Marrero und 

Fernando Verdasco, die in London 

das Masters gewonnen 

hatten, ech ter Außenseiter. Um 

so größer war der Jubel im 

deutschen Team, als Tommy 

Haas gegen die amtierenden 

Weltmeister im vierten Satz den 

ersten Matchball verwandelte. 

Da mochte auch Boris Becker, 

der die Veranstaltung besuchte, 

mit Lob nicht zurückhalten. Wer 

hätte gedacht, dass bereits 

am zweiten Tag Deutschland 

mit 3:0 uneinholbar führte. Bis 

MITTEILUNGEN 

Deutscher Tennis Bund 

Hallerstraße 89, 20149 Hamburg 

Telefon-Sammel-Nr. 0 40/ 4 11 78-0, Telefax 0 40/ 41 17 82 22 

Davis Cup: Deutschland – Spanien 4:1 

Das deutsche Davis Cup Team in Frankfurt (v.l.): Teamchef Carsten 

Arriens, Daniel Brands, Florian Mayer, Philipp Kohlschreiber, 

Tommy Haas 

dahin war die Begegnung eine 

Werbung für den Tennissport in 

Deutschland. 

Aber um so größer war die Enttäuschung 

der Fans, als sich am 

Schlusstag Philipp Kohlschreiber, 

Tommy Haas und Florian 

Mayer krank meldeten. Auch 

die ansehnliche Partie zwischen 

Daniel Brands und Roberto Bautista-Agut, 

die der Deutsche mit 

7:6 (7:5), 6:4 für sich entschied, 

konnte die Zuschauer kaum besänftigen. 

Mit einem nicht enden 

wollenden Pfeifkonzert machten 

sie ihrem Unmut Luft. Da trösteten 

die Worte von Dr. Karl- 

Georg Altenburg nur wenig. Der 

DTB-Präsident versprach als 

Entschädigung, einen hochkarätigen 

Schaukampf im Sommer in 

Frankfurt zu inszenieren, für den 

die Davis Cup-Ein trittskarten 

Gültigkeit be halten. 

Als positives Fazit bleiben der 

Sieg über Spanien sowie der 

Teamgeist und das geschlossene 

Auftreten der deutschen 

Mannschaft, die allerdings ihren 

Kredit schnell wieder verspielte, 

als am Sonntag keiner mehr 

gegen Feliciano Lopez antreten 

wollte. Übrigens wurde die Davis 

Cup-Begegnung in vollem Umfang 

von SAT 1 Gold und tennis. 

de live übertragen. 

Im Viertelnale heißt vom 4. bis 

6. April in Nancy Deutschlands 

nächster Geg ner Frankreich. 

Zuletzt hatte Deutschland 2011 

in Stuttgart gegen die Franzosen 

mit 1:4 verloren. 


Weltgruppe 1. Runde (31.1. 

bis 2.2.): Deutschland – Spanien 

4:1: Philipp Kohlschreiber 

– Roberto Bautista-Agut 6:2, 6:4, 

6:2, Florian Mayer – Feliciano 

Lopez 7:6 (8:6), 7:6 (7:4), 1:6, 

5:7, 6:3, Tommy Haas/Kohl schrei 

ber – David Marrero/Fer nando 

Verdasco 7:6 (7:5), 6:7 (9:11), 7:6 

(9:7), 6:3. Kohlschreiber – Lopez 

w.o., Daniel Brands – Roberto 

Bautista-Agut 7:6 (7:5), 6:4. 

Tschechien – Niederlande 3:1, 

Japan – Kanada 4:1, Frankreich 

– Australien 5:0, USA – Großbritannien 

1:3, Argentinien – Italien 

1:3, Kasachstan – Belgien 3:2, 

Serbien – Schweiz 2:3. 

Viertelnale (4. bis 6. 4.): Frankreich 

– Deutschland, Tschechien 

– Japan, Großbritannien – Italien, 

Kasachstan – Schweiz. 

Warehouse 

Europe neuer 

DTB-Partner 

Der Deutsche Tennis Bund 

(DTB) und seine Tochtergesellschaft 

Tennis Deutschland 

Ser vice GmbH (TDS) haben mit 

der Sports Warehouse GmbH 

(Tennis Warehouse Europe) 

eine dreijährige Partnerschaft 

beschlossen. Als ofzieller „Nationaler 

Shop-Partner“ wird Tennis 

Warehouse Europe (TWE) 

den DTB sowohl mit nanziellem 

als auch mit vertrieblichem 

Engagement unterstützen. 

Zum Tennis-Engagement von 

Tennis Warehouse Europe 

ge hört auch die Unterstützung 

der 1. Damen-Bundesliga. TWE 

wird Titelsponsor der Damen- 

Bundesliga. 

Mercedes Cup 

feiert 

Rasenpremiere 

mit McEnroe 

und Stich 

Im nächsten Jahr wird der 

Mercedes Cup zum ersten Mal 

als Rasenturnier ausgetragen, 

und die Vorbereitungen auf 

der Anlage des Stuttgarter 

TC Weissenhof laufen bereits 

auf Hochtouren. Bei der letzten 

Sandplatz-Veranstaltung 

vom 5. bis 13. Juli 2014 werden 

die Zuschauer durch ein 

hochkarätiges Show-Match 

auf den neuen Bodenbelag 

eingestimmt. 

Der neue „Mercedes Court“ 

wird am 7. Juli 2014 mit dem 

Duell der beiden Wimbledon- 

Sieger John McEnroe und 

Michael Stich eingeweiht. 

Während der US-Amerikaner 

1981, 1983 und 1984 auf dem 

„heiligen Rasen“ triumphierte, 

holte sich Stich 1991 durch 

einen Erfolg im rein deutschen 

Finale über Boris Becker die 

begehrteste Trophäe im Welttennis. 

Im Doppel sicherten 

sich McEnroe und Stich 1992 

gegen das US-Duo Jim Grabb 

und Richey Reneberg den 

Titel. Um die Erinnerung an 

diesen gemeinsamen Triumph 

ebenfalls aueben zu lassen, 

werden McEnroe und Stich 

beim Mercedes Cup 2014 zudem 

ein Show-Doppel gegen 

den französischen Tennis-Entertainer 

Henri Leconte und 

einen Überraschungsgast 

bestreiten. 

Für das Hauptfeld des mit 

467.800 EUR dotierten ATP- 

Turniers, das 2014 zum letzten 

Mal auf roter Asche gespielt 

wird, haben Tommy Haas und 

der italienische Titelverteidiger 

Fabio Fognini ihren Start 

bereits zugesagt. 

Tickets gibt es ab sofort unter 

01805-6666 979 sowie per E- 

Mail: ticket@mercedescup.de 

Weitere DTB- 

Vertreter in 

ITF-Gremien 

Der DTB freut sich über die Berufung 

von zwei weiteren Vertretern 

in Gremien der International 

Tennis Federation (ITF). Ebenso 

wie Bundestrainer Hans-Peter 

Born in der „Coaches Commission“ 

werden auch Vizepräsidentin 

Dr. Eva-Maria Schneider 

als Mitglied der „Sport Science 

and Medicine Commission“ und 

Sportdirektor Klaus Eberhard im 

„Junior Committee“ den Mitgliederstärksten 

Tennisverband der 

Welt in internationalen Gremien 

repräsentieren.

„Es ist sehr wichtig, dass der 

DTB in den verschiedenen 

ITF-Gremien vertreten ist. Die 

Jugendkommission hat eine 

große Bedeutung, und liegt 

mir persönlich auch am Herzen“, 

erklärt Klaus Eberhard, 

der schon seit 2005 diesem 

Kreis von internationalen Experten 

angehört. Das „Junior 

Annika Beck hat den Sprung 

in das Porsche Talent-Team 

ge schafft. Die 19 Jahre alte Bonnerin 

gehört dem Porsche-Team 

seit dem 1. Januar 2014 an. 

Die Gerry Weber Open in 

Halle/Westfalen sind von der 

ATP aufgewertet worden. Ab 

2015 gehören sie zur ATP 500 

Turnierserie. Diese frohe Botschaft 

gab ATP-Europa-Chef 

Laurent Delanney während des 

ATP-Masters 2013 in London 

bekannt. 

Titelpartnerschaft mit HEAD 

endet nach sechs Jahren 

– Talkrunde mit Davis Cup- 

Teamchef Carsten Arriens 

und Co-Trainer Michael Kohlmann 

– Max-Büchs-Award 

2013 verliehen 

Nach 63 durchgeführten Tennisturnieren 

- das erste fand als ITF 

Men’s Circuit mit dem lettischen 

Sieger Andis Juska zu Beginn 

des Jahres in Schwie berdingen 

statt, und der letzte Matchball 

wurde am 3. Novem ber 

vom Sieger Benjamin Becker 

(Grün-Weiss Mannheim) beim 

ATP-Challenger in Eckental 

gespielt - stand turnusgemäß 

die Jahrestagung der HEAD 

German Masters Series an. 

Mehr als 80 Turnierveranstalter 

trafen sich Mitte November 

beim Deut schen Tennis Bund 

(DTB) in Hamburg und ließen 

das natio nale Tennisjahr Revue 

pas sie ren. Bevor jedoch 

in den einzelnen Ressorts, 

unterteilt in die verschiedenen 

Turnierkategorien, im Detail die 

aktuelle Situation besprochen 

und analysiert wurde, standen 

Vorträge, eine Talkrunde und 

Ehrungen an. 

Sozusagen als Hausherr begrüßte 

DTB-Vizepräsident 

Bernd Greiner die Gäste in 

der Geschäftsstelle am Rothenbaum 

und ging auf die 

aktuelle Situation ein. Hier 

stellte er vor allem die seitens 

des Verbandes eingegangene 

mediale Partnerschaft mit Pro- 

SiebenSat.1 heraus, die sich 

jetzt schon als ein Schritt in die 

Zukunft erwiesen hat. So wurde 

unter anderem gemeinsam mit 

Committee“ ist verantwortlich 

für den ITF Junior Circuit, die 

Junior Fed Cup und Junior 

Davis Cup Veranstaltung, die 

U 14-Welt meisterschaft sowie 

die Jugendweltrangliste. Die 

insgesamt acht Kommissionsmitglieder 

treffen sich zweimal 

im Jahr, um wichtige übergeordnete 

Entscheidungen in diesen 

Hans-Peter Born, Bundestrainer 

des DTB, darf sich über 

die erneute Berufung in die 

„Coaches Commission“ der International 

Tennis Federation (ITF) 

freuen und gehört dem mit 22 

Tennis-Experten aus der ganzen 

Welt besetzten Gremium somit 

bis Ende 2015 an. Born wurde 

erstmals 1998 in die Kommission 

berufen. 

Carl-Uwe Steeb, Vizepräsident 

des DTB, ist von seinem Amt 

zurückgetreten und will sich 2014 

IN KÜRZE 

Bereichen zu treffen. 

Für Dr. Eva-Maria Schneider ist 

es die erste Berufung in eine 

ITF-Kommission: „Ich freue 

mich auf die neue Aufgabe 

und nde es spannend, mein 

Tenniswissen nun mit meinem 

beruflichen Hintergrund als 

Ärztin und Sportmedizinerin 

kombinieren zu können.“ In 

beru ich neu orientieren. Seine 

Aufgaben werden bis zur Wahl 

eines Nachfolgers im November 

auf der nächsten MV zwischen 

den beiden Vizepräsidenten Dr. 

Eva-Maria Schneider und Bernd 

Greiner aufgeteilt 

Die Clinton Group wurde Fashion-Partner 

des DTB. In den 

kommenden drei Jahren werden 

sowohl das Porsche-Team 

Deutschland im Fed Cup als auch 

die Herren im Davis Cup von Clinton 

mit seinem Womenswar-Label 

TURNIERVERANSTALTER-TAGUNG AM ROTHENBAUM 

der Kommission für Sport, 

Wissenschaft und Medizin 

werden sportwissenschaftliche 

Themen und auch das Thema 

Doping bzw. Anti-Doping eine 

Rolle spielen. Die Kommission 

besteht aus insgesamt zehn 

Mitgliedern, zu letzt hatte Dr. 

Wolfgang Stockhausen den 

DTB dort vertreten. 

Soccx und seinem Menswear- 

Label Cam David ausgestattet. 

Darüber hinaus wird sich das Unternehmen 

bei der Förderung des 

deutschen Spitzennachwuchses 

stark engagieren. 

Im Alter von 75 Jahren ist 

Ende des letzten Jahres Peter 

Graf nach langer schwerer 

Krankheit in Mannheim verstorben. 

Er wurde besonders 

als Trainer und Manager seiner 

Tochter, der deutschen Tennislegende 

Stef Graf, bekannt. 

Tretorn neuer Ball-Partner 

dem DTB ein neuer Internetauftritt 

entwickelt. Außerdem 

ist aufgrund der Kooperation 

mit dem Sender garantiert, 

dass die Begegnungen der 

deutschen Fed Cup- bzw. Davis 

Cup-Mannschaft in hochwertiger 

Qualität bei tennis.de und 

auf Sat.1 Gold live zu sehen 

sind. „Auch dies ist öffentliches 

Fernsehen“, so Greiner, „nur 

wir müs sen uns erst an diese 

Art der Übertragungen gewöhnen. 

Doch ich bin mir sicher, 

dass wir es ebenfalls wieder 

auf die Hauptsender schaffen 

werden.“ 

Dabei schaute Bernd Greiner 

auch zu Carsten Arriens und 

Michael Kohlmann hinüber, 

die ebenso zugegen waren. In 

der von Jan Miska geführten 

Talkrunde mit dem deutschen 

Davis Cup-Teamchef und seinem 

Co-Trainer ging es unter 

anderem auch darum, den 

Stellenwert der Serie für das 

deutsche Tennis zu erörtern und 

deren Bilanz nach einem Jahr 

Tätigkeit zu hören. „Die ersten 

Monate als Bundestrainer haben 

mir gezeigt, worauf wir uns 

bei unserer Arbeit konzentrieren 

müssen. Da ist zum einen der 

öffentlichkeitswirksame Teil wie 

das Davis Cup-Team und zum 

anderen die Basisarbeit mit 

dem deutschen Nachwuchs“, 

so Arriens, der zugleich zur 

Stimmung in der Herrentennis- 

Nationalmann schaft Stellung 

nahm: „Teamgeist bedeutet 

nicht, dass alle gute Freunde 

sind, die auch abends etwas 

miteinander unternehmen. 

Wichtig ist, dass der Umgang 

untereinander stimmt und alle 

den Erfolg für das deutsche 

Davis Cup-Team wollen.“ 

Sein Erfolg ist es auf jeden Fall, 

dass vermeintliche Unstimmigkeiten 

ausgeräumt sind, was 

auf die intensive Kommunikation 

von Arriens mit den Spielern 

im Einzelnen zurückzuführen 

ist. Das Miteinanderreden gilt 

aber nicht nur für den aktuellen 

Davis Cup-Kader, sondern 

auch für diejenigen, die heute 

noch in der zweiten Reihe 

stehen. „Unser Nachwuchs hat 

großes Potenzial. Die Jungs 

zeigen Biss und haben allesamt 

Herzblut für den Tennissport. 

Deshalb konzentrieren wir uns 

insbesondere auf den B-Kader, 

um für die Zukunft gerüstet zu 

sein“, sagt Michael Kohlmann. 

Die weltweit einzigartige nationale 

Turnierserie besteht nun 

seit 37 Jahren und hat in dieser 

Zeit schon einige klangvolle 

Titelsponsoren gehabt. Sechs 

Jahre lang hieß sie deshalb 

auch HEAD German Masters 

Series, doch dieses Kapitel ist 

am 31. Dezember beendet. Die 

Partnerschaft umfasste sowohl 

ein finanzielles Engagement 

als auch die Bereitstellung von 

Turnierbällen für sämtliche 

Turniere. Doch aufgrund der 

Neuausrichtung deren Marketingstrategie 

läuft dieses Engagement 

aus. „Dieser Schritt ist 

uns nach der ausgezeichneten 

und erfolgreichen Zusammenarbeit 

mit dem DTB keinesfalls 

leicht gefallen, aber wir werden 

unsere Aktivitäten in anderen 

Bereichen deutlich ausbauen 

und mussten eine Entscheidung 

treffen“, so Marcus Trute 

(Verkaufs- und Marketingleiter 

Som mer sport bei HEAD Germany), 

der das großzügige Engagement 

an einer Zahl darstellen 

konnte: „Von Head wurden 

in diesem Zeitraum annähernd 

350.000 Tennisbälle kostenlos 

zur Verfügung gestellt.“ 

Bei allem Bedauern über die 

Beendigung der Partnerschaft 

als Titelsponsor zeigten sich 

die Verantwortlichen des DTB 

dank bar für die großzügige 

Unterstützung und überreichten 

bei der of ziellen Verabschiedung 

eine Collage mit Fotos 

von besonderen Anlässen. 

„Ein großes Dankeschön für 

die hervorragende und immer 

reibungslose Zusammenarbeit. 

Wir wünschen Head viel Erfolg 

mit seinen zukünftigen Aktivitäten. 

Die German Masters 

Series hat eine große Tradition 

und wird auch zukünftig einen 

bedeutenden Stellenwert in der 

deutschen Turnierszene einnehmen“, 

so DTB-Sportdirektor 

Klaus Eberhard. 

Allerdings gibt es in der Ballfrage 

bereits eine Lösung, denn 

im Vorfeld zu der Hamburger 

Tagung hat der DTB intensive 

Gespräche mit anderen 

Ball-Produzenten geführt, die 

dann letztlich erfolgreich waren: 

Ab 2014 wird der Tennisund 

Outdoorspezialist Tretorn 

als Presenting-Partner der 

deutschlandweiten Turnierserie 

auftreten und die teilnehmenden 

Veranstaltungen in 

den nächsten zwölf Monaten 

mit rund 35.000 Tennisbällen 

ausstatten. „Wir freuen uns 

9


10 

sehr, dass wir mit Tretorn einen 

neuen Sponsor für unsere 

Turnierserie gewinnen konnten. 

Als ofzieller Ball-Partner wird 

Tretorn bei allen nationalen 

und ITF-Turnieren der German 

Masters Series präsent sein 

und zur Stärkung der deutschen 

Turnierlandschaft beitragen“, 

sagt Klaus Eberhard, „und die 

Tretorn-Bälle haben uns bereits 

letztes Jahr beim 3:2-Sieg im 

Davis Cup gegen Australien 

Glück gebracht. Sie sind außerdem 

der of zielle Spielball bei 

den ATP-Turnieren in Hamburg 

und Stuttgart.“ 

Seitens des schwedischen 

Unternehmens erläuterte Jon 

Wallmark (International Sales 

& Marketing, Tennis) die neue 

Partnerschaft wie folgt: „Die 

Marke Tretorn steht für Tradition 

und Innovation - zwei Werte, die 

eine ständige Herausforderung 

darstellen. Als neuer Ball-Partner 

der German Masters Series 

können wir beides miteinander 

verbinden und stärken so unsere 

Position auf dem deutschen 

Markt. 

Damit kommen wir unserem 

Ziel, die Nummer eins im Bereich 

Spielball zu werden, näher. 

Die Turnierserie ist die 

perfekte Ergänzung zu den 

anderen ofziellen Ball-Partnerschaften 

wie den bet-at-home 

Open in Hamburg und dem 

Mercedes Cup in Stuttgart.“ 

Spiel ball der German Masters 

Series 2014 wird der >Tretorn 

Serie+ Control< sein. 

Bestes Internationales Turnier 

2013: 15. Knoll Open (ITF Women’s 

Circuit) • 25.000 US-Dollar 

Preisgeld • TC Bad Saulgau 

Vor dreizehn Jahren wurde erstmals 

im Rahmen der German 

Masters Series ein Award für 

das >Beste Internationale Turnier< 

vergeben, damals an das 

ATP-Challenger im oberpfälzischen 

Weiden. Ein Jahr zuvor 

war mit den „Jordi Open“ ein 

mit 10.000 US-Dollar Preisgeld 

dotiertes ITF-Damen-Tur nier 

neu im Veranstaltungskalender 

erschienen. Der damalige Württembergische 

Verbandstrainer 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Hamburger Tennis-Verband e. V. 

Bei den Tennisplätzen 77 

22119 Hamburg 

Telefon (0 40) 6 51 29 73 

Telefax (0 40) 6 51 08 42 

Internet: www.Hamburger- 

Tennisverband.de 

E-Mail:htv-hh@t-online.de 

Redaktion und Anzeigen: 


Gellertstr. 31, 22301 Hamburg 

Telefon (0 40) 27 66 74 

Telefax (0 40) 2 79 74 43 

E-Mail: hokerkhoff@ aol.com 

Albert Ender hat gemeinsam mit 

Gernot Maier (1. Vorsitzender) 

den TC Bad Saulgau als einen 

neuen Veranstalter in der Serie 

positioniert. 

In den Folgejahren änderten 

sich mehrfach der Name und 

damit auch die Dotierung. Seit 

2004 ist die Maschinenbaurma 

Knoll GmbH der Titelsponsor. 

Zudem wurden durch sie etliche 

weitere Sponsoren hinzugewonnen, 

so dass heute 25.000 

US-Dollar Preisgeld ausgespielt 

wer den. Mit dieser Knoll’schen 

Partnerschaft steigerte sich 

auch die Professionalität, und 

fortan wurde beispielsweise 

gro ßer Wert auf die Ausstattung 

der Platzanlage gelegt. Einheitliche 

Planen und Werbung erinnern 

an große Turniere und eine 

aufwändige Flutlichtanlage auf 

dem Centre Court, die bei den 

Zuschauern einen enormen Zuspruch 

auslöste. In diesem Jahr 

kamen während der Woche 

mehr als 2.500 Zuschauer in 

den Turnierpark auf der „grünen 

Wiese“. 

Mit Anna-Lena Grönefeld gewann 

bereits 2004 eine heute 

aktuelle Fed Cup-Spielerin das 

Turnier, und auch weitere klangvolle 

deutsche Namen wie Julia 

Gestaltung/Satz/Montage: 

Sport-Presse Verlag, Olaf Schirle 

Behrensallee 7, 25421 Pinneberg 

Telefon (0 41 01) 85 09 66 

Telefax (0 41 01) 59 04 81 

ISDN (0 41 01) 85 09 64 

E-Mail: schirle@ t-online.de 

Druck: 

Dividan-Print-Media-Verlag GmbH 

Rahlstedter Straße 10 b 

22149 Hamburg 

Telefon (0 40) 668 58 72-0 

Telefax (0 40) 668 58 72-22 

Die Hamburger Tennis-Zeitung 

erscheint 4mal im Jahr. 

Namentlich gekennzeichnete Berichte stellen nicht unbedingt die 

Meinung der Redaktion dar. 

Sechs Jahre hat HEAD als Namenssponsor die German Masters 

Series gefördert. Mit einer Collage bedanken sich DTB-Sportdirektor 

Klaus Eberhard (l.) und DTB-Vize präsident Bernd Greiner (r.) bei 

Carsten Eberhardt (2. v.l.) sowie Marcus Trute (beide HEAD). 

Foto: Deutscher Tennis Bund 

Görges, Mona Barthel, Annika 

Beck und insbesondere auch 

die Lokalmatadorin Tatjana 

Ma ria (vormals Malek) waren 

schon in Bad Saulgau am 

Start. Gernot Maier und sein 

Club-Vize Uwe Linder führen 

eine Turnierorganisation von 

rund 120 ehrenamtlichen Helfern, 

von denen viele Urlaub 

nehmen, um den Turnierpark 

aufzubauen. Die „Knoll Open“ 

sind in der Stadt ein fester 

Bestandteil des kulturellen und 

sportlichen Lebens, was auf 

die hohe Akzeptanz im TC Bad 

Saulgau zurückzuführen ist. 

„Nur so lässt sich eine solche 

Mammutveranstaltung in der 

heutigen Zeit noch schultern“, 

sagte Laudator Bernd Greiner 

und überreichte Gernot Maier 

den Award „Bestes Internationales 

Turnier 2013“. 

Bestes Nationales Turnier 2013: 

24. Franco Troncone-Turnier 

(Damen) • 5.000 Euro Preisgeld 

• VfL Kurpfalz Neckarau 

„Es ist nicht leicht, den Einen 

auszuwählen“, so Heidrun Pointner, 

„da alle nationalen Tur niere 

der Serie toll organisiert sind.“ 

Die für die nationalen Turniere 

in der HEAD German Masters 

Series zuständige Ressortleiterin 

hat sich nach Auswertung 

der Kriterien für ein Damen-Turnier 

entschieden, das seit sechs 

Jahren dabei ist. Das Turnier 

wird bereits seit 24 Jahren veranstaltet 

und ist zweifelsohne 

ein sportliches Glanzlicht in der 

Region. Dafür wird einiges getan: 

Die Platzanlage ist attraktiv 

hergerichtet, es gibt eine kleine 

Zeltstadt für Zuschauer sowie 

Ehrengäste und rund um den 

Centre Court sind eigens Sitzplätze 

aufgebaut. 

Dass der Veranstalter das Kommen 

der Spielerinnen beim VfL 

Kurpfalz Neckarau zu schätzen 

weiß, unterstreichen die 

Begrüßungspakete, die angebotenen 

privaten Unterkünfte 

und der Shuttle-Service. Damit 

nicht genug: Jede der vier 

Halb nalistinnen erhält neben 

ihrem Preisgeld zudem eine 

Armbanduhr im Wert von jeweils 

500 Euro vom Haupt- und 

Namenssponsor. Das alles ist 

sehr professionell organisiert, 

obwohl es ein sehr familiär 

geführtes Turnier ist. 

„Es ist für mich persönlich eine 

Herzensangelegenheit. Aber 

nicht nur die Vereinsmitglieder 

und sogar ganze Familien stehen 

für dieses Engagement ein. 

Auch die Spielerinnen fühlen 

sich angenommen und viele 

über nachten schon seit Jahren 

bei den gleichen Familien“, so 

die frühere Turnierleiterin Birgit 

Massen-Rux, die nach elf Jahren 

die Verantwortung vor fünf 

Jahren an ihre Tochter Franka 

übergeben hat. Da diese nicht 

anwesend sein konnte, übergaben 

Heidrun Pointner und 

Bernd Greiner stellvertretend 

Birgit Massen-Rux den Award 

„Bestes Nationales Turnier 

2013“. 

„Max-Büchs-Award 2013“ an 

Dieter Küfner (TC Forchheim): 

Mit dem „Max-Büchs-Award“ 

wird zum einen an den vor 

sieben Jahren verstorbenen 

Unterhachinger Turnierveranstalter 

er innert, der der Gründer 

der 1976 konstituierten 

nationalen Tennisturnierserie 

German Masters Series ist. 

Ihm ging es nicht nur um die 

sportliche Entwicklung der Tennisspielerinnen 

und -spieler, er 

stand des Weiteren immer den 

ehrenamtlichen Turnierveranstaltern 

zur Seite. Der Award mit 

seinem Namen wird seit 2007 

an Persönlichkeiten verliehen, 

die im Hintergrund wirken und 

ohne die wenig läuft. Den „Max- 

Büchs-Award 2013“ der HEAD 

German Masters Series erhielt 

Dieter Küfner vom nationalen 

Damen- und Herren-Turnier TC 

Forchheim. 

Trotz großer Arbeitsbelastung 

ist Küfner stets zurückhaltend 

und immer hilfsbereit. Er kümmert 

sich seit Gründung des 

Turniers vor 14 Jahren um die 

Clubanlage, die Plätze, Linien, 

Netze sowie auch um die Zäune 

und Umkleiden. Wenn das 

Turnier startet, dann ist alles in 

einem hervorragenden Zustand. 

Während der vier Tage ist er mit 

seinem Team permanent im 

Einsatz, und die Plätze werden 

immer abgezogen, scharriert, 

gewässert und sind nach fünf 

bis zehn Minuten bereits wieder 

für das nächste Match perfekt 

aufbereitet. Und das rund 110 

Mal während des Turniers. Für 

Laudator Bernd Greiner stand 

daher fest, dass Dieter Küfner 

den „Max-Büchs-Award 2013“ 

mehr als verdient hat.

Das Porsche Team Deutschland und der Deutsche Tennis Bund sind Fan und Pate von Asmita, 5 Jahre, aus Nepal. 

Ohne Unterstützung sind Kinder schutzlos. Vor allem in Entwicklungsländern 

haben viele Kinder keine Aussicht auf ein menschenwürdiges 

Leben. Mit einer Patenschaft können Sie mithelfen, dass ein Kind aus 

Asien, Afrika oder Lateinamerika die Unterstützung bekommt, die es 

für ein besseres Leben braucht. Ihre Hilfe kommt dabei nicht nur Ihrem 

Patenkind, sondern seiner ganzen Gemeinde zugute. Werden auch 

Sie Fan eines Kindes und übernehmen Sie eine Patenschaft. 

Charity-Partner des 

Deutschen Tennis Bundes 

11


Erneut fehlten die Damen 

– Keine Meldungen für 

die Doppelkonkurrenz 

– Wenig Zuschauer 

Bei den 47. Hamburger Hallen- 

Meisterschaften, die vom 28. 

November bis 1. Dezember 

in der Horner Verbandshalle 

stattfanden, triumphierte erstmals 

Kristian Albers (HTHC). 

Der 22jährige Linkshänder 

stieß im Finale auf den 24jährigen 

Titelverteidiger Florian 

Rathmann (UHC), der bereits 

in den Vorjahren den 1. Platz 

belegte. In einer Neuauage 

des letztjährigen Endspiels 

nahm Albers er folgreich Revanche 

und war in einem 

ausgeglichenen Match der 

Glücklichere. Er gewann mit 

7:5, 2:6, 10:5 (Match-Tiebreak). 

Der an Nr. 2 gesetzte Albers 

hatte im Halbnale schwer zu 

kämpfen, bis er gegen den an 

Nr. 3 gesetzten Christian Matic 

(Polo Club) mit 7:6, 7:5 die 

Oberhand behielt. Vorher hatte 

sich Albers gegen Torben 

Hauschildt (Klipper) mit 7:6, 

6:4, Mario Badurina (Condor) 

mit 6:4, 6:3 und gegen Bojan 

Petrusic (Klipper) mit 6:1, 6:1 

durchgesetzt. 

Leichter war der Weg ins Endspiel 

für Florian Rathmann. 

Der topgesetzte Vorjahressieger 

schlug nacheinander Julian 

Kleinert (Altona-Bahrenfeld) 

mit 6:3, 6:0, Juri Reckow 

(Klipper) mit 6:0, 6:0 und im 

Halb nale Dennis Trastovskij 

(RHTC) mit 6:3, 6:3. 

In der Nebenrunde mit acht 

Teilnehmern siegte im Finale 

Karsten Heudtlaß (ETV) 

gegen Guillermo Navarrete 

(RHTC) mit 6:1, 6:1. 

Obwohl die Matches der 32 

Herren, besonders das Finale, 

gutes Niveau hatten 

47. HAMBURGER HALLEN-MEISTERSCHAFTEN 

Erster Titel für Kristian Albers 

Kristian Albers Hamburger Hallenmeister 

Halbnalist Christian Matic 

Florian Rathmann Hamburger 

Vizemeister 

Fotos: Koch (2), Bergkvist (3) 

12 

Tennistrainer sucht zum 

Sommer 2014 

neue Herausforderung in Hamburg 

DTB-B-Trainer, 39, mit viel Erfahrung als 

Bezirks- und Clubtrainer 

sowie im Führen von kleinen und großen 

Trainingsbetrieben samt Trainer-Team im 

Freizeit- und Leistungsbereich. 

Kontakt: 0172-612 4441 

Die Ergebnisse 

Herren, 1. Rd.: Kausche – Klug 

6:1, 6:1; Sprengel – Schleiff 

6:2, 6:1; Becker – Preetz 6:1, 

6:0; Zetzsche – Babe 6:2, 6:0; 

Badurina – Abel 6:0, 6:1. 2. Rd.: 

Kleinert – L. Hein 3:6, 7:6, 10:4; 

J. Reckow – Heudtlaß 6:2, 7:5; 

Krohn – Kreymann 6:0, 6:0; 

Trastovskiy – Navarrete 6:0, 6:2; 

Ebinal – Christlieb 6:1, 6:1; Wortelker 

– Kausche 6:1, 6:3; Möller 

– Sprengel 6:0, 6:0; C. Matic 

– Wecker 7:5, 6:4; B. Stephan 

– Zetzsche 6:7, 6:1, 10:0; Petrusic 

– Lämmermann 6:0, 6:0; Badurina 

– Eulitz 3:6, 6:2, 7:2; w.o.; Albers 

– Hauschildt 7:6, 6:4. 3. Rd.: 

Rath mann – Kleinert 6:3, 6:0; J. 

Reckow – Krohn 4:6, 6:3, 10:8; 

Trastovskij – Zwicker 6:0, 6:1; 

Ebinal – Schimanski 6:0, 6:0; 

Blankenburg – Wortelker 6:3, 

7:5; C. Matic – Möller 6:3, 6:2; 

Petrusic – B. Stephan 6:2, 7:6; 

Albers – Badurina 6:4, 6:3. Vf.: 

Rathmann – J. Reckow 6:0, 6:0; 

Trastovskij – Ebinal 6:1, 6:4; C. 

Matic – Blankenburg 6:1, 6:3; 

Albers – Petrusic 6:1, 6:1. Hf.: 

Rathmann – Tras tov skij 6:3, 

6:3; Albers – C. Matic 7:6, 7:5. 

Finale: Albers – Rathmann 7:5, 

2:6, 10:5. 

Nebenrunde, Finale: Heudtlaß 

– Navarrete 6:1, 6:1.

Halbnalist Dennis Trastov s kij 

und teilweise auch spannend 

verliefen, war die Zuschauer-Resonanz 

enttäuschend. 

Außer den Trainern und der 

Verwandtschaft ließ sich kaum 

jemand blicken. 

Bei den Norddeutschen Hallenmeisterschaften 

im Sportpark 

Well see in Kiel (8. bis 10. 

November 2013) spielten die 

Hamburger Teilnehmer/innen 

bei der Titelvergabe diesmal 

keine Rolle. Von den sieben 

Herren aus dem HTV-Bereich 

machte Daniel Leßke 

(Niendorfer TSV) das beste 

Ergebnis. Der mehrfache 

Hamburger Mei ster belegte 

einen guten 3. Platz. Nach 

Siegen über Jannik Kumbier 

(6:4, 7:6, THC Neumünster), 

den an Nr. 4 gesetzten 

Dominik Bartels (6:2, 3:0 

Aufg., HTV Hannover) und 

Ben jamin Feldmann (7:6, 

6:3, TTK Sachsenwald) blieb 

der Linkshänder in der Vorschlussrunde 

an dem an Nr. 

2 gesetzten Friedrich Klasen 

(GW Gifhorn) mit 2:6, 7:6, 3:6 

hängen. Feldmann bezwang 

in der zweiten Runde den an 

Nr. 7 gesetzten Viktor Kostin 

(TC Lilienthal) mit 7:6, 6:4 

und Kristian Albers (HTHC) 

mit 2:6, 6:4, 6:3 den an Nr. 

8 gesetzten Leon Schütt 

(RW Wahlstedt). Die übrigen 

Hamburger Nicolai Brüggenwerth 

(TTK Sachsenwald), 

Se bastian Schlüter (UHC), 

Frederik Press (Alster) und 

Leo Kim Schörner (Alster) 

Für die Sieger und Platzierten 

der Hauptrunde gab es Preisgeld 

und einen Eh ren preis. 

Der Erste erhielt 200 Euro, der 

Finalist die Hälfte. 

Wie bei den 46. Hamburger 

NORDDEUTSCHE HALLEN-MEISTERSCHAFTEN IN KIEL 

Dritter Platz für Daniel Leßke 

Daniel Leßke belegte bei den Norddeutschen Meisterschaften in 

Kiel den 3. Platz 

kamen über das Achtelnale 

nicht hinaus. 

Noch dürftiger sah die Bilanz 

bei den Damen aus, 

bei denen im Vorjahr Carina 

Witthöft (Alster) triumphierte. 

Von den fünf Hamburgerinnen, 

davon vier vom Club 

a.d. Alster, konnte lediglich 

Denisa Ibrahimovic (Alster) 

zwei Siege verbuchen, und 

zwar über Alisa Diercksen 

(6:4, 6:2/DTV Hannover), und 

Imke Schlünzen (6:4, 4:6, 

Der Sieger Kristian Albers (r.) und der Finalist Florian Rath mann mit Sportwart Jens P. Kröger 

Hallen-Meisterschaften fehlten 

„mangels Masse“ auch 

diesmal leider die Damen. 

Ebenfalls kam eine Doppelkonkurrenz 

nicht zustande. 

Für die wie gewohnt sichere 

6:3/Braun schweiger THC). Im 

Viertelnale unterlag sie allerdings 

der topgesetzten Anna 

Klasen (GW Gifhorn) mit 4:6, 

5:7. Für Jessika Homberg 

(Horn Hamm), Johanna Silva, 

Valerie Riegraf und Jennifer 

Witthöft, alle vom Club a.d. 

Alster, hingen die Trauben 

diesmal zu hoch. Sie verloren 

alle frühzeitig. 

Norddeutscher Meister wurde 

bei den Damen Anna Klasen, 

die im Finale ihre an Nr. 2 

Durchführung der Wettkämpfe 

zeichneten HTV-Sportwart 

Jens P. Kröger, Felix Wortmann 

und Oberschiedsrichter 

Gerd Borggräfe verantwortlich. 


Die Ergebnisse 

Damen, aus der ersten Runde: 

Zimmermann – Homberg 5:7, 

6:1, 6:3; Ibrahimovic – Diercksen 

6:4, 6:2; Gefeller – Riegraf 5:1 

Aufg.; aus der zweiten Runde: 

Ibrahimovic – Schlünzen 6:4, 4:6, 

6:3; Tiedjen – J. Witthöft 6:3, 6:1; 

Finale: A Klasen – C. Klasen 2:6, 

7:6, 6:4. 

Herren, aus der ersten Runde: 

Samsel – N. Brüggenwerth 6:4, 6:1; 

Cremers – Schlüter 7:5, 6:4; Albers 

– Schramm 6:4, 6:3; Leßke – Kumbier 

6:4, 7:6; Press – Charlos 7:6, 

6:4; F. Klasen – Schörner 7:6, 6:2; 

aus der zweiten Runde: Albers 

– Schütt 2:6, 6:4, 6:3; Feldmann 

– Kostin 7:6, 6:4; Leßke - Bartels 

6:2, 3:0 Aufg.; F. Klasen – 

Press 6:3, 7:4; aus der dritten 

Runde: Barth – Albers 6:1, 6:4; 

Leßke – Feldmann 7:6, 6:3; Hf. F. 

Klasen – Leßke 6:2, 6:7; 6:3; Rüpke 

– Barth 6:4, 6:1; Finale: Rüpke – F. 

Klasen 6:4, 6:0. 

gesetzte Schwester Charlotte 

(GW Gifhorn) mit 2:6, 7:6, 6:4 

schlug. Auch bei den Herren 

stand ein Klasen im Endspiel. 

Bruder Friedrich musste sich 

allerdings dem topgesetzten 

Lukas Rüpke (TV Ost Bremen) 

mit 6:4, 6:0 beugen. 

Aus Hamburger Sicht kann 

man nur hoffen, dass die Titelausbeute 

im nächsten Jahr 

erfreulicher ausfällt. 

H. K. 

13


14 

HALLENRUNDE 2013/14 ALTERSKLASSEN REGIONALLIGA + NORDLIGA 

Nord-Ost-Meister: SC Condor 

(D 40) – UHC (H 30) – HSV (H 50) 

Vizemeister: 

SV Blankenese (H 40), Club 

a.d. Alster (H 55), HTuHC 

(H 65) - In die 

Nordliga abgestiegen: 

Schenefelder TC (H 30), 

HSV (H 40) – In die 

Regionalliga aufgestiegen: 

Winterhude-Eppendorf 

(H 30), TSV Sasel (H 40), 

TC Wedel (H 50), 

Horn Hamm (H 65) – In die 

Oberliga Hamburg 

abgestiegen: 

SV Blankenese (H 30), 

SC Victoria (H 50) 

In der Hallenrunde 2013/14 

der Regionalliga Nord-Ost 

und Nord liga beendeten die 

Altersklassen bereits Ende 

letzten Jahres ihre Spiele. 

Dabei konnten die Hamburger 

Vereine drei Titel gewinnen 

und wurden drei mal Vizemeister. 

Ohne Punktverlust 

blieben die Damen 40 des SC 

Condor. Das sind die ehemaligen 

Damen 30, die erstmals 

in der älteren Altersklasse 

aufschlugen und in sechs Begegnungen 

nur zwei Matches 

verloren. Die SV Blankenese 

landete bei den Damen 40 auf 

dem 4. Platz und konnte so die 

Klasse halten. 

Ebenfalls ohne Punktverlust 

wurden die Herren 50 des 

HSV Nord-Ost-Deutscher 

Meister. Sie erreichten im 

Vorjahr bereits den 2. Platz. 

Der Harburger TB und der 

SC Condor hielten in der AK 

50 die Klasse. Ungeschlagen 

blieben auch die Herren 30 

des UHC, die allerdings gegen 

den TC Lingen und den SC 

Wilhelmshaven jeweils nur 

unentschieden 3:3 spielten. 

Die Herren 30 des SC Victoria 

belegten einen sicheren 

4. Platz. Die Herren 30 des 

Schenefelder TC sind in die 

Nordliga abgestiegen. 

Über eine Vizemeisterschaft 

konnten sich die Herren 40 

der SV Blankenese freuen, 

die nur aufgrund des besseren 

Satzverhältnisses vor dem 

Harburger TB, dem Nord-Ost- 

Meister des Vorjahres, den 2. 

Platz belegten. Die Herren 

40 des Hamburger SV zogen 

ihre Mannschaft zurück. Die 

Herren 55 des Club a.d. Alster 

wurden ebenfalls Vizemeister. 

Die Herren 55 des SC Victoria 

belegten den 5. Platz und hiel- 

Die Herren 30 des UHC Nord-Ost-Deutscher Meister: (hinten v.l.) Jörg 

Sutor, Konstantin Krüger, Elmar Meier, Philipp Dresewski, (vorne v.l.) 

Til Helge Sutor, Lars Kirschner – es fehlt Sebastian Grantz 

ten damit die Klasse. In der 

AK 60 war keine Hamburger 

Mannschaft vertreten. In der 

AK 65 wurde der HTuHC 

mit 9:1 Punkten hinter dem 

punktgleichen SW Cuxhaven 

Vizemeister. Duwo 08 hielt 

mit 4:6 Punkten die Klasse. 

Ebenfalls mit 4:6 Punkten und 

einem 4. Platz beendeten die 

Herren 70 des HTuHC die 

Winterrunde. 

Die Damen 30 des Hamburger 

SV und die Damen 50 der SV 

Blankenese verblieben mit 

einem jeweils 5. Platz in der 

Regionalliga. 

Aus der Nordliga in die Regionalliga 

aufgestiegen sind die 

Herren 30 von Winterhude- 

Eppendorf, die Her ren 40 vom 

TSV Sasel, die Herren 50 des 

TC Wedel und die Herren 65 

von Horn Hamm. 

Aus der Nordliga in die Oberliga 

abgestiegen sind die 

Herren 30 der SV Blankenese 

und die Herren 50 des SC 

Victoria. 

Beim Vergleich der Verbände 

gewann Niedersachsen 

sechs Titel, Hamburg drei und 

Schleswig-Holstein einen Titel. 

Nordwest und Berlin-Brandenburg 

gingen leer aus. 

Die Hallen-Punktspiele der 

Da men und Herren enden 

erst im März 


Die Herren 50 des Hamburger 

SV Nord-Ost-Deutscher Meister 

(v.l.): Thorsten Michael, 

Patrick Horst, Gottfried Förschner, 

Thomas Lierhaus 

Die Damen 40 des SC Condor Nord-Ost-Deutscher Meister (v.l.): Iris Dammann-Keyser, Julia Louis, 

Kirsten Witthöft, Meike Reimann, Tina Büscher, Julia Mertins, Andrea Vierle, Anja Schüler

REGIONALLIGA NORDOST 

ABSCHLUSSTABELLEN 

HERREN 30 Pkt. Match. 

1. Uhlenhorster HC 10: 2 23:13 

2. TC Alsterquelle 9: 3 23:13 

3. SC Wilhelmshaven 8: 4 22: 14 

4. SC Victoria 8: 4 22:14 

5. TC Lingen BW 5: 7 19:17 

6. THC Ahrensburg/Ab. 2:10 13:23 

7. Schenefelder TC/Ab. 0:12 4:32 


1 SW Cuxhaven 10: 0 27: 3 

2. SV Blankenese 6: 4 16:14 

3. Harburger TB 6: 4 16:14 

4. Oldenburger TeV 4: 6 11:19 

5. DTV Hannover 3: 7 13:17 

6. Braunschw. THC/Ab. 1: 9 7:23 

7. Hamburger SV/Ab. zgz. 


1. Hamburger SV 12: 0 31: 5 

2. THC Neumünster 7: 5 23:13 


4. Harburger TB 7: 5 19:17 

5. SC Condor 6: 6 15:21 

6. Osnabrücker THC/Ab. 3: 9 16:20 

7. Braunschw. THC/Ab. 0:12 2:34 


1. SV Großburgwedel 8: 0 21: 3 

2. Club a.d. Alster 4: 4 13:11 

3. TG Barmstedt 4: 4 12:12 

4. Stader TC 4: 4 11:13 

5. SC Victoria 0: 8 3:21 

HERREN 60 GR. 1 Pkt. Match. 

1. TSC Göttingen 6: 2 14:10 

2. Berliner Bären 4: 4 12:12 

3. TC Schönkirchen 4: 4 12:12 

4. TC Barsbüttel 3: 5 13:11 

5. BW Holzminden 3: 5 9:15 

6. Barsinghäuser TV/Ab zgz. 

HERREN 60 GR. 2 Pkt. Match. 

1 TC Falkenberg 8: 2 21: 9 

2. TC Lütjenburg 7: 3 20:10 

3. Stader TC 7: 3 19:11 

4. TC Salzgitter-Bad 4: 6 12:18 

5. BW Scheeßel 3: 7 11:19 

6. TC GW Neustadt/Ab. 1: 9 7:23 

HERREN 60 FINALE Pkt. Match. 

1. TSC Göttingen 2: 0 4: 2 

2. TC Falkenberg 0: 2 2: 4 


1. SW Cuxhaven 9: 1 25: 5 

2. HTuHC 9: 1 24: 6 

3. Barsinghäuser TV 6: 4 18:12 

4. Duwo 08 4: 6 17:13 

5. SV Hellern/Osnabrück 1: 9 3:27 

6. TG Hannover(Ab. 1: 9 3:27 


1. THC Lüneburg 10: 0 23: 7 

2. Hildesheimer TC RW 7: 3 22: 8 

3. Hildesh. TC RW 2 7: 3 21: 9 

4. HTuHC 4: 6 15:15 

5. BW Ratzeburg 2: 8 7:23 

6. TC Jesteburg 0:10 2:28 

7. TSV Wettmar/Ab. zgz. 

DAMEN 30 Pkt. Match. 

1.TC Alsterquelle 10: 0 23: 7 

2.Lübecker SV 8: 2 23: 7 

3. THC Lüneburg 3: 7 13:17 

4. VfR Voxtrup 3: 7 11:19 

5. Hamburger SV 3: 7 10:20 

6.Clever Au-Langenf./Ab. 3: 7 10:20 


1. SC Condor 12: 0 34: 2 

2. DTV Hannover 10: 2 26:10 

3. Hildesheimer TV 5: 7 17:19 


5. BW Delmenhorst 5: 7 13:23 

6. Oldenburger TeV/Ab. 4: 8 14:22 

7. HTV Hannover/Ab. 1:11 6:30 

8. TC Bordesholm/Ab. zgz. 


1. TSC Göttingen 9: 1 23: 7 

2. DTV Hannover 7: 3 17:13 

3. Huder TV 5: 5 16:14 

4. RW Barsinghausen 4: 6 13:17 


6. TC Glücksburg/Ab. 1: 9 8:22 

7. Olymp. Neumünster/Ab. zgz 

NORDLIGA 

HERREN 30 Pkt Match. 

1. Winterh.-Eppend./A 6: 0 15: 3 

2. TC a.d. Schirnau/A 4: 2 11: 7 

3. TC Alsterquelle 2 1: 5 6:12 

4. Ellerauer TC 1: 5 4:14 

5. SV Blankenese zgz. 


1. TSV Sasel/A 11: 1 30: 6 

2. DT Hameln/A 9: 3 22:14 

3. Hildesheimer TV 6: 6 17:19 

4. Ottersberger TC 6: 6 15:21 

5. THC Neumünster 4: 8 16:20 

6. Hildesheim. RW/Ab. 4: 8 15:21 

7. Aumühle-Wohltorf/Ab. 2:10 11:25 

HERREN 50 Pkt. Match 

1. TC Schwülper/A 9: 1 25: 5 

2. TC Wedel/A 7: 3 20:10 

3. VfL Wilhelmshaven 6: 4 16:14 

4. BW Delmenhorst 3: 7 11:19 

5. TV Bad Bramstedt 3: 7 11:19 

6. SC Victoria/Ab. 2: 8 7:23 


1. Buxteh. TC RW/A 10: 2 28: 8 

2. Hildesh. TC RW/A 10: 2 25:11 

3. TV Vechta 7: 5 20:16 

4. TC Schwülper 7: 5 19:17 

5. GW Hannover 5: 7 16:20 

6. TS Einfeld/Ab. 3: 9 13:23 

7. TK Nordenham/Ab. 0:12 5:31 


1. Hildesheimer TV/A 10: 0 26: 4 

2. Heidberger TC/A 7: 3 17:13 

3. Beckedorfer TC 5: 5 17:13 

4. Ramlingen-Ehlersh 4: 6 15:15 

5. HTuHC 4: 6 13:17 

6. TSV Oldendorf/Ab. 0:10 2:28 


1. THC Horn Hamm/A 19: 0 26: 4 

2. BW Lohbrügge 8: 2 20:10 


4. TC Seppensen 4: 6 13:17 

5. TC Alsterquelle 3: 7 10:20 

4. Schwanewede/Ab. 1: 9 5:25 


1. TV Schleushörn/A 8: 2 20:10 

2. TSV Altenholz/A 6: 4 20:10 

3. DSV 1878 Hannover 6: 4 17:13 

4. TV Letter 6: 4 16:14 

5. SpVg Laatzen 3: 7 11:19 

6. TV Uetersen/Ab. 1: 9 6:24 


1. Barrier TC/A 8: 0 19: 5 

2. MTV Jever/A 6: 2 16: 8 

3. TV Springe 2: 6 10:14 

4. GW Rotenburg 2: 6 8:16 


A = Aufsteiger; Ab. = Absteiger 

15


16 

Die Neugestaltung der DTB- 

Homepage ist abgeschlossen. 

Auch in Zukunft gibt es meine 

News aus dem Senioren bereich, 

die einfach zu nden 

sind. Per Link: www.seniortennis.de. 

www.dtb-tennis.de/ 

tennis-national/senioren-senior-tennis-service/news. 

www. 

dtb-tennis.de/tennis-national/ 

turnierkalender. www.dtb-tennis.de/tennis-national/ranglisten/senioren. 

www.dtb-tennis. 

de/tennis-national/ranglisten/ 

weitere-informationen/FAQ. 

In dieser Rubrik finden Sie 

in regel mä ßigen Abständen 

die Berichte des DTB-Seniorenreferenten 

sowie weitere 

aktuelle Informationen aus der 

Turnierszene. 

Die Kategorisierung aller DTB 

TRP Senioren-Turniere 2014 

ist erfolgt und wurde veröffentlicht 

unter: www.seniorentennis.de. 

Infos der ITF: Die WM der Senioren 

ndet 2014 in Florida in 

der Zeit vom 21. April – 4. Mai 

statt: In der ersten Woche die 

Team Cup Bewerbe in Palm 

Beach Gardens und Boca 

Raton, in der zweiten Woche 

die individuellen Bewerbe in 

Palm Beach Gardens. Die 

Teams sind bereits nominiert 

und freuen sich auf die Herausforderungen. 

Die WM der Super Seniors 

ndet vom 13. – 26. Oktober 

2014 im Club Ali Bey in Manavgat 

statt. Auch dort werden 

die Cup Bewerbe der Teams 

in der ersten Woche und die 

individuellen Bewerbe in der 

zweiten Woche ausgetragen. 

Ab dem Jahr 2015 gibt es 

dann jeweils die WM der 

Young Seniors (35-40), der 

Seniors (50-60) und der Super 

Seniors (65-80 Teams), 65-85 

Individuals. 

Die Termine und Austragungsorte 

der drei 2015 stattfindenden 

Weltmeisterschaften 

sind folgende: 

Young Seniors World Team 

Championships: 16. – 21. 

März 2015 in Antalya/ Türkei. 

Young Seniors World Individual 

Cham pionships: 22. – 29. 

März 2015 in Antalya /Türkei. 

Seniors World Team Champion 

ships: 8. – 13. Juni in La 

Baule/ Frank reich. Seniors 

World Individual Championships: 

14. – 21. Juni in La 

Baule/Frankreich. 

Super Seniors World Team 


September in Umag und Novigrad/Kroatien. 

Super Seniors 

World Individual Championships: 

27. September – 4. Oktober 

in Umag und Novigrad/ 

Kroatien. 

Die Termine und Austragungsorte 

der drei 2016 stattfindenden 

Weltmeisterschaften 

DER SENIOREN- 

REFERENT 

INFORMIERT 

sind folgende: 

Young Seniors World Team 

Championships: 2. – 7. Mai 

2016 in Rovinj, Vrsar und 

Umag/Kroatien. Young 

Seniors World Individual 

Champion ships: 8. – 15. Mai 

2016 in Umag/Kroatien. 

Seniors World Team und Individual 

Championships: N.N. 

Super Seniors World Team 


Oktober 2016 in Antalya/ 

Türkei. Super Seniors World 

Individual Championships: 30. 

Oktober – 6. November 2016 

in Antalya/ Türkei. 

Alle weiteren Informationen 

werden in Kürze auf der ITF- 

Seite bekanntgegeben: www. 

itftennis.com/seniors/home. 

aspx. 

Die Doppel- und Mixed-Spieler 

werden bei künftigen Team- 

WMs angehalten, in gleichfarbiger 

Bekleidung anzutreten. 

Bei der Einzel-WM wird dies 

auch besonders empfohlen, 

ist aber dort nur für die Final- 

Spieler Vorschrift. Bei der 

Team-WM wird empfohlen, 

dass Mannschaften mit „Team 

Identi cation“ antreten. D.h. 

mit einheitlichen Nationalfarben 

und/oder dem Namen des 

Landes auf dem Rücken. Die 

ITF wird dazu einen Seniors 

Style Guide an die nationalen 

Verbände verschicken mit 

Anleitungen bezüglich dieser 

Team Identi cation Regel. 

In den Team-Bewerben der 

Damen und Herren 80+ wird 

bei der WM anstelle des 

dritten Satzes weiterhin ein 

Match-Tiebreak gespielt (10 

Punkte). In allen Doppel- und 

Mixed-Bewerben der individuellen 

DM wird weiterhin 

anstelle des dritten Satzes 

ein Match-Tiebreak gespielt 

(10 Punkte). 

Die ursprünglich mancher 

Orts gehegten Befürchtungen, 

dass durch die Einführung der 

IPIN-Registrierung die Anzahl 

der Spieler bei ITF-Turnieren 

als auch die Anzahl der Turniere 

rückläu g ist, hat sich 

nicht bewahrheitet. Sowohl 

die Anzahl der Spieler als 

auch die der Turniere hat sich 

in den letzten Jahren stets 

erhöht. 

Anzahl der Turniere: 2011 = 

284, 2012 = 288, 2013 = 310. 

Anzahl der teilnehmenden 

Länder: 2011 = 64, 2012 = 

64, 2013 = 68. 

Zahl der teilnehmenden 

Spieler: 2011 = 22.451, 2012 

= 22.636, 2013 = 20.919, 

davon 67 % Europäer (Stand 

Ende September 13). 

IPIN-Registrierungen: 2012 

= 23.959, 2013 = 28.519 

(Stand Ende September 13). 

Die meisten IPIN-Registrierungen 

gab es bei den Männern 

in der Altersgruppe 45, 

gefolgt von den 50, 40, 55, 

60, 35, 65, 70, 75, 80 und 85. 

Bei den Damen steht an erster 

Stelle die Altersgruppe AK 50 

vor der AK 45, 55, 40, 60, 65, 

35, 70, 75, 80 und 85. 

Auf der WEB-Seite der ITF 

gibt es die Anleitung zur IPIN- 

Registrierung und zum Melden 

von Turnieren in Englisch, 

Französisch, Spanisch sowie 

neuerdings auch in Deutsch, 

Italienisch, Russisch, Chinesisch, 

Hebräisch, Japanisch, 

Rumänisch und Polnisch. 

Die ITF hat alle Seniors ITF 

Turnierveranstalter von Grade 

1- und Grade 2-Turnieren 

noch mals daran erinnert, dass 

bei diesen hochgradigen Turnieren 

im Einzel, Doppel und 

Mixed im dritten Satz neue 

Bälle bereitzustellen sind. 

Die Informationen auf den 

factsheets haben in zunehmendem 

Maße genaueste 

informative Bedeutung. 

Da bei der ITF-Inter net meldung 

bis zu drei Bewerbe 

angemeldet werden können, 

muss, wenn nur zwei Bewerbe 

genehmigt sind, dies im factsheet 

ausdrücklich beschrieben 

sein, z.B. nur ein Einzel 

und Doppel oder Mixed. 

Bei Begrenzungen der Teilnahmerfelder 

auf z.B. max 

64er Raste, ist der Spieler vor 

Turnierbeginn in der eigenen 

Informationsp icht, ob er lt. 

ITF acceptence list Aufnahme 

für das Turnier gefunden hat. 

Das Preisgeld ist für alle Altersklassen, 

ob weiblich oder 

männlich, nach einheitlichen 

Maßstäben festzulegen. Bei 

der Hospitality haben die Veranstalter 

freie Gestaltungsmöglichkeiten. 

Die Meldegebühren/Vor auszahlungen 

sollen durch die 

Tur nierveranstalter erleichtert 

werden durch SEPA-Überweisun 

gen oder PAYPALoder 

Card-Zahlungswege. 

Synchronisierung der 

Leistungsklassen 

für Senioren 

Die angekündigte Synchronisierung 

der Leistungsklassen 

im Seniorenbereich wurde am 

11. Dezember 2013 durchgeführt. 

Dabei wurde den 

Seniorinnen und Senioren mit 

deutscher Ranglistenposition 

unabhängig von ihrer errechneten 

Leistungsklasse je nach 

Ranglistenposition eine feste 

Leistungsklasse (Fest-LK) 

zugeordnet, die als Grundlage 

für die weitere Berechnung 

und Wertung ihrer Wettspiele 

im Spieljahr 2013/14 dient, 

siehe beigefügte Synchron- 

Listen. 

Diese Zuordnung der Ranglistenspieler 

wird zukünftig 

jährlich zum Stichtag 30.9. 

vorgenommen. Als einmalige 

Maßnahme wurden die 

LKs von Spielerinnen und 

Spielern, deren LK besser 

war als die jeweilige Fest-LK 

ihrer Altersklasse wie folgt 

synchronisiert. 

Spielerinnen und Spieler ohne 

Ranglistenposition der Altersklassen 

30 und 35 wurden in 

die erste Stufe der jeweiligen 

Fest-LK gesetzt, in allen übrigen 

Altersklassen (ab 40+) 

in die zweite Stufe der jeweiligen 

Fest-LK (siehe Datei 

Umsetzung Fest-LK). Falls 

ein/eine Ranglistenspieler/in 

im Mannschaftswettbewerb 

in einer jüngeren Altersklasse 

gemeldet ist und aufgrund der 

Spielstärke für ei ne korrekte 

namentliche Meldung eine 

bessere LK erhalten soll, kann 

dies begründet ausschließlich 

beim DTB/Leis tungs klassen- 

Ausschuss ab 15. Februar 

vom Verein per Mail an lksynchro@tennis.de 

beantragt 

werden. 

Und nun noch einmal über 

das „Warum“ und „Wie“ 

Die Historie des Leistungsklassen-Systems 

hat eine 

bewegte Vergangenheit. Unsere 

Nachbarn aus Frankreich 

haben die ses System entwickelt, 

und der Saarländische 

Tennisbund hat es für seinen 

Landesverband in den 90er 

Jahren übernommen. Im Jahr 

2003 übernahm es dann der 

Tennisverband Rheinland- 

Pfalz in etwas modifizierter 

Form als Qualifizierung zu 

den wettbewerbs-orientierten 

Spielern in Turnieren und 

Mannschaftsmeisterschaften. 

Sehr schnell wurde dieses 

System von allen akzeptiert 

und motivierte besonders zur 

Teilnahme an Turnieren. 

Der Transfer dieses Systems

in die anderen Landesverbände 

wurde im wesentlichen 

durch diese Landesverbände 

mit viel Überzeugungsarbeit 

im ganzen DTB geleistet. 

Ende 2013 war es dann soweit, 

dass alle 18 Landesverbände 

und der DTB selbst das 

System eingeführt haben. 

Nach einem Zeitraum von zehn 

Jahren ergaben sich durch 

die sukzessive Einführung 

mit unterschiedlichen Ersteinstufungs-Parametern 

in 

den einzelnen Landesverbänden 

erhebliche Dif ferenzen im 

Gesamtbild des Seniorenbereiches 

in den Landesverbänden. 

Die Seniorenkommission 

des DTB forderte deshalb eine 

bundesweit einheitliche Einstufungskorrektur. 

Sie legte 

zwei Leistungsklassen als 

die bestmöglichen in den 

verschiedenen Altersklassen 

für die Spieler der deutschen 

Rang liste fest, in die die deutschen 

Ranglistenspieler/innen 

eingestuft werden. 

Die Funktion der Leistungsklassen 

ist in der Anwendung 

der Setzung bei Turnieren 

bzw. bei der Positionierung der 

namentlichen Mannschaftsmeldung 

für die Mannschaftswettbewerbe 

zu sehen. Hier 

wird grundsätzlich nach der 

Turnierordnung bzw. nach der 

Wettspielordnung zunächst 

nach DRL- und danach nach 

LK-Positionen ge setzt. Da 

sich beide Systeme bei der 

Anwendung ergänzen müssen, 

kann ein Spieler ohne 

DRL-Position keine bessere 

LK haben als der deutsche 

Ranglistenspieler in der gleichen 

Altersklasse. Es wird 

sich deshalb nicht verhindern 

lassen, dass bei der Synchronisierung 

abgestuft werden 

muss. Diese Abstufung ist 

aber verträglich, da sie in die 

Ebene der deutschen Ranglisten-Spieler 

führt. 

Es ist uns allen klar, dass 

eine Abstufung auch eine 

emotionale Komponente hat, 

und bei dem einen oder dem 

anderen in seinen persönlichen 

Befindlichkeiten zu 

Irritationen führt. Aber diese 

Betroffenen werden daran 

denken, dass man weiterhin 

zu den Besten in der jeweiligen 

Altersklasse zählt, weil 

es zukünftig niemanden über 

dieser altersbezogenen Fest- 

LK geben wird. 

Jürgen Vollstädt, 

DTB-Seniorenreferent 

LKSynchronisierung092013 

SENIOREN 

Aktive AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK 

LK 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 

RängeDeutscheRanglisten 

1 

2 150 

3 51CUT120 150 

4 51CUT120 150 

5 51CUT120 150 

6 51CUT120 150 

7 51CUT120 150 

8 51CUT120 150 

9 51CUT120 150 

10 51CUT120 

11 130 

12 31CUT80 

13 120 

14 21CUT60 

15 1CUT20 

16 

17 1CUT10 

18 

19 1CUT5 

20 

21 

22 

23 

JM30.09.2013 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

18 


JUGEND 

Der diesjährige NTSV-Cup 

sollte einmal ganz anders 

ablaufen als in den vergangenen 

Jahren. Das lag allein 

schon daran, dass erstmals 

die Juniorinnen und Junioren 

U 21 von den übrigen Altersklassen 

abgekoppelt wurden 

und sie ihre Meisterschaft an 

einem eigenen, vorgelagerten 

Wochenende vom 13. bis 15. 

September ausgefochten hatten. 

Und während an diesem 

Wochenende alles nach Plan 

lief, und wir ein sehr harmonisches 

Turniergeschehen 

auf allerhöchstem Niveau 

erleben durften, musste die 

Turnierleitung mit Schrecken 

feststellen, dass für die jüngeren 

Jahrgänge, U 12 bis 

U 16, die eigentlich ab Donnerstag, 

dem 19. September, 

loslegen sollten, viel zu viele 

Anmeldungen eingegangen 

waren. Es schien, als wolle 

ganz Hamburg nach Niendorf 

reisen, um beim Cup mit dabei 

zu sein. Denn während wir es 

in den letzten Jahren mit nicht 

einmal hundert Anmeldungen 

zu tun hatten, wurde in diesem 

Jahr sogar die 150er Marke 

überrundet. Wir zählten und 

zählten und stellten fest: Vier 

Turniertage für diese Menge 

Tenniskinder kann einfach 

nicht klappen. 

Und dann ging sie los – die 

vielleicht einzigartige Telefonaktion 

in der Hamburger 

Tennis-Turnier-Geschichte. 

Denn statt noch lange zu 

warten, zu überlegen und zu 

verzweifeln, haben wir beschlossen: 

Der NTSV-Cup für 

U 12 bis U 16 muss vier Tage 

vorher starten als geplant 

28. NIENDORFER TSV-CUP 

Ganz Hamburg wollte nach 

Niendorf reisen 

U 16: der Sieger Marcel Nagy und der zweitplatzierte 

Yannick Hilsenstein (l.) 

U 14: die Siegerin Jana Krallmann und die Finalistin 

Vera Gösmann (l.) 

– und zwar direkt am Sonntag, 

parallel zu den hochklassigen 

Endspielen U 21. Und der 

Entscheidung mussten direkt 

Taten folgen. So hatten wir 

bereits Samstag, den 14. 

9., die Auslosungen für alle 

Jahrgänge vorgenommen und 

Spielpläne erstellt. Mit dem 

Problem, dass von den Kindern 

natürlich niemand auch 

nur den Hauch einer Ahnung 

hatte, dass sie wohlmöglich 

schon am Sonntag, den 15.9., 

in Niendorf auf dem Platz 

erscheinen sollten, anstatt, 

wie in der Ausschreibung zu 

lesen war, frühestens am Donnerstag, 

den 19.9. Und genau 

deshalb mussten wir telefonieren. 

Im Schnitt waren täglich 

U 16: die Siegerin Marianne Kronsbein und die 

zweitplatzierte Johanna Wünsche 

U 14: der Sieger Dustin Christlieb und der Finalist 

Tim Appel (r.) 

sechs Leute sechs Stunden 

am Telefon, um Kinder zu 

finden, die entgegen aller 

Erwartungen es einrichten 

konnten, ganz spontan vier 

Tage vorher bei uns auf der 

Anlage anzutanzen. Und wir 

hatten sie gefunden, Jungs 

wie Mädchen, 12- wie 16-jährige 

Kinder, die direkt von der 

Ostsee kamen, andere vom 

Geburtstag der Großeltern 

– und sie waren alle genauso 

entspannt wie ihre Eltern, 

was uns in höchstem Maße 

erstaunt und deshalb um so 

mehr gefreut hat. 

Mit diesem denkwürdigen 

Auftakt am vorgezogenen 

Sonntag, den 15.9., nahm 

dann also auch der NTSV-

Cup für U 12, U 14 und U 16 

seinen Lauf, und schon am 

Montag war das Turnier im 

Fluss. Und das Wetter auf 

unserer Seite. Denn bei dem 

Andrang – übrigens unter 

den zahllosen Meldungen befanden 

sich auch viele Hamburger 

Ranglisten-Spieler 

und -Spie lerinnen – war uns 

klar, dass wir hin und wieder 

sicher auf die Außenplätze 

ausweichen werden müssen 

und die Nebenrunde vollends 

draußen stattfinden muss. 

Bei in Hamburg ja nicht unüblichem 

Regenwetter wäre die 

also im wahrsten Sinne des 

Wortes ins Wasser gefallen. 

Aber nein, kein Tropfen, kaum 

eine Wolke, stattdessen sehr 

schöne und vor allem faire 

Spiele mit gutgelaunten Kindern 

und Eltern. Dabei durfte 

sich der NTSV über zwei hervorragende 

1. Plätze freuen. 

Dustin Christlieb gewann die 

Hauptrunde U 14 und Vereinskumpel 

Marcel Nagy die 

Hauptrunde U 16. Respekt! 

Weitere erste Plätze haben in 

den Hauptrunden U 21 Madeleine 

Dartey (LTC Elmshorn) 

und Linus Krohn (UHC) erzielt. 

Im Jahrgang U 16 konnte 

Marianne Kronsbein (Ellerauer 

TC) das Juniorinnen-Finale 

für sich entscheiden. Bei den 

40. ELLERBEKER WEIHNACHTSTURNIER 

Gelungenes Jubiläum 

U 14er Mädchen war Jana 

Krallmann (TC Falkenberg) 

die Glückliche, und im Jahrgang 

U 12 gingen Maren 

Kronsbein (Ellerauer TC) und 

Kilian David (THK Rissen) als 

Sieger vom Platz. 

Und noch etwas verdient in 

diesem Jahre besonder erwähnt 

zu werden: Eigentlich 

wollte sich ja Turnierleitungs- 

Pro Andrea Schlenhard 2013 

vom Turniergeschehen zurückziehen 

und die Organisation 

Frauke Meyn und mir überlassen 

– zum Glück hat sie es 

nicht wirklich getan. Denn in 

dem Fall hätte uns auch das 

gute Wetter nicht über unzählige 

Schwierigkeiten hinweggeholfen. 

Genauso bedeutsam 

für das gute Gelingen dieser 

Veranstaltung waren Igor Olberg 

und Thomas Großhauser, 

zwei junge Männer und 

engagierte Trainer, die mit einer 

enormen Souveränität und 

Gelassenheit so ziemlich alles 

dazu beigetragen haben, dass 

aus dem 28. NTSV-Cup ein 

auf ganzer Linie gelungenes 

Turnier wurde. Auch hier noch 

einmal Respekt! 

In diesem Sinne freut sich das 

Team auf einen ebenso netten 

wie aufregenden, sportlichen 

wie fairen NTSV-Cup 2014. 

Ulrike Fach-Vierth 

Jugend: Bei der Siegerehrung 

am Silvestertag glänzten die 

Kinderaugen: Anlässlich des 

40. Jubiläums des Ellerbeker 

Weihnachtsturniers verteilte 

Jörg Hilpert, Turnierleiter und 

Chef der Tennisschule Ellerbek, 

große goldene Pokale an alle 

Sieger und Finalisten. 

Fünf Tage hatten die insgesamt 

244 jungen Akteure um diese 

Pokale und Ranglistenpunkte 

der DUNLOP JUNIOR SERIES 

gekämpft und den zahlreichen 

Zuschauern begeisternde Matches 

gezeigt. Obwohl Spieler 

aus ganz Deutschland am Start 

waren, gingen die ersten Plätze 

am Ende doch alle an die drei 

nördlichsten Bundesländer. 

In den Endspielen triumphierten 

die Hamburger Vincent Strauch 

(HTHC, U 14), die Bremerin 

Pau la Diederichsen (Bremer 

TV v. 1896, U 14) sowie die 

Schleswig-Holsteiner Friedrich 

Som merwerk (Strand 08, U 16), 

Yasmine Wagner (TSV Glinde, 

U 16), Noma Noha Akugue 

(TSV Glinde, U 12) und Ferdinand 

Schlüter (Pinneberger 

TC, U 12). 

Besondere Freude bereitete 

den Zuschauern der Besuch 

der langjährigen Turnierleiterin 

Margarete Papenberg, die in 

den 1980er Jahren das Turnier 

leitete und jetzt ihre Enkelin 

anfeuerte. Sie war besonders 

angetan vom fairen Umgang 

der Spieler miteinander und 

ihrem hervorragenden Benehmen: 

In über 300 Matches mit 

38 Match-Tiebreaks musste der 

Oberschiedsrichter nur drei Mal 

eingreifen. 

So hofft der TC Ellerbek auch 

für das 43. Ellerbeker Ferienturnier 

zu Beginn der Sommerferien 

auf rege Beteiligung und 

so tolle Spiele. 

Erwachsene: Vorjahressieger 

Lucas Leppin (TTK Sachsenwald) 

hatte es am Finaltag des 

Ellerbeker Preisgeldturniers 

schon geahnt: Nico Matic (Polo) 

war ihm beim glatten 6:3, 6:1- 

Erfolg an diesem Tag deutlich 

überlegen. Dieser war locker 

durch das gut besetzte 48er 

Herrenfeld spaziert und hatte 

mit seinen beiden Brüdern 

Dennis und Christian sogar die 

Halbnalisten in der Familie. 

Bei der leider deutlich kleineren 

Damenkonkurrenz wiederholte 

Pia Spanger (Großflottbek) 

ihren Vorjahreserfolg nach 

hartem Kampf gegen Marie- 

Charlot Lonnemann (Vechta). 

Sonja Gärtner (SVB) und Nadine 

Geschke (Uetersen) freuten 

sich über ihre 3. Plätze. 

Neben den Goldpokalen und 

den immer wichtiger werdenden 

Punkten für Ranglisten und 

Leistungsklassen nahmen die 

Sieger und Platzierten aus der 

Hand von Turnierleiter Jörg Hilpert 

auch insgesamt 1.000 Euro 

Preisgeld mit nach Hause. 

Bei dem schon traditionell gereichten 

Sekt und Berlinern am 

Silvestertag versicherten dann 

auch alle Spieler, beim Preisgeldturnier 

im Sommer (10.-13. 

Juli) wieder dabei zu sein. 

Jörg Hilpert 

Herren: Der Sieger Nico Matic und der Finalist Lucas Leppin (r.) 

Damen: Die Siegerin Pia Spanger und die Finalistin Marie-Charlot 

Lonnemann (r.) 

19


20 

Beim 16. Offenen Weihnachtsturnier, 

das vom 27. bis 30. Dezember 2013 in Kiel- 

Wellsee stattfand, waren auch Damen und 

Herren aus Hamburg vertreten, die um ein 

Gesamtpreisgeld von 5.000 EUR kämpften. 

Beste Hamburgerinnen waren Jennifer Witthöft 

und Lisa Matviyenko (Alster), die bis ins 

Viertelnale kamen. Nach Siegen über Sina 

Niketta (6:7, 7:6, 6:3/Bayer Leverkusen) 

und Carina Litfin (6:4, 6:2/RW Bremen) 

blieb Jennifer an der topgesetzten Marina 

Melnikova (BW Halle) mit 1:6, 4:6 hängen. 

Lisa Matviyenko, an Nr. 5 gesetzt, schlug Julyette 

Steur (6:2, 7:5/Sparta Nordhorn) und 

Alexandra Bezmenov (6:2, 6:2/RW Hagen), 

bevor sie der an Nr. 2 gesetzten Tamara Korpatsch 

(Ratinger TC) mit 6:7, 2:6 unterlag. 

Hamburgs Freiluftmeisterin Vivienne Kulicke 

(Großottbeker (THGC), die sich durch die 

Quali kation gespielt hatte, schied in der 

ersten Hauptrunde gegen Franziska König 

(TC Harderberg) mit 4:6, 1:6 aus. 

Bei den Herren belegte Florian Rathmann 

(UHC) den 3. Platz. Nach Erfolgen über 

Jannik Schepers (6:3, 7:6/Bremer TV), Victor 

Schebolta (7:5, 6:1/TC Alfeld) und Jonas 

Lichte (6:3, 6:1/Hildesheimer TC) musste er 

sich im Halbnale Christian Cremers (Club 

zur Vahr) mit 3:6, 4:6 geschlagen geben. 

Der Hamburger Hallenmeister Kristian Albers 

(HTHC) besiegte in der 1. Runde den 

topgesetzten Leon Schütt (7:6, 4:6, 6:4/RW 

Wahlstedt) und Yannick Staschen (6:7, 6:3, 

6:1/Club zur Vahr), trat aber zum Viertelnale 

nicht mehr an. 

Turniersiegerin wurde Charlotte Clasen mit 

6:2, 6:4 gegen Tamara Korpatsch und bei 

den Herren Tim Nekic (Club zur Vahr) mit 

6:4, 6:2 gegen Christian Cremers. 

Für die Sieger gab es jeweils 1.000 EUR 

Preisgeld und für die Finalisten die Hälfte. 

Florian Rathmann belegte beim Weihnachtsturnier 

in Kiel-Wellsee den 3. Platz 

himovic und Johanna Silva schieden in der 

ersten Runde aus, spielten aber das Finale 

der Nebenrunde, das Denisa mit 6:4, 7:6 für 

sich entschied. Turniersiegerin wurde Carina 

Lit n (RW Bremen), die im Finale gegen 

Charlotte Klasen (GW Gifhorn) mit 6:2, 1:6, 

6:4 die Oberhand behielt. 

Valerie Riegraf belegte beim U 21 Winter- 

Circuit in Bremen den 2. Platz 

Valerie Riegraf spielte sich beim U 21 

Dunlop Nachwuchs-Wintercircuit in 

Bremen bis ins Finale vor. Die Alsteranerin 

gewann gegen Alice Violet (Ahrensburg) mit 

6:3, 6:1, gegen Laura Weber (RW Bremen) 

mit 6:1, 6:1, im Halbnale gegen die topgesetzte 

Kim Janine Gefeller (Braunschweiger 

THC) mit 7:6, 7:5, bevor sie im Finale 

gegen die an Nr. 2 gesetzte Juliane Triebe 

(Berliner SV) beim Stande von 0:6, 0:2 

zurückzog. Denisa Ibrahimovic bezwang in 

ihrem Auftaktmatch Kimberley Körner (RW 

Wahlstedt) mit 6:2, 3:6, 6:0, musste sich 

aber in der zweiten Runde Gefeller mit 2:6, 

3:6 geschlagen geben. 

Beim ITF Seniorenturnier in La Manga 

(Grade 2) gewann Jürgen Vollstädt (Pro 

Tennis Hamburg) mit Manfred Maas (TC 

Rheinstadion Düsseldorf) die Doppelkonkurrenz 

Herren 65. Im Finale bezwangen 

Jürgen Vollstädt (l.) und Manfred Maas gewannen 

das Doppel AK 65 in La Manga 

Beim Dunlop Nachwuchs Winter-Circuit 

U 21 der Nordverbände auf der Anlage 

des TC Racket Inn in Schnelsen hatte der 

Hamburger Nachwuchs wenig zu bestellen. 

Bei den Junioren U 21 gewann Jannik 

Schepers (Bremer TV) das Endspiel. Sein 

Gegner Loris Günther (Braunschweiger 

THC) gab beim Stande von 1:4 auf. Der 

Deutsche Jugendmeister U 14 Marvin Möller 

(Rahl stedter HTC) gewann die erste Runde 

gegen Maximilian Kaiser (RW Berlin) mit 6:3, 

6:4, verlor aber das Viertelnale gegen Loris 

Günther mit 2:6, 6:7. Benjamin Feldmann 

(TTK) und Li nus Krohn (UHC) verloren beide 

ihre Auftaktmatches. Bei den Hamburger 

Juniorinnen U 21 kam ebenfalls frühzeitig 

das Aus. Die Alsteranerinnen Denisa Ibrasie 

die Spanier Jorge Camina Borda, die 

aktuelle Nr. 1 der Weltrangliste, und Jaques 

Brunschvicg mit 3:6, 7:6, 10:7. 

Bei den 5. ITF German Indoor Senior 

Open, die Ende Dezember 2013 beim 

TC Singen stattfanden, gewann Jürgen 

Vollstädt (Pro Tennis Hamburg) mit seiner 

langjährigen Partnerin Heide-Maria Oehlsen 

(RW Barsinghausen) die Mixed-Konkurrenz 

AK 60. Im Finale schlugen sie Heide Fröysok 

(TV Stockdorf) und Wolfgang Hiss (GW 

Mannheim) mit 3:6, 6:3, 10:6. Im Einzel AK 

65 belegte Jürgen Vollstädt den 3. Platz. 

Katharina Holert hat das Masters der 

Dunlop Ladies Cup-Serie 2013 im westfälischen 

Versmold gewonnen. Im Finale 

schlug die Alsteranerin Vanessa Henke 

(Rochusclub Düsseldorf) mit 6:2, 4:6, 6:2. 

Leon Hein (Klipper) gewann Anfang 

Januar in der U 16 das Jugendturnier in 

Neumünster. Er setzte sich gegen Liam 

Lane, Maximilian Ballerstedt, Peer Ole Wede 

und Marcel Nagy durch. 

Leon Hein Turniersieger in Neumünster 

Beim 30. Tennis Magazin Cup für Junioren, 

der Anfang Januar im Tennis-Park 

Jenfeld stattfand, konnten sich auch Nachwuchstalente 

aus Hamburg gut platzieren. 

In der U 12 belegte Leander Herzog (Alster) 

den 2. Platz. Nach einem hart erkämpften 

Sieg gegen Ring Lual (2:6, 6:2, 11:9/TC 

Großensee) im Halbnale musste er sich im 

Finale dem topgesetzten Bjarne Sturzwage 

(TSV Glinde) mit 0:6, 1:6 geschlagen geben. 

Julian Herzog (Alster) verlor im Halbnale 

ebenfalls gegen den Turniersieger mit 7:5, 

2:6, 5:10. Eine gute Platzierung schaffte 

auch Christopher Wilbrand (ETV). Er belegte 

in der U 14 einen 3. Platz und musste sich 

nur dem topgesetzten Turniersieger Justus 

Paul Drees (RW Greven) mit 7:6, 4:6, 

5:10 beugen. In der U 16/18 war Thomas 

Großhauser (Niendorfer TSV) bester Hamburger. 

Nach einem 6:0, 6:1 gegen Tobias 

Schümann (THC Ahrensburg) zog er im 

Endspiel gegen Lars Kaplusch (Weiß-Gelb 

Lichtenrade) mit 5:7, 1:6 den kürzeren. 

Beim 11. Head Withöft Cup für Herren, der 

vom 10. bis 12. Januar im Tennis-Park Jenfeld 

stattfand, machte überraschend der ungesetzte 

Adrian Preuß (MTHC) das Rennen. 

Im Finale schlug er den ebenfalls ungesetzten 

Dennis Clarke (ETV) mit 6:3, 6:0. Im Halbnale 

hatte sich Preuß gegen Silas Noah Lange 

(THC Neumünster) mit 6:1, 6:0 durchgesetzt 

und im Viertel nale mit 6:3, 6:2 auch gegen 

den topgesetzten Paul Ohde (Alster). Clarke 

war gegen Florian Palm (SV Blankenese) 

kampos ins Endspiel eingezogen. Sieger der 

Nebenrunde wurde Marcus Zieba (MTHC) mit 

6:2, 7:5 gegen Eicke Zwicker (SV Arnum).


JUGEND 

YONEX ITF HAMBURG SUPPORTED BY LIEBESKIND 

Die Stars von morgen zu 

Gast in Hamburg 

Fotos: Koch, Bergkvist (2) 

Die Siegerin Vera Lapko aus Weißrussland 

Die Finalistin Imke Schlünzen aus Lüneburg 

Turniersieger Thomas Brechemier aus Frankreich 

Viktor Kostin belegte wie im Vorjahr den 2. Platz 

22 

Verbandspräsident Dr. Fritz Frantzioch und Turnierleiter Guido 

Fratzke (r.) mit Thomas Brechemier und Viktor Kostin (2.v.l.) 

Dass in Hamburg nicht nur 

am Rothenbaum erstklassiges 

Tennis gezeigt wird, 

davon konnten sich die leider 

viel zu wenigen Zuschauer 

beim Yonex ITF Turnier mit 

internationaler Besetzung 

vom 17. bis 26. Januar in der 

Verbandshalle überzeugen. 

Turnierleiter Guido Fratzke 

meinte optimistisch, dass ja 

Doppel: die Siegerinnen Vera Lapko und Lizaveta Hancharova und 

die zweitplatzierten Daniela Vuckovic und Medina Sahinagic (v.l.) 

vielleicht einige der knapp 

200 Jugendlichen bald bei den 

Australian Open mitspielen, 

die am Fernseher verfolgt 

werden konnten. Immerhin 

haben in der Vergangenheit 

u.a. Sabine Lisicki, Julia 

Görges und Julian Reister 

in Hamburg erste Weltranglistenpunkte 

gesammelt. 

Waren im Vorjahr die Einzeltitel 

an den deutschen 

Nachwuchs gegangen, so 

musste sich dieser mit zweiten 

Plätzen begnügen. Der an Nr. 

1 gesetzte Vorjahressieger 

Viktor Kostin aus Lilienthal 

kam zwar ins Finale, das er 

aber gegen Thomas Brechemier 

aus Frankreich mit 

2:6, 2:6 verlor. Bis ins Halb- 

nale vorspielen konnte sich 

Fabian Fallert, wo er dem 

Turniersieger mit 5:7, 2:6 unterlag, 

und bis ins Viertelnale 

Marvin Möller (Rahlstedter 

HTC). Der Hamburger hatte 

vom Veranstalter eine Wild 

Card bekommen, die er auch 

rechtfertigte. Er schlug Cedric 

Rudolph aus der Schweiz mit 

6:2, 6:2, danach mit 5:7, 6:3, 

6:1 Marco Prochazka aus

Doppel: die Sieger Viktor Kostin und Felix Rauch und die Finalisten Tim Sandkaulen und Jakob 

Schnaitter (v.r.) 

Österreich, Florian Broska mit 

6:3, 6:1, bevor er sich Brechemier 

mit 1:6, 2:6 geschlagen 

geben musste. Der deutsche 

Jugendmeister, der am 18. 

Januar seinen 15. Geburtstag 

feierte, konnte dennoch imponieren. 

Besonders seinetwegen 

war auch das Fernsehen 

vor Ort. 

Im 64er Feld der Mädchen 

war Imke Schlünzen aus Lüneburg, 

die für Braunschweig 

aufschlägt, beste Deutsche. 

Sie hatte die an Nr. 2 gesetzte 

Anastasiya Shoshyna aus der 

Ukraine mit 3:6, 6:3, 6:4 hinter 

sich gelassen, bevor sie im 

Endspiel gegen die Weißrussin 

Vera Lapko mit 4:6, 3:6 

den kürzeren zog. Ihre Wild 

Card rechtfertigte auch Denisa 

Ibrahimovic (Alster). Sie gewann 

die erste Runde gegen 

Nina Marjanovic aus Serbien 

mit 3:6, 6:2, 6:3, Lexi Stevens 

aus den Niederlanden mit 4:6, 

6:1, 6:3, bevor sie Schlünzen 

mit 3:6, 5:7 unterlag. 

 

PARTNER DER 

HAMBURGER 

TENNIS-JUGEND 

Marvin Möller beim Interview mit dem Hamburg Journal 

Lokalmatador Marvin Möller kam bis ins Viertelnale 

Renate und Alfons Fratzke unterstützten ihren Sohn 

BORETIUS Baustoffe 

GmbH & Co KG 

Denisa Ibrahimovic gewann zwei Matches und war 

beste Hamburgerin 

Michael Loop vom Titel spon sor Yonex und Masato 

Sugita, East European Sales Assi s tant 

23


In dem Junioren-Doppel- 

Finale waren die Deutschen 

unter sich. Hier konnten Viktor 

Kostin und Felix Rauch (TC 

Osterode) ihren Titel gegen 

Tim Sandkaulen und Jakob 

Schnaitter mit 4:6, 6:2, 10:3 

erfolgreich verteidigen. Im 

Juniorinnen-Doppel holte sich 

Vera Lapko mit ihrer Landsmännin 

Lizaveta Hancharova 

gegen das Schweizer Duo 

Medina Sahinagic und Dani- 

 

Wie bei allen anderen Turnieren 

auch, war bei dem diesjährigen 

ITF-Turnier sowohl sehr 

guter Sport zu bewundern als 

auch wieder einmal deutlich 

zu sehen, dass die mentale 

Komponente im Turniertennis 

doch eine erhebliche Rolle 

spielt – wie Nadal in seiner 

Biografi e schreibt: „Mehr als 

die meisten Sportarten ist 

Tennis Kopfsache.“ Dieser 

prominenten Meinung und der 

Beobachtung folgend, dass 

Eltern und Trainer sich, zwar 

immer gut meinend, aber dabei 

nicht immer zwangsläufi g 

unterstützend verhalten, lud 

der HTV zu einem Workshop 

zu diesem Thema am Halbfi - 

naltag des Turniers ein. 

ela Vuckovic mit 7:5, 6:1 den 

zweiten Titel. 

Für die Sieger und Platzierten 

gab es neben Weltranglistenpunkten 

auch Ehrenpreise, 

die Schirmherr Ian Kiru Karan 

und Co-Sponsor Liebeskind 

gestiftet hatten. 

Workshop „Mentale Aspekte im Turniertennis“ 

Diplom-Psychologe Christian 

Spreckels leitete den Workshop 

Guido Fratzke und sein Organisations-Team, 

die neun 

Tage nonstop im Einsatz 

waren, verdienten sich erneut 

Bestnoten. Besonders 

unterstützt wurde das Turnier 

von Titelsponsor Yonex, Liebeskind 

Berlin und Ian Kiru 

Karan. Begrüßt wurde auch, 

dass die Medien verstärkt 

präsent waren. Dreimal kam 

sogar das Fernsehen, um 

von dem Jugend-Weltranglisten-Tur 

nier, dem einzigen in 

Norddeutschland, zu berichten. 

Begeistert äußerte sich 

ebenfalls Bundestrainer Peter 

Pfannkoch über die Veranstaltung, 

die mit Liebe organisiert 

worden sei. 

Großes leistete auch die Ökonomie 

mit Gaby Köhter, die 

die Jugend, Trainer und Eltern 

mit Speis und Trank versorgte. 

Beim „Champions-Dinner“ 

hatten Spieler und Funktionäre 

Gelegenheit, sich näher 

zu kommen und neue Kontakte 

zu knüpfen. 


Im Mittelpunkt des von unserem 

Mentaltrainer und Sportpsychologen 

Christian Spreckels 

geleiteten Workshops standen 

grundlegende Themen der 

Sportpsychologie, insbesondere 

die persönlichkeitsabhängigen 

Unterschiede in der 

Motivation, der Einstellung zum 

Wettkampf, dem Umgang mit 

Erfolgen und Niederlagen usw. 

Da sich das Verhalten des Umfeldes 

als ein wichtiger Faktor 

für eine zielführende Fokussierung 

zeigt, waren Trainer und 

Eltern von leistungsorientierten 

Spielerinnen und Spielern 

eingeladen, ihre Anliegen zu 

diesem Thema einzubringen. 

Mit 18 teilnehmenden Eltern 

und Trainern wurden die Möglichkeiten 

der Unterstützung 

von Sportlern vor, während 

und nach dem Wettkampf 

thematisiert. Wollte man ein 

Fazit ziehen, dann vielleicht 

dieses: Wenn Sportler sich 

wirklich wohl fühlen auf dem 

Platz, ganz bei sich sind und 

sich und ihren Fähigkeiten vertrauen, 

dann agieren sie auch 

mental stark und zeigen beste 

Leistungen. Und dazu können 

viele beitragen, nämlich die 

Sportler selbst, aber auch 

die betreuenden oder begleitenden 

Eltern und Trainer, die 

dabei in erster Linie bedenken 

sollten, dass die Sportler mit 

sehr großer Wahrscheinlichkeit 

anders denken, fühlen und zu 

motivieren sind als sie selbst. 

Neue Öffnungszeiten !! 


Das Hamburger Tennis- 

Fachgeschäft 

Qualitative Fachberatung 

seit 47 Jahren 

Neue Öffnungszeiten !! 

WIR sind Tennis in Hamburg ! 

Individuelle und fachkundige Beratung 

steht bei uns an 1. Stelle! 

Wir nehmen uns Zeit für Sie. 

Und dabei natürlich faire Preise 

und große Auswahl. 

Überzeugen Sie sich von unserem Angebot 

unter PECO.de 

Service-Center-Bramfeld 

Chefbesaiter Janusz 

Bramfelder Chaussee 362 

22175 Hamburg 

Telefon: 040 / 536 71 19 

E-Mail: peco@peco.de 

www.peco-tennis.de 

Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 15. 00 bis 19. 00 Uhr 

Mo. und Sa. geschlossen 


Zentrale 

Peter Cohrs, Christine Seyfarth, Arne Steffenhagen 

Schulterblatt 110 · 20357 Hamburg 

Telefon: 040 / 6 887 6 880 · Telefax: 040 / 432 28 15 

E-Mail: peco@peco.de · www.peco-tennis.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 10. 00 bis 19. 00 Uhr 

Sa. 10. 00 bis 14. 00 Uhr 

Neue Öffnung

VORSCHAU 

Zum Auftakt der bet-at-home 

Open 2014 werden diesmal 

zwei Wimbledon-Sieger das 

Le genden-Match bestreiten. 

Am Qualifikations-Sonntag 

trifft Mi chael Stich bei den 

Lombardium Classics presented 

by Moet & Chandon 

auf den Australier Pat Cash. 

Das Duell der beiden Tennis- 

Legenden ndet am 13. Juli 

um 19.00 Uhr auf dem Center 

Court am Rothenbaum statt. 

„Es freut mich, dass es uns 

gelungen ist, den Tennisfans 

am Rothenbaum mit Pat Cash 

wieder einen der ganz großen 

Namen des Welttennis 

präsentieren zu können“, so 

Michael Stich, 45, über seinen 

Gegner, der als Pro nur 

einmal auf dem Hamburger 

Sand zu sehen war. 1997 

trat Cash im Doppel mit dem 

Südafrikaner Gary Muller 

an. Die ehemalige Nr. 4 der 

Welt bevorzugte damals die 

schnelleren Beläge. Hier feierte 

er mit seinem Serve- und 

Volley-Spiel seine größten 

Erfolge: 1987 der Triumph in 

Wimbledon, 1987 und 1988 

die Finalteilnahme bei den 

Australian Open, 1984 das 

Erreichen der Halbfinals in 

Wimbledon und bei den US 

Open. Außerdem gewann er 

zusammen mit dem australischen 

Team 1983 und 1986 

Pat Cash, 48, und Michael Stich, 45, bestreiten in diesem Jahr am 

Rothenbaum das Legenden-Match 

den Davis Cup. 

Auch heute ist Pat Cash dem 

Tennissport noch eng verbunden. 

Der 48 Jahre alte 

Wahl-Londoner betreibt eine 

Tennisakademie, moderiert 

Bet-at-home Open 2014 

auf CNN das Magazin „Open 

Court“ und arbeitet für BBC 

und Fox Sport als Kommentator. 

„Pat spielt immer noch 

viel Tennis und ist topt“, weiß 

Stich. „Die Zuschauer dürfen 

sich wieder auf einen spannenden 

und unterhaltsamen 

Abend freuen.“ 

Die Lombardium Classics 

presented by Moet & Chandon 

sind der erste große 

Höhepunkt der mit 1,2 Mio. 

Euro dotierten bet-at-home 

Open vom 12. bis 20. Juli 

2014. Auch bei der 108. 

Auflage der norddeutschen 

Tra di tionsveranstaltung will 

Turnierdirektor Michael Stich 

den Zuschauern am Hamburger 

Rothenbaum erneut ein 

hochkarätiges Teilnehmerfeld 

mit in ter nationalen Topspielern 

und den deutschen 

Aushängeschildern bieten: 

„Die Resonanz bei den betat-home 

Open 2013 war mit 

vier ausverkauften Tagen und 

insgesamt 76.000 Besuchern 

überwältigend. Wir nehmen 

diese Tennisbegeisterung mit 

und werden in den nächsten 

Monaten alles tun, um im Juli 

daran anzuknüpfen.“ 

Eintrittskarten für die betat-home 

Open und die Lombardium 

Classics presented 

by Moet & Chandon sind 

unter der Rufnummer 040- 

238804444, per E-Mail an 

tickets@bet-at-home-open. 

com, im Internet auf www. 

bet-at-home-open.com sowie 

bei allen CTS-Eventim-Vorverkaufsstellen 

erhältlich. 

LEHRWESEN Cardio Tennis-Lehrgänge 2014 

Die Trendsportart Cardio Tennis 

vereint Tennis und Fitness 

mit großem Spaß und begeistert 

Teilnehmer rund um 

die Welt. Auch im Jahr 2014 

bietet der DTB in Kooperation 

mit seinen Landesverbänden 

wieder Trainerlehrgänge an. 

Die insgesamt fünf Zerti zierungs-Lehrgänge 

finden jeweils 

an einem Wochenende 

statt. Neben einem umfangreichen 

Praxisteil wird den 

Teilnehmern auch das nötige 

theoretische Wissen in den 

Bereichen Sport medizin und 

Marketing vermittelt. 

Für bereits zerti zierte Cardio-Tennistrainer 

besteht die 

Möglichkeit an einem der 

drei Fortbildungslehrgängen 

teilzunehmen. 

Alle Cardio- 

Tennislehrgänge 2014: 

Zertifizierung: 22./23. 2. 

Stuttgart. 12./13. 4. Hamburg. 

4/5. 10. Köln. 1./2. 11. Kamen. 

29./30.11. Oberhaching. 

Fortbildung: 23.2. Stuttgart. 

2.11. Kamen. 30.11. Oberhaching. 

A-Trainer in Göttingen: 

Den Nachwuchs im Fokus 

Mit Theorie auf der Leinwand 

und vielen Übungen auf dem 

Platz bildeten sich am letzten 

November-Wochenende 2013 

rd. 220 DTB-A-Trainerinnen und 

-Trainer in Göttingen fort. Unter 

dem Titel „Technik, Athletik und 

Psychologie in der Ausbildung 

von Nachwuchsspielern“ zeigten 

die Referenten, was heutzutage 

wichtig ist beim Training mit jungen 

Spielern. 

Dabei kamen die Spieler und 

auch einige Referenten ordentlich 

ins Schwitzen. Mit dem 

Schwerpunkt Beinarbeit und 

Ath letiktraining wurden zwei 

wichtige Bereiche der Trainingsarbeit 

ausführlich vorgestellt. Wie 

schnell ist ein Pro auf dem Weg 

ans Netz? Wie sieht die Beinarbeit 

beim Schlag aus? In welche 

Richtung laufen Tennisspieler 

am häu gsten und wie lässt sich 

das optimal trainieren? Fragen, 

die die Referenten Oliver Heuft, 

Bundestrainer Hans-Peter Born, 

Christoph Böhm, Prof. Alexander 

Ferrauti, Mats Merkel und Stefan 

Mühleisen beantworteten. 

Einen Blick über den Tellerrand 

warfen die Teilnehmer beim 

Vortrag von Badminton-Bundes 

trainer Holger Hasse, der 

zeigte, worauf es in seinem Sport 

bei der Beinarbeit besonders 

ankommt. „Die Beinarbeit ist 

im modernen Tennis eines der 

wichtigsten Themen. Wir haben 

versucht, möglichst alle Facetten 

darzustellen, sowohl die theoretischen 

Hintergründe als auch die 

praktische Umsetzung“, erklärte 

Bundestrainer und Ausbildungsleiter 

Born. 

Dass das gerade bei jungen 

Spielern nicht immer beliebte 

Athletiktraining auch sehr abwechslungsreich 

sein kann, 

zeigten Alexander Ulbricht und 

Thimo Wiewelhove. Beim Vortrag 

der beiden Sportwissenschaftler 

von der Ruhr-Universität Bochum 

knallten Medizinbälle auf den 

Boden, tanzten „Battle Ropes“ 

über den Court und sorgten die 

Referenten für viele neue Anregungen 

bei den Teilnehmern. 

„Die beiden haben gezeigt, was 

mit modernen Trainingsgeräten 

alles möglich ist. Sie haben 

ei nige neue Elemente einge- 

bracht, die sich hervorragend 

für das tennisspezi sche Athletiktraining 

nutzen lassen“, lobte 

Born den Vortrag. 

Immer größere Bedeutung erhält 

auch das Mentaltraining 

im Tennis. Mit Professor Dirk 

Schwarzer und Markus Hornig 

waren hierzu zwei Spezialisten 

in Göttingen. Auch Davis Cup- 

Teamchef Carsten Arriens konnte 

seine Erfahrungen aus dem 

Pro sport mit einbringen. Sein 

Vortrag „Die Rolle des Trainers im 

Leistungssport“ machte deutlich, 

dass nicht nur Technik und Taktik, 

sondern auch Kommunikation 

und Selbsthinterfragung wichtige 

Aspekte im Umgang und beim 

Training mit Leistungssportlern 

sind. 

Einen Blick auf die internationalen 

Entwicklungen warf Philipp Born, 

der von der Worldwide Coaches 

Conference der Internationalen 

Tennis Federation (ITF) berichtete, 

die im November in Mexiko 

stattfand. Schwerpunkt war dort 

auch die Entwicklung und das 

Training mit Jugendlichen. 

Mehr Informationen: www.dtbtennis.de 

25


26 


Termin Turnierbezeichnung Ort/Club Kontaktadresse 

MÄRZ 2014 

01.03.-02.03.14 E Masters Dunlop U 21 Winter Circuit Berlin, Kleinmachnow Jens Kröger, Tel. 0172-456 14 60 

07.03.-09.03.14 J 32. Tennis Magazin Cup Tennis-Park Jenfeld Kai Witthöft, 670 510-0 

jenfeld@witthoeft.de 

13.03.-16.03.14 S Hallen-DM f. AK 30/35 Karlsruhe Jürgen Faßbender 

Tel. 0721-70331/2, Fax 0721-707055 

14.03.-16.03.14 J 10. Peco Witthöft Cup Bramfeld Julia Strutz, 0172-9185 221 

f. U 10 - U 16 m+w 

15.03.-16.03.14 E Relegationsspiele zur Nordliga alle AK Jens P. Kröger, Tel. 0172-456 14 60 

16.03.-23.03.14 S 45. Hallen-DM f. Altersklassen Essen Peter Schuster, Tel. 0201-661580 

21.03.-23.03.14 J HTV U 9 Orange Cup Verbandshalle Julian Battmer, jugendturniere@ 

hamburger-tennisverband.de 

21.03.-23.03.14 J HTV U 10 Green Cup Verbandshalle Julian Battmer, jugendturniere@ 


28.03.-30.03.14 J HTV-Cup U 12, U 14, U 16 Jungen Verbandshalle Julian Battmer, jugendturniere@ 


29.03.-30.03.14 E 2. Aspria Wilson Opening LK-Turnier Aspria/Rehagen Mike Ranfft, 520 19 030 

APRIL 2014 

04.04.-06.04.14 J HTV Cup U 12, U 14, U 16 Mädchen Verbandshalle Julian Battmer, jugendturniere@ 


08.04.-13.04.14 E/J 33. Tennis Magazin Cup Tennis-Park Jenfeld Kai Witthöft, Tel. 670 510-0 

für U 10, 12, 14, 16 m+w und Herren 0170-2367010, 040-76101 123 

13.04.-20.04.14 E Witthöft-Cup f. Damen und Herren Tennis-Park Jenfeld Kai Witthöft, Tel. 670 510-0 

Preisgeld 1.000 EUR 

F 670 510-10, jenfeld@witthoeft.de 

13.-17.4. Qualikation nur Herren 

13.04.14 E Aspria/Wilson April-Cup LK-Turnier Aspria Rehagen Mike Ranft, 520 19 030 

15.04.-27.04.14 E/S 6. Season‘s Open Doppelturnier GW Harburg Joachim Meissner, Tel. 760 71 18 

f. Landkreis Harburg alle Altersklassen JoaMeissner@web.de 

23.04.-27.04.14 S Head Senior-Cup D 30-60, H 30-75 Tennis-Park Jenfeld Kai Witthöft, Tel. 670 510-0 

Fax 670 510-10 

jenfeld@witthoeft.de 

26.04.-27.04.14 E/J Deutschland spielt Tennis In den Vereinen Hamburger TV 

MAI 2014 

01.05.-09.07.14 E Medenspiele in Hamburg In den Vereinen Peter Schnorr 

Tel. 701 52 56, 0172-45 22 838 

25.05-08.06.14 E French Open Paris www.rolandgarros.org 

25.05.14 E Aspria/Wilson Mai-Cup LK-Turnier Aspria Uhlenhorst Mike Ranfft, 520 19 030 

JUNI 2014 

02.06.-07.06.14 E/S Hamburger Stadtpokal f. D. + H. TC Racket Inn Jens P. Kröger, Tel. 0172-4561460 

und Altersklassen offen Königskinderweg 200 jpkroeger@aol.com 

04.06.-07.06.14 S Head Senior Cup Witthöft Tennis-Park Jenfeld Kai Witthöft, Tel. 670 510-0 

Damen 30-60, Herren 30-70 

Jenfeld@witthoeft.de 

06.06.-09.06.14 S Walddörfer Doppelturnier TSV Sasel/TEGA Eckard Freese, Tel. 691 32 31 

06.06.-09.06.14 J/E 15. Blankeneser Pngstturnier D. + H. SV Blankenese Sigrid Rinow, Tel. 865 625 

U 10-U 18 m+w, Dunlop Junior Series Eichengrund 25 Fax 870 83 816, sigrid@rinow.de 

07.06.-15.06.14 E 22. Gerry Weber Open Halle/Westfalen Tickethotline: 05201-8180 

15.06.14 E Aspria/Wilson Juni-Cup LK/Turnier Aspria Uhlenhorst Mike Ranfft, 520 19 030 

16.06.-22.06.14 E Hamburger Meisterschaften f. D + H UHC Jens P. Kröger, Tel. 0172-4561460 

mit Schleswig-Holstein Wesselblek jpkroeger@aol.com 

16.06.-22.06.14 S Hamburger Meisterschaften Walddörfer THC Ferdinand Ehrich 

für Altersklassen Farmsener Landstr. senioren@hamburgertennisverband.de 

16.06.-22.06.14 J Bezirksmeisterschaften Nord N.N. Petra Sauberzweig-Krüger 

petra.szkrg@gmx.de 

23.06.-06.07.14 E Wimbledon London www.wimbledon.org 

27.06.-05.07.14 E Head Witha-Cup Witthöft Bramfeld Julia Strutz, Tel. 0172-9185 221 

Mixed gemeinsam über 55, 80, 100 

bramfeld@witthoeft.de 

28.06.-05.07.14 S Öjendorf Open SG Sportpark Öjendorf Ingrid Werner, Tel. 0178-5086397 

f. H30, 40, 50, 60, 70, D30, 40, 50 Koolbargenredder 31 ingrid.werner@hotmail.de 

29.06.-06.07.14 S 32. HSC Open (T5 für Senioren) Harburger SC Karsten Weber, 760 31 48 

JULI 2014 

06.07.14 E Aspria/Wilson Juli-Cup, LK-Turnier Aspria Rehagen Mike Ranfft, 520 19 030 

07.07.-12.07.14 S 20. Maritim Cup f. D 40-60, H 40-70, Travemünder THC Heidrun Bütow, Fax 04502-748 24 

Einzel + Mixed 

HBU@wp-biermann.de 

10.07.-13.07.14 E 27. Condor Doppel-Cup SC Condor Julia Mertins, 0176-636 41051 

www.sccondor-tennis.de juliamertins@yahoo.com 

E = Erwachsene / J = Jugendliche / S = Senioren / Halbfett = Turniere im Hamburger Verbandsbereich / Terminverlegungen sind möglich

Termin Turnierbezeichnung Ort/Club Kontaktadresse 

10.07.-13.07.14 E/J 40. Ellerbeker Ferienturnier TC Ellerbek Jörg Freitag, 04101-356 57 

für U 10 - U 16 m+w, U 21 m+w Dubenhorst Joerg.Freitag@t-online.de 

12.07.-20.07.14 S 19. HTuHC Seniorinnen-Cup D 40, 50, 60 HTuHC Tel. 790 165-0 Wolfgang Ahlf, Tel. 792 21 09 

Vahrenwinkel 21 

F 790 31 54, ahlf@tu-harburg.de 

12.07.-20.07.14 E 108. German Open, ATP 500 Rothenbaum Ticket-Hotline Tel. 23 880 4444 

13.07.-20.07.14 S Scharbeutz Open f. D 30, 40, 50, 60, TSG Scharbeutz webmaster@tsg-scharbeutz.de 

H 30, 40, 50, 55, 60, 65, 70, 75 Am Kurpark Tel. 04503-73 694, F 04503-701 730 

mit Mixed und Doppel 

17.07.-20.07.14 J 8. Blankeneser Sommerturnier SV Blankenese Sigrid Rinow, Tel. 0170-90 730 42 

für U 10 - U 18 m+w 

Eichengrund 

19.07.-26.07.14 S 10. Farmsen Open für Senioren/innen Farmsener TV Karsten Behrens, 0176-481 64 144 

für Damen 30-60, Herren 30-70 www.ftv-tennis.de behrens.karsten@gmx.de 

21.07.-30.07.14 S 14. Blankeneser Mixed-Turnier SV Blankenese Margret Hoffmann, Tel. 828 301 

f. AK 40+ Paare ü. 80, ü100, ü120 Eichengrund 25 

22.07.-03.08.14 S 61. DM Bad Neuenahr für Altersklassen HTC Bad Neuenahr 02641-219 20, Fax -24045 

24.07.-27.07.14 E 7. Bergstedt Open Herren-Ranglisten- SV Bergstedt, Stüffel Harald Lippert, Tel. 0177-3645965 

Turnier, Gruppenspiele, danach A+B-Rd. kh.lippert@web.de www.tennis.svbergstedt.de 

24.07.-27.07.14 J 7. Bergstedt Open U 18 m Ranglisten- SV Bergstedt, Stüffel Harald Lippert, Tel. 0177-3645965 

Turnier, Gruppenspiele, danach A-+B-Rd. kh.lippert@web.de 

www.tennis.svbergstedt.de 

26.07.-03.08.14 S Jungsenioren/innen Doppelturnier Rot-Gelb Harburg Dieter Wiesner, Tel. 7962 726 

www.rot-gelb-harburg.de 

26.07.-03.08.14 S 2. Niendorfer Ladies Cup Niendorfer TSV www.tennis-ntsv.de 

AUGUST 2014 

03.08.-10.08.14 S 10. Ellerbeker Open TC Ellerbek Rolf Möller 

w 30 + m 30 Doppel und Mixed Dubenhorst rolf-dieter.moeller@web.de 

04.08.-10.08.14 S Alstertal Open vorm. Poppenbüttel Open N.N. N.N. 

07.08.-10.08.14 S Deutsche Meisterschaften AK 30/35 Worms DTB 

13.08.-17.08.14 E 1. Aspria/Wilson Hopman-Holiday-Cup Aspria/Uhlenhorst Mike Ranfft, 520 19 030 

Mixed mit Einzel 

14.08.-17.08.14 S 18. Stadtwerke Uetersen Mi ife Classics TV Uetersen Dierk Haartje, 0151-121 58 740 

f. D 30-60, H 30-75, auch Mixed offene Landesm. des TVSH mc-tennisturnier@t-online.de 

14.08.-17.08.14 E 11. Hamburg Airport Open TC Langenhorn Petra Sauberzweig-Krüger 

für Herren U 21 Beim Schäferhof 29 Tel. 0178-606 36 06 

14.08.-17.08.14 J 11. Jugend-Cup Sportpark Öjendorf Sportpark Öjendorf Gabriela Röhr-Müller 

für U 10-18 m+w Koolbargenredder 31 gabriela.roehr-mueller@web.de 

15.08.-24.08.14 E/S 12. Lithoderm Buxtehude Stadtpokal, Buxtehuder TC RW Michael Effendy, 0160-95118222 

D + H, D 30-50, H 30-70, Doppel + Mixed Sportanl. Jahnstadion info@buxtehuder-stadtpokal.de 

20.08.-24.08.14 E/S 2. Hummelsbüttel Open ab AK 30, H+D TC Hummelsbüttel Andy Zec, Tel. 0177-44 40 447 

21.08.-24.08.14 E Waldörfer Mixed-Turnier TG Bergstedt-Wensenb. Beate und Rainer Westphalen 

Stüffel 8 Tel./Fax 040-603-79 23 

r.westphalen@gmx.de 0176-500 500 28 

21.08.-24.08.14 S Offene Norddeutsche Meisterschaften TV Ost Bremen Tel./Fax 0421-40 98 570 

der Altersklassen ab AK 30 

gabi.scho@gmx.de 

22.08.-24.08.14 J 12. Peco Witthöft Cup U 10 - U 16 m+ w Witthöft Bramfeld Julia Strutz, 0172-9185 221 

bramfeld@witthoeft.de 

25.08.-08.09.14 E US Open New York www.usopen.org 

27.08.-31.08.14 E Gr. Poensgen- und Medenspiele Jens P. Kröger , 0172-456 1460 

29.08.-31.08.14 J UHC Hamburg Jugend Cup UHC Graham Notman, Tel. 538 80 36 

für U 12 - U 16 m+w Wesselblek notman@uhc.de 

29.08.-31.08.14 E 13. Bergedorfer Meisterschaften TG Elbe-Bille Wilhelm Brandt 

Einzel Erwachsene bis inkl. Halbnale 

wh.brandt@kabelmail.de 

30.08.-31.08.14 E Endrunde Deutsche Vereinsmeistersch. DTB 

30.08.-31.08.14 E Aufstiegsspiele Altersklassen z. Nordliga HTV, Tel. 651 29 73 

SEPTEMBER 2014 

04.09.-07.09.14 E 13. Bergedorfer Meisterschaften für TSV Reinbek Wilhelm Brandt 

Doppel und alle Endspiele 


04.09.-07.09.14 S Head Senioren-Cup Tennis-Park Jenfeld Tennis Witthöft, Tel. 670 51 00 

für D 30-60, H 30-75, mit Nebenrunden 

F 670 510-10, jenfeld@witthoeft.de 

05.09.-07.09.14 J/E 37.Tennis Magazin-Cup Tennis-Park Jenfeld Kai Witthöft, Tel. 670 510-0 

f. U 10, 12, 14, 16 m+w, U 21 F 670 510-10, jenfeld@witthoeft.de 

06.09.-07.09.14 S Gr. Spiele AK 30, 40, 50, 60, 70 DTB 

06.09.-07.09.14 E Aufstiegsspiele der D + H zur Nordliga HTV, Tel. 6512973 

11.09.-14.09.14 E Condor Mixed-Cup SC Condor Wolfgang Höhn, 0172-451 28 21 

11.09.-14.09.14 J 13. Bergedorfer Meisterschaften für TSG Bergedorf Wilhelm Brandt 

Jugendliche 


18.09.-21.09.14 E/J 29. NTSV-Cup für U 16 m+w und Niendorfer TSV Stefanie Fábrega, Tel. 551 73 53 

U 21 m+w www.tennis-ntsv.de Fax 555 494 89 

stefanie@fabrega.de 

21.09.14 E Aspria/Wilson September-Cup LK-Turnier Aspria/Rehagen Mike Ranfft 520 19 030 

22.09.-28.09.14 J 29. NTSV-Cup für U 12 - U 14 m+w Niendorfer TSV Stefanie Fábrega, Tel. 551 73 53 

www.tennis-ntsv.de 

stefanie@fabrega.de 

E = Erwachsene / J = Jugendliche / S = Senioren / Halbfett = Turniere im Hamburger Verbandsbereich / Terminverlegungen sind möglich 

27


„Hamburg ist wirklich ein toller Tennisstandort“ 

INTERVIEW mit Udo Riglewski 

Der ehemalige Weltklassespieler 

Udo Riglewski, 47, ist 

2013 als geschäftsführender 

Gesellschaf ter und Cheftrainer 

in die Tennisschule „Pro 

Tennis Ham burg“ eingestiegen, 

die Andy Zec vor fünf 

Jahren gegründet hat. Horst 

Kerkhoff unterhielt sich mit 

ihm. 

Was hat Dich bewogen, in 

Hamburg Deine Zelte aufzuschlagen? 

Udo Riglewski: Andy Zec 

hat mir 2012 das Angebot 

gemacht, bei „Pro Tennis 

Hamburg“ einzusteigen. Das 

hat mich sehr gefreut, da es 

mir die Möglichkeit eröffnete, 

auf einer eigenen Anlage 

die Ideen umzusetzen, die 

man in vielen Jahren auf 

der ganzen Welt gesammelt 

hat. Diese Konstellation und 

diese Möglichkeit gibt es 

nicht oft. Außerdem habe 

ich in Hamburg sehr viele 

Freunde, mit denen ich auch 

immer gerne und erfolgreich 

Tennis gespielt habe, z.B. 

das Doppelfinale am Rothenbaum. 

Außerdem habe 

ich mit vielen Hamburgern 

in Mannschaften und im 

Doppel gespielt, z.B. mit Tore 

Meinecke, Ricki Oster thun, 

Michael Westphal und Christian 

Geyer, und natürlich am 

erfolgreichsten mit Michael 

Stich. 

Welche Trainer-Quali kation 

hast Du, und wo hast Du 

Deinen Partner Andy Zec kennengelernt? 

Udo Riglewski: Ich betreibe 

eine Tennisschule und Ferien-Camps 

seit 2000 in München. 

Ich bin Vorsitzender des 

gemeinnützigen Vereins „A 

Chance for Talents e.V.“ und 

habe viele Jahre die deutschlandweite 

Talentsichtungs-Tour 

geleitet, bei der ich auch Andy 

Zec kennengelernt habe. 

Das Programm der Tennisschule 

„Pro Tennis Hamburg“ 

ist sehr vielseitig. Wo 

liegen für Dich die Schwerpunkte? 

Udo Riglewski: Im Moment 

ist das Aufgabengebiet gewaltig. 

Außer der Trainingsarbeit 

lag der Schwerpunkt 

im vergangenen Jahr auf 

der Optimierung der internen 

Abläufe. Auch wurde der auf 

unserer Anlage beheimatete 

Verein TC Hummelsbüttel in 

„Pro Tennis Hamburg e.V.“ 

umbenannt. Jetzt, bis zu unserem 

„Tag der offenen Tür“, 

blieb der Schwerpunkt auf 

der Außendarstellung bzw. 

der nötigen Optimierung der 

Infrastruktur. Generell gilt 

aber, dass wir das bestmögliche 

Trainings angebot für 

Jedermann schaffen wollen. 

Vom Anfänger bis zum Pro. 

Jung bis alt. Natürlich auch 

die Zusammenführung der 

talentiertesten norddeutschen 

Jugendspieler. 

Woher nimmst Du Deinen Optimismus, 

dass Dein Programm 

voll angenommen wird? 

Udo Riglewski: Wir arbeiten 

mit Leidenschaft und fachlicher 

Kompetenz Tag und Nacht an 

unseren Ideen und Zielen. Ich 

war u.a. Nr. 6 der Doppel-Weltrangliste, 

Turnierdirektor der 

ATP Tennis-WM in Hannover. 

Entsprechend wollen wir hier 

auch in unserem Bereich etwas 

bewegen. Wir sind noch ziemlich 

am Anfang und werden 

schon jetzt gut angenommen. 

Das macht Mut für mehr. 

Erwartest Du, dass viele Vereinsmitglieder 

den Weg zu Dir 

nden? 

Udo Riglewski: Neben dem 

Angebot für Leistungstennis 

werden wir genauso den 

Breitensport wie Schultennis 

und Anfängerkurse anbieten. 

Ganz besonders werden wir in 

Zukunft das Ambiente auf der 

Anlage steigern müssen, um 

neue Mitglieder und Familien 

an uns zu binden. Das ist jetzt 

ein ganz wichtiges Jahr. Hier 

müssen nun die Grundlagen 

geschaffen werden. 

Siehst Du die Vereine als Konkurrenten? 

Tennis ist 

unsere Leidenschaft! 

Ein ganzheitliches Tennis-Trainings- 

Zentrum – in Hamburg! 

Pro Tennis Hamburg GmbH 

TENNIS ACADEMY 

Pro Tennis Hamburg e.V. 

VEREIN 

28 

Udo Riglewski / Andy Zec 

Glashütter Landstraße 43 

22339 Hamburg 

Fon: +49 40 63658154 

Web: www.pro-tennis-hamburg.de 

Mail: info@pro-tennis-hamburg.de 

> Tour-Level-/Leistungstraining 

> Turnierplanung/-betreuung 

> Ganzjähriges Academy- 

Angebot (m. Übernachtung) 

> Leistungs-Tages-Lehrgänge 

> Leistungs-Camps 

> Fitness-/Mentaltraining 

> Jugend- u. Senioren-Turniere 

> Soziales Förderprogramm 

für extrem talentierte Kinder 

und Jugendliche 

> Vereinsberatung, etc. 

> Jugend-Vereinstraining 

> Kinder-Anfänger-Kurse 

> Mannschaftstraining 

> Erwachsenentraining 

> Ferien-Camps 

> Spezielle Angebote 

(z.B. Aufschlagtraining) 

> Mannschafts- 

Spiele 

> Videoanalyse 

> Gastronomie/ 

Shop, etc. 

12. APRIL 2014: TAG DER OFFENEN TÜR/SAISONERÖFFNUNG

Advantage Tannenhof: 

Laut Tennis Magazin Award: 

„Bestes Tennishotel im 

deutschsprachigen Raum“ 

Udo Riglewski spielte 1990 mit Michael Stich am Rothenbaum Doppel und belegte hinter 

Jim Courier und Sergi Bruguera den 2. Platz 

Fotos: Kerkhoff 

Udo Riglewski: Nein, im Gegenteil. Viele 

Spieler aus anderen Vereinen trainieren 

bei uns. Wir sehen uns als unabhängiger 

Dienstleister zusätzlich zu den Hamburger 

Top-Vereinen, bei dem die besten Spieler 

zusammen trainieren können, was teilweise 

auf den Vereinsanlagen nicht möglich ist. 

So kooperieren wir z.B. mit Klipper und dem 

Club a.d. Alster, bei dem ich im letzten Jahr 

mit den Herren 40 Deutscher Vizemeister 

wurde, sowie bei verschiedenen Projekten 

für Leistungs-Jugendliche. Im Breitensport 

leiten wir das komplette Training des TC 

Vier Jahreszeiten. D.h. unser Trainerteam 

führt dort das Training und Feriencamps 

durch. Auch diese Art der Trainingsarbeit 

werden wir weiter ausbauen. 

Glaubst Du, dass Hamburg für Deine 

Tennisschule ein gutes Paster ist? 

Udo Riglewski: Klar, sonst wäre ich ja 

nicht hier. Hamburg ist wirklich ein toller 

Tennis-Standort. 

Du warst ein erfolgreicher Bundesliga-Spieler. 

Allein mit Blau-Weiß Neuss 

bist Du siebenmal Deutscher Meister 

geworden. Hast Du an diese Zeit gute 

Erinnerungen? 

Udo Riglewski: Die Bundesliga in der 

damaligen Form war super und hat sehr 

viel Spaß gemacht. 

Was war Dein absolutes Highlight als Tennis-Pro 

im Einzel und im Doppel? 

Udo Riglewski: Im Einzel war ich in der 

dritten Runde der Australian Open und im 

Halb nale von Moskau. Im Doppel habe 

ich zehn Turniere auf der Tour gewonnen, 

war zehnmal im Finale und Nr. 6 der Doppel-Weltrangliste. 

Im letzten Sommer bist Du mit den 

Herren 40 vom Club a.d. Alster Deutscher 

Vizemeister geworden. Willst Du in Zukunft 

weiter für Alster spielen? 

Udo Riglewski: Ja, da es im Verein und in 

unserer Mannschaft um Frank Unkelbach 

einfach wahnsinnig viel Spaß macht. 

Welche beruflichen Ziele hast Du Dir 

mittelfristig gesetzt? 

Udo Riglewski: Im Moment zählt nur, 

dass wir hier bei „Pro Tennis Hamburg“ 

das optimale Angebot und die bestmögliche 

Infrastruktur schaffen, um die Ziele 

zu erreichen. Was dann kommt, wird 

man sehen. 

TANNENHOF-SPA 

Panorama-Hallenbad, Whirlpool innen und 

außen, Saunen, Dampfgrotte, 

Infrarotkabine, Eisbrunnen, Ruheräume, 

beheizte Wasserbetten 

TENNISSCHULE 

mit staatlich geprüften, spielstarkenTrainern 

Jugendtraining, Seniorentennis 

8 Hallenplätze verfügbar (Granulat) 

5 Freiplätze verfügbar (Sand) 

Tannenhof Sport&SPA 

GmbH & Co KG 

D - 88171 Weiler im Allgäu 

Kreis Lindau / Bodensee 

Tel.: +49 - 8387 - 1235 

www.tannenhof.com 

29


Namen & Nachrichten 

Doppel „zwischen den Feiertagen“ 

Am 27. Dezember letzten 

Jahres trafen sich zum 11. 

Mal auf Einladung von Horst 

Kerkhoff 21 Hamburger Senioren 

in der Verbandshalle, 

um „zwischen den Feiertagen“ 

miteinander zu doppeln. Die 

Veranstaltung hatte seinerzeit 

der 2003 verstorbene Werner 

Mertins ins Leben gerufen, 

um das Wir-Gefühl zwischen 

den Hamburger Senioren zu 

stärken. 

Gespielt wurden drei Runden 

Doppel à 45 Minuten mit wechselnden 

Partner. Die Punktbesten 

waren diesmal Heiner 

Ricki Osterthun zu Klipper 

Ricki Osterthun, 49, der über 

viele Jahre für Klipper in der 

Bundesliga spielte, kehrt zu Klipper 

zurück. Klipper-Jugendwart 

Martin Mörl konnte ihn für einige 

Punktspiele bei den Herren 40 

gewinnen, die derzeit in der 

Oberliga aufschlagen. Zuletzt 

spielte er bei Klipper, als er 

anlässlich des Clubjubiläums 

einen Schaukampf mit Christian 

Geyer, Udo Riglewski und 

Patrick Buhr bestritt. 

Du besaitest schneller als 

Dein Schatten? Dann brauchen 

wir Dich!! 

Wir suchen Verstärkung für 

unser professionelles, ATPer 

fah renes Besaitungs-Team 

in Hamburg. 

Wir bieten Dir einen herausfordernden 

und abwechslungsreichen 

Arbeitsplatz bei 

einem jungen Unternehmen. 

Es erwarten Dich spannende 

Aufgaben in unserem Store 

Wanted! 

Die Teilnehmer am Doppelturnier „zwischen den Feiertagen“ in der 

Verbandshalle mit den Turnierleitern Inge und Horst Kerkhoff sowie 

Ehrengast Edith Mertins 

Brandt und Ernst Ekberg mit 

jeweils 21 gewonnenen Spielen. 

Auf den Plätzen folgten 

Ricki Osterthun will die Herren 

40 des Klipper THC verstärken 

und der Tenniswelt sowie 

eine leistungsgerechte Vergütung. 

Wir haben Dein Interesse geweckt? 

Dann melde Dich bei 

uns in der Niedernstraße 10 

in 20095 Hamburg oder unter 

040/32507865 sowie auch 

via E-Mail unter hamburg@ 

tennis-point.de. 

Mit sportlichen Grüßen 

Das Tennis-Point-Team 

Hamburg 

Foto: Archiv 

Claus Benecke und Peter 

Kluss. Die Sieger als auch 

alle Platzierten erhielten einen 

Im Hamburger Verbandsbereich 

haben einige Vereine 

fu sioniert. Wie wir bereits 

berichteten, ist Volksdorf-Wensen 

balken mit TG Bergstedt 

zusammengegangen. Der 

Ex-Stars als Coaches 

Immer mehr ehemalige Topspieler 

coachen aktuelle Tennisgrößen. 

So hat Boris Becker 

das Training von Novak Djokovic 

übernommen, zumindest bei 

den großen Turnieren. Roger 

Federer lässt sich von Stefan 

Edberg beraten, vorher war es 

Tony Roche, der den Schweizer 

beriet. In jüngster Zeit protierte 

der aktuelle Wimbledon-Sieger 

Andy Murray von den Ratschlägen 

eines Ivan Lendl. 

Auch früher waren ehemalige 

Größen im Spitzensport tätig. 

So z.B. coachte Lennart Bergelin 

viele Jahre Björn Borg, 

Jimmy Connors war für Andy 

Roddick tätig und Brad Gilbert 

für Andre Agassi. 

Fusionierungen 

edlen Tropfen Wein. Ehrengast 

Edith Mertins bedankte sich bei 

dem Ehepaar Kerkhoff besonders 

dafür, dass das Gedenken 

an ihren Mann durch das Turnier 

wachgehalten wird. 

Abgerundet wurde der schöne 

Tennistag mit einem von 

Gaby Köhter schmackhaft 

zubereiteten Grünkohl-Essen. 

Die Stimmung war gemütlich 

und der Gedankenaustausch 

rege. Horst Kerkhoff will auch 

im kommenden Dezember zur 

12. Veranstaltung einladen. 

H. K 

neue Verein heißt jetzt TG 

Bergstedt-Wensenbalken. 

Aus dem TC Hummelsbüttel 

wurde Pro Tennis Hamburg. 

Der FTC Rahl stedt heißt jetzt 

AMTV Hamburg. 

Von den Damen hört man Ähnliches. 

Sabine Lisicki erhält Hilfe 

von Martina Hingis. 

Man darf gespannt sein, wie lange 

die „Tennis-Ehen“ halten. 

Stefan Edberg ist neuer Coach 

von Roger Federer 

30 

Das neue Spieljahr hat bereits 

begonnen. Alle wichtigen Informationen 

zu den Turnieren 

lau ten wie folgt. 

Für die Meldungen zu den 

anstehenden Kreismeisterschaften, 

Bezirksmeisterschaften, 

Ham burger Jugendmeisterschaften 

finden Sie 

die neuen Ranglisten mit den 

neuen Jahrgängen ab 1. Januar 

2014 online unter „Jugend“ 

Ranglisten. In der Konkurrenz 

U 10 wurden ebenfalls die 

besten 8 aus den vergangenen 

U 10 und U 9 Race vom 

JUGEND – Alle Infos zu den Turnieren 2014 

Verband ermittelt und ohne 

Reihenfolge ebenfalls unter 

„Ranglisten“ abgebildet. 

Die Anmeldung ist bereits auf 

www.mybigpoint.de für die 

einzelnen Turniere möglich. 

Bitte beachten Sie, dass die 

ersten 8 der Rangliste mit den 

Jahrgängen zum 1.1.2014 

direkt für die Hamburger 

Jugendmeisterschaften im 

Februar quali ziert sind. Alle 

anderen müssen sich wie 

gewohnt über Kreis- bzw. 

Bezirksmeisterschaften quali 

zieren. Die Finalisten der 

vier Bezirksmeisterschaften 

quali zieren sich direkt für die 

Hamburger Jugend-Meisterschaften. 

Wild Cards gibt es 

nur bei Absagen quali zierter 

Spieler. Diese werden dann 

kurzfristig vom Verband bzw. 

von den Be zirksjugendwarten 

vergeben. 

Auch für das HTV-Race U 8, 

U 9, U 10 gehen die Turniere 

wieder los, bei denen eißig 

Punkte gesammelt werden 

kön nen. Alle Turniere nden 

Sie in unserem Turnierkalender 

bzw. bei www.mybigpoint. 

de mit Link zu jeweiligen Anmeldungen. 

Die Anmeldung für die offenen 

U 21-Meisterschaften sowie 

für alle HTV-Cups U 12, U 14, 

U 16 nden Sie ebenfalls in 

unserem Turnierkalender bzw. 

www.mybigpoint.de . 

Achtung: Für alle Turniere 

gilt wie bereits im letzten Jahr, 

dass das Nenngeld bis spätestens 

drei Tage vor Turnierbeginn 

überwiesen sein muss. 

Eine Teilnahme ist ansonsten 

nicht möglich. 

+ + + REDAKTIONSSCHLUSS + + + ANZEIGENSCHLUSS + + + 

für die April/Mai-Ausgabe der Hamburger Tennis-Zeitung: Dienstag, 22. April 2014.

HAMBURGER TENNIS ZEITUNG

Hamburger Tennis-Zeitung Febr. 2014 -Test -

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?