Wyntek Power Mischer Bedienungsanleitung: - Intertechnik
Wyntek Power Mischer Bedienungsanleitung: - Intertechnik
Wyntek Power Mischer Bedienungsanleitung: - Intertechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
<strong>Bedienungsanleitung</strong>:<br />
1 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Inhaltsverzeichnis:<br />
1. Allgemeine Hinweise<br />
2. Technische Beschreibung<br />
3. Anschlussmöglichkeiten Eingang,<br />
4. Eingangspegel und Anzeigen<br />
5. Anschlussmöglichkeiten Ausgang,<br />
6. Ausgangsleistung, Impedanz und Anzeigen<br />
7. Sicherheitshinweise<br />
8. Anschluss<br />
9. Aufstellung<br />
10. Betriebsarten<br />
11. Phantomspeisung 48 V<br />
12. Effekte, Hall, Reverb, Echo<br />
13. Effektmodul<br />
14. Effekt Fernbedienung<br />
15. Voic Over<br />
16. Line In<br />
17. Line Out<br />
18. Cinch Line In, Line Out<br />
19. Balance<br />
20. Garantie<br />
21. Reparaturen<br />
22. Entsorgungshinweis<br />
23. Technische Daten<br />
2 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb ihrer <strong>Wyntek</strong> WPM 240.<br />
Um langanhaltende Freude an dem Gerät zu haben, bitten wir sie diese <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
aufmerksam durchzulesen.<br />
Die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 wurde als Kleinbeschallungspowermischer mit universeller Verwendung<br />
entwickelt.<br />
Hauptanwender sind Schulen, Vereine, Alleinunterhalter und der Einsatz bei Präsentationen.<br />
Alle Bedienelemente sowie die eingebaute Elektronik wurden so konzipiert, dass eigentlich keine<br />
Fehlbedienungen möglich sind und die Geräte auch von Laien eingesetzt werden können.<br />
Als Beispiel möchte ich nur die universellen Eingänge nennen, die jedes Eingangssignal verarbeiten<br />
können, ohne zu übersteuern.<br />
Ebenso die Leistungsendstufen, die alle gegen Übersteuern durch schnelle Limiter geschützt sind.<br />
Die Aufteilung der auf die verschiedenen Lautsprecher erfolgt durch phasenlineare Filter.<br />
Ein Softstart ist eingebaut.<br />
Die Anschlüsse wurden so ausgelegt, dass auch mehrere aktive und passive <strong>Wyntek</strong> WPM 240 für<br />
größere Veranstaltungen zusammengeschalten werden können.<br />
So kann mit einer Box am <strong>Wyntek</strong> WPM 240 angefangen werden, dann kann die zweite Box für<br />
Stereobetrieb angeschafft werden.<br />
Mit einer beliebigen passiven Bassbox ist ein Zwei-Wege aktiv Betrieb möglich. Kein zusätzliches<br />
Gerät ist dazu nötig, da das schon vorgesehen ist.<br />
Letztendlich sind auch aktive Bassboxen zur Leistungssteigerung anschließbar. Die Verstärker des<br />
<strong>Wyntek</strong> WPM 240 werden dann für die Topteile ab 110Hz verwendet. Auch das ist mit dem<br />
Betriebsartenschalter einstellbar.<br />
Für Instrumente oder Gesang ist ein qualitativ hochwertiges Hallgerät mit 16 Programmen eingebaut.<br />
Dieses lässt sich über Fußschalter steuern. Mit einer speziellen optionalen Fernbedienung ist auch<br />
die Gesamtlautstärke fernbedienbar sowie sind die Hallprogramme umschaltbar.<br />
7. Sicherheitsvorschriften<br />
WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes bzw. eine Verletzung durch einen elektrischen<br />
Schlag zu vermeiden, sollten Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.<br />
Die Geräte sind für den Betrieb in trockenen Räumen konzipiert, nicht für die Aufstellung im<br />
Freien.<br />
Für den Einsatz im Freien wird ein undurchlässiger Überzug benötigt. Bei<br />
Feuchtigkeitsschäden erlischt die Garantie.<br />
VORSICHT: Um die Gefahr durch einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gerät nicht<br />
geöffnet werden. Es befinden sich keine, vom Benutzer reparierbaren Teile im Innern des<br />
Gerätes. Überlassen Sie jegliche Reparatur dem qualifizierten Fachmann. Wegen der<br />
möglichen Wärmeentwicklung ist darauf zu achten, dass das Gerät nicht in der Nähe von leicht<br />
entflammbaren Materialien betrieben wird.<br />
3 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
ACHTUNG ! das Gerät muss aus Sicherheitsgründen geerdet sein.<br />
Das erfolgt über eine Schukosteckdose.<br />
Auf keinen Fall den Schutzleiter unterbrechen, indem sie eine Verteilerdose ohne<br />
Schutzkontakt dazwischen schalten.<br />
Ansonsten kann es zu lebensgefährlichen Stromschlägen kommen. Das Gerät muss nicht<br />
selbst defekt sein.<br />
Der Fehler kann auch von angeschlossenen Geräten wie Keyboards oder Computern kommen.<br />
Da die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 durch Mikros immer am Nähesten zum Anwender ist, muss diese am<br />
sichersten geerdet sein.<br />
Vorbereitung der <strong>Wyntek</strong> WPM 240<br />
Wenn Sie die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 auspacken, verwahren Sie bitte Karton und Einlagen sorgfältig.<br />
Falls Sie das Gerät aus Servicegründen einschicken müssen, haben sie gleich die richtige<br />
Verpackung dafür.<br />
Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist darauf zu achten, dass die auf der Frontseite angegebene<br />
Betriebsspannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt!<br />
Im Auslieferungszustand arbeitet das Gerät mit einer Betriebsspannung von 230V/50Hz<br />
Wechselstrom.<br />
9. Aufstellung<br />
Die Aufstellung soll so erfolgen, dass die Front der Boxen den zu beschallenden Raum optimal<br />
überstreichen.<br />
Faustregel: Die Unterkante der Boxen ungefähr in Kopfhöhe der Zuhörer, besser etwas höher.<br />
Die Boxen sollten nicht auf dem Fußboden gestellt werden, weil damit die Beine der Zuhörer beschallt<br />
werden.<br />
Ist eine Bassbox mit Hochständerflansch vorhanden. Dann kann mit einem verstellbaren<br />
Zwischenrohr die entsprechende Höhe eingestellt werden.<br />
Bei der Verwendung von zwei <strong>Wyntek</strong> WPM 240, sind diese verkoppel- und regelbar. In diesem<br />
Falle können der linken Seite das linke Signal und der rechten Seite das rechte Signal zugeordnet<br />
werden,<br />
4 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Es ist alles eingebaut und kann mit einem Handgriff bei einem<br />
Gewicht von 6,3 kG weggetragen werden.<br />
An den Eingängen sind folgende Geräte und Mikros anschließbar<br />
1. 2 Mikros, ein Stereo Keyboard, CD Player in Stereo oder Computer<br />
2. 4 Mikros<br />
3. 6 Mikros, wovon 2 und 2 mit gemeinsamen Regler oder Stereomikros<br />
4. 2 Mikros, zwei Instrumente ( 1 Regler ), 1 Keyboard in Stereo,<br />
5. 2 Mikros, 4 Instrumente ( je 2 über 1 Regler )<br />
6. 1 Mikro, 3 Instrumente auch Stereo<br />
7. 2 Mikro, 2 Instrumente in Stereo<br />
8. 1 Mikro, 2 Instrumente, 1 Keyboard in Stereo<br />
9. 4 Instrumente<br />
5 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Der <strong>Wyntek</strong> WPM 240 Anwender benötigt kein zusätzliches Gerät für seine Aufgabe<br />
10. vier Endstufen für zwei Kanäle, 2x120W für Tief- Mittelton,<br />
11. Betriebsartenschalter für unterschiedliche Modi, schaltbares Crossover mit 110Hz<br />
12. Vier- Kanal Stereo Mischpult mit schaltbarer Line Mikro Empfindlichkeit mit XLR und Klinke<br />
13. bei zwei Kanälen schaltbare Phantomspeisung 48V<br />
14. Echo/Hallregler in Stereo für jeden Kanal<br />
15. ein Alesis Stereo Hall, Reverb, Echo mit 16 Programmen, fernbedien- und ab- und umschaltbar<br />
16. schaltbares automatisches Voice over von Kanal 1/2, Vorrang vor den anderen Kanälen<br />
17. Line In Stereo, schaltbares LIne Out Stereo mit XLR Buchsen<br />
18. Line In und Line Out mit Cinch Buchsen zusätzlich<br />
19. die eingebauten Verstärker sind im Verhältnis zueinander mit einem Balanceregler einstellbar<br />
Unterschiedliche Konfigurationen<br />
21. <strong>Wyntek</strong> WPM 240 mit Eingängen wie oben 1 bis 9 und einer Box<br />
22. ein zweiter Lautsprecher ist anschließbar für Stereobetrieb, daher zwei Endstufen und<br />
Stereomischpult<br />
23. jede beliebige 8 Ohm zwei Wege Box ist anschließbar<br />
24. Aktiver Zwei Wege Betrieb, eine Bassbox ist anschließbar, daher schaltbares Crossover 110Hz<br />
25. eine Monitorbox ist anschließbar, daher Fullrange schaltbar<br />
26. zwei <strong>Wyntek</strong> WPM 240 sind zusammenschaltbar über Line Out und Line In<br />
27. beim Zusammenschalten von zwei <strong>Wyntek</strong> WPM 240 erhöhen sich die Zahl der Eingänge<br />
6 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
10. Ausgangsleistung, Impedanz und Anzeigen<br />
Die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 enthält 2 eingebaute Endstufen. 2x120W an 8Ohm<br />
Die Impedanz der extern anschließbaren Lautsprecher darf 8 Ohm nicht unterschreiten.<br />
Jede beliebige andere 8Ohm Box mit 2 poligem Speakon-Kabel anschließbar<br />
Die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 enthält zwei120W Endstufen aber keine separate für die Hochtöner.<br />
Anschluss mit zweipoligem Speakon Kabel möglich.<br />
Achtung: Pro Kanal dürfen nur einmal die angegebenen Leistungen entnommen werden.<br />
Für die Ausgangsleistung gibt es keine Anzeigen.<br />
Die Endstufen haben alle einen schnellen Limiter und sind dadurch nicht übersteuerbar. Die<br />
empfindlichen Hochtöner werden dadurch sicher geschützt.<br />
Die Limiter kann man auch hören. Sollten die Tiefenregler aufgedreht sein und basslastiges<br />
Musiksignal wird angeboten, kann es zur Rückregelung des Limiters bei einem Bassimpuls kommen.<br />
Abhilfe: Tieftonregler zurück in Richtung 12Uhr drehen, oder Lautstärke verringern.<br />
7 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
11. Betriebsartenschalter<br />
Ganz rechts befinden sich zwei kleine Schiebeschalter mit je drei Stellungen für:<br />
Der obere Schalter wählt für die linke Speakonbuchse Stereo oben Fullrange<br />
Mono Mitte Fullrange<br />
Mid-High zwei Wege unten MId-High<br />
der untere Schalter ist aktiv wenn der obere unten steht oben Mid-High<br />
er wählt für den rechten Lautsprecher aus zwischen Mitte Fullrange<br />
rechte Speakonbuchse Tiefpass unten bis 110Hz<br />
21. eine Box am <strong>Wyntek</strong> WPM 240, Fullrange Monobetrieb<br />
oberer Schalter in der Mitte.<br />
Taste wählt rechts oder links<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
22. zwei Boxen am <strong>Wyntek</strong> WPM 240, Fullrange Stereobetrieb<br />
oberer Schalter oben<br />
aus Line Out auch Signal für aktive Bässe<br />
23. zwei Boxen am <strong>Wyntek</strong> WPM 240, Fullrange Mono,<br />
oberer Schalter Mitte,<br />
Taste wählt rechts oder links<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
24. zwei Boxen am <strong>Wyntek</strong> WPM 240 als Topteile Mid-High Mono ab 110Hz ,<br />
oberer Schalter unten,<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
unterer Schalter oben, Taste wählt rechts oder links<br />
MID-HIGH<br />
FULLRANGE<br />
LOW 110Hz<br />
8 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
25. Fullrange Box am <strong>Wyntek</strong> WPM 240 links + jede beliebige Box Fullrange rechts<br />
oberer Schalter Mitte,<br />
Taste wählt rechts oder links<br />
unterer Schalter Mitte<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
26. Box am <strong>Wyntek</strong> WPM 240 links Mid-High + Bassbox, zwei Wege rechts<br />
oberer Schalter unten, <strong>Wyntek</strong> WPM 240 ab 110Hz,<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
unterer Schalter, unten Bass bis 110Hz<br />
MID-HIGH<br />
FULLRANGE<br />
LOW 110Hz<br />
27. Box am <strong>Wyntek</strong> WPM 240 Fullrange links + Monitor, Fullrange rechts<br />
oberer Schalter Mitte,<br />
Unterer Schalter Mitte<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
28. Box am <strong>Wyntek</strong> WPM 240 als Topteile ab 110Hz links + jede andere Box Fullrange rechts<br />
oberer Schalter unten<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
STEREO FR<br />
MONO FR<br />
MID-HIGH<br />
EXTERNAL<br />
unterer Schalter Mitte, Taste wählt rechts oder links<br />
MID-HIGH<br />
FULLRANGE<br />
LOW 110Hz<br />
9 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
12. Eingänge, Eingangspegel und Anzeigen<br />
Alle 4 Eingänge können Mono und Stereosignale verarbeiten.<br />
Die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 hat keine Anzeige für Eingangspegel.<br />
Alle Eingangskanäle sind für die entsprechenden Pegel angepasst und können kaum übersteuert<br />
werden.<br />
Der Lautstärkeregler blau ist eigentlich ein Gainregler für die Anpassung aller vorkommenden<br />
Quellen an das Gerät. Durch die Funktion als Gainregler kann es bei hohen Pegeln wie z.B. CD im<br />
linken Anfangsbereich zu Unregelmäßigkeiten kommen.<br />
Abhilfe: Summe Master etwas reduzieren.<br />
Die Neutrik XLR Buchse kann von Line gedrückt, auf Mikrofonempfindlichkeit nicht gedrückt,<br />
umgeschalten werden.<br />
VOLUME<br />
MIC<br />
LINE<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7<br />
9<br />
Die in den XLR Buchsen befindlichen Klinkenbuchsen betrifft das nicht.<br />
Die Klinkenbuchsen sind Stereo belegt. Wird dort eine Monoklinke eingesteckt, kommt natürlich das<br />
Signal nur auf dem linken Kanal aus dem Lautsprecher.<br />
Um das Signal aus beiden Lautsprechern zu hören muss der oberste Tastenschalter in Stellung<br />
Mono, nicht gedrückt gebracht werden.<br />
MONO<br />
STEREO<br />
EFFECT<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
9<br />
Ebenso erfordert der Anschluss eines Mikrofones die Tastenstellung Mono, nicht gedrückt, um das<br />
Mikrofon aus beiden Lautsprechern zu hören.<br />
An die beiden linken Eingänge können außer dynamischen auch Kondensatormikrofone die eine<br />
Phantomspeisung von 48V benötigen angeschlossen werden.<br />
10 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
13. Phantomspeisung 48V.<br />
MONO<br />
STEREO<br />
48V<br />
3<br />
1<br />
5<br />
0<br />
7<br />
9<br />
P<br />
H<br />
A<br />
N<br />
T<br />
O<br />
M<br />
Taste gedrückt, 48V liegen symmetrisch zur Masse an den XLR Buchsen<br />
Die rote LED zeigt das an.<br />
Die Klinkenbuchsen werden nicht mit der Phantomspannung versorgt. Es gibt also keine Probleme mit<br />
den 48V an angeschlossenen Geräten.<br />
Achtung! Die Phantomspeisungstaste nur drücken, wenn ein Mikrofon, welches die Spannung<br />
benötigt, angeschlossen ist. Andere Geräte wie Mischpulte, Keyboards usw. könnten an ihren<br />
Ausgängen Schaden erleiden.<br />
Klangregelung<br />
Alle Kanäle und die Summe ( Master ) haben eine Höhen grün und Tiefenregelung rot mit<br />
Mittelrastung. Sie ist nach dem bekannten Kuhschwanzprinzip ( shelving ) ausgeführt und hebt oder<br />
senkt maximal um 10dB .<br />
0<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
-10<br />
+10<br />
0<br />
LOW<br />
LOW<br />
-10<br />
+10<br />
Man sollte nicht zu viel eingreifen. Besonders nicht bei den Eingängen anheben und in der Summe<br />
absenken.<br />
Die Klangregelung in den Eingangskanälen sollte die Klangcharakteristik der Mikrofone oder<br />
Instrumente verändern.<br />
Die Klangregelung in der Summe ganz rechts, sollte den Gesamteindruck und die<br />
Wiedergabecharakteristik auf den Raum anpassen.<br />
11 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Man geht so vor. Am Cinch Eingang wird ein CD Player angeschlossen und mit einem bekannten<br />
Musiktitel beschickt. Die Klangregler dieses Eingangs bleiben in Mittelstellung.<br />
Mit der Summenklangregelung wird, von der Mittelstellung ausgehend, der persönlich angenehmste<br />
Wiedergabeklang eingestellt.<br />
Wenn das erfolgt ist, bleiben die Summenklangregler in der Stellung.<br />
Danach werden die einzelnen Eingänge mit ihrer Klangcharakteristik angepasst.<br />
Es ist durchaus möglich, dass nach erfolgter Einstellung in den Eingängen, in der Summe kleine<br />
Korrekturen vorgenommen werden müssen.<br />
Bedenken Sie, eine Absenkung von Tiefen oder Höhen ist unkritisch. Eine Anhebung bestimmter<br />
Bereiche kann zur Rückkopplung von den Lautsprechern auf die Mikrofone führen und dadurch zu<br />
unschönen Pfeifgeräuschen.<br />
Sind die Lautsprecher annähernd linear abgestimmt, können bei abgemischter Musik die Klangregler<br />
weitgehend in Mittelstellung bleiben. Bei Instrumenten und Mikrofonen kann das ganz anders<br />
aussehen.<br />
Tipp: Wenn es nicht klingt, zuerst die Regler wieder in Mittelstellung bringen und dann neu anfangen<br />
Bedenken sie, die landläufige Badewanneneinstellung, Tiefen und Höhen angehoben, trägt nicht<br />
zur Verständlichkeit bei. Dabei werden logischerweise die Mitten unterdrückt.<br />
Noch ein Tipp: In Verbindung mit dem Lautstärkeregler haben sie auch noch einen Mittenregler.<br />
Höhen und Tiefen zurück nach links, Lautstärke etwas lauter, das hebt die Mitten an und umgedreht.<br />
14.Effekte, Hall, Reverb, Echo<br />
Jeder Eingangskanal besitzt einen Stereo Echosendregler gelb.<br />
MONO<br />
STEREO<br />
EFFECT<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
9<br />
Damit werden Signalanteile von den verschiedenen Instrumenten oder Mikrofonen auf das eingebaute<br />
Alesis Hallmodul gegeben.<br />
12 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
15. Hall/Effektmodul<br />
Mit dem rechten untersten Drehschalter blau erfolgt die Auswahl der Effekte.<br />
PLATES<br />
2 3<br />
3 1 CHORUS<br />
2<br />
FLANGE<br />
1<br />
1<br />
DELAY<br />
2 2<br />
HALLS 1 1<br />
ROTARY 2 ROOM<br />
CHORUS<br />
VOC CANCEL<br />
PROGRAM<br />
Welcher Effekt, Delay, Hall oder Plattenhall für das jeweilige Programm am Besten passt, muss jeder<br />
selbst ausprobieren. Das ist Geschmackssache und Genre abhängig.<br />
Am Wirkungsvollsten sind die Effekte natürlich in Stereo bei zwei angeschlossen Lautsprechern.<br />
Mit dem darüber liegenden Regler Effekt Return gelb, wird das beeinflusste Signal dem<br />
Summensignal beigemischt. Wenn der Regler am Linksanschlag steht gibt es kein Effektsignal.<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
5<br />
5<br />
7<br />
9<br />
7<br />
9<br />
MASTER<br />
EFFECT<br />
RETURN<br />
Effekt Fernbedienung optional<br />
1. Der eingestellte Effekt kann mit einem Fußschalter ein- und ausgeschaltet werden, besonders<br />
in Gesangspausen sinnvoll, für die Ansage. Anschluss mit Mono-Klinkenstecker. SCR1<br />
2. Fernbedienung mit Schalter und 5kOhm Lautstärkepoti, damit kann zusätzlich die<br />
Gesamtlautstärke verändert werden. Anschluss mit Stereo-Klinkenstecker. SCR2<br />
3. Mit der dritten Fernbedienung SCR3 kann zusätzlich das Hallprogramm umgeschaltet werden.<br />
REMOTE<br />
TIP: EFF IN/OUT<br />
RING: VOLUME<br />
über 8 poligen DIN Stecker.<br />
13 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
16. VOICE OVER Eingang 1/2<br />
Eine Besonderheit hat der linke Eingang 1/2. Er besitzt einen kleinen Schiebeschalter.<br />
Normalstellung Schalter nach oben. Der Eingang verhält sich wie alle anderen.<br />
Wird der Schalter nach unten geschoben, hat dieser Eingang Vorrang vor allen anderen.<br />
VOLUME<br />
MIC<br />
LINE<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7<br />
9<br />
VOICE<br />
OVER<br />
ALL<br />
WIRELESS<br />
Das heißt, sobald das Mikrofon besprochen wird, und die anderen Eingänge z.B.<br />
Untermalungsmusik bei einer Präsentation spielen, werden diese Signale knackfrei unterbrochen,.<br />
Wird das Mikro nicht mehr besprochen, kehrt die Musik langsam eingeblendet zurück.<br />
Die Musik der anderen Kanäle darf natürlich nicht zu laut eingestellt sein, da sonst das Musiksignal<br />
aus den Lautsprechern von dem Mikro am ersten Kanal eingefangen wird und wieder die anderen<br />
Kanäle stumm schaltet.<br />
Sollte ein Funkmikrofon ( Wireless ) verwendet werden, ist dieser Eingang zu verwenden, da nur hier<br />
die Voice Over Schaltung z.B. bei einer Präsentation aktiv werden kann.<br />
17. Line In<br />
Der dritte Eingang von links 5/6 hat auch eine Besonderheit verbunden mit einem Schiebeschalter.<br />
Steht der Schiebeschalter unten, ist es ein normaler Stereoeingang.<br />
Wird der Schiebeschalter nach oben geschoben, wird der Eingangskanalzug übersprungen.<br />
SUM<br />
MIC<br />
LINE<br />
5<br />
3<br />
7<br />
EQ<br />
1<br />
9<br />
Es entsteht ein Stereo Line Eingang, der nur mit dem Summenregler ( Master ) geregelt werden<br />
kann. Gedacht für die Kopplung zweier <strong>Wyntek</strong> WPM 240, wobei das Signal aus den linken unteren<br />
Line Out Buchsen mittels zweier XLR Kabel von einem <strong>Wyntek</strong> WPM 240 auf einen zweiten gekoppelt<br />
werden kann.<br />
Das ist auch über Kreuz möglich.<br />
14 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Line Out<br />
An den Line Out Buchsen sieht man einen Pfeil, der vom Summenregler ( Master ) kommt. Über dem<br />
grauen Summenregler befindet sich wieder eine Taste mit der Bezeichnung Pre nicht gedrückt und<br />
Post gedrückt.<br />
PRE<br />
POST<br />
5<br />
3<br />
7<br />
1<br />
9<br />
Das Line Out Signal wird Pre, vor dem Summenregler Master abgenommen und ist damit<br />
unabhängig von der Summe.<br />
Anwendung: Signalauskopplung in einen anderen Raum<br />
Signal für eine andere Endstufe zur Leistungssteigerung<br />
Signal für eine Delay Line<br />
Signal für einen aktiven Monitor zum Mithören<br />
Das Line Out Signal wird bei Post nach dem Summenregler Master abgenommen und ist von<br />
diesem abhängig.<br />
Anwendung: Kopplung zweier <strong>Wyntek</strong> WPM 240,<br />
mit einem Regler werden beide geregelt<br />
Signal für stärkere Endstufen z.B. Subwoofer<br />
15 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
18. Cinch Line In, Line Out<br />
Die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 hat auch einen Stereo Cinch Line In Eingang für alle herkömmlichen CD<br />
Player oder Geräte wie Computer I-Pod, usw.<br />
LINE IN<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
PRE LINE OUT<br />
Der Cinch Pre Line Out Ausgang ist vor dem Summenregler abgenommen und dient dem Mitschnitt<br />
des Programms welches gerade über die <strong>Wyntek</strong> WPM 240 abgespielt wird. Ein Mitschnitt sollte<br />
unabhängig von der Summenlautstärke sein<br />
19. Balanceregler<br />
Der graublaue Balanceregler rechts oben regelt das Verhältnis der beiden Endstufen. Abhängig<br />
vom Betriebsmodus ist es das Verhältnis des Lautsprechers an der linken Speakonbuchse der<br />
<strong>Wyntek</strong> WPM 240 zum Lautsprecher an der rechten Buchse.<br />
0<br />
BALANCE<br />
LEFT<br />
INTERNAL<br />
RIGHT<br />
EXTERNAL<br />
Drehung nach links Verringerung der rechten Lautstärke.<br />
Drehung nach rechts Verringerung der linken Lautstärke.<br />
Bei Anschluss von zwei Lautsprechern im Stereobetrieb einer <strong>Wyntek</strong> WPM 240 sollte er in der Mitte<br />
stehen, wenn der Regler am linken oder rechten Anschlag steht, kommt kein Signal aus den<br />
entsprechenden Lautsprechern<br />
Bei einer angeschlossenen Bassbox regelt er zwischen Mid-High links und Bass rechts das<br />
Verhältnis<br />
Bei einer angeschlossenen Monitorbox regelt er zwischen <strong>Wyntek</strong> WPM 240 links und Monitor<br />
rechts<br />
16 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Alle Fragen bitte zuerst mit <strong>Intertechnik</strong> klären.<br />
Garantie<br />
Gewährleistungs - und Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte unseren AGB.<br />
Der Händler kann die Garantie beliebig nach seinem Ermessen oder gegen Aufpreis verlängern.<br />
Wir reparieren auch außerhalb der Garantiezeit oder wenn die Garantie wegen äußeren Einwirkungen<br />
erloschen ist.<br />
Bei Fremdeingriff erlischt die Garantie.<br />
Wir behalten uns vor ohne Ankündigung im Interesse des technischen Fortschritts eine oder mehrere<br />
Funktionen zu ändern.<br />
Wir behalten uns ebenso vor Reparaturgeräte zu tauschen. Es kann also vorkommen, dass der<br />
Kunde nicht sein eigenes Modul zurück bekommt sondern ein Austauschgerät. Das ist natürlich nur<br />
möglich, wenn die Module weder zerktrazt noch beschriftet oder sonstig verändert wurden.<br />
Gewährleistung<br />
Dieses Produkt darf nur für den angegebenen Zweck verwendet werden ! Wenn am<br />
Bestimmungszweck der Ware Zweifel bestehen, muss dieser bei einem kompetenten Fachmann oder<br />
bei <strong>Intertechnik</strong> geklärt werden. Für Folgen einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung<br />
übernimmt <strong>Intertechnik</strong> keine Haftung.<br />
Gewährleistungs - und Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte unseren AGB.<br />
WEEE-Reg.-Nr. DE 41288946<br />
Entsorgung<br />
Nicht mehr benötigte oder defekte <strong>Wyntek</strong> WPM 240 nicht im Hausmüll entsorgen.<br />
Ihr Händler und die Firma <strong>Intertechnik</strong> garantieren eine Rücknahme und fachgerechte Entsorgung der<br />
Geräte.<br />
17 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de
<strong>Wyntek</strong> <strong>Power</strong> <strong>Mischer</strong><br />
WPM 240<br />
2 Kanal Beschallungssystem<br />
4 Kanal Stereo Mischpult und 16 Programm Effektprozessor<br />
Technische Daten<br />
Nominale Ausgangsleistung<br />
2x120W/RMS 8Ohm<br />
Ausgangsanschlüsse Neutrik Speakon, +1-<br />
Anstiegsgeschwindigkeit<br />
Frequenzbereich<br />
20V/µs<br />
35Hz (-3dB) – 20 kHz über Subsonicfilter<br />
Klirrfaktor (THD) 0,01% (20 Hz – 20 kHz, 100 W)<br />
bei Limit 1%<br />
Kühlung<br />
Fremdspannungsabstand<br />
Eingangsimpedanz Line<br />
Eingangsimpedanz Mikro<br />
Klangregelung<br />
Filter<br />
max. Eingangspegel<br />
Eingangsanschlüsse<br />
LED-Anzeigen<br />
Schutzeinrichtungen<br />
Versorgungsspannung<br />
Abmessungen<br />
Gewicht<br />
Konvektion, das Gehäuse kann 50 Grad erreichen<br />
105 dB<br />
20kOhm symmetrisch, 10kOhm unsymmetrisch<br />
2kOhm symmetrisch, 1kOhm unsymmetrisch<br />
+-10dB in Eingängen und Summe<br />
110Hz, 2,5kHz Phase linear<br />
+20 dBV<br />
Neutrik Kombi, 2+ 3- 1 Ground, +Dip links, -Ring rechts<br />
Phantom 48V rot<br />
thermischer Überlastschutz, Einschaltverzögerung,<br />
Kurzschlussschutz, Subsonicfilter 35Hz<br />
Limiter gegen Übersteuerung pro Endstufe<br />
230 V~, 50/60 Hz, vom Werk intern festgelegt<br />
B x H x T 25,5 x 28 x 10 cm ohne Griffe, Tiefe mit Griffen 14cm<br />
<strong>Wyntek</strong> WPM 240 6,3kG, im Karton 7 kG<br />
18 von 18<br />
IT. Electronic GmbH Tel.: +49 2273 90840<br />
Europaring 28 Fax.: +49 2273 908435<br />
50170 Kerpen e-mail: info@intertechnik.de<br />
Germany Internet: www.intertechnik.de