Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Savudrija<br />
Salvore<br />
Umag<br />
Umago<br />
Novigrad<br />
Cittanova<br />
Plovanija<br />
Poreč<br />
Parenzo<br />
Funtana<br />
Fontane<br />
Vrsar<br />
Orsera<br />
Rovinj<br />
Rovigno<br />
SLO<br />
Buje<br />
Buie<br />
Tar-Vabriga<br />
Torre-Abrega<br />
SLO I<br />
Kaštel<br />
Brtonigla<br />
Verteneglio<br />
Limski kanal<br />
Grožnjan<br />
Grisignana<br />
Vižinada<br />
Visinada<br />
Kaštelir-Labinci<br />
Castellier-Santa Domenica<br />
Višnjan<br />
Visignano<br />
Sv. Lovreč<br />
Kanfanar<br />
Bale<br />
Valle<br />
Oprtalj<br />
Portole<br />
Motovun<br />
Montona<br />
Karojba<br />
Tinjan<br />
Požane<br />
Pazin<br />
Sv. Petar<br />
u Šumi<br />
Žminj<br />
Buzet<br />
Svetvinčenat<br />
Barban<br />
Jelovice<br />
Ć I Ć A R I J A<br />
Hum<br />
Roč<br />
Cerovlje<br />
Gračišće<br />
Pićan<br />
Lupoglav<br />
Zagreb<br />
Rijeka<br />
Labin<br />
Tunel Učka<br />
Kršan<br />
Raša<br />
U Č K A<br />
Zagreb<br />
Rijeka<br />
Rabac<br />
enjoyistra [no. 15/2010]<br />
autumnherbst<br />
01.08. - 31.12.2010.<br />
contentinhalt<br />
enjoychivalry 04-07<br />
enjoyhistory 08-13<br />
enjoymusic 14-19<br />
enjoy<strong>art</strong> 20-23<br />
enjoytradition 24-27<br />
enjoygourmet 28-33<br />
enjoyadventure 34-39<br />
enjoyevents 40-55<br />
enjoyattractions 56-57<br />
enjoymuseums 58-59<br />
addressbook 60-61<br />
impresumimpressum<br />
Publisher: Istria Tourist Board<br />
Herausgeber: Tourismusverband Istrien<br />
Pionirska 1, HR-52440 Poreč, +385 (0)52 452797<br />
For the publisher | Für den Herausgeber: Denis Ivošević<br />
Editor | Redakteur: Vesna Ivanović (Sedam i pol, Pula)<br />
Design | Gestaltung: Sedam i pol, Pula<br />
Fotografije | Fotografie: Igor Zirojević, Renco Kosinožić,<br />
Goran Šebelić, Vladimir Bugarin, Davor Šišović, Stojan Babić,<br />
Teddy-Lee Akelić, Đani Celija & ITB Archive | TVI Archiv<br />
Print | Druck Kerschoffset Zagreb 2010<br />
Fažana<br />
Fasana<br />
Vodnjan<br />
Dignano<br />
Marčana<br />
The information was collected until 15/07/2010. The Publisher will not be<br />
liable for any changes that may occur after this date or failure to hold the<br />
event. Although every effort has been taken to ensure the accuracy of the<br />
information presented in these pages, no responsibility can be accepted for any<br />
errors or omissions.<br />
Die Daten wurden per 15/07/2010 aktualisiert. Der Herausgeber dieser Seiten<br />
übernimmt für nachträgliche Terminänderungen oder für das Nichtstattfinden<br />
einer Veranstaltung keine Haftung. Obwohl alle Anstrengungen unternommen<br />
wurden um Fehler oder Falschauskünfte zu vermeiden, übernimmt der Herausgeber<br />
für die Informationen keine Haftung.<br />
NP Brijuni<br />
National park<br />
TuristiËka zajednica Istarske županije<br />
Istria Tourist Board<br />
Tourismusverband Istrien<br />
Ente per il Turismo dell’ Istria<br />
Info & Booking Centre Istria<br />
+385 (0)52 88 00 88<br />
info@istra.hr | www.istra.hr<br />
Pula<br />
Pola<br />
Rt Kamenjak<br />
Ližnjan<br />
Medulin<br />
Sights/Ansichten<br />
Cover page: Rakalj<br />
Right: Sv. Lovreč<br />
The most interesting monument in Sv. Lovreč is the Parish Church<br />
of St. M<strong>art</strong>in from the 11th century, a three-nave building with three<br />
semicircular apses and p<strong>art</strong>ly preserved frescoes dating from the<br />
same period. Along the southern wall of the church is the town loggia<br />
which today houses a collection of stone monuments.<br />
Titelseite: Rakalj<br />
Rechts: Sv. Lovreč<br />
Das interessanteste Denkmal ist die Dreischiffpfarrkirche des Heiligen<br />
M<strong>art</strong>ins Mitte des 11. Jh., in der drei Apsiden und die bewahrten<br />
Fresken aus jener Zeit zu sehen sind. Neben der Südwand der Kirche<br />
befindet sich die Stadtloge, in der sich heute ein Lapidarium befindet.<br />
3