enjoyistra
enjoyistra
enjoyistra
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
enjoyevents<br />
www.istra.com<br />
19.6. Gračišće<br />
Vidova<br />
Tradicionalna vjerska proslava<br />
i pučka fešta<br />
Celebration of the Day of Gračišiće<br />
Feierlichkeiten zum Tage der<br />
Gemeinde Gračišće<br />
Celebrazione della Giornata del<br />
comune<br />
19.6. - 25.6. Buzet<br />
Otvoreno prvenstvo Hrvatske u<br />
slobodnom letenju zmajem<br />
Croatian Open Hang-gliding<br />
Championship<br />
Deltaplano-Aperto Campionato<br />
di Croazia<br />
19.6. Rabac 20.30 Riva<br />
Ca su kuhale naše noni<br />
Our Grandmothers’ cuisine<br />
Was haben unsere Großmütter<br />
gekocht<br />
Cosa cucinavano le nostre nonne<br />
19.6. Draguć<br />
Bajsi u Draguću<br />
Traditional music event<br />
Traditionelles Musik Veranstaltungen<br />
Tradizionale manifestazione musicale<br />
20.6.-26.6. Umag ATP stadion<br />
Beach Volleyball<br />
Svjetsko juniorsko prvenstvo<br />
World Junior Championship<br />
Junior Weltmeisterschaft<br />
Campionato mondiale juniores<br />
20.6. Medulin 19.30 Riva<br />
Istra Gourmet<br />
Ponuda tipičnih istarskih proizvoda<br />
Offer of typical Istrian products<br />
Schau mit typischen istrischen<br />
gastronomischen Produkten<br />
I fabbricanti di prodotti tipici istriani vi<br />
Sajmovi u Istri<br />
Fiere in Istria<br />
Fairs in Istria<br />
Jahrmärkte in Istrien<br />
... u mjesecu<br />
... of the month<br />
... im Monat<br />
... del mese<br />
Bale (Valle)<br />
Barban (Barbana)<br />
druge subote<br />
second Saturday<br />
jeden zweiten Samstag<br />
ogni secondo sabato<br />
Buje (Buie)<br />
prve srijede<br />
first Wednesday<br />
jeden ersten Mittwoch<br />
primo mercoledi<br />
Buzet (Pinguente)<br />
prvog petka i trećeg četvrtka<br />
first Friday and third Thursday<br />
jeden ersten Freitag und jeden<br />
dritten Donnerstag<br />
primo venerdi e terzo giovedi<br />
Kaštelir (Castellier)<br />
petkom/Fridays<br />
freitags/venerdi<br />
Labin (Albona)<br />
treće srijede<br />
third Wednesday<br />
jeden dritten Mittwoch<br />
ogni terzo mercoledi<br />
Atrakcije<br />
Attractions<br />
Sehenswertes<br />
Attrazioni<br />
Špilje Grotte<br />
Caves Höhlen<br />
Brtonigla Mramornica<br />
+385 (0)99 2502958<br />
kn 50/25 kn<br />
IV: 10.00 - 16.00<br />
V-VI: 10.00 - 17.00<br />
Poreč, Nova Vas<br />
Baredine & Tractor Story<br />
+385 (0)98 224350<br />
kn 50/30 kn<br />
IV: 10.00 - 16.00<br />
V-VI: 10.00 - 17.00<br />
Žminj, Feštini<br />
Feštinsko kravljevstvo<br />
Regno di Festini<br />
Kingdom of Festini<br />
Königreich von Festini<br />
+385 (0)91 7212854<br />
kn 40/25 kn<br />
IV-V:<br />
10-18 &<br />
VI: 10.00 - 18.00<br />
Boškarin Boscarin<br />
Višnjan, Zagrebačka 21<br />
Stancija Boškarin<br />
+385 (0)52 449361, (0)91 5272683<br />
kn 15 kn<br />
Fabci, Fabci 28<br />
+385 (0)52 462129, (0)91 5561021<br />
kn 20 kn (6 €)<br />
Posjet plantaži lavande<br />
La visita alla piantagione di<br />
lavanda<br />
Visit to the lavender plantation<br />
Besuch einer Lavandel- Plantage<br />
Vižinada, Vrbani 3<br />
Lavanda Oklen<br />
+385 (0)52 446101, (0)98 9913787<br />
kn gratis<br />
IV-VI: 09.00 - 18.00<br />
Svetvinčenat, Pekici 1<br />
Sandra Pekica<br />
+385(0)52 560346, (0)99 5156 666<br />
Mini Croatia<br />
Rovinj- Rovinjsko Selo<br />
Milana Macana 5<br />
+385 (0)91 2068885, (0)52 830877<br />
kn 25/10 kn<br />
IV-V: 10-18, VI: 9-20
Change language