6. Jahrgang - Dezember 2001 - Europäische Gesellschaft für ...

6. Jahrgang
15. Ausgabe
Dezember 2001
Inhalt
Was gibt’s Neues 1
EGL-Mitgliederversammlung am 16.01.2002 1
EGL-Köpfe 1
Anwenderforum in ‘Farbe und Lack‘ 2
EGL hat zwei „Weltmitglieder“ 2
EGL-Homepage zweisprachig 2
Kurz berichtet 2
Standorte der Treff’s Lackiertechnik 3
Termine 4
Impressum 4
Was gibt’s Neues?
Das nächste Jahr bringt uns neben dem Euro viel Neues
auch von der EGL. Näheres erfahren sie auf den folgenden
Seiten.
Eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins
neue Jahr wünscht Ihnen Ihr EGL-Team aus Düsseldorf.
EGL-Mitgliederversammlung 2002 im
Rahmen der PCE in Nürnberg
Wie bereits in der letzten Ausgabe berichtet, findet die
nächste Mitgliedersammlung der EGL im Rahmen der
PCE 2002 am 16.01.2002 um 15.30 Uhr in Nürnberg
statt.
Im Anschluss an die Veranstaltung können die EGL-
Mitglieder im Rahmen des „Powder Coaters‘ Get together
Abends“ mit Fachkollegen bei einem kleinen
Imbiss diskutieren.
Die wichtigsten Tagesordnungspunkte werden sein:
- Bericht über die Arbeit im letzten Jahr
- Satzungsänderung
- Wahlen für den Vorstand
- Anpassung des Jahresbeitrags
Folgende Gründe erscheinen für eine Änderung der Satzung
sinnvoll. Die bisherige Satzung der EGL erlaubt nur
die einmalige Wiederwahl eines EGL Vorstandmitglieds.
Diese Tatsache würde jedoch dazu führen, dass der derzeitige
Vorstand bis auf drei Personen einem neuen Vorstand
nicht angehören würde. Unter dem Gesichtspunkt
der Kontinuität bei den vielen wichtigen Aufgaben, die
die EGL derzeit bearbeitet, wie dem Berufsbild des Verfahrensmechanikers
für Beschichtungstechnik oder der
europäischen Erweiterung, ist eine solche Regelung wenig
sinnvoll. Die Satzung soll daher in diesem Punkt
geändert werden. Bewusst erhalten bleiben soll die einmalige
Wiederwahl des Vorsitzenden der EGL. Der genaue
Text des Vorschlags zur Satzungsänderung wird mit
der Einladung zur Mitgliederversammlung verschickt.
Sollten Sie noch Fragen zu dieser Änderung haben, können
Sie uns jederzeit anrufen.
Weiterhin soll eine Änderung des Jahresbeitrags der EGL
beschlossen werden. Der EGL-Jahresbeitrag teilt sich in den
eigentlichen Mitgliedsbeitrag und einen Betrag für die Zeitschrift,
die die EGL Mitglieder im Rahmen ihrer Mitgliedschaft
beziehen können. Bei Gründung der EGL im Jahr
1996 teilte sich der Gesamtbeitrag in ca. 80,- DM für den
Bezug der Fachzeitschrift und in ca. 100,- DM für den eigentlichen
Mitgliedsbeitrag auf. Mittlerweile haben sich die
Aufwendungen für den Bezug der Fachzeitschriften auf ca.
92,- DM erhöht. Für diesen Anteil am Jahresbeitrag ist daher
eine Anpassung notwendig. Der Vorstand schlägt daher der
Mitgliederversammlung vor, einer Erhöhung des EGL-Jahresbeitrags
von 92,03 € auf 100 € bzw. für den reduzierten
Beitrag von 49,08 € auf 50,00 € zuzustimmen.
PCE 2002 – Wir sind aktiv dabei
Erstmals ist die EGL zusammen mit der DFO nicht nur als
Aussteller, sondern auch aktiv an der inhaltlichen Gestaltung
und Vorbereitung beteiligt. Dieser wird inhaltlich zu gleichen
Teilen von der Redaktion „besser lackieren!“ und der
EGL/DFO getragen, von der Programmgestaltung über die
Ansprache der Vortragenden bis zur Moderation des Kongresses.
Weiterhin hält der Vorsitzende der EGL, Markus Vüllers, als
„Sprecher“ der Lackverarbeiter einen der drei Plenarvorträge
des Gesamtkongresses.
Auch die inhaltliche Gestaltung der Exkursionen, die am14.
Januar geplant sind, wurde von der EGL übernommen.
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch im Rahmen
der PCE 2002, der wohl wichtigsten Veranstaltungen der
Pulverlackbranche im Jahr 2002. Unseren Stand finden Sie
in der Halle 12.0. Wir haben dort einen gemeinsamen Stand
(Stand-Nr.: 301) mit der DFO.
EGL-Köpfe
Damit ein Verein wie die Europäische Gesellschaft für Lackiertechnik
e.V. reibungslos funktioniert, braucht er Menschen,
die in ihrer Freizeit aktiv für seine Ziele arbeiten.
Hierzu zählen neben den Vorstandsmitgliedern auch die
Leiterinnen und Leiter der Treff’s Lackiertechnik. Im Rahmen
dieser neuen Rubrik wollen wir Ihnen daher nach und nach
diese ‘Köpfe’ näher bringen.
In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen einen der Kassenprüfer
der EGL Dr. Joachim Domnick vor. Neben dieser
Tätigkeit leitet Herr Dr. Domnick den EGL-Treff Lackiertechnik
in Stuttgart.

Name: Joachim Domnick
Titel: Dr.-Ing.
Alter: 45 Jahre
Ausbildung: Studium des
Maschinenbaus an der Universität
Karlsruhe, Promotion
zum Dr.-Ing. in der Fakultät
Verfahrenstechnik der Universität
Erlangen-Nürnberg
Familienstand: verheiratet,
3 Kinder
Hobbys: Ski fahren, Inline-
Skaten, Photographieren
Joachim Domnick, geboren am 05.01.1956 in Freiburg,
studierte an der Uni Karlsruhe Maschinenbau mit
Schwerpunkt Strömungsmechanik und Gasdynamik.
Danach arbeitete er 3 Jahre als Entwicklungsingenieur
bei der Fa. BBC AG in Baden/Schweiz auf dem Gebiet
der thermischen Verfahrenstechnik. Im Jahre 1985
wechselte er an den Lehrstuhl für Strömungsmechanik
der Universität Erlangen-Nürnberg, um auf dem Gebiet
Messtechnik für zweiphasiger Strömungen seine
Promotion anzufertigen.
Im Rahmen dieser Tätigkeit baute Herr Domnick eine
Forschungsgruppe auf, die sich speziell mit der Beschreibung
und Anwendung von Sprays befasste.
Bei der Untersuchung industriell relevanter Anwendungen
kamen sehr schnell die ersten Kontakte zur
Lackierung und ab 1988 wurden erste Forschungsprojekte
auf dem Gebiet der pneumatischen Lackzerstäubung
durchgeführt, vornehmlich mit dem Ziel der
Auftragswirkungsgradverbesserung. Ende 1996 wechselte
er dann als Gruppenleiter an das Fraunhofer-Institut für
Produktionstechnik und Automatisierung (IPA) in Stuttgart,
wo er seine forschungs- und entwicklungsorientierten
Arbeiten auf dem Gebiet der Lackapplikation mit
verbesserten Rahmenbedingungen weiterführen konnte.
In dieser Funktion ist Herr Domnick auch verantwortlich
für das IPA-Lackiertechnikum. In den vergangenen
Jahren lag ein besonderer Schwerpunkt seiner Arbeit im
Aufbau einer Arbeitsgruppe, die sich speziell mit der
Anwendung von Simulationsmethoden in der Lackiertechnik
befasste. Weitere Informationen hierzu: Tel.
++49 (0)711 970 1762, e-mail jhd@ipa.fhg.de
Anwenderforum in „Farbe und Lack“
Nachdem die EGL nun seit einem Jahr unter dem Motto
„Lackierwissen kompakt“ in „besser lackieren!“ informiert,
kommt ab Januar 2002 eine neue Rubrik in der
Zeitschrift „Farbe und Lack“ hinzu. Dort wird ab diesem
Zeitpunkt das „Anwenderforum“ von der EGL mit
Beiträgen versorgt.
Jeden Monat berichtet hier ein Verarbeiter von Beschichtungsstoffen
oder ein Vertreter einer Forschungseinrichtung
oder Institution anhand eines Praxisbeispiels,
wo es zu lösende Aufgaben für die Lack- oder
Rohstoffindustrie gibt.
Das Anwenderforum soll als Schnittstelle zwischen
Lackherstellern und Lackverarbeitern fungieren. Es soll
ggf. Handlungsbedarf aufzeigen.
Gerne nehmen wir auch die Beiträge der EGL-
Mitglieder in diese Rubrik auf. Rufen Sie uns einfach
an.
EGL hat zwei „Weltmitglieder“
Eigentlich sollte es nur ein Besuch der „K“ in Düsseldorf und
der Fachhochschule Niederrhein in Krefeld sein. Aber dann
wurde doch mehr daraus. Herr Seyed Mahmoud Kassiriha
hatte an der Fachhochschule in Krefeld vor einigen Jahren
ein „Lack-Studium“ absolviert. Mittlerweile ist er Dozent für
Lacke und Lackiertechnik an der Technischen Universität in
Teheran. Und jetzt ist er und ein Kollege auch EGL-Mitglied.
Wir sagen herzlich willkommen.
Stichting ECCS mit EGL Beteiligung
Am 4. Oktober 2001 wurde die binationale Stichting ECCS
von den Fachhochschule in Münster, Krefeld und Osnabrück
und der Hogeschool Enschede gegründet. Sie stellt
einen Forschungsverbund dar, der in den nächsten drei
Jahren zunächst mit öffentlichen Mitteln zum einen umweltverträgliche
Lacksysteme in klein- und mittelständischen
Betrieben (KMU‘s) einführen und zum anderen mit einer
Zentralfunktion in Enschede Mess- und Prüftechnik-
Aufgaben für KMU’s übernehmen will.
Mit Beteiligung von Regierungsvertretern aus Nordrhein-
Westfalen, Niedersachsen und den Niederlanden wird die
neue Institution am 11.01.2002 in Münster offiziell der Öffentlichkeit
vorgestellt. Im Rahmen dieser Veranstaltung
werden auch die verschiedenen Gremien installiert. Im
höchsten Gremium, dem Aufsichtsrat der Stichting, wird die
EGL mit Markus Vüllers vertreten sein.
EGL-Homepage zweisprachig
Pünktlich zur PCE 2002 wird die Homepage der EGL am
15.1.2002 in den vielen Bereichen auch in Englisch erscheinen.
Dieser „europäische Schritt“ ist dringend notwendig,
wenn die EGL auch in Europa weiter ausgebaut werden soll.
EGL Erreichbarkeit
Anschrift:
Europäische Gesellschaft für Lackiertechnik e.V.
Arnulfstraße 25
D-40545 Düsseldorf
Telefon: ++49 (0)211 938895 90
Telefax: ++49 (0)211 938895 91
eMail: egl@egl-online.de
Internet: http://www.egl-online.de
Zeitschrift nicht angekommen?
Die bei der EGL eintreffenden Mitgliedsanträge werden
in der Regel umgehend bearbeitet. D.h. die Neumitglieder
werden über ihre Aufnahme informiert, dem
Verlag wird die Anschrift des Neumitglieds mitgeteilt
(jedes Mitglied erhält eine Kopie dieses Schreibens).
Danach dauert es dann einige Tage, bis die erste Ausgabe
der „Wunschzeitschrift“ in Ihrem Briefkasten
steckt.
2

Sollte es wider erwarten längern dauern, rufen Sie uns
einfach an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Da das „European Coatings Journal“ mit zwei Doppelnummern
für die Monate Januar / Februar und Juli /
August erscheint, kann es hier etwas länger dauern, bis
Sie Ihre Zeitschrift erhalten.
Andere Wunschzeitschrift?
Sie möchten Ihre Wunschzeitschrift wechseln? Kein
Problem. Allerdings müssen Sie hierbei beachten, dass
ein Wechsel immer nur zu Ende eines Kalenderjahres
möglich ist. Die Änderungswünsche müssen bis zum
15.11. schriftlich bei der EGL-Geschäftsstelle eingegangen
sein.
Neue Anschrift – Neue Bankverbindung?
Hat sich Ihre Anschrift oder Bankverbindung geändert?
Teilen Sie uns Ihre neue Anschrift per Telefon, Telefax
oder Brief umgehend mit. Wir informieren auch den
Verlag, der Ihnen Ihre Wunschzeitschrift dann an die
neue Adresse liefert. Sie helfen damit der EGL Kosten
zu sparen.
Standorte der regionalen Treff’s Lackiertechnik
EGL-Mitglieder, die regelmäßig zu den Treff’s Lackiertechnik
eingeladen werden möchten teilen dies, sowie
den gewünschten Standort, der Geschäftsstelle mit. Die
Einladungen gehen Ihnen dann bis auf Widerruf automatisch
zu.
ð Aalen
* Fachhochschule Aalen
Beethovenstraße 1, 73430 Aalen
Leiterin des Treff’s Lackiertechnik ist:
Prof. Dr. Julia Möckel, Fachhochschule Aalen
( ++49 (0)7361 576-303
ð Augsburg
* BTZ Berufsbildungs- und Technologie-Zentrum
Bereich 1 - Lehrsaal 2
Siebentischstraße 58, 86161 Augsburg
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Herr Dr. Ernst Krendlinger, Clariant (Deutschland)
GmbH, Gersthofen
( ++49 (0)821 479-2509
ð Braunschweig
* Wilhelm-Klauditz-Institut FhG-Institut für Holzforschung
(WKI)
Bienroder Weg 54 E, 38108 Braunschweig
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Dr. Stefan Friebel
Wilhelm-Klauditz-Institut FhG-Institut für Holzforschung,
Braunschweig
( ++49 (0)531 2155-329
ð Bremen
* Bregau Institute
Mary-Astell-Straße 10, 28359 Bremen
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Dr. Hans Schrübbers, Bregau Institute, Bremen
( ++49 (0)421 22097-32
ð Dresden
* Institut für Holztechnologie Dresden gGmbH (ihd)
Zellescher Weg 24, 01217 Dresden
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Professor Dr. Helmut Bauch, ihd, Dresden
( ++49 (0)351 4662-308
ð Enschede
* Saxion Hogeschool Enschede
Tromplan 28
NL 7500 Enschede
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Dr. Klaus Roths
Stichting ECCS, NL-Enschede
( ++31 (0)53 487 1130
ð Frankfurt
* Chemiehaus
Karlstraße 21, 60329 Frankfurt a. Main
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Herr Dr. José Gamero
LacTec Gesellschaft für moderne Lackiertechnik
mbH, Rodgau
( ++49 (0)6106 8447-13
ð Iserlohn
* Märkische Fachhochschule
Frauenstuhlweg 31, 58644 Iserlohn
Leiter des Treff’s Lackiertechnik sind:
Dipl.-Chem.-Ing. Sabine Molitor-Limberg
Ruhr-Pulverlack GmbH, Arnsberg
( 02932 / 6299-44
Prof. Dr. Helmut Fobbe
Märkische Fachhochschule, Iserlohn
( ++49 (0)2371 566-188
ð Krefeld
* Fachhochschule Niederrhein
Adlerstraße 32, 47798 Krefeld
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Prof. Dr. Thomas Brock
Fachhochschule Niederrhein, Krefeld
( ++49 (0)2151 822-181
ð Magdeburg
* Institut für Lacke und Farben e.V. (iLF)
Fichtestraße 29, 39112 Magdeburg
Leiterin des Treff’s Lackiertechnik ist:
Dipl.-Chem. Cornelia Dreyer, iLF, Magdeburg
( ++49 (0)391 6090-215
ð Paderborn
* TechnologiePark GmbH
TechnologiePark 13, 33100 Paderborn
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Dipl.-Chem.-Ing. Markus Vüllers
Wincor Nixdorf GmbH & Co. KG, Paderborn
( ++49 (0)5251 8-26840
3

ð Stuttgart
* Institut für Produktionstechnik und Automatisierung
(IPA)
Nobelstraße 12, 70569 Stuttgart
Leiter des Treff’s Lackiertechnik sind:
Dr.-Ing. Joachim Domnick
FhG-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung
IPA, Stuttgart
( ++49 (0)711 970-1762
Dr.-Ing. Pavel Svejda
Dürr Systems GmbH, Produktb. Lackiertechnik-
Applikation, Bietigheim-Bissingen
( ++49 (0)7142 78-2290
ð Venlo
* Kasteelhoeve "De Grote Hegge"
Waterstraat 9
NL-Thorn
Leiter des Treff’s Lackiertechnik ist:
Ing. Cees J.A.M. van Overveld
Syntens (Innovatie network voor ondernemers)
( ++31 (0)131 354-6474
Termine der EGL
Lehrgänge
Lackkunde für Kaufleute (EGL / Vincentz)
17. - 19.04.2002
Ort: Paderborn
Termine der DFO
Tagungen / Seminare / Messen
r DFO-Technologie-Tag „Qualitätssicherung und -
prüfung“
am 19. und 20.03.2002
Ort: Münster
r DFO-Tagung “European Automotive Coating 2002“
am 23. und 24.04.2002
Ort: Luxembourg
r DFO-Technologie-Tag „Erfüllung der neuen Lösemittel
– Verordnung durch moderne Lackier -
Technologien“
im September 2002
Ort: noch offen
r DFO-Tagung “Kunststofflackierung“
05. und 06.11.2002
Ort: Dresden
Lehrgänge
r Industrielle Lackiertechnik in Theorie und Praxis
(10 Tage)
18. – 22.02.2002 Teil I
11. – 15.03.2002 Teil II
Ort: Paderborn
r Wasserlackiertechnik Automotive (3 Tage)
18. – 20.02.2002
Ort: Paderborn
r Pulverlackiertechnik - Grundlegende Zusammenhänge
für die Praxis (5 Tage)
04. - 08.03.2002
Ort: Paderborn
r Qualitätssicherung und -prüfung (4 Tage)
Modul 1 – Prozess-Sicherung
3. und 4. Juni 2002
Modul 2 – Prüfungen an der Beschichtung
Moderne Analytik zur Schadensaufklärung
5. und 6. Juni 2002
Ort: Stuttgart
r Wasserlackiertechnik für die industrielle Praxis
(4 Tage)
15. - 18.04.2002
21. - 24.10.2002
Ort: Paderborn
r Lackieren von Holz und Holzwerkstoffen (3 Tage)
kostenbewußt – qualitätsbewusst - umweltgerecht
03. –05.06.2002
Ort: Braunschweig
r Pulverlackiertechnik - Grundlegende Zusammenhänge
für die Praxis (5 Tage)
02. - 06.09.2002
Ort: Paderborn
r Kunststoffbeschichtung - praxisnah mit hoher Qualität
(3 Tage)
03. - 05.09.2002
Ort: Paderborn
r Elektrotauchlackierung im industriellen Einsatz (4
Tage)
16. - 19.09.2002
Ort: Paderborn
r Vorbehandlung von Oberflächen für die Lackierung
(4 Tage)
21. - 24.10.2002
Ort: Paderborn
r Strahlungshärtung von Lacken (3 Tage)
25. – 27.11.2002
Ort: Paderborn
Impressum
Redaktion: Ernst-Hermann Timmermann
Marion Böttcher
Satz & Druck: EGL
Anschrift: Arnulfstrasse 25
D-40545 Düsseldorf
Telefon: ++49 (0)211 938895 90
Telefax: ++49 (0)211 938895 91
e-Mail: egl@egl-online.de
Internet: http://www.egl-online.de
4