Blick 06-14
12.03.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Blick 06-14

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
Blick.Isernhagen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

:-)<br />

Die Bürgerzeitung<br />

für Isernhagen!<br />

www.blick-isernhagen.de<br />

,,DER BLICK<br />

Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften<br />

Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen<br />

Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B.<br />

<strong>14</strong>-täglich · e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30<br />

ISERNHAGEN<br />

in unsere Gemeinde<br />

,,<br />

47. Jahrgang Die nächste Ausgabe erscheint am: 27. März 20<strong>14</strong> Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />

21. März 20<strong>14</strong><br />

Erster<br />

6<br />

13. März 20<strong>14</strong><br />

//<br />

Das Motto:<br />

„Lebensqualität in Isernhagen“<br />

Was fällt Ihnen zum Thema „Lebensqualität in Isernhagen“ ein? Hierzu hat sich das Isernhagener Bündnis<br />

für Familie reichlich Gedanken gemacht. Das Ergebnis ist am 5. Gesundheitstag im Schulzentrum Isernhagen<br />

zu entdecken. Am 23. März 20<strong>14</strong><br />

präsentieren sich mehr als 50<br />

Aussteller den Besuchern. Das<br />

Besondere: Alle Aussteller kommen<br />

aus der Gemeinde und<br />

Region. Der Besucher findet<br />

Dienstleister, Beratung und Information<br />

zu zahlreichen Gesundheitsthemen.<br />

Von Sport über<br />

A c h t u n g – A c h t u n g – A c h t u n g<br />

Beteiligen Sie sich an der Elternumfrage<br />

zur Schullandschaft in Isernhagen<br />

Liebe Eltern,<br />

Sie sind vor einigen Tagen von uns angeschrieben worden, mit der Bitte uns Ihre Meinung zur zukünftigen<br />

Schullandschaft in Isernhagen mitzuteilen.<br />

Wir möchten Sie noch einmal ermuntern an der Befragung teilzunehmen !<br />

Abgabeschluss für die Fragebögen ist Freitag, der 21.03.20<strong>14</strong>.<br />

Herzlichen Dank für Ihre Mühe!<br />

Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an die Abteilung Schule, Kultur und Sport;<br />

Frau Sassenburg Tel.:0511 6153-221.<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Vorankündigung<br />

„Isernhagener<br />

Umweltgespräch“<br />

zum Thema: Notwendigkeit und Verlauf<br />

der Stromtrasse Südlink<br />

Der Umweltschutzverein Isernhagen und<br />

Umgebung e.V. bereitet für Anfang April<br />

20<strong>14</strong> einen Informationsabend zum o.a. Thema vor. Ort und Datum<br />

werden rechtzeitig bekannt gegeben.<br />

Zur Problematik: Die geplante Stromtrasse Suedlink mit ihren bis<br />

zu 70 m hohen Strommasten führt durch Naturschutzgebiete wie<br />

das Oldhorster Moor, tangiert Ortschaften und quert z.T. Bebauungen.<br />

Etliche Bürger in Isernhagen und Burgwedel wären von dieser Planung,<br />

würde sie wirklich realisiert, enorm beeinträchtigt.<br />

In einem ersten Treffen von Bürgern aus den Ortschaften Kirchhorst,<br />

Burgdorf, Großburgwedel und Altwarmbüchen, an dem auch ein<br />

Mitglied des Umweltschutzvereins teilnahm ,wurden bereits<br />

Teilaspekte wie alternative Trassenverläufe, Mindestabstände zu<br />

Siedlungen, unterirdische Verlegung, Schutz der Moore oder auch<br />

völlige Überflüssigkeit dieser Trasse angesprochen.<br />

Näheres demnächst unter www.umweltschutzverein.de<br />

„Der <strong>Blick</strong>” vergibt Zusteller-Job für<br />

Schüler oder Rentner.<br />

Wir suchen zuverlässige Austräger für einzelne<br />

Bezirke in Isernhagen z.B.:<br />

Altwarmbüchen, Isernhagen F.B., K.B., N.B., H.B., Kirchhorst,<br />

Nwb., Lohne Verdienst ca. Ø 5 Cent/Stck.<br />

KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH<br />

Tel. 05139/3038<br />

Ernährung zur Vorsorge – das<br />

Team der Arbeitsgruppe hat an<br />

alles gedacht.<br />

Von 11 – 17 Uhr ist im Schulzentrum<br />

in Altwarmbüchen, bei<br />

freiem Eintritt eine Menge zu<br />

entdecken. Ob auf der Bühne<br />

oder in den Aktions- und Vortragsecken<br />

– für alle Altersklassen<br />

ist etwas dabei.<br />

Unterstützt durch Michael Baum<br />

von der Energie BKK, Hans-<br />

Joachim Remane und Hartmut<br />

Fischer von TUS Altwarmbüchen<br />

sowie durch Dr. Renate Vogelgesang,<br />

Karl Günther Wieneke,<br />

Ralf Henneberg und der Gleichstellungsbeauftragten<br />

Azadeh<br />

Weinrich-Kroll ist der 5. Gesundheitstag<br />

die Fortsetzung<br />

einer sehr erfolgreichen Veranstaltungsreihe.<br />

Seien Sie dabei, lassen Sie sich<br />

begeistern, informieren, inspirieren<br />

und steigern Sie ihre persönliche<br />

„Lebensqualität in Isernhagen“!<br />

//<br />

Krötenwanderung<br />

Aufgrund der erwarteten Krötenwanderung wird darauf hingewiesen,<br />

dass der „Alte Postweg“ in den nächsten Tagen im Bereich Parksee<br />

Lohne bis zur Autobahnbrücke täglich von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr<br />

des nächsten Tages gesperrt wird. Diese Maßnahme kann ca. 4<br />

Wochen andauern. Sie wird zum Schutz der Amphibien durchgeführt.<br />

Notwendig wird die Sperrung, da die Kröten diesen Abschnitt des<br />

„Alten Postweges“ kreuzen, um so an den Gewässern abzulaichen an<br />

denen sie selbst geboren wurden.<br />

Darüber hinaus wird entlang des Schmiededamms (im Bereich des<br />

Mausoleums) ein Krötenschutzzaun aufgestellt, um auch hier die<br />

Kröten vor dem Überfahren durch Kraftfahrzeuge zu schützen. Die<br />

in Eimern aufgefangenen Kröten werden auf die andere Straßenseite<br />

übergesetzt, so dass sie unbeschadet zu den Laichgewässern gelangen.<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Abteilung Umwelt und Grün<br />

Am Montag, dem 03.03.20<strong>14</strong> gegen <strong>14</strong> Uhr konnten wir von unserem Bürofenster den ersten Storch des<br />

Jahres entdecken. Nicht auf dem Nest sondern im Flug über die K.B.er Feldmark. Zwei Storchennester in<br />

H.B. und K.B. laden Adebar zum Brüten ein. Mal sehen wie erfolgreich sie in diesem Jahr sind.<br />

Anne-Drechsel-Chöre pünktlich zum Jubiläum vor neuem Höhepunkt:<br />

Einen schon langgehegten Wunsch<br />

haben sich Anne Drechsel und ihre<br />

Chormitglieder nun erfüllt. Anne<br />

Drechsel: „Seit ich Les Miséserables1<br />

zum ersten Mal erlebte,<br />

hat mich dieses Musical nicht mehr<br />

losgelassen. Die komplexe, hochdramatische<br />

Story, die passende<br />

Musik mit den wunderbaren Arien,<br />

die einen besonders hohen Anspruch<br />

an Sängerinnen und Sänger stellen,<br />

haben mich begeistert und den<br />

Wunsch genährt, dieses Werk einmal<br />

selbst auf die Bühne zu stellen.“<br />

Doch leider stand keine uneingeschränkte<br />

Lizenz zur Verfügung.<br />

So blieb nur übrig - so wie bei der<br />

„GeDRECHSELTen ZAUBER-<br />

FLÖTE“ Musik und Text selbst zu<br />

bearbeiten. Das ist nun pünktlich<br />

zum 20-jährigen Bestehen des<br />

Vokal Ensemble Isernhagen gelungen.<br />

Gemeinsam mit Femmes<br />

Vokales holt das Vokal Ensemble<br />

nun mit einer konzertanten und<br />

gedrechselten Aufführung internationales<br />

Musicalflair auf die Bühne<br />

Jubiläums-Konzert „Les Misérables”<br />

des Isernhagenhofes. Mehr als 80 Akteure der Chöre mit gefühlvollem,<br />

aber auch stimmgewaltigem Klangvolumen proben nun schon wieder<br />

drei Mal die Woche für den großen Auftritt. Besonders erfreulich ist,<br />

dass die zahlreichen Neumitglieder sich wunderbar eingefügt haben<br />

mit z.T. großen Stimmen, die die Solopartien hervorragend besetzen<br />

können. Aber nicht nur das, auch alles andere Notwendige wird selbst<br />

gemacht. In übergreifenden Wochenend-Workshops wird mal wieder<br />

das Wohnhaus von Anne Drechsel und Beate Schlüter, die auch für<br />

Entwurf und Choreografie verantwortlich zeichnet, zweckentfremdet<br />

und über drei Etagen werden Kostüme abgesteckt, Texte erfunden<br />

und Versatzstücke für das Bühnenbild gebastelt. Und während die<br />

einen die Kostüme zuschneiden, nähen und bügeln, sorgen die anderen<br />

für die notwendige Verpflegung der Werktätigen mit Kaffee, Kuchen<br />

und stärkender Suppe. Das schweißt die ohnehin schon homogene<br />

Truppe noch stärker zusammen. Alle sind emsig dabei, ihr Bestes für<br />

diese große Produktion zu geben.<br />

Pünktlich um 19.00 Uhr soll sich ja am 10. Mai im Isernhagenhof der<br />

Vorhang heben. Dazu kann man ab 1.April nummerierte Eintrittskarten<br />

zum Preis von 24 €, 20 € und 15 € (ermäßigt 12 €) bei allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen erwerben. Diejenigen, die für die Premiere keine<br />

Karten mehr erhalten haben, müssen nicht traurig sein: Am 11. Mai -<br />

Muttertag - wird die Veranstaltung um 17.00 Uhr wiederholt.<br />

Die Bürgerstiftung Isernhagen gratuliert Anne Drechsel und ihr Team<br />

zu dem großen Mut für dieses außergewöhnlich anspruchsvolle Projekt<br />

und drückt schon heute die Daumen: „Toi, Toi, Toi!“<br />

fp<br />

15. Konzert mit der „Capella Corviniensis“<br />

Ein kleines Jubiläum kann in diesem März gefeiert werden, denn wir dürfen<br />

zum 15. Mal das 55-Personen-Orchester „Capella Corviniensis“ (CC)<br />

vom Gymnasium Corvinianum (Northeim) in Isernhagen begrüßen. Mit<br />

diesem Gastkonzert unterstützt die „CC“ zum wiederholten Mal die<br />

Hilfsprojekte unserer Sri Lanka AG.<br />

Unter Leitung von Thomas Constien erwartet die Zuhörer ein buntes<br />

Programm verschiedener musikalischer Richtungen. So wird es bekannte<br />

und beliebte Stücke aus der Nussknacker-Suite von Tschaikowski zu<br />

hören geben und auch moderne Musikarrangements. Wie seit einigen<br />

Jahren üblich, werden auch Schülerinnen/Schüler unserer Schule<br />

musikalische Beiträge beisteuern.<br />

Als Abschlussmusikstück hat Herr Constien die „Isernhagenhymne“<br />

geplant. Die Stammbesucher des „CC“-Konzertes vermuten evtl. schon,<br />

welcher Klassiker sich dahinter verbirgt und schon häufig einen<br />

schwungvollen Abschluss des musikalischen Abends gebildet hat.<br />

Wir laden ganz herzlich zu diesem Konzert ein.<br />

Traditionell ist der Eintritt frei. Am Ausgang wird um eine Spende für die<br />

Sri Lanka Hilfsprojekte des Gymnasiums Isernhagen gebeten.<br />

Termin: Donnerstag, 20. März 20<strong>14</strong>; Beginn 19:30 Uhr (Einlass ab 19<br />

Uhr) Ort: Gymnasium Isernhagen, Helleweg 1, 30916 Isernhagen

Ortsrat<br />

Isernhagen N.B.<br />

Im Namen des Ortsrates der Ortschaft<br />

Isernhagen N. B. möchte ich mich sehr<br />

herzlich bei der Firma Rosen-Kroppen<br />

für die Bepflanzung mit wunderschönen<br />

Stiefmütterchen der Verkehrsinsel<br />

am Reuterdamm und Am Ortfelde<br />

bedanken.<br />

Für jeden Bürger ist es ein wunderschöner<br />

Anblick in den Ort zu fahren.<br />

Ebenfalls möchte ich mich bei Firma<br />

Auto Köhler für die Bepflanzung vor<br />

dem Autohaus bedanken. Danke Maike<br />

Kroppen und Andreas Köhler.<br />

Ihre Ortsbürgermeisterin<br />

Renate Matz-Schröder<br />

Ortsrat<br />

Altwarmbüchen<br />

Altwarmbüchen putzt sich<br />

raus<br />

Der Ortsrat Altwarmbüchen organisiert<br />

erneut einen Müllsammel-Tag.<br />

Vor dem Frühlingserwachen – und noch<br />

vor der Brut- und Setzzeit – wollen wir<br />

gemeinsam Wald und Flur von achtlos<br />

entsorgtem Unrat befreien.<br />

Der gemeinsame „große Rausputz“<br />

findet am Samstag, den 29. März 20<strong>14</strong><br />

statt.<br />

Um 10:00 Uhr geht es los. Treff- und<br />

Startpunkte für die Teilnehmer sind<br />

einmal am Altwarmbüchener See der<br />

Moorsee-Parkplatz an den Tennisplätzen<br />

sowie zweitens der Helleweg-<br />

Parkplatz am Schulzentrum.<br />

Ein fröhlicher Ausklang für alle Helfer<br />

mit Grillwurst und Getränken ist ab<br />

<strong>14</strong>:00 Uhr am Altwarmbüchener See<br />

geplant.<br />

Also, wir hören voneinander –<br />

und wir sehen uns doch spätestens am<br />

29. März?<br />

Bettina Arndt, Arne Grävemeyer, Anette<br />

Heinze, Malte Neubert<br />

als zuständiges Rausputz-Orga-Team des<br />

Ortsrates Altwarmbüchen<br />

Seydlitzstraße 12<br />

Ecke Vahrenwalder Straße<br />

30165 Hannover · Tel. 0511-66 22 68<br />

www.ruiz-hausgeraete.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

9.30 - 13.00 Uhr · <strong>14</strong>.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Versammlung<br />

Am Mittwoch , 02.04. 20<strong>14</strong> um 19 Uhr<br />

30, findet in der Gaststätte Heuboden die<br />

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft<br />

Isernhagen K.B. statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Feststellung der ordnungsgemäßen<br />

Ladung und Tagesordnung<br />

3. Ehrung Verstorbener<br />

4. Verlesen des Protokolls und des<br />

Kassenberichts<br />

5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung<br />

des Vorstandes<br />

6. Verwendung des Jagdgeldes 20<strong>14</strong><br />

7. Bericht der Jagdpächter<br />

8. Anträge und Verschiedenes<br />

Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich<br />

bis zum 31. 03. 20<strong>14</strong> beim Vorsitzenden<br />

Jürgen Kröger einzureichen.<br />

Der Vorstand<br />

Ortsrat<br />

Isernhagen H.B.<br />

Isernhagen H.B.<br />

sammelt wieder Müll<br />

Der Ortsrat Isernhagen H.B. startet<br />

am Sonnabend, dem 29. März, nach<br />

2-jähriger Pause wieder eine Müllsammelaktion.<br />

Gemeinsam mit den<br />

ortsansässigen Vereinen und Verbänden<br />

wollen wir unser Dorf und<br />

die Feldmark von Unrat und Müll<br />

befreien. Dazu laden wir alle interessierten<br />

Bürgerinnen und Bürger<br />

herzlich ein, uns bei dieser Reinigungsaktion<br />

zu unterstützen.<br />

Wir treffen uns um 9.00 Uhr beim<br />

ehemaligen Gasthaus Winter „Unter<br />

den Linden“. (Burgwedeler Str./An<br />

der Beeke). Gegen 12.00 Uhr soll<br />

die Sammelaktion enden und mit<br />

einem kleinen Imbiss im Feuerwehrgerätehaus<br />

ausklingen. Über<br />

eine rege Beteiligung würden wir<br />

uns freuen.<br />

Freundliche Grüsse<br />

Ortsrat Isernhagen H.B.<br />

Ihre Christa Reschke<br />

Ortsbürgermeisterin<br />

Rundum-Service für<br />

Ihre Hausgeräte vom<br />

Allerfeinsten!<br />

Haushaltsgeräte<br />

28<br />

Jahre<br />

Unsere Empfehlung für Allergiker<br />

Miele PureAir<br />

Volkshochschule<br />

Was ist los in Isernhagen<br />

Hallo Theaterfreunde!<br />

Auch in diesem Jahr führt die Laienspielgruppe Stelle<br />

wieder eine Komödie in drei Akten auf und zwar unter<br />

dem Titel „M. S. Aphrodite“ - Fernsehstars am Limit –<br />

von Bernd Spehling auf. Die Theateraufführung findet am<br />

05. und <strong>06</strong>.4.20<strong>14</strong> im Gasthaus „Zum Maikäfer“ statt. Es<br />

erwartet Sie eine lustige Komödie, die einen schönen Nachmittag oder<br />

auch Abend verspricht. Die Vorstellungen finden am Samstag, den 05.4.<br />

um 20.00 Uhr und am Sonntag, den <strong>06</strong>.4.20<strong>14</strong> um 15.00 und 20.00 Uhr<br />

im Saal des o. g. Gasthauses statt.<br />

Die Eintrittspreise betragen:<br />

für Erwachsene 5,00 Euro für Kinder 2,50 Euro.<br />

Sie sollten sich auf jeden Fall, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,<br />

diese Termine schon einmal vormerken.<br />

Wir jedenfalls laden Sie ganz herzlich zu diesem Event ein und würden<br />

uns freuen, Sie auch in diesem Jahr wieder begrüßen zu dürfen.<br />

Sonja Lehmann, Pressewartin<br />

Das Hannover Musical<br />

„Kröpcke“ kommt in den<br />

Isernhagenhof<br />

Wir wußten längst, dass sich die niedersächsische<br />

Hauptstadt hinter anderen Metropolen nicht zu verstecken braucht! Seit<br />

letztem Jahr hat Hannover sogar sein eigenes Musical!<br />

Wo sich Karmarschstraße, Georgstraße, Rathenaustraße und Bahnhofstraße<br />

kreuzen, steht die „Hauptakteurin“ dieser musikalischen Liebeserklärung: Die<br />

Kröpcke-Uhr. Sie unterhält sich in lustigen Reimen mit der Taschen-Uhr<br />

namens „Tasche“ und kommentiert das bunte Treiben auf Hannovers<br />

bekanntestem Platz.<br />

Anna Blume purzelt, mehr als 90 Jahre, nachdem Kurt Schwitters der jungen<br />

Frau eine dadaistische Liebeserklärung schrieb, aus dem Gedicht mitten ins<br />

Geschehen. Während sie auf die große Liebe wartet, trifft sie berühmte<br />

hannoversche Persönlichkeiten: sie philosophiert mit Leibniz über Wissenschaft<br />

und die Liebe und lässt sich vom französischen Charme der Nanas verzaubern.<br />

Die „Spinne Hannah mit der großen Havanna“ spinnt den roten Faden durch<br />

die Stadt und lässt Hannovers Sehenswürdigkeiten vorbeiziehen. Ob Anna ihr<br />

Liebesglück findet?<br />

Seit der Premiere im Februar 2013 haben mehr als 5000 Zuschauer die Antwort<br />

auf diese Frage gefunden und sich von der bunten Revue verzaubern lassen.<br />

Sechs Jahre lang hatte das Drehbuch in einer Schublade geschlummert, bevor<br />

sich Dirk Grothe entschloss, die Hommage an Hannover mit der Hannover<br />

Theater Company auf die Bühne zu bringen. Mit 25 eigens komponierten<br />

Songs und kurzweiligen Wortspielen unterhält das 20-köpfige Ensemble sein<br />

Publikum. Eine sechsköpfige Live-Band spielt die modernen Rap-Songs, die<br />

feurigen Salsa- und Tangoklänge und die gefühlvollen Balladen und Rock-Songs<br />

des Musicals, das nun endlich auch ins Umland kommt.<br />

Der Kulturverein als Kooperationspartner holt „Kröpcke-das Hannover<br />

Musical“ am 15. März 20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr in den Isernhagenhof und freut sich<br />

über die einmalige Möglichkeit, seinem Publikum diese Veranstaltung für 25,00<br />

Euro anbieten zu können, obwohl der reguläre Preis deutlich höher ist.<br />

Einlass ist ab 18.00 Uhr, Karten können beim Isernhagenhof unter der Ticket-<br />

Hotline 05139-894986 oder unter info@isernhagenhof.de vorbestellt werden<br />

und sind im Büro des Kulturvereins, bei C. Böhnert in Burgwedel, Isernhagen<br />

HB und im CCL, beim Musical Hannover, im Café Lohengrin in Hannover<br />

(Tel.0511-332835) sowie an der Abendkasse erhältlich.<br />

In folgenden Kursen sind noch<br />

Plätze frei, bitte melden Sie sich<br />

vorher an!<br />

Babysitterkurs für Jugendliche ab 13 Jahren<br />

Der Job kann so einfach sein. Damit es nicht stressig<br />

wird, vermittelt dieser Wochenend- und Ferienkurs<br />

dem zukünftigen Babysitter etwas über :<br />

- Werbung und Bewerbung als Babysitter<br />

- Entwicklung, Ernährung und Pflege des Kindes<br />

- Kinder altersgerecht und sinnvoll beschäftigen - Spiele<br />

- Unfallverhütung , Erste Hilfe am Kind , Kinderkrankheiten<br />

- Versicherungsschutz und Aufsichtspflicht<br />

- Wie bekomme ich ein gutes Verhältnis zu den Eltern<br />

Am Ende des Kurses erhalten die Teilnehmer einen „Babysitter- Pass“.<br />

Hiermit können sie sich bei den Familien bewerben.<br />

Leitung: Heike Thiele-Wehrhahn Termin(e):Do, 03.04.<strong>14</strong> und Fr, 04.04.<strong>14</strong>, jeweils<br />

9:00 - <strong>14</strong>:30 Uhr Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,<br />

Bewegungsraum Preis: 45,- €, Kursnr.: E 1<strong>06</strong> 522<br />

Yoga<br />

Die Übungsreihen nach Sw. Sivananda sind eine meditative Form des Yoga. Wir<br />

konzentrieren uns auf unseren Atem und spüren unsere Lebendigkeit innen. Yoga<br />

bringt uns Muskelstärke, Flexibilität und Körperbewusstsein. Blockierte Lebensenergie<br />

wird wieder zum Fließen gebracht, wir fühlen uns gelöst und heiter. Durch häufige<br />

Wiederholungen werden die Übungen gut verinnerlicht. Alles geschieht in Leichtigkeit<br />

und ohne Überforderung. Nach dem „OM“ sitzen wir noch eine kurze Weile in Stille.<br />

Leitung: Jana Oltersdorf<br />

Beginn: Mi, 19.03.<strong>14</strong>, 15 Mittwochabende, jeweils 17:45 - 19:15 Uhr<br />

Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Bewegungsraum<br />

Preis: 95,- €, Kursnr.: E 301 162<br />

Bioenergetische Meditation<br />

Die Biomeditation ist eine relativ neue und hoch effektive Form zur Aktivierung der<br />

Selbstheilungskräfte des Organismus. Sie kann Immunsystem, Stoffwechsel und<br />

Nervensystem entscheidend stärken und so körperliche und seelische Blockaden<br />

auflösen. Durch die regelmäßige Durchführung der Biomeditation können sich ganz<br />

neue Möglichkeiten - mehr Stabilität an Geist, Körper und Seele - im Leben eröffnen.<br />

Sie wirkt deshalb entspannend und präventiv.<br />

Bitte bringen Sie eine Decke und ein Kissen mit.<br />

Leitung: Ingeborg Märker Beginn: Do, 24.04.<strong>14</strong>, 12 Donnerstagnachmittage, jeweils<br />

15:45 - 17:15 Uhr Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,<br />

Bewegungsraum Preis: 77,- €, Kursnr.: E 301 002<br />

Schnupperkurs: Collage am Samstag<br />

Viele Künstler widmen sich diesem Metier. Aus Papier gerissen und geschnitten, auch<br />

mit Texten, Fotografien, eigenen Zeichnungen und Malereien versehen entstehen auf<br />

Papieruntergrund die schönsten Kunstwerke, farbig oder schwarz-weiß. Verschiedene<br />

Übungen weisen den Weg hin zum freien Stil.<br />

Bitte festeres Papier, Zeitungen, Zeitschriften, buntes Papier, Klebestift, Schere und<br />

so vorhanden Pinsel, Farben, Bunt- und andere Stifte mitbringen. Denken Sie bitte<br />

auch an Zeitungen zum Abdecken der Tische.<br />

Leitung: Katja Ganski Termin: Sa, 26.04.<strong>14</strong>, 10:00 - 16:00 Uhr Ort: Altwarmbüchen,<br />

VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Seminarraum 2 Preis: 29,- +, Kursnr.: E 205 262<br />

Kalligrafie und Jugendstil<br />

Thema dieses Kalligrafietages sind Schriften und Ornamentik des Jugendstil. Wir nehmen<br />

die Linien und Formen dieser Kunstrichtung auf und setzten sie bei der Gestaltung<br />

von Schriftblättern und Papier-Unikaten ein. Ergänzt werden die Kalligrafien durch<br />

gestempelte oder geprägte Elemente. Warum nicht mal einen Kartengruß „im Stil der<br />

Jugend“ verschicken? Vorkenntnisse nicht erforderlich.<br />

Bitte mitbringen: kariertes Papier (Block/Heft DIN A4) und Zeichen- oder Skizzenblock<br />

DIN A3, Federhalter und Bandzug-/Ornamentfedern, farbige Tinten oder Holzbeizen<br />

zum Anmischen; Buntstifte, Pinsel, Bleistift, Lineal, Schere, Küchenrolle. Federn und<br />

Halter sind auch im Kurs erhältlich (ca. 3 Euro).<br />

Leitung: Sabine Pfeiffer Termin: Sa, 22.03.<strong>14</strong>, 10:00 - 16:30 Uhr Ort: Altwarmbüchen,<br />

VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Seminarraum 2 Preis: 29,- €, Kursnr.: E 205 402<br />

Landschaften in Acryl - für Anfänger/innen und Fortgeschrittene<br />

Landschaftsmotive sind ungeheuer vielfältig und verlieren daher nie ihren Reiz.<br />

Sie sind für Anfänger/innen eine gute Möglichkeit, in die Besonderheiten der Acrylmalerei<br />

einzusteigen. So erlaubt beispielsweise die Darstellung von Himmel-, Meer- und Strand<br />

eine farbliche Gestaltung mit einfachen Mitteln und eine großzügige Behandlung von<br />

Flächen. Fortgeschrittene können ihre Kenntnisse vertiefen und ihre Fähigkeiten<br />

verbessern, u. a. in der Raumdarstellung durch Linar-, Farb- und Luftperspektive oder<br />

in der gezielten Wiedergabe des Lichts, die einer Landschaft erst ihre besondere<br />

Atmosphäre verleiht.<br />

Mitzubringen sind Acrylfarben, Leinwand, Borstenpinsel, Bleistift, Wassergläser und<br />

Küchenpapier.<br />

Leitung: Petra Matthaei Termine: Fr, 28.03.<strong>14</strong>, 18:30 - 21:30 Uhr und Sa, 29.03.<strong>14</strong>,<br />

10:00 - 18:00 Uhr Ort: Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,<br />

Seminarraum 1 Preis: 47,- €, Kursnr.: E 205 512<br />

Streifzug durch Europas Küchen<br />

Haben Sie Interesse an fremden Spezialitäten? In diesem Kurs wird es befriedigt!<br />

Tapas aus Spanien, Sild-Salat aus Finnland, Käsesalat auf Schweizer Art, Schwedische<br />

Ärtsoppa, Imam Bayildi aus der Türkei, Kaiserschmarrn aus Österreich, Zitronencreme<br />

mit Himbeeren aus Deutschland und Brutti ma buoni aus Italien.<br />

Bitte bringen Sie eine Schürze, sowie 2 Geschirrhandtücher und Boxen für eventuelle<br />

Reste mit. Die Lebensmittel- und Kopierkosten in Höhe von 11 + sind im Preis<br />

inbegriffen.<br />

Leitung: Barbara Meiser Termin: Mo, 17.03.<strong>14</strong>, 18:00 - 21:45 Uhr Ort: Altwarmbüchen,<br />

Realschule, Helleweg 1, Schulküche Preis: 36,- €, Kursnr.: E 307 032<br />

Grundkurs Computer für die Generation 55plus<br />

Hier vermitteln wir Ihnen in entspannter Atmosphäre und mit viel Zeit zum Üben:<br />

- wie man den Computer bedient<br />

- wozu man Windows braucht<br />

- wie man Dateien erstellt, speichert, wiederfindet, überarbeitet und ggf. löscht<br />

- wie man den Überblick behält<br />

- wie man mit Speichermedien (USB-Stick und DVDs) umgeht<br />

- wie man sich im Internet zurechtfindet<br />

Außerdem bekommen Sie Tipps zum Kauf und zur technischen Ausstattung von<br />

Computern und zu den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten im Alltag.<br />

Eigene Laptops, auch mit Windows 7/8, können nur nach Absprache mitgebracht<br />

werden.<br />

Teilnahmevoraussetzungen: Keine.<br />

Leitung: Paul Sunder Beginn: Mi, 30.04.<strong>14</strong>, 4 Mittwochvormittage, jeweils 9:00 - 12:15<br />

Uhr Ort:Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, EDV-Raum<br />

Preis: 93,- €, Kursnr.: E 500 612 Z<br />

Aktionsmodell<br />

inkl. Allergiefilter<br />

S6 PureAir<br />

(made in Germany)<br />

Unser besonderer Service für Sie:<br />

✗ - Autorisierter Miele-Kundendienst<br />

✗ - Bis 12.00 Uhr gekauft, spätestens bis 18.00 Uhr geliefert!<br />

✗ - Lieferung, Einbau, Altgeräte-Entsorgung - kostenlos<br />

✗ - 0% Finanzierung möglich.<br />

Unsere Top-Marken:<br />

179,- €<br />

2 „Der <strong>Blick</strong>”

Gemeindebücherei<br />

Isernhagen<br />

Helleweg 4<br />

30916 Isernhagen<br />

Tel.: 0511-61 51 237<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag: 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Dienstag: 15.00 – 19.00 Uhr<br />

Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Neue Bücher<br />

Arne Dahl: Neid. Thriller<br />

Ein toter Professor, eine kompromittierte EU-Kommissarin und ein blutiges Smartphone<br />

in den Händen eines blinden Bettlers. Im Kampf gegen die mächtige europäische<br />

Energie-Lobby überschreitet Paul Hjelm die Grenzen der Legalität und schickt seinen<br />

Ex-Kollegen Gunnar Nyberg ins Herz der Finsternis.<br />

Elisabeth Elo: Die Frau, die nie fror<br />

Pirio hat mit ihrem Sohn Noah einen Schiffbruch überlebt. Sie schwört herauszufinden,<br />

wer den Frachter auf Kollisionskurs mit ihrem Boot gebracht hat. Wer war der<br />

rätselhafte Mann auf der Beerdigung von Noahs Vater, Ned? Pirio folgt seinen Gegnern<br />

von Sibirien über Nordkanada bis in die Baffin Bay in Alaska.<br />

Kate Lord Brown: Das Haus der Tänzerin<br />

Die alte Villa in den Hügeln von Valencia ist für Emma der perfekte Rückzugsort: Der<br />

verwilderte Garten duftet nach Orangenblüten, die Leute im Dorf sind hilfsbereit und<br />

schon bald eröffnet die gelernte Parfümeurin einen Blumenladen. Doch warum<br />

vermachte ihre verstorbene Mutter ihr ausgerechnet dieses Anwesen?<br />

Dina Nayeri: Ein Teelöffel Land und Meer<br />

Saba ist elf Jahre alt, als zwei einschneidende Ereignisse ihr Leben verändern: Die<br />

Islamische Revolution zwingt Sabas wohlhabende christliche Familie dazu, Teheran zu<br />

verlassen und sich, fern von den prüfenden <strong>Blick</strong>en der Mullahs, auf ihre Ländereien in<br />

der Gilan-Provinz zurückzuziehen. Kurz darauf verschwinden ihre Mutter und ihre<br />

Zwillingsschwester Mahtab spurlos. Als Saba erwachsen wird, muss sie sich den<br />

drängenden Fragen stellen: Was ist damals passiert, was ist Wahrheit und was Lüge?<br />

Kate Mosse: Die Frauen von Carcassonne<br />

Carcassonne 1942: Jeden Tag spürt die junge Sandrine die Einschränkungen durch<br />

den Krieg, doch ihre Lebensfreude lässt sie sich dadurch nicht nehmen. Selbst als sie<br />

überfallen wird, versteht sie die angstvolle Aufregung ihrer Freunde nicht, denn bevor<br />

ihr Schlimmeres passieren kann, kommt ihr der junge Raoul zu Hilfe. Erst als sie<br />

erfährt, dass die anderen, auch Raoul, längst im Widerstand kämpfen, begreift Sandrine<br />

die Gefahr, in der sie schweben<br />

Ingrid Noll: Hab und Gier<br />

Der kinderlose Witwer Wolfram macht seiner ehemaligen Kollegin Karla ein Angebot:<br />

Wenn sie ihn pflegt bis zu seinem Tod, vermacht er ihr sein halbes Erbe, bringt sie ihn<br />

wunschgemäß um, sein ganzes, eine Weinheimer Villa inklusive ...<br />

Arno Strobel: Das Rachespiel. Psychothriller<br />

Frank Geissler glaubt an einen Scherz, als er die Website aufruft: Ein Mann, nackt, am<br />

Boden festgekettet, in Todesangst. Daneben ein Käfig voller Ratten, unruhig,<br />

ausgehungert. Es heißt, Frank könne den Mann retten, aber nur wenn er Teil des<br />

»Spiels« wird und seine erste Aufgabe erfüllt. Angewidert schließt er die Website,<br />

doch kurz darauf ist der Mann tot.<br />

Joanna Trollope: Wenn du wieder da bist<br />

Alexa ist aufgeregt. Endlich kommt ihr Mann Dan wieder zurück, nach sechs Monaten<br />

Afghanistan. Das Haus ist von oben bis unten gewienert und aufgeräumt, die Kinder<br />

sind bei Freunden untergebracht, Alexa war bei der Maniküre. Dan wird überglücklich<br />

sein. Doch was, wenn alles ganz anders kommt?<br />

Viel Vergnügen!<br />

Gemeinde Isernhagen, Amt für Jugend, Bildung und Sport<br />

Frühlingsmarkt 20<strong>14</strong><br />

Die Initiativgruppe Begegnungsstätte „Alte Schule“ Kirchhorst lädt<br />

herzlich zum Frühlingsmarkt ein:<br />

Sonntag, 30. März 20<strong>14</strong>, ab <strong>14</strong> Uhr<br />

Ort: Begegnungsstätte Kirchhorst, Schulweg 3, 30916 Isernhagen-Kirch-horst<br />

Kontakt für Aussteller: Initiativgruppe Begegnungsstätte „Alte Schule“<br />

c/o Carola Schmidt, Telefon: 05136 / 8 4711<br />

Viele schöne handgearbeitete Dinge, Dekoratives und Nützliches<br />

erwartet die Besucher. Für Verpflegung mit Kaffee und selbstgebackenen<br />

Kuchen und Torten, einer kleinen Sektbar und Grill-Bratwürstchen - lecker, wie<br />

immer - ist auch gesorgt.Die Begegnungsstätte „Alte Schule“ in Kirchhorst ist<br />

barrierefrei..<br />

ÖPNV-Anbindung: Bushaltestelle „Neuwarmbüchener Straße“, Fußweg 2<br />

Minuten, Schulweg 3.<br />

Parkplätze sind ausreichend direkt an der Steller Straße gegenüber der<br />

Kirche vorhanden.<br />

Zeitgleich findet im benachbarten Jugendtreff Kirchhorst ein „Spiele-Entdecker-<br />

Tag“ statt..<br />

3. Spiele-Entdeckertag<br />

im Jugendtreff<br />

Kirchhorst<br />

Am Sonntag, den 30. März 20<strong>14</strong><br />

veranstaltet der Jugendtreff „Alte<br />

Schule“, Schulweg 3 in Kirchhorst<br />

bereits zum dritten Mal einen Spiele-<br />

Entdecker-Tag. An diesem Tag<br />

können Kinder ab 8 Jahren und<br />

interessierte Eltern verschiedene<br />

Gesellschaftsspiele kennen lernen und<br />

ausprobieren. In diesem Jahr werden<br />

u.a. folgende Spiele gespielt: Wer<br />

war’s, Hanabi, Quixx, Dixit, La Boca<br />

und das Supertalent. Wer möchte,<br />

kann natürlich auch eigene Spiele<br />

mitbringen, um sie anderen vorzustellen.<br />

Der Spiele-Entdeckertag<br />

findet von <strong>14</strong>:00 – 17:00 Uhr statt, für<br />

das leibliche Wohl stehen Knabbersachen<br />

und Getränke bereit. Der<br />

Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich. Weitere Informationen<br />

erhalten Sie bei: Gemeinde<br />

Isernhagen, Jugendpflege, Inga Otto,<br />

Tel.: 0511 6137457.<br />

Kinder-Kino in N.B.<br />

Beim naseweisen Hauptdarsteller bleibt<br />

auch in der siebten Klasse alles beim<br />

Alten. Die ausgesetzte Belohnung seiner<br />

Mutter ändert nichts daran. Und die<br />

neue Mitschülerin, in die er sich schon<br />

verguckt hat, würdigt ihn auch keines<br />

<strong>Blick</strong>es…<br />

Seid ihr noch nicht auf den richtigen Titel<br />

gekommen, dann kommt in den Treff<br />

und findet das Plakat!<br />

FSK 6 J. 100 min.<br />

Wann: Dienstag, den 18. März 20<strong>14</strong> um<br />

16.00 Uhr<br />

Wer: Kinder ab 6 Jahre<br />

Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./<br />

Nedden‚sche Stiftung Hartmut Nedden,<br />

Am Ortfelde 74c, hinter dem<br />

Standesamt<br />

Der Eintritt ist frei! Getränke und Snack<br />

dürfen gern mitgebracht werden!<br />

Infos beim Veranstalter: Gemeinde<br />

Isernhagen, Jugendpflege,<br />

Lars Brinkmann, 0511 56369630<br />

Was ist los in Isernhagen<br />

Der Eltern-Kinder-Treff Isernhagen e.V.<br />

ist ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern<br />

vom Säuglingsalter an aus der ganzen<br />

Gemeinde Isernhagen und Umgebung.<br />

Die Krabbel- und Kleinkindergruppen treffen sich wöchentlich an zwei Standorten<br />

in Altwarmbüchen. Info: Silke Hoffmann, 0511/5454<strong>14</strong>54.<br />

Frühjahrsflohmarkt in Altwarmbüchen<br />

Am Samstag, den 22. März 20<strong>14</strong> veranstaltet der EKT einen Flohmarkt für<br />

Kinderbekleidung, Umstandskleidung und Spielsachen. Der Flohmarkt findet<br />

von 15 bis 17 Uhr in der Grundschule Bernhard-Rehkopf-Straße in<br />

Altwarmbüchen statt, bei schönem Wetter draußen auf dem Schulhof. Einlass<br />

für Verkäufer zum Aufbau ist ab <strong>14</strong> Uhr. Für den kleinen Hunger zwischendurch<br />

ist gesorgt. Anmeldung bei Stephanie Schulz unter 05139/9827790.<br />

Gruppen in Altwarmbüchen<br />

Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige Gruppen<br />

sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich willkommen, gern auch<br />

gehandicapte Kinder!<br />

Wenn Du nach einer geeigneten Gruppe für Dich und Dein Kind suchst, setz<br />

Dich mit Silke Hoffmann, Tel: 0511/5454<strong>14</strong>54 in Verbindung. Es werden immer<br />

wieder neue Gruppen unterschiedlicher Altersstufen eingerichtet, so dass es<br />

meistens freie Plätze gibt. Ruf einfach an!<br />

Baby-Café<br />

Du bist vor kurzem Mama oder Papa geworden? Du hast unendlich viele Fragen<br />

zur Ernährung, Erziehung, Schlafgewohnheiten...? Hier wird keiner alleine gelassen!<br />

Möchtest Du uns spontan kennen lernen? Jeden 2. und 4. Freitag im Monat von<br />

10.00 bis 11.30 Uhr findet eine offene Gruppe in der Begegnungsstätte An der<br />

Riehe 32, AWB, statt. Schwangere und Eltern mit ihrem Baby sind zum<br />

Kennenlernen und Erfahrungsaustausch herzlich willkommen. Info: Sylvia<br />

Grunewald, 05139/6905350.<br />

Nächste Termine: <strong>14</strong>. und 28. März Thoms-von Meding<br />

Renommiertes<br />

Streichquartett beim<br />

Kammermusikkonzert<br />

im Isernhagenhof<br />

„Romanticamente“ mit dem Helian Quartett und Giovanni Polito<br />

Die Musikschule Isernhagen & Burgwedel setzt ihre Kammermusikreihe 20<strong>14</strong><br />

am Sonntag, 16. März um 17.00 Uhr im Foyer des Isernhagenhofes mit Streicherklängen<br />

vom Feinsten fort.<br />

Zu Gast ist das Helian Quartett mit Jutta<br />

Rübenacker, Professorin für Violine an<br />

der Hochschule für Musik und Theater<br />

in Hannover, Peter Meier, dem Solobratschisten<br />

des Niedersächsischen<br />

Staatsorchesters Hannover sowie Viola<br />

Mönkemeyer (Violine) und Carsten<br />

Jaspert (Violoncello), beide Mitglieder<br />

der NDR Radiophilharmonie. Namensgebend<br />

ist eine Gestalt aus dem lyrischen<br />

Werk Georg Trakls. Das Gedicht mit<br />

dem Titel „Helian“ nennt Trakl „das<br />

teuerste und schmerzlichste, was ich je<br />

geschrieben“. Eine erfolgreiche Zusammenarbeit<br />

verbindet das Helian<br />

Quartett mit dem Gitarristen Eric<br />

Franceries, dem Pianisten Peter Müller<br />

und der Mezzosopranistin Barbara<br />

Höfling, mit der 20<strong>14</strong> eine CD mit Werken von Mahler, Mussorgski und Hindemith<br />

produziert worden ist.<br />

Im Isernhagenhof eröffnet das Ensemble ganz im Sinne des Titels „Romanticamente“<br />

mit dem expressiven Streichquartett „Crisantemi“ von Giacomo Puccini, was<br />

der Komponist nach dem Tod seines Gönners Amadeo di Savoia schrieb und<br />

ihm so sehr am Herzen lag, dass er es auch in seiner Oper Manon Lescaut<br />

verarbeitete.<br />

Mozarts Streichquartett d-moll KV 421 entstand 1783 wenige Wochen nach<br />

„Kyrie“ und „Gloria“ der großen c-moll Messe, mit denen es den Hang zu<br />

barockem Pathos teilt. Wollte man für dieses Werk einen Beinamen erfinden, es<br />

müsste “Geburtswehenquartett”<br />

heißen: Mozart brachte es zu Papier,<br />

während er an der Seite seiner Frau<br />

Constanze Wache hielt während ihrer<br />

ersten Niederkunft.<br />

Ein hochromantischer Höhepunkt des<br />

Konzerts wird das Klarinettenquintett<br />

op.115 h-moll von Johannes Brahms<br />

sein. Der ausdrucksvolle Klang des fin<br />

de siècle liegt über dem 1891 komponierten<br />

Werk. Es war von Brahms<br />

auf die Kunst eines Interpreten zugeschnitten,<br />

des Soloklarinettisten der<br />

Meininger Hofkapelle, Richard Mühlfeld.<br />

Den Klarinettenpart übernimmt aus<br />

verständlichen Gründen nicht Brahms<br />

genannter Lieblingsklarinettist eigentlich<br />

ein Geiger, der seine Orchesterkollegen<br />

eines Tages als begnadeter Klarinettist<br />

überraschte, sondern Giovanni Polito,<br />

der seit 1996 Lehrkraft an der Musikschule<br />

ist und zudem in verschiedenen<br />

Kammermusik- und Orchesterformationen<br />

eine rege Konzertaktivität pflegt.<br />

Eintrittskarten mit nummerierten<br />

Plätzen sind zum Preis von 10 € / erm.<br />

5 € ab sofort im Büro der Musikschule,<br />

Hauptstr. 68, 30916 Isernhagen montags<br />

bis donnerstags von 9.00 - 15.00 Uhr<br />

erhältlich oder können telefonisch unter<br />

05139-4088 vorbestellt werden. Ein<br />

Flyer mit allen Konzertterminen und den<br />

ausführenden Künstlern ist in der<br />

Musikschule erhältlich.<br />

M K<br />

Tischlermeister<br />

Michael Kahlke<br />

• Küchen/ -renovierungen<br />

• Arbeitsplattenaustausch<br />

• Badezimmerschränke<br />

Lassen Sie sich von uns beraten.<br />

Großhorst 33 a · 30916 Isernhagen-Kirchhorst<br />

Tel. 05136/41 62, Fax 0 51 36/41 63, www.tischlerei-kahlke.de<br />

„Der <strong>Blick</strong>”<br />

• Einbaumöbel<br />

• Fenster + Türen<br />

• und vieles mehr…<br />

Vereinsgründung<br />

Cantamus beschließt Vereinsgründung<br />

Gemischter Chor aus Kirchhorst<br />

wird Cantamus Kirchhorst e.V.<br />

Letzten dienstag Abend versammelten<br />

sich die Sängerinnen und Sänger im<br />

Gemeindehaus der kirchhorster St.<br />

Nikolaigemeinde nicht wie gewohnt zur<br />

Chorprobe. Die Gründung eines<br />

Vereins stand auf der Tagesordnung.<br />

Nach unserem 12. Chorgeburtstag<br />

haben wir uns gedacht, dass die<br />

Testphase doch guten Gewissens für<br />

abgeschlossen erklärt werden kann ,<br />

erläutert Chorleiter Martin Schulte<br />

schmunzelnd. Der Chor, den er mit Starthilfe der evangelischen Kirchengemeinde<br />

Cantamus Kirchhorst e.V. mit seinem frisch gewählten Vorstand: (vorn von<br />

links) Martin Roßmann (2. Vorsitzender), Sylvia Feil (1. Vorsitzende), Marita<br />

Meer (Kassenwartin)<br />

aufgebaut hat, war von Beginn an als konfessionungebundener Chor für Kirchhorst<br />

gedacht. Und dass dieser Anfangsgedanke funktionierte, zeigt die steigende<br />

Mitgliederzahl und auch die Beliebtheit der Konzerte. Inzwischen versammeln<br />

sich hier jeden Dienstag Sängerinnen und Sänger aus allen Teilen Isernhagens,<br />

Burgwedel und sogar aus Burgdorf und Hannover, freut sich der Musiker. So<br />

passt es auch, dass die Mitglieder des frisch gewählten Vorstands dienstags den<br />

Weg aus Ehlershausen, Burgwedel und Altwarmbüchen nach Kirchhorst finden.<br />

Ändern soll sich nach Ansicht der Mitglieder an ihrem Chor Cantamus aber<br />

außer der Ergänzung im Namen nichts. Und dass das nicht nötig zu sein scheint,<br />

zeigen auch die neuesten MitsägerInnen in allen Stimmgruppen, die nach dem<br />

offenen Singen vor vier Wochen gleich dabeigeblieben sind. Der Probenraum ist<br />

tatsächlich sehr gut gefüllt, fügt Chorleiter Schulte an, aber für einen Tenor<br />

würden wir glatt noch ein wenig zusammenrücken! Informationen finden<br />

Interessierte unter www.cantamus-chor.de oder beim Chorleiter unter 05139/<br />

98 51 53<br />

3

„Lebensqualität in Isernhagen”<br />

5. Gesundheitstag<br />

Lebensqualität in Isernhagen ist das Motto des 5. Gesundheitstages.<br />

Lebensqualität ist Gesundheit, Wohlbefinden, Zeit die angenehmen<br />

Dinge zu genießen. Zeit kann man nicht sparen aber man kann sie<br />

bewußter gestalten indem man gelegentlich auf die Bremse tritt und<br />

einen Gang zurück schaltet. Die Fachleute sprechen gern von<br />

Entschleunigung<br />

Heut zutage haben die meisten von uns ein Problem: Stress<br />

und zwar jede Menge davon. Zu oft versuchen wir viele Dinge<br />

unter einen Hut zubringen.<br />

Kurzzeitig kann Stress Leistungssteigernd sein, aber längerfristig<br />

kann es zu gesundheitlichen Beschwerden kom-men.<br />

Wer regelmäßig Kopf-schmerzen oder Ma-genbeschwerden hat<br />

sollte nach möglichen Ursachen suchen.<br />

Stressbedingte Erkrankungen<br />

oder sogar ein Burnout betreffen<br />

immer mehr Arbeitnehmer.<br />

Neben medizinischer Betreuung<br />

und Beratung kann aber auch<br />

jeder selbst vorsorgen.<br />

Gönnen Sie sich regelmäßig eine<br />

Auszeit. Ob Entspannungsurlaub<br />

oder nur eine entspannende<br />

Tasse Tee, es gibt viele<br />

Möglichkeiten.<br />

Wann haben Sie zuletzt einen<br />

Spaziergang um den Altwarmbüchener<br />

See gemacht? Oder<br />

eine Fahrradtour mit Familie und<br />

Freunden?<br />

Ein leckeres Stück Kuchen und<br />

eine köstliche Tasse Kaffee oder<br />

Tee und dabei den <strong>Blick</strong> in den<br />

eigenen Garten genießen.<br />

Öffnen Sie Ihre Augen und<br />

suchen Sie nach den besonderen<br />

Dingen. Können Sie sich kleine<br />

Belohnungen und genießen Sie<br />

diese bewusst.<br />

Beratung, Kontakte knüpfen und Fachgespräche stehen bei<br />

Gesundheitstag im Mittelpunkt<br />

Entspannen durch Tanzen<br />

Tanzen ist Kunst. Tanzen ist auch Sport! Tanz ist aber auch Ausdruck<br />

und Sprache.<br />

Bereits im vorchristlichen Indien wurde getanzt. Höhlenmalereien,<br />

die zwischen 5000 und 2000 v. Chr. entstanden, belegen dies. Bereits<br />

in der Antike tanzten die Menschen, meist ging waren es rituelle Tänze.<br />

Im antiken Griechenland entwickelten sich Drama und Komödie aus<br />

den Tänzen. In der Renaissance wurde bereits zur Unterhaltung<br />

getanzt. Alle Sozialschichten freuten sich über diese Form der<br />

Unterhaltung.<br />

Auch heute ist tanzen immer noch Trend. Vom Walzer bis zum<br />

akrobatischen Hip-Hop, für jede Altersklasse ist etwas dabei. Viele<br />

Jugendlichen powern sich mit Leidenschaft beim Tanzen aus und treten<br />

auf zahlreichen Wettbewerben gegen einander an. Aber auch<br />

Klassischer Gesellschaftstanz ist beliebt. Sogar im TV werden uns<br />

regelmäßig neue Tanzshows angeboten.<br />

Tanzen ist Sport! Jeder der schon einmal einen ganzen Nacht lang<br />

durch getanzt hat, weiß wie schnell man ausser Atem ist. Wer kennt<br />

nicht die schmerzenden Füße nach einem Ball, nicht nur weil die<br />

Tanzpartner ein paar Mal drauf getreten sind.<br />

Tanzen schult Takt und Rhythmusgefühl, fördert eine gute<br />

Körperhaltung und steigert die Kondition. Und beim Tanzen werden<br />

Glückshormone freigesetzt. Alleine oder mit Partner tanzen macht<br />

Spass. Selbst der größte Tanzmuffel wird in der richtigen Gesellschaft<br />

zur passenden Musik schon einmal so richtig geschwoft haben.<br />

Viele Reiter wissen wie entspannend<br />

ein gemütlicher Ausritt<br />

sein kann. Betätigen Sie sich<br />

im Garten oder treiben Sie<br />

etwas Sport. Die vielen Vereine<br />

In Isernhagen haben eine Menge<br />

im Angebot.<br />

Der Kopf kann etwas abschalten<br />

und der Körper ein wenig Stress<br />

abbauen.<br />

Entspannung muss gar nicht<br />

teuer oder aufwendig sein.<br />

Einmal richtig ausschlafen, mit<br />

den Freunden zum Frühstück<br />

treffen, mit dem Hund einen<br />

extralangen Spaziergang machen,<br />

in Ruhe ein Buch lesen,<br />

eine Tasse Tee genießen oder<br />

ein leckeres Essen gemeinsam<br />

mit den Freunden kochen.<br />

Entschleunigen Sie bewusst<br />

ihren Alltag. Gönnen Sie sich<br />

etwas und finden Sie die schönen<br />

Dinge in ihrem täglichen<br />

Leben.<br />

Der Fitnessaspekt vom Tanzen wird auch in vielen Fitnessstudios<br />

eingesetzt. Der Trend Zumba wird in viele Fitnessstudios angeboten<br />

und verbindet Lateinamerikanische Tanzelemente mit Fitnesstraining.<br />

Jung oder Alt schwitzt gemeinsam zu heißen Rhythmen. Auch viele<br />

Promis halten sich mit tanzen fit. Zum abnehmen oder um einfach<br />

etwas fitter zu werden, Tanzen ist eine abwechslungsreiche Möglichkeit<br />

sich auch ohne Fitnessstudio in Form zu bringen.<br />

Starten sie doch einen Selbstversuch: Schaffen sie sich etwas Platz,<br />

suchen Sie ihr Lieblingslied raus, drehen Sie die Musik auf und tanzen<br />

Sie los!<br />

Wer noch ein paar Anregungen braucht wird sicher auf dem<br />

Gesundheitstag fündig. Zahlreiche Vorführungen widmen sich dem<br />

Thema Tanz und auch viele Aussteller stehen mit Fachwissen und<br />

Informationen bereit.<br />

PRIVATPRAXEN<br />

ISERNHAGEN-SÜD<br />

SPORTINSEL ISERNHAGEN<br />

Mit einer großen Auswahl an Fitness-, Präventions- und Rehabilitationskursen,<br />

Einzeltrainings und speziellen Kursen für Senioren sind<br />

Bewegungsinteressierte jeder Altersklasse herzlich willkommen. Das<br />

Trainer-Team der SPORTINSEL besteht aus hochqualifizierten<br />

Sporttherapeuten, Sport- und Yogalehrern sowie Physiotherapeuten.<br />

Durch die Kooperation mit dem Sportverein Aktiv in Bewegung mit<br />

System e.V., werden bereits mehrfach mit dem Gütesiegel und Pluspunkt pro<br />

Gesundheit des DSB ausgezeichnete Kurse angeboten. Die oftmals ungewohnte<br />

körperliche Anstrengung wird durch ein abwechslungsreiches Training behutsam<br />

aufgebaut. Kleine Trainingsgruppen machen eine individuelle Betreuung der<br />

Teilnehmer möglich, das vielfältige Kursangebot und das offene Kurssystem<br />

läßt keine Wünsche offen. Jeder findet für sich geeignete Kurse. Sport nach<br />

Maß auch als Einzeltraining!<br />

SPORTINSEL ISERNHAGEN, Dorfstraße 80, 30916 Isernhagen KB (in<br />

der Nähe der Kirche). Susanne Zekri (05139-978 99 65)<br />

Dipl. Psychologe Daniel Schroeder<br />

Psychotherapeut für Kinder und Jugendliche<br />

• Schwerpunkte: ADS/ADHS<br />

• Ängste und Depressionen<br />

• kognitive Verhaltenstherapie<br />

• familienorientierte Beratung<br />

• Entwicklungs- und Leistungsdiagnostik<br />

• Soziales Kompetenztraining<br />

• Entspannungstrainings<br />

Prüßentrift 57 · 3<strong>06</strong>57 Hannover · Tel.: 0511-7 68 38 58<br />

www.privatpraxen-isernhagen-sued.de<br />

Ihr Fachgeschäft für Brillen · Altwarmbüchen-Mitte<br />

Bothfelder Str. 31 · 30916 Isernhagen ☎(0511) 61 19 95<br />

4 „Der <strong>Blick</strong>”

Wahlbekanntmachung 1 zur Europawahl<br />

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis<br />

und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Europäischen<br />

Parlament, am 25. Mai 20<strong>14</strong><br />

1. Das Wählerverzeichnis zur Wahl zum Europäischen Parlament für die<br />

Wahlbezirke der Gemeinde Isernhagen wird in der Zeit vom 05.05. –<br />

09.05.20<strong>14</strong> während der allgemeinen Öffnungszeiten der<br />

Gemeindeverwaltung im Rathaus, Bothfelder Str. 29, 30916 Isernhagen-<br />

Altwarmbüchen, kleiner Ratssaal im 1. Obergeschoss, für die<br />

Wahlberechtigten zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte<br />

kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person<br />

im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein<br />

Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von<br />

anderen im Wählerverzeichnissen eingetragenen Personen überprüfen<br />

will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine<br />

Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben<br />

kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten<br />

von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß<br />

den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden<br />

Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist.<br />

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die<br />

Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.<br />

Wählen kann nur, wer im Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen<br />

Wahlschein hat.<br />

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann<br />

in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am<br />

09.05.20<strong>14</strong> bis 18.00 Uhr, bei der Gemeinde Isernhagen – Wahlbüro -,<br />

Bothfelder Str. 29, 30916 Isernhagen-Altwarmbüchen, Einspruch einlegen.<br />

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift<br />

eingelegt werden.<br />

3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind,<br />

erhalten spätestens zum 04.05.20<strong>14</strong> eine Wahlbenachrichtigung. Wer<br />

keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu<br />

sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er<br />

nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.<br />

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen<br />

werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen<br />

beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.<br />

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl in der Region durch<br />

Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Kreises oder durch<br />

Briefwahl teilnehmen.<br />

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag<br />

5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />

5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />

a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf<br />

Aufnahme in das Wählerverzeichnis<br />

bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unionsbürgern<br />

nach § 17 a Abs. 2 der Europawahlordnung bis zum 04.05.20<strong>14</strong><br />

oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1<br />

der Europawahlordnung bis zum 09.05.20<strong>14</strong> versäumt hat,<br />

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der<br />

Antragsfrist bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der Europawahlordnung<br />

entstanden ist,<br />

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und<br />

die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur<br />

Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.<br />

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen<br />

Wahlberechtigten bis zum 23.05.20<strong>14</strong>, 18.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde<br />

mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Im<br />

Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des<br />

Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten<br />

möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr gestellt<br />

werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der<br />

beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor<br />

der Wahl, 12.00 Uhr , ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das<br />

Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter<br />

5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung<br />

eines Wahlscheines noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr stellen.<br />

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer<br />

schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein<br />

behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe<br />

einer anderen Person bedienen.<br />

6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte<br />

- einen amtlichen Stimmzettel,<br />

- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,<br />

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden<br />

ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und<br />

- ein Merkblatt für die Briefwahl<br />

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen<br />

ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen<br />

durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die<br />

bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies<br />

hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen<br />

schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person<br />

auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem<br />

Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle<br />

absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18.00<br />

Uhr eingeht.<br />

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne<br />

besondere Versendungsform befördert.<br />

Der Bürgermeister<br />

Bogya<br />

Wahlbekanntmachung Nr. 2<br />

für die Bürgermeisterwahl und die Wahl des<br />

Regionspräsidenten<br />

Bekanntmachung über die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und<br />

die Erteilung von Wahlscheinen zu der Bürgermeisterwahl und Wahl<br />

des Regionspräsidenten am 25. Mai 20<strong>14</strong><br />

1. Das Wählerverzeichnis für die 24 Wahlbezirke der Gemeinde<br />

Isernhagen kann in der Zeit vom 05.05. – 09.05 20<strong>14</strong> während der<br />

allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinde Isernhagen –<br />

Wahlbüro -, Bothfelder Str. 29, 30916 Isernhagen-Altwarmbüchen, 1<br />

Obergeschoss, von den wahlberechtigten Personen für ihren Wahlbezirk<br />

eingesehen werden.<br />

Das Recht zur Einsichtnahme besteht nicht hinsichtlich der Daten von<br />

Wahlberechtigten, über die eine Auskunft nach § 35 Abs. 1 Nr. 1 des<br />

Niedersächsischen Meldegesetzes unzulässig wäre. Erkenntnisse, die bei<br />

der Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis des Wahlbezirks gewonnen<br />

wurden, dürfen nur für die Begründung eines Berichtigungsantrages oder<br />

für die Begründung eines Wahleinspruchs gemäß § 46 des Niedersächsischen<br />

Kommunalwahlgesetzes verwendet werden.<br />

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die<br />

Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.<br />

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann<br />

während der Einsichtnahmefrist, spätestens am 09.05.20<strong>14</strong> bis 18.00 Uhr<br />

bei der Gemeinde Isernhagen – Wahlbüro - , Bothfelder Str. 29, 30916<br />

Isernhagen-Altwarmbüchen, 1.Obergeschoss, schriftlich oder durch<br />

Erklärung zur Niederschrift eine Berichtigung des Wähler-verzeichnisses<br />

beantragen.<br />

Die Antragstellerin oder der Antragsteller hat die erforderlichen<br />

Beweismittel beizubringen, sofern die behaupteten Tatsachen nicht<br />

offenkundig sind.<br />

3. Wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist, hat spätestens am<br />

04.05.20<strong>14</strong> eine Wahlbenachrichtigung erhalten. Wer keine Wahlbenachrichtigung<br />

erhalten hat, muss in das Wählerverzeichnis einsehen,<br />

um sicherzustellen, dass er sein Wahlrecht ausüben kann.<br />

4. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder<br />

„Der <strong>Blick</strong>”<br />

einen Wahlschein erhalten hat. Inhaber von Wahlscheinen können durch<br />

Briefwahl oder Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des<br />

Wahlgebietes wählen.<br />

5. Einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen erhält auf Antrag<br />

1. eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person,<br />

2. eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte<br />

Person, wenn<br />

a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist für die<br />

Berichtigung des Wählerverzeichnisses versäumt hat<br />

b) ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist<br />

entstanden ist.<br />

Ein Wahlschein kann schriftlich oder mündlich beantragt werden. Der<br />

Schriftform wird auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail<br />

oder durch sonstige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer<br />

Form Genüge getan. Fernmündliche Anträge sind nicht zulässig. Die<br />

beantragende Person muss Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum<br />

und ihre Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort)<br />

angeben.<br />

Wer den Wahlschein für eine andere Person beantragt, muss seine<br />

Berechtigung durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen.<br />

Satz 2 des vorstehenden Absatzes findet keine Anwendung.<br />

Bewerberinnen, Bewerber und Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge<br />

können nur für nahe Familienangehörige einen Antrag stellen. Bei<br />

verbundenen Wahlen gilt der Wahlscheinantrag für jede Wahl, für die<br />

die beantragende Person wahlberechtigt ist.<br />

Wahlscheine können bei der unter Nr. I genannten Stelle und<br />

Dienstzeiten vom 05.05.20<strong>14</strong> bis zum 23.05.20<strong>14</strong>, 13.00 Uhr beantragt<br />

werden.<br />

Bis zur Wahl am 25.05.20<strong>14</strong>, 15.00 Uhr, kann einen Wahlschein<br />

beantragen<br />

1. eine nicht im Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person,<br />

wenn die bereits vorstehend unter Abschnitt 4, Ziffer 2 genannten<br />

Voraussetzungen gegeben sind,<br />

2. eine im Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenn<br />

sie schriftlich erklärt, wegen einer plötzlichen Erkrankung den Wahlraum<br />

nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen zu<br />

können.<br />

Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden der wahlberechtigten<br />

Person übersandt, ausgehändigt oder amtlich überbracht.<br />

Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine<br />

wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein<br />

nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein<br />

neuer Wahlschein erteilt werden.<br />

6. Aushändigung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen an andere<br />

Personen<br />

An eine andere als die wahlberechtigte Person dürfen Wahlschein und<br />

Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung<br />

zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht<br />

nachgewiesen wird. Von der Vollmacht kann Gebrauch gemacht werden,<br />

wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte<br />

vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor der Empfangnahme der Unterlagen<br />

schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte<br />

Person auszuweisen.<br />

Bei der Briefwahl muss der verschlossene Wahlbrief mit dem Stimmzettel<br />

und dem Wahlschein so rechtzeitig an die Gemeindewahlleitung gesandt<br />

werden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr<br />

eingeht. Er kann auch in der Dienststelle der Gemeindewahlleitung<br />

abgegeben werden. Nähere Hinweise über die Briefwahl sind der<br />

Rückseite des Wahlscheines zu entnehmen.<br />

Niemeier<br />

Stellvertretender Gemeindewahlleiter<br />

Wahlbekanntmachung Nr. 3 zur<br />

Bürgermeisterwahl am 25. Mai 20<strong>14</strong><br />

Bekanntmachung der Gemeindewahlleitung<br />

Der Rat der Gemeinde Isernhagen hat in seiner Sitzung am <strong>06</strong>.03.20<strong>14</strong><br />

beschlossen, den Ersten Gemeinderat Frank Niemeier zum Gemeindewahlleiter<br />

und den Gemeindeoberamtsrat Manfred Grieger zum<br />

Stellvertretenden Gemeindewahlleiter zu berufen. Beider Dienstanschrift<br />

lautet: Gemeinde Isernhagen - Wahlbüro -, Bothfelder Str. 29, 30916<br />

Isernhagen- Altwarmbüchen.<br />

Niemeier<br />

Gemeindewahlleiter<br />

Wahlbekanntmachung Nr. 4 zur<br />

Bürgermeisterwahl am 25. Mai 20<strong>14</strong><br />

Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung<br />

des Gemeindewahlausschusses<br />

Am Dienstag, den 08. April 20<strong>14</strong>, 18.00 Uhr findet im kleinen Ratssaal<br />

des Rathauses der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 29, 30916<br />

Isernhagen-Altwarmbüchen, die 1. Sitzung des Gemeindewahlausschusses<br />

für die Bürgermeisterwahl am 25.05.20<strong>14</strong> statt.<br />

Die Sitzung ist öffentlich, es hat jedermann Zutritt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung<br />

2. Verpflichtung neuer Wahlausschussmitglieder, ggf. der<br />

Schriftführerin/des Schriftführers<br />

3. Beschlussfassung über nachträglich behobene Mängel in<br />

Wahlvorschlägen (sofern erforderlich)<br />

4. Beschlussfassung über die Nichtzulassung von Wahlvorschlägen<br />

(sofern erforderlich)<br />

5. Beschlussfassung über die Zulassung von Wahlvorschlägen<br />

6. Verschiedenes<br />

7. Schließung der Sitzung<br />

Niemeier<br />

Gemeindewahlleiter<br />

17.Lesenacht der<br />

Initiative Isernhagen liest vor<br />

Wer hat´s erfunden?<br />

Wieder haben wir ein spannendes Thema für die Lesenacht ausgesucht.<br />

Das Motto „Wer hat´s erfunden“ bringt uns zu vielen großen aber auch<br />

kleineren Erfindungen, die für uns heute ganz selbstverständlich sind: Strom<br />

und Glühlampen, Jeans und Pizza, Telefon und „Mensch ärgere dich nicht“<br />

und vieles mehr. Aber wer hat diese Dinge eigentlich erfunden? Dazu<br />

haben wir spannende Geschichten zum Vorlesen über ihre Erfinder.<br />

Wir lesen auch lustige Geschichten vor über Erfolge und Misserfolge<br />

beim Erfinden. Natürlich sollt ihr in unseren „ Forschungsstätten“ auch<br />

die Gelegenheit bekommen, eigene Erfindungen zu machen. Das Material<br />

liefern wir, aber mehr wird nicht verraten! Für eine kleine Stärkung der<br />

„grauen Zellen“ zwischendurch ist auch gesorgt. Also: wenn ihr Lust<br />

habt dabei zu sein, meldet euch an! Alle Kinder ab 6 Jahren sind herzlich<br />

eingeladen am 28.03.20<strong>14</strong> um 18.30 Uhr in die Gemeindebücherei<br />

Altwarmbüchen, Helleweg zu kommen. Die Lesenacht endet um 21 Uhr.<br />

Anmelden könnt ihr euch ab 20.03.20<strong>14</strong> während der Öffnungszeiten<br />

der Bücherei. Die Telefonnummer ist 0511/ 6151237.<br />

Gotlind Fleischmann<br />

5

Was ist los in Isernhagen<br />

.....Termine für Isernhagen.....<br />

Veranstaltungskalender BLICK <strong>06</strong>-20<strong>14</strong><br />

Mi. 12.03. 19.00 Realverband Kirchhorst: MV im GH Zum Maikäfer<br />

Mi. 12.03. 19.30 TuS Tennis: JHV in der Clubgaststätte<br />

Do. 13.03. 18.00 Frauen Union CDU: Stammtisch im Restaurant<br />

Heinrichs<br />

Do. 13.03. 18.30 Infoveranstaltung bzgl. Neugestaltung des Zentrums<br />

Isernhagen im Rathaus in Awb.<br />

Sa. 15.03. 19.00 Das Hannover Musical Kröpcke im Isernhagenhof<br />

So. 16.03. 15.00-17.00JUKI e.V.: Kinderflohmarkt im Gemeindehaus<br />

in Kirchhorst<br />

So. 16.03. 17.00 Streichquartett beim Kammerkonzert im Isernhagenhof<br />

Mo. 17.03. 17.00 AWO: JHV in der Bgst. Isernhagen HB<br />

Mo. 17.03. 19.30 TuS Handball: JHV in der Clubgaststätte Il Calcio<br />

Di. 18.03. 15:30 Senioren Union CDU: Vortrag über Waisenhaus<br />

Odessa<br />

Di. 18.03. 16.00 Kinderkino im Jugendtreff Isernh. N.B.<br />

Di. 18.03. 19.00 HBer Bürgerstammtisch: Treffen in Voltmers Hof<br />

Di. 18.03. 20.00 FCN Fußball: MV im Vereinshaus des FC Nwb.<br />

Mi. 19.03. 18.00 Realverband Großhorst: JHV in den Kirchhorster<br />

Kaffeestuben<br />

Do. 20.03. 19.00 FCN Tennis: JHV im Clubhaus<br />

Do. 20.03. 19.30 Sinfonisches Orchester Capella Corviniensis im<br />

Gymn. Isernh.<br />

Fr. 21.03. 19.00 Jagdgenossenschaft Stelle: JHV im GH Zum<br />

Maikäfer<br />

Fr. 21.03. 19.30 Gewässerhege und Sportfischerei Isernhagen:<br />

JHV im Gasthaus Sievers<br />

Sa. 22.03. 15.00-17.00EKT e.V.: Frühjahrsflohmarkt in der Grundschule<br />

Bernhard-Rehkopf-Straße<br />

So. 23.03. 11.00-17.00Gesundheitstag in Isernhagen im Schulzentrum<br />

Mo. 24.03. 19.30 SSV Tennis: JHV im Vereinsheim<br />

Di. 25.03. 19.00 TuS Awb.: JHV im Mehrzweckraum der Sporthalle<br />

Mi. 26.03. DRK Seniorenkreis: Fahrt nach Lübbecke<br />

Do. 27.03. Bücherei Isernhagen N.B.: Osterbasteln<br />

Fr. 28.03. 18.30-21.00Isernhagen liest vor: 17. Lesenacht in der<br />

Gemeindebücherei Altwarmbüchen<br />

Sa. 29.03. 9.00 OR Isernhagen H.B.: Müllsammelaktion<br />

Sa. 29.03. 10.00 OR Awb.: Müllsammeltag<br />

Sa. 29.03. 20.00 Chris Tall mit seinem Programm Versetzung<br />

gefährdet im Isernhagenhof<br />

So. 30.03. <strong>14</strong>.00 Frühlingsmarkt in der Alten Schule in Kirchhorst<br />

So. 30.03. <strong>14</strong>.00-17.003. Spiele-Entdeckertag im Jugendtreff<br />

Kirchhorst<br />

Mo. 31.03. 18.00 Infoveranstaltung für Schulwechsler in der<br />

Heinrich-Heller-Schule (Hauptschule)<br />

Di. 01.04. 16.00-17.30 Tag der offenen Tür in der Realschule<br />

Isernhagen<br />

Mi. 02.04. 15.00 Winterkino in der Bgst. Isernh. FB, Hauptstr. 68a<br />

Mi. 02.04. 19.00 Jagdgenossenschaft Isernh. K.B.: JHV in der<br />

Gaststätte Heuboden<br />

Do. 03.04. 19.30 Tauschbörse Isernhagen: Treffen in der Bgst. Awb.<br />

Fr. 04.04. TuS Wandern: Treffen in der Clubgaststätte<br />

Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis 16.00<br />

Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen, Telefon<br />

Büro des Bürgermeisters 0511/6153-103<br />

Wochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr in<br />

Neuwarmbüchen, <strong>14</strong>.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen<br />

Mitgliederversammlung des<br />

MGV Immergrün 20<strong>14</strong><br />

Die diesjährige Jahreshauptversammlung<br />

des MGV Immergrün fand am 31. Januar<br />

20<strong>14</strong> um 18.30 Uhr im Gasthaus<br />

Lahmann statt. Nach dem obligatorischen Sängergruß der Sänger („Bundeslied“)<br />

begrüßte der 1.Vorsitzende Hartmut Ammann die ca. 30 Anwesenden, insbesondere<br />

die Ortsbürgermeisterin Maren Becker, Siegfried Riel als Ehrendirigent,<br />

Annigret Sommer, die Heike Fischer vom Frauenchor „Voices of joy“ vertrat,<br />

Werner Schulz vom Vorstand des Kreischorverbandes Burgdorf, Christiane<br />

Hinze und Jochen Herkenrath als ehemalige/r Ortsbürgermeister/ in.<br />

Die Ortsbürgermeisterin Maren Becker bedankte sich für die aktive Teilnahme<br />

des Chores am Volkstrauertag, diese sei in anderen Ortschaften nicht<br />

selbstverständlich.<br />

Es schloss sich der Rückblick vom 1.Vorsitzenden Hartmut Ammann über die<br />

Aktivitäten des Männergesangsvereins an.<br />

Zur Lage des Vereins stellt der 1.Vorsitzende Hartmut Ammann fest, dass bei<br />

den Fördernden Mitgliedern und den aktiven Sängern leider noch immer ein<br />

Rückgang festzustellen ist. Mit der Neugründung des Frauenchores „Voices of<br />

joy“ in 20<strong>06</strong> haben wir eine Möglichkeit gefunden, den Verein nicht in Abwicklung<br />

zu begreifen, sondern ihm eine neue Bestimmung zu geben und ihn gleichzeitig<br />

attraktiver und zukunftsorientierter aufzustellen.<br />

Der Bericht des Chorleiters Harald Seipold schloss sich an. Auf der Chorseite ist<br />

Disziplin gefordert. Es wird angestrebt, das Liedgut durch Schlager, Gospel und<br />

Volkslied zu erweitern. Der Chorleiter hat einen positiven <strong>Blick</strong> auf die Zukunft.<br />

Als nächstes wurde die überarbeitete Satzung behandelt. Eine Überarbeitung<br />

war erforderlich geworden, wegen dem Zusammenschluss der Chöre. Der<br />

Männergesangverein öffnet sich für den Frauenchor und den gemischten Chor.<br />

Die neue Satzung im Zuge des Chorzusammenschlusses wurde bei keiner<br />

Gegenstimme und fünf Enthaltungen genehmigt.<br />

v.l.n.r. W. Scholz, J. Riel, I. Arnhold, W. Schulz, H. Ammann<br />

Daran schlossen sich die Wahlen an.<br />

Mit dem Chorzusammenschluss ist es notwendig geworden auch dem Frauenchor<br />

eine Stimme im Vorstand einzuräumen, in Form einer zweiten Vorsitzenden.<br />

Der bisherige zweite Vorsitzende Günter Küker stellt dankenswerterweise sein<br />

Amt zur Verfügung. Bei dieser Gelegenheit dankte der 1. Vorsitzende Hartmut<br />

Ammann Günter Küker für die geleistete Arbeit und sein Engagement. Als neue<br />

2. Vorsitzende wurde Heike Fischer einstimmig gewählt. Diese nahm telefonisch<br />

die Wahl an.<br />

Zur Kassenprüferin wurde Christiane Hinze gewählt.<br />

Folgende Ehrungen wurden durch Werner Schulz im Rahmen seiner Funktion<br />

als Vorstand<br />

des Kreischorverbandes Burgdorf zusammen mit dem 1. Vorsitzenden<br />

durchgeführt :<br />

20-jährige Mitgliedschaft Ilona Arnhold, Johanna Riel<br />

25–järige Mitgliedschaft: Rudi Reinhardt(entschuldigt)<br />

30-jährige Mitgliedschaft: Werner Scholz, Manfred Rauch (entschuldigt)<br />

60-jährige Mitgliedschaft: Günter Strauß (entschuldigt)<br />

Gedankt wurde weiterhin dem Festausschuss Anne Schwuchow und Günter<br />

Küker.<br />

Bei leckeren strammen Max und Gerstensaft klang diese Mitgliederversammlung<br />

aus. Kn<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Isernhagen<br />

Ortsfeuerwehr<br />

Isernhagen H.B<br />

Am 2.3.20<strong>14</strong> um 16.16 Uhr wurden die<br />

Freiwilligen der Feuerwehr Isernhagen<br />

HB zu einem brennenden Baum in die<br />

Kleingartenkolonie gerufen.<br />

Mit mehreren hundert Liter Wasser<br />

musste der Hohlraum eines Baumes<br />

gefüllt werden um die Glutnester<br />

abzulöschen und die Temperatur des<br />

Baumes abzukühlen.<br />

Nach ca 20 Minuten konnten die 8<br />

Einsatzkräfte wieder in den Standort<br />

zurückkehren. Die Brandursache ist<br />

ungeklärt!<br />

Bürgerwiderstand gegen Stromtrasse<br />

formiert sich<br />

Erstes Treffen von Bürgern der Region Nord-Ost-Hannover ist erfolgt<br />

Die geplante Stromtrasse Suedlink mit ihren bis zu 70 m hohen Strommasten<br />

führt durch Naturschutzgebiete wie das Oldhorster Moor, tangiert Ortschaften<br />

und quert z.T. Bebauungen. Bürger der Ortschaften Kirchhorst, Burgdorf,<br />

Großburgwedel und Altwarmbüchen diskutierten in einem ersten Treffen ihre<br />

unterschiedlichen Ziele von Prüfung von alternativen Trassenverläufen,<br />

Mindestabstände zu Siedlungen, unterirdische Verlegung, Schutz der Moore bis<br />

zur völligen Negierung der Notwendigkeit der Trasse. Eingefordert werden die<br />

von Politikern und Betreiber Tennet zugesagte Transparenz und Bürgerbeteiligung.<br />

Eine erste Anfrage der engagierten Bürger gab es bereits zu Beginn der Sitzung<br />

des Rats-Ausschusses für Umwelt, Planen und Bauen in Altwarmbüchen. Die<br />

Verwaltung soll bei der Ratssitzung am 6.3.20<strong>14</strong> die Frage beantworten, ob es<br />

neue Erkenntnisse bezüglich des Trassenverlaufes gibt und ob die Verwaltung<br />

bereit ist mit interessierten Bürgern zusammen zu arbeiten.<br />

Die Gründung einer Bürgerinitiative ist geplant. Interessierte Bürger können<br />

Kontakt aufnehmen über Anita Berlin, Handy 01 76 - 43 05 62 95, email:<br />

Buergerbeteiligung.Suedlink@gmx.de<br />

§<br />

Rechtsanwalt<br />

www.freyspruch.de<br />

Carsten Frey<br />

6 „Der <strong>Blick</strong>”<br />

Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

Strafverteidigung<br />

Verkehrsstrafrecht und Zivilrecht<br />

Forderungseinzug · Vertragsrecht<br />

Büro Isernhagen KB:<br />

Dorfstraße 37<br />

30916 Isernhagen<br />

Tel. 05136/8 02 20 39<br />

Fax 05136/9 <strong>06</strong> 40 84<br />

Anwaltsnotdienst: 0176/21 21 44 60<br />

Der etwas andere Geschichtsunterricht...<br />

so überschrieb die Schriftführerin letztes Mal die<br />

Erklärungen zu einer Stadtrundfahrt in Hannover. Mit<br />

„der etwas andere Geschichtsunterricht“ kann auch<br />

heute dieser Vortrag überschrieben werden, den die Studienreiseleiterin und<br />

Stadt(teil)führerin Gertrud Eckhardt am vergangenen Dienstag bei einer visuellen<br />

„Fahrt zu den Schlössern der Loire“ der SU Isernhagen geboten hatte. Die Fülle<br />

der Informationen, die Bilder, die Erklärungen, die Frau Eckhardt uns gab, waren<br />

so umfassend und sehr verständlich dargebracht, dass keiner der Teilnehmer<br />

befürchten musste, von einem kulturell überfrachteten Vortrag überfordert zu<br />

werden.<br />

Unsere Reise begann in Chartres, einer Stadt in Frankreich, der<br />

Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loire, 90 km südwestlich von<br />

Paris in einer großen Ebene inmitten von Weizenfeldern an der Eure, einem<br />

Nebenfluss der Seine, gelegen. Die Kathedrale Notre-Dame de Chartres ist das<br />

„Urbild“ der hochgotischen Kathedrale, und Sitz des Bischofs von Chartres.<br />

Die Kathedrale, die 1979 in das \o „UNESCO-Welterbe“ Register des Kulturerbes<br />

der Welt der UNESCO aufgenommen wurde ist in mehrerlei Hinsicht einmalig.<br />

Die Kirche wirkt in der immer noch relativ kleinen Stadt absolut dominierend, ist<br />

in der flachen Landschaft schon von weitem zu erkennen und vermittelt somit<br />

selbst heute noch ungefähr den Eindruck, den sie seit dem 13. Jahrhundert auf die<br />

Zeitgenossen ausübte, als solch ein Bauwerk wie ein überirdisch-göttliches Symbol<br />

in der profanen Umwelt stand. Wir hörten staunend, dass Chartres nie zerstört<br />

worden ist, während an vielen anderen Kirchen und Kathedralen die Portalfiguren<br />

im Bildersturm der Hugenotten oder der Französischen Revolution untergingen<br />

und zahllose Glasmalereien dem Bedürfnis nach mehr Helligkeit zu Opfer fielen,<br />

ist in Chartres der hochbedeutende plastische Schmuck der Kathedrale fast<br />

unversehrt erhalten, ebenso nahezu sämtliche Fenster. Keine andere Kathedrale<br />

kann deshalb die Atmosphäre der Hochgotik so intensiv vermitteln.<br />

Wir verließen Chartres, um uns den Loire-Schlössern zuzuwenden, die einen<br />

allesamt nur noch in größtes Erstaunen versetzen.<br />

Wir besuchten die ABTEI VON FONTEVRAUD, die als eine der größten<br />

Klosterstädte Europas betrachtet wird, wir waren in der STAATSDOMÄNE<br />

VON CHAMBORD, einer Verwirklichung eines Traums von Franz I.; die eigentlich<br />

kein ständiger Wohnsitz sein sollte, sondern „nur“ eine Jagdhütte. Chambord ist<br />

das wohl berühmteste Schloss der Loire. Es besitzt 440 Zimmer und fast 400<br />

Kamine. Die Fassade ist 156 Meter breit und das reich verzierte Dach ist<br />

geschmückt mit einer Vielzahl von Erkern, Türmchen und Schornsteinen. 18000<br />

Handwerker sollen für König Franz I. an diesem Schloss gearbeitet haben. Der<br />

Bau wurde im Jahre 1519 begonnen. Das Schloss gilt als Vorläufer von Versailles.<br />

Weiter konnten wir SCHLOSS UND GÄRTEN VON VILLANDRY bewundern,<br />

das große Schloss der Renaissance, in der Region Centre Val de Loire. Es ist das<br />

letzte der großen Renaissanceschlösser, welches an der Loire errichtet worden<br />

ist. Die durch die Harmonie ihrer Architektur und ihrer Gärten bemerkenswerte<br />

Domäne ist vor allem für ihre Gärten bekannt, die auf drei Ebenen verteilt sind<br />

und Ästhetik, Vielfalt und Harmonie miteinander verbinden.<br />

Des Weiteren sahen wir CHATEAU DE BREZE in Saumur und das SCHLOSS<br />

VON SAUMUR mit der STAATLICHEN REITSCHULE, die sich der Ausbildung<br />

von Elitereitern widmet. Es folgten SCHLOSS VON AZAY-le-RIDEAU, das<br />

SCHLOSS von CHENONCEAU, die Königliche Festung von CHINON, das<br />

Schloss von LANGEAIS und Schloss von VALENCAY.<br />

Eigentlich hätten alle Zuhörer gerne noch weiter den Ausführungen von Frau<br />

Eckhardt gelauscht, aber einmal ist auch die schönste visuelle Reise zu Ende. Mit<br />

einem großen Dankeschön für diesen wundervollen Nachmittag verabschiedete<br />

man sich und alle freuen sich schon auf die bereits angekündigte Tour im April,<br />

die durch Hannover-Nord/Ost und die Isernhägener Bauerschaften gehen wird.<br />

Wie ich es sehe .... an die, die es betrifft –<br />

mitmachen !!<br />

„Denk‘ ich an Schule in der Nacht ...“<br />

Heinrich Heine hatte in seinem Gedicht Sehnsucht nach Deutschland – ich<br />

sehne mich nach Schulen für Schüler und nicht für Ideologen.<br />

Unsere Schulen haben wahrlich größere Probleme als die Frage welche<br />

Schulform gerade vorne dran steht. Z. B. die Frage der Qualität und damit<br />

auch der Aus- und Fortbildung des Lehrpersonals. Aber quer durch die<br />

politische Farbenlehre streiten wir seit Jahren über ideologisch geprägte<br />

Grundsatzpositionen, die sich in ständigen - regional stark unterschiedlichen<br />

– Veränderungen auswirken.<br />

Zur Korrektur der Ergebnisse dieses „Bildungsapparates“ investieren wir<br />

immer mehr in wichtige und unverzichtbare Reparaturbetriebe – in Form<br />

von z. B. Programmen gegen Jugendarbeitslosigkeit. (Region Hannover)<br />

Prävention? – Fehlanzeige!<br />

In Isernhagen haben wir ein – noch – gut funktionierendes 3-gliedriges<br />

Schulsystem, in dem jede Schule für sich, aber auch in enger Zusammenarbeit<br />

um „gute Schule“ bemüht ist und - nach meinem Eindruck aus vielen<br />

Gesprächen – auch ein hohes Maß an Durchlässigkeit praktiziert.<br />

Dennoch ist es seit geraumer Zeit der mit einem Höchstmaß an<br />

Medienaufmerksamkeit vorgetragene Wunsch auch in Isernhagen eine IGS<br />

zu haben. Auch für diesen Punkt gilt: Isernhagen ist objektiv zu klein, um alle<br />

Wünsche zu erfüllen. Also gibt es keine zusätzliche IGS sondern nur ein<br />

entweder oder. Die Diskussion darüber schadet aber aktuell dem laufenden<br />

Schulbetrieb, da sie eine – zwar legitime – aber letztlich einseitige<br />

Interessensbekundung darstellt, Konsequenzen ausblendet und die<br />

entstehende Unruhe in Kauf nimmt.<br />

Vorausschauende Politik muss aber natürlich auch ihrerseits Entwicklungen<br />

beachten. Die rd. zwanzig Prozent große Schülerwanderung – überwiegend<br />

an andere Gymnasien - aus Isernhagen raus ist so ein Faktum von mehreren.<br />

Vieles davon ist der Tatsache geschuldet, dass Isernhagen eben im<br />

unmittelbaren Einzugsbereich der<br />

Fassadenanstriche<br />

m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz,<br />

qm ab 12,- €. Klinkerversiegelung,<br />

Wärmedämmung,<br />

kostenloses Angebot.<br />

Fa. Kreh. Tel. 05131-5 62 37<br />

Heißmangel<br />

Liesemann<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di.<br />

15 - 18.00 Uhr<br />

Mi. 15 - 19.00 Uhr<br />

Do. 15 - 18.00 Uhr<br />

Fr. 09 - <strong>14</strong>.00 Uhr<br />

- Hol- und Bringdienst<br />

- Mangelwäsche<br />

Gernsstr. 9 · Hannover-Bothfeld<br />

Tel.: 0511/6 47 69 76<br />

Gemeindeverband<br />

Isernhagen<br />

Landeshauptstadt liegt und es deshalb<br />

immer eine große Schülerwanderung<br />

geben wird – aber was davon kann<br />

vielleicht doch beeinflusst werden?<br />

Dies ist ständig zu hinterfragen.<br />

Um für Isernhagen mehr Klarheit zu<br />

gewinnen, hat - initiiert durch<br />

Bürgermeister Arpad Bogya - die<br />

Verwaltung jetzt auf drei absolut<br />

sachorientierten, informativen Veranstaltungen<br />

– ohne jede ideologische<br />

Brille - das Schulsystem<br />

Isernhagens und seine Entwicklungsmöglichkeiten<br />

vorgestellt. Das<br />

Interesse der Eltern war – überschaubar.<br />

Die betroffenen Eltern<br />

werden jetzt schriftlich nach ihrer<br />

Meinung gefragt und „Politik“ muss<br />

dann entscheiden. Es geht wohlgemerkt<br />

nicht um die Frage „wollen<br />

wir eine IGS“, sondern es geht um<br />

eine Zukunfts-entscheidung für die<br />

Schullandschaft insgesamt.<br />

Ich wünsche mir eine hohe Beteiligung<br />

um eine möglichst repräsentative<br />

Grundlage für die dann anstehenden<br />

>>>

Überlegungen zu haben. Die Namen der Schulformen mögen sich unterscheiden,<br />

die Schülerinnen und Schüler mit ihren ganz unterschiedlichen<br />

Voraussetzungen und ihren jeweiligen Stärken und Schwächen bleiben als<br />

Herausforderung für eben diese Entscheidungen als Grundlage bestehen.<br />

Ich halte für den Standort Isernhagen ein breit aufgestelltes Gymnasium für<br />

wichtig mit einem topmotivierten Kollegium, dessen Ziel es ist auf dem<br />

Weg zum Abitur nicht zu selektieren sondern zu stimulieren und zu fördern.<br />

Mit einer Top Ausstattung, einem breiten interessanten Angebot und einer<br />

hohen Durchlässigkeit/Kooperation zu der Schule „davor“ – egal wie diese<br />

heißt.<br />

Unabhängig davon welche weiterführende(n) Schule(n) es außer dem<br />

Gymnasiumgeben in Isernhagen geben wird, der Name „Heinrich Heller<br />

Schule“ sollte Bestand haben. Wir würdigen damit das, was dort in den<br />

letzten Jahren an innerer Schulkultur für eine ja angeblich „schwierige“<br />

Kundschaft geleistet worden ist und haben damit die Chance den Geist, den<br />

hier Schulleitung, Lehrkörper und Schüler entwickelt haben nachhaltig<br />

ausstrahlen zu lassen.<br />

Und wir sollten uns Zeit nehmen für diese Entscheidungen. Wir entscheiden<br />

damit immerhin über eine wichtige Phase im Leben unserer Kinder. Sie<br />

haben es verdient, dass wir gut überlegen.<br />

Zunächst aber gilt für alle, die einen Fragebogen bekommen haben –<br />

mitmachen!!<br />

Helmut Lübeck<br />

„Elternbefragung in Isernhagen<br />

Seit Beginn dieses Monats werden die Eltern der Kinder von 3 bis 10<br />

Jahren (Stichtag 1.1.<strong>14</strong>) nach ihren Vorstellungen und Wünschen<br />

hinsichtlich der schulischen Zukunft ihrer Kinder befragt. Dazu ist an alle<br />

betroffenen Eltern ein Schreiben mit einem Fragebogen von der<br />

Verwaltung verschickt worden, mit der Bitte, diese bis zum Ende März<br />

zurück zu senden. Im Februar hat die Verwaltung bei drei Informationsveranstaltungen<br />

in Altwarmbüchen,in den Altdörfern und in<br />

Kirchhorst umfänglich und neutral über die Möglichkeiten einer<br />

Entwicklung der Schullandschaft in Isernhagen informiert und die drei<br />

denkbaren Alternativen vorgestellt, d.h. die Beibehaltung des dreigliedrigen<br />

Schulsystems, die Einführung einer Oberschule bei Wegfall von<br />

Hauptschule und Realschule oder die Einführung einer IGS als ergänzende<br />

Schulform, d.h. neben der Haupt- und Realschule. Leider waren diese<br />

Veranstaltungen von Seiten der betroffenen Eltern nur wenig besucht,<br />

was umso bedauerlicher ist, da es hier doch um grundsätzliche<br />

Weichenstellungen für die Zukunft unserer Kinder geht. Die nun statt<br />

findende Elternbefragung soll der Verwaltung darüber Aufschluss geben,<br />

in welcher Weise die Eltern die schulische Zukunft ihrer Kinder sehen<br />

möchten. Auf den Informationsveranstaltungen wurde und in den<br />

Elterninformationen wird der tatsächliche schulrechtliche Zustand korrekt<br />

wieder gegeben. Leider vermisse ich den ganz entscheidenden<br />

Hinweis auf eine zu erwartende Novellierung des Schulgesetzes<br />

hinsichtlich der Einführung von Gesamtschulen. Zur Zeit ist eine IGS<br />

eine schulformergänzende Institution, d.h. dass sie nur zusätzlich zu<br />

Hauptschule und Realschule angeboten werden kann, wenn es der Wunsch<br />

der Eltern ist und die Schülerzahlen es zulassen. Das bedeutet konkret<br />

für Isernhagen, dass diese Lösung für Isernhagen nicht in Frage kommt.<br />

Die zu erwartende Novellierung des Schulgesetzes sieht vor, dass eine<br />

IGS eine schulformersetzende Institution ist, d.h. sie tritt an die Stelle<br />

von Hauptschule und Realschule und kann unter diesen Voraussetzungen<br />

auch für Isernhagen möglich sein. Ich denke, dass diese zusätzliche<br />

Information wichtig ist, damit sich die Eltern ein Modell für die Zukunft<br />

wählen können und, so wäre mein Wunsch, dass sie sich dann auch<br />

bewusster für die Einführung einer IGS entscheiden können, wenn sie<br />

wissen, dass dieser Wunsch nicht utopisch sondern durchaus realistisch<br />

ist. Wichtig aber ist, dass sich möglichst viele Eltern an der Elternbefragung<br />

beteiligen, damit ein hoher Rücklauf verwertbare und repräsentative<br />

Rückschlüsse auf den Elternwillen zulässt. Eine geringe Beteilung bedeutet<br />

auch, dass die Chancen für eine alternative Schullandschaft, d.h. für die<br />

Einrichtung einer IGS für Isernhagen und Burgwedel, deutlich geringer<br />

werden. Nur eine hohe Elternbeteiligung und evt. eine Entscheidung für<br />

eine IGS bedeutet für die Befürworter dieser Schulform Rückenstärkung<br />

und erhöht die Chancen einer zielführenden Diskussion in Isernhagen.<br />

Deshalb noch einmal mein Appell an die betroffenen Eltern, nehmen Sie<br />

Ihre Möglichkeiten zur Mitgestaltung der Schullandschaft in Isernhagen<br />

wahr und senden sie den Fragebogen an die Verwaltung zurück.“<br />

Wolfgang Dorn, OV Vorsitzender der SPD in Isernhagen<br />

Wie der Wahlkampf Ansichten ändert<br />

Im Mai diesen Jahres stehen mehrere Wahlen an. In Isernhagen wird der<br />

Bürgermeister gewählt, die Region Hannover wählt ihren Regionspräsidenten<br />

und für das Europaparlament werden die Abgeordneten<br />

gewählt. Für den Bereich der Gemeinde Isernhagen kann man feststellen,<br />

dass der Bürgemeisterwahlkampf inzwischen begonnen hat. Wenn die<br />

Bürgerinnen und Bürger die Zeitung aufschlagen und zum Thema Zentrum<br />

Isernhagen entsprechende Berichte lesen, wundert es den einen oder<br />

anderen Leser, dass plötzlich alles das möglich sein soll, was wir als SPD<br />

bereits vor zwei Jahren gefordert haben. Den Bereich der Bothfelder<br />

Straße sieht unser jetziger Bürgemeister plötzlich nicht mehr so dringend<br />

notwendig für die Fahrrouten der Busse an, man könnte ja auch über<br />

andere Fahrrouten nachdenken. Es gibt dann noch einen kleinen Hinweis<br />

„eine Art Drohung“, dass dann aber eventuell einige Linien das Zentrum<br />

nicht mehr anfahren würden. Das dem nicht so ist, hat die SPD bei einem<br />

Gespräch mit der Region Hannover vor zwei Jahren bereits erfahren.<br />

Die Region Hannover ist zuständig für den ÖPNV und daher<br />

Ansprechpartner in Angelegenheiten des Busverkehrs. Durch die<br />

Änderung der Fahrrouten bestünde nicht nur die Möglichkeit, das Zentrum<br />

einheitlich zu gestalten, sondern sie kämen auch noch der Umwelt zu<br />

gute, da Kraftstoff gespart würde. Damit der OPNV auch weiterhin<br />

vernünftig durch die Region gemanagt wird, ist es wichtig, dass an der<br />

Spitze der Region ein erfahrener Regionspräsident die Geschicke der<br />

Region leitet. Unter der Leitung von Michael Arndt und Hauke Jagau ist<br />

die Region Hannover zu einer Erfolgsgeschichte geworden. Damit dies<br />

auch so weiter geht, kandidiert Hauke Jagau wieder für das Amt des<br />

Regionspräsidenten. Hauke Jagau wird am 20.03. Altwarmbüchen<br />

besuchen und in der Bernhard-Rehkopf-Schule um 19 Uhr über die Erfolge<br />

und Potentiale der Region Hannover sprechen. Hierzu laden wir alle<br />

Bürgerinnen und Bürger herzlich ein.<br />

Norbert Hildebrand<br />

<strong>Blick</strong> auf die Politik<br />

Der „Alte Postweg“ – Nachbetrachtung<br />

1. Verstümmelte Bäume – Naturliebhabern graut dieser Anblick.<br />

2. Bürger und Ortspolitiker wünschen sich einen sensibleren Umgang<br />

mit der Natur und mehr Bürgernähe durch frühzeitige Informationen<br />

und stete Gesprächsbereitschaft.<br />

3. Hoffentlich gelingt es dem Bürgermeister und der Verwaltung zukünftig,<br />

die unterschiedlichen Wünsche, wie wirtschaftliche Interessen,<br />

unberührte Natur, Sicherheitsaspekte und Bürgerbeteiligung besser zu<br />

berücksichtigen.<br />

Altwarmbüchen, den 7.3.20<strong>14</strong> Hans-Jürgen Beck<br />

Am 31. März, 20:00 h wird BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN OV Isernhagen<br />

seine Ordentliche Mitgliederversammlung abhalten. Ort: Restaurant Plaka.<br />

Die Mitglieder werden schriftlich eingeladen.<br />

Bürgermeisterkandidatur:<br />

Beim Treffen der Isernhägener Grünen am 3. März stellten sich zwei<br />

Kandidaten für das Bürgermeisteramt den zuvor übermittelten Fragen<br />

der Anwesenden: Dr. jur. Christian Possienke und Dr. jur. Stefan Baufeld.<br />

Beide zeigten sich offen und kompetent und stimmten in manchen Punkten<br />

vollständig oder tendenziell überein. Beide sind also als Alternative für<br />

den derzeitigen Bürgermeister anzusehen. Besonders Dr. Baufeld zeigte<br />

sich im Detail mit Isernhagens Problemen vertraut und vertrat ökologische<br />

und soziale Standpunkte, die aus Sicht der Grünen wichtig sind. Als<br />

Verwaltungsjurist verfügt er über Erfahrung in der kommunalen<br />

Politikberatung.<br />

In einer abschließenden Diskussion unter den anwesenden Grünen-<br />

Mitgliedern wurde deshalb mehrheitlich Dr. Baufeld als der passendere<br />

Kandidat für das Bürgermeisteramt angesehen.<br />

Dr. Baufeld wird von keiner Partei aufgestellt und benötigt daher 170<br />

Unterstützungs- Unterschriften für die Wahlzulassung. Da an der Beratung<br />

auch BürgerInnen anderer Parteien und Parteilose teilgenommen haben,<br />

ist davon auszugehen, dass diese für seine überparteiliche Kandidatur<br />

innerhalb der nächsten 4 Wochen zusammenkommen Formblätter dafür<br />

können unter buergermeister-baufeld@gruene-isernhagen.de angefordert<br />

werden.<br />

Hier die Themengebiete der Befragung – die vollständigen Fragen<br />

erscheinen demnächst auf unserer Homepage (www.grueneisernhagen.de)<br />

Wofür wollen Sie sich als Isernhagens Bürgermeister einsetzen?<br />

1. Energiewende kraftvoll durchsetzen<br />

2. Ökologische Wirtschaft<br />

3. Agrarwende (ökologisch, sozial, artgerecht)<br />

4. Ganztagsschulen, IGS, kein Turboabitur; frühkindliche Betreuung<br />

5. Mobilität: Förderung ÖPNV und Fahrrad<br />

6. Natur bewahren, Menschen schützen<br />

7. Mehr Bürgerbeteiligung und Volksentscheide<br />

8. Integration und Teilhabe für alle<br />

9. Steuergelder gerecht verteilen<br />

FDP<br />

Isernhagen<br />

Bürgermeisterkandidat Dr. Christian<br />

Possienke wünscht sich hohe Beteiligung an<br />

Umfrage zum künftigen Schulangebot<br />

„Schade und unverständlich ist es<br />

schon, dass meine Frau und ich als<br />

Eltern zweier kleiner Kinder nicht<br />

an der Elternbefragung teilnehmen<br />

dürfen“ sagt Possienke bezogen<br />

darauf, dass nur Eltern mit Kindern<br />

zwischen drei und zehn Jahren bei<br />

der Befragung berücksichtigt<br />

werden. „Auch Eltern mit Kindern<br />

unter drei sind von der Frage,<br />

welche Schulformen es in Isernhagen<br />

gibt und geben wird, betroffen.<br />

Hier wäre mehr Weit-sicht<br />

sicher besser gewesen“.<br />

Wichtig ist Possienke eine hohe<br />

Teilnahme an der Befragung, um<br />

repräsentative Umfragewerte zu<br />

erhalten.<br />

„Nehmen Sie sich als Eltern bitte<br />

die Zeit, füllen den Fragebogen aus<br />

und senden ihn an die Verwaltung<br />

zurück. Es geht um die schulische<br />

Zukunft unserer Kinder!!!<br />

Christiane Hinze<br />

Vorsitzende<br />

MASSARSKI<br />

• Containerdienst •<br />

Ihr Containerdienst aus Altwarmbüchen<br />

Fachgerecht und zuverlässig<br />

Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern!<br />

Berliner Str. 6 · 30916 Isernhagen-AWB<br />

Tel. (0511) 6 96 08 70 · Fax (0511) 6 96 08 71<br />

„Der <strong>Blick</strong>”<br />

Anmeldung der Schulanfänger/innen für das<br />

Schuljahr 2015/2016 (Pflichtkinder)<br />

Anmeldung der Schulanfänger/innen für das<br />

Schuljahr 20<strong>14</strong>/2015 (Kannkinder)<br />

Zum 01.08.2015 werden alle Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom<br />

01.10.2008 bis einschließlich 30.09.2009 geboren sind.<br />

Für Kinder, die 2015 eingeschult werden sollen, aber dann noch nicht<br />

das 6. Lebensjahr (Kannkinder) vollendet haben, werden gesondert<br />

Anmeldetermine an dieser Stelle zu gegebener Zeit bekanntgegeben.<br />

Das Niedersächsische Schulgesetz schreibt vor, dass Kinder deren<br />

Deutschkenntnisse nicht ausreichen, um erfolgreich im 1.Schuljahr<br />

mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vor der Einschulung an<br />

Sprachfördermaßnahmen teilnehmen müssen. Im Rahmen der Anmeldung<br />

werden deshalb auch die Sprachkenntnisse der Kinder ermittelt.<br />

Bitte bringen Sie folgende Unter-lagen/Urkunden zur Anmeldung mit:<br />

- Geburtsurkunde Ihres Kindes<br />

oder Familienstammbuch<br />

und - falls zutreffend-<br />

- Gerichtsurteile oder -beschlüsse<br />

bezüglich des Sorgerechtes.<br />

- Erklärungen bezüglich der elternlichen<br />

Sorge vor dem Jugendamt.<br />

Ihre Kinder können Sie an der für<br />

Sie künftig zuständigen Isernhagener<br />

Grundschule an diesen<br />

Tagen im Sekretariat anmelden:<br />

Grundschule Altwarmbüchen<br />

24.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

25.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

26.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

Grundschule Kirchhorst<br />

05.05.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

<strong>06</strong>.05.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

Grundschule Neuwarmbüchen<br />

07.05.20<strong>14</strong> 08.00 - 13.00 Uhr<br />

Grundschule Isernhagen H.B.<br />

(Friedr.-Dierks-Schule)<br />

25.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

26.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

Grundschule Isernhagen N.B.<br />

(Grundschule auf dem Windmühlenberge)<br />

24.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

25.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

26.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

Kinder, die zum Schuljahr 20<strong>14</strong>/<br />

2015 eingeschult werden sollen,<br />

aber dann noch nicht das 6.<br />

Lebensjahr (Kannkinder) vollendet<br />

haben, können an folgenden Tagen<br />

angemeldet werden:<br />

Grundschule Altwarmbüchen<br />

10.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

11.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

Grundschule Kirchhorst<br />

05.05.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

<strong>06</strong>.05.20<strong>14</strong> 08.00 – 13.00 Uhr<br />

Grundschule Neuwarmbüchen<br />

07.05.20<strong>14</strong> 08.00 - 13.00 Uhr<br />

Grundschule Isernhagen H.B.<br />

(Friedr.-Dierks-Schule)<br />

11.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

12.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

Grundschule Isernhagen N.B.<br />

26.03.20<strong>14</strong> 08.00 – 12.00 Uhr<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Abteilung für Kultur, Schulen und<br />

Sport<br />

Die Adresse in Ihrer<br />

Nähe für seriöse<br />

Haushaltsauflösungen,<br />

Nachlassankauf:<br />

Antik- und Trödelscheune<br />

Isernhagen F.B. · Hauptstraße 84<br />

Gerd Meister<br />

Tel. 05139-89 60 72<br />

0175-5 26 20 02<br />

Kostenlose und unverbindliche<br />

Besichtigung<br />

Verkaufszeiten:<br />

Mi. - Sa.: 10.00 - 18.00 Uhr<br />

zusätzlich<br />

p. P.<br />

10,50 €<br />

Freitags im<br />

März + April<br />

Scampi satt p. P.<br />

Aioli, Salat, 16,50 €<br />

Baguette<br />

15./16.03.<strong>14</strong><br />

p. P.<br />

Suppe<br />

Schweinefilet<br />

10,90 €<br />

mit Champignonrahm,<br />

Kroketten, Salat, Dessert<br />

22./23.03.<strong>14</strong><br />

p. P.<br />

Suppe<br />

1/2 Ente<br />

10,90 €<br />

Apfelrotkohl, Kroketten,<br />

Dessert<br />

29./30.03.<strong>14</strong><br />

p. P.<br />

Suppe<br />

Filetteller<br />

10,90 €<br />

Pommes, Salat, Dessert<br />

Reservieren Sie sich<br />

jetzt schon einen Tisch<br />

1. u. 2. Ostertag<br />

von 12.00 - 16.00 Uhr<br />

5 verschiedene Menüs<br />

(Spargel - Lamm u.s.w.)<br />

€ 11.750,-<br />

Autoport Isernhagen<br />

Potsdamer Straße 2, 30916 Isernhagen/Awb.<br />

Tel.: 0511/902 400 · Fax: 0511/61 91 96<br />

info@Autoport-Isernhagen.de<br />

7

Telefon 0511- 6137330<br />

www.tus-altwarmbuechen.de<br />

Tus Volleyball<br />

Am 26.2. fand die jährliche Spartenversammlung<br />

der Volleyballer des TuS<br />

Altwarmbüchen statt. Es nahmen 24<br />

Personen teil, das ist immerhin fast ein<br />

Drittel der aktiven Spieler. Hauptthema<br />

der Versammlung waren Neuwahlen.<br />

Die neue Spartenleitung besteht<br />

aus dem Spartenleiter Ralf Bethge, der<br />

Stellvertreterin Sylvia Wichmann, dem<br />

Pressewart Thomas Gereke, dem<br />

Jugendwart Peter Töllner und dem<br />

Schiedsrichterwart Thomas Asche.<br />

Zur Zeit hat die Sparte zwei Herrenteams,<br />

zwei Damenteams, eine gemischte<br />

Hobbymannschaft und eine<br />

weibliche U13 Jugendmannschaft. Außerdem<br />

existieren eine Hobby<br />

Trainingsgruppe und eine weibliche<br />

U17 Trainingsgruppe. Zusätzlich gibt<br />

es einige aktive Beachvolleyballer.<br />

Leider suchen wir allerdings auch einen<br />

neuen Trainer für unsere 1. Herren-<br />

und einen für unsere 2. Damenmannschaft.<br />

Auch freuen wir uns immer<br />

über Verstärkung für alle Mannschaften<br />

– sowohl über Spieler aus<br />

anderen Vereinen und Städten als auch<br />

über Wiedereinsteiger. Wegen der<br />

großen Beliebtheit der U13 braucht<br />

unsere Trainerin Anja noch dringend<br />

einen Trainerassistenten.<br />

Weitere Termine der Volleyballer:<br />

5.4.: Arbeitseinsatz auf der Beachanlage,<br />

21.4., 10 Uhr: Osterspaziergang,<br />

Treffen im Zentrum AWB<br />

Für weitere Fragen oder Auskünfte:<br />

abteilungsleiter@tusawb-volleyball.de<br />

oder www.tusawb-volleyball.de<br />

Ralf Bethge<br />

TuS Turnen<br />

Neues Kursangebot -<br />

auch für<br />

Nichtmitglieder des<br />

TUS gegen Gebühr<br />

geöffnet<br />

Trilochi am Montag<br />

von 9.00 – 10.30 Uhr<br />

Da unser Trilochikurs am Mittwoch<br />

belegt, die Nachfrage aber weiterhin<br />

besteht, starten wir einen zusätzlichen<br />

Kurs unter Leitung von Bettina Arndt<br />

am Montag, den 31.03.20<strong>14</strong>. Dieser<br />

findet im Mehrzweckraum der TUS<br />

Halle statt. Die Kursgebühr für 10<br />

Übungs-einheiten beträgt für TUS Mitglieder<br />

15,- Euro. Nichtmitglieder des<br />

TUS zahlen 45,- Euro.<br />

KAUFEN SIE IHREN<br />

SCHMUCK NICHT<br />

IRGENDWO.<br />

SIE SIND JA AUCH NICHT<br />

IRGENDWER.<br />

GOLD- UND<br />

SILBERSCHMUCK<br />

ANFERTIGUNG UND UMARBEI-<br />

TUNG AUS EIGENER WERKSTATT<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Goldschmiedemeister<br />

MichaelGraeber<br />

Am Ortfelde 65<br />

30916 Isernhagen N.B.<br />

Tel. 0511/77 10 22<br />

Die Kurgebühr ist am ersten Übungstag<br />

bei der Übungsleiterin zu zahlen.<br />

Trilochi ist eine Körperarbeit, bei der<br />

man das Energiesystem des Körpers<br />

harmonisiert und es in gleichmäßigen<br />

Fluss bringt und hält. Durch Rhythmus<br />

und Bewegung können starke Kraftfelder<br />

geschaffen werden, die Energien<br />

aktiviert und freisetzen sowie Kraft,<br />

Körpergefühl, Balance und Beweglichkeit<br />

schulen. Das Training ist für jedermann<br />

geeignet.<br />

Diese Übungseinheit gehört zum<br />

Gesundheitsangebot der Turnsparte<br />

des TUS Altwarmbüchen.<br />

IG<br />

Bericht über die<br />

Spartenversammlung<br />

vom 26.02.<strong>14</strong><br />

Bei unserer Spartenversammlung<br />

konnte die Spartenleiterin Irmi<br />

Grieger vom Hauptvorstand Günther<br />

Wieneke sowie 10 Mitglieder begrüßen.<br />

Das war wie immer nicht sehr<br />

viel; aber wir konnten Angelika<br />

Löhmann-Albrecht als stellvertretende<br />

Kassenwartin für unsere Sparte<br />

gewinnen. Ansonsten gab es bei den<br />

anschließenden Vorstandswahlen keine<br />

Veränderungen. Alle Vorstandmitglieder<br />

wurden einstimmig wiedergewählt.<br />

Leider gibt es weiterhin keinen<br />

Pressewart, somit wird dieser<br />

Posten wie in den vergangenen Jahren<br />

von der Spartenleiterin kommissarisch<br />

wahrgenom-men.<br />

Im Laufe des Jahres wurden 2 neue<br />

Kursangebote in unser Programm auf-<br />

Schwimmclub<br />

Altwarmbüchen<br />

1.Vorsitzender E. Bade 0511-619562<br />

www.sc-altwarmbuechen.de<br />

BSH DMS-Bezirksliga<br />

16.02.20<strong>14</strong><br />

Beim deutschen Mannschaftschwimmen<br />

erreichte die Herrenmannschaft<br />

mit Sören Ahrens, Björn<br />

Seit über 40 Jahren Fachbetrieb für<br />

Heizung · Sanitär<br />

Tankreinigung<br />

Reinigung · Reparatur · Wartung<br />

Modernisierung · Neuanlagen<br />

Öl/Gas-Notdienst<br />

Fon: 0511 / 61 09 21<br />

Ish.-Altwarmbüchen, Braunstr. 4<br />

Fax: 0511 / 61 46 88<br />

www.selke-tankschutz.de<br />

service@selke-tankschutz.de<br />

genommen, Zumba und Trilochi. Beide<br />

Kurse werden von Bettina Arndt<br />

geleitet und sind - wie alle anderen<br />

Kursangebote - gegen Gebühr auch für<br />

Nichtmitglieder des TUS geöffnet.<br />

Eine Gesamtübersicht über unsere<br />

Angebote finden Sie im Internet unter<br />

TUS- Altwarmbuechen oder im<br />

Jahresheft des TUS, welches Sie – falls<br />

noch nicht erhalten – in der Geschäftsstelle<br />

des TUS bekommen.<br />

Irmi Grieger<br />

Spartenleitung Turnen<br />

TuS Leichtathletik<br />

Der TuS LA Vorstand<br />

wurde einstimmig<br />

wiedergewählt<br />

Am 05.03.<strong>14</strong> fand im Besprechungsraum<br />

der Geschäftsstelle die Jahreshauptversammlung<br />

der TuS Leichtathleten<br />

statt. Insgesamt haben 9 Mitglieder<br />

teilgenommen.<br />

Nach dem Rechenschaftsbericht über<br />

das erfolgreiche Jahr 2013/<strong>14</strong> wurde<br />

der alte Vorstandes einstimmig entlastet<br />

und für 20<strong>14</strong>/15 wiedergewählt.<br />

Als Termine für 20<strong>14</strong> wurden bestätigt:<br />

- 03. - 09.04.<strong>14</strong> Trainingslager in Paderborn<br />

- <strong>14</strong>.<strong>06</strong>.<strong>14</strong> 10. Landesoffene Sportfest<br />

auf der Außensportanlage des<br />

Schulzentrums<br />

- 11.10.<strong>14</strong> 13. Volkslauf mit Walking<br />

um den AWB See<br />

- 02.12.<strong>14</strong> Weihnachtsfeier<br />

HF<br />

Engelhardt, Martin Jahn, Jan Klocke,<br />

Lukas Linke, Timo Prenzel, Leon<br />

Reinke und Erik Sixdorf den vierten<br />

Platz, indem sie 9599 Punkte erreichten.<br />

Die Damenmannschaft vom SC Altwarmbüchen<br />

mit Louisa Ahrens,<br />

Tomke Paula Bartels, Tanita-Ileen<br />

Hoppe, Clara Kittelmann, Merle<br />

Maeß, Martha Nolle, Fiona Schwarz<br />

und Kim Sarah Volmer erreichte<br />

den 6. Platz von 16 Mannschaften<br />

mit 9813 Punkten.<br />

Kreis-Langstrecken u.<br />

Sprint-<br />

Meisterschaften in<br />

Wunstorf 23.02.20<strong>14</strong><br />

Bei der Kreismeisterschaft der<br />

Sprint- und Langstecke gewannen<br />

Martha Nolle (2001) über 400 m<br />

Lagen (6:02,<strong>14</strong>), Merle Maeß (2002)<br />

über 800 m Freistil (13:10,95), Kim<br />

Sarah Volmer (1998) über 800 m<br />

Freistil (10:30,64) und 50 m Rücken<br />

(0:33,34) und Tanita-Ileen Hoppe<br />

(1992) über 50 m Freistil (0:30,92),<br />

50 m Rücken (0:35,36) und 50 m<br />

Schmetterling (0:31,24) den ersten<br />

Platz und holten sich jeweils die<br />

Goldmedaille.<br />

Bei den Jungen gewannen den ersten<br />

Platz Leon Reinke (2004) über<br />

50 m Rücken (0:44,44) und Erik<br />

Sixdorf (2001) über 1500 m Freistil<br />

(22:49,63) und 400 m Lagen<br />

(6:39,78).<br />

Dennis Reinke<br />

<strong>Blick</strong> auf den Sport<br />

8 „Der <strong>Blick</strong>”<br />

1. Vorsitzender A. Bisgwa 05139-4543<br />

fc-neuwarmbuechen.de<br />

FCN Fußball<br />

Einladung<br />

Liebe Sportfreunde,<br />

die Mitgliederversammlung der Fußballsparte,<br />

zu der wir herzlich einladen,<br />

findet am Dienstag, den<br />

18.03.20<strong>14</strong>, 20:00 Uhr im Vereinshaus<br />

des FC Neuwarmbüchen statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung und Begrüßung der Mitgliederversammlung<br />

2. Feststellung der ordnungsgemäßen<br />

Ladung und Beschlussfähigkeit,<br />

3. Genehmigung der Tagesordnung<br />

4. Jahresberichte<br />

4.1. Spartenleiter<br />

4.2. Jugendwart<br />

4.3 Sportwart<br />

4.4. Schiedsrichterobmann<br />

4.5 Platz-/Techn. Wart<br />

5. Spartenhaushalt<br />

5.1. Kassenbericht<br />

5.2. Kassenprüfungsbericht<br />

6. Entlastung der Spartenleitung<br />

7. Wahlen<br />

7.1. Kassenwart<br />

7.2. Schriftwart<br />

7.3 Schiedsrichterobmann<br />

7.4. Kassenprüfer<br />

8. Anträge zur Tagesordnung<br />

9. Verschiedenes<br />

Anträge zur Tagesordnung müssen<br />

satzungsgemäß dem Spartenleiter mindestens<br />

3 Tage vor der Mitgliederversammlung<br />

schriftlich vorliegen.<br />

Vorstand Sparte Fußball<br />

FC Neuwarmbüchen e. V.<br />

Einladung<br />

Liebe Mitglieder,<br />

unsere diesjährige Jahreshauptversammlung<br />

findet am Donnerstag, den<br />

20. März 20<strong>14</strong>, 19.00 Uhr, im Tennisclubhaus<br />

statt.<br />

Wir möchten alle Mitglieder hierzu<br />

herzlich einladen und freuen uns<br />

über eine rege Beteiligung.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung und Feststellung der<br />

Beschlussfähigkeit<br />

2. Genehmigung des Protokolls der<br />

Mitgliederversammlung<br />

der Tennissparte vom 28. Februar<br />

2013<br />

3. Jahresberichte der Vorstandsmitglieder<br />

4. Bericht der Kassenprüfer<br />

5. Entlastung des Spartenvorstandes<br />

6. Vorstandswahlen<br />

a) Spartenleiter<br />

b) Sportwart<br />

c) Technischer Wart<br />

d) Jugendwart<br />

e) Schriftführer/in<br />

7. Wahl der Kassenprüfer<br />

8. Verschiedenes<br />

Anträge zur Tagesordnung sind spätestens<br />

3 Tage vor Versammlungsbeginn<br />

schriftlich beim Spartenvorstand<br />

einzureichen.<br />

Das Clubhaus ist ab 18.30 Uhr geöffnet.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Walter Feig<br />

Spartenleiter<br />

Rollläden · Jalousien · Markisen<br />

Verdunklungsanlagen · Rolltore<br />

Verkauf · Ausstellung<br />

Service · Montage<br />

Verkauf · Auf<br />

Montage<br />

FCN Tennis<br />

DANKER<br />

Tel. 05 11/61 34 34<br />

Jathostr. 4 · 30916 Isernhagen<br />

Fax 61 41 05<br />

/<br />

Was im „<strong>Blick</strong>” steht<br />

ist amtlich!<br />

Werben Sie hier!<br />

1. Vorsitzender C. Possienke 0177-5345669<br />

www.ssvkirchhorst.de<br />

SSV Tennis<br />

/<br />

JHV der SSV<br />

Tennissparte und<br />

andere Termine<br />

Wie bereits berichtet laufen die Vorbereitungen<br />

für unsere Tennissaison<br />

20<strong>14</strong> auf Hochtouren. Der Tennisvorstand<br />

hat bereits viele Termine für uns<br />

Tennisfreaks geplant und freut sich über<br />

viele Teilnehmer/innen: die Jahreshauptversammlung<br />

(Spartenversammlung)<br />

am 24.03. um 19:30 Uhr<br />

im SSV Vereinsheim, im Krümpelweg;<br />

unser traditionelles Anspielen und Saisoneröffnung<br />

mit anschließendem geselligen<br />

Essen am 21.04 um 11 Uhr;<br />

eine tolles Kinder- und Jugendevent<br />

mit Schnuppertraining am 10.05.20<strong>14</strong><br />

von 10 bis 13 Uhr (der sogenannte<br />

Kids‘ Day); eine fröhliche Planwagenfahrt<br />

mit Spargelessen vorauss. am<br />

09.<strong>06</strong>.20<strong>14</strong> um 11 Uhr; ein spaßiges<br />

Mixed-Turnier mit anschließender<br />

S C H Ü T Z E N V E R E I N<br />

ISERNHAGEN F.B. v.1938 e.V.<br />

Skat-, Doppelkopf und<br />

Knobelabend der<br />

Farster Schützen<br />

Der Festausschuss der Farster Schützen<br />

hatte zum Freitag, den 21. Februar<br />

20<strong>14</strong> wieder Mitglieder und Bürger<br />

zum traditionellen Spielerabend ein-<br />

SCHÜTZENGESELLSCHAFT<br />

ISERNHAGEN HB v.1954 e.V.<br />

Winterkönige 20<strong>14</strong> /<br />

Termine<br />

Eierpreisschießen<br />

Die Winterkönige der Schützengesellschaft<br />

Isernhagen HB sind ermittelt:<br />

Jugendkönigin wurde Rabea Jäger mit<br />

49 Ring vor Heinrich Schaser (48<br />

Ring).<br />

Winterkönigin ist Gerda Gehrmann<br />

(50 Ring; 12,6 Teiler), die den Sieg vor<br />

Jahreshauptversammlung<br />

des SV Isernhagen<br />

N.B.<br />

Am 21.02.20<strong>14</strong> hatte der SV<br />

Isernhagen N.B. zu seiner diesjährigen<br />

Jahreshauptversammlung in die<br />

Vereinsgaststätte Dehne eingeladen.<br />

Nach einem gemeinsamen Essen wurde<br />

die Sitzung durch Swen Laske (1.<br />

Vorsitzende) eröffnet. Begrüßt wurden<br />

als Gäste vom KSV Burgdorf Präsident<br />

Werner Bösche und Vizepräsident<br />

Herbert Eggert. Auf der<br />

Tagessordnung standen Berichte des<br />

Vorstandes und der Spartenleiter,<br />

Wahlen, Haushaltsplanung, Investitionen<br />

und Ehrungen. - Monika Matz wies<br />

in einem Rückblick auf die Erfolge der<br />

Party am 21.<strong>06</strong>.20<strong>14</strong> um <strong>14</strong> Uhr. Besonders<br />

intensiv ist natürlich der Bereich<br />

Tennisjugend, der von unserem<br />

langjährigen Mitglied G. Kirsch übernommen<br />

wurde. Uns liegt es besonders<br />

am Herzen, dass diese große<br />

Gruppe von tennisspielenden Kids und<br />

Jugendlichen einen tollen Start in die<br />

neue Saison hat. Dieses Jahr sind acht<br />

Jugendmannschaften gemeldet, darauf<br />

sind wir natürlich besonders stolz und<br />

freuen uns, dass so viele Kids am Tennissport<br />

Spaß haben. Das liegt natürlich<br />

auch an unserem neuen Trainerteam<br />

um Martin Kienel, Peter und Finn<br />

Palczewski, Markus Hiltermann und<br />

Sibi Tyrlik, das sich seit der Wintersaison<br />

2013/20<strong>14</strong> gemeinsam um das<br />

Training unserer großen Jugendtrainingsgruppe<br />

kümmert und diese<br />

wöchentlich trainiert. Weitere Infos<br />

erhalten alle Tennismitglieder über<br />

den Tennisnewsletter (Anmeldung<br />

kostenlos) oder die Tennishomepage,<br />

die gerade aktualisiert wird unter:<br />

www.ssvkirchhorst-tennis.de<br />

Abteilung Turnen am<br />

Gesundheitstag<br />

Am 23. März veranstaltet die Gemeinde<br />

wieder den Gesundheitstag<br />

in Altwarmbüchen.<br />

Wie schon bei den letzten Malen<br />

werden wir wieder auf unsere Angebote<br />

im Gesundheitssport hinweisen.<br />

Für die Teilnahme am Herzsport<br />

wie auch bei der Funktionsgymnastik<br />

müssen ärztliche Atteste<br />

vorliegen. Wir haben uns diesmal<br />

einige Überraschungen ausgedacht<br />

– kommen Sie einfach vorbei<br />

– wir haben viele Informationen!<br />

geladen. An 10 Tischen wurden die<br />

Karten gemischt und kräftig gewürfelt.<br />

Gegen 11:00 Uhr standen die Sieger<br />

fest. An die Spitzen spielten sich beim<br />

Skat Herbert Bauer, Heiko Müller und<br />

Horst Jakuszeit, beim Doppelkopf Petra<br />

Brämer, Thomas Hotopp und Petra<br />

Hotopp und beim Knobeln Ursula<br />

Baumann, Erika Hansen und Heinz<br />

Saupe. Sie erspielten sich die ersten<br />

Wahlen bei der Verteilung der Fleischpreise.<br />

In den Spielpausen stärkten sich<br />

die Teilnehmer am reichhaltigen Buffet<br />

des Festausschusses.<br />

Walter Mämpel<br />

Pressewart<br />

Liane Lindert, (50 Ring; 44,2 Teiler)<br />

und Bärbel Stark (48 Ring) errang.<br />

Bester Schütze wurde Karl-Heinz<br />

Reschke (50 Ring; 20,1 Teiler), der Ralf<br />

Auras, (50 Ring; 52,1 Teiler), Eduard<br />

Schaser (49 Ring, 51,8 Teiler) und Dieter<br />

Leiterer, (49 Ring, 62,8 Teiler) auf<br />

die Plätze verwies.<br />

Den Gründer-Pokal gewann Ilse<br />

Bartling (48 Ring, 46,7 Teiler), Zweiter<br />

wurde Ralf Auras (48 Ring, 89,6<br />

Teiler) vor Dieter Leiterer (48 Ring,<br />

94,8 Teiler)<br />

Die Termine für das diesjährige Eierpreisschießen<br />

sind Freitag, 28.03.20<strong>14</strong>,<br />

und Dienstag, 01.04.20<strong>14</strong>, jeweils ab<br />

19.00 Uhr im Schützenhaus.<br />

Bernd Klapproth<br />

Pressewart<br />

jugendlichen Luftdruck- und Lichtpunktschützen<br />

hin, die u. a. auf Wettkämpfen<br />

und Meisterschaften viele Siege<br />

und gute Platzierungen erreichten<br />

und mit Sebastian Mühlnikel zum zweiten<br />

Mal nach 2012 den Kreisjugendkönig<br />

stellten. Sie bat alle Mitglieder<br />

um mehr aktive Unterstützung bei der<br />

Jugendarbeit. Als Jugendvertreter wurden<br />

Niklas Matz und Annaclara Pieper<br />

(Luftdruck) sowie Kathrin Stürmer<br />

und Lennart Stepputis (Bogen) vorgestellt.<br />

– Für das vergangene Jahr fasste<br />

Karl Zimmermann die sportlichen Erfolge<br />

der Bogenschützen zusammen.<br />

An dieser Stelle erklärte er leider seinen<br />

Rücktritt als Abteilungsleiter Bogen<br />

zu Beginn 2015. - Der Haushaltsvoranschlag<br />

20<strong>14</strong> wurde von Jörg<br />

Kaula erläutert. Besondere Ausgaben<br />

entfallen dieses Jahr auf die Instandhaltungsarbeiten<br />

am Gebäude an der<br />

Hahle, die Anschaffung neuer Scheiben<br />

für die Bogenschützen und für die<br />

Ausrüstung der Jugendabteilung Luftdruck/Lichtpunkt.<br />

- Zum Ende der<br />

Elektro-Skusa<br />

Installation u. Haustechnik<br />

Hartmut Skusa<br />

Elektroinstallateur<br />

SSV Turnen<br />

Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst<br />

Telefon 05136-8 18 47

Versammlung wurden durch Swen<br />

Laske bzw. Werner Bösche folgende<br />

Mitglieder für langjährige Mitgliedschaften<br />

und Verdienste im SVINB, KSV<br />

Burgdorf, NSSV und/oder DSB durch<br />

Überreichung der Urkunden und Ehrennadeln<br />

ausgezeichnet: Friedrich<br />

Behnsen, Carsten Dehne, Eduard<br />

Dulsmann, Dagmar Dumke, Hermann<br />

Gries, Enrico Groß, Ilse Köhler, Renate<br />

Matz-Schröder, Fritz-Gerald<br />

Thies und Dirk Wehmeyer. Dem in<br />

Bad Oeynhausen lebenden 90-jährigen<br />

Eckart Anders wurde aufgrund seiner<br />

langen Treue die Ehrenmitgliedschaft<br />

des SVINB verliehen. - Mit einem Dank<br />

an alle Anwesenden für die engagierte<br />

Beteiligung wurde die Versammlung<br />

durch Swen Laske geschlossen. -<br />

www. schützenverein-isernhagennb.de<br />

-<br />

Sibylle Meißner - Pressewart<br />

<strong>Blick</strong> auf den Sport<br />

Schützengesellschaft<br />

Isernhagen K. B.<br />

v. 1904<br />

Mitgliederversammlung<br />

20<strong>14</strong><br />

Am 20. Februar 2013 fand die diesjährige<br />

ordentliche Mitgliederversammlung<br />

der Schützengesellschaft<br />

Isernhagen K.B. statt. Nach der formellen<br />

Begrüßung und Eröffnung<br />

durch den 1. Vorsitzenden Heinrich<br />

Stucke, wurde den Verstorbenen gedacht.<br />

Ortsbürgermeister Hans-Heinrich<br />

Behrens überreichte im Namen des<br />

Ortsrates eine Spende für die Jugend,<br />

lobte die hervorragende Arbeit des<br />

Vorstandes und versprach, in Zukunft<br />

öfter anwesend zu sein.<br />

Es folgte der Bericht des 1. Vorsitzenden,<br />

der u.a. den Mitgliedern für die<br />

zahlreiche Teilnahme an den Schießund<br />

sonstigen Veranstaltungen dankte.<br />

Wegen des fallenden Mitgliederbestandes<br />

regte er an, ein Schießkino<br />

zu erwerben, um eine Mitgliedschaft<br />

interessanter zu machen. Dies wäre<br />

aber nur durch Spenden möglich.<br />

Schatzmeister Michael Heimberg erläuterte<br />

seinen Kassenbericht, der jedem<br />

vorlag. Fragen wurden dazu nicht<br />

gestellt. Herr Heimberg wies auf die<br />

Fluktuation der Mitgliederzahlen hin<br />

und meinte, dass eine Fusion der Altdörfer<br />

irgendwann nicht mehr aufzuhalten<br />

sei.<br />

Volkslauf am<br />

Altwarmbüchener See<br />

Am 2. März 20<strong>14</strong> veranstaltete der<br />

Lauftreff Altwarmbüchen seinen, bei<br />

den Läufern sehr beliebten, Volkslauf<br />

rund um den Altwarmbüchener See.<br />

In diesem Jahr hatten wir 690 Voranmelder,<br />

welches auf einen neuen<br />

Teilnehmerrekord schließen ließ. So<br />

kam es dann auch. Bei schönstem<br />

Wetter, ca. 8 Grad plus und Sonnenschein<br />

konnten 655 Teilnehmer die<br />

Ziellinie überqueren.<br />

Der 1. Kassenprüfer Friedrich Dusche<br />

berichtete von der ordnungsgemäß<br />

und übersichtlich geführten Kasse und<br />

schlug die Entlastung des Vorstandes<br />

vor, die einstimmig erfolgte.<br />

Schießsportleiter Detlef Pausch<br />

schloss sich den Worten H. Stuckes<br />

an und gab in seinem Bericht die größten<br />

Erfolge der Gemeinde- und<br />

Vereinsmeisterschaft sowie der<br />

Jahreswertung bekannt. Erfolgreich<br />

war auch die Organisation des Damen-<br />

Adventsschießens.<br />

Auch Jugendleiter Kai Röhling konnte<br />

wie immer positives berichten. Bei den<br />

Gemeindemeisterschaften errangen<br />

die Jungschützen hervorragende erste<br />

Plätze, beim Pokalschießen als Mannschaft<br />

im Schnitt Platz 2 + 3, in der<br />

Einzelwertung tat sich mit ihren vorderen<br />

Plätzen Lena Stucke hervor. Jule<br />

Stucke sicherte sich die Kinderjahresscheibe<br />

2013 Höhepunkt war aber der<br />

Sieg von Sebastian Maschke, er wurde<br />

Kreisjuniorenkönig 2013.<br />

Großer Dank galt wieder Ehepaar<br />

Pompa und Michaela Hupe für ihre<br />

stetige Hilfe beim Schießen der Jugend.<br />

Es folgten anstehende Wahlen: 1. und<br />

2. Kassenprüfer - Jürgen Kröger und<br />

Andrea Hupe wurden einstimmig gewählt,<br />

wie auch Klaus Dietrich als Ersatz-Kassenprüfer.<br />

Da Kai Röhling aus beruflichen Gründen<br />

von seinem Amt als 1. Jugendleiter<br />

zurück trat, wird Nicole Stucke dies<br />

bis zur nächsten Wahl 2015 kommissarisch<br />

übernehmen, wie auch Gerhard<br />

Pompa als 2. und Marion Dietrich<br />

als 3. Jugendleiter.<br />

Folgende Mitglieder wurden geehrt:<br />

für 40 Jahre Mitgliedschaft erhielt Uwe<br />

Matz die goldene Ehrennadel, für 25<br />

Jahre Marion und Klaus Dietrich sowie<br />

Karl Reimer die silberne. Ebenso<br />

bekam Klaus Elsner die silberne Nadel<br />

für 15 Jahre, hierfür auch Antje<br />

Schaper und Dieter Sawicki in Abwesenheit.<br />

Geehrt wurde auch der Kreisjuniorenkönig<br />

Sebastian Maschke.<br />

Den Abschluss bildete das traditionelle<br />

gemeinsame Essen und anschließende<br />

Beisammensein.<br />

Termine 20<strong>14</strong>:<br />

21. Mrz 16:00 – 21:00 Dorfgemeinschaftspokal<br />

26. Mrz 19:30 – 21:00 LG/LP Schießen<br />

Schießen für die Kinder und Jugend ist<br />

Donnerstags von 17:30 – 19:00 Uhr<br />

Natürlich gibt es auch Informationen<br />

und Berichte auf unserer Homepage<br />

www.schuetzengesellschaft-isern<br />

hagen-kb.de oder unter www.<br />

myheimat/niedersachsen/isernhagen<br />

.de<br />

Ingrid Heimberg – Pressewart<br />

Allein beim 3 Rundenlauf (10,8 km),<br />

kamen 286 Läufer ins Ziel. Auch der<br />

Schülerlauf über 1600m finishten 90<br />

Kinder jeder Altersklasse. Als Lohn<br />

gab es für jeden eine Medailie. Auch<br />

die anderen Läufe über 1 und 2 Runden<br />

waren gut besucht.<br />

Die Grundschule Altwarmbüchen war<br />

auch in diesem Jahr stark vertreten.<br />

Ein Dankeschön an die Lehrer und<br />

dem Rektor der Schule.<br />

Ergebnisse und viele Fotos sind auf<br />

unserer Homepage lauftreff-altwarmbuechen.de<br />

einzusehen.<br />

Vielen Dank an die vielen Helfer, ohne<br />

die eine solche Veranstaltung nicht<br />

möglich ist.<br />

P.A.<br />

Ev.-luth.<br />

Christophorus-<br />

Kirchengemeinde<br />

Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13<br />

Tel. 61 22 21 Fax: 61 51 527<br />

Gottesdienste<br />

Freitag, <strong>14</strong>.03., 16:00 Uhr Andacht<br />

im Pflegezentrum Renafan mit Frau<br />

Janz<br />

Sonntag,16.03., 10:00 Uhr Gottesdienst<br />

mit P. Birth, 11:30 Uhr Taufgottesdienst<br />

mit P. Birth<br />

Sonntag, 23.03., 10:00 Uhr Gottesdienst<br />

mit Verabschiedung unserer<br />

Kindertagesstättenleiterin Frau<br />

Kießling mit P. Birth<br />

Sonntag, 30.03., 10:00 Uhr Gottesdienst<br />

mit P. Birth<br />

Ein Hinweis: In unseren Abendmahlsgottesdiensten<br />

wird Wein und<br />

Traubensaft angeboten.<br />

Regelmäßige Termine:<br />

Dienstag: 09:30 Uhr Eltern-Kind-<br />

Gruppe, 18:00 Uhr Besuchs-Kreis-<br />

Treffen/Seniorengeburtstage (jeden<br />

2. Di. im Monat)19:00 Uhr Blaukreuzgruppe<br />

Mittwoch: 15:30 Uhr Pfadfindergruppe<br />

(ab 8 Jahre), 18:00 Uhr Jugendgruppe<br />

(neu) (in geraden Kalenderwochen<br />

in AWB, in ungeraden<br />

Wochen in Isernhagen KB)<br />

Donnerstag: ab 15:30 Uhr Kinderflötengruppen,<br />

20:00 Uhr Männergruppe<br />

(3. Do. im Monat)<br />

Freitag: <strong>14</strong>:30 Uhr Seniorennachmittag<br />

(letzter Fr. im Monat), 17:30<br />

Uhr Posaunenchor, 18:00 Uhr<br />

Flötenkreis f. Erwachsene, 19:15 Uhr<br />

Kantorei<br />

Samstag: 09:30 Uhr Kindergottesdienste<br />

(1x im Monat )<br />

Veranstaltungen und<br />

Termine<br />

Kindergottesdienst<br />

mit Frühstück<br />

Samstag, 22.03.20<strong>14</strong>, 26.04.20<strong>14</strong>,<br />

24.05.20<strong>14</strong> jeweils von 09:30 Uhr bis<br />

11:00 Uhr mit unserem Diakon<br />

Martin Stadniczuk im Spielkreisraum<br />

der Christophorus-Kirche.<br />

Elternabend für die<br />

neuen Konfirmanden<br />

20<strong>14</strong>/2015<br />

Am 19.03.20<strong>14</strong> um 18:00 Uhr im<br />

Gemeindehaus Bernhard-Rehkopf-<br />

Str. 13 findet ein Elternabend statt,<br />

zu dem alle Eltern eingeladen sind,<br />

die ihr Kind zum Konfirmandenunterricht<br />

angemeldet haben.<br />

Hier stellen wir das Konfirmandenmodell<br />

ausführlich vor, und Sie ha-<br />

Steuerberater<br />

Andreas<br />

Marquardt<br />

-Dipl.-Kaufmann-<br />

• alle Gesellschaftsformen<br />

• Buchführung +<br />

Jahresabschluss<br />

• Einkommensteuer<br />

• Erbschafts- und<br />

Schenkungssteuer<br />

• Existenzgründungsberatung<br />

Markt 2<br />

30836 Langenhagen<br />

Postfach 10 15 44<br />

Tel: 0511-72 25 33<br />

Fax: 0511-973 52 61<br />

ben die Möglichkeit, weitere Fragen<br />

an uns zu richten. Sie können dann<br />

bereits die 40,- Euro Kosten für die<br />

Anschaffung der Bibel, Unterrichtsmaterialien,<br />

Kreuze ect. bezahlen.<br />

Der Konfirmandenunterricht beginnt<br />

dieses Jahr am <strong>06</strong>.05.20<strong>14</strong> und<br />

endet mit der Konfirmation Pfingsten<br />

2015. Teilnehmen können alle<br />

Jugendlichen, die mindestens in der<br />

siebten Klasse (oder 13 Jahre alt)<br />

sind.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Pastor Holger Birth und Diakon<br />

Martin Stadniczuk<br />

Ev.-luth.<br />

St. Marien<br />

Kirchengemeinde<br />

Isernhagen<br />

Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3<br />

Tel. 05139/8 80 84<br />

Gottesdienste<br />

Fr., <strong>14</strong>.3., 9:30 Gottesdienst im<br />

Lindenhof P. Gundert DANA Seniorenheim<br />

in NB<br />

Sa., 15.5., 15:00Gottesdienst in HB<br />

P. Gundert in der Begegnungsstätte<br />

HB, Burgwedeler Str. <strong>14</strong>1<br />

So., 16.3., 10:00 Gottesdienst P.<br />

Gundert, Kirche<br />

So., 23.3., 10:00 Musikalischer Gottesdienst,<br />

Roland Baumgarte (Cello)<br />

und Axel Matzantke (Orgel) spielen<br />

Musik zur Passionszeit, P.<br />

Henkmann, Kirche<br />

Sonstige Veranstaltungen:<br />

Do., 13.3., 15:00 Seniorengesprächskreis<br />

Kunna Stobbe & P. Henkmann<br />

Thema: Schädlinge und ihre Bekämpfung,<br />

Ref.: H. Suchanke Fa.<br />

Rentokil, Martin-Luther-Haus<br />

Mo., 17.3., 15:00 Kinderchor ? Sabine<br />

Herzig, KITA KB<br />

Di., 18.3., 9:30 PC-Sprechstunde -<br />

Hr. Gerloff, Martin-Luther-Haus<br />

Mi., 19.3., 17:00 Werkstatt St.<br />

Marien – Sabine Plasse Martin-Luther-Haus,<br />

19:30 Probe KirchenchorRoland<br />

Baumgarte, Martin-Luther-Haus<br />

Mo., 24.3., 15:00 Kinderchor ? Sabine<br />

Herzig, KITA KB<br />

Di., 25.3., 9:30 PC-Sprechstunde -<br />

Hr. Gerloff, Martin-Luther-Haus,<br />

19:00 Bibelgesprächskreis P.<br />

Henkmann, Martin-Luther-Haus<br />

Mi., 26.3., 17:00 Werkstatt St.<br />

Marien – Sabine Plasse Martin-Luther-Haus,<br />

18:00 Jungendgruppe<br />

Diakon Lars Arneke, M.-L.-H.-<br />

Jugendraum, 19:30 Probe Kirchenchor,<br />

Roland Baumgarte, Martin-Luther-Haus<br />

Ev.-luth.<br />

St. Nikolai<br />

Kirchengemeinde<br />

Kiho./Nwb.<br />

Kirchhorst, Steller Str. 15<br />

Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01<br />

Gottesdienste<br />

Sonntag, 16. März, 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst<br />

in Kirchhorst<br />

(Team)<br />

Sonntag, 23. März, 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

in Neuwarmbüchen (P.<br />

Seliger), 10.00 Uhr Kinderkirche in<br />

Kirchhorst<br />

Mittwoch, 26. März, 19.00 Uhr<br />

Taizé-Andacht in Neuwarmbüchen<br />

(Team)<br />

Regelmäßige<br />

Veranstaltungen<br />

Montag, 10.00 Uhr Eltern-Kind-<br />

Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im<br />

Gemeindehaus in Kirchhorst<br />

Dienstag, 9.30 Uhr Quiltgruppe (jeden<br />

2. Dienstag/Monat) im Gemeindehaus<br />

in Kirchhorst, 16.00 Uhr<br />

Chor für Kids im Gemeindehaus in<br />

Kirchhorst, 19.30 Uhr Chorprobe<br />

„Cantamus“ im Gemeindehaus in<br />

Kirchhorst<br />

Mittwoch, 10.00 Uhr Eltern-Kind-<br />

Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im<br />

Gemeindehaus in Kirchhorst, 19.00<br />

Uhr Quiltgruppe (jeden 1. Mittwoch/Monat)<br />

im Gemeindehaus in<br />

Kirchhorst<br />

Freitag, 10.00 Uhr Eltern-Kind-<br />

Gruppe „Bambini“ im Haus der Begegnung<br />

in Neuwarmbüchen<br />

Veranstaltungen<br />

Montag, 17. März, 15.00 Uhr Senioren-Nachmittag<br />

im Gemeindehaus<br />

in Kirchhorst<br />

Donnerstag, 20. März, 18.00 Uhr<br />

Theaterwerkstatt für Jugendliche im<br />

Gemeindehaus in Kirchhorst<br />

Freitag, 21. März, 16.00 Uhr Mädchenschar<br />

im Gemeindehaus in<br />

Kirchhorst<br />

Besonderes<br />

Haushaltsplan 20<strong>14</strong><br />

Der Haushaltsplan 20<strong>14</strong> der Kirchengemeinde<br />

liegt vom 21. –<br />

28.03.20<strong>14</strong> im Pfarrbüro zu den<br />

Öffnungszeiten zur Einsicht aus.<br />

Flohmarkt<br />

Am Sonntag, 16. März findet in der<br />

Zeit von 15 – 17 Uhr ein Flohmarkt<br />

für Kinderbekleidung und Spielsachen<br />

im Gemeindehaus in Kirchhorst<br />

statt. Wir freuen uns auf viele<br />

Besucher, die bei Kaffee und Kuchen<br />

gemütlich stöbern können.<br />

Anzeigen- u. Redaktionsschluss<br />

BLICK 07<br />

21.0320<strong>14</strong>, 15.00 Uhr<br />

Kath. Kirchengemeinde<br />

HEILIG GEIST<br />

Kirchort:<br />

HEILIG KREUZ<br />

Altwarmbüchen<br />

Pfarramt, Bothfelder Straße 15<br />

Tel. 0511/6139017, 0511/652101<br />

Fax 0511/61 39 017<br />

Gottesdienste<br />

So., 16.03., 11.00 Hl. Messe<br />

Mi., 19.03., <strong>14</strong>.30 Rosenkranzgebet,<br />

15.00 Hl. Messe, anschl. Kaffee<br />

So., 23.03., 11.00 Hl. Messe<br />

Mi., 26.03., 08.30 Rosenkranzgebet,<br />

09.00 Hl. Messe<br />

Veranstaltungen<br />

Mutter – Kind – Kreis<br />

Jeden Donnerstag von 10.00 Uhr bis<br />

11.30 Uhr in der kath. Kirche Heilig<br />

Kreuz in Altwarmbüchen (außer in<br />

den Ferien). Für Eltern mit Kindern<br />

zwischen 0 und 36 Monaten.<br />

Chor<br />

Proben donnerstags 19.30 Uhr bis<br />

21.00 Uhr im Pfarrheim.<br />

Kolpingfamilie<br />

Montag, den 17.03.20<strong>14</strong>, 19.30 Uhr<br />

Vortragsabend. Thema: „200 Jahre<br />

Kolping. Eine Geschichte mit Zukunft.“<br />

Ref.: Heinz Höxtermann<br />

Montag, den 24.03.20<strong>14</strong>, 11.00 Uhr<br />

Fair-Kaufhaus<br />

Wir besuchen das soziale Kaufhaus,<br />

Fair-Kauf, Hannover, Limburgstr.<br />

Abfahrt: AWB-Zentrum um 10.12<br />

Uhr - Anmeldungen bis 20.03.20<strong>14</strong><br />

bei Regina Schmidt, Tel. 61 12 71.<br />

Anschließend auf Wunsch Besuch<br />

der Markhalle.<br />

Mittwochsgruppe:<br />

am Mi.19.03. nach der Hl Messe um<br />

15.00 Uhr Kaffee im Pfarrheim<br />

Familienkreis<br />

Das nächste Treffen (Vortrag über<br />

Brasilien) findet am Fr.21.03. um<br />

19.00 Uhr im Pfarrsaal statt.<br />

Kath. Kirchengemeinde<br />

ST. PAULUS<br />

Mennegarten 2,<br />

30938 Großburgwedel<br />

Tel. 05139/4916<br />

Fax 05139/279720<br />

Gottesdienste<br />

Gutenbergstraße 1<br />

Isernhagen N.B.<br />

Tel. 05139-9528440<br />

Einladung zum<br />

Frauenfrühstück<br />

Am 15. März 20<strong>14</strong> um 9.00 Uhr lädt<br />

die eben-eser ev.-freikirchl. Gemeinde<br />

Isernhagen FB zu einem Frauenfrühstück<br />

ein. Unter dem Motto<br />

Einladung zum Fest sind alle interessierten<br />

Frauen eingeladen, sich<br />

mit einem leckeren Frühstück verwöhnen<br />

zu lassen. Ein kleines Rahmenprogramm,<br />

aber auch Zeit zum<br />

Gespräch und gegenseitigen Kennenlernen<br />

sollen zu einem gelungenen<br />

Start in den Tag beitragen. Für<br />

Kinder wird eine Betreuung angeboten.<br />

Hier können sie bei Spiel und<br />

Spaß andere Kinder kennenlernen,<br />

während ihre Mütter ganz entspannt<br />

die Zeit genießen. Die Veranstaltung<br />

ist kostenfrei. Um Anmeldung<br />

wird gebeten bis zum 13.03.20<strong>14</strong> bei<br />

Alice Scheck unter Tel.<br />

05139.8945<strong>06</strong> oder per mail:<br />

a l i c e . s c h e c k @ a r c o r . d e .<br />

Veranstaltungsort: Gemeindehaus<br />

eben-eser, Am Wienkamp 13,<br />

30916 Isernhagen FB<br />

Unser förderndes Mitglied<br />

Günter Strauß<br />

Bei Redaktionsschluss<br />

waren keien aktuellen<br />

Daten vorhanden.<br />

ist verstorben.<br />

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />

Ortsfeuerwehr Neuwarmbüchen<br />

„Der <strong>Blick</strong>”<br />

9

Begegnungsstätte<br />

Altwarmbüchen<br />

An der Riehe 32 · 30916 Isernhagen · Altwarmbüchen<br />

Angebote für Seniorinnen und Senioren<br />

Montag:<br />

Was: Diabetes Selbsthilfegruppe Altwarmbüchen<br />

Wann: 18:30 - 20:00, jeweils 1. Montag im Monat , Ansprechpartnerin<br />

ist Frau Sander<br />

Dienstag:<br />

Was: „Die Frühstücksrunde“, gemeinsames Frühstück zum Kennenlernen<br />

und Klönen betreut im wöchentlichen Wechsel von Frau Tami<br />

und Frau Förster.<br />

Wann: jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr. Veranstaltet vom DRK-Ortsverein<br />

Isernhagen e.V.<br />

Mittwoch:<br />

Was: vhs-Frauengesprächskreis: Vorträge zu diversen Themen,<br />

Ansprechpartnerin Frau Stork<br />

Wann: 09:30 bis 11:00 Uhr während der Semester<br />

Was: „Senioren-Kaffee“ , geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen,<br />

Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger<br />

Wann: <strong>14</strong>:00 bis 18:00 Uhr<br />

Donnerstag:<br />

Was: “Senioren-Gymnastik vom TUS Altwarmbüchen”<br />

Wann: 09.30 bis 10.30 Uhr, im oberen Raum der Begegnungsstätte<br />

Was: Gedächtnistraining geleitet von Herrn Klaus Winkler,<br />

Gedächtnistrainer beim BVGT e.V.<br />

Wann: 10:45 bis 12:00 Uhr, Anmeldungen unter 0511-6153213<br />

Freitag:<br />

Was: „Senioren-Kaffee”, geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern,<br />

Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger<br />

Wann: <strong>14</strong>.00 bis 18.00 Uhr<br />

Informationen zu anderen Veranstaltungen der Vereine/Verbände/Volkshochschule,<br />

Initiativen (auch regelmäßig wiederkehrende) entnehmen Sie<br />

bitte den gesonderten Bekanntmachungen dieser Veranstalter.<br />

Begegnungsstätte „Alte Schule”<br />

in Kirchhorst, Schulweg 3<br />

Die regelmäßigen Treffen für Jung und Alt:<br />

Montag:<br />

von: Horst Frey Tel.: 05136-83117<br />

Auszeit vom Alltag für Jung und Alt! Donnerstag:<br />

von 20.00 - 22.00 h, betr. von.: Dorothee<br />

Berkelmann Tel .: 05136- 6373 11.00 h. Infos: VHS Ortskreis Han-<br />

Englischkurs der VHS von 9.30 -<br />

Dienstag:<br />

nover Tel.: 05132-500023<br />

Seniorenkaffee Plaudern und Gesellschaftsspiele<br />

bei Kaffee und Kuchen Laienspielgruppe Stelle, Ansprech-<br />

Freitag:<br />

von 15.00 - 17.00 h, betr. von: partner: Hugo Berkelmann Tel.:<br />

Elsbeth Frey Tel.: 05136-83117, 05136-6373<br />

Edith Gerigk, Renate Krause Raumvermietung für Feiern,<br />

Mittwoch:<br />

Seminare oder ähnliches, Infos: Erika<br />

Koch-Weide Tel.: Skatspielen für alle ab 18.30 h, betr.<br />

05136-86243<br />

Lebensberatung<br />

Ishg. F.B., Am Lohner Hof 7<br />

Tel. (05139) 89 28 28<br />

Anmeldungen für Beratungen<br />

mo - do 8.30 -17.00 Uhr,<br />

fr. 8.30 - 13.00 Uhr<br />

Sprechstunde in Altwarmbüchen<br />

Sozialpsychiatrischer Dienst<br />

Die sozialpsych.Beratungsstelle der<br />

do. von 17.00 - 18.00 Uhr in der Region Hannover bietet Hilfestellungen<br />

Bothfelder Str. 29, 1. OG, Zi. 113 für Menschen in seelischen Ausnahmesituationen<br />

und psychischen Erkrankun-<br />

• Erziehungsberatung • Ehe- und<br />

Partnerberatung • Beratung für Jugendliche<br />

• Lebensberatung • Schwangebote<br />

bei Suchterkrankungen sowie bei<br />

gen an. Ebenfalls gibt es Gesprächsangerschaftskonfliktberatung<br />

TAXI (0511) 73 0101<br />

Ihr Taxi für<br />

Isernhagen<br />

Wir machen mobil!<br />

geistiger Behinderung. Die Beratungsstelle<br />

befindet sich in Langenhagen,<br />

Dienste der Region Hannover Ostpassage 7a und ist telefonisch unter<br />

der Nr. 0511-590940-0 zu errei-<br />

Jugendamt. Die Jugendhilfestation<br />

für Burgwedel, Isernhagen, Uetze und chen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo.<br />

Wedemark steht Eltern und Kindern/ - Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30<br />

Jugendlichen für alle Fragen der Erzie-<br />

Uhr (Termine nach Vereinbarung).<br />

hung unter folgender Rufnummer zur<br />

Verfügung: 05139-807117.<br />

Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Frau<br />

Petzold, Di. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr.<br />

8.30 - 10.30 Uhr<br />

Service für ältere Menschen und ihre<br />

Angehörigen<br />

Isernhagener Bürgerinnen und Bürger können sich bei Herrn Henneberg<br />

von der Stelle für Seniorenangelegenheiten in der Gemeindeverwaltung<br />

Isernhagen über örtliche Dienstleistungs-, Pflege- und Freizeitangebote<br />

informieren und erhalten Hilfestellung bei der Suche nach Ansprechpartnern<br />

im konkreten Einzelfall; etwa wenn es Fragen zum selbstbestimmten<br />

Wohnen im Alter gibt oder Angehörige plötzlich zum Pflegefall werden.<br />

Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von 08:30 – 12:00<br />

Uhr und donnerstags von <strong>14</strong>:00 – 18:00 Uhr.<br />

Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen können<br />

auch Hausbesuche vereinbart werden.<br />

Telefon-Durchwahl 0511 / 61 53-213<br />

Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße 33, 2.<br />

OG, Raum 207<br />

Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt<br />

NEU<br />

Einkaufsservice<br />

für Sie<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Erlen-Apotheke<br />

Apotheken in Isernhagen<br />

Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informationstafeln<br />

der Apotheken zu entnehmen!<br />

Apotheke im real,- Opelstr. 3-5 Tel. 6 16 89 -<br />

Apotheke am Fasanenkrug Burgwedeler Str. 31 Tel. 90 59 40<br />

Libra Apotheke Bothfelder Str. 33 Tel. 61 21 25<br />

Apotheke Isernhagen Weizenkamp 4 Tel. 77 54 74<br />

Delphin-Apotheke Am Ortfelde 65 Tel. 26 09 30 - 50<br />

Diana-Apotheke Burgwedeler Str. 10 Tel. 6 49 71 21<br />

Erlen Apotheke Am Rathaus Bothfelder Str. 21 Tel. 61 21 21<br />

Kirchhorster Apotheke Binsenweg 2 Tel. 05136-88 87 - 0<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

KonzeptArt Werbe- und<br />

Verlagsgesellschaft mbH<br />

Dorfstraße 37<br />

30916 Isernhagen K.B.<br />

Verantwortlich i.S.d.P:<br />

Christian Schröder<br />

Tel.: 05139 / 3038<br />

Fax.: 05139 / 3030<br />

redaktion@blick-isernhagen.de<br />

Druck: Druckzentrum Braunschweig<br />

GmbH<br />

Anzeigenannahme bis freitags vor<br />

Erscheinen! Ausnahmen siehe Erscheinungsplan<br />

Auflage: 11.800 Stück<br />

Erscheinungsweise: <strong>14</strong>-täglich<br />

Ausnahmen siehe Erscheinungsplan<br />

Verteiler: kostenlos an alle erreich-<br />

am Rathaus<br />

Bothfelder Straße 21<br />

30916 Isernhagen · Tel. 0511/61 21 21<br />

baren Haushaltungen der Gemeinde<br />

Isernhagen<br />

Redaktionelle Beiträge: Für die<br />

Veröffentlichung von Beiträgen<br />

durch Vereinigungen, Verbände,<br />

Parteien, Kirchen u.a. gelten unsere<br />

jeweils aktuellen „Richtlinien und<br />

Grundsätze der Veröffentlichungen”<br />

(www.blick-isernhagen.de), die mit<br />

dem Einreichen eines Beitrages<br />

anerkannt werden.<br />

Beiträge von Parteien, Vereinen<br />

und Verbänden stellen nicht die<br />

Meinung der Redaktion dar.<br />

Vom Verlag gestaltete Anzeigen,<br />

Grafiken etc. unterliegen dem<br />

Urheberrecht. Jede Nutzung durch<br />

Dritte bedarf einer schriftlichen<br />

Genehmigung!<br />

✗✗✗<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />

„DER BLICK” Ausgabe 07<br />

Freitag, 21. März 20<strong>14</strong>, 15.00 Uhr<br />

Senioren-Landhaus<br />

Kirchhorst<br />

aktivierende Pflege in<br />

familiärer Atmosphäre<br />

Inh. K. Lawson<br />

Tel. Heim (05136) 8 48 13<br />

Büro (05136) 9 20 13 10<br />

Fax (05136) 8 15 51<br />

e-mail: sen.landhaus@slh-kirchhorst.de<br />

Neue Notrufnummer<br />

für Altwarmbüchen, Kirchhorst,<br />

Neuwarmbüchen, Isernhagen H.B.,<br />

N.B., K.B. und F.B.<br />

Seid dem 20. Dez. 2013 ist nur noch die zentrale<br />

Notrufnummer 116 117 bei ärztlichen Notfällen<br />

zuständig.<br />

Unter dieser Notrufnummer erreicht man rund um die<br />

Uhr, kostenlos und sowohl vom Festnetz als auch vom<br />

Mobiltelefon den ärztlichen Bereitschaftsdienst – ohne<br />

Vorwahl … einfach die 116 117 wählen.<br />

Damit ergibt sich für Fälle, in denen man sonst den Hausarzt<br />

angerufen oder aufgesucht hätte, eine neue Kontaktmöglichkeit.<br />

Wichtig: sie ersetzt nicht den Notruf 112,<br />

der weiterhin für lebensbedrohliche und schwerwiegende<br />

Fälle da ist. Die 116 117 ergänzt den Notruf. Die zentrale<br />

Notrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes<br />

116 117 gehört in jedes Telefonbuch: egal ob zu Hause,<br />

im Mobiltelefon oder als Hinweis in der Hausapotheke.<br />

Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf.<br />

Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560<br />

Krankentransport: Tel. (05109) 19 222<br />

DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf:<br />

Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40<br />

Notruf Feuerwehr 112 Allgemeiner Notruf 110<br />

Polizei Altwarmbüchen (0511) 61 94 22<br />

Polizei Burgwedel: (05139) 99 10<br />

Störungsstellen Energiewerke Isernhagen<br />

Gas Tel. 08004 282266<br />

Strom/Wasser/Wärme Tel. 08000 282266<br />

öffentliche Beleuchtungsanlagen Tel. 08000 282266<br />

Betriebsstelle Avacon AG Tel. 01801 282266<br />

Blaues Kreuz in der evang. Kirche<br />

Ortsgruppe Altwarmbüchen<br />

Gruppenabend<br />

ist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde, 30916 Isernhagen/<br />

Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13<br />

Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel, Tel. 0511/619597,<br />

Peter Ducoffre, Tel. 0511-5346198 Wir können bei Suchtproblemen helfen<br />

Rund um die Pflege<br />

Alles aus einer Hand!<br />

• Häusliche (Kranken-) Pflege<br />

• Beratungsbesuche bei Geldleistung<br />

• Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege<br />

• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

• Betreuung, Einkäufe, Spaziergänge...<br />

• Pflege-, Hilfsmittel- & Wohnberatung<br />

• Pflegeberatung für Angehörige<br />

• Vermittlung von Essen auf Rädern<br />

Rufen Sie uns an<br />

0511 - 90 11 80<br />

www.pflegezentrum-grote.de<br />

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst durch den<br />

Medizinischen Dienst der Krankenkassen<br />

Büro:<br />

Opelstraße 28<br />

30916 Isernhagen<br />

Fax: 0511/90 11 8-<strong>14</strong><br />

email: info@pzg24.de<br />

Pflegeberatungszentrum:<br />

Bothfelder Straße 31-33<br />

(gegenüber<br />

Rathauseingang)<br />

30916 Isernhagen<br />

10 „Der <strong>Blick</strong>”<br />

Gudrun und Reiner Löhdefink

<strong>Blick</strong> auf den Sport<br />

aus der Gemeindeverwaltung<br />

„Rauf auf´s Pferd“<br />

Männerreitkurs<br />

Nächster Termin:<br />

25. bis 27. April 20<strong>14</strong><br />

Auch in diesem Jahr für alle Männer,<br />

die neugierig geworden sind und<br />

sich dem Erlebnis stellen möchten:<br />

Das Wochenende 25. bis 27. April<br />

ist bei den vereinseigenen Schulpferden<br />

vorgemerkt. Weitere Informationen<br />

folgen in der nächsten<br />

Ausgabe.<br />

Gerne können Interessenten, die<br />

nicht darauf warten möchten, bereits<br />

vorher eine Probereitstunde<br />

bei uns, dem Reit- und Voltigierverein<br />

Kirchhorst-Stadtgut Stelle<br />

e.V., im Mühlenweg 40 in Kirchhorst<br />

vereinbaren.<br />

www.reitverein-kirchhorst.de<br />

Schach-Drachen Dritter Platz und damit Vereinsmeister<br />

wurde Marius Eilert, herzlichen<br />

Glückwunsch!<br />

Isernhagen von 1997 e.V.<br />

Am 23. Februar bestritten die Erwachsenen<br />

den siebten Spieltag der<br />

Saison: Für unsere erste Mannschaft<br />

kam gegen den Tabellenführer aus<br />

1. Vorsitzender und 1. Jugendwart: Lehrte endlich das Quäntchen<br />

Bodo Lieberum: 61 <strong>14</strong> 34<br />

Homepage: http://www.schachdrachen.de/ Glück zurück: Durch Siege von Marius<br />

Eilert und Christian Hachtmann<br />

Marius Eilert wird bei Remisen von Sven-Hendrik<br />

Loßin, Julian Essmann, Randolf<br />

Vereinsblitzmeister! Prüßner und Michael Jäkel konnte<br />

Am 28. Februar hatten die Schach- ein tolles Unentschieden gefeiert<br />

Drachen Isernhagen wieder die werden. Damit steht die Mannschaft<br />

Schachfreunde aus Langenhagen eingeladen,<br />

zwei Spieltage vor Schluss einen<br />

um in einem gemeinsamen Platz vor den Abstiegsrängen und<br />

Turnier den oder die Blitzmeister/ kann den Klassenerhalt aus eigener<br />

in Isernhagens zu ermitteln - dabei Kraft schaffen. Weiter geht es am<br />

zählten vor allem Präzision und 16. März gegen den Tabellenzweiten<br />

Schnelligkeit, denn die Bedenkzeit aus Barsinghausen.<br />

betrug nur fünf Minuten pro Partie! Auch die zweite Mannschaft befand<br />

Bei belegten Brötchen und Getränken<br />

sich in der Begegnung gegen den SK<br />

ging der Langenhagener Micha-<br />

Lehrte 3 in der Außenseiterrolle.<br />

el Lehmann als Sieger unter den 18 Nach vier Remisen an den unteren<br />

Spielern hervor, gefolgt von seinem Brettern durch Holger Ernst, Jens<br />

Vereinskollegen Manfred Backhaus. Wendling, Reinhard Altrock und<br />

Drei Podiumsplätze holen die ABCler auf der<br />

Landesmeisterschaft U22 in Nienburg<br />

Eine hervorragende Landesmeisterschaft<br />

der Junioren U22 spielten die<br />

ABCler an diesem Wochenende in<br />

Nienburg.<br />

Im Mixed U22 konnten Lena Moses<br />

/Malte Uhlenbusch als ungesetzte<br />

Paarung bis in das Halbfinale vordringen<br />

und hier die an zwei gesetzten<br />

Kenny Nothnagel/Lea Dingler vom<br />

Bundesligisten BV Gifhorn in einem<br />

harten Fight mit 24:22,12:21 und<br />

23:21 schlagen und überraschend in<br />

das Finale einziehen. Dieses ging in<br />

zwei Sätzen gegen Lukas Gredner/<br />

Aileen Pfaffe (VfB Peine/Germania<br />

Hohnhorst) verloren, aber der zweite<br />

Platz eine Riesenüberraschung.<br />

Rico Ottermann/Debora Caspari<br />

und Michel Könecke/Yvonne Bockemüller<br />

wurden geteilte 5. In dieser<br />

Disziplin.<br />

Im Dameneinzel U22 erreichte Lena<br />

Moses als eigentliche U17 Spielerin<br />

das Halbfinale gegen Lea Dingler (BV<br />

Gifhorn) und zeigte gegen die drei<br />

Jahre ältere spätere Landesmeisterin<br />

bei der 8:21,21:17 und 18:21 eine<br />

brillante Leistung und wurde somit<br />

3. In dieser Disziplin. „ Das war das<br />

eigentliche Endspiel dieser LM und<br />

war auf einem tollen Niveau“ so<br />

Trainer Frank Heise.<br />

Im Damendoppel U22 konnte<br />

Yvonne Bockemüller zusammen mit<br />

Lisa Szalai (SV Harkenbleck) ebenfalls<br />

die Runde der letzten der letzten<br />

4 erreichen. Sehr gut mitgehal-<br />

Lena Moses /Malte Uhlenbusch die<br />

Vizelandesmeister im Mixed U22<br />

ten haben die beiden gegen die späteren<br />

Landesmeisterinnen Kira<br />

Veldmann/Femke Eckerlin (SV<br />

Veldhausen) vor allem im ersten Satz<br />

bei der 19:21 und 13:21 Niederlage<br />

und wurden somit 3. Auf dieser Landesmeisterschaft.<br />

Prima 5. Plätze gab es zudem noch<br />

durch Debora Caspari (DE U22),<br />

Rico Ottermann /Michel Könecke<br />

(HD U22) und Debora Caspari/Lena<br />

Moses (DD U22).<br />

„ Wir können hoch zufrieden sein;<br />

von 5 Disziplinen waren wir in dreien<br />

auf dem Podium.“,<br />

so Trainer Frank Heise<br />

Restplätze für Gesundheitsangebote<br />

Aktiv in Bewegung e. V. hat für folgende Kurse noch einige Plätze frei:<br />

Donnerstag 16:30 Uhr PILATES 60 Plus und 17:30 Uhr Trommeln auf dem<br />

Fitness Ball; Freitag 17:30 Uhr Orientalischer Tanz, 18:30Uhr Zumba Fitness ®<br />

Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Die Angebote sind für alle Interessierten offen.<br />

Info und Anmeldungen schnellstmöglich unter Tel. 05139 981954 oder E-Mail:<br />

info@aktiv-in-hannover.de<br />

Verstärkung für sofort gesucht:<br />

Elektroinstallateur<br />

(Elektroniker Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik)<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Hinweise und<br />

Mitteilungen<br />

Mikrozensuserhebung (Haushaltsbefragung)<br />

20<strong>14</strong><br />

Seit 1957 werden Mikrozensusbefragungen<br />

durchgeführt, weil schnell<br />

und zuverlässig bevölkerungs- und<br />

erwerbsstatistische Daten und deren<br />

Veränderung von Regierung und Verwaltung<br />

vom Bund und den Ländern<br />

benötigt werden. Bei dieser amtlichen<br />

statistischen Erhebung wird 1 % aller<br />

Haushalte befragt.<br />

Die Erhebung wird durch vom Landesamt<br />

ausgewählte Erhebungsbeauftragte<br />

mit Laptop durchgeführt.<br />

Sie haben einen amtlichen Ausweis,<br />

Gutscheine für neue Restmüllsäcke:<br />

ab 1. April nur noch im Einzelhandel<br />

Zum 31. März schließen die mobilen und stationären<br />

Sackausgabestellen von aha<br />

Der Zweckverband Abfallwirtschaft<br />

Region Hannover (aha) hat zum 1. Januar<br />

20<strong>14</strong> sowohl das Gebühren- als<br />

auch das Abfuhrsystem regionsweit<br />

vereinheitlicht und die Behälterabfuhr<br />

als Regel eingeführt. Im Zuge dessen<br />

startete aha Ende 2013 mit dem Versand<br />

der Gutscheine – entsprechend<br />

des bestellten Jahresvolumens – zum<br />

Tausch gegen neue Restabfallsäcke.<br />

Diese Gutscheine können das ganze<br />

Jahr 20<strong>14</strong> hindurch gegen die neuen<br />

Säcke eingetauscht werden – ab dem<br />

1. April 20<strong>14</strong> allerdings nur noch im<br />

Einzelhandel. Eine Übersicht dieser<br />

Ausgabestellen gibt es im Internet<br />

unter www.aha-region.de „Übersicht<br />

aller Sackausgabestellen“. Die zusätzlich<br />

angemieteten Ausgabestellen in<br />

den Städten und Gemeinden schließen<br />

zum 31. März. Auch der Einsatz<br />

der Sackmobile endet dann. Bis dahin<br />

ist das Gros an Gutscheinen eingetauscht<br />

worden.<br />

BaustOff<br />

•Baustoffe<br />

Türen<br />

•Container<br />

Globke<br />

Inh. C. Scholz<br />

Im Langen Felde 6<br />

30938 Burgwedel<br />

Dachdeckerei<br />

Zimmerei<br />

Tischlerei<br />

Dachdeckerei:<br />

Dacheindeckung · Dachabdichtung<br />

Bauklempnerei · Fassadenbau · Reparaturen<br />

Zimmerei:<br />

Dachstühle · Innenausbau · Fachwerkbau<br />

Erker · Dachgauben · Reparaturen<br />

Tel. 05139/9579970<br />

Fax 05139/95799-799<br />

www.my-scholle.de<br />

info@my-scholle.de<br />

Tischlerei:<br />

Türen · Fenster · Holzeinbauten · Vertäfelungen<br />

Möbel · Wintergärten · Reparaturen<br />

Nils Battermann gab es Hoffnung für<br />

die Mannschaft, doch vorne konnte<br />

nur Kathleen Loßin einen Punkt in<br />

Isernhagen halten. Aber kein Grund<br />

zur Trauer: Die zweite Mannschaft<br />

steht auf einem hervorragenden<br />

fünften Platz und hat sich ihren<br />

Klassenerhalt bereits gesichert.<br />

Am <strong>14</strong>. März beginnt wieder das<br />

Isernhagener Frühjahrsopen, zu dem<br />

wir alle Interessierten ganz herzlich<br />

einladen möchten! Weitere Informationen<br />

finden Sie auf<br />

www.schachdrachen.de. (J.E.)<br />

Trainingszeiten und Spielort:<br />

Wer: Kinder/Jugendliche<br />

ab ca. 8 Jahre:<br />

Wann: Mittwoch und Freitag:<br />

16:30 Uhr -18:30 Uhr.<br />

Wer: Erwachsene und Jugendliche:<br />

Wann: Mittwoch und Freitag: ab ca.<br />

18:00 Uhr.<br />

In der Begegnungsstätte Altwarmbüchen,<br />

An der Riehe 32.<br />

Ausschreibung<br />

Hinweis auf eine Öffentliche Ausschreibung gemäß §17 Nr.2 VOB zu:<br />

Aufzugsanlage für die Baumaßnahme Kindertagesstätte mit Familienzentrum<br />

Wietzeaue Isernhagen<br />

Nähere Angaben zum Leistungsumfang und den Bewerbungsbedingungen<br />

sind dem Submissionsanzeiger, Subreport, dem ibau Informationsdienst<br />

für den Baumarkt und den Bauwirtschaftlichen Informationen zu entnehmen.<br />

Ausschreibungsunterlagen sind für 15,- Euro per Überweisung, Scheck<br />

oder bar anforderbar.<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Amt für Gebäudewirtschaft und Liegenschaftsunterhaltung<br />

wurden in ihre Aufgaben eingewiesen<br />

und sind über alle Angaben die ihnen<br />

bei ihrer Tätigkeit bekannt geworden<br />

sind, zur Verschwiegenheit verpflichtet.<br />

Hiermit weise ich hin, dass im Laufe<br />

dieses Jahres Befragungen der Bevölkerung<br />

durchgeführt werden. Ich bitte<br />

Sie die Erhebungsbeauftragten bei<br />

ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit zu unterstützen.<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Der Bürgermeister<br />

Die alten, nicht aufgebrauchten 2013er<br />

Restabfallsäcke, die in der Vergangenheit<br />

im Einzelhandel zu erwerben waren,<br />

können aha-Kunden noch bis zum<br />

31. März wie gewohnt aufbrauchen<br />

oder sie an den aha-eigenen Ausgabestellen,<br />

Wertstoffhöfen im Umland und<br />

an den Sackmobilen – gegen Erstattung<br />

des Kaufpreises – zurückgeben. Das<br />

gilt sowohl für komplette, als auch für<br />

angefangene Rollen.<br />

Bei größeren Mengen ab zehn Sackrollen<br />

ist es empfehlenswert, vorab an<br />

der kostenlosen aha-Service-Hotline<br />

0800/999 10 20 einen Umtauschtermin<br />

zu vereinbaren und zu erfragen,<br />

an welcher Ausgabestelle die Rollen<br />

zurückgegeben werden sollen. Die<br />

Rückgabe über den Einzelhandel ist<br />

nicht möglich.<br />

Gemeinde Isernhagen, Bau- und<br />

Planungsamt<br />

SchOlle<br />

Gemeinde Isernhagen<br />

Bekanntmachungen<br />

Haushaltssatzung 20<strong>14</strong><br />

Die Haushaltssatzung 20<strong>14</strong> wird am<br />

13.03.20<strong>14</strong> im Amtsblatt für die Region Hannover<br />

öffentlich bekannt gemacht.<br />

Die Region Hannover hat am 19. Febr. 20<strong>14</strong>,<br />

Az. 15<strong>14</strong>21(07), die Genehmigung gem. §§<br />

119 Abs. 4, 120 Abs. 2 und 122 Abs. 2 des<br />

Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes<br />

(NKomVG) erteilt.<br />

Der Haushaltsplan liegt gemäß § 1<strong>14</strong> Absatz<br />

2 Satz 3 NKomVG vom <strong>14</strong>.03. bis 24.03.20<strong>14</strong><br />

zur Einsichtnahme im Amt für Wirtschaft und<br />

Finanzen der Gemeinde Isernhagen,<br />

Bothfelder Str. 29, 2. OG., Zimmer 213, während<br />

der Dienststunden öffentlich aus.<br />

Der Haushaltsplan ist auch auf der<br />

Homepage der Gemeinde Isernhagen<br />

(www.isernhagen.de) unter der Rubrik Virtuelles<br />

Rathaus > Formulare > Haushaltsplan<br />

20<strong>14</strong> verfügbar.<br />

Gemeinde Isernhagen,<br />

Amt für Wirtschaft und Finanzen<br />

Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung<br />

Bebauungsplan Nr. 2/2<strong>06</strong> „Zentrum<br />

Isernhagen - Vollversorger / Kirche“,<br />

Ortschaft Altwarmbüchen<br />

Die nachfolgende Bekanntmachung erfolgt nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches<br />

(BauGB) sowie des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) in der<br />

zurzeit gültigen Fassung.<br />

Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit<br />

Der Umweltschutz-, Planungs- und Bauausschuss der Gemeinde Isernhagen hat am 25.<br />

Februar 20<strong>14</strong> dem Vorentwurf mit der dazugehörigen Begründung und der öffentlichen<br />

Auslegung im Rahmen des beschleunigten Verfahrens nach § 13a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 1<br />

und § 4 Abs. 1 BauGB zugestimmt.<br />

Ziel und Zweck der Planung<br />

Ziel des Bebauungsplanes ist es, die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Ansiedlung<br />

eines Vollversorgers auf dem Grundstück der katholischen Kirche und den Neubau<br />

der am alten Standort aufgegebenen Kirche auf dem Eckgrundstück Bothfelder Straße/Königsberger<br />

Straße zu schaffen.<br />

Geltungsbereich<br />

Der räumliche Geltungsbereich mit einer Fläche von ca. 0,76 ha liegt innerhalb der Gemarkung<br />

Altwarmbüchen und umfasst die Flurstücke 31/16, 31/38, 31/39, 34/3, 34/9,<br />

35/30 und 151/4 (Teilbereich) der Flur 2. Er wird wie folgt begrenzt:<br />

- im Norden durch die südlichen Begrenzungen der Flurstücke 31/<strong>14</strong> und 151/4,<br />

- im Osten durch die westlichen Begrenzungen der Flurstücke 31/36, 31/37, 29/5 und 29/7,<br />

- im Süden durch die nördlichen Begrenzungen der Flurstücke 34/10, 35/29 und 35/28<br />

und<br />

- im Westen durch die östlichen Begrenzungen der Flurstücke 35/16, 35/12, 35/28, 35/<br />

26, 35/23 sowie 31/1 (Königsberger Straße).<br />

Der Vorentwurf des Bebauungsplanes Nr. 2/2<strong>06</strong> mit der Begründung wird in der Zeit vom<br />

17. März bis einschließlich 31. März 20<strong>14</strong> im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der<br />

Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB zur Einsichtnahme und Erläuterung im Bau- und<br />

Planungsamt (hier: Planungsabteilung) der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 33, 3.<br />

OG, Zi.-Nr. 318, während der Auslegungszeiten des Amtes (Mo bis Fr 8.30 bis 12.00 Uhr<br />

und Do <strong>14</strong>.00 bis 18.00 Uhr) sowie nach Vereinbarung bereit gehalten.<br />

Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.isernhagen.de/buerger/<br />

bauen&umwelt/aktuellebauleitplanung.<br />

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen, gerne auch per E-Mail an<br />

bauleitplanung@isernhagen.de , abgegeben werden.<br />

Nach dieser Frist abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über<br />

diesen Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.<br />

Im Rahmen des beschleunigten Verfahrens nach § 13 a BauGB wird von der Umweltprüfung,<br />

dem Umweltbericht abgesehen.<br />

Umweltbezogene Informationen<br />

Umweltbezogene Informationen liegen zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht vor.<br />

Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Der Bürgermeister<br />

Malermeister<br />

Zelle -<br />

Vollendung in Farbe<br />

Holger Zelle · Dorfstraße 41 · 30916 Isernhagen<br />

Tel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35<br />

Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de<br />

BAUELEMENTE<br />

GmbH<br />

info@hpu-bauelemente.de<br />

www.hpu-bauelemente.de<br />

Schau Gräben<br />

Aufgrund der Verordnung der Region Hannover<br />

über die Unterhaltung und Schau der<br />

Gewässer III. Ordnung vom 04.03.2008 wird<br />

am 27.03.20<strong>14</strong> die Schau der Gewässer III.<br />

Ordnung in der Unterhaltung der Gemeinde<br />

Isernhagen für den Schaubezirk Ost, Gemarkung<br />

Kirchhorst und Neuwarmbüchen<br />

durchgeführt.<br />

Treffpunkt ist am 27.03.20<strong>14</strong> um 10.00 Uhr<br />

auf dem Baubetriebshof der Gemeinde<br />

Isernhagen, Hannoversche Str. 42, 30916<br />

Isernhagen-Altwarmbüchen.<br />

Beschwerden über mangelnde Unterhaltung<br />

können bis zum 20.03.20<strong>14</strong> beim Bauetriebshof<br />

der Gemeinde Isernhagen,<br />

Hannoversche Str. 42, 309616 Isernhagen<br />

schriftlich oder mündlich zur Niederschrift<br />

vorgebracht werden.<br />

Die Unterhaltungspflichtigen und Eigentümer/innen<br />

der zu schauenden Gräben sowie<br />

die Anlieger/innen und die zur Benutzung der<br />

Gewässer Befugten können an der Schau<br />

teilnehmen.<br />

Der Bürgermeister<br />

Ausstellungszentrum<br />

und Verkauf:<br />

Höfestraße <strong>14</strong><br />

30916 Isernhagen Nwb.<br />

Gratis anrufen:<br />

0800 - 95 89 89 0<br />

Telefon: 05139 - 95 89 89<br />

Fax: 05139 - 95 88 98<br />

Terrassendächer<br />

Globke GmbH + Co KG · Tel. 05139-76 52 · Tel. 0511-65 07 57<br />

„Der <strong>Blick</strong>”<br />

11

Gemeinde Isernhagen<br />

Bekanntmachungen<br />

Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 6/194<br />

„Reit- und Fahrverein“ mit örtlicher<br />

Bauvorschrift, Ortschaft Isernhagen H.B.<br />

Die nachfolgende Bekanntmachung erfolgt nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches<br />

(BauGB) sowie des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) in der<br />

zur Zeit gültigen Fassung.<br />

Beschluss zur öffentlichen Auslegung<br />

Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Isernhagen hat am 27. Februar 20<strong>14</strong> die öffentliche<br />

Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 6/194 „Reit- und Fahrverein“, Ortschaft<br />

Isernhagen H.B., gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB), beschlossen. Gleichzeitig hat<br />

er dem Entwurf und der dazugehörigen Begründung zugestimmt.<br />

Ziel und Zweck der Planung<br />

Ziel des Bebauungsplanes ist es, die bestehenden baulichen Anlagen planungsrechtlich zu<br />

sichern. Gleichzeitig sollen in geringem Umfang Erweiterungsmöglichkeiten geschaffen<br />

werden, um den Standort des Reit- und Fahrvereins auch zukünftig erhalten zu können.<br />

Geltungsbereich<br />

Der räumliche Geltungsbereich mit einer Größe von ca. 6,5 ha umfasst den größten Teil<br />

des Flurstücks 45/1 der Flur 30 und wird wie folgt begrenzt:<br />

- im Norden durch die Südgrenzen der Flurstücke 44/20, 44/21, 44/24 und 44/25 der<br />

Flur 30,<br />

- im Osten durch die Burgwedeler Straße (Flurstück 249/210, Flur 7),<br />

- im Süden durch die Nordgrenze des Flurstücks 58/1 der Flur 30,<br />

- im Westen durch den Wiesenbach.<br />

Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 6/194 mit der Begründung wird in der Zeit vom 24.<br />

März 20<strong>14</strong> bis einschließlich 25. April 20<strong>14</strong> im Rahmen der öffentlichen Auslegung gemäß<br />

§ 3 Abs.2 BauGB zur Einsichtnahme und Erläuterung im Bau- und Planungsamt (hier:<br />

Planungsabteilung) der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 33, 3. OG, Zi.-Nr. 318 während<br />

der Auslegungszeiten des Amtes (Mo bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr sowie Do <strong>14</strong>.00 bis<br />

18.00 Uhr) sowie nach Vereinbarung bereit gehalten.<br />

Informationen erhalten Sie auch im Internet unter<br />

www.isernhagen.de/buerger/bauenumwelt/aktuellebauleitplanung.<br />

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen, gerne auch per E-Mail an<br />

bauleitplanung@isernhagen.de, abgegeben werden.<br />

Nach dieser Frist abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über<br />

diesen Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.<br />

Umweltbezogene Informationen<br />

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind unter anderem verfügbar:<br />

Es wurde ein Umweltbericht des Büros für Landschaftsplanung Mextorf vom 11.03.2013/<br />

24.01.20<strong>14</strong> erstellt, der Bestandteil der Begründung ist. Der Umweltbericht kommt zu<br />

dem Ergebnis, dass die Realisierung der Planung voraussichtlich erhebliche Umweltauswirkungen<br />

nur für die Schutzgüter Tiere/Pflanzen, Boden, Orts- und Landschaftsbild sowie<br />

Wasser bewirken wird, nicht aber für die Schutzgüter Mensch, Kultur- und sonstige<br />

Sachgüter oder Klima/Luft. Dies wird bedingt durch die zukünftige Überbauung, Versiegelung<br />

oder auch durch Bodenarbeiten veränderten Flächen. Zur Eingriffsvermeidung bzw. –<br />

minimierung werden u.a. die wesentlichen bzw. prägenden Gehölzbestände durch entsprechende<br />

Festsetzungen erhalten. Da nur ein kleiner Teil des Eingriffs im Plangebiet<br />

ausgeglichen werden kann, sind umfangreiche Kompensationsmaßnahmen auf einer westlich<br />

des Plangebiets an der Wietze gelegenen Fläche vorgesehen. Das Spektrum der im<br />

Plangebiet vorkommenden Biotoptypen ist relativ gering. Die vorkommenden Pflanzenarten<br />

beschränken sich auf weit verbreitete und für solche Standorte typische anspruchslosere<br />

Gras-, Kraut- sowie Baum- und Straucharten, Zier- und Nadelgehölze treten nur<br />

untergeordnet auf.<br />

Auf der Grundlage der Biotoptypen- und Strukturkartierung lässt sich ableiten, dass der<br />

größere westliche Teil des Änderungsbereichs (also ohne Altbaum- und Gebäudebestand)<br />

als Lebensraumstrukturen kaum Bedeutung aufweist. Im kleineren östlichen Teil ist nicht<br />

auszuschließen, dass ältere Gebäude(teile) z.B. als Wochenstubenquartier für Fledermausarten<br />

dienen oder dienen können. Nicht auszuschließen ist, dass Fledermausarten das<br />

Plangebiet wie auch die angrenzenden Flächen als Jagdhabitat nutzen. Der umfangreiche<br />

Altbaumbestand im Osten und die Gehölzstrukturen am nördlichen und südlichen Rand<br />

des Plangebiets können als Lebensraumfuntionen für Vögel dienen. Eine Erfassung z.B.<br />

von Brutvogel- und Fledermausarten wird für verzichtbar gehalten, da keine Eingriffe in<br />

Gehölzstrukturen beabsichtigt sind und der vorhandene Gehölzbestand (Altbäume, Heckenstrukturen),<br />

soweit er als Habitatstrukturangebot für solche Artengruppen bedeutsam sein<br />

kann, erhalten werden soll.<br />

Der westliche und überwiegende Teil des Plangebiets liegt derzeit noch im Landschaftsschutzgebiet<br />

LSG-H12 „Wietzetal“. Diese Fläche soll jedoch vor Rechtskraft des Bebauungsplans<br />

aus dem Schutzgebiet entlassen werden. Stattdessen erfolgt eine Eingliederung<br />

anderer geeigneter Flächen in ein Landschaftsschutzgebiet.<br />

Eine Auswertung von Luftbildern hat ergeben, dass im Planbereich und auf der externen<br />

Ausgleichsfläche an der Wietze Kampfmittelverdachtsflächen vorliegen. In Teilbereichen<br />

wurde eine Untersuchung vorgenommen, die keinen deutlichen Hinweis auf Bombenblindgänger<br />

ergeben haben. Es wurden mehrere kleine bis mittlere ferromagnetische Anomalien<br />

im Boden festgestellt.<br />

Das Plangebiet grenzt im Westen an den Wiesenbach, ein Gewässer 2. Ordnung. Die Nutzung<br />

5 m beidseits des Gewässers ist durch die Gewässerunterhaltungsverordnung der<br />

Region Hannover eingeschränkt. Der im Plangebiet liegende östliche Gewässerrandstreifen<br />

ist entsprechend in einer Breite von 5 m als Fläche für die Wasserwirtschaft festgesetzt.<br />

Die ExxonMobil hat mitgeteilt, dass das Plangebiet von der Bergbauberechtigung (Konzession)<br />

Erlaubnisfeld Misburg der BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG betroffen ist. Konkrete<br />

Auswirkungen auf die Planung hat diese Berechtigung nicht.<br />

Die Ingenieurgesellschaft GTU hat mit Stellungnahme vom 13.02.20<strong>14</strong> festgestellt, dass<br />

aus geotechnischer Sicht grundsätzlich eine Versickerung des Regenwassers im Plangebiet<br />

möglich ist.<br />

Das Plangebiet liegt innerhalb der Nachtschutzzone des Lärmschutzbereichs des Verkehrsflughafens<br />

Hannover-Langenhagen.<br />

aus der Gemeindeverwaltung<br />

Hinweis zu Normenkontrollanträgen<br />

Gemäß § 47 Abs. 2 a der Verwaltungsgerichtsordnung wird darauf hingewiesen, dass ein<br />

Antrag auf Normenkontrolle, der die Satzung zum Gegenstand hat, unzulässig ist, soweit<br />

die den Antrag stellende juristische oder natürliche Person Einwendungen geltend macht,<br />

die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat,<br />

aber hätte geltend machen können.<br />

Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Der Bürgermeister<br />

Auslegung der 23. Änderung des<br />

Flächennutzungsplanes der Gemeinde<br />

Isernhagen (Reit- und Fahrverein), Ortschaft<br />

Isernhagen H.B.<br />

Die nachfolgende Bekanntmachung erfolgt nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches<br />

(BauGB) sowie des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) in der<br />

zur Zeit gültigen Fassung.<br />

Beschluss zur öffentlichen Auslegung<br />

Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Isernhagen hat am 27. Februar 20<strong>14</strong> die öffentliche<br />

Auslegung der 23. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Isernhagen<br />

(Reit- und Fahrverein), Ortschaft Isernhagen H.B., gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB),<br />

beschlossen. Gleichzeitig hat er dem Entwurf und der dazugehörigen Begründung zugestimmt.<br />

Ziel und Zweck der Planung<br />

Ziel der 23. Änderung des Flächennutzungsplans (Reit- und Fahrverein) ist es, die planungsrechtlichen<br />

Voraussetzungen zu schaffen, um den Standort des Reit- und Fahrvereins zu<br />

sichern und auch zukünftig erhalten zu können.<br />

Geltungsbereich<br />

Der räumliche Geltungsbereich mit einer Größe von ca. 6,5 ha umfasst den größten Teil<br />

des Flurstücks 45/1 der Flur 30 und wird wie folgt begrenzt:<br />

- im Norden durch die Südgrenzen der Flurstücke 44/20, 44/21, 44/24 und 44/25 der Flur<br />

30,<br />

- im Osten durch die Burgwedeler Straße (Flurstück 249/210, Flur 7),<br />

- im Süden durch die Nordgrenze des Flurstücks 58/1 der Flur 30,<br />

- im Westen durch den Wiesenbach.<br />

Der Entwurf der 23. Änderung des Flächennutzungsplanes mit der Begründung wird in der<br />

Zeit vom 24. März 20<strong>14</strong> bis einschließlich 25. April 20<strong>14</strong> im Rahmen der öffentlichen<br />

Auslegung gemäß § 3 Abs.2 BauGB zur Einsichtnahme und Erläuterung im Bau- und<br />

Planungsamt (hier: Planungsabteilung) der Gemeinde Isernhagen, Bothfelder Str. 33, 3.<br />

OG, Zi.-Nr. 318 während der Auslegungszeiten des Amtes (Mo bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr<br />

sowie Do <strong>14</strong>.00 bis 18.00 Uhr) sowie nach Vereinbarung bereit gehalten.<br />

Informationen erhalten Sie auch im Internet unter<br />

www.isernhagen.de/buerger/bauenumwelt/aktuellebauleitplanung.<br />

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen, gerne auch per E-Mail an<br />

bauleitplanung@isernhagen.de, abgegeben werden.<br />

Nach dieser Frist abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschluss-fassung über<br />

diesen Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.<br />

Umweltbezogene Informationen<br />

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind unter anderem verfügbar:<br />

Es wurde ein Umweltbericht des Büros für Landschaftsplanung Mextorf vom 11.03.2013/<br />

24.01.20<strong>14</strong> erstellt, der Bestandteil der Begründung ist. Der Umweltbericht kommt zu<br />

dem Ergebnis, dass die Realisierung der Planung voraussichtlich erhebliche Umweltauswirkungen<br />

nur für die Schutzgüter Tiere/Pflanzen, Boden, Orts- und Landschaftsbild sowie<br />

Wasser bewirken wird, nicht aber für die Schutzgüter Mensch, Kultur- und sonstige<br />

Sachgüter oder Klima/Luft. Dies wird bedingt durch die zukünftige Überbauung, Versiegelung<br />

oder auch durch Bodenarbeiten veränderten Flächen. Zur Eingriffsvermeidung bzw. –<br />

minimierung werden u.a. die wesentlichen bzw. prägenden Gehölzbestände durch entsprechende<br />

Festsetzungen erhalten. Da nur ein kleiner Teil des Eingriffs im Plangebiet<br />

ausgeglichen werden kann, sind umfangreiche Kompensationsmaßnahmen auf einer westlich<br />

des Plangebiets an der Wietze gelegenen Fläche vorgesehen. Das Spektrum der im<br />

Plangebiet vorkommenden Biotoptypen ist relativ gering. Die vorkommenden Pflanzenarten<br />

beschränken sich auf weit verbreitete und für solche Standorte typische anspruchslosere<br />

Gras-, Kraut- sowie Baum- und Straucharten, Zier- und Nadelgehölze treten nur<br />

untergeordnet auf.<br />

Auf der Grundlage der Biotoptypen- und Strukturkartierung lässt sich ableiten, dass der<br />

größere westliche Teil des Änderungsbereichs (also ohne Altbaum- und Gebäudebestand)<br />

als Lebensraumstrukturen kaum Bedeutung aufweist. Im kleineren östlichen Teil ist nicht<br />

auszuschließen, dass ältere Gebäude(teile) z.B. als Wochenstubenquartier für Fledermausarten<br />

dienen oder dienen können. Nicht auszuschließen ist, dass Fledermausarten das<br />

Plangebiet wie auch die angrenzenden Flächen als Jagdhabitat nutzen. Der umfangreiche<br />

Altbaumbestand im Osten und die Gehölzstrukturen am nördlichen und südlichen Rand<br />

des Plangebiets können als Lebensraumfuntionen für Vögel dienen. Eine Erfassung z.B.<br />

von Brutvogel- und Fledermausarten wird für verzichtbar gehalten, da keine Eingriffe in<br />

Gehölzstrukturen beabsichtigt sind und der vorhandene Gehölzbestand (Altbäume, Heckenstrukturen),<br />

soweit er als Habitatstrukturangebot für solche Artengruppen bedeutsam sein<br />

kann, erhalten werden soll.<br />

Der westliche und überwiegende Teil des Plangebiets liegt derzeit noch im Landschaftsschutzgebiet<br />

LSG-H12 „Wietzetal“. Diese Fläche soll jedoch vor Rechtskraft des Bebauungsplans<br />

aus dem Schutzgebiet entlassen werden. Stattdessen erfolgt eine Eingliederung<br />

anderer geeigneter Flächen in ein Landschaftsschutzgebiet.<br />

Eine Auswertung von Luftbildern hat ergeben, dass im Planbereich und auf der externen<br />

Ausgleichsfläche an der Wietze Kampfmittelverdachtsflächen vorliegen. In Teilbereichen<br />

wurde eine Untersuchung vorgenommen, die keinen deutlichen Hinweis auf Bombenblindgänger<br />

ergeben haben. Es wurden mehrere kleine bis mittlere ferromagnetische Anomalien<br />

im Boden festgestellt.<br />

Das Plangebiet grenzt im Westen an den Wiesenbach, ein Gewässer 2. Ordnung. Die Nutzung<br />

5 m beidseits des Gewässers ist durch die Gewässerunterhaltungsverordnung der<br />

Region Hannover eingeschränkt. Der im Plangebiet liegende östliche Gewässerrandstreifen<br />

ist entsprechend in einer Breite von 5 m als Fläche für die Wasserwirtschaft festgesetzt.<br />

Die ExxonMobil hat mitgeteilt, dass das Plangebiet von der Bergbauberechtigung (Konzession)<br />

Erlaubnisfeld Misburg der BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG betroffen ist. Konkrete<br />

Auswirkungen auf die Planung hat diese Berechtigung nicht.<br />

Die Ingenieurgesellschaft GTU hat mit Stellungnahme vom 13.02.20<strong>14</strong> festgestellt, dass<br />

aus geotechnischer Sicht grundsätzlich eine Versickerung des Regenwassers im Plangebiet<br />

möglich ist.<br />

Das Plangebiet liegt innerhalb der Nachtschutzzone des Lärmschutzbereichs des Verkehrsflughafens<br />

Hannover-Langenhagen.<br />

Hinweis zu Normenkontrollanträgen<br />

Gemäß § 47 Abs. 2 a der Verwaltungsgerichtsordnung wird darauf hingewiesen, dass ein<br />

Antrag auf Normenkontrolle, der die Satzung zum Gegenstand hat, unzulässig ist, soweit<br />

die den Antrag stellende juristische oder natürliche Person Einwendungen geltend macht,<br />

die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat,<br />

aber hätte geltend machen können.<br />

Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Der Bürgermeister<br />

✗✗✗ Kleinanzeigen<br />

Private Kleinanzeigen bitte schriftlich aufgeben:<br />

Fax 05139/3030, e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de<br />

Da uns nur ein begrenzter Platz für kostenlose Anzeigen (je max. 5 Zeilen)<br />

zur Verfügung steht, können wir nicht immer alle berücksichtigen.<br />

Vermietungen<br />

Awb.-Zentrum: 3 Zi.-Whg., 72<br />

qm, Blk., EBK m. Waschmaschine,<br />

Laminat/Fliesen, Bad m. Fenster/Du./<br />

Wa., 430,- + NK, frei n. Vereinb.,<br />

von Privat, T: 0160-8107150<br />

Renovierte DG-Wohnung im<br />

Gewerbegebiet AWB, Potsdamer<br />

Str. 3, neue Fußböden, neue<br />

Fenster, 60 qm, mit Balkon und<br />

Garage, zu besichtigen., KM 500,- +<br />

NK + Garage.T: 0511-902410<br />

Mietgesuche<br />

3-4 Zi.-Whg., gern in Awb., T:<br />

05139-87519<br />

Gewerbliche Vermietung<br />

Isernhagen-Altwarmbüchen:<br />

Ladenfläche, ca. 56 qm, Schaufenster,<br />

WC, 644,-+/inkl. NK + Ust.,<br />

direkt am Rathaus und am Marktplatz,<br />

direkt vom Eigentümer – ab<br />

sofort zu vermieten. Tel. 040-<br />

30057-6155<br />

Immobilienverkäufe<br />

Kirchhorst: 3 Zi.-ETW, Fachwerk,<br />

ca 90 qm, Fußb.-Heiz., Terr.,<br />

EBK, Carp., VB: 160.000,-. T: 0171-<br />

8381168<br />

Wedemark Ein-/Zweifamilienhaus:<br />

198 qm, Wohnfl., Bj. 74, 6<br />

Zimmer, Teilkeller, Doppelgarage,<br />

1040 qm Grundstück für KP nur<br />

250.000,-. www.bruenigimmobilien.de<br />

Tel.: 0511-731990<br />

Immobiliengesuche<br />

Filialleiter sucht für seine Familie<br />

ein schönes EFH oder RH ab 4 Zimmer<br />

zum Kauf oder mieten.<br />

www.bruenig-immobilien.de Tel.:<br />

0511-731990<br />

Junge Ärztin sucht dringend eine<br />

schöne 3-4 Zimmer-Wohnung mit<br />

Balkon o. Terrasse zum Kauf oder<br />

mieten. www.bruenig-immobilien.de<br />

Tel.: 0511-731990<br />

Wir wollen zurück in die Heimat<br />

u. suchen ein EFH o. Grundstück.<br />

Angebote an 0177-7132597<br />

Garagen/Stellplätze/Lagerraum<br />

Garage/Halle zur Miete für ein Motorboot<br />

in Isernh., Awb. Umkreis 5<br />

Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln<br />

WERNER JAKUBIETZ<br />

Polstermeister<br />

Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb.<br />

Tel & Fax: 0511/6 15 18 97<br />

km, die Stellfläche 2,2 m x 8,0 m u.<br />

2 m hoch. T: 0174-2456168 o. 0511/<br />

6138033<br />

Ferienwohnung-/Haus / Pachtgärten<br />

Kleingarten Nähe Adler,<br />

gepfl. in ruhiger Lage, pflegeleicht<br />

angelegt, 293 qm, in der Kolonie<br />

Farrelheide abzugeben. T: 05136-<br />

9724655 o. reinh@gmx.de<br />

Kfz-Markt<br />

An- und Verkauf: PKW und<br />

Wohnmobile. Autopark<br />

Altwarmbüchen, Opelstraße 28. T:<br />

0174-1719292<br />

Ford Ka Viva, silbergrau, 49.000<br />

km, Bj. 2004, Benziner, TÜV bis Juni<br />

2015, Garagenwagen, scheckheftgepfl.,<br />

2.200,-. T: 0511-6137200<br />

Verschiedenes<br />

Baumpflege, Baumfällungen,<br />

Obstbaumschnitt, Gartenpflege.<br />

T: 05139/6966968<br />

www.kapitalanlagen-schankath.de<br />

Pferde-Senioren – Biete Stallplatz<br />

für „Rentner-Pferde“ in der Altmark.<br />

TOP-Betreuung durch Pferdewirtin<br />

und Tierarzt auf dem Hof, 180,- mtl.<br />

T: 0172-5112529<br />

Verkäufe<br />

Neue Federkernmatratze (OVP),<br />

90 x 200 cm, 50,-. T: 0511-2286539<br />

Inliner, Gr. 43/44, silbergrau mit<br />

roten Streifen, Schnürung und 1<br />

Spannriemen, 4 Rollen auf High-<br />

Impact-Aluschiene, guter Zust., 7,- .<br />

T: 0511-6151760<br />

Hasenkäfig, L: 76 cm, H: 40, gut<br />

erh., 10,-. T: 0511-777433<br />

Gut erh. weiße Küchenzeile (10<br />

J. alt) mit Herd, Abzugshaube und<br />

Unterbauradio, 400,-, nur Selbstabholung.<br />

T: 0511-5636522<br />

Sideboard Mahagoni 220/125/45 /<br />

Sideboard Nussbaum 120/115/45<br />

/ Schreibtisch Teak 130 x 165 / PC-<br />

Schreibtisch Buche, 150 x 80,<br />

Elektroeinbauherd Imperial Multi-<br />

Profi mit Glaskeramik-Kochfeld. T:<br />

0511-6165797 o. 0170-5280139<br />

Sprech- und Telefonanlagen - Durchlauferhitzer<br />

Sat-Anlagen - Neubauinstallation<br />

12 „Der <strong>Blick</strong>”<br />

...wenn’s um professionelle Reinigung geht!<br />

- Reinigungsgeräte<br />

- Reinigungstextilien<br />

- Reinigungsmaschinen und Service<br />

- Teppichreinigungssysteme<br />

Reinigungstechnik Rullmann · Fax 0511-6 16 57 98 · Tel. 0511-6 16 57 97<br />

info@reinigungstechnik-rullmann.de · www.reinigungstechnik-rullmann.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!