EinE ZEitung für uns allE EinE ZEitung für uns allE - K+S ...

8 9
Arbeiten working / travailler / trabajar / trabalhar
Scoop 1/2011
Scoop 1/2011
Norbert Steiner, Vorsitzender
des Vorstands der
K+S Aktiengesellschaft:
„Nachhaltige Kaliproduktion
und Schonung der
Umwelt gehören für uns
fest zusammen!“
1360 Millionen Euro
für den Gewässerschutz
2… für den
Erhalt der Kaliproduktion
3… für eine
lebenswerte
Region
Anspruchsvolle
Projekte an den
Werra-Standorten
Ein rund 25-köpfiges Team aus Ingenieuren,
Forschern und Technikern
entwickelte die Einzelmaßnahmen.
Alle Produktionsstandorte des Verbundwerkes
Werra, Hattorf und Wintershall in
Hessen sowie Unterbreizbach in Thüringen,
sind mit Neubauprojekten, Verfahrensoptimierungen
und Anlagenerweiterungen
in das Maßnahmenpaket einbezogen.
„Wir halten Wort“
Am 27. Oktober 2011 war es soweit: Mit dem
symbolischen Druck auf den „Grünen Knopf“ hat
K+S das offizielle Startsignal für das vor drei Jahren
vorgestellte 360-Millionen-Euro-Maßnahmenpaket
zum Gewässerschutz gegeben.
» Wir stehen zum Bergbau
und zur heimischen
Rohstoffgewinnung in
Hessen und Thüringen. «
Der Baustart im Kaliwerk Werra markiert
einen Meilenstein bei der Sicherung
nachhaltiger Grundlagen
für eine langfristig erfolgreiche Kaliproduktion“,
sagte Vorstandsvorsitzender Norbert
Steiner in seiner Rede vor mehreren Hundert
Vertretern der Belegschaft und der Politik
am Standort Hattorf. „Gleichzeitig ist er
ein wichtiges Signal an unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, an die Menschen in
unserem Umfeld, an die Politik sowie an die
kritischen Begleiter unseres Tuns: Wir stehen
zum Bergbau und zur heimischen Rohstoffgewinnung
auch in Hessen und Thüringen.
Wir halten Wort, und wir übernehmen
Verantwortung. Dabei haben wir die Menschen
und die erfolgreiche wirtschaftliche
Entwicklung des Unternehmens und der
Region ebenso fest im Blick wie die weitere
Verbesserung der Umwelt.“
Auf Knopfdruck Baubeginn (v. l. n. r.): Werkleiter
Dr. Rainer Gerling, Projektleiter Gerd
Hofmann, KALI-Geschäftsführer Dr. Ralf
Diekmann, Betriebsratschef Harald Döll und
K+S-Vorstandsvorsitzender Norbert Steiner
Alle Verpflichtungen erfüllt
Verlässlich habe K+S alle Verpflichtungen
erfüllt, die das Unternehmen eingegangen
sei: So habe K+S, wie im Februar 2009 in einer
öffentlich-rechtlichen Vereinbarung mit
den Landesregierungen von Hessen und
Thüringen niedergelegt, zunächst eine Gesamtstrategie
für die salzhaltigen Abwässer
und darauf aufbauend ein integriertes
Maßnahmenkonzept vorgelegt. „Wir haben
geliefert“, erklärte der Vorstandsvorsitzende,
„und wir haben noch mehr getan!“ Denn
bereits unmittelbar nach Bekanntgabe des
Maßnahmenpaketes – noch im Jahr 2008 –
sei mit der Erarbeitung der Planungsgrundlagen
für die Großprojekte begonnen worden.
„Nur so konnten wir die Chance wahren,
diese anspruchsvollen Projekte, die alle
sinnvollen Möglichkeiten zur Reduzierung
von Salzabwasser ausschöpfen, aber auch
bis an die Grenzen des wirtschaftlich Vertretbaren
gehen, zeitgerecht umzusetzen“,
sagte Steiner. „Diese Chance nutzen wir
jetzt – ein großer Schritt nach vorne!“
Anträge für Fernleitungen
Ungeachtet der Maßnahmen, mit der die
„Basis für ein langfristiges Konzept der
nachhaltigen lokalen Entsorgung“ geschaffen
werde, habe K+S im Dezember 2010
entschieden, Antragsunterlagen für zwei
Fernleitungsvarianten zu erarbeiten, führte
der Vorstandsvorsitzende weiter aus. Dies
geschehe, um „vorurteilsfrei und ergebnisoffen
die sich uns bietenden Optionen zu
wahren“. Die Planungsunterlagen auch dieser
Ent sorgungsvarianten würden sorgfältig
vor bereitet und voraussichtlich im Frühjahr
2012 offiziell bei den Behörden eingereicht.
„Wir tun dies auch, weil wir sehen, dass unser
Konzept der standortnahen Entsorgung
teilweise kritisch diskutiert wird. Wir setzen
also nicht ausschließlich auf ein ‚Pferd‘, das
» Wir setzen nicht
ausschließlich auf ein
›Pferd‹, das lokale
Maßnahmenpaket. «
lokale Maßnahmenpaket“, so Steiner. Niemand
könne daher behaupten, K+S lasse es
an vorausschauender Sorgfalt fehlen und
habe kein Konzept. Das Gegenteil sei der
Fall: K+S habe wohl abgewogene Entscheidungen
für den Weg in die Zukunft getroffen
und bleibe beim eingeschlagenen Kurs.
„Verantwortung für Mensch, Natur und
K+S – dieser Verantwortung sind wir uns
bewusst“, betonte der Vorstandsvorsitzende.
„Wir werden nach Kräften dafür eintreten,
dass der Kalibergbau und mit ihm diese
Region eine gute Zukunft haben!“ (akö)
Fotos: Boettcher/Bilderberg, Ritter/DPA, Straub/K+S (3), K+S (2)
„Wir kennen unsere Verfahren –
und sie setzen weltweit Maßstäbe“
Projektleiter Gerd Hofmann ist zuversichtlich, dass alle
Teilprojekte des Maßnahmenpaketes funktionieren werden.
Was ihn so sicher macht, verrät er im Interview.
Sind Sie froh, dass es jetzt richtig losgeht?
Wir haben Anfang 2009 mit den Vorbereitungen
begonnen. Das Team hat also fast
drei Jahre konzentriert auf den Beginn der
Bauarbeiten hingearbeitet. Wir freuen uns
sehr, dass dieses wichtige Etappenziel nun
erreicht ist.
Was macht Sie zuversichtlich, dass alles
funktionieren wird?
Ganz einfach: Wir haben unsere Verfahren,
die weltweit Maßstäbe setzen, zum großen
Teil selbst entwickelt. Das salzwasserfreie
ESTA-Verfahren beispielsweise, das künftig
auch bei der Kieseritgewinnung in Hattorf
angewendet wird, ist unser eigenes Knowhow,
und auch vom Eindampfen chloridhaltiger
Lösungen verstehen wir etwas.
Neuland werden wir nur bei unserer eben -
falls in Hattorf geplanten Lösungstiefkühlanlage
betreten. Aber auch hier verfügen
wir dank einer Pilotanlage über alle notwendigen
Erfahrungen.
Kann auf der weiteren Wegstrecke also
nichts mehr schiefgehen?
Verfahrenstechnische Stolpersteine sind
nahezu ausgeschlossen. Möglich ist,
dass die von uns beauftragten Fremdfirmen
mal nicht termingerecht
liefern. Mit unseren Kollegen
vom Einkauf haben wir jedoch
alle Unternehmen sorgfältig
ausgewählt, sodass dies nicht
passieren sollte.
Was markiert in Ihrem Kalender
den nächsten Meilenstein?
Die wichtigsten Meilensteine sind:
Abschluss der Planung, Fertigstellung des
Baus, Abschluss der Tests, Übergabe in den
Regelbetrieb. Die Korken lassen wir nur selten
knallen. Wenn jedoch im Jahr 2013 die
erste Anlage errichtet und damit bereits
90 Prozent der angestrebten Abwassereinsparung
erreicht sein wird, werden wir
sicherlich ein bisschen feiern. (akö)
Im Einzelnen werden am Standort Hattorf
eine neue zusätzliche Anlage für abwasserfreie
Kaliproduktion (ESTA = Elektrostatisches
Aufbereitungsverfahren) sowie eine
Lösungstiefkühlung errichtet, während am
Standort Unterbreizbach die Kaliaufbereitung
um eine Anlage erweitert und die
Kapazität der bestehenden Dickstoffanlage
erhöht wird. Am Standort Wintershall
wird die Magnesiumchlorid-Anlage ausgebaut,
eine neue Eindampfanlage errichtet
und die Kieseritflotation optimiert. Hinzu
kommen als übergreifende Maßnahmen
der Neubau von Speicherbecken und die
Erhöhung der Rückförderkapazität für
Salzwasser aus dem Plattendolomit.
Ziel ist es, bis zum Jahr 2015 das Salzabwasseraufkommen
zu halbieren
und einen weiteren Beitrag zur
Verbesserung der Gewässer Werra
und Weser sowie zum Schutz
des Grundwassers zu leisten.
Die Oberweser wird wieder
Süßwasser-, die Unterweser ab
Bremen Trinkwasserqualität
haben. Zugleich kann die bisherige
Form der Versenkung
aufgegeben werden, und es
wird erstmals sogar möglich
sein, den Untergrund von
Salzwasser zu entlasten.
(akö)
Mit Helm, Heft und Handy:
So sieht man Gerd Hofmann
auf der Großbaustelle.