Buchsgau - Kirchenblatt

23 

3. BIS 16. NOVEMBER 2013 

römisch-katholische Pfarreien 

im Kanton Solothurn 

Kirchenblatt 

für 

45. JAHRGANG, ERSCHEINT ALLE 14 TAGE 

Musik, 

die Generationen verbindet 

Das Programm vereint Werke von Felix Mendelssohn und John Rutter

Inhalt 

2 

2 Standpunkt 

Frischer Wind 

3 Aus Kirche und Welt 

4 Thema 

Musik, 

die Generationen verbindet 

6 Glauben und beten 

Martinssommer 

Liturgischer Wochenkalender/ 

Namenstage 

7 Kirche in den Medien 

8 Vermischtes 

Tipps und Hinweise 

9 Dekanatspfarreien 

30 Solothurn 

32 Jugendseite 

Musik kann helfen 

IMPRESSUM: Kirchenblatt für römischkatholische 

Pfarreien im Kanton Solothurn 

ISSN 1420-5149; ISSN 1420-5130. 

www.kirchenblatt.ch 

Erscheint alle 14 Tage 

Verlag/Adressenverwaltung: AZ Fachverlage AG, 

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 

Telefon 058 200 56 87, Fax 058 200 55 56. 

Administration und Produktion: Vogt-Schild Druck AG, 

Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendingen 

Telefon 058 330 11 58, Fax 058 330 11 78, 

E-Mail: kirchenblatt@vsdruck.ch 

Redaktion für den allgemeinen Teil («Mantel»): 

Dr. Reto Stampfli (Leitung), St. Niklausstrasse 24, 

4500 Solothurn, Telefon 032 622 42 87, 

E-Mail: retostampfli@bluemail.ch / Heinz Bader, 

Seelsorger, 4710 Balsthal / Urban Fink, 4515 Oberdorf / 

Franz Rüegger, Zeichenlehrer, 4500 So lo thurn (Layout) / 

Daniele Supino, 4500 Solothurn (Jugendseite) / 

Pfarrer Mario Tosin, 2540 Grenchen. 

KIRCHENBLATT 23 2013 

Standpunkt 

Frischer Wind 

Für einen gesanglich minder Bemittelten wie mich sind Chorprojekte stets 

etwas höchst Erstaunliches. Ich bin immer wieder verblüfft, was Chöre 

land auf und landab alles zur Aufführung bringen. Da stehen auch die Kirchenchöre 

in nichts zurück. Stellvertretend für alle diese Gruppierungen, 

die in ihrer Zusammensetzung oft recht heterogen sind – jedoch nicht selten 

eine wichtige Stütze des Pfarreilebens – wird in dieser Ausgabe des Kirchenblatts 

ein Projekt vorgestellt, das vom Domchor St. Urs mitgetragen 

wird. Ein Chorkonzert der besonderen Art, da diesmal auch ein Jugend - 

chor mitsingt, der aus einer anderen Region der Schweiz stammt. Ein Zusammentreffen 

von erfahrenen Sängerinnen und Sängern mit noch in der 

Ausbildung stehenden Basler Gymnasiasten, um Mendelssohn Bartholdy 

und Rutter vorzutragen. 

Im Vorfeld der Proben und der Konzerte Ende November wurde in den Reihen 

des Domchors eine Umfrage lanciert, in der es darum ging, Erwar - 

tungen, Ängste und die Motivation der Sängerinnen und Sänger zu erfahren. 

Die zahlreich eingegangenen Antworten zeigen interessante Tendenzen 

auf: Einige der Chormitglieder scheinen mit dem betriebenen Aufwand, 

zum Teil auch Proben am Samstag, an ihre persönlichen Grenzen zu 

stossen. So sind umfangreiche Projekte stets auch eine Belastungsprobe 

für einen Verein, indem die reine Freude am Singen einem gewissen Stress - 

faktor weichen muss. Andererseits entschädigen das Gelingen des Konzerts 

und die Reaktion der Zuhörer für die monatelangen Vorbereitungen: 

«Wenn alle ein Ziel vor Augen haben, dann kann jede Hürde genommen 

werden.» 

Interessant ist auch der Umstand, dass von den beiden aufgeführten Komponisten 

Mendelssohn Bartholdy von allen geschätzt wird, die eigentliche 

Herausforderung jedoch das Werk von John Rutter darstellt. Einige Chormitglieder 

gaben zu Protokoll, dass sie den Namen Rutter vor Beginn der 

Proben nicht einmal gekannt haben. Dadurch entsteht eine Erwartungshaltung, 

die frischen Wind ins Projekt bringen kann. Ähnlich geht es den 

meisten Solothurner Sängerinnen und Sängern mit der Zusammenarbeit 

mit einem Jugendchor. Dieses generationenübergreifende Singen wird 

durchwegs positiv betrachtet. Einige sehen es sogar als eine Chance, den 

Chor für neue jüngere Sängerinnen und Sänger attraktiv zu machen. Ein 

derartiges Projekt steigert die Qualität des Chores und verschafft ihm Gehör 

über die Region hinaus. Ein Chormitglied beschreibt dieses Phänomen so: 

«Im Konzert fügt sich alles zusammen: Solisten, Orchester, Jugendchor und 

unsere beiden Chöre. Wir alle zusammen schaffen etwas Neues. Das Gefühl 

des ‹eins sein› in der Musik, das zusammen schwingen, gestaltend im 

Dienst von etwas Grossem zu sein, das finde ich das Schöns te.» 

Mit harmonischen Grüssen 

Reto Stampfli 

! 

Chorprojekte und die Zusammenarbeit unter den Chören sind im 

Trend. So wird es nach der erfolgreichen Austragung von 2011 im 

Frühjahr 2015 auch wieder ein Kirchenklangfest cantars geben. 

Sänger und Musiker verschiedenster Couleur werden für ein abwechslungsreiches 

Programm sorgen. Interessierte können sich 

unter www.cantars.org informieren und anmelden.

Aus Kirche und Welt 

Bischofskolumne 

■ Beliebte Luzerner Pilgerorte 

In den letzten zehn Jahren sind die Besucherzahlen 

in den Luzerner Wallfahrts - 

orten wieder gestiegen. Dies stellte Beatrice 

Suter von der Vernetzungsplattform 

«Sakrallandschaft Innerschweiz» gegen - 

über der Neuen Luzerner Zeitung fest. 

Vermehrt würden spezielle Wallfahrtsgottesdienste 

durchgeführt, erklärte Suter. 

So gibt es etwa die Lichtprozession in 

Luthern Bad am 8. Dezember oder die 

Hubertusmesse am 3. November in Hergis - 

wald. Es stünden heute das Erlebnis und 

die Spiritualität im Vordergrund. Vor zwei 

Jahren wurde im Wallfahrtsort Werthenstein 

der jährlich acht Mal stattfindende 

Gottesdienst auf den Nachmittag um 

15.30 Uhr verlegt. Nach Angaben der 

Veranstalter hat sich dieser «Gottesdienst 

für Langschläfer» bewährt und zieht jeweils 

sehr viele Pilger an. 

www.sakrallandschaft-innerschweiz.ch 

■ Dalai Lama und Papst 

Der Dalai Lama Tenzin Gyatso (78) 

möchte gerne Papst Franziskus kennenlernen. 

«Ich hoffe, ihn bald treffen zu 

können, möglicherweise nächstes Jahr», 

sagte das geistliche Oberhaupt der Tibeter 

bei seinem Besuch in Mexiko. Er 

glaube, den heutigen Papst Franziskus 

bereits in der Vergangenheit schon einmal 

in Argentinien getroffen zu haben, 

sagte der Dalai Lama in einem Interview 

mit der mexikanischen Tageszeitung «Reforma». 

kipa/kna/job 

›››Hineingelesen 

■ Kirche heute leben 

«Von ‹oben› ist zu hören, unsere Kirche 

leide an zu wenig Glauben, nicht an Reformstau. 

Statt mehr Mitsprache und Demokratie 

in der Kirche brauche es mehr 

Heilige. Ich gestehe freimütig: Solche 

Mahnungen ärgern mich, und zwar 

… und täglich eine neue Nachricht 

aus Kirche und Welt unter 

www. kirchenblatt.ch 

nicht, weil ich sie grundsätzlich falsch 

finde, sondern weil in ihnen etwas zutiefst 

Richtiges für Falsches missbraucht 

wird. So verkommt das Kostbarste, der 

Glaube selbst, zur Ideologie, zur Verschleierung 

der wahren Probleme. Denn 

solche Mahnungen verkennen, wie sehr 

die wichtigsten und meistgenannten Reformanliegen 

mit der Mitte des Glaubens 

verbunden sind.» 

Manfred Belok 

Helga Kohler-Spiegel Hg. 

Kirche heute leben 

Eine Ermutigung 

Edition NZN bei TVZ 

Forum Pastoral 7; 2013 

144 Seiten, Fr. 22.00 

ISBN 978-3-290-20090-9 

■ BewusstseinsErheiterung 

«Dieses Kreuz ist aufgericht’ / Zu Ehren 

des Herrn Jesus Christ / Der für uns 

gekreuzigt ist / Von den Bauern dieser 

Gemeinde.» Inschrift an einem Kreuz 

in der Obersteiermark 

■ Mit oder ohne Gott 

Christen und Atheisten diskutieren Ende 

November in Berlin beim vatikanischen 

Dialogforum «Vorhof der Völker». Unter 

dem Oberthema «Freiheitserfahrungen mit 

und ohne Gott» wird es dazu vom 26. bis 

28. November vier Diskussionsrunden mit 

Vertretern aus Kultur, Wissenschaft und 

Politik geben, wie der Vorsitzende der 

Deutschen Bischofskonferenz, Erzbischof 

Robert Zollitsch, im Vatikan mitteilte. Die 

Anregung zu den Gesprä chen mit Atheis - 

ten und Agnostikern kam 2009 vom damaligen 

Papst Benedikt XVI. Sie soll den 

vom Zweiten Vatikanischen Konzil eingeleiteten 

Dialog wieder aufnehmen. 

kipa/cic/job 

Was hat das Jahr des Glaubens 

gebracht? 

Das «Jahr des Glaubens 2012/13» 

will uns helfen, 50 Jahre nach dem 

Konzil, unseren Glauben lebendiger 

zu leben. «Den Glauben feiern» schlagen 

die Bischöfe vor, weil sich das 

Konzil damals zuerst für die Erneuerung 

der Gottesdienste, der Liturgie, 

eingesetzt hatte. Da ist in den letzten 

50 Jahren sehr viel geschehen: neue 

Gebete in verständlicher deutscher 

Sprache, neue Lieder, neue Liturgien, 

neue Möglichkeiten für das aktive 

Mitwirken aller. Und dennoch gibt es 

heute weniger Gottesdienste als vor 

50 Jahren und viel weniger Teilnehmer. 

Nicht nur die Zahl der Priester 

und Laientheologen nimmt ab, noch 

stärker hat die Zahl der Gottesdienstbesucher 

abgenommen! 

Was muss da geschehen? 

Fortsetzung Seite 8 

■ Angelforce 

Vom 4. bis 9. November 2013 findet bereits 

zum siebten Mal in mehreren Regionen 

der Deutschschweiz die Aktion Angelforce 

statt. Kinder und Jugendliche 

tun Gutes und schenken ihren Mitmenschen 

kleine Freuden. Angelforce will das 

alltägliche Engagement der Jugendlichen 

hervorheben und während einer Woche 

in den Mittelpunkt stellen. Ausgestattet 

mit einer Engelsmütze sollen Kinder und 

Jugendliche durch kleine Aktionen im 

Dorf oder in ihrer Stadt positiv auf sich 

aufmerksam machen. Angelforce ist ein 

ökumenisches Projekt mehrerer Jugendfachstellen 

in verschiedenen Kantonen – 

so auch Solothurn. www.angelforce.ch 

Im nächsten Kirchenblatt 

«Warum Christ sein?» (2) 

Der Dominikaner Timothy Rad - 

cliffe ist überzeugt, dass der Glau - 

be unser Leben grundsätzlich 

verändern kann. Spontanität, 

Furchtlosigkeit und ein starkes 

Gemeinschaftsgefühl prägen 

nach seiner Ansicht einen modernen 

Christen. 


3

Thema 

Musik, 

die Generationen 

verbindet 

RETO STAMPFLI 

Nach den erfolgreichen Konzerten in den Jahren 

2001 und 2002 hat sich der Domchor St. Urs 

entschlossen, gemeinsam mit dem Kammerchor 

Solothurn, 2013 wieder ein umfangreicheres 

Projekt durchzuführen. Als Besonderheit wird 

der Chor des Gymnasiums am Münsterplatz 

Basel mitwirken. 

Wenn am 24. November in Solothurn 

und am 1. Dezember 2013 in Basel der 

Chor des Gymnasiums am Münsterplatz 

Basel mit dem Dom- und Kammerchor 

Solothurn zusammen auftreten wird, 

dann treffen unterschiedliche Genera - 

tionen von Sängerinnen und Sängern 

aufeinander. Und so ist es verständlich, 

dass die jungen Baslerinnen und Basler 

sich noch nicht ganz vorstellen können, 

was auf sie zukommt. Valentin, einer der 

jungen Chorsänger, ist jedoch davon 

überzeugt, dass gerade die Zusammenarbeit 

des ganzen Musikensembles ein unvergessliches 

Erlebnis sein wird, und die 

16-jährige Helena ergänzt: «Bereits die 

Proben an der Schule und die Tuttiproben 

haben Spass gemacht.» 

Mitinitiantin dieses generationenübergreifenden 

Projekts ist die 1979 in Luzern 

geborene Musikerin Suzanne Z’Graggen, 

die seit 2008 in Solothurn als Domorganistin 

wirkt und auch am Gymnasium 

Münsterplatz unterrichtet. Zusammen 

mit Christoph Herrmann und Jennifer 

Rudin hat sie die jugendlichen Stimmen 

auf das grosse Zusammentreffen in der 

St.-Ursen-Kathedrale und im Stadtcasino 

Basel vorbereitet. Generationenübergreifend 

vereint das Programm Werke von 

Felix Mendelssohn mit Kompositionen 

des Engländers John Rutter. Seine «Mass 

of the Children» vereinigt einen Oberstimmenchor 

mit einem gemischten 

Chor, Solisten und Orchester. Sowohl 

Felix Mendelssohn wie John Rutter haben 

ihre Wurzeln in der traditionellen Chormusik. 

Felix Mendelssohn führte die Passionen 

und Kantaten von J. S. Bach wieder 

auf, John Rutter ist ein grosser Kenner 

der englischen Chormusiktradition. 

Beide haben aber in ihrer eigenen Musik 

eine individuelle und zeitgemässe Musiksprache 

gefunden. 

Vertonung des 42. Psalms 

Am 28. März 1837 heiratete Felix Mendelssohn 

Bartholdy die Pfarrerstochter 

Cécile Jeanrenaud. Mendelssohns Vertonung 

des 42. Psalms entstand grösstenteils 

während seiner Hochzeitsreise. Der 

erste, zweite und sechste Satz entstanden 

in Freiburg im Breisgau, der Schluss - 

chor wurde später in Leipzig angefügt. 

Die Psalmenkantate wurde zu Lebzeiten 

des Komponisten häufig aufgeführt und 

auch vom selbstkritischen Mendelssohn 

als eine seiner besten Kirchenkompositionen 

eingeschätzt, kulminierend in: «Wie 

der Hirsch schreit nach frischem Wasser, 

so schreit meine Seele, Gott, zu dir.» 

Robert Schumann urteilte, das Werk sei 

«die höchste Stufe, die Mendelssohn als 

Kirchenkomponist, ja die neuere Kirchenmusik 

überhaupt, erreicht hat.» 

Rutters Messekomposition 

Die «Mass of the Children», entstand in 

den Jahren 2002 und 2003 und wurde im 

Februar 2003 in der New Yorker Carnegie 

Hall uraufgeführt. Der Text entspricht 

dem lateinischen Messetext, allerdings 

wur den mehrere poetische Texte in englischer 

Sprache hinzugefügt. Der erste und 

letzte Text stammt aus Bischof Thomas 

Kens bekannten Morgen- und Abendlobliedern 

für die Scholaren des Winchester 

College. Diese verleihen der «Mass of the 

Children» den Rahmen eines Tages, vom 

Erwachen bis zum Einschlafen, zwischen 

4 

KIRCHENBLATT 23 2013

Thema 

John Rutter, 1945 in London geboren, 

ist Chorleiter und gilt gegenwärtig 

als einer der bedeutendsten 

und populärs ten Komponisten von 

Chor- und Kirchenmusik. 

Jakob Ludwig Felix Mendelssohn 

Bartholdy, 1809 bis 1847, war 

Komponist, Pianist und Organist. 

Er gilt als einer der wichtigsten 

Musiker der Romantik. 

Für alle Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums 

am Münsterplatz Basel besteht die 

Möglichkeit, beim Schulchor GM VOICES mitdenen 

andere Texte von William Blake 

und Lancelot Andrews wie Ereignisse 

eines Tages oder Wendepunkte eines 

Lebens erscheinen. Der 1945 in London 

geborene John Rutter bemerkte zu seinem 

Werk: «Der Same dieses Werks 

wurde vielleicht durch die inspirierende 

Erfahrung gelegt, die ich 1963 als Mitglied 

des Knabenchores bei der ersten 

Einspielung von Brittens «War Requiem» 

machte. Die Verbindung von Kinder- und 

Erwachsenenstimmen bewirkt einen einzigartigen 

Effekt, und ich wollte ein Werk 

schreiben, das sie in einem freudvolleren 

Kontext als einem Requiem zusammenbringt. 

Ich hatte noch nie eine Messe geschrieben 

– sie schien mir nun die perfekte 

Möglichkeit zu geben, Texte und 

Musik aus den unterschiedlichen Perspektiven 

von Kindern und Erwachsenen 

zu verweben.» 

Zwischen Leben und Tod 

Rutters «Mass of the Children» zeigt alle 

Stärken seiner Werke: Text und Musik gehen 

in idealer Weise zusammen und klassische 

Satztechniken verbinden sich mit 

populärer Harmonik. Sowohl Melodieführung 

als auch Harmonik im Kyrie entführen 

scheinbar in die Welt des Musicals 

und der eingängige Rhythmus im Gloria 

erinnert an südamerikanische Tänze. Es 

beginnt eine intensive musikalische 

Reise, die für den Komponisten auch einen 

tragischen Hintergrund birgt: John 

Rutter, Vater zweier Söhne, verlor 2001 

Christopher, seinen Erstgeborenen, nach 

einer Chorprobe durch einen Autounfall. 

Dieser schmerzhafte Verlust ist Hemmschuh 

und Triebfeder zugleich und ermöglichte 

ihm in einem «schier unmenschlichen 

Ringen» ein Werk von ausserordentlicher 

Vielfalt und Intensität zu 

schaffen. 

Die Chöre 

Der Kammerchor Solothurn wurde von Seminarmusiklehrer 

Josef Graf 1966 als «Chor 

ehemaliger Seminaristen» gegründet. Seit 

1974 nennt er sich Kammerchor Solothurn, 

weil der bestehende Kammerchor Solothurn 

sich aufgelöst hatte. Seit 1998 musiziert der 

Chor unter der Leitung von Konstantin Keiser. 

Das verbindende Element zwischen Kammerchor 

und Domchor St. Urs ist der Luzerner 

Kirchenmusiker Konstantin Keiser, der den 

Domchor seit 1996 leitet. Er ist auch für die 

Gesamtleitung des Chorkonzertes zuständig. 

Der Domchor gestaltet mit einem breiten Repertoire 

den musikalischen Teil in jährlich rund 

20 Gottesdiensten in der Pfarrei St. Ursen. Mit 

Werken von Carl Rütti und Paul Huber wird die 

neuere Schweizer Kirchenmusik gepflegt. Seit 

1977 pflegt der Domchor die Tradition der 

Domkonzerte in der St.-Ursen-Kathedrale. 

zusingen. Wie sein Name andeutet, singt dieser 

Chor nicht nur klassische Chorwerke. Für 

das besondere Chorkonzert mit den Werken 

von John Rutter werden die Sängerinnen und 

Sänger der GM VOICES zudem von den Jugendlichen 

der dritten Klassen, die das Kunstfach 

Musik gewählt haben, unterstützt. 

Das Chorkonzert 

Musik, die Generationen und 

Regionen verbindet 

Sonntag, 24. November 2013, um 17.00 Uhr 

St.-Ursen-Kathedrale, Solothurn 

Sonntag, 1. Dezember 2013, um 17.00 Uhr 

Stadtcasino Basel 

Felix Mendelssohn Bartholdy 1809–1847 

Psalm 42 

John Rutter 1945 

Mass of the Children 

Anne-Florence Marbot, Sopran 

Michel Brodard, Bariton 

Chor des Gymnasiums am Münsterplatz, Basel 

Domchor St. Urs, Solothurn 

Kammerchor Solothurn 

Orchester «musica viva schweiz» 

Konstantin Keiser, Leitung 

Vorverkauf für Basel und Solothurn 

Lisa Schuhe, Stalden 21, 4500 Solothurn 

Telefon 032 622 73 52 


5

LITURGISCHER WOCHEN - 

KALENDER/NAMENSTAGE 

■ Woche vom 3. bis 9. November 2013 

Glauben und beten 

Martinssommer 

Heute 

Morgen 

las ich 

wir sind mitten im Martinssommer 

Im November 

wachsen Erdbeeren 

unter herbstlicher Sonne 

Rosenstöcke brechen auf 

Forsythien meinen 

es ist Frühling 

Laune der Natur oder 

trügerische Boten 

Klimawandel? 

Glaube ich 

an Kapriolen der Schöpfung 

an ein ungewohntes Geschenk 

jeder Sonnenstrahl wird 

zur dankbaren Erinnerung 

Gott lässt uns nicht allein 

Sonntag, 3. November 

31. Sonntag im Jahreskreis 

L1: Weish 11, 22–12, 2. 

L2: 2 Thess 1, 11–2, 2. 

Ev: Lk 19, 1–10. 

N: Hubert, Pirmin, Idda 

Montag, 4. November 

N: Karl Borromäus, Reinhard 

Dienstag, 5. November 

N: Berthild, Emmerich 

Mittwoch, 6. November 

N: Leonhard, Protasius, Rudolf 

Donnerstag, 7. November 

N: Willibord, Ernst, Engelbert I. 

Freitag, 8. November 

N: Gottfried, Johannes Duns Scotus 

Samstag, 9. November 

N: Theodor, Roland 

■ Woche vom 10. bis 16. November 2013 



Sonntag der Völker 

L1: 2 Makk 7, 1–2. 7a. 9–14. 

L2: 2 Thess 2, 16–3, 5. 

Ev: Lk 20, 27–38 oder 20, 27. 34–38. 

N: Leo der Grosse, Justus 


Martinstag 

N: Martin von Tours, Menas 


N: Josaphat, Kunibert, Diego 


N: Himerius, Stanislaus Kostkar 


N: Sidonius, Alberich 


N: Albert, Leopold, Fintan 


Marien-Samstag 

N: Margareta, Otmar 

Ursula Sänger-Strüder, 

deutsche Lyrikerin aus Köln; in der katholischen 

Erwachsenenbildung tätig. 

Der Martinssommer, in der Schweiz auch Martini- 

Sommer genannt, gehört zu den meteorologischen 

Singularitäten. Martini-Sommer ist ein volkstümlicher 

Begriff in der Schweiz und in Süddeutschland für eine 

typische Schönwetterperiode gegen Ende der ersten 

zehn Novembertage mit stabi len Hochdrucklagen, die 

in entsprechenden Jah ren in den Weinbaugebieten eine 

Novemberlese möglich macht. Schweizer Meteorologen 

verwenden diesen aus dem Mittelalter des christlichen 

Abendlandes stammenden Ausdruck auch heute noch 

in ihren Wetterprognosen. 

6 


Fintan 

lebte im 9. Jahrhundert in Irland. Er wurde 

nach Schottland verschleppt und konnte 

fliehen. Dort blieb er zwei Jahre bei einem 

Bischof. Im Jahr 845 pilgerte er durch Frankreich 

nach Rom. Von dort ging er nach Schwaben. 

Später trat er ins Kloster Rheinau ein. 

Ab dem Jahr 856 lebte er dort eingemauert 

als Inkluse bis zu seinem Tod. Seine Gebeine 

werden in der Klosterkirche von Rheinau im 

Reliquienschrein im Fintansaltar aufbewahrt.

3sat, 3. Nov., 21.55 SRF 1, 13. Nov., 22.55 SRF 1, 13. Nov., 0.10 SRF 2, 8. Nov., 20.00 

Wochen 

vom 3. bis 16. November 2013 

Fernsehen 


Römisch-katholischer Gottesdienst. 

Aus der Wallfahrtskirche Maria 

Heimsuchung in Klausen/Eifel. 

ZDF 9.30 

Thorberg 

Thorberg ist das «Alcatraz der 

Schweiz». 

3sat 21.55 


Seelenzöpf und Sarggemälde – 

Bräuche rund um Allerheiligen. 

Der Tod macht erfinderisch. 

SWR 10.15 


37°. Alpfieber. 

Einen Sommer lang schuften. 

ZDF 22.15 


DOK. Tanz mit mir. 

Kulturelle Barrieren und 

unermüdliches Training. 

SRF 1 22.55 


Die fliegenden Jungen von Gaza. 

«Parkour» heisst ihre Leidenschaft. 

arte 18.25 


Angekommen im Herzen 

der Stadt. Die Israelitische Kultusgemeinde 

von München. 

3sat 12.30 

Regelmässige Sendungen 

sonntags. TV fürs Leben. 

Jeden Sonntag ZDF 9.00 

(Wh. am darauf folgenden Montag 

auf 3sat 16.15) 

Sternstunde Religion. 

Jeden Sonntag SRF 1 10.00 

Sternstunde Philosophie. 

Jeden Sonntag SRF 1 11.00 

Römisch-katholische Gottesdienste. 

Jeden Sonntag 

RAI 1 und F 2 11.00 

Orientierung. 

Das Religionsmagazin des ORF. 

Jeden Sonntag, Montag und 

Freitag 

ORF 2 12.30 (So) und 12.05 

(Mo), 3sat 10.15 (Fr) 

Gott und die Welt/Tagebuch. 

Kirchliche und sozialkritische 

Beiträge. 

Jeden Sonntag ARD 17.30 

Christ in der Zeit. 

Jeden Sonntag ORF 2 18.25 


Fenster zum Sonntag. 

Demenz – was bleibt? 

Betroffene und deren Angehörige. 

SRF 2 17.15 


Sternstunde Religion. 

Erlöse uns von dem Bösen. 

Der Teufel hat alle Reformen 

überlebt. 

SRF 1 10.00 

Vivan las Antipodas. 

Gegenpole in Kultur und Religion. 

arte 23.15 

Gott und die Welt. 

Küss mich, Frosch. 

Ein ungleiches Paar. 

ARD 17.30 


Sufi – Die Soldaten der Liebe. 

Islamische Mystik und Askese. 

3sat 22.25 


Shoa (1–2/2). 

Opfer und Täter des Holocaust. 

arte 20.15 

Planet Wissen. 

Pilgern zur Berufung. 

Eine Familie nimmt Pilger auf. 

SWR 13.15 


DOK. Wir sind Demokratie. 

Der öffentliche Raum wird als 

neue Polis genutzt. 

SRF 1 22.55 

CH:Filmszene. Elisabeth Kopp. 

Die erste Bundesrätin erzählt. 

SRF 1 0.10 


Delikatessen. Cheyenne – 

This must be the place. 

Eine besondere Pilgerreise. 

SRF 1 0.15 


Der letzte schöne Tag. 

Wenn die Mutter sterben will. 

3sat 22.35 

Radio 


Perspektiven. 

Das Pfarrhaus heute. 

Historische und kulturelle 

Bedeutung des Pfarrhauses. 

SRF 2 8.30 

Römisch-katholische Predigt. 

Pater Peter Spichtig, Fribourg. 

SRF 2 9.30 

Weitere Programmempfehlungen 

finden Sie unter 

www.kirchenblatt.ch 

Regelmässige Sendungen 

Zwischenhalt. 

SRF 1 Samstag 18.30–19.00 

Ein Wort aus der Bibel. 

SRF 1 Sonntag 6.42 und 8.50 

SRF 2 Sonntag 7.05 

Texte zum Sonntag. 

SRF 1 Sonntag 9.30 

Blickpunkt Religion. 

SRF 2 Sonntag 8.10–8.30 

Wh. Donnerstag 15.00 

Religionsthemen in Kontext. 

SRF 2 Donnerstag 9.00–9.35 

Wh. Donnerstag 18.30 

Zeilensprünge. SRF 2 

Montag–Freitag 6.10 und 8.10 

Samstag 6.30 und 10.00 

Tag für Tag. 

Aus Religion und Gesellschaft. 

DLF Mittwoch 9.35–10.00 

Studiozeit. 

Aus Religion und Gesellschaft. 

DLF Mittwoch 20.10–20.30 

Geistliche Musik. Jeden zweiten 

Samstag SWR 2 19.00 


Wissen. Der Friedhof ist nur 

einen Klick entfernt. 

Virtuelle Friedhöfe entstehen. 

SWR 2 8.30 


Feature. 

Kulturelle Störgeräusche. 

Die Vereinnahmung unserer 

Aufmerksamkeit. 

SWR 2 22.00 


Passage. Nachtspaziergang. 

Die Symphonie der Nacht. 

SRF 2 20.00 


Römisch-katholische Predigt. 

Li Hangartner, Theologin, Luzern. 

SRF 2 9.30 

Glauben. Selige Einsamkeit. 

Moderne Einsiedler sind 

aufgeschlossen. 

SWR 2 12.05 


Tandem. Gracielas Mann ist 

doch nicht vergessen. 

Eine Geschichte aus Argentinien. 

SWR 2 10.05 


Feature. «Raten» oder Raten? 

Rating-Agenturen und ihre Praxis. 

SWR 2 22.00 


Hörspiel. 

Vorübergehender Aufenthalt. 

Kinder in Konfliktregionen. 

SWR 2 22.00 

Kino / DVD 

La Religieuse 

Frankreich 2013 

Schon mehrmals wurde das Werk 

«La Religieuse», (1796) von Denis 

Diderot, schon verfilmt. Guillaume 

Nicloux’ Neuverfilmung konzentriert 

sich auf das Schicksal einer 

jungen Frau, die sich dem Druck 

der unausweichlichen Fremdbestimmung 

nicht beugen will. 

Die Geschichte handelt in Frankreich 

im Jahre 1765. Suzanne Simonin 

muss gegen ihren Willen ins 

Kloster. Trotz der Strenge des Klos - 

terlebens und der Perspektivlosigkeit 

ihres Lebens lehnt sie sich auf 

und weigert sich, die Situation zu 

akzeptieren. Als die ihr wohlgesinnte 

Mutter Oberin stirbt, muss 

Suzanne die furchtbaren Erniedrigungen 

der neuen Oberin Chris - 

tine über sich ergehen lassen. Dies 

kann aber ihren Willen nicht brechen. 

Sie erreicht, dass sie in ein 

anderes Kloster verlegt wird. Doch 

auch hier ist sie Übergriffen ausgesetzt. 

«La Religieuse» ist nicht in 

ers ter Linie ein religiöser Film, 

wenngleich die Handlung sich 

mehrheitlich hinter Klostermauern 

abspielt. Vielmehr geht es um 

Selbstbestimmung und Freiheit in 

einem unterdrückerischen totali tä - 

ren Machtsystem. 

Ab 31. Oktober 2013 im Kino. 

Radio Vatikan – 

deutsch sprachige Sendungen 

Täglich 6.20–6.40 und 20.20– 

20.40. Um 16.00 Nachrichten (nur 

KW). 

7.30 Lateinische Messe. 

20.40 Lateinischer Rosenkranz. 

MW 1530 und 1467 kHz. 

KW 5885, 7250 und 9645 kHz; 

www.radiovaticana.de 


7 

Kirche in den Medien

Kirchenchor St. Josef Luterbach 

Pfarrkirche St. Josef Luterbach 

Samstag, 9. November, 20.00 Uhr 

Sonntag, 10. November, 17.00 Uhr 

Vermischtes 

TE DEUM 

Dietrich Buxtehude Kantate «Alles, was ihr tut» 

Johann Sebastian Bach Choräle in variantenreichen Besetzungen 

Orchestersuite Nr. 1 BWV 1066 

Duett für Sopran und Alt 

aus der Kantate BWV 9 

Joseph Haydn Te Deum in C 

für die Kaiserin Maria Theresia 

Bischofskolumne 

Was hat das Jahr des Glaubens gebracht? 

Fortsetzung von Seite 3 

Gesellschaft der Einsiedelei St. Verena 

Montag, 11. November 2013 

Martinsfeier in der Einsiedelei 

Wir treffen uns um 19.00 Uhr beim Alterszentrum Wengistein. 

Anschliessend folgt der Lichterumzug zur Martinskapelle. 

Lichter bitte mitbringen. 

Wort- und Musikvortrag. 

Warme Kleidung wird empfohlen. 

Kollekte zu Gunsten der Einsiedelei. 

www.einsiedelei.ch 

Kirchenchor St. Josef Luterbach 

Gastsängerinnen und Gastsänger 

Maria C. Schmid, Sopran 

Barbara Erni, Alt 

Christoph Metzger, Tenor 

Martin Bruns, Bariton 

Orchester «musica viva schweiz» 

Liliane Fluri-Meyer, Leitung 

Eintritt: Fr. 35.– / nummerierte Plätze 

Vorverkauf ab Freitag, 25. Oktober 2013 

Gerber Molki Luterbach, Telefon 032 682 67 67 

Konzertchor der Stadt Solothurn 

8. November 2013, 20.15 Uhr, St. Eusebiuskirche Grenchen 

9. November 2013, 20.15 Uhr, Konzertsaal Solothurn 

10. November 2013, 17.00 Uhr, Konzertsaal Solothurn 

Paul McCartney (1942) und Carl Davis (1936) 

Liverpool Oratorio 

Oratorium in 8 Sätzen für Sopran, Mezzosopran, Tenor, Bass 

Knabenchor, Chor und Orchester 

Vera Ehrensperger, Sopran 

Judith Lüpold, Alt 

Simon Witzig, Tenor 

Markus Oberholzer, Bass 

Benjamin Kradolfer Roth, Sprecher 

Chor der Kantonsschule Solothurn und 

Konzertchor der Stadt Solothurn 

Donau-Symphonieorchester, Budapest 

Adalbert Roetschi, Leitung 

Müssten da nicht sehr viele den Wert der Gottesdiens - 

te und des Gebets neu entdecken? Müssten sie nicht 

einsehen, dass wir nicht Christen sein können ohne 

eine lebendige Verbindung mit Christus – mit seinen 

Worten, Taten und Sakramenten? Wenn heute viele 

Christen lieber für sich allein beten, lieber in Gottes Natur 

oder in den Kirchen ausserhalb der Gottesdienste 

beten, können sie Jesus Christus leicht vergessen. Doch 

niemand verbindet uns so gut mit Gott und allen Mitmenschen 

wie der Gott-Mensch Jesus Christus. In Chris - 

tus teilt Gott unser menschliches Leben mit allen Freuden 

und Leiden. In Christus zeigt uns Gott sein per - 

sönliches Interesse an jedem von uns. In Christus 

schenkt uns Gott seine ganze Liebe und Freundschaft. 

Ohne Christus können wir nicht Chris ten sein. 

Daher sollte jede Pfarrei den Ehrgeiz entwickeln, in ihrer 

Kirche lebendige Gottesdiente mit guter Beteiligung 

von Jung und Alt zu feiern. Das hängt nicht nur 

vom Priester oder Laientheologen ab. Die Pfarreiangehörigen 

sind ja im Gottesdienst nicht bloss Konsumenten, 

sondern aktive Teilnehmer und Mitgestalter. 

Sie können sich gegenseitig ermuntern, an den Got - 

tesdiensten freudig mitzuwirken. Auch müssen unsere 

Wortgottesfeiern, die von Laien geleitet werden, aufgewertet 

werden, denn auch in ihnen begegnen wir 

Christus, unserem Freund. Entscheidend ist, dass wir 

von Christus erfasst und begeistert werden. Es gibt 

kein Christsein ohne Christus. Am Sonntag, dem Tag 

des auferstandenen Herrn, darf eine Begegnung mit 

Christus nicht fehlen. Ein Christ sollte immer Christ 

sein, nicht nur am Werktag – auch am Sonntag! 

+ Martin Gächter 

Weihbischof des Bistums Basel 

Vorverkauf www.starticket.ch oder an allen Starticket-Vorverkaufsstellen 

Abendverkauf 1 Stunde vor Konzertbeginn 

30. November bis 1. Dezember 2013, Samstag,14.30 Uhr bis Sonntag, 12.00 Uhr 

Adventseinkehrtage im Kloster Einsiedeln 

Im Rahmen der traditionellen Einsiedler Adventseinkehrtage spricht 

Prof. Dr. Georg Fischer SJ der Universität Innsbruck im Theatersaal des 

Klosters Einsiedeln in drei Vorträgen und einer Betrachtung zum Thema 

«Auf dem Weg zu einem tieferen Glauben – biblische Wegweisungen». 

Öffentlicher Anlass der Akademischen Arbeitsgemeinschaft AAG 

Kontaktadresse: Dr. Robert Huber, Telefon 041 370 60 50 

Fax 041 370 60 42, E-Mail robert.huber@bluewin.ch 

Lyra Vokalensemble aus St. Petersburg 

Orthodoxe Volkslieder und 

Gesänge aus Russland 

Dienstag, 12. November 2013, 20 Uhr, 

Christuskirche Langendorf 

Mittwoch, 13. November 2013, 20 Uhr, 

Kirche St. Niklaus, Solothurn 

Eintritt frei – Kollekte 

www.lyra-online.org 

8 


DEKANAT BUCHSGAU 

KOLLEKTEN 

Diözesane Kollekten 

2./3. November: 

für die Kirchenbauhilfe 

des Bistums Basel 

Die Baukosten bei Renovationen 

von Kirchen und Kapellen 

überfordern nicht selten 

die Trägerschaften. Besonders 

wenn es sich um künstlerisch 

wertvolle und damit in der Renovation 

kostspielige Bauten 

handelt, wird die Finanzierung 

drückend, erst recht wenn 

diese zu Lasten einer privaten 

Stiftung geht. Die Kirchenbauhilfe 

sucht durch Subventionen 

Ausgleich zu schaffen. Da sie 

nur diese Kollekte als Einnahmequelle 

hat, ist sie auf die 

Spendefreudigkeit aller Glaubenden 

angewiesen. 

Abschied vom Seelsorgerat Gäu 

Vor dem Aufbau von Pastoralräumen in unserem 

Dekanat (aktuell sind zwei Pastoralräume 

errichtet) bestanden auf Dekanatsebene 2 

Seelsorgeräte, je einer für das Thal und das 

Gäu. Der Seelsorgerat Thal hat sich nach der 

Errichtung des Pastoralraumes Dünnernthal 

bereits aufgelöst. Nun hat sich auch der 

Seelsorgerat Gäu im Zuge der Errichtung des 

Pastoralraumes Gäu dazu entschieden, sein 

langjähriges Engagement zu beenden. Seit 

fast 20 Jahren trafen sich Vertreter/-innen 

aus allen Gäuer Pfarreien regelmässig zum 

Austausch und zur Koordinierung verschiedener 

Projekte. Folgend ein kurzer Rückblick 

der Präsidentin (Margrit Jäggi war seit der 

Gründung Präsidentin des Seelsorgerates) : 

Am 24. Mai 1994 wurde der Seelsorgerat 

Gäu in Niederbuchsiten gegründet. Er 

war ein Bindeglied zwischen den 9 Gäuer 

Pfarreien. Bis heute wurde jedes Jahr am 

15. August die Wallfahrt nach Wolfwil organisiert 

und durchgeführt. Eine andere 

Aufgabe war das Auswählen des jeweiligen 

Fastenopferprojektes, das dann von allen 

Gäuer Pfarreien unterstützt wurde. Im Laufe 

der 19 Jahre wurden verschiedene Kurse organisiert 

und durchgeführt; z. B. «Gruppen 

kreativ und sicher leiten», «alles klar, verstehen 

und verstanden werden». «Kurs für 

Ehepaare.» «Mit Kindern über den Tod reden.» 

«Liturgiekurs», «Kommunionhelferkurs» usw. 

Unsere Aufgabe war auch die Organisation 

und Durchführung eines Pastoralbesuches 

von Bischof Kurt Koch. Gerne denken wir an 

den gut besuchten indischen Gottesdienst in 

Fulenbach zurück. 

Margrit Jäggi, Präsidentin 

des Seelsorgerates Gäu 

Am 17. November um 10.00 Uhr verabschieden 

wir den Seelsorgerat Gäu mit einem feierlichen 

Gottesdienst in der Pfarrkirche Oberbuchsiten. 

An diesem Wochenende werden in den anderen 

Pfarreien des Pastoralraumes Gäu keine 

weiteren Gottesdienste gefeiert. Wir laden Sie 

am 17. November um 10.00 Uhr herzlich nach 

Oberbuchsiten ein! Nähere Informationen zum 

Gottesdienst finden Sie auf der Pfarreiseite 

von Oberbuchsiten. 

Adrian Wicki, Pastoralraumleiter Gäu 

PASTORALRAUM DÜNNERNTHAL 

Pastoralraumpfarrer: Raimund Obrist, Röthlenweg 107, 4716 Welschenrohr, Tel 032 639 10 34 

Pastoralassistent: Fabian Schäuble, Haulenackerstrasse 1, 4713 Matzendorf, Tel. 062 530 21 96 

Mitarbeitende Priester: Pater Ivan Bebek, Gallihaus 201, 4714 Aedermannsdorf, Tel 062 394 18 11, Fax 062 394 18 11 

Pfarrer Marc Ntetem, Oberdorf 53, 4712 Laupersdorf, Tel 062 391 44 36 

Sekretariat des Pastoralraumes: Marcel Meister, Kirchstrasse 176, 4714 Aedermannsdorf, Tel 062 394 15 40. 

Bürozeit: Dienstag, 9 bis 12 Uhr, Donnerstag, 14 bis 16.30 Uhr. Ausserhalb Bürozeit Tel 062 394 19 31. 

www.prduennernthal.ch 

GOTTESDIENSTE 

IN LAUPERSDORF 



9.00 Eucharistiefeier. 

20.00 Rosenkranzgebet in 

der St.-Jakobs-Kapelle 

Höngen. 


18.00 Rosenkranzgebet. 


9.00 Eucharistiefeier 

mit Gebet um Frieden 

in der Welt. 



9.00 Eucharistiefeier mitgestaltet 

durch die Brass Band 

Frohsinn. 

Dreissigster für Emilie Bieli- 

Brunner. 

20.00 Rosenkranzgebet in der 

St.-Jakobs-Kapelle Höngen. 




9.00 Eucharistiefeier mit Gebet 

für die Familien unserer 

Pfarrei. 




Dreissigster für Johann 

Flück-Koch. 

20.00 Rosenkranzgebet in der 

St.-Jakobs-Kapelle Höngen. 

GOTTESDIENSTE 

IN AEDERMANNSDORF 


Vorabendgottesdienst, 

Allerseelen 



19.30 Rosenkranzgebet . 




19.30 Andacht gestaltet von 

der Pfarreigruppe. 



Weihetag 

der Lateranbasilika 


18.30 Begrüssungsfest 

der Sunntigsfiir. 


Hl. Josaphat 





Vorabendgottesdienst 



17.00 Jubiläumskonzert 

Frauenchor Wangen a. Aare 

und Männerchor Liederchranz/Adventchor 

Aedermannsdorf. 

GOTTESDIENSTE 

IN HERBETSWIL 




19.30 Andacht für die 

Verstorbenen. 






9











GOTTESDIENSTE 

IN MATZENDORF 





19.00 Abendgebet 

mit Gesängen aus Taizé 

in der Kapelle. 


19.30 Rosenkranzgebet 









19.00 Abendgebet mit Gesängen 

aus Taizé 






19.30 Elisabethenfeier in der 

Kapelle mit Aufnahme neuer 

Mitglieder in die Frauengemeinschaft. 




GOTTESDIENSTE IN WEL- 

SCHENROHR/GÄNSBRUNNEN 



Allerseelen 




am Marienaltar. 




Vorabendgottesdienst, Weihetag 

der Lateranbasilika 


(Hubertusfeier). 


Hl. Josaphat 


am Marienaltar. 




Vorabendgottesdienst 


in Gänsbrunnen. 

PASTORALRAUM – «GE- 

MEINSAM UNTERWEGS» 

Das Leben des heiligen 

Hubertus, 

des Patrons der Jäger 

Beim heiligen Hubertus denken 

wir meistens an den Patron 

der Jäger, an einen 

verwegenen, kühnen und 

gefürchteten Jäger. Das ist 

nur eine Seite seines Lebens. 

Dass Hubertus ein angesehener 

Bischof war und sich sehr 

für die Verbreitung und Vertiefung 

des christlichen Glaubens 

einsetzte, ist wohl weniger 

bekannt. Wer war also 

Hubertus? Geboren wurde 

er um 655 in der Nähe von 

Brüssel im heutigen Belgien. 

Der Legende nach soll er 

jung geheiratet und bei der 

Geburt seines ersten Kindes 

seine Ehefrau verloren haben. 

Darüber war Hubertus 

so betrübt und innerlich zerbrochen, 

dass er sich in die 

Wälder der Umgebung zurückzog 

und bei der Jagd die 

dunklen Gefühle und Gedanken 

vergessen konnte. Das 

allseits bekannte Erlebnis mit 

der Erscheinung eines Kreuzes 

zwischen dem Geweih eines 

Hirsches soll ihn bestärkt 

haben, sein Leben zu ändern 

und Gott zu weihen. Er empfing 

später die Priesterweihe 

und wirkte als Glaubensbote 

in den Ardennen und im Brabant. 

Bald bekam er von der 

einheimischen Bevölkerung 

den Titel «Apostel der Ardennen». 

Um 700 dürfte er 

zum Bischof geweiht worden 

sein. Das genaue Datum 

ist nicht bekannt. Er verlegte 

den Bischofssitz von Maastricht 

nach Lüttich und errichtete 

die Kathedrale der Stadt 

an der Stelle, wo sein verehrter 

Lehrer Lambert ermordet 

wurde. In den folgenden Jahren 

setzte sich Hubertus für 

die Christianisierung der Bevölkerung 

und die Vertiefung 

des Glaubens in den Ardennen 

ein. Er gilt als einer der 

bedeutenden Glaubensboten 

des 8. Jahrhunderts. Am 

30. Mai 727 starb er. Seine 

Gebeine gelangten ins heutige 

St-Hubert in den Ardennen. 

Seit der französischen 

Revolution sind sie verschollen. 

Ab dem 15. Jahrhundert 

nahm die Verehrung des Hubertus 

stark zu, nachdem 

verschiedene Hubertus-Bruderschaften 

und der Hubertus-Ritterorden 

gegründet 

wurden. 

Das Andenken 

des heiligen Stanislaus 

Kostka 

Die Kirche im deutschen 

Sprachraum ehrt am 13. November 

einen ganz besonderen 

Heiligen: Stanislaus 

Kostka. Sein kurzes Leben, 

er wurde bloss 18 Jahre alt, 

strahlt bis in unsere Tage. 

Stanislaus Kostka wurde am 

28. Oktober 1550 in Masovien, 

nördlich von Warschau, 

geboren. Er wuchs in einer 

adeligen Familie auf. Mit 14 

Jahren kam er zusammen mit 

seinem Bruder ins Jesuitenkolleg 

in Wien. Der Geist der 

Jesuiten faszinierte ihn derart, 

dass er um die Aufnahme 

in den Orden bat, was jedoch 

die Ordensoberen ablehnten. 

Stanislaus ging als Bettler 

verkleidet nach Dillingen 

an der Donau, wo damals Petrus 

Canisius wirkte und sich 

des Jungen annahm. Der berühmte 

Jesuit Petrus Canisius 

sandte ihn nach Rom, wo er 

vom damaligen Ordensgeneral 

aufgenommen wurde und 

als Novize akzeptiert wurde. 

Er war mittlerweile 17 Jahre 

alt. Schon nach kurzer Zeit 

hatte Stanislaus Kostka die 

Herzen seiner Mitbrüder erobert. 

Jeder liebte ihn wegen 

seines fröhlichen, bescheidenen 

und hilfsbereiten 

Wesens. Dem Novizen schien 

eine grosse Zukunft bevor 

zu stehen. Doch das Leben 

nahm eine andere Wendung. 

Knapp zehn Monate nach 

seinem Eintritt ins Noviziat 

erlitt Stanislaus einen heftigen 

Fieberanfall. Nach kurzer 

Krankheit verstarb er am 

15. August 1568. Das Grab 

des Heiligen befindet sich in 

der Kirche S. Andrea al Quirinale, 

einer wunderbaren 

kleinen Kirche mit eliptischer 

Grundform, ein Meisterwerk 

des grossen Architekten und 

Bildhauers des Barock, Giovanni 

Lorenzo Bernini, gegenüber 

dem Quirinalspalast, 

in welchem heute der 

italienische Staatspräsident 

wohnt. Stanislaus Kostka 

hatte während seines kurzen 

Lebens einige Visionen. 

Er wird heute als Schutzpatron 

Polens und als Patron der 

Studierenden verehrt. Auch 

nach Jahrhunderten ist die 

Ausstrahlung dieses Heiligen 

ungebrochen. 

Voranzeige: 

Erwachsenenbildungsanlass 

mit Diakon 

Paul Bühler über Notfallseelsorge 

Im Pastoralraum organisieren 

wir zwei Bildungsabende 

pro Jahr. Der zweite dieser 

Abende findet dieses Jahr in 

Laupersdorf am Montag, 25. 

November, statt. Der frühere 

Gemeindeleiter von Laupersdorf, 

Diakon Paul Bühler, hat 

10 


massgeblich am Aufbau der 

Notfallseelsorge in unserem 

Kanton und in der Schweiz 

mitgearbeitet. Aus seiner reichen 

Erfahrung wird er berichten 

und die Bedeutung 

eines Careteams bei einer 

Katastrophe aufzeigen. Merken 

Sie sich das Datum bereits 

jetzt vor. 

Opfer 

vom 2./3. November 

für die Kirchenbauhilfe 




überfordern nicht selten 

die Trägerschaften. Besonders 

wenn es sich um künstlerisch 

wertvolle und damit 

in der Renovation kostspielige 

Bauten handelt, wird die 

Finanzierung drückend, erst 

recht wenn diese zu Lasten 

einer privaten Stiftung geht. 

Die Kirchenbauhilfe sucht 

durch Subventionen Ausgleich 

zu schaffen. Da sie 

nur diese Kollekte als Einnahmequelle 

hat, ist sie auf die 

Spendefreudigkeit aller Glaubenden 

angewiesen. 

LAUPERSDORF 

Pfarreisekretariat: Annelies Walser-Imfeld ist jeden ersten 

Donnerstag im Monat zwischen 08.00 bis 10.00 Uhr im Pfarrhaus 

zu erreichen. In der übrigen Zeit ist sie privat unter 

Telefon 062 391 01 88 erreichbar. 

Sakristane: Käthy und Hans Erzer-Flury, Seitenacker, 

4712 Laupersdorf, Tel. 062 391 50 36 

MITTEILUNGEN 

Winterzeit 

Während der Winterzeit beginnen 

der Rosenkranz und Herz- 

Jesu-Freitag am Abend, ab 

1. November, wieder um 18.00 

Uhr. 

Brass-Band Frohsinn 

Am 10. November 2013 um 

09.00 Uhr findet ein Gedenkgottesdienst 

zu Ehren der verstorbenen 

Mitglieder, Ehrenmitglieder, 

Gönner und 

Veteranen der Brass-Band 

Frohsinn statt. 

AUS DEM PFARREILEBEN 

Seniorennachmittag 

Am Donnerstag, 14. November 

2013, findet um 14.00 Uhr im 

Restaurant Jägerstübli ein Lottomatch 

statt. 

Opfer 

vom 9./10. November 

Brücke – Le pont 

Brücke – Le pont ist ein privates, 

politisch und religiös 

neutrales Hilfswerk mit 

christlichen und gewerkschaftlichen 

Wurzeln. 

Das Kerngeschäft von Brücke 

– Le pont ist das Entwicklungsprogramm 

«Arbeit 

in Würde», das über 30 

Projekte zugunsten benachteiligter 

Menschen in Afrika 

und Lateinamerika umfasst. 

Es bietet echte Hilfe zur 

Selbsthilfe, weil es die Menschen 

zu Eigenverantwortung 

und zu sozialem und 

politischem Engagement befähigt. 

Brücke – Le pont finanziert 

sich aus Spenden von Einzelpersonen, 

Stiftungen, Firmen, 

Pfarreien und Beiträgen 

der öffentlichen Hand. Die 

Direktion für Entwicklung 

und Zusammenarbeit DEZA 

unterstützt Brücke – Le pont 

mit einem mehrjährigen Programmbeitrag. 

70. Generalversammlung 

Am Freitag, 15. November findet 

die Generalversammulung 

im Pfarreisaal statt. 

Programm: Ab 19.00 Uhr 

Apéro, 19.30 Uhr Nachtessen. 

Anschliessend geschäftlicher 

Teil, nach Traktandenliste. 

Dessert: Feines ab dem Buffet. 

Unterhaltung: Steelband The 

Namless und gemütliches Beisammensein. 

Wir freuen uns, ganz herzlich, 

Sie an der Generalversammlung 

begrüssen zu dürfen. 

Frauengemeinschaft 

Der Vorstand 

Pfarreiratsausflug 

vom 14. September 2013 

Der diesjährige 

Ausflug führte 

uns in den Kanton 

Jura in das historische 

Städtchen 

St. Ursanne. Auf 

der Fahrt dorthin, 

gab es einen kurzen 

Halt auf der 

Passhöhe vom 

Col les Rangiers 

und man genoss 

gemütlich einen «café crème et croissant». Nach diesem ersten 

Kontakt mit der französischen Sprache, ging die Fahrt weiter nach 

St.Ursanne.AnunseremAusflugszielangekommen,begabenwir 

uns auf einen kleinen Rundgang dem Doubs entlang. Der romantische 

Pfad führte an blühenden Wiesen vorbei, entlang an kleinen 

Waldhütten und dem schönen Eisenbahnviadukt. Das Ziel unserer 

Promenade war das Hotel Restaurant de la Couronne. In der gemütlichen 

Gaststube wurde uns ein traditionelles Menue mit frischer 

Forelle serviert, gefolgt von einem leckeren Dessert. Anschliessend 

machten wir uns auf den Weg zum Touristenbüro. Dort erwartete 

uns eine ortskundige Dame, die auf unserem Spaziergang durch 

St. Ursanne viele interessante Geschichten über die Stadt und ihre 

Bewohner erzählte. Gemäss der Legende geht die Gründung der 

kleinen Stadt St. Ursanne auf den irischen Mönch Ursicinus zurück, 

der an diesem abgeschiedenen Ort am Ufer des Doubs als 

Einsiedler lebte. Heute leben hier mehrere Hundert Menschen und 

das Städtchen besteht hauptsächlich aus mittelalterlichen Bauten, 

engen Gässchen, vielen Brunnen, Brücken und der imposanten romanisch-gotischen 

Stiftskirche mit einer Krypta und Kreuzgang. 

Nach dieser eindrücklichen Stadtbesichtigung führte uns die Reise 

nach Undervelier zur Grotte der heiligen Columba, durch die 

Pichouxschlucht weiter nach Bellelay. Hier war ein Kaffeehalt geplant 

und wir hatten Gelegenheit, in der historischen Käserei von 

Bellelay Käse und andere Spezialitäten zu kaufen. Gleich gegenüber 

erreichten wir nach ein paar Gehminuten das ehemalige Kloster 

Bellelay. Angeblich haben damals die Mönche aus Bellelay den 

Käse «Tête de Moine» erfunden. Bei einer kurzen Besichtigung erzählte 

uns Marc-André Zuber weitere aufschlussreiche Geschichten 

des ehemaligen Klosters, das heute als psychiatrische Klinik dient. 

Nach einem kurzen Verweilen in der herrlichen Parkanlage führte 

unser Weg weiter nach Reconvilier, Court und über den Binzberg 

bis nach Welschenrohr. Im Gasthof Hirschen genossen wir in gemütlicher 

Stimmung das Abendessen und traten zu später Stunde 

die Heimreise an. In Laupersdorf angekommen, haben wir uns in 

guter Laune verabschiedet, glücklich, dass wir an diesem gemeinsamenAusflugteilnehmenkonnten. 

Vielen Dank an Marc-André Zuber für das interessante Programm 

und die ausgezeichnete Organisation. Christine Gerber 

WIR BETEN FÜR UNSERE 

VERSTORBENEN 


Jahrzeit für: Alfons und Frieda 

Schibler-Brunner; Lukas und 

Rosalia Walser-Saner; Rosa 

Vogt-Walker. 

Gedächtnis für: Rudolf Kohler- 

Walser; Emilie Bieli-Brunner 

(gest. von der Fraugengemeinschaft); 

Franz Schibler-Walser; 

Rosa Büttler-Brunner. 


Monatsgedächtnis für: Emilie 

Bieli-Brunner. 

Jahrzeit für: Monika und Walter 

Schaad-Probst; Max Probst- 

Fluri; Lukas und Rosa Schaad- 

Hafner und Sohn Martin. 

Gedächtnis für: Gottfried und 

Ruth Eggenschwiler-Dietschi und 

Söhne Stefan und Paul; Gregor 

Müller-Schaad; Josef Schmid- 

Kahr; Seraphin Fluri-Eggenschwiler; 

Emilie, Xaver, und Töchter 

Gerturd und Elisabeth Schaad. 


11

HERBETSWIL 

AEDERMANNSDORF 

12 KIRCHENBLATT 23 2013 

Pfarreisekretariat: Andrea Eggenschwiler, ahegg@ggs.ch 

Kirchstrasse 176, 4714 Aedermannsdorf, Telefon 062 394 15 40 

Bürozeiten: Mittwoch, 9.30 bis 10.30 Uhr, sonst privat: Sandackerstrasse 

236, 4714 Aedermannsdorf, Telefon 062 530 26 59. 

Sakristaninnen: Perren-Eggenschwiler Margrit, Dorfstrasse 17, 

4714 Aedermannsdorf, Tel. 062 394 19 73; Stampfli Agnes, Lümenstrasse 

178, 4714 Aedermannsdorf, Tel. 062 394 21 05. 

MITTEILUNGEN 

JAHRZEITEN 

UND GEDÄCHTNISSE MITTEILUNGEN 

Andacht 

Am Donnerstag, 7. November, 

Mittwoch, 6. November, Andacht 

um 19.30 Uhr lädt uns die 9.00 Uhr 

für die Verstorbenen 

Pfarreigruppe ganz herzlich zur Jahrzeit für Walter Misteli-Misteli 

Am ersten Sonntag im Novem- 

Andacht für unsere Verstorbenen 

und seinen Sohn Walter ber findet jeweils eine Andacht 

ein. 

Misteli; für Theresia und Franz für die Verstorbenen statt. Dabei 

Eggenschwiler-Bläsi und ihren 

gedenken wir nochmals all 

Ministrantenaufnahme Sohn Anton. 

unserer lieben Verwandten, 

Gedächtnis für Heidi Gerber- Freunden und Pfarreiangehörigen. 

Ryffé; für Werner Uebelhart- 

In diesem Jahr ist die An- 

Heeb; für Elisabeth und Otto dacht auf den 3. November um 

Ackermann-Eggenschwiler; für 19.30 Uhr angesetzt und wird 

Angela Hänggi-Bieli; für Albin von der Pfarreigruppe gestaltet. 

Allemann-Probst; für Anna Sie sind alle herzlich dazu eingeladen. 

Eggenschwiler-Meister; für 

Margrit und Joseph Schwegler-Stöckli; 

für Franz Eggenschwiler-Friedli; 

JAHRZEITEN 

für Pia Bobst- 

Bieli; für Albin Studer-Gimpl; 

UND GEDÄCHTNISSE 

für Anna und Erhard Grolimund-Bieli; 

Mittwoch, 6. November, 

Im Bettagsgottesdienst vom 

für Verena und Er- 

19.30 Uhr 

15. September 2013 durften win Vogt-Eggenschwiler; für Jahrzeit für Erwin Allemannwir 

neun neue Ministranten Hugo Gunzinger-Spaar. Wirtz; für Josef und Klara Allemann-Meier; 

aufnehmen. Wir wünschen 

für Liseli und Al- 

ihnen viel Freude bei ihrem Samstag, 9. November, bert Altermatt-Allemann; für 

Dienst in unserer Kirche. 18.30 Uhr 

Geschwister Aline und Frieda 

Jahresgedächtnis für Delphine Meier. 

Voranzeige 

und Paul Bieli-Tramontin. 


Kirche Aedermannsdorf 

9.00 Uhr 

Sonntag, 17. November, 

Jahrzeit für Agnes und Emil Eggenschwiler-Meister 

und ihre 

um 17.00 Uhr. 

Jubiläumskonzert Söhne Walter und Emil. 

Gedächtnis für Niklaus Eggenschwiler-Solèr; 

für Ger- 

Gloria in D 

von A. Vivaldi 

trud und Hans Bläsi-Masson; 

für Julian Eggenschwiler-Allemann; 

für Lina und Josef 

Frauenchor Wangen an der 

Aare mit Unterstüzung des 

Stampfli-Bieli; für Marianne 

Männerchors Lieder kranz/ 

Ryf; Ella Bobst-Schaad; für Josef 

Bobst-Schaad; für Lotti Eg- 

Adventchors Aede rmannsdorfgenschwiler-Büttler. 

Pfarreisekretariat: Daniela Iseli, Kirchstrasse 71, 4715 Herbetswil, 

Telefon 062 394 19 50 

Bürozeit: Dienstag, 8.30 bis 10.30 Uhr, sonst privat: Kirchenfeld - 

strasse 307, 4715 Herbetswil, Telefon 062 394 31 21 

Sakristaninnen: Allemann Susan, Neuackerstrasse 61, 4715 Herbetswil, 

Tel. 062 394 21 67; Meister Sonja, Fuchsackerweg 140, 

4715 Herbetswil, Tel. 062 394 18 52. Stellvertretung: Huber 

Bernadette, Moosstrasse 79, 4715 Herbetswil, Tel. 062 394 18 42 

Gedächtnis für Fabian und Bertha 

Gerber; für Manfred Meier- 

Germann; für Margrith und Mathé 

Eggenschwiler und Verena 

Eggenschwiler; für Ida Altermatt-Abächerli; 

für Emilie Bieli- 

Brunner; für Ella Bobst-Schaad. 


19.30 Uhr 

Jahrzeit für Erich Altermatt; für 

Oskar und Klara Meier-Brunner; 

für Frieda und Albin Huber-Aregger; 

für Arthur Meier 

und Peter Huber; für Margrith 

Uebelhart; für Paula Altermatt-Roth; 

für Werner Altermatt-Roth. 

Gedächtnis für Lydia und Otto 

von Arb-Fluri und Sohn Hans; 

für Adolf Eggenschwiler-Roth; 

für Klara und Josef Allemann- 

Meier und Maria Meister; für 

Christian Altermatt; für Bertha 

Altermatt-Halter; für Martin 

Flück-Fluri und Daniel und 

Marc Flück; für Ella Bobst- 

Schaad. 

Rückblick Ministrantenreise 2013 

Wenn sich nahezu die komplette Ministrantenschar von Herbetswil 

für einen Ausflug anmeldet und jene, die verhindert sind, einen triftigen 

Grund haben, wenn selbst Lehrlinge bei ihren Chefs um einen 

Freitag bitten, um am Ministrantenausflug dabei zu sein, dann 

hat die Reise nur ein Ziel: den Europa Park Rust. 

Am letzten Freitag in den Herbstferien stiegen wir frühmorgens in 

den Reisecar, der uns nach Rust brachte. Anfangs noch etwas verschlafen, 

wurde die Stimmung im Bus immer aufgeregter, je näher 

wir dem Ziel kamen. Als dann die ersten Bahnen in Sicht waren, 

gab es kein Halten mehr. In kleineren Gruppen zogen die älteren 

Minis sofort los, um den Park auf eigene Faust zu erkunden. Die 

jüngeren Kinder wurden jeweils von einem Erwachsenen begleitet. 

Mit viel Action, Spass und immer wieder neuer Überwindung, 

umdie«gefährlichen»Bahnenzubewältigen,verflogdieZeitwie 

im Flug. Zum Mittagessen trafen sich dann alle zusammen an einem 

zuvor vereinbarten Ort. Da gab es schon einiges zu erzählen. 

Es blieb allerdings nur kurz Zeit zum Essen, denn es gab ja noch so 

viel zu entdecken. Der Nachmittag verging dann ähnlich schnell wie 

der Morgen und so hiess es schon bald Abschied nehmen. Mit vielen 

tollen Erinnerungen und zum Teil auch Stolz darüber, dass man 

eine neue Bahn heute zum ersten Mal geschafft hatte, machten wir 

uns auf die Rückreise. Und wer jetzt glaubt, dass die Ministranten 

vor lauter Müdigkeit im Bus einschliefen, hat sich getäuscht. Es 

herrschte eine fröhliche und gelöste Stimmung. 

Ein herzliches Dankeschön an die beiden Begleitpersonen, insbesondere 

an Sonja Meister, die sich als Ministrantenbetreuerin immer 

wieder für die Belange der Minis einsetzt.

MATZENDORF 

Pfarreisekretariat: Anita Meister, Telefon 062 394 22 20 

Bürozeit: Montag, 9 bis 11 Uhr im Cheminéeraum des Pfarreiheims, 

Matzendorf, sonst privat Bodenacker 3, 4713 Matzendorf, 

Telefon 062 394 30 50 

Sakristaninnen Kirche: Ackermann-Fluri Dorli, Dorfstrasse 56, 

4713 Matzendorf, Tel. 062 394 17 72; Schaller-Fluri Marianne, Breitrütti 

1, 4713 Matzendorf, Tel. 062 394 21 78. 

Sakristanin Kapelle: Schindelholz-Zemp Maria, Neumatt 2, 

4713 Matzendorf, Tel. 062 394 13 16 

MITTEILUNGEN 

Novembertag 

Nebel hängt wie Rauch ums 

Haus, 

drängt die Welt nach innen. 

Ohne Not geht niemand aus, 

alles fällt in Sinnen. 

Leiser wird die Hand, der 

Mund, 

stiller die Gebärde. 

Heimlich, wie auf Meeresgrund 

träumen Mensch und Erde. 

Christian Morgenstern 

Elisabethenfeier 


laden wir Sie ganz herzlich zur 

Elisabethenfeier um 19.30 Uhr 

in die Kapelle ein. Gemeinsam 

wollen wir Gott loben, beten 

und singen und unsere neuen 

Mitglieder werden während 

der Messe in unseren Verein 

aufgenommen. Alle Frauen 

sind herzlich willkommen. 

Sofern Sie sich angesprochen 

fühlen und unserem Verein 

beitreten möchten, melden Sie 

sich bei Gisela Nussbaumer Tel:. 

062 394 14 28. Anschliessend 

an den Gottesdienst treffen 

wir uns alle noch in einem 

Restaurant zum gemütlichen 

Beisammensein. 

Der Vorstand 

Bibliothek 

im Pfarreiheim 

Matzendorf 

Die Bibliothek 

wird für alle Lesebegeisterten 

am Mittwoch, 13. November, 

von 18.45–19.15 Uhr geöffnet 

sein. 

Während des Suppentages am 

Samstag, 30. November, haben 

Sie das nächste Mal Gelegenheit, 

sich ein neues Buch 

auszuleihen. 

Ministrantendienst 

Beerdigungen November: 

Lynn Hunziker, Lea Lo Brutto, 

Nadja Meister, Sarah Meister. 


9.00 Uhr 

Anja Alisa Mohler, Lara 

Schenker, Carmen Baschung, 

Lynn Hunziker. 


9.00 Uhr 

Joel Willi, Sandrine Imesch, Lea 

Lo Brutto, Rahel Meister. 


9.00 Uhr 

Raphael Meister, Liska Artho, 

Mara Artho, Ronja Artho. 

Liturgische Dienste 


9.00 Uhr 

Ruth Meister. 


9.00 Uhr 

Markus Strähl. 


9.00 Uhr 

L Christoph Koch. 

K Sakristanin. 

JAHRZEITEN 

UND GEDÄCHTNISSE 

Donnerstag, 7. November, 

19.30 Uhr, Kapelle 

Jahrzeit für die verstorbenen 

Mitglieder der Bruderschaft 

vom guten Tod; für Theodor 

und Erna Meister-Roth; für 

Georg Eggenschwiler-Fluri; für 

Theodor und Anna Müller-Egli; 

für Robert Meister. 

Jahresgedächtnis für Hans 

Wigger-Marbacher und Josef 

Wigger. 

Gedächtnis für Annamarie 

Gunziger-Meister; für Paula 

Meister-Frick. 


19.30 Uhr, Kapelle 

Jahrzeit für Otto Bieli-Niggli 

(letzte gelesene Jahrzeit); 

WELSCHENROHR/GÄNSBRUNNEN 

Pfarreisekretariat: Andreas Schelp, Schlattweg 596, 

4716 Welschenrohr, Tel. 032 639 11 07 

Sakristan: Hubert Allemann, Röthlenweg 227, 

4716 Welschenrohr, Tel. 032 639 10 66. 

Sakristanin: Ruth Vogt, Rötistrasse 570, 4716 Welschenrohr, 

Tel. 032 639 16 26. 

MITTEILUNGEN 

WELSCHENROHR/ 

GÄNSBRUNNEN 

für Melanie Liechti-Meister; 

für Ernst Allemann-Blaser; 

für Theophil und Lina Burkhardt-Wyss 

(letzte gelesene 

Jahrzeit); für Hugo Bieli- 

Strähl; für Martin Meier- 

Bieli. 

Gedächtnis für Maria Meister, 

Klara und Josef Allemann-Meier; 

für Aline und 

Arnold Christ-Nussbaumer; 

für Erhard Meister-Walser; 

für Paul Hug-Brunner; für 

Adelbert und Rosa Meister- 

Meister; für Paul Bieli-Meister. 

Vereinsreise 

des Cäcilienchors 

Am Samstagmorgen startete die 

Reisegesellschaft mit dem Car 

von Welschenrohr über Oensingen 

bis zur Autobahn-Raststätte 

Kemptthal zum Kaffeehalt. Die 

Reise, die von Heini und Pia Allemann 

organisiert wurde, ging 

dann weiter über die Grenze 

nach Bregenz und anschliessend 

mit der Luftseilbahn auf den 

«Pfänder». Bei strahlendem Wetter 

genossen die Sängerinnen 

und Sänger und einige Begleitpersonen 

die herrliche Aussicht 

auf den Bodensee. Nach dem 

Mittagessen im Restaurant Pfänder 

ging es zu Fuss durch den Alpenwildpark 

zur Vorführung der 

Greifvogel-Flugschau. Adler, Falken, 

Geier und Eulen beeindruckten 

mit ihren Flugkünsten. Von 

Bregenz ging die Fahrt zurück in 

die Schweiz bis nach Kreuzlingen 

ins Hotel Plaza. Mit einem feinen 

Nachtessen und gemütlichem 

Beisammensein mit Spiel und 

Gesang ging der erste Tag der 

Reise zu Ende. Am Sonntag nach 

dem Frühstück machten sich die 

Sängerinnen und Sänger auf den 

Weg zur Kirche St. Ulrich zum eigentlichen 

Höhepunkt der Reise, 

galt doch der Besuch Alois Jehle, 

der aus Welschenrohr stammt 

und seit einiger Zeit Pfarrer der 

Kirche St. Ulrich ist. Im Gottesdienst 

sang der Chor die Messe 

brève von Charles Gounod. Die 

zahlreich erschienen Gottesdienstbesucher 

bedankten sich 

für den Gesang mit grossem Applaus. 

Anschliessend konnte die 

wunderschöne Kirche unter kundiger 

Führung des Sakristans besichtigt 

werden. Besonders die 

Ölbergkapelle, beginnend mit 

dem Einzug in Jerusalem bis zur 

Auferstehung Jesu, beeindruckte 

sehr. Beim Apéro riche, gespendet 

von Pfarrer Alois Jehle, wurde 

angeregt geplaudert und diskutiert. 

Die Zeit verging im Flug und 

es war Zeit zur Weiterfahrt. Der 

Chor verabschiedete sich mit 

dem Lied «Heaven». Schloss Arenenberg 

war das letzte Ziel der 

zweitätigen Reise. Die Führung 

durch das Napoleonmuseum 

war sehr interessant und lehrreich. 

Nach einem Zvieri im Restaurant 

des Schlosses erwartete 

der Chauffeur Peter Kamber die 

Gesellschaft beim Car zur Rückreise 

nach Welschenrohr. 

Christa Huber 

Hubertus und das Brauchtum 

um den Heiligen 

Hubertus, der Patron der Jäger, 

soll sich in den Wäldern 

der Ardennen aufgehalten haben 

und eines Tages beim Aufspüren 

eines Hirsches ein Kreuz 

zwischen seinem Geweih erblickt 

haben. Dieses Erlebnis 

bewegte ihn, wieder in die Zivilisation 

zurückzukehren und 

sein Leben Gott zu weihen. 


13

An vielen Orten feiern die Jäger 

anfangs November die sogenannte 

Hubertusfeier. In 

diesem Gottesdienst erklingen 

die Jagdhörner. Da sie nur 

die Naturtöne spielen können, 

ist ihr Repertoire etwas eingeschränkt. 

Umso mehr erstaunt 

es, welche Melodien 

die Jagdhornbläser ihren Instrumenten 

entlocken. Die Bläsergruppe 

Thal unter der langjährigen 

Leitung von Wolfgang 

Lisibach erreicht ein hervorragendes 

Niveau und wird die 

diesjährige Hubertusfeier vom 

Samstag, 9. November, 18.15 

Uhr, musikalisch gestalten. 

Zahlreiche Volksbräuche sind 

mit dem Gedenken an Hubertus 

verbunden. So weiht man 

in verschiedenen Gegenden 

am Hubertustag Brot, Salz und 

Wasser, um nach deren Genuss 

gegen Hundebisse gefeit 

zu sein. Jagdhunden wurde der 

Abdruck des sogenannten Hubertus-Schlüssels 

auf die Stirn 

gebrannt, um ihnen die Scheu 

vor dem Wasser zu nehmen. 

Die Tollwut wird in Frankreich 

und Belgien manchmal auch 

«mal de St-Hubert» genannt. 

Jahresgedächtnisse 

in Gänsbrunnen 

In Gänsbrunnen bestehen einige 

Jahrzeitstiftungen. An diese verstorbenen 

Personen denken wir 

während der Eucharistiefeier 

vom Samstag, 16. November, 

um 18.15 Uhr in Gänsbrunnen. 

Für folgende Personen beten wir 

besonders: Emma und Mathé Allemann-Jolidon 

und ihren Sohn 

Alfred Allemann, Alfons und 

Christina Christ-Stalder, Pfarrer 

Arnold Gisiger, seine Eltern Urs 

Viktor und Karolina Gisiger-Gisi, 

Luisa Gisiger, Josef und Marianne 

Jolidon und Geschwister, Spiritual 

Karl Kapiztory, Pfarrer Martin Kocher, 

Walter und Martha Schacher-Füeg, 

Margrit Stalder-Kocher 

und Agnes Widmer. Herr, 

gib ihnen die ewige Ruhe, und 

das ewige Licht leuchte ihnen. 

Herr, lass sie ruhen in Frieden. 

Wallfahrt nach Auw AG 

Die Pastoralraumwallfahrt vom 8. 

September in den Aargau war für 

alle ein sehr schönes Erlebnis. So 

lohnt sich ein kurzer Bericht darüber, 

zugleich auch als Zeichen des 

Dankes an Pfarrer Raimund Obrist, 

der die Wallfahrt bestens vorbereitet 

und durchgeführt hat. 

Schon die Reise von Welschenrohr 

über Lenzburg, Wohlen und 

Muri nach Auw im Freiamt war 

eindrücklich. In Auw selbst feierten 

wir die Messe, in der Taufkirche 

der heiligen Maria Bernarda 

Bütler. Die Schweizer Heilige 

gründete die Franziskaner-Missionsschwestern 

von Maria Hilf 

und war selbst ab 1888 im fernen 

Ecuador tätig, wo sie sich zugunsten 

der Ärmsten in Schule 

und Gesundheitspflege einsetzte 

und 1924 im Ruf der Heiligkeit 

verstarb. Nach der Messe durften 

wir im Hotel Hirschen ein feines 

Mittagessen geniessen und das 

Geburtshaus der Heiligen besichtigen. 

Eine Andacht in Aesch LU 

mit einem anschliessenden Zvieri 

und der anschliessenden Heimfahrt 

über Sempach ins Thal beendete 

die schöne Wallfahrt. 

Neben Pfarrer Obrist waren der 

Laupersdorfer Pfarrer Marc Ntetem 

sowie ein französischsprachiger 

Bischof dabei. Ich freue mich 

schon jetzt auf die nächste Pastoralraum-Wallfahrt, 

die die Gläubigen 

aus den Pfarreien des Thals 

zusammenbringen kann. 

Hans Arnet 

Sternsingeranmeldung 

Ich/wir wünsche/n den Besuch 

der Sternsinger am Montag, 

6. Januar 2014, ab 16 Uhr: 

Name: .............................................. 

Strasse: ............................................ 

Nummer: ........................................ 

Telefon: ........................................... 

Unterschrift: ................................... 

JAHRESGEDÄCHTNISSE 

2. November, 18.15 Uhr, für Ernest 

Gunzinger- Disteli, Hermine 

Fink-Hutter. 

9. November, 18.15 Uhr, für Pfarrer 

Otto Meier, Eugen Strausak. 

Gedächtnis für Heinrich Allemann-Uebelhart 

und Kurt 

Schmid-Heuri. 

16. November, 18.15 Uhr, für 

Alois Roos-Seidl. 

PFARREI BALSTHAL 

Pfarramt: St.-Annagasse 2, 4710 Balsthal, Telefon 062 391 91 91, 

Fax 062 391 91 90, E-Mail: sekretariat@kath-pfarrei-balsthal.ch. 

Homepage: www.kath-pfarrei-balsthal.ch 

Öffnungszeiten: Sekretariat Dienstag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr 

Montag und Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr 

Pfarreiteam: 

Heinz Bader, Dorfgasse 4, Tel. 062 391 58 57 (Privat) und 062 391 91 87 (Büro) 

Toni Bucher, St. Annagasse 2, Telefon 062 391 91 89 (Privat und Büro) 

Daniel Poltera, Telefon 062 391 91 88 (Büro) 

Wir sind jederzeit zu einem Gespräch bereit. 

Sie erreichen uns im Notfall jederzeit unter Telefon 062 391 91 91. 

Pfarreisekretariat: 

Nadine Bader-Allemann 

Monika Hafner-Meier 

Sakristan: Georg Rütti-Röthlisberger, Lischbodenweg 5, 

Tel. 062 391 91 86 (Büro), 079 234 29 28 (Privat) 

Stellvertreter: Hans Meier-Jäggi, Holzfluhweg 5 

Pfarreiheimreservationen: Pfarramt, Telefon 062 391 91 91 

GOTTESDIENSTE 



Der Gottesdienst fällt aus. 



Opfer: Kirchenbauhilfe des 

Bistums. 

17.00 Kroatische Messe 

(Pfarrkirche). 

17.30 Rosario 

(Raum der Stille). 

18.00 Santa Messa italiana 



08.00 Morgenlob 


Anschliessend Kaffee und 

Gipfeli im Pfarrhaus. 






10.00 Kommunionfeier 

(Altersheim Inseli). 



Kein Vorabendgottesdienst. 


10.15 Kommunionfeier. 

Opfer: Fidei Donum, 

Fribourg. 

11.15 Fiire mit de Chliine. 

Wortgottesfeier (Pfarrkirche). 

17.30 Rosario 


18.00 Santa Messa italiana 



14.30 Altersgottesdienst. 

Eucharistiefeier (Pfarrkirche). 

Anschliessend gemütliches 

Beisammensein im Pfarreiheim. 


08.00 Morgenlob 








(Altersheim Inseli). 

MITTEILUNGEN 

Bibelgruppe (Asipa) 

Wir treffen uns am Montag, 

4. November, um 19.30 Uhr im 

14 


Pfarreiheim. Alle interessierten 

Frauen und Männer sind herzlich 

eingeladen. Wenn möglich 

eigene Bibel mitbringen. 

Der Pfarreirat 

Suppentag 

Am Mittwoch, 6. November, 

ab 11.45 Uhr im reformierten 

Kirchgemeindehaus. 

Sie sind alle herzlich zu einer 

feinen Suppe und einer Plauderstunde 

eingeladen. 

Kirchenopfer Fidei Donum 

Am Sonntag, 10. November, 

nehmen wir die Kollekte für 

Fidei Donum auf. Fidei Donum 

(lateinisch und bedeutet 

«Gabe des Glaubens») wurde 

1972 von der Schweizerischen 

Bischofskonferenz gegründet. 

Im Jahr des Glaubens bekommt 

eben diese Kollekte einen ganz 

besonderen Sinn. 

Fidei Donum vermittelt Priester 

und Pastoralfachkräfte aus 

allen 6 Bistümern der Schweiz 

in die Kirchen nach Übersee – 

vor allem nach Lateinamerika 

und Afrika. Aktuell haben 33 

Personen einen FD-Vertrag. Sie 

leben und arbeiten alle ohne 

Lohn und haben auch keine 

religiöse Gemeinschaft im Rücken. 

Darum sind sie vollumfänglich 

auf die Unterstützung 

der Heimatkirche angewiesen. 

Im Namen der Bischöfe und 

der Missionare in Übersee danken 

wir für jede Unterstützung 

ganz herzlich. 

Fiire mit de Chliine 

Liebe Kinder, liebe Eltern 


um 11.15 Uhr laden wir die 

ganz Kleinen zu einem speziell 

für sie gestalteten Gottesdienst 

ein. 

Das Fiire-mit-de-Chliine-Team 

VORANZEIGEN 

Tag der Völker 

Am Sonntag, 17. November, um 

17 Uhr feiern wir gemeinsam 

mit den italienisch und kroatisch 

sprechenden Gläubigen 

einen Gottesdienst. Anschliessend 

gemütliches Beisammensein 

bei Speis und Trank. 

Römisch-katholische 

Kirchgemeinde Balsthal 

Die ordentliche Kirchgemeindeversammlung/Budgetgemeinde 

findet am Montag, 25. 

November 2013, um 20 Uhr im 

Pfarreiheim statt. 

Der Kirchgemeinderat 

Vorankündigung 

Firmweg 2014 


beginnen wir den Firmweg 

2014 mit einem Informationsabend, 

an dem wir den Weg 

zur Firmung vorstellen und die 

Daten mitteilen werden. Dazu 

eingeladen sind Jugendliche 

mit Jahrgang 1997 sowie deren 

Eltern aus Balsthal und Holderbank. 

Die Firmfeier wird am Sonntag, 

29. Juni 2014, 10 Uhr, in Balsthal 

stattfinden, und die Firmung 

wird Bischofsvikar Arno 

Stadelmann spenden. 

Iris Büttler und Daniel Poltera 

LEBEN UND GLAUBEN 

Gestorben zur Auferstehung 

mit Christus sind: 

– Am 17. Oktober, Anita Zeller- 

Gehrig, Langackerstrasse 4, im 

Alter von 63 Jahren; 

– am 18. Oktober, Walter Moser-Saner, 

Altersheim Inseli, im 

Alter von 89 Jahren. 

Gott lass Frau Zeller und Herrn 

Moser dein Licht schauen und 

lass sie für immer bei dir wohnen. 

Stärke und begleite die 

Angehörigen in ihrem Leid und 

lass sie deine Nähe spüren. 

KIRCHENOPFER 

Sonntag, 15. September 

Bettag 

Inländische Mission, Zug, 

Fr. 377.45 

Kath. Frauengemeinschaft 

Samstag/Sonntag, 

21./22. September 

Diöz. Kirchenopfer für die gesamtschweiz. 

Verpflichtungen 

des Bischofs, Fr. 515.10 

Fackelwanderung 

in den Horngraben 

Matzendorf 

Wir möchten zusammen eine besinnliche 

Abendwanderung mit 

Fackeln in den Horngraben unternehmen. 

Wir treffen uns am: 

Mittwoch, 13. November, 19.00 

Uhr, vor der Kirche. Anschliessend 

fahren wir gemeinsam nach 

Matzendorf. Von dort wandern 

wir das letzte Stück zu Fuss. 

Bei Regen findet der Anlass nicht 

statt. 

Wir freuen uns auf eine grosse 

Beteiligung. 

Der Vorstand 


28./29. September 

Diöz.Kirchenopferfürfinanzielle 

Härtefälle und ausserordentliche 

Aufwendungen, 

Fr. 316.35 


5./6.. Oktober 

Priesterseminar St. Beat, Luzern, 

Fr. 548.20. 


15

Rückblick Gschwellti-Abend 

Am 16. Oktober führte die Frauengemeinschaft 

zusammen mit der KAB/F den Gschwellti- 

Abend durch. 22 Personen nahmen daran teil. 

Jedermann/jedefrau brachte ein Stück Käse 

mit. Die vielen verschiedenen Sorten richteten 

wir auf einer Platte an. Dazu offerierten wir 

Gschwellti, Salat, Saucen, Wein und Wasser. Es 

war ein geselliger Abend, der allen Spass gemacht 

hat. 

Wir hoffen, dass wir nächstes Jahr wieder so 

viele Mitglieder begrüssen dürfen. 

Der Vorstand 

Adventskränze 

von Blauring 

Jungwacht Balsthal 

Wie jedes Jahr werden wir Adventskränze binden. Jedoch nur auf 

Bestellung. Sie können zwischen roten, weinroten, weissen, violetten 

und orangen Kerzen auswählen. Ein Kranz kostet Fr. 30.–. 

BittesendenSieIhrenBestelltalonbisam9.November2013an: 

Sara Steiner, Rainfeldweg 24, 4710 Balsthal. 

Abholtermine der Kränze: 

– Samstag, 30. November 2013, von 13.30–16 Uhr im kath. 

Pfarreiheim (Eingang UG) im Blauringzimmer 

– Sonntag, 1. Dezember 2013, nach dem Gottesdienst. 

Bestelltalon 

Vorname/Name: …………………………………………………….. 

Telefonnummer: …………………………………………………….. 

Anzahl Adventskränze: ..……Stück Kerzenfarbe: ………… 

HOLDERBANK/LANGENBRUCK 

Pfarramt: St. Annagasse 2, 4710 Balsthal, Telefon 062 391 91 91 

Präsidium Kirchgemeinde Holderbank: René Probst, Tel. 079 343 24 42 

Präsidium Kirchgemeinde Langenbruck: Christine Roth, Tel. 062 390 19 59 

GOTTESDIENSTE 

Jahrzeit für Stefanie Saner; 

IN HOLDERBANK 

Berta und Adolf Bader-Bader. 


31. Sonntag im Jahreskreis AUS DEM PFARREILEBEN 

09.00 Eucharisitefeier. 

Opfer: Kirchenbauhilfe Holderbank 

des Bistums. 

Aus dem Kirchgemeinderat 

•AnderSitzungvom1.Oktober 

2013 wurde Cécile Marti- 


32. Sonntag im Jahreskreis Christ zur Vize-Präsidentin der 

18.00 Eucharistiefeier. Kirchgemeinde gewählt. Als 

Opfer: Fidei Donum, Delegierte des Zweckverbandes 

Altersheimseelsorge Thal- 

Fribourg. 

Gäu, Balsthal wurden Cécile 

GOTTESDIENSTE 

Marti-Christ und René Probst 

IN LANGENBRUCK 

bestimmt. 

• Die nächste Sitzung des 

Sonntag, 10. November Kirchgemeinderates findet am 

32. Sonntag im Jahreskreis 14.November2013um20Uhr 

11.15 Eucharistiefeier. im Pfarrsäli statt. 

Opfer: Fidei Donum, 

Der Kirchgemeinderat 

Fribourg. 

Vorankündigung 

Firmweg 2014 

GEDÄCHTNISSE 


beginnen wir den Firmweg 

UND JAHRZEITEN 

2014 mit einem Informationsabend, 

an dem wir den Weg 

Holderbank 

Sonntag, 3. November, zur Firmung vorstellen und die 

9 Uhr 

Daten bekannt geben werden. 

Gedächtnis für Hanspeter Killerliche 

mit Jahrgang 1997 sowie 

Dazu eingeladen sind Jugend- 

Jahrzeit für Urs Studer-Killer; deren Eltern aus Balsthal und 

für Werner Ackermann. Holderbank. Eine besondere 

Einladung erfolgt zu gegebener 

Zeit. 

Samstag, 9. November, 

18 Uhr 

Die Firmfeier wird am Sonntag, 

29. Juni 2014, 10 Uhr, in 

Gedächtnis für Anna Dubach- 

Christ. 

Balsthal stattfinden und die Fir- 

16 KIRCHENBLATT 23 2013

mung wird Bischofsvikar Arno 

Stadelmann spenden. 

Iris Büttler und Daniel Poltera 

Langenbruck 

Voranzeige: 

Einladung zur Budgetversammlung 


findet im Anschluss an 

den Gottesdienst um ca. 

12 Uhr in der Kapelle die 

Budgetversammlung statt. 

KIRCHENOPFER 

Holderbank 

Karfreitag/Karsamstag, 

29./30. März 

Christen im Heiligen Land, 

Fr. 163.90. 

Ostersonntag, 31. März 

Thaler Jugendarbeit, Fr. 78.05. 

Sonntag (Erstkommunion), 

7. April 

Joël-Stiftung, Kinderspitex, 

Oftringen, Fr. 344.95. 

Samstag, 27. April 

Regionale Caritas-Stellen, Fr. 

36.00. 

PFARREI MÜMLISWIL 

GOTTESDIENSTE 


17.30 Wortgottesdienst 

mit Kommunionfeier. 

Jahrzeit für Bruno u. Elisabeth 

Wyser-Althaus, Ludwig 

Hafner-Allemann, Bertha 

Gerber-Dobler, Emma Schnyder-Haefeli, 

Ernst u. Elsy 

Zeltner-Dobler. 

Gedächtnis für Bernhard Haefeli-Bürgi, 

Franz Christ-Fluri, 

Anna u. Walter Boner-Ackermann, 

Fedora Cerri-Fusi, 

Klaus Haefeli. 





Sonntag, 5. Mai 

Arbeit der Kirche in den 

Medien, Fr. 68.15. 


Priesterseminar St. Beat, 

Luzern, Fr. 151.60. 

Samstag, 25. Mai 

Terre des hommes, Fr. 32.30. 

Donnerstag 

(Fronleichnam), 30. Mai 

Pfarreimissionsprojekt Sambia, 

Fr. 173.40. 

Langenbruck 

Sonntag, 14. April 

Kindertagesstätte Drachenburg, 

Oensingen, Fr. 48.00. 

Sonntag, 28. April 

Regionale Caritas-Stellen, Fr. 

49.15. 


Fonds für Jugend- und 

Erwachsenenbildung, Fr. 

70.30. 


Terre des hommes, Fr. 76.30. 

Sonntag, 9. Juni 

Sommerlager Blauring und 

Jungwacht 2013, Fr. 59.20. 

Sonntag, 7. Juli 

Pro Filia, Olten, Fr. 33.00. 

Pfarramt: Pfarradministrator Toni Bucher, Balsthal 

Bezugsperson Mümliswil: Diakon Dr. Markus Heil, 

Tel. 062 391 34 20, markus.heil@kath.ch 

Präsenzzeiten: Dienstag, 9 –11 Uhr, Mittwoch, 9.30 (nach dem 

Gottesdienst) –11.00 Uhr 

In Notfall: Pfarramt Balsthal, Tel. 062 391 91 91 

Pfarreisekretariat: Simon Haefely, Tel. 062 391 34 20, Kirchweg 9, 

4717 Mümliswil, pfarramtmuemliswil@ggs.ch 

Bürozeiten: Montag, 14–16 Uhr, Dienstag, 9–11 Uhr, Freitag, 9–11 Uhr 

Sakristane: Margrit und Urs Haefeli-Nussbaumer, Brüggliweg 5, Tel. 062 391 33 67 

Martinsheim: Im Winkel 6, Tel. 062 391 17 49 

Martinsheim (Reservation): Frau Paula Bader-Müller, Bachweg 10, 

Tel. 062 391 20 61 

10.45 Voreucharistischer 

Gottesdienst der 1. Klasse. 

Kollekte: Spitex Thal. 



mit Kommunionfeier 

in der Reckenkienkapelle. 

Gedächtnis für Fredy Stalder, 

Josef Dobler-Nussbaumer, 

Urs Eggenschwiler-Merkle, 

Monika Rudolf von Rohr, 

Willfried Hafner. 


Familiengottesdienst 



Martinsfeier. 

Anschliessend Lichterprozession. 

Dreissigster für René Schalt- 

Schärmeli. 

Jahrzeit für Hippolyt Adolf 

Meister-Büttler, Johann u. 

Gustav Ackermann-Bloch, 

Josef Oswald Fluri, Tonino 

Di Gennaro, Pius u. Monika 

Walter-Bader, Robert u. Marie 

Brunner-Bloch, Josef u. 

Margrith Walter-Büttler. 

Gedächtnis für Hermann u. 

Rosa Müller-Bloch u. Sohn 

Eugen Müller, Stephan Lisibach-Bögli, 

Willfried Hafner,. 




Kollekte: Kirchenbauhilfe 

Bistum Basel. 


Hl. Martin Patrozinium 

9.30 Eucharistiefeier. Mitgestaltet 

durch das Barockensemble 

i pizzicanti. 

Kollekte: i pizzicanti. 



Gedächtnis für Paul Büttler-Neuschwander, 

Albert 

Jaeggi-Fluri, Lorenz Jaeggi. 

MITTEILUNGEN 

St. Martin 

Mit dem heiligen Martin, 

ist unsere Kirche einem der 

grossen westeuropäischen 

Heiligen des frühen Mittelalters 

geweiht. Die Wallfahrt 

zu seinem Wirkungsort 

in Tours war in diesen 

Jahrhunderten sehr bedeutend. 

Martin stellt im Übergang 

vom römischen Soldat 

zum christlichen Bischof eine 

Verbindung dar, die auch uns 

heute etwas sagen kann. So 

leben auch wir heute in verschiedenen 

Welten und versuchen 

diese in unserem Inneren 

zu einem Ganzen zu 

verbinden. Auch unsere Kirche 

steht an verschiedenen 

Wendepunkten. Gerade 

hierin wollen wir uns leiten 

lassen, wenn wir als Pfarrei 

unseren Patron feiern. 

Zum Familiengottesdienst 

zum Fest mit anschliessender 

Lichterprozession am 9.11. 

um 17.30 und zum Festgottesdienst 

am 11.11. um 9.30 

sind alle herzlich eingeladen. 

Volksaltar 

in der Wendelinskapelle 

In den kommenden Wochen 

werden wir in der wunderschön 

herausgeputzten Wendelinskapelle 

noch einen 

Volksaltar aufstellen. Dadurch 

soll auch der Gemeinschaftscharakter 

der Werktagsgottesdienste 

verstärkt werden, der 

in der Liturgiereform des 2. 

Vatikanischen Konzils ein besonderes 

Augenmerk bekommen 

hat. 

Elternabend 

Erstkommunikantinnen 

Für Mittwoch 6.11. laden wir 

alle Eltern unserer Erstkommunikantinnen 

und Erstkommunikanten 

zum Elternabend 

ins Martinsheim ein. Wir wollen 

dieses Jahr nicht nur die 

Kinder unterstützen, sondern 

auch als Eltern unseren eigenen 

Fragen Raum geben und 

auch als Erwachsene unsere 

Gemeinschaft im Glauben (wie 

im Fragen) vertiefen. 

Gemeinde 

lebt durch Mitarbeit 

In unserer Pfarrei lebt vieles. 

Alles was lebt, lebt durch freiwilliges 

Engagement und/oder 

das Herzblut, das wir hineinlegen. 

Darum gilt all diesem 

Engagement ein ganz grosser 

Dank. 

Gleichzeitig muss dieses freiwillige 

Engagement auch immer 

weiterentwickelt und 

reflektiert werden, dass Stolpersteine 

aus dem Weg geräumt 

werden und mehr Engagement 

möglich wird. Darum 

ist es wunderbar, dass sich alle 

Mitarbeitenden der Pfarrei 

Mümliswil am Freitag, 15.11., 

abends treffen zum gemeinsamen 

Gebet, zum gemeinsamen 

Essen und vielleicht auch 

zum Entdecken von neuen 

Ideen. Allen, die diesen Anlass 

vorbereiten, einen herzlichen 

Dank 

Spitex 

Gratis-Blutdruckmessen 

Dienstag, 5. November 2013, 

14–15 Uhr, im Spitexbüro. 

Aus unserer Pfarrgemeinde 

ist verstorben: 

René Schalt-Schärmeli, Jg. 1933. 

Gott, schenke ihm und allen 

Verstorbenen den ewigen Frieden. 


17

Kirchenopferrapport 

PFARREI RAMISWIL 

GOTTESDIENSTE 

Juni 

16. Flüchtlingshilfe Caritas Fr. 359.50 

23. Alters- u. Pflegeheimseelsorge Fr. 234.05 

18 KIRCHENBLATT 23 2013 30. Papstopfer Fr. 310.70 

Juli 

07. Lourdes Pilgerverein Fr. 263.30 

14. Pro infirmis Fr. 242.50 

21. Stiftung Wunderlampe Fr. 241.20 

28. Berghilfe Schweiz Fr. 318.45 

August 

04. Jugend und Sprachen Fr. 161.50 

08. Spitex Thal Fr. 521.75 

11. Kifa Fr. 353.05 

18. Aufgaben des Bistums Fr. 380.20 

25. Caritas Schweiz Fr. 628.70 

September 

MITTEILUNGEN 

01. Theologische Fakultät Luzern Fr. 202.60 

08. Bauorden Fr. 341.75 

12. Spitex Thal Fr. 274.35 

15. Inländische Mission Fr. 541.10 

Herzlichen Dank für Ihre Spenden! 

Pfarramt: Pfarradministrator Toni Bucher, Balsthal 

Bezugsperson Mümliswil: Diakon Dr. Markus Heil, 

Tel. 062 391 34 20, markus.heil@kath.ch 

Sakristanin: Elisabeth Thomman-Lisser, Weidweg 4, Tel. 062 391 15 66 

Pfarreisekretariat: Liliane Lisser-Marti, Passwangstrasse 15, 

4719 Ramiswil, Tel. 062 391 33 62 




Jahrzeit für Hansruedi Bieli- 

Fluri, Fritz Müller-Kuoni, Otto 

und Rosa Christ-Gunzinger, 

Linus Haefeli. 

Opfer: für die Kirchenbauhilfe 

des Bistums Basel. 


19.30 Rosenkranz. 




Opfer: für die Pro Senectute, 

für das Alter im Kanton 

Solothurn. 



Durch die Taufe wurden in 

unserer Pfarreigemeinde 

aufgenommen: 

Julia und Lena Allemann, Töchter 

der Familie Patrick und 

Regula Allemann-Walser. 

Noée Lyn Büttler, Tochter der 

Familie Rolf Halbeisen und der 

Stefanie Büttler. 

Wir wünschen den Eltern und 

ihren Kindern Gottes Segen. 


mit Christus ist 

am 20. Oktober 2013 Guido 

Heutschi-Büttler. 

Gott lass den Verstorbenen 

dein Licht schaun und lass ihn 

immer bei dir wohnen. Stärke 

und begleite die Angehörigen 

in ihrem Leid und lass sie deine 

Nähe spüren. 

Opfertätigkeiten 

von den Monaten August 

und September 

August 

Sonntagsopfer vom 4. für 

das Alters-und Pflegheim Inseli, 

Balsthal, Fr. 525.85; 11. 

für Pfarreiaufgaben, Fr. 90.90; 

15. für die Lourdes Grotte, Fr. 

436.75; 18. Diözesanes Kirchenopfer 

für gesamtschweizerische 

Verpflichtungen des 

Bischofs, Fr. 26.40; 25. für die 

Caritas Schweiz, Fr. 23.75. 

September 

Sonntagsopfer vom 1. für die 

theologische Fakultät Luzern, 

Fr. 212.45; 8. für die Stiftung 

Solodaris «Wohnheim Wyssestei», 

Fr. 73.00; 15. Bettagsopfer 

für Seelsorger/-innen und 

Pfarreien, Fr. 115.30; 22. für die 

Schweizer Berghilfe, Fr. 62.70; 

29.fürdiefinanziellenHärtefälle 

und ausserordentlichen 

Aufwendungen im Bistum Basel, 

Fr. 157.35. 

Besten Dank für die Spenden.

Pastoralraum Gäu 

Pastoralraum Gäu (Egerkingen, Härkingen, Fulenbach, Neuendorf, Oberbuchsiten) 

Pastoralraumleiter: Adrian Wicki, Hauptgasse 28, 4624 Härkingen, Tel. 062 398 11 19, pfarrhaerkingen@sunrise.ch 

Leitender Priester: Josef Csobanczy, Domherrenstr. 1, 4622 Egerkingen, Tel. 062 398 11 14, josef.csobanczy@bluewin.ch 

Mitarbeitender Priester: P. Vincent G. Thallapalli, Kirchgasse 24, 4625 Oberbuchsiten, Tel. 062 393 35 42 

Pastoralassistenten: Johannes Rösch (Fulenbach), Beatrice Emmenegger (Neuendorf) 

EGERKINGEN 

Pfarramt: Josef Csobanczy, Domherrenstr. 1, 4622 Egerkingen, Tel. 062 398 11 14, josef.csobanczy@bluewin.ch 

Pfarreisekretariat / Sakristanin: Beatrix von Rohr, Martinstrasse 12, 4622 Egerkingen, Tel. 062 398 12 17, b.vonrohr@bluewin.ch 

Alterszentrum Sunnepark: Pfr. Josef von Rohr, Martinstrasse 12, 4622 Egerkingen, Tel. 062 398 32 66 

In anderer Stellung: Pfarrer Leonz Gassmann, Domherrenstr. 6, 4622 Egerkingen, Tel 062 398 25 56 

GOTTESDIENSTE 




Dreissigster für Franz 

von Rohr-Lussi. Jahrzeit 

für Martin und Gertrud 

von Rohr-Meier; für Theres 

von Rohr; für Ida Rauber- 

Finsterwald; für Peter 

Canisius und Anna von 

Arx-Räber; für Pfarrer 

Isidor von Arx; für Pfarrer 

Albert von Arx; für Othmar 

und Cäcilia Nünlist-Felber; 

für Cecilie Schaich-Nünlist; 

für Gustav und Alice Dörfliger-Nussbaumer; 

für Walter 

Bühlmann-Dörfliger; 

für Leo Fischer-Gasche. 

Kollekte: für eine katholische 

Schule in Serbien. 



Gedächtnis 

für Paul Felber-Frei. 


16.30 Schülergottesdienst. 


St. Martin – Patrozinium 


10.00 Festgottesdienst zum 

Patroziniumsfest; Aufnahme 

der neuen Messdiener; Mitwirkung 

des Kirchenchores. 

Jahrzeit für Franziska Jeger- 

Grimm; für Emma und Justin 

von Arx-von Arx und Sohn 

Heinz von Arx-Schenker. 

Gedächtnis für Emanuel 

Aeby; für Paula Wyss-Studer; 

für Carla Wyss-Aklin; 

für Johann und Madeleine 

Schürmann-Felber; für 

Verena Nussbaumer-Haldi. 

Kollekte: für Waisenkinder in 

St. Martin/Rumänien. 

17.00 Abendmusik 

zum Patroziniumsfest. 


13.30 Gebetsstunde für unsere 

Seelsorger, Priester und 

Priesterkandidaten. 



Gedächtnis für Franz von 

Rohr-Lussi (Armenseelenverein). 



in der Santelkapelle. 

Jahrzeit für Amanda Felber; 

für Hans Flück-Leibundgut; 

für Dompropst Alois Rudolf 

von Rohr; für Franz Rudolf 

von Rohr-Pfaff; für die Verstorbenen 

der Jahrgänge 

1914, 1920 und 1924 aus 

Egerkingen. 


Gottesdienste im 

Alterszentrum Sunnepark 





VORANZEIGE 


10.00 Pastoralraumgottesdienst 

in Oberbuchsiten. 



Spruch der Woche 

Wer nicht weiss und er 

weiss, dass er nicht weiss, 

den lehre! 

Wer weiss und nicht weiss, 

dass er weiss, den kläre auf! 

Wer weiss und weiss, dass er 

weiss, dem folge! 

Weisheit aus Indien 

MITTEILUNGEN 

Unsere Kollekten 

– Der letzte Balkankrieg hat 

verheerende Folgen in Serbien: 

die früher wohlhabende Bevölkerung 

ist bettelarm geworden. 

Oft kann sie ihre Kinder 

nicht in die Schule schicken. 

Hier hilft ein junger Priester, 

der eine Schule und ein Internat 

für die betroffenen Kinder 

eröffnet hat. Kein Kind 

darf ohne Bildung bleiben! 

(Kollekte am 2. November) 

– Wer sorgt für die verlassenen 

und verstossenen Kinder, 

die uns Gott geschenkt 

hat? Wir! Wir sind stolz darauf, 

dass wir – Kinder des heiligen 

Martin – unseren «Mantel» 

mit den Waisenkindern in 

der Gemeinde St. Martin/Rumänien 

teilen dürfen (Kollekte 

am 10. November). 

AKTIVITÄTEN 

Koordinationssitzung 

unserer Vereine 

Unsere Pfarrgemeinde hat viele 

Vereine. Damit die zahlreichen 

Aktivitäten für das Jahr 2014 

koordiniert werden können, 

sind die Verantwortlichen am 

Samstag, 2. November, um 

10.00 Uhr zu einer Sitzung ins 

Pfarreiheim eingeladen. 

Herbstkonzert 

Nachdem wir 

in diesem Jahr 

hervorragende 

Orgelkonzerte 

unseres Choroganisten 

Martin Borsányi 

gehört haben, möchte 

er zu unserem St.-Martins- 

Fest ein besonderes Konzert 

mit renommierten 

Musikern geben. Am Montag, 

4. November, um 19.30 Uhr 

werden Anna Januj (Blockflöte), 

Giovanni Battista Graziadio 

(Fagott), Péter Jánosházi 

(Violoncello) und Márton 

Borsányi (Cembalo) Werke von 

Johann Friedrich Fasch, Josef 

Bodin de Boismortier, Georg 

Friedrich Händel und von Antonio 

Vivaldi vorführen. Ein 

reichhaltiges Programm und 

erstklassige Musiker. Herzliche 

Einladung an alle! 

Sitzung 

des Kirchgemeinderates 

Unsere Gemeinde steht, mit 

der Errichtung des neuen Pastoralraumes, 

mitten in bedeutenden 

Veränderungen. Für 

die Umstellungen muss sich 

auch das Finanzorgan unserer 

Gemeinde «umpolen». Um 

das bevorstehende Jahr zu besprechen, 

trifft sich der Kirchgemeinderat 

am Dienstag, 

5. November, um 19.30 Uhr im 

Pfarreiheim. 

Gebet 

für unsere Seelsorger 

Am Montag, 11. November, 

um 13.30 Uhr treffen wir uns 

in der Kirche zum Gebet für 

unsere Seelsorger, Priester und 

Priesterkandidaten. 

Monatstreff 

und Bänzenjass 

Am Montag, 

11. November, 

um 

14.00 Uhr 

lädt das Forum 

St. Martin zum Monatstreff 

und Bänzenjass ins Pfarreiheim 

ein. Die Jass-Begeisterten 

können um die grössten 

«Bänzen» wetteifern. Die 

übrigen Besucher können sich 

mit derselben Leidenschaft 

verschiedenen Spielen widmen. 

Herzliche Einladung an 

alle! 


19

Sitzung 

der Musikkommission 

Diese findet am Montag, 


im Pfarreiheim statt. 

Mitglieder der Chlausenzunft 

am Mittwoch, 13. November, 

um 19.00 Uhr im Pfarreiheim, 

um die wichtigsten Vorbereitungen 

zu besprechen. 

Pfarramt: Adrian Wicki, Hauptgasse 28, 4624 Härkingen, 

Tel. 062 398 11 19, pfarrhaerkingen@sunrise.ch, 

www.kath.ch/haerkingen. 

Sakristanin: Monika Moll-Scherrer, Telefon 062 398 19 80 

Chlausenzunft: 

Eltern-Kind-Basteltag 

Wie bereits im letzten Jahr 

lädt die Chlausenzunft Härkingen 

auch in diesem Jahr 

zu einem voradventlichen 

Eltern-Kind-Basteltag ein. 

Am Samstag, den 16. Novem- 

HÄRKINGEN 

«KICK-OFF» 

Letzter Gottesdienst 

der Chlausenzunft 

dieses Jahres 

GOTTESDIENSTE 

«Kick-off» bedeutet 

in der Santelkapelle 

«Anpfiff», Am Donnerstag, 14. Novem- 


der Anfang eines ber, um 09.00 Uhr halten wir 31. Sonntag im Jahreskreis 

Sportereignisses. in diesem Jahr den letzten Gottesdienst 


Da der St.-Nikolaus-Tag 

in der Santelkapelle, Der Gottesdienst wird von 

ganz nahe zu welchem alle herzlich eingeladen 

der Musikgesellschaft Här- 

ist, treffen sich die 

sind. 

kingen musikalisch gestaltet. 


des Bistums. 

Unser Patrozinium – 



der St.-Martins-Tag 

Jahrzeit für: Elisa von Arb- 

Heim, Marcel Plüss-Iseli, 

Fragt man schon die Kleinkinder 

in Egerkingen, wer der 

Marius Plüss. 

Schutzpatron von Egerkingen Mittwoch, 6. November 

sei, werden sie stolz antworten: 


«Unser Schutzpatron ist 

der hl. Martin.» Darin spiegelt Freitag, 8. November 

sich die lange Tradition und 19.00 Taizé-Gebet 

die Verbundenheit unserer Gemeinde 

mit diesem beliebten 32. Sonntag im Jahreskreis 


Heiligen. Auch dieses Jahr werden 

wir sein Fest gebührend feiern. Am Sonntag, 10. Kollekte: Für die Aufgaben 


November, um 10.00 Uhr halten wir den Festgottesdienst. 

des Bistums. 

Der Kirchenchor singt dabei Teile aus der 

«Mühlauer Singmesse». 


Traditionsgemäss nehmen wir an diesem Festtag die 


Jahrzeit für: Hanspeter 

neuen Ministranten auf. In diesem Jahr sind das die 

Studer, Walter und Martha 

folgenden Kinder: Buchmüller Nadine, Wolfackerstrasse 

18; Bushaj Diana, Alte Poststrasse 4; Cirobisi 

von Arx-Schumacher 

Luciana, Winkelstrasse 20; Diriwächter Julia, Krummackerstrasse 


22; Diriwächter Lena, Krummacker- 


strasse 22; Wagner Yves, Jurastrasse 20. Herzlichen 

Dank an die Eltern, die ihre Kinder zum Dienst in Freitag, 15. November 


unserer Kirche ermutigt haben. 

Nach dem Festgottesdienst (mit einem kleinen Sonntag, 17. November 

Sprechspiel unserer Schüler) sind wir vom Kirchgemeinderat 

zu einem Apéro eingeladen. 

Der Pastoralraumgottes- 

Pastoralraumgottesdienst 

dienst findet in Oberbuchsiten 

statt. Bitte beachten Sie 

die Angaben auf der Pfarreiseite 


Abendmusik 

zum St.-Martins-Tag 

MITTEILUNGEN 

Es hat sich zu einer schönen Tradition entwickelt, 

dass wir am Abend unseres Patroziniums, um 17.00 Jass- und Spielnachmittag 

für Senioren 

Uhr, das «Trio flautarco» bei uns in der Kirche begrüssen 

dürfen. Barbara Junker (Querflöte), Franziska von und Seniorinnen 

Am Donnerstag, den 7. November, 

ab 15.00 Uhr organi- 

Arb (Violine), Rolf Bögli (Violoncello), Praxedis Hug 

(Harfe) und Leonie Iseli (Sopran) werden uns mit ihrer 

Musik verzaubern. Wollen Sie einen schönen, mu- 

im Restaurant zur Spanischen 

siert die Seniorenkommission 

sikalischen Abend erleben, so dürfen Sie bei diesem einen Jass- und Spielnachmittag 

festlichen Konzert nicht fehlen. Herzliche Einladung! 

für alle spielfreudigen Seni- 

oren und Seniorinnen. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Herzlich willkommen! 

Die Seniorenkommission 

Racletteabend 

des Kirchenchors 

Auch dieses Jahr führen wir 

unseren traditionellen Racletteabend 

durch. Am Samstag, 

9. November 2013, servieren 

wir Ihnen von 18.00 bis 

22.30 Uhr in der Mehrzweckhalle 

ein gluschtiges Raclette. 

Auch ein leckeres Stück Kuchen 

darf natürlich nicht fehlen! 

Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen 

und wünschen jetzt 

schon «en Guete.» 

Kirchenchor Härkingen 

Jazz auf der Orgel 

Kulturanlass der Einwohnergemeinde 

Härkingen: «New Orleans 

Stompers» 

Am Sonntag, 10. November 

2013, um 17.00 Uhr spielt die 

Formation in der Johannes-Kirche. 

Dabei wird auch die Kirchenorgel 

ins Konzert einbezogen. 

Eintritt: Einheimische CHF 

5.00/Auswärtige CHF 10.00. 

Tickets gibts auf der Gemeindeverwaltung 

Härkingen zu 

den üblichen Schalteröffnungszeiten. 

Adventsfenster 2013 

Die Flyer sind verteilt. Weitere 

Exemplare liegen auf der Gemeindeverwaltung 

und in der 

Kirche auf. Aktuelle Infos gibts 

zudem unter 

www.kath.ch/haerkingen. 

Seniorenmittagstisch 

Der Seniorenmittagstisch ist 

gedeckt am Donnerstag, 14. 

November, ab 12.30 Uhr im 

Restaurant zur Spanischen. 

Anmeldung bitte direkt unter 

Tel. 062 398 11 65.

Neu! Kreativ durchs Kirchenjahr 

Am 30. Oktober ist ein neues Angebot für Kinder von 7–12 

Jahren (1.–6. Klasse) gestartet. Unter dem Motto «kreativ 

durchs Kirchenjahr werden die Kinder der 1.–3. Klasse und 

die Kinder der 4.–6. Klasse je einmal im Monat zu einem kreativen 

90 Minuten Block zum aktuellen Geschehen im Kirchenjahr 

eingeladen. 

Das Angebot versteht sich als ein Folgeprojekt der lange 

Jahre stattfindenden Schülergottesdienste. Aufgrund verschiedener 

Überlegungen und aufgrund der Auswertung 

der beiden Elternabende für die Eltern von Kindern vom Kindergarten 

bis zur 6. Klasse im September, habe ich das neue 

Angebot entwickelt. 

FULENBACH 

Pfarramt: Johannes Rösch, Dorfstrasse 4, 4629 Fulenbach, 

Tel. 062 926 11 47, pfarr.st-stephan.fu@bluewin.ch 

Sakristanin: Madeleine Bitterli, Tel. 062 926 10 35 

GOTTESDIENSTE 








herzlich nach Oberbuchsiten ein! 

Nähere Informationen zum Gottesdienst 

finden Sie auf der Pfarreiseite 


Adrian Wicki, 

Pastoralraumleiter 

Zum Bild: Das Farbfenster mit den 14 Nothelfern passt zu Allerheiligen. 

Kennen Sie die 14 Nothelfer? 

Ziel des Angebotes ist es den Kindern sinnlich und kreativ verschiedene 

kirchliche Feste und Bräuche im Kirchenjahr näher 

zu bringen. Es geht darum die Beheimatung in Glauben und 

Kirche zu fördern. Aktuelle Infos zum Angebot mit allen Daten 

bis zum Sommer 2014 finden Sie wie immer auf unserer 

Homepage www.kath.ch/haerkingen. Adrian Wicki 

ber, von 9.00–12.00 Uhr im 

Musikzimmer des Schulhauses. 

Herzlich willkommen! 

PFARREILEBEN 


Am Wochenende vom 16./17. 

November feiern wir unseren 

2. Pastoralraumgottesdienst 

diesmal in Oberbuchsiten. An 

diesem Wochenende werden 

in den anderen Pfarreien keine 

Gottesdienste gefeiert. Wir laden 

Sie am 17. November um 

10.00 Uhr herzlich nach Oberbuchsiten 

ein! Nähere Informationen 

zum Gottesdienst finden 

Sie auf der Pfarreiseite von 

Oberbuchsiten und auf der Dekanatsseite 

9. 

Adrian Wicki, 







Dreissigster für: Carlo 

Addea. 

Jahrzeiten: Stephan Wyss- 

Käser; Elvezio und Margrith 

Cantoni-Kissling; Jost Muff- 

Zwimpfer; Josef und Ida 

Steiner-Dönni; Hans Feierabend-Wyss; 

Peter und Sophie 

Wyss-Schmid; Josef und 

Klara Egli-Wyss. 

Kollekte: Für gesamtschweizerische 


Bistums. 








in Oberbuchsiten als 

Eucharistiefeier gestaltet. 

MITTEILUNGEN 

Zum Gedenken 

Am 17. Oktober ist Herr Carlo 

Addeo im Alter von 55 Jahren 

verstorben. 

Gott schenke dem Verstorbenen 

die ewige Ruhe und tröste 

die Angehörigen in ihrer Trauer. 



November feiern wir unseren 2. 

Pastoralraumgottesdienst diesmal 

in Oberbuchsiten. An diesem 

Wochenende werden in den 

anderen Pfarreien keine Gottesdienste 

gefeiert. Wir laden Sie 

am 17. November um 10.00 Uhr 

Adventsfenster 2013 

Helfen Sie mit, den Brauch des 

Adventkalenders zu erhalten, 

und gestalten Sie ein weihnächtliches 

Fenster in Fulenbach. 

Bitte geben Sie den von 

Ihnen gewünschten Tag an. 

Anmeldungen telefonisch 

oder per Mail an Isabelle Guldimann: 

Tel. 062 926 41 31, 

oder isabelle.guldiman@ggs.ch 

Wir freuen uns auf viele Anmeldungen. 

Der Vorstand 

Familiengottesdienst 

und Pfarreizmittag – zum 

Vormerken 

Der Gottesdienst vom Sonntag, 


wird als Familiengottesdienst gestaltet. 

Es stellen sich die neuen 

Erstkommunionkinder vor. Anschliessend 

sind alle ab 11.30 Uhr 

zum Pfarreizmittag eingeladen. 

KOLLEKTEN 

Für die Kirchenbauhilfe 




überfordern nicht selten die 

Trägerschaften. Die Kirchenbauhilfe 


Ausgleich zu schaffen. 

Diözesanes Kirchenopfer für 

die gesamtschweizerischen 

Verpflichtungen des Bischofs. 

Gemeinsam mit den anderen 

Bistümern in der Schweiz 

finanziert die Diözese Basel 

deutschschweizerische und gesamtschweizerische 

Institutionen 

und seelsorgerische Aufgaben. 

Ihre Gabe entlastet den 

Bistumshaushalt bei diesen finanziellen 

Verpflichtungen. 


21

Martin – Vorbild 

gegen die Globalisierung 

der Gleichgültigkeit 

NEUENDORF 

Pfarramt: Beatrice Emmenegger, Dorfstr. 88, 4623 Neuendorf, 

Tel. 062 398 20 46, pfarramt.neuendorf@ggs.ch 

Pfarreisekretariat: Regula Ammann, 

Bürozeit: Dienstag und Donnerstag, 9.00 –11.00 Uhr, 

Tel 062 398 20 47, pfarreisekretariat.neuendorf@ggs.ch 

GOTTESDIENSTE 

Wir sehen den halbtoten Bruder 

am Strassenrand, vielleicht 

denken wir «der Arme» und 

22 KIRCHENBLATT 23 2013 

gehen auf unserem Weg weiter; 

es ist nicht unsere Aufgabe; 

und damit beruhigen 

wir uns selbst und fühlen uns 

in Ordnung. Die Wohlstandskultur, 


17.00 Voreucharistischer 

Gottesdienst «Sunntigsfiir» 

für die 1.- bis 3.-Klässler. 

die uns dazu bringt, an 

uns selbst zu denken, macht 

uns unempfindlich gegen die 

Schreie der anderen; sie lässt 

uns in Seifenblasen leben, die 

schön, aber nichts sind, die 

eine Illusion des Nichtigen, des 



9.00 Sonntagsgottesdienst; 

Kommunionfeier. 

Kollekte für die Kirchenbauhilfe 


Flüchtigen sind, die zur Gleichgültigkeit 

gegenüber den anderen 

führen, ja zur Globalisierung 

der Gleichgültigkeit. 

… Wir haben uns an das Leiden 

des anderen gewöhnt, es betrifft uns nicht, es interessiert 

uns nicht, es geht uns nichts an! Die Globalisierung der 



mit Gedächtnis 

für die verstorbenen Mitglieder 

der Frauengemeinschaft. 

Gleichgültigkeit macht uns alle zu «Ungenannten», zu Verantwortlichen 

ohne Namen und ohne Gesicht. 

Papst Franziskus am 8. Juli auf der Insel Lampedusa. 




Gestiftetes Jahrzeit für Rosa 

Vorbilder 

Vor mir auf dem Boden 

liegt ein Spiegel 

Meier-Aregger. 


Hauskommunion. 


Vor mir an der Wand 


17.30 Familiengottesdienst 

hängen Bilder 

mit der JuBla; Eucharistiefeier. 

(Siehe Artikel) 

Johannes XXIII 

Kollekte: Jugendkollekte. 

Mutter Theresa 

Gestiftete Jahrzeiten für 

Franz von Assisi 

Pfarrer Paul Eggenschwiler; 

Elisabeth von Thüringen 

Paul von Arx-Marbet; für 

Pauline von Arx; für Jakob 

Martin den Mantel teilend 

von Arx-Oeggerli; für Beat 

Werde ich den Spiegel 

und Maria Oeggerli-Büttiker; 

für Gottfried und Hermina 

Oppliger-von Arx; für 

jemals an die Wand hängen 

können? 

Theodor und Frieda von Arx- 

Schmidt. 






Gestiftete Jahrzeiten 

für Cyrill und Franz von Arx; 

für Hugo von Arx; für Josef 

und Pauline von Arx-Ritter; 

für Walter und Gertrud von 

Arb-Häfeli; für Otto und 

Albertine Heim-Stebler. 




in Oberbuchsiten. 

MITTEILUNGEN 

Lektorenrunde 

Montag, 11. November, um 20 

Uhr im Sitzungszimmer vom 

Pfarramt. 

Einteilung und Besprechung der 

Gottesdienste bis Juni 2014. 

Voranzeige 

Die nächste Kirchgemeindeversammlung 

findet am Dienstag, 

19. November 2013, um 20.00 

Uhr im Pavillon statt. 

Die Traktandenliste wird im 

nächsten «Kirchenblatt» und 

frühzeitig im Anzeiger Thal 

Gäu Olten erscheinen. 

Reinerlös 

Erntedankgottesdienst 

An Erntedank brachte das Spaghettiessen 

einen Erlös von Fr. 

2020.25 ein. Dieser Betrag wurde 

an die «miva» überwiesen. 

Wir möchten uns noch einmal 

bei allen Spenderinnen und 

Spendern bedanken, die zu 

diesem Erlös beigetragen haben. 

Der Pfarreirat 



November feiern wir unseren 2. 

Pastoralraumgottesdienst diesmal 

in Oberbuchsiten. An diesem 

Wochenende werden in den 

anderen Pfarreien keine Gottesdienste 

gefeiert. Wir laden Sie 

am 17. November um 10.00 Uhr 

herzlich nach Oberbuchsiten ein! 

Nähere Informationen zum Gottesdienst 

finden Sie auf der Pfarreiseite 


Adrian Wicki, 


Brot backen am 6. November 

Zur Vorbereitung der Erstkommunionkinder 

gehört, dass 

sie einmal zusammen kommen, 

um Brot zu backen. Dabei 

erfahren sie, was es alles 

braucht, bis wir fein duftendes 

Brot auf dem Tisch haben.

OBERBUCHSITEN 

Pfarramt: Josef Csobanczy Domherrenstr. 1, 4622 Egerkingen, 

Tel. 062 398 11 14, 

Mitarbeitender Priester: P. Vincent G. Thallapalli, Tel. 062 393 35 42 

Pfarreisekretariat: Barbara Junker-von Arx, Tel 076 371 11 40, 

pfarramt.oberbuchsiten@bluewin.ch 

Vom 4.–9. November findet wiederum die Aktion Angelforce 

der Jugendverbände statt. Vor einigen Jahren wurde die 

Aktion ins Leben gerufen, um zu zeigen, dass Kinder und 

Jugendliche nicht nur negative Schlagzeilen veranlassen, 

sondern auch Angels – Engel sein können. 

Auch die JuBla Neuendorf beteiligt sich an der Aktion. 

Am Samstag, 9. November, sind die Kinder und Jugendlichen 

beim Volg anzutreffen. Sie bieten Punsch an und helfen 

im Laden bei der Kasse beim Einpacken und tragen auf 

Wunsch Ihre Einkäufe nach Hause. 

Am Abend gestaltet die JuBla den Gottesdienst mit. Die Aktion 

Angelforce wird thematisch aufgegriffen: «Füreinander 

Engel sein.» 

Ich lade Sie alle herzlich ein, das Angebot der JuBla am Morgen 

anzunehmen und am Abend im Gottesdienst zum gemeinsamen 

Feiern des Gottesdienstes. 

Bringen wir damit zum Ausdruck, dass wir die Bereitschaft 

und den Einsatz der Mädchen und Buben mit ihren Leiterinnen 

und Leitern schätzen. 

Beatrice Emmenegger 

Unsere Kollekten vom 

August und September 2013 

04.08. Frauenhaus Aargau-Solothurn Fr. 105.60 

11.08. Schweizer Berghilfe Fr. 81.20 

15.08. Alters- und Pflegeheim-Seelsorge 

Thal-Gäu Fr. 172.20 

17.08. Diözesanes Opfer für die 

Verpflichtungen des Bischofs Fr. 151.80 

01.09. Theologische Fakultät Luzern Fr. 116.75 

08.09. Jugend und Sprachen, Olten Fr. 133.05 

15.09. Bettagsopfer 

(Inländische Mission, Zug) Fr. 276.35 

20.09. Beerdigung Pia Marbet-Rud. von Rohr 

Médecins Sans Frontières Fr. 501.65 

21.09. Caritas Schweiz Fr. 179.70 

Herzlichen Dank für jede Spende. 

Ganz besonders berührt werden 

sollen die Mädchen und 

Buben von den Berichten aus 

der Bibel, wo Jesus mit den 

Menschen Brot teilt, besonders 

beim letzten Abendmahl. 

Allen Erstkommunionkindern 

wünschen wir einen erlebnisreichen 

Nachmittag. 

Schülergottesdienste 

Dienstag, 12. November, um 

15.20 Uhr, 5. Klasse. 

Mittwoch, 13. November, um 

07.45 Uhr, 4. Klasse. 


um 15.20 Uhr, 6. Klasse, 

jeweils in der Kirche. 

GOTTESDIENSTE 











Einschreibegottesdienst 

unserer Firmkandidaten. 







Pastoralraumgottesdient. 

Kollekte zugunsten 

des Elisabethenopfers. 

JAHRZEITEN 


Margrit Büttiker-Bussmann; 

Liselotte von Arx-Hofer; für die 

verstorbenen Seelsorger unserer 

Pfarrei; Ottilia und Alfons 

Motschi-Studer; Regina Studer; 

Mina Studer-Studer; Walter 

und Alice Bürgi-Niggli und 

Sohn Martin Bürgi. 


Irma Baumgartner-Jeker; 

Gustav und Olga Rudolfvon 

Rohr-Jeker; Walter und 

Martha Schürmann-Heutschi 

und Tochter Ruth Hafner- 

Schürmann; Kurt Schürmann. 

AUS UNSERER PFARREI 

Am 22. Oktober 2013 nahm 

eine grosse Trauergemeinde 

Abschied von Urs Bloch-Isler. 

Er starb am 15. Oktober 2013 

– ein Tag vor seinem 67. Geburtstag 

– im Kantonsspital 

Olten. Vor seinem Tode wohnte 

er an der Rainackerstrasse 238. 

Herr tröste die Angehörigen 

in ihrer Trauer und schenke ihnen 

für die Zukunft Zuversicht, 

Kraft und Gottes Segen. 

MITTEILUNGEN 

Einschreibe gottesdienst 

der 

Firm kandidaten 

Am Samstag, 9. November 

2013, laden uns die Firmkandidaten 

zu ihrem Einschreibegottesdienst 

ein. 

Die Kandidaten treffen sich 

bereits am Nachmittag um 

14 Uhr im Pfarrsaal. Dort 

werden sie die letzten Vorbereitungen 

für den Einschreibegottesdienst 

treffen. 

Um 17.30 Uhr beginnt 

die Eucharistiefeier in welcher 

sich die Firmkandidaten 

für die Firmung vom 9. Juni 

2014 anmelden. Zu dieser 

Feier sind wir alle herzlich 

eingeladen. 

Herzlichen Dank 

Nach dem Erntedankgottesdienst 

haben uns unsere 

Ministranten mit einem 

Apéro verwöhnt. 

Gleichzeit hatten die Gottesdienstbesucher 

die Gelegenheit, 

herbstliche Kuchen 

zu kaufen, welche 

die Minis selber gebacken 

haben. Mmmmm, 

wir haben die Köstlichkeiten 

zum Apéro sehr genossen. 

Herzlichen Dank 

an alle Minis und deren 

Leiterteam. 


23


Unsere Pfarrei ist am Sonntag, 17. November 

2013, Gastgeberin des zweiten 

Pastoralraumgottesdienstes. Der Gottesdienst 

beginnt um 10 Uhr. Im Anschluss 

an die gemeinsame Feier sind 

wir durch den Pfarreirat herzlich zum 

Apéro in den Gemeindesaal eingeladen. 

In den Gemeinden Egerkingen, 

Fulenbach, Härkingen und Neuendorf 

finden an diesem Wochenende keine 

Gottesdienste statt. Freuen wir uns also 

auf ein Wiedersehen in Oberbuchsiten. 

Im Mai 1994 wurde der Seelsorgerat 

Gäu gegründet. In vielen Begegnungen, 

Kursen und Gesprächen hat der 

Seelsorgerat zur guten Zusammenarbeit 

der Gäuer-Gemeinden beigetragen. 

Im Pastoralraumgottesdienst vom 

17. November 2013 wird der Seelsorgerat 

Gäu nach 19 Jahren aufgelöst. 

Herzlichen Dank all denen, die sich für 

unsere Gemeinden eingesetzt haben. 

Weihnachtsmarkt 

Wir besuchen gemeinsam den bekannten Christkindmarkt 

in Schinznach. Tauchen ein in den Zauber 

der Vorweihnachtszeit und bewundern die 

vielen Kunsthandwerke auf dem Marktplatz. Das 

Team des Gartencenters Zulauf hat mit viel Liebe 

und Aufwand eine Kulissen-Stadt erbaut und eine märchenhafte 

Weihnachtswelt geschaffen. 

Wann: 


Abfahrt: 13.00 Uhr, ehemaliges Restaurant Löwen 

Anmelden bis 4. November bei Anita Büttiker 

Tel. 062 393 26 85; anita.buettiker@bluewin.ch 

Frauenchränzli 

Am Mittwoch, 13. November, ist es wieder so weit. Wir treffen 

uns um 14 Uhr zum bereits traditionellen Frauenchränzli. 

Weihnachtsbasteln für Kinder 

Dieses Jahr wird Frau Charlotte Borer wieder einmal mit den Kindern 

etwas Schönes für Weihnachten anfertigen. 

Datum: Samstag, 30. November 2013 

Ort: 

Pfarreiheim 

Kinder der 4. bis 6. Klasse: 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr 

Kindergarten bis 3. Klasse: 13.30 bis 16.30 Uhr; 

Kosten pro Kind: Fr. 10.– 

Anmelden bis 16. November bei Charlotte Borer unter der Nummer 

062 393 10 51. 

Frau Borer und die Frauengemeinschaft freuen sich auf viele 

Anmeldungen 

SEELSORGEVERBAND OENSINGEN-KESTENHOLZ-WOLFWIL 

OENSINGEN 

Pfarramt: Pfarrer Charles Onuegbu, Ausserbergstrasse 12, 4702 Oensingen, 

Tel. 062 396 11 58, Fax 062 396 48 40, E-Mail: rkpfarrei.oens@bluewin.ch 

Kath. Pfarramt St. Georg 

Für allgemeine Anliegen, Jahrzeiten, Hochzeiten, Taufen usw. ist das Pfarramt 

zu folgenden Zeiten besetzt: 

Montag: 14.00–15.00 Uhr 

Dienstag: 13.30–15.30 Uhr 

Mittwoch geschlossen. 

Donnerstag: 10.00–11.30 Uhr und 13.30–15.30 Uhr 

Freitag: 9.00–11.00 Uhr 

Sprechstunde bei Pfarrer Charles Onuegbu: Mittwochmorgen: 

10.00 – 11.30 Uhr. Donnerstagnachmittag: 17.00 – 19.00 Uhr oder nach 

telefonischer Vereinbarung. 

Notkrankensalbung: Anruf zu jeder Zeit im Pfarramt: Tel. 062 396 11 58 

Todesfallmeldungen: 

Pfarramt: Charles Onuegbu, Tel. 062 396 11 58 

Franz und Leonie Kissling, Tel. 062 396 23 61 

Bitte beachten Sie diesen Zeitplan, ausgenommen Notfallsituationen. 

GOTTESDIENSTE 



Allerseelen 

17.30 Eucharistiefeier zum 

Gedenken aller Verstorbenen 

in Oensingen. Dreissigster 

für Marie Marti-Nützi. Jahrzeit 

für Viktoria Ackermann- 

Studer und für Paula und 

Gottfried Liechti-Rieder. 

Gedächtnis für Hilde und 

Anton Tonsa. 


10.30 Eucharistiefeier/ 

Familiengottesdienst. 

Opfer für die Kirchenbauhilfe 






Elisabethengottesdienst. 

Im Anschluss an den Gottesdienst 

gemütliches Beisammensein 

bei Kaffee und Gipfeli/Zopf, 

gespendet vom 

Pfarramt und organisiert von 

Mitgliedern der Frauengemeinschaft. 





17.30 Chlichinderfiir. 



Opfer für das Kinderdorf 

Pestalozzi. 




14.30 Seniorennachmittag. 



Jahrzeit für Anna und Walter 

Sesseli-von Arx. 



VORSCHAU 


17.30 Vorabendgottesdienst/ 

Wortgottesdienst. 



MITTEILUNGEN 

Unsere Kollekten 

2.+3.11.2013 Opfer für die 

Kirchenbauhilfe des Bistums 

Basel. Die Baukosten 

bei Renovationen von Kirchen 

und Kapellen überfordern 

nicht selten die Trägerschaften. 

Besonders wenn es 

sich um künstlerisch wertvolle 

und damit in der Renovation 

24 


Angelforce 

Im Rahmen des Firmprojektunterrichts 

werden wir uns 

dieses Jahr mit den Schülerinnen 

und Schülern der 9. Klassen 

am Projekt AngelForce, einem 

Anlass der reformierten 

und römisch-katholischen kantonalen 

Fachstellen für die Jugendarbeit/Jugendseelsorge, 

beteiligen (siehe auch unter 

www.angelforce.ch). 

kostspielige Bauten handelt, 

wird die Finanzierung drückend, 

erst recht wenn diese 

zu Lasten einer privaten Stiftung 

geht. Die Kirchenbauhilfe 


Ausgleich zu schaffen. 

Da sie nur diese Kollekte als 

Einnahmequelle hat, ist sie 

auf die Spendefreudigkeit aller 

Glaubenden angewiesen. 

10.11.2013. Opfer für das 

Kinderdorf Pestalozzi. In der 

Schweiz bildet das Kinderdorf 

Pestalozzi in Trogen mit 

Wohnen, Austausch und Lernen 

das Herz der Stiftung. 

Hier begegnen sich Jugendliche 

aus den Projekten in Südosteuropa, 

Schüler/-innen aus 

Schweizer Schulklassen und 

Kinder und Jugendliche, die 

im Kinderdorf Pestalozzi in 

Trogen leben. 

In den zwölf Ländern weltweit, 

in denen wir tätig sind, 

stehen jedoch keine Kinderdörfer. 

Vor Ort arbeiten wir 

mit eigenständigen Partnerorganisationen 

zusammen, die 

etabliert sind und Projekte 

von hoher Qualität durchführen. 

Wir entwickeln die Projekte 

gemeinsam mit unseren 

Partnern und Partnerinnen 

und bieten ihnen fachliche 

Unterstützung im Projektmanagement 

sowie in den Themen 

Bildung und Interkulturelles 

Zusammenleben. 

Im Mittelpunkt unserer Arbeit 

stehen die Kinder und Jugendlichen. 

Wir fördern das 

Engagement und die Mitwirkung 

von Kindern und Jugendlichen 

in allen ihren Aktivitäten. 

Dazu werden in der 

Schweiz und im Ausland Projekte 

zur Bekanntmachung 

und Durchsetzung der Kinderrechte 

unterstützt und 

durchgeführt. 

Seniorennachmittag 

vom 12. November 

Zu diesem Nachmittag sind 

alle Seniorinnen und Senioren 

herzlich eingeladen. Beginn 

ist um 14.30 Uhr. 

Bei gemeinsamem Gesang, 

kleinen Vorlesungen und Lottospiel 

wollen wir zusammen 

einige gemütliche Stunden 

verbringen. Mit einem feinen 

Zvieri wird der Nachmittag 

dann abgeschlossen. 

VORINFORMATIONEN 

Bastelkurs 

der Frauengemeinschaft 

Am 13. November findet der 

Bastelkurs «Engel» statt. Genauere 

Angaben folgen. Bei 

Fragen/Interesse wenden Sie 

sich an Margrit Buchwalder 

062 396 21 14. 

Die Aktionswoche AngelForce will korrigierend auf das negative 

«Bild der Jugend» im öffentlichen Raum einwirken. 

Am Donnerstag, 7. November 2013, ab 18.00 Uhr sind die 

Jugendlichen aktiv. Vielleicht werden auch Sie überrascht und 

erhalten ein Geschenk von ihnen. 

Wir freuen uns mit den Jugendlichen auf einen tollen Abend 

und natürlich auch darauf, bei Ihnen einen guten, nachhaltigen 

Eindruck zu hinterlassen. 

Minireise 2013 

Wie jedes Jahr fand unsere Minireise am letzten Donnertag in 

den Herbstferien statt. 

Um 7.40 Uhr trafen wir uns am Bahnhof, denn für einmal gingen 

wir mit der Bahn auf reisen. 

Unser erstes Ziel war ein Besuch in der Schokoladenfabrik Cailler 

in Broc. 

Mit einem süssen Duft in der Nase und viel Schokolade im Bauch 

ging unsere Reise weiter nach Laupen. Nun war sportliche Betätigung 

angesagt. Auf den Schienenvelos wurde heftig in die 

Pedalen getreten. 

Auf dem Heimweg kehrten wir in Solothurn im McDonald ein, 

um ein Nachtessen einzunehmen. Jeder Teilnehmer bekam 

Fr. 15.00 und durfte sich auswählen, was es wollte. 

Auf der Rückreise bekamen die Minis den Auftrag, ihre Eindrücke 

und Erlebnisse des heutigen Tages in einem Satz festzuhalten. 

– Es hat uns sehr gut gefallen, obwohl wir sehr viel Zug gefahren 

sind. Ursula und Julia 

– Es war sehr lustig und spannend. Ich freue mich schon auf 

die nächste Minireise. Caroline 

– Vom ganzen Umsteigen wurde mir ein wenig schlecht. Laura 

– Es war mega schön, weil wir so schöne Sachen gelernt haben. 

Alma 

– Mir hat es gefallen, aber die Schokoladenfabrik fand ich ein 

bisschen besser. Vanesa 

– Wir waren mit Begleitung von Jesus auf der Minireise. Ameliè 

und Noemi 

– Mir hat das Schienenvelofahren Spass gemacht. Michel 

– Es war sehr schön, diesen Ausflug zu machen. Trinity 

– Wir erfuhren viel über Schokolade. Matthias 

– Wir hatten viel Spass beim Zugfahren, in der Schokoladenfabrik, 

beim Schienenvelofahren und beim gemeinsamen 

Znacht. Jan 

– Wir haben uns beim Bahnhof besammelt und waren in der 

Schokoladenfabrik. Adrian 

Satt und müde kamen wir am Abend alle zufrieden wieder 

nach Hause. 

Wir danken den Organisatoren Irene Bobst und Bruno Kölliker 

für diesen tollen Tag. 

Die Minis und Monika Bloch 

Frauengemeinschaft Oensingen 

Wir laden Sie recht herzlich ein zum 

Elisabethen-Gottesdienst 

am Mittwoch, 6. November 2013, um 9.00 Uhr. 

Anschliessend treffen wir uns im Pfarreiheim, um bei Kaffee und 

Gebäck gemütlich zu verweilen. 

Es wäre eine grosse Freude, wenn viele an diesem Gottesdienst, 

der durch die Frauengemeinschaft mitgestaltet wird, teilnehmen. 

Der Vorstand 


25

Advents-/Weihnachtsfenster 2013 

in Oensingen 

Schon wieder steht die Adventszeit 

bevor. Auch wenn es noch nicht 

nach Winter und Weihnachten aussieht, 

beginnen wir mit der Organisation 

der Advents- und Weihnachtsfenster. 

Bereits zum 13. Mal soll ab 

1. Dezember ein riesiger Adventskalender 

entstehen. 

Damit dieser Brauch weitergeführt 

werden kann, sind 24 Familien, Einzelpersonen 

oder Gruppen gesucht, die am abgemachten Tag 

gut sichtbar ein Fenster, Türe, Hausplatz oder Garten schmücken. 

Wie immer steht Ihnen die Art und Weise der Gestaltung frei. 

Wenn Sie an «Ihrem» Tag das «Türchen» des Kalenders öffnen, 

schaffen Sie die Möglichkeit für adventliche, alte und neue Begegnungen, 

knüpfen Kontakt mit Menschen, die spontan vorbeikommen, 

und schlagen der vorweihnachtlichen Hektik ein 

Schnippchen. 

Wer macht mit beim Adventskalender 2013? 

Wir freuen uns, wenn auch in diesem Jahr wieder 24 

geschmückte Adventsfenster präsentiert werden könnten. 

Darum machen Sie mit. 

Auskunft und Anmeldungen bei: 

Familie Alois Theiler, Rötelbachstrasse 14, Oensingen 

Tel. 062 396 29 46 

Zögern Sie nicht, wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis Mitte 

November 2013 mit Angabe von Name und Adresse sowie dem 

Wunschdatum des Öffnungsabends. Je früher die Anmeldung, 

desto grösser die Auswahl des Wunschdatums. 

Kath. Pfarreirat Oensingen und Familie Theiler 

KESTENHOLZ 

Pfarreileiterin: Theresia Gehle, Kirchweg 3, 4703 Kestenholz, 

Tel. 062 393 11 84. 

Pfarreisekretariat: Beatrice Ingold, Bürozeiten: Dienstags, 9.00–11.00 Uhr. 

Pfarramt: Kirchweg 3, 4703 Kestenholz, Tel. 062 393 11 84, 

Fax: 062 393 07 84, E-Mail: pfr.kestenholz@bluewin.ch, 

Internet: www.pfarrei-kestenholz.ch 

GOTTESDIENSTE 

Allerheiligen 



mit Kommunionfeier 

und Beteiligung 


Kollekte: Verein der 

«Müllmenschen» in Kairo. 

13.30 Totengedenkfeier 

mit Beteiligung 

der Vorsängergruppe 



Allerseelen 


18.00 (!) Eucharistiefeier, 

JuBla-Jugendgottesdienst. 

Jahrzeit für Elise Kölliker- 

Bürgi und ihre Kinder 

Katharina, Viktor, Franz und 

Robert, Agnes Baumgartner- 

Kölliker, Anna Meier-Kölliker. 

26 





Kollekte: Pfarreiprojekt 

Kinderheim Südindien, Kerala. 







Jahrzeit für Hermann 

und Ida Flury-Kofmel, 

Richard Flury. 




Jahrzeit für Kurt Wyss-Moll. 


10.00 Ökumenischer 

Gottesdienst mit Beteiligung 

des Kirchenchores Kestenholz 

und des reformierten 

Kirchenchores Oensingen. 

Anschliessend Apéro. 

Kollekte: IRAS Cotis, 

Basel, Interreligiöse 

Arbeitsgemeinschaft. 








Jahrzeit für Werner und Marie 

Spiegel-Kissling, Franz 

Spiegel, Franz und Louise 

Spiegel-Gisiger, Johann und 

Anna Bader-Sägesser, Willi 

Bader, Ursula Sorg-Dester. 


20.00 Nacht der Lichter 

in der ref. Stadtkirche 

Solothurn. 

Einladung zum 

Fototreffen der 

Pfarreireise 2013 

Wien – Burgenland 

am Sonntag, 

10. Nov. um 17 Uhr 

im Pfarreiheim. 

Vorschau 

Nacht der Lichter 

Es besteht die Möglichkeit, 

am Freitag, 15. November, 

um 20.00 Uhr 

am Gebet der «Nacht der 

Lichter» in Solothurn teilzunehmen. 

Abfahrt beim 

Pfarreiheim um 19.00 Uhr 

(wer ein Auto hat, möge 

es mitbringen). 

Am Samstagabend können 

Sie persönlich am Gebet 

der «Nacht der Lichter» 

in Olten in der Kirche 

St. Martin teilnehmen. Die 

Fachstelle Jugend, Olten, 

dankt für Ihr Kommen. 

Voranzeige: 





Jahrzeit für Albert und 

Adelheid Berger-Studer 

und Tochter Claudia Berger, 

Hugo Berger. 

20.00 Nacht der Lichter 

in der St.-Martins-Kirche 

in Olten. 



Kollekte: Diözesanes 

Kirchenopfer für die 

gesamtschweizerischen 


Bischofs. 

MITTEILUNGEN 

Schüler-Gottesdienst 

Am Dienstag, 5 November, 

findet wieder der Schüler-Gottesdienst 

für alle Schüler und 

Schülerinnen der 3.–6. Klasse 

statt. 

Ökumenischer 

Gottesdienst 


findet um 10.00 Uhr ein 

ökumenischer Gottesdienst 

mit Beteiligung des Kirchenchores 

Kestenholz und des 

reformierten Kirchenchores 

Oensingen statt. Wir 

heissen an dieser Stelle die 

neue reformierte Pfarrerin 

Yvonne Gütiger aus Oensingen 

bei uns herzlich willkommen. 

Sie wird zusammen 

mit Theresia Gehle den 

Gottesdienst gestalten. Im 

Anschluss an den Gottesdienst 

offeriert die reformierte 

Kirche Oensingen einen 

Apéro im Pfarreiheim. 

Herzliche Einladung. 

JuBla- 

Gottesdienst 

Samstag, 2. November, 

18.00 Uhr, Gottesdienst, 

anschliessend Älplerabend 

im Pfarreiheim.

Ministranten-Ausflug vom 

14. Oktober in den Europa-Park 

Wolfwil 

www.wallfahrtsort-wolfwil.ch 

Pfarramt: Kirchstrasse 2, 4628 Wolfwil, Telefon 062 926 12 43 

Pfarreiteam: Pfarreileitung: Pfarrer Urs-Beat Fringeli; 

Seelsorge, Katechese: Patricia Gisler 

Pfarreisekretariat und Pfarrschür-Reservation: Corinne Ackermann, 

Büro zeiten: Dienstag und Donnerstag, 9.00–11.00 Uhr, 

Telefon 062 926 12 43, E-Mail: kath.pfarramt.wolfwil@ggs.ch 

Sakristanin: Agatha Büttler, Buchenrain 5, Telefon 062 926 25 12 

Frühmorgens bei leider regnerischem Wetter machte sich 

eine gut gelaunte Schar von 19 Ministranten und Ministrantinnen 

und 4 Begleitpersonen auf die Reise in den Europa-Park. 

Der Chauffeur brachte uns pünktlich an unser 

Ziel. Für einige war es der erste Besuch im Europa-Park. 

Dementsprechend aufgeregt war die Schar. 

Einige Eindrücke der Minis: 

– Wir freuen uns auf die coolen Bahnen. 

Mia und Kiara 

– Ich freue mich mega, weil ich das erste Mal 

in den Europa-Park fahre. 

Mia 

– Wir freuen uns, dass wir in den Europa-Park gehen 

können, da wir mit Freunden zusammen sein können 

und es lustig ist. Merci. 

Noëlle, Rahel, Mischa 

– Die Wodan war super, 

vor allem mussten wir nicht lange anstehen. 

Andrea 

– Der Alpenexpress und die Atlantis haben mir gefallen. 

Nik 

– Bei der Blue Fire merkt man den Looping gar nicht. 

Kiara 

– Die Grusel-Villa war so gruselig, 

dass ich rückwärts raus bin. 

Die anderen Bahnen waren toll. 

Ich war auch auf der Silver-Star. 

Mischa 

– Das war der Schreck meines Lebens, 

ich geh nie wieder in die Grusel-Villa! 

Katrin 

– Das Grusel-Haus ist der Hammer! 

Nadja K. 

– Es war megacool! 

Noëlle 

Der Tag verflog im Nu. Abends waren alle müde aber 

glücklich wieder in Kestenholz eingetroffen. 

Die Ministranten/-innen bedanken sich bei der Kirchgemeinde 

für den Ausflug. 

GOTTESDIENSTE 


Allerseelen 

19.00 Wortgottesdienst mit 

Kommunionfeier. Kollekte 

für die Kirchenbauhilfe Bistum 

Basel. 


9.00 Voreucharistische Chinderfiir 

zum Thema: Allerheiligen/Allerseelen. 





Jahrzeit für Adolf und Madeleine 

Hügli-Küsselin, Maria 

Hügli-Nayer, Rosa und Emma 

Kölliker, Anton und Lina 

Kölliker-Heim, Geschwister 

Adolf und Marie Rauber. 



Kollekte für die Berghilfe 

Schweiz. 

Gedächtnis für Johanna 

Ramseier-Sobe. 

Jahrzeit für Erna Gysi Ackermann, 

Willy und Nelly 

Ackermann-Wyss, Traugott 

Kissling-Kölliker, Franz Bättig, 

Erwin Kissling-Schäublin, 

Otto und Elisabeth Kissling- 

Zeltner. 







Kein Vorabendgottesdienst 

(siehe Mitteilungen). 



Der Kirchenchor singt die 

Cäcilienmesse (dreistimmig) 

von Josef Gruber. 

Diözesanes Kirchenopfer 

für die gesamtschweizerischen 


Bischofs. 

Jahrzeit für Willy und Hildegard 

Nützi-Köfer, Frieda und 

Ernst Ackermann-Niggli. 

MITTEILUNGEN 

Nacht der Lichter in Olten 

Am Samstag, 16. November, 

besuchen wir mit unseren ehemaligen 

Firmlingen die Nacht 

der Lichter in Olten. Deshalb 

fällt der Vorabendgottesdienst 

aus. Wir freuen uns, mit den 

Jugendlichen einen eindrucksvollen 

Abend mit viel Licht und 

Begegnungen zu verbringen. 

Pfr. Urs-Beat Fringeli 

und Patricia Gisler 


mit Christus ist: 

am 14. Oktober Frau Rosa 

Küng-Niggli, Schlossgasse 3, 

im Alter von 94 Jahren. 

Herr, gib ihr die ewige Ruhe 

und das ewige Licht leuchte 

ihr. Amen. 

Wer im Gedächtnis seiner Lieben 

lebt, der ist nicht tot, der 

ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen 

wird. Immanuel Kant 

Verschiebung 

Der angekündigte «Vortrag» 

zum Thema Engel vom 19. November 

findet als Einstieg zur 

Ausstellung am Freitag, 13. 

Dezember, statt. Danke für Ihre 

Kenntnisnahme. 

Pfr. U.-B. Fringeli 

VORSCHAU 

SPIRALDYNAMIK: Gemeinsamer 

Vortag der Vereine 

Am Dienstag, 19. November 

2013, findet um 19 Uhr in der 

Pfarrschür der gemeinsame 

Vortrag der Vereine statt, diesmal 

in Form eines Workshops. 


27

Die Referentin, Frau Margrit 

Widmer aus Rothrist, gibt uns 

einen Einblick zum Thema Spiraldynamik 

mit dem Schwerpunkt 

Schulter. Auf viele Interessierte 

freuen sich die Vereine. 

Babysitter-Kurs 

Am Samstag, 23. November, 

von 9–17 Uhr findet in der 

Pfarrschür wieder ein Babysitter-Kurs 

statt. Die Kursleiterin 

Nadja Kohler aus Mümliswil 

(Mütter-/Väterberatung) 

Danke! 

macht Jugendliche ab dem 12. 

Geburtstag fit zum Babysitten. 

Die Kurskosten betragen 

80 Franken, inkl. Kursunterlagen 

und Bestätigung. Mitzunehmen 

sind ein LUNCH, Getränk, 

Schreibzeug, Leuchtstift. 

Wir freuen uns auf mindestens 

12 Anmeldungen bis am 16. 

November bei Susanne Büttiker 

Tel. 062 926 32 11, Mail: 

subuebu@ggs.ch (Name, Vorname, 

Adresse, Tel., Mail, Geburtsdatum). 

Der Vorstand 

Ihre «Engel» sind gefragt! 

Weihnachtszeit – die Engel rücken wieder stärker 

in unser Bewusstsein! 

Engel sind wirkliche Wesen und gehören zu 

unserem Glaubensgut. Engel faszinieren. Die 

Boten Gottes helfen, retten und heilen uns. 

Hören wir ihren zarten Flügelschlag? 

Im letzten «Kirchenblatt» konnten wir mitteilen, dass 

unser Kirchenrat wieder vollständig ist. Wir wollen es 

aber nicht unterlassen, den zwei zurückgetretenen Kirchenräten 

Hubert Bur und Hans Burri herzlich für ihren 

Dienst in unserer Kirchgemeinde zu danken. Beide 

haben 8 Jahre im Kirchenrat gewirkt und wir konnten 

von ihren Erfahrungen profitieren. 

Der Kirchenratspräsident und das Seelsorgeteam 

Spendentafel 

Juli–September 2013 

• Papstopfer/Peterspfennig Fr. 421.75 

• Kovive – Ferien für Kinder in Not Fr. 181.65 

• Altersheimseelsorge Thal-Gäu Fr. 283.45 

• Kindertagesstätte Drachenburg Fr. 197.15 

• Berghilfe Schweiz Fr. 311.20 

• Weltkinderdörfer Schwestern Marias Fr. 282.35 

• Team Interlink Fr. 297.95 

• Diöz. Koll. für die Aufg. des Bistums Fr. 169.80 

• Caritas Fr. 242.50 

• Theologische Fakultät Luzern Fr. 204.20 

• Jugend und Sprachen Olten Fr. 347.70 

• Bettagsopfer inl. Mission Fr. 339.45 

• Pfarreicaritas für Alt und Jung Fr. 310.70 

• Diöz. Koll. für die Aufg. des Bistums Fr. 330.05 

• Beerdigungen Fr. 406.85 

Wir danken allen herzlich für die Spenden! 

Engel begegnen uns in einer fast unüberschaubaren 

Vielfalt: Kleine und grosse, «kostbarere» 

oder weniger «kostbare», gekaufte oder selber 

gemachte. Sie begegnen uns als Figuren 

und Anhänger, auf Bildern und Karten. Viele 

schmücken auch Alltagsgegenstände wie 

Tassen, Kissen und vieles mehr. 

Für unsere Engelausstellung am dritten Adventswochenende 

(13./14. und 15. Dezember) 

in der Pfarrschür suchen wir «Engel» in 

allen Variationen. 

Sind Sie bereit, uns Ihren Engel/Ihre Engel, ob 

als Figur, Bild, Anhänger usw., zur Verfügung 

zu stellen? 

Wir würden uns darüber sehr freuen! 

Das Seelsorgeteam und die Emmausgruppe 

Details entnehmen Sie bitte dem Flyer, der ab 

dem 1. November in der Kirche aufliegt. 

28 


NIEDERBUCHSITEN 

Pastoralassistentin: Monika Poltera-von Arb, Äusserer Erlenweg 4, 4623 Neuendorf, 079 682 27 80, monika.poltera@gmx.ch 

Leitungsverantwortung: Gudula Metzel, Bischofsvikariat St. Verena, Bahnhofsplatz 9, 2502 Biel/Bienne, Telefon 032 322 59 17. 

Pfarreisekretariat: Verena und Markus S. Rippstein, Ringweg 11, 4626 Niederbuchsiten, Telefon 079 851 35 39, rippstein.nb@ggs.ch 

GOTTESDIENSTE 





des Bistums 

Basel. 

19.00 Andacht. 








Jahrzeit für Cécile Bader, 

Gaston und Caecilia Bader- 

Wyss. 

Diözesanes Kirchenopfer 



Bischofs. 








Jahrzeit für Sophie Fürst- 

Zeltner; Monika von Arx; 

Marianne Gut-von Arx; Viktor 

und Julia Wyss-Zeltner; 

Adolf und Rosa Berger-Jäggi; 

Frieda Berger. 

Kollekte für einen neuen 

Kindergarten in Koy Maeng, 

Kambodscha, ein Projekt der 

Kreisschule Gäu. 

MITTEILUNGEN 

Seniorengruppe 

St. Nikolaus, Niederbuchsiten: 

herzliche Einladung 

zum Mittagstisch 

Donnerstag, 7. November 2013, 

11.30 Uhr, im Gasthof Sonne. 

Wir freuen uns, recht viele Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer 

begrüssen zu können. 

Bis bald, 

das Vorbereitungsteam 

Anmeldungen nehmen entgegen 

bis Montag, 4. November 

2013: 

Martha und Ernst Gygax-Ingold, 

Telefon 062 393 15 84, 

und Sonja Zeltner-Hirschi, Telefon 

062 393 23 67. 

Frauen-Treff: 

herzliche Einladung zum 

Kaffeechränzli 

Am Dienstag, 19. November 

2013, treffen wir uns ab 14.00 

Uhr im Forum St. Nikolaus. 

Das Kaffeechränzli-Team 

Ausserordentliche 

Kollekte für einen 

neuen Kindergarten in 

Koy Maeng, Kambodscha, 

ein Projekt der Kreisschule 

Gäu. 

Der 60-jährige Kindergarten 

von Koy Maeng ist in einem 

desolaten Zustand, höchst instabil 

und baufällig. 750 Familien, 

die ihre Kinder dorthin 

zum Unterricht schicken, 

fürchten, dass das Gebäude eines 

Tages einfach zusammenbricht. 

Damit der Kindergarten wieder 

aufgebaut werden kann, 

sammeln Schülerinnen und 

Schüler der Kreisschule Gäu 

mit verschiedenen Aktionen, 

zum Beispiel mit einem Sponsorenlauf 

und einem Kuchenverkauf, 

Geld. 

Simon Hafner aus Niederbuchsiten 

und einige seiner 

Mitschülerinnen und Mitschüler 

werden uns im Gottesdienst 

vom 16. November 

2013 Näheres zum Projekt 

berichten und Sie um finanzielle 

Unterstützung mit einer 

grosszügigen Kollekte 

bitten. 

Schuki-Treff 

Ballonwettbewerb: 

herzlichen Glückwunsch! 

Kürzlich durften wir den Gewinnerinnen und dem Gewinner des 

Ballonwettbewerbs, welchen wir am Pfarreifest durchgeführt 

haben, die Cocolino-Kochbücher übergeben. Die Ballone fuhren 

in ganz verschiedene Richtungen. Derjenige von Salome Zeltner 

machte den weitesten Weg nach Giswil (90,5 km). Die Karte von 

Nadja Brunner wurde in Basel gefunden (43,3 km) und der Ballon 

von Thomas Zeltner landete in Hirschthal (29 km). 

Wir gratulieren den drei Kindern herzlich zu ihrem Gewinn und 

wünschen ihnen viel Freude mit ihrem Cocolino-Buch. 

Das Schuki-Treff-Team 

Gemeinsam 

schauen die Kinder 

und ihre Mamis 

auf der Landkarte, 

welche 

Wege ihre Ballone 

gemacht haben. 

Ministranten-Reise 2013 

Alle zwei Jahre heisst 

das Reiseziel unserer 

Ministrantengruppe 

Europapark in Rust. 

Bereits nach dem 

Belchentunnel empfing 

uns herrlicher 

Sonnenschein. 

Das prächtige und 

milde Herbstwetter 

nutzte aber nicht nur 

unsere Gruppe zu einem 

Ausflug. Bereits 

am Grenzübergang 

nach Deutschland 

bildeten sich lange Warteschlangen. Endlich, nach zum Teil stockender 

Kolonnenfahrt, erreichten wir den Vergnügungspark. 

Dass wir wohl längere Wartezeiten an den attraktivsten Bahnen 

in Kauf nehmen mussten, zeigte uns der schon total belegte 

Parkplatz. Dicht gedrängt schlängelten wir uns mit ungefähr 

35 000 anderen Besuchern durch den im Halloween- und 

Herbstlook geschmückten Park. 

Ein wahrer Europaparkfan lässt sich aber nicht entmutigen und 

stellt sich geduldig in die unendlich langen Warteschlangen, 

um dann das kurze Vergnügen einer rasanten Fahrt, auf der 

Wodan, der Silverstar und wie diese spektakulären Bahnen alle 

heissen, zu geniessen. 

Unsere Ministrantinnen und Ministranten meinten jedenfalls am 

Abend: «Einfach cool, so ein Tag im Europapark!» 

Vielen Dank der Kirchgemeinde, die uns mit ihrem alljährlichen 

Beitrag diese Reise ermöglicht. Verena Rippstein-Studer 


29

REGION SOLOTHURN 

Religionslehrpersonen an der Kantonsschule: Stephan Kaisser, Allmendstr. 6, 

4514 Lommiswil, Telefon 032 641 32 10; Dr. Reto Stampfli, St. Niklausstr. 24, 

4500 So lothurn, Telefon 032 622 42 87 und Rolf Klopfenstein, Mattenstrasse 

85, 2503 Biel, Telefon 079 784 11 71. 

Römisch-katholische Fachstelle Religionspädagogik Kanton Solothurn: 

Obere Sternengasse 7, 4502 Solothurn, Telefon 032 628 67 13, E-Mail: fachstelle@kath.sofareli.ch, 

Internet: www.sofareli.ch 

Beratungsstelle für Ehe- und Lebensfragen und Schwangerschaft: Rossmarktplatz 

2, 4500 Solothurn, Telefon 032 622 44 33. Italienerseelsorger: 

P. Giuseppe Cervini, Rossmarkt platz 5, 4500 Solothurn, Telefon 032 622 15 17. 

Spanierseel sorge: Spanier-Mission, Biel, Telefon 032 323 54 08. Kroatenmission: 

Pater Simun Coric, Unterer Winkel 7, 4500 Solothurn, Telefon 032 621 92 02. 

Portugiesen-Mission: Pace Manzoni, Berntorstrasse 10, 4500 Solothurn, Telefon 

079 752 75 77. Verwaltung der röm.-kath. Kirchgemeinde Solothurn: Roland 

Rey, Hauptgasse 75, 4500 Solothurn, Telefon 032 622 19 91, Fax 032 622 19 15. 

Verwaltung der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus: Roland Rüetschli, 

Werkhofstrasse 9, 4500 Solothurn, Telefon 032 626 36 86. 

Einsendungen für diese Seite sind zu richten an: Pfarreisekretariat St. Ursen, 

Propsteigasse 10, 4500 Solothurn, Telefon 032 623 32 11, Fax 032 623 32 12. 

Hubertus, geboren um 655, gestorben am 30. Mai 727, war zuletzt 

Bischof von Maastricht und Lüttich und gilt als heiliger Schutzpatron 

der Jagd, der Natur und Umwelt, der Schützen, der Kürschner, 

der Metzger, der Metallbearbeiter, der Büchsenmacher, der Optiker 

und Hersteller von mathematischen Geräten. 

Schon im Mittelalter hat sich der Brauch herausgebildet, am Hubertustag 

(3. November) eine feierliche Messe zu Ehren des heiligen 

Hubertus zu lesen. Die Kirche wurde mit dem Grün der Wälder 

geschmückt und die Jäger kamen mit ihrem Jagdgerät und oft 

sogar mit den Hunden zum Gottesdienst. Mit dem Aufkommen 

der Metallhörner als Jagdinstrument (im 16. und 17. Jahrhundert) 

war es naheliegend, zu dem Jagdgerät auch das Horn mit in die 

Kirche zu nehmen und darauf zu blasen. 

Wir freuen uns, dass die Jagdhornbläser SonatES, unter der Leitung 

des Hornmeisters Simon Mattmüller, unseren Gottesdienst am 

3. November um 10.00 Uhr mitgestalten. Mit Ausnahme des Hornmeisters 

sind alle aktive Jäger. 

Hubertusmesse 

Gottesdienste und Andachten, Solothurn 

SAMSTAG SONNTAG WERKTAGS 

St.-Ursen-Kathedrale 10.00, 20.00 Mi 12.00 (8 , 12.15 

St. Marien 18.00 Mi 9.00 

Kloster St. Josef 17.30 (3 17.30 (3 17.30 (3 

Jesuitenkirche 9.30 (2 8.45, ausg. Do, HJF 18.30 (3 

Vorstadtkirche 17.00 (1 — Mo 19.00 (3 , Fr 18.30 (2 

St.-Urban-Kapelle Do 8.45 

Kloster Visitation 8.15 * 

Kloster Namen Jesu 19.00 (4 10.45, 17.00 (7 Di und Fr 19.00 

Antoniuskapelle Di 7.00, 17.30 (5 

Bürgerspital 9.50 (10 

(1 

Am 1. und 3. Samstag im Monat, hl. Messe für die Spanier. (2 Hl. Messe für die Italiener. 

(3 

Rosenkranz. (4 Vigil, keine hl. Messe. (5 Tagsüber Aussetzung; 17.30 Andacht. (7 Vesper. 

(8 

Chorgebet. (10 Eucharistiefeier oder Wortgot tesdienst mit anschliessender Kommunionfeier. 

HJF = Herz-Jesu-Freitag. 

* Bitte Anschlag an der Kirchentüre beachten! 

Beichtgelegenheit in der Kathedrale: 

Jeden 2. Samstag im Monat, 16.00 bis 17.00 Uhr. 

Danke unseren stellvertretenden 

Domsakristanen 

Lili Kläusler und Anton Steiner 

Ohne unsere Sakristane sähe vieles in unserer Pfarrei anders aus, 

und das fängt schon früh am Tag an. Sie sind die Seele in unseren 

16.30 Uhr Rosenkranz. 

Gotteshäusern und oft die ersten Ansprechpersonen für 17.00 Uhr Hl. Messe, wir gedenken 

Menschen, die etwas suchen, was ihrem Leben Sinn gibt, die durch unserer Verstorbenen. 

Schicksalsschläge in Not geraten sind, die ein kulturelles Interesse haben, 

die in der Pfarrei eine neue Heimat suchen. Der verantwortliche 

Kloster Visitation, Solothurn. 

Domsakristan ist auf die Mithilfe anderer angewiesen, denn einige 

Zeiten im Kirchenjahr benötigen viel Vorbereitung oder es ist jemand 

krank oder in den Ferien. So sind ihm neben anderen, die freiwillig 

helfen, die stellvertretenden Sakristane eine Stütze. Lili Kläusler ist Domkonzert/Chorkonzert 

schon 21 Jahre im Dienst der St.-Ursen-Kathedrale, zunächst auch 

mit ihrem Gatten Josef Kläusler. Sie schmückten und reinigten die 

Kirchen. Auch nach dem unverhofften Tod von Josef Kläusler legte 

Lili weiterhin viel Kraft in den Sakristanendienst. Ebenso ist Anton 

Steiner schon lange als Sakristan tätig. Durch seine theologische 

Ausbildung ist er auch in vielen Glaubensfragen ein herausfordernder 

Diskussionspartner. Als Waffenspezialist stellt er in der eigenen 

Werkstatt historische Armbrüste her und hat sich so nicht nur eine 

Kennerschaft historischer Gerätschaften, sondern auch handwerkliches 

Geschick angeeignet, das er gut im Sakristanendienst anwen- 

Michel Brodard, Bariton. 

Anne-Florence Marbot, Sopran. 

den kann. Er wird nach seiner Pensionierung noch einige Stunden in 

der Woche weiter seinen Dienst versehen. 

Wir wollen beiden Stellvertretenden Domsakristanen herzlich für 

ihre Hilfsbereitschaft und ihr Engagement danken. Diesen Dank 

möchten wir auch vor Gott tragen beim Gottesdienst am Sonntag, 

10. November, um 10.00 Uhr. Dazu werden zu hören sein Suzanne 

Z’Graggen an der Orgel und die Panflötengruppe Panfamily, 

Grenchen, bei welcher die Frau von Bruno Emmenegger mitspielt. 

Niklas Raggenbass, Stadtpfarrer 

Bruno Emmenegger, Domsakristan 

Seelenamt der Bruderschaften 

St. Jakob und St. Valentin 

Freitag, 8. November, 19.00 Uhr, in der St.-Peters-Kapelle 

Am Seelamt gedenken wir im Gebet unserer in diesem Jahr verstorbenen 

Mitbrüder von St. Jakob und St. Valentin. 

Franziskanische Laiengemeinschaft 

Region Solothurn 

Sonntag, 10. November 2013 

24. November 2013, 17.00 Uhr, St.-Ursen-Kathedrale Solothurn. 

1. Dezember 2013, 17.00 Uhr, Stadtcasino Basel. 

John Rutter *1945 

Mass of the Children 

Felix Mendelssohn Bartholdy 1809–1847 

Psalm 42 «Wie der Hirsch schreit» 

Chor des Gymnasiums am Münsterplatz Basel. 

Einstudierung: Suzanne Z’Graggen. 

Domchor St. Urs, Kammerchor Solothurn. 

Orchester Musica Viva. 

Leitung: Konstantin Keiser. 

Vorverkauf für beide Konzerte ab 5. November: 

LISA Schuhe, Stalden 21, 4500 Solothurn, 032 622 73 52, 

Karten zu Fr. 55.00, 45.00, 35.00 (Solothurn); Fr. 30.00 (Basel).

Pfarrei St. Ursen Solothurn 

Pfarradministrator: Niklas Raggenbass, Propsteigasse 10, Tel.: 032 623 32 12, 

E-Mail: niklas.raggenbass@gmx.net 

Sekretariat: Ruth Tschanz und Beatrice Hubler, Propsteigasse 10, 

Telefon 032 623 32 11, Fax 032 623 32 73. E-Mail: pfarramt-stursen@bluewin.ch 

ÖFFNUNGSZEITEN Sekretariat: 

Montag und Dienstag, Donnerstag und Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr. 

Mittwoch, 8.30–11.30 Uhr (Nachmittag geschlossen). 

Während den Schulferien nur vormittags geöffnet. 

Das Labyrinth 

in der Kathedrale von Chartres 

Mit einer Gruppe von 30 Teilnehmern besuchten wir auf der 

Pfarreireise durch die Normandie und Bretagne die Kathedrale 

von Chartres, die 1260 eingeweiht wurde. In der Mitte des 

Kirchenschiffes befindet sich, leider meist von Stühlen überstellt, 

das in Stein eingelassene, uralte und auch christliche 

Symbol eines Labyrinths. Es unterscheidet sich zum Irrgarten, 

weil es in keine Sackgassen oder Verirrungen führt, sondern 

als langer, gewundener Weg zwar abwechselnd zur Mitte hin 

und wieder heraus, doch schlussendlich immer ins Zentrum 

führt. Dahinter steht das grosse Vertrauen, dass die Liebe 

Christi uns durch alle Irrungen und Wirrungen des Lebens 

mit Geduld sicher ans Ziel führt. – Bis zum 15. Jahrhundert 

wurde dieser symbolische Lebensweg von Frauen, Männern 

und Kindern, ja von den Priestern und Bischöfen getanzt und 

gebetet, gefeiert. Dieses besinnliche Gehen soll innerlich zur 

Mitte führen, das oft schwierige Schicksal verarbeiten helfen, 

zur Umkehr bewegen und das Vertrauen und die Hoffnung 

stärken, dass auch diese Welt im Zeichen der Erlösung steht. 

Gestärkt durch das Ankommen und sich Versammeln in der 

sechsblättrigen Rosette, geht der Weg dann wieder zurück 

in die Welt und das Treiben des Alltags. 

Esther Holzer, Pastoralassistentin 

St.-Ursen-Kathedrale 



Opfer: Kirchenbauhilfe 


Am Vorabend, Allerseelen 


für Verstorbene. 

Musikalische Gestaltung 

durch die Männerstimmen 

der Singknaben 

Am Sonntag 

10.00 Hubertusmesse mit den 

Jagdhornbläsern SonatES. 



12.00 Chorgebet. 


Seelamt für die verstorbenen 

Mitglieder des Armenseelen- 

Vereins Solothurn. 



Opfer: Diözesanes Kirchenopfer 


Verpflichtungen des Bischofs. 

Am Vorabend 


in St. Marien. 

Am Sonntag 

10.00 Eucharistiefeier. Tag der 

Völker: Wir feiern zusammen 

mit der Missione Cattolica Italiana. 

Abschied von unseren stellvertretenden 

Domsakristanen 

Lili Kläusler und Anton Steiner. 



12.00 Chorgebet. 


Jahrzeit für Niklaus Wengi. 

Jesuitenkirche 

Montag bis Samstag hl. Messe 

um 8.45 Uhr, ausser am Donnerstag 

(St.-Urban-Kapelle). 


Allerseelen 


mit Totengedenken 

in italienischer Sprache. 



in italienischer Sprache. 



Mitgestaltet durch Frauen 

aus unserer Gemeinschaft. 


Herz-Jesu-Freitag 


Anschliessend sind alle 

Mitfeiernden zum Kaffee 

im Pfarrhaus eingeladen. 

18.30 Rosenkranz 

der Männerkongregation. 



Jahrzeiten für Emil und Frieda 

Wyss-Bucher; Carl und Johanna 

Baumgartner-Dietrich; Beda 

und Irène Baumgartner- 

Wyss; Anneliese Baumgartner-Hangarter 

und Sohn Jürg 

Baumgartner; Lora Fröhlicher; 

Alice Ziegler-Ziegler und Olga 

Ziegler sowie Eltern Adolf und 

Emma Ziegler-Steiner; Livia 

Michini; Béatrice Altermatt-Huber. 


9.30 Keine Eucharistiefeier 

in italienischer Sprache 

(siehe St. Ursen). 



Kloster Namen Jesu 

Sonntag, 3./10. November 

Am Vorabend 

19.00 Vigil. 

Am Sonntag 

10.45 Hl. Messe. 

17.00 Vesper. 

Kloster Visitation 

Sonntag, 3./10. November 


MITTEILUNGEN 

Herzlichen Dank für folgende 

Spenden: 

Am 6. Oktober, Diözesanes Priesterseminar 

St. Beat, Luzern, Fr. 

763.60. 

Am 13. Oktober, für die Jugendseelsorge 

Solothurn, Fr. 681.85. 

Opfervorhaben 

Am 3. Oktober, Opfer für die Kirchenbauhilfe 



von Kirchen und Kapellen überfordern 

nicht selten die Trägerschaft. 


31

Musik 

kann helfen 

Eric Clapton 

John Rutter 

Herbert Grönemeyer 

Jugendseite 

Die bekannten Musiker Eric 

Clapton, Herbert Grönemeyer 

und John Rutter haben eine 

ähnliche Erfahrung gemacht: 

Sie sind den anspruchsvollen 

und steinigen Weg gegangen, 

ihre Trauer musikalisch zu verarbeiten. 

Rutter mit «Mass of 

the Children», Clapton mit 

«Tears in Heaven» und Grönemeyer 

mit «Der Weg». 

AZA 

4500 Solothurn 

Kirchenblatt 23|2013 

RETO STAMPFLI 

Der unerwartete Verlust eines geliebten 

Menschen löst nicht nur Trauer aus, er 

kann auch inspirieren. 1998 verlor Herbert 

Grönemeyer innerhalb von zwei Tagen 

seine Frau und seinen Bruder. Das 

brachte seine künstlerische Tätigkeit für 

Monate zum Erliegen. Doch das auf diesen 

Schock folgende Album ist durchdrungen 

von Schmerz, Verlassenheit, 

Durchhaltewillen und wieder wachsender 

Zuversicht. Grönemeyer versuchte 

mit «Mensch» eine Antwort als Künstler 

zu finden. Der Song «Der Weg» kämpft 

sich noch einmal durch die Stationen der 

Trauer. «Kann kaum noch glauben», 

singt der Sänger aus Bochum und klagt: 

«Das Leben ist nicht fair.» Aber auch 

seine bruchfeste Hoffnung auf das Weiterleben 

kommt bereits zögerlich zum 

Ausdruck: «Ich trag dich bei mir, bis der 

Vorhang fällt.» Und irgendwie schwingt 

darin auch der Glaube mit, dass, wenn 

auch hier der Vorhang fällt, es doch woanders 

zum Wiedersehen kommt. Auch 

der in dieser Ausgabe des Kirchenblatts 

vorgestellte englische Komponist John 

Rutter verlor 2001 einen geliebten Menschen. 

Nach einer Chorprobe wird sein 

Sohn Christopher von einem Auto überfahren. 

Aus dieser brutalen Erfahrung 

und einem ständigen Auf und Ab resultierte 

seine «Mass of the Children – 

Messe der Kinder», die Ende November 

vom Domchor St. Urs, dem Kammerchor 

Solothurn und dem Chor des Gymnasiums 

am Münsterplatz aus Basel in einem 

Generationen übergreifenden Projekt 

aufgeführt wird. Musik kann helfen, der 

Trauer und der Hoffnung Ausdruck zu 

geben. 

Der Weg 

Ich kann nicht mehr seh’n 

Trau nicht mehr meinen Augen 

Kann kaum noch glauben 

Gefühle haben sich gedreht 

Ich bin viel zu träge 

Um aufzugeben 

Es wär’ auch zu früh 

Weil immer was geht 

Wir waren verschwor’n 

Wär’n füreinander gestorben 

Haben den Regen gebogen 

Uns vertrauen gelieh’n 

Wir haben versucht 

Auf der Schussfahrt zu wenden 

Nichts war zu spät 

Aber vieles zu früh 

Wir haben uns geschoben 

Durch alle Gezeiten 

Haben uns verzettelt 

Uns verzweifelt geliebt 

Wir haben die Wahrheit 

So gut es ging verlogen 

Es war ein Stück vom Himmel 

Dass es dich gibt 

Du hast jeden Raum 

Mit Sonne geflutet 

Hast jeden Verdruss 

Ins Gegenteil verkehrt 

[...] 

Ich gehe nicht weg 

Hab’ meine Frist verlängert 

Neue Zeitreise 

Offene Welt 

Habe dich sicher 

In meiner Seele 

Ich trage dich bei mir 

Bis der Vorhang fällt 

Ich trag dich bei mir 

Bis der Vorhang fällt

Buchsgau - Kirchenblatt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?