Automotive-Service - Ingersoll Rand
Automotive-Service - Ingersoll Rand
Automotive-Service - Ingersoll Rand
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Erläuterungen<br />
ENGLISH<br />
FRANCAIS<br />
ESPAÑOL<br />
ITALIANO<br />
Max. free speed<br />
Vitesse maxi. à vide<br />
Velocidad libre<br />
Velocità libera<br />
Working torque<br />
Plage de couple utile<br />
Gama de par<br />
Campo di coppia<br />
Maximum torque<br />
Couple maxi.<br />
Par máximo<br />
Coppia massima<br />
Rated power<br />
Puissance nominale<br />
Potencia nominal<br />
Potenza nominale<br />
Bolt capacity<br />
Capacité de vissage<br />
Gama tamaño perno<br />
Campo misura bullone<br />
Voltage<br />
Tension d'alimentation<br />
Tension entrada<br />
Tensione d'ingresso<br />
Blows per minute<br />
Nombre de coups / mn<br />
Golpes por minuto<br />
Colpi al minuto<br />
Strokes per minute<br />
Nombre de coups / mn<br />
Golpes por minuto<br />
Colpi al minuto<br />
Stroke length<br />
Course du piston<br />
Carrera del pistón<br />
Corsa del pistone<br />
Chuck capacity<br />
Capacité du mandrin<br />
Capacidad portabrocas<br />
Capacità mandrino<br />
Collet capacity<br />
Diamètre de pince<br />
Capacidad pinza<br />
Capacità pinza<br />
Chisel shank diameter<br />
Emmanchement<br />
Tamaño boca<br />
Ugello utensile<br />
Tool weight<br />
Poids de l'outil<br />
Peso de la herramienta<br />
Peso dell'utensile<br />
Orbor diameter<br />
Filetage de la broche<br />
Rosca del eje<br />
Filettatura albero<br />
Pad diameter<br />
Diamètre du plateau<br />
Diámetro placa de lijado<br />
Diametro platorello<br />
Tread size<br />
Diamètre du filetage<br />
Tipo de rosca<br />
Dimensione filetto<br />
Tool length<br />
Longueur de l'outil<br />
Longitud herramienta<br />
Lunghezza dell'utensile<br />
Orbital stroke<br />
Orbit<br />
Oscilaciones<br />
Orbita<br />
Clutch type<br />
Embrayage<br />
Embrague<br />
Frizione<br />
Tool air inlet<br />
Entrée d'air de l'outil<br />
Entrada de aire<br />
Attacco filettato utensile<br />
Min. hose size<br />
Ø intérieur mini. flexible<br />
Ø mín. de manguera<br />
Mini. Ø int. tubo gomma<br />
Connection thread<br />
Filetage de connexion<br />
Rosca de conexión<br />
Attacco filettato<br />
Outlet pressure<br />
Pression de sortie<br />
Presión regulada<br />
Pressione regolata<br />
Max. pressure<br />
Pression maxi.<br />
Presión máxima<br />
Massima pressione