St. Josef troisdorf

St. Josef troisdorf
Die Zeitung aus Ihrem Krankenhaus HERBST 2011
Hochmodern und
freundlich – Die
neue Intensivstation
Hilfe für Angehörige
Als erstes Krankenhaus im Rhein-
Sieg-Kreis nimmt das St. Josef-Hospital
Troisdorf am Modellprojekt „Familiale
Pflege“ teil. Zwei erfahrene Krankenschwestern
beraten Angehörige,
die pflegebedürftige Familienmitglieder
zu versorgen haben. Seite 2
Modernste Medizintechnik in einem freundlichen
Ambiente: Nach der Generalsanierung
seiner Intensivstation ist das St. Josef-Hospital
Troisdorf bei der Versorgung von schwerstkranken
Patienten auf dem bestmöglichen
Stand. In die Baumaßnahmen wurden 1,6 Millionen
Euro investiert, weitere 1,5 Millionen
Euro flossen in die Ausstattung der Station mit
hochwertiger Technologie. Die Investitionen
wurden vom Träger des St. Josef-Hospitals,
der Gemeinnützigen Gesellschaft der Franziskanerinnen
zu Olpe (GFO), aufgebracht. Bei
der Neukonzeption steht nicht nur die optimale
medizinische Versorgung, sondern auch
die menschliche Betreuung der Patienten im
Mittelpunkt. Seite 3
„Supernettes Personal“
„Ich habe mich bewusst für die Gynäkologische
Station des St. Josef-Hospitals
in Troisdorf entschieden. Hier
sind die Ärzte und das Pflegepersonal
supernett und man geht sehr liebevoll
mit uns Patientinnen um. Die medizinische
Versorgung ist ausgezeichnet
und man erfährt viel Beistand,
wenn man einmal ein Tief hat.“
Gabi Schattner, Patientin
„Wir wollen immer besser werden“
Erneute Zertifizierung des St. Josef-Hospitals ist angelaufen
Seit sechs Jahren ist das St. Josef-Hospital
Troisdorf ein nach dem Qualitätskatalog der
KTQ® (Kooperation für Transparenz und Qualität
im Gesundheitswesen) zertifiziertes Krankenhaus.
Um diese Anerkennung für besonders
patientenorientiertes und effizientes Arbeiten
zu behalten, muss sich das Hospital regelmäßig
neu auf den Prüfstand stellen.
Im Herbst steht wieder der viertägige Besuch
der speziell geschulten Experten ins Haus, die
einen kritischen Blick auf die Abläufe in allen
Abteilungen werfen werden. „Wir wollen
immer besser werden“, sagt Jennifer Benner,
Beauftragte für Qualitätsmanagement am St.
Josef-Hospital. Für die Patienten bringt die
Zertifizierung die Gewissheit, dass das Hospital
ständig an seinen Qualitätsstandards ar‐
beitet, betont Benner: „So wird hinterfragt,
wie lange die Patienten bei der Aufnahme
warten müssen, ob sie ausreichend über ihre
Behandlung informiert sind und auf Doppeluntersuchungen
verzichtet wird.“
Doch auch die Mitarbeiter profitieren von der
Überprüfung: Sie können so ihre täglichen Arbeitsprozesse
verbessern. Auch wird ermittelt,
ob das Krankenhaus genügend Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
anbietet und sein
eigenes Leitbild ernsthaft umsetzt. Mit dem
erfolgreichen Abschluss der sogenannten „Re-
Zertifizierung“ rechnet Jennifer Benner noch
bis zum Jahresende.
Weihnachtsbasar
Der traditionsreiche Weihnachtsbasar
des St. Josef-Hospitals findet in
diesem Jahr am Samstag, dem 26.
November von 11 bis 16 Uhr statt.
Mitarbeiter verkaufen im Foyer vorweihnachtliche
Präsente, dazu gibt
es für die Besucher ein reichhaltiges
Kuchenbüfett.
Ja zur Menschenwürde.

Aus dem Hospital
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Die Unterstützung bei der Familialen Pflege
nach über zehn Jahren haben wir der
Hauszeitschrift des St. Josef-Hospitals
Troisdorf ein neues Gesicht gegeben.
Im modernen Zeitungsdesign
werden wir Sie in Zukunft über die
vielfältigen Angebote und Möglichkeiten
unseres Hauses informieren.
Neu ist auch unsere Intensivstation,
die nach der Generalsanierung Patienten
eine noch bessere Betreuung
bietet. Doch damit wollen wir nicht
stehen bleiben. In diesem Jahr ist
unser Prostata-Zentrum erstmals von
der Deutschen Krebsgesellschaft e. V.
zertifiziert worden, in einigen Wochen
wird die Re-Zertifizierung des gesamten
Hospitals abgeschlossen sein.
Diese unabhängige Bewertung unserer
Arbeit ist kein Selbstzweck. Sie
ist für uns Ansporn, bei unserer Arbeit
die optimale Versorgung unserer
Patienten konsequent in den Mittelpunkt
zu stellen.
Ihr
Karl Geßmann, Verwaltungsdirektor
St. Josef-Hospital
Stichwort:
Familiale Pflege
Das St. Josef-Hospital Troisdorf beteiligt
sich an dem Modellprojekt „Familiale
Pflege“ der AOK und der Universität
Bielefeld. Es dient der Unterstützung
von pflegenden Angehörigen im
Übergang vom Krankenhaus in die
häusliche Versorgung. Die Beratung
der Angehörigen ist kostenlos, unabhängig
von der Kassenzugehörigkeit
der Versicherten.
Kontakt: Telefon 02241/801400
(mit Anrufbeantworter) oder E-Mail
familialepflege@josef-hospital.de
erfolgt direkt am krankenbett
Hilfe für pflegende Angehörige
Viel positive Resonanz für Modellprojekt am St. Josef-Hospital
Ein halbes Jahr nach seiner Einführung wird das bei gemeinsam herausfinden, in welchem Umfang
Beratung und Unterstützung erforderlich
Modellprojekt zur Unterstützung von pflegenden
Angehörigen am St. Josef-Hospital Trois‐ ist“, sagt Marion Knipp. Dieses Gespräch kann
dorf gut angenommen. „Die Nachfrage ist groß, bereits im Krankenhaus erfolgen oder auch
wir haben schon viele Beratungsgespräche später nach der Entlassung.
führen können“, sagt Marion Knipp von der
Familialen Pflege.
Beratung direkt am Krankenbett
Wenn nahe Angehörige dauerhaft gepflegt Die praktische Schulung erfolgt direkt am
werden müssen, bedeutet das einen tiefen Krankenbett und richtet sich individuell nach
Einschnitt für die betroffenen Familien. Das den Bedürfnissen der Patienten. „Bei diesen
St. Josef-Hospital Troisdorf bietet hier mit der Pflegetrainings weisen wir die Angehörigen
Familialen Pflege Hilfe an, damit die betroffenen
Patienten in ihrer gewohnten Umgebung Mobilisation, zur Ernährung und zur Inkon-
in die Grundpflege ein, geben Hinweise zur
bleiben können und ihre Angehörigen bei der tinenzversorgung“, erläutert Knipp. „Neben
Pflege unterstützt werden. Mit Marion Knipp dem fachlichen Rat ist es für die Angehörigen
und Martina Klewitz stehen zwei Beraterinnen besonders wichtig, jemanden zu haben, mit
mit langjähriger Berufserfahrung als Krankenschwestern
zur Verfügung.
Die Angehörigen sollen in der Lage sein, früh-
dem sie reden können.“
zeitig mögliche Risiken bei der Pflege von
Kompetente Ansprechpartnerinnen bettlägerigen Patienten zu erkennen. Die Gefahr
eines erneuten Krankenhausaufenthalts
„Als ersten Schritt wollen wir die Patienten
und ihre Angehörigen kennenlernen und da-
kann so verringert werden.
Martina Klewitz und Marion Knipp
Die Pflegetrainings werden häufig auch in der
häuslichen Umgebung durchgeführt, ein Anspruch
darauf besteht im Zeitraum von sechs
Wochen nach einem Krankenhausaufenthalt
oder einer Rehabilitationsmaßnahme.
Pflegekurse für Angehörige
18. November 2011
„Anders als ich gedacht habe …“
· Erfahrungsaustausch mit anderen
Betroffenen
· Einüben elementarer Pflegehandlungen
zum Thema Mobilisation,
z. B. Hilfen beim Aufsetzen,
Aufstehen und Unterstützen beim
Gehen sowie das Erlernen von
Techniken zur Vermeidung von
Stürzen
25. November 2011
„Was will ich – und was willst Du?“
· Erfahrungsaustausch mit anderen
Betroffenen
· Umgang mit Hilfsmitteln zur
Inkontinenzversorgung, z. B.
Toilettenstuhl, Urinflasche,
Steckbecken u.v.m.
02. Dezember 2011
„Pflege will gelernt sein …“
· Erfahrungsaustausch mit anderen
Betroffenen
· Erlernen von Lagerungstechniken
und Prophylaxen im Rahmen der
Bettlägerigkeit
Die Kurse finden jeweils von 10 bis
13.30 Uhr statt, mit einer halbstündigen
Pause. Veranstaltungsort ist das
Wohnzimmer der Palliativstation.

Blickpunkt
Intensivstation auf modernstem Stand
Wände und Möbel in hellen, freundlichen Farben,
auch der Blick aus den Patientenzimmern
der generalsanierten Intensivstation des St.
Josef-Hospitals Troisdorf zeigt eine beschaulich-sympathische
Umgebung.
Nach der Neugestaltung stehen hier jetzt 14
statt zuvor zehn Behandlungsplätze zur Verfügung.
„Diese Erweiterung war dringend notwendig“,
erläutert Geschäftsführer Karl Geßmann.
„Große, komplizierte Eingriffe, wie zum
Beispiel manche Krebs- oder Orthopädie-Operationen
erfordern heute mehr Kapazitäten
für die optimale Nachversorgung.“
In einem Raum mit drei Behandlungsplätzen
können Patienten in der Aufwachphase nach
Operationen engmaschig überwacht werden.
Ansonsten sind Ein- und Zweibettzimmer für
Patienten vorgesehen, die über einen längeren
Zeitraum intensivmedizinisch behandelt werden
müssen. In zwei Einzelzimmern können
Patienten mit komplizierten Infektionen betreut
werden.
Nach dem Umbau ist auch die mobile, lückenlose
medizinische Überwachung von Patienten
möglich. Sie dürfen sich jetzt frei im St. Josef-
Hospital bewegen, gleichzeitig werden ihre
Vitalfunktionen über Funk an die Intensivstation
übertragen, wo sie vom Fachpersonal
permanent überwacht werden können.
In den Umbau sind viele Anregungen des
ärztlichen und pflegerischen Personals eingeflossen.
So können die Patienten in ihren
Krankenzimmern private Fotos und Erinnerungsstücke
anbringen und sich so eine persönlichere
Atmosphäre schaffen. Neu ist auch
ein Raum, in den sich die Freunde und Familienangehörigen
der Patienten zurückziehen
können.
Die Station in Zahlen
Im Durchschnitt dauert der Aufenthalt
auf der Intensivstation im St.
Josef-Hospital zwei Tage. Allerdings
gibt es auch immer wieder Langzeitpatienten,
die etwa 40 Tage behandelt
werden müssen. Der längste
Aufenthalt auf der Intensivstation
betrug 150 Tage. Allein aus der Pflege
werden etwa 45 Mitarbeiter in Vollund
Teilzeit auf der Station eingesetzt,
dazu kommen die Ärzte aus allen
Fachabteilungen. „Die Versorgung
und die Förderung unserer Patienten
muss an erster Stelle stehen“, betont
Michael Thelen.
Interview mit Michael Thelen
„Unsere Patienten sollen sich wohl und sicher fühlen“
Michael Thelen
Michael Thelen arbeitet seit 31 Jahren auf der
Intensivstation des St. Josef-Hospitals Troisdorf.
Seit 20 Jahren leitet er die Station.
Bei einer Intensivstation erwartet man viel
Weiß und ein eher kaltes, steriles Klima. Im
St. Josef-Hospital Troisdorf gibt es stattdessen
warme Farbtöne und eine freundliche Atmosphäre.
Was für ein Konzept steckt dahinter?
Wir müssen etwas für die Seele tun und nicht
nur für den Körper. Unsere Patienten sollen
sich wohl und sicher fühlen. Wir sind überzeugt,
dass sich mit Bedacht eingesetzte Gerätemedizin
und Herzlichkeit nicht ausschließen.
Was passiert eigentlich auf der Intensivstation?
Hier wird von der reinen, eher unauffälligen
Kreislaufüberwachung bis hin zur Hochleistungsmedizin
mit speziellen Beatmungsformen
sowie Nierenersatzverfahren alles abgedeckt.
Die daraus resultierenden medizinischen und
pflegerischen Anforderungen sind entsprechend
hoch und vielfältig. Sie können nur im
Team bewältigt werden.
In den Regel können Familie und Freunde die
Intensiv-Patienten in ihrer normalen Straßenkleidung
besuchen und müssen nicht in eine
Krankenhauskleidung wechseln.
Bei der Planung der Station haben wir eng mit
unseren Hygiene-Experten zusammen gearbeitet,
die uns auch weiterhin beständig begleiten.
Wir können daher die Besuche in Straßenkleidung
verantworten. Allerdings gibt es
auf der neuen Intensivstation auch zwei Zimmer
für Patienten mit gefährlichen Infektionen.
Bei ihnen sind weiterhin entsprechende
Schutzmaßnahmen notwendig, um eine Verbreitung
dieser schwer behandelbaren Keime
zu verhindern.
Die neue Intensivstation hat sogar eine Dusche
für die Patienten. Das ist nicht Standard, oder?
Die Dusche war uns sehr wichtig. Unsere Patienten
sind tage-, vielleicht sogar wochenlang
ans Bett gebunden und können dann nur mit
der Handwaschschüssel gewaschen werden.
Dann ist es ein Gewinn an Lebensqualität,
wenn sie wieder duschen können. Man kommt
als neuer Mensch aus dem Badezimmer heraus.
CranioSacrale Körperarbeit
Bei der Geburt wirken starke Kräfte
auf den Körper des Kindes, besonders
auf den Schädel und die Wirbelsäule.
Die CranioSacrale Körperarbeit ist
eine sanfte, aber zugleich effektive
Methode, dem Körper den Impuls
zu geben, sich selbst von diesen
Schmerzen und Blockaden der Geburt
zu lösen. Das Angebot richtet sich
an Mütter und Kinder, z. B. wenn die
Geburt mit Unterstützung der Zange
oder Saugglocke oder durch einen
Kaiserschnitt erfolgte. Im St. Josef-
Hospital wird die CranioSacrale Körperarbeit
von der Hebamme Simone
Bois-Riesop angeboten. Die erste Behandlung
ist für Mütter und Kinder
während des Aufenthalts im Hospital
kostenfrei. Die Terminvereinbarung
erfolgt über die Wochenbettstation,
weitere Informationen:
Hebammenpraxis Menschenskinder,
Schloßstraße 18, 53840 Troisdorf,
Telefon 02241/2503898,
info@hebammenpraxis-menschenskinder.de,
www.hebammenpraxismenschenskinder.de
Ja zur Menschenwürde.

Gesund werden, gesund bleiben
Das St. Josef-Hospital
gratuliert zum
25-jährigen
Dienstjubiläum
01. November 2011
Martina Bernard (Apotheke)
01. November 2011
Adele Lautner (Pflegedienst)
Gleichzeitig wünschen wir allen neu
hinzugekommenen Mitarbeitern einen
erfolgreichen Start in unserem
Haus!
Herzkissen für Brustkrebs-Patientinnen
Herzkissen helfen brustkrebserkrankten Frauen,
besser mit den Folgen ihrer Operationen die hügelige Umgebung Muchs nennt sich die
die Frauen, denen sie helfen. Angelehnt an
umzugehen. Die Kissen werden zur Schmerzlinderung
nach dem Eingriff unter der Achsel Die Kissen sind etwa 30 Zentimeter groß,
Gruppe „Hügelquilterinnen“.
getragen.
150 bis 170 Gramm schwer und bei 40 Grad
Die in den USA entstandene Idee der Herzkissen
ist inzwischen um die Welt gegangen. gelquilterinnen schon 31 Herzkissen genäht,
waschbar. Inzwischen haben die fleißigen Hü-
So hat sich auch in Much eine Gruppe von die im September dem St. Josef-Hospital übergeben
wurden. Der Leiter des Brustzentrums,
sechs Frauen gefunden, die aus zusammengetragenen
Stoffen und Füllmaterial Kissen in Dr. Robert Kampmann, bedankte sich für die
Herzform nähen, die so individuell sind wie Spende und den Einsatz der Frauen aus Much.
Kunst im
Krankenhaus
Arbeiten der Malerin Astrid Schewe aus Königswinter
sind noch bis zum 31. Dezember in
der Cafeteria des St. Josef-Hospitals zu sehen.
Die Künstlerin schafft sowohl abstrakte wie
auch gegenständliche Werke. Eine Auswahl
davon hat sie für die Ausstellung zur Verfügung
gestellt.
Bewerben im St. Josef-Hospital
Auch Sie interessieren sich für einen
Arbeitsplatz im St. Josef-Hospital? Mit
seinen 310 Betten in den Fachabtei‐
lungen Anästhesie, Chirurgie, Geburtshilfe,
Gynäkologie, Innere Medizin,
Orthopädie, Radiologie und Uro‐
logie bietet es eine breite und umfang‐
reiche Grundversorgung. Ein Schwerpunkt
liegt in der Versorgung onkologischer
Patienten, die in speziellen
Kompetenzzentren zu Brust-, Darm-
und Prostatakrebs behandelt werden.
Einen Überblick über die freien
Stellen steht auf der Internetseite
www.josef-hospital.de/st-josef-
hospital-troisdorf/stellenange-
bote.html. Dort befindet sich auch
ein Link zu freien Stellen in anderen
Einrichtungen der „Gemeinnützigen
Gesellschaft der Franziskanerinnen
zu Olpe mbH“ (GFO), die Träger des
St. Josef-Hospitals Troisdorf ist. Häufig
können die freien Stellen auch in
Teilzeit besetzt werden.
Ein sinnvoller
Griff
Schulung
zum Thema
Brandschutz
Skulptur von
Giovanni Vetere
Mit dem Kunstwerk von Giovanni Vetere wurde
Impressum
Ausgabe 1/2011
Es ist weit mehr als eine gesetzlich vorgeschriebene
Pflicht: Regelmäßig bietet das St.
Josef-Hospital seinen Mitarbeitern Vorträge
zum Thema Arbeits- und Brandschutz an. „Das
die Neugestaltung des Eingangsbereichs des
St. Josef-Hospitals erfolgreich abgeschlossen.
Das Foto zeigt den Künstler neben seinem
Werk.
Herausgeber:
Thema wird gut angenommen, weil sich die
St. Josef-Hospital,
Informationen gezielt auf das Haus beziehen
Hospitalstraße 45, 53840 Troisdorf
und damit der Nutzwert besonders hoch ist“,
E-Mail: redaktion@josef-hospital.de
sagt der Technische Leiter Hermann Schoof.
www.josef-hospital.de
Regelmäßig besuchen zwischen 50 und 80
V. i. S. d. P.: Karl Geßmann
Mitarbeiter die Vorträge.
Konzept, Text, Realisation:
Patrick Schaab PR GmbH,
Luisenstraße 88, 53721 Siegburg
E-Mail: mail@schaab-pr.de
www.schaab-pr.de
Qualität der
Krebszentren
bestätigt
Fotos:
Der Automat zur Handdesinfektion im Ein-
Die besondere Qualität des Brust- und des
Patrick Schaab PR GmbH,
gangsbereich des St. Josef-Hospitals wird im-
Prostata-Zentrums am St. Josef-Hospital ist
St. Josef-Hospital
mer häufiger in Anspruch genommen. Wegen
erneut von unabhängigen Stellen bestätigt
der großen Nachfrage muss die Desinfektions-
worden. Das Prostata-Zentrum wurde im Ja-
Druck:
flüssigkeit in dem Gerät regelmäßig nachge-
nuar erstmals von der Deutschen Krebsgesell-
Eigendruck, St. Josef Troisdorf
füllt werden. Besucher sollen beim Betreten
schaft e. V. zertifiziert, im August absolvierte
erscheint viermal jährlich in einer
und Verlassen des Hospitals den Automat be-
das Brustzentrum erfolgreich das jährliche
Auflage von 36.000 Exemplaren.
nutzen, damit sie keine gefährlichen Keime
Überwachungsaudit durch die Ärztekammer
Kontakt: hospital@schaab-pr.de,
oder Bakterien ins Krankenhaus hereintragen
Westfalen-Lippe. Dabei werden alle Kennzah-
Postanschrift siehe unter Herausgeber
oder unwissentlich von dort mit nach Hause
len und Qualitätsindikatoren überprüft. Die
nehmen. Inzwischen sind weitere Automaten
Re-Re-Zertifizierung des Brustzentrums steht
im Hospital aufgestellt worden.
nächstes Jahr an.
Ja zur Menschenwürde.