Metallbearbeitungsmaschinen - Kolding Maskin Center

Magnetbohrmaschinen 

Bandschleifmaschinen 

Flächenschleifmaschinen 

Tafelblechscheren 

Ausklinkmaschinen 

Profilscheren 

Lochstanzen 

Ringbiegemaschinen 

Rundbiegemaschinen 

Schwenkbiegemaschinen 

Gesenkbiegepressen 

Werkstattpressen 

Metallkreissägen 

Rollenbahnen 

Metallbandsägen 

Zubehör 

Metallbearbeitungsmaschinen 

Katalog 06/2010 

Hinweis: 

Die Preise der Bandsägen und des 

Zubehörs ab Seite 164 in diesem 

Katalog wurden im Oktober 2010 

aktualisiert. Die Preise auf diesen 

Seiten weichen von der gedruckten 

Version des Katalogs ab.

Vorwort 

METALLKRAFT ® Metallbearbeitungsmaschinen - 

für professionelle Anwender aus Handwerk und Industrie 

Sie stellen an die Qualität Ihrer Maschinen höchste 

Anforderungen? Doch die Wirtschaftlichkeit stellt für 

Sie einen ebenso wichtigen Faktor dar. 

METALLKRAFT ® Metallbearbeitungsmaschinen bieten 

Ihnen hohe Qualität zu wirtschaftlichen Preisen. 

Ein Preisvergleich unter wirklich gleichwertigen und vergleichbaren 

Produkten gibt Ihnen die Gewissheit, dass 

Sie mit der Marke METALLKRAFT ® ein Produkt erwerben, 

das in Bedienkomfort, Ausstattung, Qualität, Technik 

und Preis-Leistung jedem Vergleich standhält und die 

richtige Kaufentscheidung für Sie ist. 

Der hohe Qualitätsstandard unserer Maschinen beruht 

auf sorgfältig ausgesuchten, qualitätsbewussten und 

marktführenden Herstellern mit jahrzehntelanger 

Erfahrung. 

Kilian Stürmer 

Geschäftsleitung 

Durch unser Fachhändler-Vertriebsnetz haben Sie Ihren 

Partner vor Ort, der optimale Beratung, Betreuung und 

After-Sales-Service garantiert. 

Selbstverständlich steht Ihnen auch unser Beratungsund 

Serviceteam jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. 

2

Inhaltsangabe 

Bezeichnung 

Seite 

Bezeichnung 

Seite 


MB 6-7 

Zubehör MB 8 

Qualitäts-Kernbohrer und Zubehör 9-18 

Bürstenentgradschleifer 

BEG Neu 20 

Zubehör BEG Neu 20 

Band- und Tellerschleifmaschine 

BTS 21 

Zubehör BTS 21 

Rohr- und Profilendenschleifmaschine 

RPSM 22-23 

Zubehör RPSM 22 

Rohrschleifmaschine 

RSM Neu 24-25 

Schleifbänder RSM Neu 25 


MBSM Neu 26-27 

Zubehör MBSM Neu 27 

Durchlauf-Bandschleifmaschinen 

DBM 28-29 

Schleif- und Vliesbänder DBM 38 

Breitbandschleifmaschinen 

MBBS 30-31 

Zubehör und Schleifbänder 31 

Langbandschleifmaschinen 

MBSM ESE 32-33 

Zubehör MBSM ESE 33 

Schleif- und Vliesbänder MBSM ESE 38 

Zweiband-Schleifmaschinen 

MBSM ZB Neu 34-37 

Schleif- und Vliesbänder MBSM ZB Neu 39 

Präzisions-Flächenschleifmaschine 

FSM Neu 40-41 

Zubehör und Schleifscheiben FSM Neu 42 

Kreissscheren manuell 

KS 44 

Zubehör KS 44 

Tafelblechscheren manuell 

BSS 44-45 

Zubehör BSS 44-45 

Präzisions-Tischtafelblechscheren 

HTBS 45 

HTBS M 45 

Zubehör HTBS / HTBS M 45 

Motorische Tafelblechscheren 

MTBS 46-47 

MTBS D 46-47 

Zubehör MTBS / MTBS D 47 

Hydraulische Tafelblechscheren 

HTBS E Neu 48-49 

Zubehör HTBS E Neu 49 

HTBS Neu 50-51 

Zubehör HTBS Neu 52 

Ausklinkmaschinen 

AKM 54-55 

AKM V 54-55 

AKM D 55 

Zubehör AKM / AKM V / AKM D 55 

Hydraulische Profilstahlscheren / 

Lochstanzen 

HPS 56-59 

Zubehör HPS 59 

Hydraulische Lochstanzen 

HLS 60 

Universal- und Rohrbiegemaschinen 

UB 62 

Zubehör UB 63 

RB 64-65 

Zubehör RB 65 

ERB 66 

Zubehör ERB 66 


PRM Neu 67 

PRM DF Neu 68-71 

Zubehör PRM DF Neu 69-71 

PRM DFH Neu 72-79 

Zubehör PRM DFH Neu 73-79 

Horizontale Biegepressen 

HBP Neu 80 


RBM Neu 81-82 

Zubehör RBM Neu 81-82 

RBM E Neu 83-85 

Zubehör RBM E Neu 85 

RBM E PRO Neu 86-89 

Zubehör RBM E PRO Neu 87-89 

RBM 3-H PRO Neu 90-91 

Zubehör RBM 3-H PRO Neu 91 

RBM 4-H PRO Neu 92-93 

Zubehör RBM 4-H PRO Neu 93 

Sickenbiegemaschinen 

SBM 94 

Zubehör SBM 94 

SBM E 95 

Zubehör SBM E 95 

Kombinierte Biege- / Schneidemaschine 

SRWS KOMBI Neu 96 

Hand-Schwenkbiegemaschinen 

HSBM Neu 97-99 

Zubehör HSBM Neu 98-99 


FSBM Neu 100-101 

HSBM Neu 102-103 

Zubehör HSBM Neu 103 

MSBM Neu 104-105 

Zubehör MBSM Neu 105 

MSBM PRO Neu 106-113 

Zubehör MBSM PRO Neu 107-113 


GBP Neu 114-117 

Zubehör GBP Neu 117

Inhaltsangabe 

Bezeichnung 

Seite 

Bezeichnung 

Seite 

Tisch-Werkstattpressen 

WPP T 120 

Zubehör WPP T 120 

Säulen-Werkstattpressen 

WPP 121 

Zubehör WPP 121 

WPP BK 122 

Zubehör WPP BK 122 

Säulen-Werkstattpressen mit Elektropumpe 

WPP M 123 

Zubehör WPP M 123 

Schwere Säulen-Werkstattpressen 

mit Elektropumpe 

WPP MVZ 124-125 

Übersicht Bandsägen 150-155 

Vertikal-Metallbandsägen 

VMBS Neu 156-157 

Sägebänder VMBS Neu 157 


MBS Neu 158-159 

Sägebänder MBS Neu 158-159 

Erklärung der Steuerungen der 

Metallbandsägen in schwerer 

Industrieausführung 161-163 

Metall-Handkreissägen 

HKS 128 

Sägeblätter HKS 128 

Metall-Trockenschneider 

MTS 129 

Zubehör MTS 129 

Metallbandsägen in schwerer 

Industrieausführung 

BMBS Neu 164-193 

HMBS / HVMBS Neu 194-225 


MKS N 130-133 

Zubehör MKS N 131-133 

MKS R 132-133 

Zubehör MKS R 133 

MKS 134-135 

MKS H 134-135 

Zubehör MKS / MKS H 135 

Vertikal-Metallkreissägen 

MKS V 136-137 

Zubehör MKS V 136-137 

MKS VH 138 

Zubehör MKS VH 138 

Späneförderer 226-227 

Sägebänder 228-229 

Leichtmetallkreissägen 

LMS / LMS H 139 

Zubehör LMS / LMS H 139 

LMS A 140 

Zubehör LMS A 140 

LMS PRO 

Neu 

141 

Zubehör LMS PRO 

Neu 

141 

LMS PRO DS 

Neu 

142 

Zubehör LMS PRO DS 

Neu 

142 

Aircraft ® Kompressoren 230-235 

Schweißkraft ® Schweißgeräte 236-239 

Sägeblätter 143 

Universalfahrwerk 

UF 230 144 

Materialständer 

MS 144 

Unicraft ® Palettenhubwagen 240-242 

Rollen- und Messbahnen 

MRB LC 145 

Montageadapter MRB LC 145 

MRB Standard 146-147 

Montage-Adapter MRB Standard 147 

Zubehör MRB Standard 148 

4

Bohren 


MB 

MB AUTO 

Qualitätskernbohrer 

SILVER-LINE 

GOLD-LINE 

BLUE-LINE 

BLUE-LINE PRO 

HARD-LINE 


Kernbohrer 

Aufnahmehalter 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut Gemäß CE-Richtlinien gebaut 5 

Schmierstoffe


MB - hochwertige Magnetbohrmaschinen für den vielseitigen Einsatz - große 

Durchmesser wirtschaftlicher und schneller bohren 

· speziell für das Stahl-Kernbohren 

konstruierte Bohrmaschinen 

· der leistungsstarke Motor wird mit 

den schwersten Arbeiten fertig 

· für Kernbohrer mit 19 mm Weldonschaft 

· stabile Bohrführung durch lang ausgelegte und 

besonders tiefmontierte Pinolenführung 

· Gerät ist geerdet und doppelt isoliert, 

dadurch ideal für die Baustelle 

· hohe Magnethaltekraft 

· qualitativ hochwertigste Konstruktion 

· das Kühlmittel wird durch den Bohrer geleitet 

· mit Schnellspannaufnahme für bequemes 

Wechseln der Kernbohrer (bei MB 351 und 502) 

· Umrüstung von Kern- auf Vollbohren durch 

wenige Handgriffe 

Besonderheiten MB 502 

· zwei Drehzahlbereiche 230/300 1/min 

· mit 1.800 Watt Motor 

· max. Magnethaltekraft von 32.000 N 

Mit verbesserten 

Schnellspannaufnahmen 

ermöglichen den Einsatz von 

allen neuen Kernbohrer- 

Modellen unseres Katalogs 

MB 351 

· 1 Geschwindigkeit 

· mit Schnellspannaufnahme 

· 1.100 Watt-Motor 

MB 502 

· 2 Geschwindigkeiten 

· mit Schnellspannaufnahme 


Modell MB 351 MB 502 MB 754 MB 300 auto 

Artikel-Nr. 386 0351 386 0502 386 0754 386 0300 

€ zzgl. MwSt. 529,00 879,00 989,00 999,00 

Technische Daten 

Max. Bohrer-Ø / Kernbohren 35 mm 50 mm 75 mm 35 mm 

auto 

30 mm 

Max. Bohrtiefe / Kernbohren 50 mm 75 mm 50 mm 50 mm 45 mm 

Max. Bohrer-Ø / Vollbohren 1 13 mm 16 mm 32 mm 13 mm - 

Max. Bohrtiefe / Vollbohren 1 110 mm 110 mm 150 mm 110 mm - 

Max. Bohrer-Ø / Vollbohren 2 - - 16 mm - 

Max. Bohrtiefe / Vollbohren 2 - - 110 mm - 

Spindelaufnahme M 24 M 24 MK 3 M 24 

Aufnahme Weldonschaft 19,0 mm 19,0 mm 19,0 mm 19,0 mm 

Drehzahl unter Last 350 1/min 230/300 1/min 90/120/180/230 1/min 350 1/min 

Motorleistung 1.100 Watt 1.800 Watt 1.800 Watt 1.100 Watt 

Stromanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 

Magnetfussabmessungen 165 x 80 mm 200 x 100 mm 200 x 100 mm 165 x 80 mm 

Magnet-Haltekraft 1.500 kgf /15.000 N 3.300 kgf / 32.000 N 3.300 kgf / 32.000 N 1.500 kgf /15.000 N 

Max. Abmessung in mm 450 x 330 x 260 570 x 340 x 290 610 x 350 x 290 290 x 250 x 380 

Gewicht 12,7 kg 22,9 kg 24,8 kg 16,5 kg 

6 

Vorschub 

manuell 

Vorschub 

manuell 

1: mit direkt montiertem Vollbohrer 2: mit montierter Bohrfutterwelle und Bohrfutter 

Vorschub 

manuell 

Vorschub 

manuell 

Lieferumfang 

MB 351, MB 502, MB 754 

· 1 Öltank und Ölleitung, 

· 1 Schutzvorrichtung, 

· Bedienwerkzeug 

· Kunststoff-Tragekoffer 

· 1 Kette 

· MB 754 zusätzlich mit 

Austreibkeil 

Lieferumfang MB 300 auto 

· 1 Schraubenschlüssel 8mm 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut

Bohren 

Besonderheiten MB 754 

· vier Drehzahlbereiche 90/120/180/230 1/min 

· mit 1.800 Watt-Motor 

· max. Magnethaltekraft von 32.000 N 

· mit Spindelaufnahme MK 3 

MB 300 auto 

mit automatischem 

Pinolenvorschub 

· optimale stabile Bohrführung 

durch lang ausgelegte und 

besonders tief montierte Pinolenführung 

· mehrere Drehzahlbereiche 

einstellbar bei den Modellen 

MB 502, MB 754 

MB 754 

· 4 Geschwindigkeiten 


MB 300 auto 

· der serienmäßige automatische 

Pinolenvorschub sorgt für wirtschaftliches 

und ermüdungsfreies Arbeiten 

· Motoren sind speziell für das 

Stahlbohren gemacht 

Große Durchmesser wirtschaftlicher und schneller bohren als mit Vollbohren 

Vollbohren: 

· in der Regel Vorbohren 

notwendig 

· aufwendiger Werkzeugwechsel 

bei großen 

Bohrer-Ø (z. B. mit notwendigen 

Steckhülsen) 

· große Zerspanfläche 

· hoher Energieaufwand 

· schlechtere Bohrlochqualiät 

(Grat) 

Kernbohren: 

· kein Zentrieren oder Vorbohren notwendig 

· durch die kleinere Zerspannfläche 

bedeutend schneller und mit bedeutend 

weniger Energieaufwand 

· Bohren bis max. 75 mm Ø, auch 

überlappend (ME 7500) 

· höchste Qualität (Grat, Oberfläche) 

· erheblich wirtschaftlicher als Vollbohren 

· schneller Werkzeugwechsel durch 

“Lock & Load” System (alle Kernbohrer 

mit Weldonschaft verwendbar) 

· Umrüstung von Kern- auf Vollbohren 

mit wenigen Handgriffen 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut 

7


Zubehör für Metallkraft Magnetbohrmaschinen 

Zubehör MB 351 Zubehör MB502 Zubehör MB 754 

· Bohrfutteradapter 1/4’’ AG 

Art.-Nr. 387 6001 

€ 9,79 zzgl. MwSt. 

· Bohrfutteradapter 3/8’’ AG 

Art.-Nr. 387 6004 


· Bohrfutteradapter MK 3 

Art.-Nr. 387 6007 


· Bohrfutter 1,5 - 13 mm 

und Schlüssel 

Art.-Nr. 387 6002 


+ 

· Bohrfutter 1 - 16 mm 


Art.-Nr. 387 6005 


+ 

· Bohrfutter 1 - 16 mm 


Art.-Nr. 387 6005 


+ 

· Schnellspannbohrfutter 

M 24* 

Art.-Nr. 387 7351 


· Schnellspannbohrfutter 

M 24* 

Art.-Nr. 387 7502 


· Gewindeschneidfutter 

M3 - 12 

Art.-Nr. 387 6017 

€ 129,90 zzgl. MwSt. 

· M8 - 20 

Art.-Nr. 387 6018 

€ 129,90 zzgl. MwSt. 

* ermöglicht den Einsatz von 

allen im Katalog enthaltenen 

Kernbohrer-Modellen 

* ermöglicht den Einsatz von 

allen im Katalog enthaltenen 

Kernbohrer-Modellen 

· Gewindeschneideinsatz 

für Art.-Nr. 

M5 387 6009 

M6 387 6010 

M8 387 6011 

M10 387 6012 

M12 387 6013 

M16 387 6014 

M20 387 6015 

€ zzgl. MwSt. 

113,90 

113,90 

113,90 

113,90 

113,90 

113,90 

113,90 

8 

Kernbohrer-Set 6-tlg. 25 mm 

HSS Qualitätskernbohrersatz 

Ø 12/14/16/18/20/22 mm 

mit 19 mm Weldon-Schaft 

und 25 mm Bohrtiefe 

Art.-Nr. 387 3006, 

€ 135,00 zzgl. MwSt. 

Spanabhebegerät “Chipmag” 

· zum Entfernen von magnetischer Metallspäne 

· zum Reinigen z.B. der Kernbohrinnenflächen 

und Aufsammeln magnetischer Kleinteile 

Art.-Nr. 385 0010, € 39,90 zzgl. MwSt.

Bohren 

Produktinfo 

Kernbohrer-Qualitäten 

silver line 

gold line 

blue line 

blue line pro 

hard line 

Gefertigt aus hochlegiertem HSS-XE Spezialstahl. Für extreme 

Härte an den Zahnspitzen (bis 68 HRC). Somit hohe Verschleißfestigkeit 

und Standzeit. 

Gefertigt aus ASP Pulverstahl zum Bohren auch schwierigster 

Materialien wie Eisenbahnschienen, Edelstähle, exotische Legierungen. 

Immer dort einsetzbar wo höchste Verschleißfestigkeit 

und Standzeit benötigt wird. 

Nur wenige Hersteller sind in der Lage in Stufen gehärtete HSS- 

Kernbohrer zu fertigen. Für Karnasch ist dies „Standard“. Nur 

dadurch erreichen wir extrem harte Zahnspitzen (68 HRC) und 

dennoch einen flexiblen Kernbohrer. 

Aus dem vollen Material komplett geschliffene HSS-XE / ASP 

Kernbohrer. Dieser Feinschliff erhöht die Zerspanleistung bei 

gleichzeitiger Reduzierung der Reibung. Für ein Mehr an Standzeit. 

Gold-Tech Oberflächenbehandlung. 

Die Spezialbehandlung für höhere Standzeiten. 

Unsere hochwertigsten HSS-XE/ASP- Kernbohrer + Vollbohrer 

erhalten die einzigartige und patentierte Durablue-Beschichtung. 

Extreme Oberflächenhärte- und glätte ergeben extreme Standzeiten 

auch unter nicht optimalen Arbeitsbedingungen wie "Über 

Kopf arbeiten", Trockenbohrungen, u.s.w. 

Bei HSS-XE / ASP- Kernbohrern geben wir uns nicht mit einer 

Schneidengeometrie zufrieden. Fünf Geometrien wurden speziell 

den verschiedenen Durchmessern und Schnitttiefen optimal 

angepasst. Sie erhalten immer die perfekte Geometrie. 

Karnasch hartmetallbestückte Kernbohrer (Hard-Line) sind in 

einer aufwendigen Vor-Mittel-Nachschneider- Geometrie gefertigt. 

Dies ergibt: Ratterfreies, ruhiges und leichtes Zerspanen mit 

höchsten Standzeiten. 

Karnasch hartmetallbestückte Kernbohrer (Hard-Line) werden mit 

konischer Spirale gefertigt für: sauberen Spanfluss und höchste 

Zerspanleistung auch bei schwierigen Materialien. 

KONISCH 

Karnasch hartmetallbestückte Kernbohrer (Hard-Line) werden 

ausschließlich mit Sandvik Hartmetallzähnen bestückt. 

Wir meinen: Nur das beste Hartmetall ist gut genug für Karnasch 

Kernbohrer. 


9

Kernbohrer 

Welcher Bohrer für welches Material 

Genauigkeit der Bohrungen (Richtwerte): 

Eingang + 0,10 mm / Ausgang ± 0 mm 

Optimal 

Gut 

Möglich 

Vorschub 

mm/U 

Stahl 

< 500 N 

Stahl 

< 750 N 

Vorschub für HSS-XE / ASP 

Kernbohrer: Silver-Line, Gold-Line, 

Blue-Line, Blue-Line Pro 

Vorschub-Richtwerte für 

HM-Kernbohrer: Hard-Line 

0,15 0,10 

0,18 0,10 

Stahl 

< 900 N 

0,16 0,10-0,12 

Ausführung 

silver-line gold-line blue-line blue-line 

pro 

hard-line 

Stahl 

< 1200 N 

0,16 0,10-0,15 

Stahl 

< 500 N 

Stahl 

< 1400 N 

0,17 0,16 

Stahl 

< 750 N 

Edelstahl 

0,10 0,13 

Stahl 

< 900 N 

Alu 

0,25 0,24 

Stahl 

< 1100 N 

Stahl · Steel · Acier 

Acero · Acciaio · 

< 1400 N 

Grauguss 

Bronze 

Kupfer 

0,16 0,08-0,13 

0,18 0,12 

0,21 0,12 

Edelstahl 

< 900 N 

Grauguß Schneidkühlung: Trocken / Pressluft 

Für alle anderen Materialien wird Schneidöl empfohlen! 

Edelstahl 

> 900 N 

Alu 

< 10% Si 

Alu 

> 10% Si 

Kupfer, Messing, 

Nickel, Zinn 

Kunststoffe GFK/CFK 

Grauguss 

Graphit 

Hardox, Hastelloy, Inconell, 

Nimonic, Exotische 

Materialien 

Schienen 

Einsatzhinweise: 

1. Vorkörnen bei Kernbohrern. Bei Kernbohrer Durchmesser 

12-15mm ist es absolut notwendig einen starken 

Körnerpunkt zu setzen. Es ist darauf zu achten, das die 

Spitze des Auswerferstiftes exakt mittig auf dem Körnerpunkt 

aufsitzt. Sehr empfehlenswert auch bei allen 

anderen Durchmessern. 

2. Drehzahlen für Kernbohrer. Bei HSS-Kernbohrer 12- 

15mm muss eine Mindestdrehzahl von 450 U/min eingehalten 

werden. Für HM-Kernbohrer wäre minimum 

ca. 600 U/min optimal. Ist dies nicht möglich muss mit 

halbem empfohlenen Vorschub gearbeitet werden. 

3. Vorschub. Unbedingt vorsichtig und langsam 1mm tief 

anbohren. Anschließend kann mit dem empfohlenen 

Vorschub weitergearbeitet werden. Beherzigen Sie 

bitte diesen Vorgang. Es erhöht die Standzeit des Bohrers 

wesentlich. 

4. Bohren. Je nach Spanablauf ist der Bohrer öfters zu lüften. 

Dies gilt insbesondere bei Schnitttiefen ab ca. 

25mm. Spüren Sie z. B. einen größeren Wiederstand 

oder Rattern bitte sofort wie folgt vorgehen: 

a. Im laufenden Zustand aus dem Bohrloch hinausfahren. 

b. Bohrer und Bohrloch von Spänen säubern (z. B. mit 

Druckflasche) 

c. Bohrloch mit Kühl- oder Schmieremulsion füllen. 

d.Wieder im laufenden Zustand langsam und vorsichtig 

in das bereits vorhandene Loch hineinfahren. Während 

diesen gesamten Vorgang darf der Standort der 

Maschine oder Werkstückes nicht verändert werden. 

e. Je nach Spanablauf und Bohrtiefe ist dieser Vorgang 

mehrmals zu wiederholen. 

5. Kühlung. Verwenden Sie nur Hochleistungsschneidöle. 

Ab ca. 35mm Ø nur Morsekonusaufnahmen mit automatischer 

Innenkühlung verwenden. 

10 


Bohren 

Drehzahlen 

Drehzahlen für HSS-XE / ASP Kernbohrer 

Silver-Line, Gold-Line, Blue-Line, Blue-Line Pro 

mm 

12-18 19-25 26-32 33-39 40-46 47-53 54-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-112 113-124 125-136 137-150 

Ø 

7/16“ - 3/4“ - 1 1/16“ - 1 5/16“ - 1 5/8“ - 1 7/8“ - 2 1/8“ - 2 13/32“ - 2 51/64“ - 3 3/16“ - 3 19/32“ - 3 31/32“ - 4 15/32“ - 4 15/16“ - 5 13/32“ - 

Zoll / Inch 

11/16“ 1“ 1 1/4“ 1 9/16“ 1 13/16“ 2 1/16“ 2 3/8“ 2 3/4“ 3 5/32“ 3 9/16“ 3 15/16“ 4 13/32“ 4 7/8“ 5 11/32“ 5 29/32“ 

Stahl 

< 500 N 

Stahl 

< 750 N 

Stahl 

< 900 N 

Stahl 

< 1200 N 

Stahl 

< 1400 N 

Edelstahl 

Alu 

Grauguss 

Bronze 

Kupfer 

660 420 305 240 195 165 145 125 110 95 85 75 68 63 57 

440 320 250 200 170 150 130 115 100 90 80 70 65 58 50 

530 340 245 195 160 135 115 163 87 77 68 62 55 50 45 

350 250 200 165 140 120 105 90 78 70 63 56 51 46 42 

340 250 185 145 120 100 88 78 67 58 52 47 41 38 34 

265 190 150 125 105 90 80 68 59 53 48 42 39 35 31 

265 165 125 95 79 67 58 52 44 39 34 31 27 25 22 

175 130 100 80 70 60 53 45 40 35 32 28 26 23 21 

185 117 85 67 55 47 41 36 30 26 23 21 18 16 16 

125 90 70 57 48 42 37 31 27 24 22 19 17 14 

320 200 145 115 90 80 70 62 53 46 41 37 32 29 27 

210 150 120 95 85 72 63 54 47 42 38 33 30 28 25 

980 620 455 360 295 250 220 193 165 145 129 116 104 94 85 

655 470 370 305 255 225 195 170 150 130 117 105 95 86 78 

480 300 200 175 143 122 106 93 80 70 62 56 50 45 41 

320 230 180 147 125 108 95 81 71 63 57 51 46 42 38 

660 420 305 240 195 165 145 125 110 95 85 75 68 63 57 

440 320 250 200 170 150 130 115 100 90 80 70 65 58 50 

1060 670 490 390 320 270 235 205 178 157 138 127 110 100 90 

700 510 400 330 280 240 210 180 160 140 130 115 105 95 85 

Drehzahl-Richtwerte für HM-Kernbohrer 

Hard-Line 

mm 

12-18 19-25 26-32 33-39 40-46 47-53 54-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-112 113-124 125-136 137-150 

Ø 

7/16“ - 3/4“ - 1 1/16“ - 1 5/16“ - 1 5/8“ - 1 7/8“ - 2 1/8“ - 2 13/32“ - 2 51/64“ - 3 3/16“ - 3 19/32“ - 3 31/32“ - 4 15/32“ - 4 15/16“ - 5 13/32“ - 

Zoll / Inch 

11/16“ 1“ 1 1/4“ 1 9/16“ 1 13/16“ 2 1/16“ 2 3/8“ 2 3/4“ 3 5/32“ 3 9/16“ 3 15/16“ 4 13/32“ 4 7/8“ 5 11/32“ 5 29/32“ 

Stahl 

< 500 N 

Stahl 

< 750 N 

Stahl 

< 900 N 

Stahl 

< 1200 N 

Stahl 

< 1400 N 

Edelstahl 

Alu 

Grauguss 

Bronze 

Kupfer 

1060 670 490 390 320 270 235 205 178 157 138 127 110 100 90 

700 510 400 330 280 240 210 180 160 140 130 115 105 95 85 

980 620 450 360 295 250 220 193 165 145 129 115 104 94 85 

655 470 370 300 260 225 195 170 150 130 120 105 95 87 78 

930 590 430 335 280 239 205 182 155 137 122 108 98 89 80 

620 450 340 285 240 210 185 160 140 125 110 100 90 81 75 

795 500 370 290 240 200 175 155 135 117 104 94 84 76 69 

530 380 300 245 265 180 160 135 120 105 95 85 77 70 63 

660 420 305 240 195 165 145 125 110 95 85 75 68 63 57 

440 320 250 200 170 150 130 115 100 90 80 70 65 58 50 

530 340 245 195 160 135 115 103 87 77 68 62 55 56 45 

350 250 200 165 140 120 105 90 78 70 63 56 51 46 42 

2390 1510 1100 870 715 610 530 470 405 355 315 283 253 229 209 

1590 1150 895 735 625 540 480 410 360 320 285 255 230 210 190 

930 590 430 335 280 239 205 182 155 137 122 108 98 89 80 

620 450 340 285 240 210 185 160 140 125 110 100 90 81 75 

1325 840 615 490 400 340 295 260 225 195 174 157 140 127 116 

885 635 500 410 345 300 265 230 200 175 160 145 130 117 105 

930 590 430 335 280 239 205 182 155 137 122 108 98 89 80 

620 450 340 285 240 210 185 160 140 125 110 100 90 81 75 


11

Kernbohrer 

SILVER-LINE 25 SILVER-LINE 50 

Weldon 

19 mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

Weldon 

19 mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

25 mm 

50 mm 

Ø mm 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

387 20.1255 € Ø mm 387 20.1255 € 

Ø mm 387 20.1265 € Ø mm 387 20.1265 

387 20.1255 12 

387 20.1255 13 

387 20.1255 14 

387 20.1255 15 

387 20.1255 16 

387 20.1255 17 

387 20.1255 18 

387 20.1255 19 

387 20.1255 20 

387 20.1255 21 

387 20.1255 22 

387 20.1255 23 

387 20.1255 24 

387 20.1255 25 

13,00 

13,00 

13,25 

13,25 

14,05 

14,05 

14,75 

14,75 

16,00 

16,00 

19,60 

19,60 

20,45 

20,45 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

387 20.1255 37 

387 20.1255 38 

387 20.1255 39 

387 20.1255 40 

387 20.1255 41 

387 20.1255 42 

387 20.1255 43 

387 20.1255 44 

387 20.1255 45 

387 20.1255 46 

387 20.1255 47 

387 20.1255 48 

387 20.1255 49 

387 20.1255 50 

31,85 

34,15 

34,15 

37,50 

37,50 

40,45 

40,45 

44,40 

44,40 

47,75 

47,75 

50,45 

50,45 

53,90 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

387 20.1265 12 

387 20.1265 13 

387 20.1265 14 

387 20.1265 15 

387 20.1265 16 

387 20.1265 17 

387 20.1265 18 

387 20.1265 19 

387 20.1265 20 

387 20.1265 21 

387 20.1265 22 

387 20.1265 23 

387 20.1265 24 

387 20.1265 25 

16,90 

16,90 

17,45 

17,45 

17,95 

17,95 

19,40 

19,40 

20,95 

20,95 

23,60 

23,60 

24,95 

24,95 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

387 20.1265 37 

387 20.1265 38 

387 20.1265 39 

387 20.1265 40 

387 20.1265 41 

387 20.1265 42 

387 20.1265 43 

387 20.1265 44 

387 20.1265 45 

387 20.1265 46 

387 20.1265 47 

387 20.1265 48 

387 20.1265 49 

387 20.1265 50 

387 20.1255 26 22,20 51 387 20.1255 51 53,90 

26 387 20.1265 26 26,90 51 387 20.1265 51 

387 20.1255 27 

387 20.1255 28 

387 20.1255 29 

387 20.1255 30 

387 20.1255 31 

387 20.1255 32 

387 20.1255 33 

387 20.1255 34 

387 20.1255 35 

387 20.1255 36 

22,25 

23,85 

23,85 

25,00 

25,00 

26,10 

26,10 

27,55 

27,55 

31,20 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

387 20.1255 52 

387 20.1255 53 

387 20.1255 54 

387 20.1255 55 

387 20.1255 56 

387 20.1255 57 

387 20.1255 58 

387 20.1255 59 

387 20.1255 60 

57,35 

59,15 

60,95 

62,45 

64,70 

67,00 

68,65 

70,80 

72,95 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

387 20.1265 27 

387 20.1265 28 

387 20.1265 29 

387 20.1265 30 

387 20.1265 31 

387 20.1265 32 

387 20.1265 33 

387 20.1265 34 

387 20.1265 35 

387 20.1265 36 

26,95 

29,25 

29,25 

30,75 

30,75 

32,90 

32,90 

35,05 

35,05 

39,70 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

387 20.1265 52 

387 20.1265 53 

387 20.1265 54 

387 20.1265 55 

387 20.1265 56 

387 20.1265 57 

387 20.1265 58 

387 20.1265 59 

387 20.1265 60 

€ 

40,85 

43,40 

43,40 

47,45 

47,45 

51,35 

51,35 

56,35 

56,35 

60,60 

60,60 

64,00 

64,00 

72,20 

72,20 

74,25 

76,60 

79,15 

81,30 

83,75 

85,75 

88,10 

90,15 

92,65 

Auswerferstift 


€ 3,35 

6,34 x 77 mm 387 20.1261 

6,34 x 102 mm 

€ 3,90 

387 20.1271 

SILVER-LINE SET 25 SILVER-LINE SET 50 

Inhalt 

Ø mm € 124,20 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1474 

Inhalt 

Ø mm € 152,85 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1475 

+ 4 Auswerferstifte 


Passend für Kernbohrmaschinen 

12 

Metallkraft, Alfra-Rotabest + Alfra Rota-Quick, BDS + BDS Keyless, Bektop, Bux, Euroboor, 

Evolution, Hougen, Jancy, Magbroach, Magtron, Magnetor, Promag, Rotabroach, Ruko + 

Ruko Easy Lock, Universal... 

! 

Alle Preise verstehen sich als 

Nettopreise zuzüglich der jeweils 

gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Bohren 

GOLD-LINE 30 GOLD-LINE 55 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

30 mm 

55 mm 

Ø mm 387 20.1260U € Ø mm 387 20.1260U € 

Ø mm 387 20.1270U € Ø mm 387 20.1270U € 

12 

13 

13,5 

14 

15 

15,5 

16 

17 

17,5 

18 

19 

19,5 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

26,5 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

387 20.1260U 12 

387 20.1260U 13 

387 20.1260U 13,5 

387 20.1260U 14 

387 20.1260U 15 

387 20.1260U 15,5 

387 20.1260U 16 

387 20.1260U 17 

387 20.1260U 17,5 

387 20.1260U 18 

387 20.1260U 19 

387 20.1260U 19,5 

387 20.1260U 20 

387 20.1260U 21 

387 20.1260U 22 

387 20.1260U 23 

387 20.1260U 24 

387 20.1260U 25 

387 20.1260U 26 

387 20.1260U 26,5 

387 20.1260U 27 

387 20.1260U 28 

387 20.1260U 29 

387 20.1260U 30 

387 20.1260U 31 

387 20.1260U 32 

387 20.1260U 33 

16,10 

16,10 

16,25 

16,40 

16,40 

16,75 

17,05 

17,05 

17,45 

17,85 

17,85 

18,30 

18,80 

18,80 

22,30 

22,30 

23,15 

23,15 

24,55 

24,55 

24,55 

26,40 

26,40 

27,70 

27,70 

28,95 

28,95 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

387 20.1260U 34 

387 20.1260U 35 

387 20.1260U 36 

387 20.1260U 37 

387 20.1260U 38 

387 20.1260U 39 

387 20.1260U 40 

387 20.1260U 41 

387 20.1260U 42 

387 20.1260U 43 

387 20.1260U 44 

387 20.1260U 45 

387 20.1260U 46 

387 20.1260U 47 

387 20.1260U 48 

387 20.1260U 49 

387 20.1260U 50 

387 20.1260U 51 

387 20.1260U 52 

387 20.1260U 53 

387 20.1260U 54 

387 20.1260U 55 

387 20.1260U 56 

387 20.1260U 57 

387 20.1260U 58 

387 20.1260U 59 

387 20.1260U 60 

30,50 

30,50 

34,60 

34,60 

37,10 

37,10 

40,70 

40,70 

43,95 

43,95 

48,25 

48,25 

51,85 

51,85 

54,75 

54,75 

58,50 

58,50 

62,25 

64,20 

66,20 

67,80 

70,25 

72,75 

74,55 

76,90 

79,25 

12 

13 

13,5 

14 

15 

15,5 

16 

17 

17,5 

18 

19 

19,5 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

26,5 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

387 20.1270U 12 

387 20.1270U 13 

387 20.1270U 13,5 

387 20.1270U 14 

387 20.1270U 15 

387 20.1270U 15,5 

387 20.1270U 16 

387 20.1270U 17 

387 20.1270U 17,5 

387 20.1270U 18 

387 20.1270U 19 

387 20.1270U 19,5 

387 20.1270U 20 

387 20.1270U 21 

387 20.1270U 22 

387 20.1270U 23 

387 20.1270U 24 

387 20.1270U 25 

387 20.1270U 26 

387 20.1270U 26,5 

387 20.1270U 27 

387 20.1270U 28 

387 20.1270U 29 

387 20.1270U 30 

387 20.1270U 31 

387 20.1270U 32 

387 20.1270U 33 

20,20 

20,20 

20,50 

20,85 

20,85 

21,15 

21,45 

21,45 

21,90 

22,30 

22,30 

22,75 

23,25 

23,25 

26,40 

26,40 

27,95 

27,95 

29,50 

29,50 

29,50 

32,10 

32,10 

33,75 

33,75 

36,10 

36,10 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

387 20.1270U 34 

387 20.1270U 35 

387 20.1270U 36 

387 20.1270U 37 

387 20.1270U 38 

387 20.1270U 39 

387 20.1270U 40 

387 20.1270U 41 

387 20.1270U 42 

387 20.1270U 43 

387 20.1270U 44 

387 20.1270U 45 

387 20.1270U 46 

387 20.1270U 47 

387 20.1270U 48 

387 20.1270U 49 

387 20.1270U 50 

387 20.1270U 51 

387 20.1270U 52 

387 20.1270U 53 

387 20.1270U 54 

387 20.1270U 55 

387 20.1270U 56 

387 20.1270U 57 

387 20.1270U 58 

387 20.1270U 59 

387 20.1270U 60 

38,50 

38,50 

43,55 

43,55 

46,25 

46,25 

50,55 

50,55 

54,70 

54,70 

60,10 

60,10 

64,60 

64,60 

68,20 

68,20 

76,95 

76,95 

79,10 

81,65 

84,30 

86,65 

89,25 

91,40 

93,95 

96,10 

98,75 



€ 3,35 

6,34 x 77 mm 387 20.1261 

6,34 x 102 mm 

€ 3,90 

387 20.1271 

GOLD-LINE SET 30 GOLD-LINE SET 55 

Inhalt 


Ø mm 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1322 

€ 141,35 Ø mm 

Inhalt 


€ 170,35 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1332 


Metallkraft, Alfra-Rotabest + Alfra Rota-Quick, BDS + BDS Keyless, Bektop, Bux, Euroboor, 

Evolution, Hougen, Jancy, Magbroach, Magtron, Magnetor, Promag, Rotabroach, 

Ruko + Ruko Easy Lock, Universal... 

! 

Alle Preise verstehen sich als Nettopreise 

zuzüglich der jeweils gültigen 

gesetzlichen Mehrwertsteuer. 

13

Kernbohrer 

BLUE-LINE 30 BLUE-LINE 55 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

30 mm 

55 mm 

Ø mm 387 20.1312 € Ø mm 387 20.1312 € 

Ø mm 387 20.1313 € Ø mm 387 20.1313 € 

12 387 20.1312 12 22,30 37 387 20.1312 37 50,40 

12 387 20.1313 12 26,40 37 387 20.1313 37 59,35 

13 387 20.1312 13 22,30 38 387 20.1312 38 52,90 

13 387 20.1313 13 26,40 38 387 20.1313 38 62,05 

14 387 20.1312 14 22,60 39 387 20.1312 39 52,90 

14 387 20.1313 14 27,00 39 387 20.1313 39 62,05 

15 387 20.1312 15 22,60 40 387 20.1312 40 56,50 

15 387 20.1313 15 27,00 40 387 20.1313 40 66,35 

16 387 20.1312 16 23,25 41 387 20.1312 41 56,50 

16 387 20.1313 16 27,65 41 387 20.1313 41 66,35 

17 387 20.1312 17 23,25 42 387 20.1312 42 59,75 

17 387 20.1313 17 27,65 42 387 20.1313 42 70,50 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

387 20.1312 18 

387 20.1312 19 

387 20.1312 20 

387 20.1312 21 

387 20.1312 22 

387 20.1312 23 

387 20.1312 24 

387 20.1312 25 

387 20.1312 26 

387 20.1312 27 

387 20.1312 28 

387 20.1312 29 

387 20.1312 30 

24,05 

24,05 

25,00 

25,70 

29,20 

30,10 

30,95 

30,95 

32,35 

32,35 

34,20 

34,20 

35,50 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

55 

387 20.1312 43 

387 20.1312 44 

387 20.1312 45 

387 20.1312 46 

387 20.1312 47 

387 20.1312 48 

387 20.1312 49 

387 20.1312 50 

387 20.1312 51 

387 20.1312 52 

387 20.1312 53 

387 20.1312 54 

387 20.1312 55 

59,75 

64,05 

64,05 

67,65 

67,65 

70,55 

70,55 

74,30 

74,30 

78,05 

80,00 

82,00 

83,60 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

387 20.1313 18 

387 20.1313 19 

387 20.1313 20 

387 20.1313 21 

387 20.1313 22 

387 20.1313 23 

387 20.1313 24 

387 20.1313 25 

387 20.1313 26 

387 20.1313 27 

387 20.1313 28 

387 20.1313 29 

387 20.1313 30 

28,50 

28,50 

29,45 

30,15 

33,30 

34,20 

35,75 

35,75 

37,30 

37,30 

39,90 

39,90 

41,55 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

55 

387 20.1313 43 

387 20.1313 44 

387 20.1313 45 

387 20.1313 46 

387 20.1313 47 

387 20.1313 48 

387 20.1313 49 

387 20.1313 50 

387 20.1313 51 

387 20.1313 52 

387 20.1313 53 

387 20.1313 54 

387 20.1313 55 

70,50 

75,90 

75,90 

80,40 

80,40 

84,00 

84,00 

92,75 

92,75 

94,90 

97,45 

100,15 

102,45 

31 387 20.1312 31 35,50 56 387 20.1312 56 86,05 

31 387 20.1313 31 41,55 56 387 20.1313 56 105,05 

32 

33 

34 

35 

36 

387 20.1312 32 

387 20.1312 33 

387 20.1312 34 

387 20.1312 35 

387 20.1312 36 

36,75 

36,75 

38,30 

38,30 

42,40 

57 

58 

59 

60 

387 20.1312 57 

387 20.1312 58 

387 20.1312 59 

387 20.1312 60 

88,55 

90,35 

92,70 

95,05 

32 

33 

34 

35 

36 

387 20.1313 32 

387 20.1313 33 

387 20.1313 34 

387 20.1313 35 

387 20.1313 36 

43,90 

43,90 

46,30 

46,30 

51,35 

57 

58 

59 

60 

387 20.1313 57 

387 20.1313 58 

387 20.1313 59 

387 20.1313 60 

107,20 

109,75 

110,90 

114,60 



€ 3,35 

6,34 x 77 mm 387 20.1261 

6,34 x 102 mm 

€ 3,90 

387 20.1271 

BLUE-LINE SET 30 BLUE-LINE SET 55 

Inhalt 


Ø mm 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1325 

€ 180,85 Ø mm 

Inhalt 


€ 209,80 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1328 


14 

Metallkraft, Alfra-Rotabest + Alfra Rota-Quick, BDS + BDS Keyless, Bux, Bektop, Euroboor, 


Ruko, Universal... 

! 




Bohren 

BLUE-LINE PRO 30 BLUE-LINE PRO 55 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-36 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-36 

30 mm 

55 mm 

Ø mm 387 20.1284 € Ø mm 387 20.1284 € 

Ø mm 387 20.1317 € Ø mm 387 20.1317 € 

12 387 20.1284 12 42,20 25 387 20.1284 25 58,20 

12 387 20.1317 12 53,50 25 387 20.1317 25 73,00 

13 387 20.1284 13 42,20 26 387 20.1284 26 66,20 

13 387 20.1317 13 53,50 26 387 20.1317 26 78,85 

14 

15 

16 

387 20.1284 14 

387 20.1284 15 

387 20.1284 16 

42,20 

45,85 

45,85 

27 

28 

29 

387 20.1284 27 

387 20.1284 28 

387 20.1284 29 

66,25 

73,00 

74,20 

14 

15 

16 

387 20.1317 14 

387 20.1317 15 

387 20.1317 16 

53,50 

56,60 

56,60 

27 

28 

29 

387 20.1317 27 

387 20.1317 28 

387 20.1317 29 

82,10 

92,10 

93,50 

17 387 20.1284 17 45,85 30 387 20.1284 30 76,00 

17 387 20.1317 17 56,60 30 387 20.1317 30 94,85 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

387 20.1284 18 

387 20.1284 19 

387 20.1284 20 

387 20.1284 21 

387 20.1284 22 

387 20.1284 23 

387 20.1284 24 

45,85 

45,85 

48,30 

49,30 

51,75 

54,60 

58,20 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

387 20.1284 31 

387 20.1284 32 

387 20.1284 33 

387 20.1284 34 

387 20.1284 35 

387 20.1284 36 

78,00 

81,25 

86,00 

86,00 

89,25 

97,85 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

387 20.1317 18 

387 20.1317 19 

387 20.1317 20 

387 20.1317 21 

387 20.1317 22 

387 20.1317 23 

387 20.1317 24 

56,60 

56,60 

60,25 

63,25 

64,40 

67,60 

73,00 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

387 20.1317 31 

387 20.1317 32 

387 20.1317 33 

387 20.1317 34 

387 20.1317 35 

387 20.1317 36 

97,20 

101,60 

107,90 

107,90 

112,65 

123,75 



€ 3,35 

6,34 x 77 mm 387 20.1261 

6,34 x 102 mm 

€ 3,90 

387 20.1271 

BLUE-LINE PRO SET 30 BLUE-LINE PRO SET 55 

Inhalt 

Ø mm 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 

€ 324,65 

387 20.1331 

Inhalt 

Ø mm € 396,80 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1334 







! 




15

Kernbohrer 

HARD-LINE 40 HARD-LINE 55 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-60 

55 mm 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

12-65 

40 mm 

Weldon 

32 mm 

1 1/4” 

Ø mm = 

61-150 

55 mm 

Ø mm 387 20.1315 € Ø mm 387 20.1315 € 

Ø mm 387 20.1316 € Ø mm 387 20.1316 € Ø mm 387 20.1316 € 

12 387 20.1315 12 27,70 39 387 20.1315 39 43,05 

12 387 20.1316 12 32,40 37 387 20.1316 37 47,65 61 387 20.1316 61 91,00 

13 387 20.1315 13 27,70 40 387 20.1315 40 43,05 

13 387 20.1316 13 32,40 38 38720.1316 38 47,65 62 387 20.1316 62 94,20 

14 387 20.1315 14 29,35 41 387 20.1315 41 51,95 

14 387 20.1316 14 32,40 39 38720.1316 39 47,65 63 387 20.1316 63 97,70 

15 387 20.1315 15 29,35 42 387 20.1315 42 51,95 

15 387 20.1316 15 32,40 40 38720.1316 40 47,65 64 387 20.1316 64 100,90 

16 387 20.1315 16 29,35 43 387 20.1315 43 51,95 

16 387 20.1316 16 32,40 41 387 20.1316 41 57,50 65 387 20.1316 65 104,20 

17 387 20.1315 17 29,35 44 387 20.1315 44 51,95 

17 387 20.1316 17 32,40 42 38720.1316 42 57,50 66 38720.1316 66 108,20 

18 387 20.1315 18 29,35 45 387 20.1315 45 51,95 

18 387 20.1316 18 32,40 43 387 20.1316 43 57,50 67 387 20.1316 67 110,55 

19 387 20.1315 19 29,35 46 387 20.1315 46 55,70 

19 387 20.1316 19 32,40 44 38720.1316 44 57,50 68 38720.1316 68 112,75 

20 387 20.1315 20 29,35 47 387 20.1315 47 55,70 

20 387 20.1316 20 32,40 45 387 20.1316 45 57,50 69 387 20.1316 69 114,55 

21 387 20.1315 21 30,15 48 387 20.1315 48 55,70 

21 387 20.1316 21 33,40 46 38720.1316 46 61,80 70 387 20.1316 70 117,95 

22 387 20.1315 22 30,15 49 387 20.1315 49 55,70 

22 387 20.1316 22 33,40 47 387 20.1316 47 61,80 75 387 20.1316 75 125,60 

23 387 20.1315 23 30,15 50 387 20.1315 50 59,00 

23 387 20.1316 23 33,40 48 38720.1316 48 61,80 80 38720.1316 80 134,30 

24 387 20.1315 24 30,15 51 387 20.1315 51 64,00 

24 387 20.1316 24 33,40 49 38720.1316 49 61,80 85 387 20.1316 85 150,55 

25 387 20.1315 25 30,15 52 387 20.1315 52 65,50 

25 387 20.1316 25 33,40 50 38720.1316 50 65,45 90 38720.1316 90 174,25 

26 387 20.1315 26 31,80 53 387 20.1315 53 67,45 

26 387 20.1316 26 35,40 51 387 20.1316 51 71,00 95 387 20.1316 95 199,50 

27 387 20.1315 27 31,85 54 387 20.1315 54 69,75 

27 387 20.1316 27 35,45 52 387 20.1316 52 72,65 100 38720.1316 100 223,25 

28 387 20.1315 28 31,85 55 387 20.1315 55 71,25 

28 387 20.1316 28 35,45 53 387 20.1316 53 74,85 105 387 20.1316 105 259,65 

29 387 20.1315 29 31,85 56 387 20.1315 56 73,75 

29 387 20.1316 29 35,45 54 387 20.1316 54 77,35 110 387 20.1316 110 286,95 

30 387 20.1315 30 31,85 57 387 20.1315 57 75,55 

30 387 20.1316 30 35,45 55 387 20.1316 55 79,00 115 387 20.1316 115 322,40 

31 387 20.1315 31 37,60 58 387 20.1315 58 76,90 

31 387 20.1316 31 41,70 56 387 20.1316 56 81,80 120 387 20.1316 120 359,20 

32 387 20.1315 32 37,60 59 387 20.1315 59 78,30 

32 387 20.1316 32 41,70 57 387 20.1316 57 83,80 125 387 20.1316 125 399,30 

33 387 20.1315 33 37,60 60 387 20.1315 60 79,60 

33 387 20.1316 33 41,70 58 38720.1316 58 85,30 130 387 20.1316 130 439,10 

34 387 20.1315 34 37,60 61 387 20.1315 61 82,05 

34 387 20.1316 34 41,70 59 387 20.1316 59 86,80 135 387 20.1316 135 479,25 

35 387 20.1315 35 37,60 62 387 20.1315 62 84,90 

35 387 20.1316 35 41,70 60 38720.1316 60 88,30 140 387 20.1316 140 522,10 

36 387 20.1315 36 43,00 63 387 20.1315 63 88,10 

36 387 20.1316 36 47,60 

145 387 20.1316 145 563,55 

37 387 20.1315 37 43,05 64 387 20.1315 64 91,00 

150 387 20.1316 150 607,95 

38 387 20.1315 38 43,05 65 387 20.1315 65 93,95 



6,34 x 90 mm 

Ø 12-17 

mm 

€ 4,00 

387 20.1149 

6,34 x 102 mm 

Ø 12-17 

mm 

€ 3,90 

387 20.1271 

7,98 x 90 mm 

Ø 18-65 

mm 

€ 4,10 

387 20.1151 

7,98 x 105 mm 

Ø 18-60 

mm 

€ 6,40 

387 20.1273 

7,98 x 118 mm 

Ø 61-150 

mm 

€ 7,05 

387 20.1272 

HARD-LINE SET 40 HARD-LINE SET 55 

Inhalt 


Ø mm 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1336 

€ 206,55 Ø mm 

Inhalt 


€ 230,00 

14, 16, 18, 

20, 22, 26 387 20.1339 


16 




! 




Bohren 

HARD-LINE 80 HARD-LINE 110 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

18-50 

110 mm 

Weldon 

19mm 

3/4“ 

Ø mm = 

18-50 

80 mm 

Weldon 

32 mm 

1 1/4” 

Ø mm = 

55-100 

110 mm 

Ø mm 387 20.1650 € Ø mm 387 20.1650 € 

Ø mm 387 20.1660 € Ø mm 387 20.1660 € Ø mm 387 20.1660 € 

18 387 20.1650 18 53,50 29 387 20.1650 29 58,30 

18 38720.1660 18 68,10 29 38720.1660 29 74,25 55 387 20.1660 55 166,00 

19 387 20.1650 19 53,50 30 387 20.1650 30 58,30 

19 38720.1660 19 68,10 30 38720.1660 30 74,25 57 38720.1660 57 176,90 

20 387 20.1650 20 53,50 32 387 20.1650 32 70,45 

20 38720.1660 20 68,10 32 38720.1660 32 89,40 60 38720.1660 60 186,40 

21 387 20.1650 21 53,50 33 387 20.1650 33 70,45 

21 38720.1660 21 68,10 33 387 20.1660 33 89,40 64 38720.1660 64 212,80 

22 387 20.1650 22 53,50 35 387 20.1650 35 70,45 

22 38720.1660 22 68,10 35 387 20.1660 35 89,40 65 38720.1660 65 219,70 

23 387 20.1650 23 53,50 36 387 20.1650 36 80,35 

23 38720.1660 23 68,10 36 38720.1660 36 102,40 67 38720.1660 67 233,60 

24 387 20.1650 24 53,50 38 387 20.1650 38 80,35 

24 38720.1660 24 68,10 38 38720.1660 38 102,40 70 38720.1660 70 248,65 

25 387 20.1650 25 53,50 40 387 20.1650 40 80,35 

25 38720.1660 25 68,10 40 38720.1660 40 102,40 75 38720.1660 75 265,00 

26 387 20.1650 26 58,30 45 387 20.1650 45 97,15 

26 38720.1660 26 74,25 45 387 20.1660 45 123,60 80 38720.1660 80 283,40 

27 

28 

387 20.1650 27 

387 20.1650 28 

58,30 

58,30 

50 387 20.1650 50 110,75 

27 

28 

38720.1660 27 

38720.1660 28 

74,25 

74,25 

50 38720.1660 50 140,80 85 

90 

95 

100 

38720.1660 85 

38720.1660 90 

38720.1660 95 

38720.1660 100 

317,55 

367,80 

420,65 

471,25 

Auswerferstift 2-teilig 


1 2 € 11,20 

1 

2 

387 20.1427 

7,98 x 130 mm 7,98 x 157 mm 

Anwendung: 

Teil –1– in den Schaft des Kernbohrers einführen. 

Teil –2– auf Teil –1– schieben. Bohren Sie bis ca 50mm 

Schnitttiefe. Danach Teil –2– entfernen und weiter bohren. 

1 

7,98 x 168 mm 

Anwendung: 

Teil –1– in den Schaft des Kernbohrers einführen. 

Teil –2– auf Teil –1– schieben. Bohren Sie bis ca 50mm 

Schnitttiefe. Danach Teil –2– entfernen und weiter bohren. 

2 

€ 12,55 

387 20.1428 

Ø 18-50 mm 

€ 13,40 

387 20.1486 

Ø 55-100 mm 

Auswerferstift 2-teilig 


€ 6,60 

387 20.1439 

7,98 x 130 mm 7,98 x 167 mm 

€ 7,40 

387 20.1408 

Zusammen mit Aufnahmehalter Code: 387 20.1291 

kann dieser einteilige Auswerferstift verwendet 

werden. Es kann ohne Umstecken bis 110 mm Schnitttiefe 

in einem Arbeitsgang gebohrt werden. Robust und 

einfach. 

Zusammen mit Aufnahmehalter Code: 387 20.1291 

kann dieser einteilige Auswerferstift verwendet 

werden. Es kann ohne Umstecken bis 110 mm Schnitttiefe 

in einem Arbeitsgang gebohrt werden. Robust und 

einfach. 



Evolution, Hougen, Jancy, Magbroach, Magtron, Magnetor, Promag, Rotabroach, Ruko, 

Universal... 

! 




17

Aufnahmehalter Kernbohrer / Schmierstoffe 

Aufnahmehalter 

Schmierstoffe + Schneidöl 

Quick-Change Aufnahmehalter mit automatischer 

Innenkühlung. Passend für alle Weldonschaft/ 

Universalschaft 19 mm (3/4“) Kernbohrer. 

Morsekegel 2 

Sekundenschneller Kernbohrwechsel ohne Werkzeug 

Morsekegel 3 

€ 93,65 

387 20.1303 


Aufnahmehalter mit automatischer Innenkühlung. 

Passend für alle Weldonschaft/Universalschaft 

19 mm (3/4“) Kernbohrer. 

Morsekegel 2 

Morsekegel 3 

€ 76,15 

387 20.1287 

Hochleistungsschneidöl „MECUTOIL 100“. Zum 

mischen mit Wasser. 5% Öl = für normale Baustähle 

sowie alle NE-Metalle, 10% Öl = für Stähle höherer 

Festigkeit, auch Edelstähle. Für schwierigste Zerspanungsprobleme 

kann bis zu 50% Öl ins Wasser 

gemischt werden. Auch pur anwendbar. 

Ideales Öl für alle Zerspanungsarbeiten. Zum einfüllen, 

z. B. in Karnasch Kühlmitteldruckflaschen. 

2,5 kg 

€ 24,50 

387 60.1100025 

€ 96,60 

387 20.1307 

€ 80,55 

387 20.1289 

10 kg 

2,5 kg 

10 kg 

€ 98,00 

387 60.110010 

Quick-Change Aufnahmehalter ohne automatischer 

Innenkühlung. Passend für alle Weldonschaft/Universalschaft 

19 mm (3/4“) 

Kernbohrer. 

Morsekegel 2 


€ 68,85 

387 20.1301 

Aufnahmehalter mit automatischer Innenkühlung. 


32 mm (1 1/4“) Kernbohrer. 

Morsekegel 3 

€ 90,75 

387 20.1290 

Hochleistungsschneidspray „MECUTSPRAY“. 

Treibgasfrei durch Handpumpmechanismus. Inhalt 

500 ml. Das ideale Spray für Zerspanungsarbeiten 

in allen Stahlsorten +NE-Metalle. Biologisch 

abbaubar gemäß CEC-L-33-T82. 

500 ml 

€ 12,30 

387 60.1150 

Morsekegel 3 


€ 70,75 

387 20.1437 

Morsekegel 4 

€ 85,50 

387 20.1292 

Universalschneidpaste. Paste haftet am Werkzeug. 

Ideal zum arbeiten in Zwanglagen wie z. B. „Überkopfeinsatz“. 

Für Zerspanungsarbeiten in allen 

Stahlsorten sowie NE-Metalle. Chlorfrei. 

Morsekegel 3 

Extra langer Aufnahmehalter mit automatischer Kühlmittelzufuhr 

speziell für alle extra langen Kernbohrer 

wie die Serien: Gold-Line 80+110, Blue-Line 80+110, 

Hard-Line 80+110 mit Universalschaft 19 mm (3/4“). 

Bei diesem Aufnahmehalter entfällt das Umstecken 

2-teiliger Auswerferstifte. Es kann in einem Vorgang 

kontinuierlich bis Schnitttiefe 110 mm gebohrt werden. 

110 

mm 

€ 100,40 

387 20.1291 

Aufnahmehalter ohne automatischer Innenkühlung. 


19 mm (3/4“) Kernbohrer. 

Morsekegel 2 

€ 39,75 

387 20.1283 

€ 42,65 

387 20.1293 

Aufnahmehalter ohne automatischer Innenkühlung. 


32 mm (1 1/4“) Kernbohrer. 

Morsekegel 3 

€ 36,70 

387 20.1286 

750 g 

750 ml 

€ 19,95 

387 60.1157 

Spezial-Schneidwachs: Speziell für NE-Metalle wie 

Alu, Kupfer, Messing. Wachs haftet am Werkzeug. 

Ideal zum arbeiten in schwierigen Situationen wie 

z.B. Überkopfeinsatz. Chlorfrei. 

350 g 

€ 7,20 

387 60.1200 

18 

! 




Fasen + Schleifen 

Schleifen 

Bürstenentgratschleifer 

BEG 

Band- und Tellerschleifmaschine 

BTS 


RPSM 


RSM 


MBSM 


DBM 


MBBS 


MBSM ESE 


MBSM ZB 

Präzisions-Flächenschleifmaschinen 

FSM 

Rohrschleifmaschinen 



Gemäß CE-Richtlinien gebaut 19 

Flächenschleifmaschinen

Bürstenentgratschleifer / Band- und Tellerschleifer 

BEG 250 - universelle Bürsten-Entgratschleifgeräte für Industrie 

und Handwerk, S-Ausführung mit Absaugeinheit 

Neu 

· serienmäßig mit gewellter Rundbürste für die 

Stahlbearbeitung 

· mit verstellbarer Prismen-Werkstückauflage 

· große Sichtschutzscheibe zum Schutz vor 

Funken und umherfliegenden Teilchen 

· S-Ausführung mit Absaugeinheit mit separatem 

Motor und Filtersack 

· große Sichtschutzscheibe 

· mit verstellbarer Prismen- 

Werkstückauflage 

BEG 250 

BEG 250 S 

Modell BEG 250 BEG 250 S 

Artikel-Nr. 373 0250 373 0251 

€ zzgl. MwSt. 1.059,00 1.459,00 


Bürstenabmessungen Ø 250 x 40 mm Ø 250 x 40 mm 

Bohrung Bürste Ø 24 mm Ø 24 mm 

Bürstengeschwindigkeit 3000 1/min 3000 1/min 

Motorleistung 50 Hz 2,2 kW / 400 V 2,2 kW / 400 V 

Absaugleistung - 8,5 m³/min 

Abmessung (LxBxH) 420 x 500 x 1120 mm 440 x 600 x 1120 mm 

Gewicht 50 kg 60 kg 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Rundbürsten gewellt 

Draht-Ø 0,2 mm für Stahl 373 0255 

Draht-Ø 0,3 mm für Stahl 373 0256 

Draht-Ø 0,2 mm für Edelstahl 373 0257 

Draht-Ø 0,3 mm für Edelstahl 373 0258 


49,90 

45,90 

98,90 

92,90 

20 


Schleifen 

BTS 51 - universell einsetzbare Band- und Tellerschleifmaschine 

mit schwenkbarem Schleifarm 

Neu 

· universell einsetzbar 

· Schleifbandspannung manuell einstellbar 

· Feinjustierung für parallelen Bandlauf 

· 2 Schleiftische, über Klemmhebel schwenkbar 

· serienmäßig mit Schleifband (K80) und 

Schleifteller (K80) 

· leistungsstarker Motor 

· bequem von vorne bedienbar 

· serienmäßig mit Absaugstutzen am 

Funkenfangkasten 

· sekundenschneller Schleifbandwechsel 

durch einfachste Bedienung 

Modell BTS 51 

Artikel-Nr. 370 0051 

€ zzgl. MwSt. 399,00 


Schleifbandabmessungen 

50 x 1000 mm 

Schleifteller-Ø 

150 mm 

Bandgeschwindigkeit 

22 m/sek. 

Antriebsrad-Ø 

152 mm 

Kontaktrad-Ø 

75 mm 

Abmessungen Grafitauflage 160 x 60 x 1,5 mm 

Motorleistung 50 Hz 

750 W / 230 V 

Abmessung in mm 375 x 230 x 520 

Gewicht 

20 kg 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Graphitauflage BTS 51 372 1001 (VE 10) 

Schleifband 1000 x 50 mm K40 372 1004 (VE 10) 




Schleifteller Klett Ø 150 mm K60 591 1506 (VE 10) 






4,99 / Stk. 

1,89 / Stk. 

1,79 / Stk. 

1,79 / Stk. 

1,79 / Stk. 

0,99 / Stk. 

0,99 / Stk. 

0,99 / Stk. 

0,99 / Stk. 

0,99 / Stk. 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut 21


RPSM 2 - Rohr- und Profilendenschleifmaschine mit 2 Geschwindigkeiten 

zum Schleifen von Rohren und Profilen mit passgenauen Schleifwalzen 

· für Rohre und Profile aus Metall 

· einstellbare Schleifwinkel von 30 - 90° 

· geeignet für Rohrdurchmesser von 1/2” bis 2 1/2” 

· leistungsstarker Motor mit 3,0 kW 

· Prismenbacke mit Arretierung 

· Höheneinstellung der Rolle mit Sichtfenster 

und Skala 

Verbesserte 

Ausführung 

· bequeme Bedienung durch einfach drehbare 

Schleifvorrichtung 

· besonders langlebig durch größere und verbesserte 

Rollenlager 

· weiter entwickelter, vibrationsreduzierender 

Unterbau 

· Schleifrolle einfach und schnell werkzeuglos 

wechselbar 

· nahezu alle Einstellungen ohne Werkzeug 

durchführbar 

· durch 2 Bandgeschwindigkeiten optimale 

Anpassung an den jeweiligen Werkstoff 

(15 m/sek bestens für Edelstahl und Aluminium, 

30 m/sek perfekt für Stahl geeignet) 

· Schleifrollenwechsel einfach und 

schnell ohne Werkzeug möglich 

RPSM 2 

Abb. mit optionalen 

Schleifrollen 

Lieferumfang 

· 1 x Standard-Schleifband Körnung K 40 

· 1 x Schleifrolle Durchmesser 28 mm 

Modell RPSM 2 


€ zzgl. MwSt. 1.659,00 


Bandabmessungen 

100 x 2000 mm 

Motorleistung 

3 kW 

Motordrehzahl 

1400/2800 1/min. 

Bandgeschwindigkeit 

15/30 m/sek. 

schleifbare Durchmesser 

20 - 76 mm 

einstellbare Schleifwinkel 30 - 90 ° 

Absaugstutzen-Ø 

100 mm 

Abmessungen LxBxH 

1450 x 650 x 1150 mm 

Gewicht 

196 kg 

Zubehör RPSM 2 

Schleifband Art.-Nr. € zzgl. MwSt. 

2000 x 100 mm 

für Aluminium 

· K40 VE 10 372 2540 7,60 / Stk. 

· K60 VE 10 372 2560 6,75 / Stk. 

· K120 VE 10 372 2512 6,10 / Stk. 

für Stahl 

· K40 VE 10 372 2640 7,10 / Stk. 

· K60 VE 10 372 2660 6,35 / Stk. 

· K100 VE 10 372 2612 5,80 / Stk. 

für Edelstahl 

· K40 VE 10 372 2740 11,70 / Stk. 

· K60 VE 10 372 2760 10,30 / Stk. 

· K100 VE 10 372 2712 9,29 / Stk. 

Schleifrolle Art.-Nr. € zzgl. MwSt. 

Durchmesser 

· 20 mm 372 3090 59,90 

· 26 mm 372 3091 65,90 

· 32 mm 372 3092 69,90 

· 42 mm 372 3093 71,90 

· 48 mm 372 3094 72,90 

· 60 mm 372 3095 95,90 

· 76 mm 372 3096 105,90 

Filtersack 

Gewebe-Filtersack 372 2101 

33,00 

22 Gemäß CE-Richtlinien gebaut

Schleifen 

· bequeme Bedienung durch 

einfach drehbare Schleifvorrichtung 

· einstellbare Schleifwinkel 

von 30 - 90 ° 

· eingestellter Schleifwinkel an 

einer Skala gut ablesbar 

· Höheneinstellung der Rolle 

mit Sichtfenster und Skala 

· werkzeuglos verstellbarer Längenanschlag 

(nur bei 90°) 

RPSM 2 

Abb. mit optionalen 

Schleifrollen 

· Einspannvorrichtung für Rundrohre 

· leichtes Wechseln zum 

Einspannen von Vierkantrohren 

durch Drehung 

· das Leitblech führt den 

Schleifstaub optimal zum 

hinteren Späneauslaß ab 

· mit integrierter Schleifrollen- 

Halterung für optional erhältliche 

Schleifrollen verschiedener 

Durchmesser 

23


RSM - Rohrschleifmaschinen für den gleichmäßigen Rundum-Nassschliff 

von geraden und gebogenen Rohren, V-Version mit Vorschubapparat 

Neu 

· zum Schleifen von Rohren oder Vollmaterial mit 

kreisförmigem und elliptischem Querschnitt von 

8 - 70 mm 

· ideal für Geländerbau, Möbelbau und Metallbau 

· die Schleifbänder laufen auf federgespannten 

Rollen, die auf einer rotierenden Scheibe angebracht 

sind - so wird die gesamte Oberfläche 

des Rohrs gleichmäßig geschliffen 

· auch für gebogene Rohre geeignet 

· schneller und leichter Wechsel der 

Schleifbänder 

· die serienmäßige Nassschliffeinrichtung 

gewährleistet optimale Schleifergebnisse und 

kühlt das Werkstück 

RSM 70 V 

· serienmäßig mit wegklappbarem 

Vorschubapparat 

RSM 70 

Modell RSM 70 RSM 70 V 

Artikel-Nr. 371 0070 371 0071 

€ zzgl. MwSt. 6.599,00 8.509,00 


Werkstückdurchmesser min. / max. 8 mm / 70 mm 8 mm / 70 mm 

Abmessungen der Schleifbänder 30 x 735 mm 30 x 735 mm 

Betriebsspannung 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 

Motorleistung Hauptmotor 1,5 kW 1,5 kW 

Motorleistung Vorschubmotor - 0,24 kW 

Motorleistung Kühlmittelpumpe 0,12 kW 0,12 kW 

Abmessungen in mm (LxBxH) 850 x 750 x 1450 850 x 1000 x 1450 


24 


Schleifen 

· die Schleifbänder laufen auf 

federgespannten Rollen, die 

auf einer rotierenden Scheibe 

angebracht sind - so wird die 

gesamte Oberfläche des 

Rohrs gleichmäßig geschliffen 

· RSM 70 V serienmäßig mit 

zwei Vorschubapparaten mit 

jeweils vier Rollen und separatem 

Vorschubmotor 

RSM 70 V 

Schleifbänder für RSM 70 / RSM 70 V (30 x 735 mm) 

für Nassschliff, geeignet für Stahl, Edelstahl und Aluminum 

Körnung 

Artikel-Nr. 

80 VE 10 372 8080 

120 VE 10 372 8120 

180 VE 10 372 8180 

240 VE 10 372 8240 

320 VE 10 372 8320 

400 VE 10 372 8400 

600 VE 10 372 8600 


pro Stk. 

2,09 

1,99 

1,99 

1,99 

1,99 

1,99 

1,99 

· serienmäßige Nassschliffeinrichtung 

mit ausfahrbarem 

Tank und Pumpe 



MBSM - Metall-Bandschleifmaschinen für Handwerk und Industrie serienmäßig 

mit 2 Absaugstutzen, 400 V Modelle mit 2 Geschwindigkeiten 

Neu 

· Metall-Bandschleifmaschinen zum 

Schleifen von Flächen, Kanten und zum Runden 

· durchzugskräftige Motoren und vibrationsfreier 

Lauf für beste Schleifergebnisse 

· mit wegklappbarer Schutzscheibe 


durch Schnellspannsystem 

· große Schleiffläche durch wegklappbare, obere 

Schleifflächenabdeckung 

· mit und ohne Absaugung verwendbar 

· mit 2 Absaugstutzen - einer direkt am Späneauffangbehälter, 

einer an der hinteren Rolle 

· durchgehende Planschleiffläche nach Abnehmen 

von Anbauteilen - ermöglicht das Schleifen auch 

von langen Werkstücken 

· einfache Justierung des Bandlaufs über 

Einstellschraube 

· automatisches Nachspannen des Schleifbandes 

durch federgestützes Bandspann-System 

MBSM 100-130 und MBSM 100-130-2 

· einsetzbar als Tisch- und Standmodell (bei 

Verwendung des optionalen Unterbaus) 

MBSM 100-130-2, 75-200-2 und 150-200-2 

· mit zwei Bandgeschwindigkeiten - zum Schleifen 

von Stahl und Edelstahl 

MBSM 75-200-2 und MBSM 150-200-2 

· stufenlos neigbares Schleifaggregat 

MBSM 100-130-2 

· bei allen Modellen durchgehende Planschleiffläche 

durch abnehmbare Anbauteile 

· ermöglicht das Schleifen auch von langen 

Werkstücken 

MBSM 100-130-2 

Abb. mit optionalem Unterbau 

Modell MBSM 100-130 MBSM 100-130-2 MBSM 75-200-2 MBSM 150-200-2 

Artikel-Nr. 392 1226 392 1225 392 2075 392 2150 

€ zzgl. MwSt. 399,00 429,00 619,00 799,00 


Schleifbreite 100 mm 100 mm 75 mm 150 mm 

Bandgeschwindigkeit 19 m/s 9,5/19 m/s 14,5/29 m/s 14,5/29 m/s 

Motorleistung 50 Hz 1,5 kW /230 V 1,5 kW /400 V 3 kW / 400V 4 kW / 400V 

Abmessungen des Schleifbandes 100 x 1220 mm 100 x 1220 mm 75 x 2000 mm 150 x 2000 mm 

Kontaktrad-Ø 130 mm 130 mm 200 mm 200 mm 

Absaugstutzen-Ø 73 mm 73 mm 100 mm 100 mm 

Abmessungen in mm (LxBxH) 690 x 390 x 360 690 x 390 x 360 1070 x 340 x 950 1070 x 415 x 950 

Gewicht 37 kg 37 kg 72 kg 90 kg 


Schleifen 

Alle 400 V Modelle 

serienmäßig mit 

2 Geschwindigkeiten 

· Späneauffangbehälter einfach 

abnehmbar 

(Abb. MBSM 150-200-2) 

· schneller Schleifbandwechsel 

durch Schnellspannsystem 

(Abb. MBSM 150-200-2) 

MBSM 75-200-2 

· Absaugstutzen-Ø 100 mm 

(Abb. MBSM 150-200-2) 

MBSM 150-200-2 

· großdimensionierte Kontaktund 

Antriebsräder 

(Abb. MBSM 150-200-2) 

Zubehör MBSM 100-130 / 100-130-2 

Artikel-Nr. 

optionaler Unterbau 392 1227 

Kontaktrad 392 1222 

Graphitauflage 392 1230 

Schleifbänder 100 x 1220 mm 

K40 VE 10 372 6040 

K60 VE 10 372 6060 

K80 VE 10 372 6080 

K120 VE 10 372 6120 


für extreme punktuelle Belastung 

K40 VE 10 372 7040 

K60 VE 10 372 7060 

K80 VE 10 372 7080 

K120 VE 10 372 7120 


29,90 

49,00 

4,90 

6,55 / Stk. 

5,85 / Stk. 

5,55 / Stk. 

5,35 / Stk. 

6,69 / Stk. 

5,95 / Stk. 

5,60 / Stk. 

5,40 / Stk. 

Zubehör MBSM 75-200-2 Artikel-Nr. 




K40 VE 10 372 2004 

K60 VE 10 372 2006 

K80 VE 10 372 2008 

K120 VE 10 372 2009 



K24 VE 10 372 2022 

K36 VE 10 372 2023 

K40 VE 10 372 2024 

K50 VE 10 372 2025 

K60 VE 10 372 2026 


69,00 

4,90 

7,65 / Stk. 

6,80 / Stk. 

6,80 / Stk. 

6,80 / Stk. 

10,90 / Stk. 

9,30 / Stk. 

8,40 / Stk. 

7,90 / Stk. 

7,50 / Stk. 

Zubehör MBSM 150-200-2 Artikel-Nr. 




K40 VE 10 372 2014 

K60 VE 10 372 2016 

K80 VE 10 372 2018 

K120 VE 10 372 2019 



K24 VE 10 372 3022 

K36 VE 10 372 3023 

K40 VE 10 372 3024 

K50 VE 10 372 3025 

K60 VE 10 372 3026 


139,00 

8,90 

14,20 / Stk. 

12,55 / Stk. 

12,55 / Stk. 

12,55 / Stk. 

20,20 / Stk. 

17,40 / Stk. 

15,70 / Stk. 

14,70 / Stk. 

13,80 / Stk. 



DBM - hochwertige Durchlauf-Bandschleifmaschinen für den Nassschliff mit 

konstantem Vorschub und Schleifdruck, serienmäßig mit Absetzbecken 

Neu 

· geeignet für Stahl, Edelstahl, Messing, Alu und 

viele andere Materialien 

· Einsatz von Schleifbändern, Vliesbändern oder 

Vlieswalzen möglich 

· große Umlenkrolle mit großen Lagern 

· gummierte und genutete Kontaktwalze 

· gummierte und gefederte Druckrollen, einfach 

einstellbar in Höhe und Abstand 

· separate Höheneinstellung für jede Station 

· Transportband mit stufenlos regulierbarer 

Vorschubgeschwindigkeit von 1 - 10 m/min 

· hohe Wasserauffangwanne 

· serienmäßig mit Absetzbecken und Pumpe 

· Transportbandvorschub mit fester Durchlaufhöhe 

· Höheneinstellung über frontseitiges Handrad 

und digitales Zählwerk mit Nullsetzer 

· vorne offener Tisch für schnellen Transportbandwechsel 

innerhalb weniger Minuten 

· Einlaufschutz mit Not-Aus 

· Amperemeter zur Leistungsanzeige 

· Feineinstellung Bandlauf 

· zwei Jet-Wasserdüsen pro Schleifaggregat 

DBM 150 K und DBM 150 KK 

· Schleifbandspannung über Druckfeder mit 

Selbsteinrastung 

DBM 150 K 

(Abb. ohne serienmäßiges 

Absetzbecken) 

DBM 150 KK 

Modell DBM 150 K DBM 150 KK DBM 300 K DBM 300 KK 

Artikel-Nr. 373 0150 373 0151 373 0300 373 0301 

€ zzgl. MwSt. 11.189,oo 17.989,00 17.719,00 25.629,00 


Anzahl Schleifaggregate 1 2 1 2 

Werkstückstärke 0,5 - 150 mm 0,5 - 150 mm 0,5 - 150 mm 0,5 - 150 mm 

Abmessungen des Schleifbandes 150 x 2000 mm 150 x 2000 mm 300 x 3000 mm 300 x 3000 mm 

Motorleistung 50 Hz / 400 V 4 kW 2 x 4 kW 7,5 kW 2 x 7,5 kW 

Vorschubgeschwindigkeit Transportband 1 - 10 m/min 1 - 10 m/min 1 - 10 m/min 1 - 10 m/min 

Anzahl Jet-Wasserdüsen 2 4 4 8 

Ablassöffnung oberes Becken Ø 120 mm Ø 120 mm Ø 120 mm Ø 120 mm 

Kontaktwalzen-Ø 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 

Kontaktwalzen-Härte in Shore 65° 65° 65° 65° 

Betriebsdruck 6 - 8 bar 6 - 8 bar 6 - 8 bar 6 - 8 bar 

Abmessungen in mm (LxBxH) 1700 x 900 x 1900 1700 x 900 x 1900 1700 x 1200 x 2400 1700 x 1200 x 2400 


28 


Schleifen 

Qualität 

Made in 

Europe 

DBM 300 K und DBM 300 KK 

· pneumatisches Bandspannsystem 

· 3000 mm lange Schleifbänder sorgen für einen 

sicheren Bandlauf auch ohne Oszillation, somit 

erhält man ein gerades Schliffbild ohne Schlangenlinien 

· gummierte, genutete 

Kontaktwalze Ø 150 mm 

· gummierte und gefederte 

Druckrollen, einfach einstellbar 

in Höhe und Abstand 

· 4 Jet-Wasserdüsen pro Schleifaggregat 

sorgen für permanente, 

gleichmäßige Befeuchtung 

des Schleifbandes 

DBM 300 KK 

DBM 300 K 

4 Jet-Wasserdüsen pro Schleifaggregat, 

hohe Wasserauffangwanne und 

Absetzbecken mit Pumpe 

· das serienmäßige pneumatische 

Bandspannsystem hält 

die Spannung des Schleifbandes 

konstant (nur bei DBM 

300 K und DBM 300 KK) 

Ausstattungsoptionen DBM 150 K / KK 

Artikel-Nr. 

(Optionen nur ab Werk lieferbar) 

zusätzliches Transportband mit Querstegen 

(für die Bearbeitung kurzer Werkstücke) 373 1150 

pneumatische Toleranzschleifeinrichtung 

(für die Bearbeitung von Vierkantrohren ohne 

Verzug und ohne „Blauschleifen”) 373 1151 

motorische Schleifbandoszillation 373 1152 

zusätzliche gummierte Druckrolle am Tischende 373 1153 


505,00 

2.189,00 

1.119,00 

495,00 

Ausstattungsoptionen DBM 300 K / KK 

Artikel-Nr. 

(Optionen nur ab Werk lieferbar) 

zusätzliches Transportband mit Querstegen 

(für die Bearbeitung kurzer Werkstücke) 373 1300 

pneumatische Toleranzschleifeinrichtung 

(für die Bearbeitung von Vierkantrohren ohne 

Verzug und ohne „Blauschleifen”) 373 1301 

motorische Schleifbandoszillation 373 1302 

zusätzliche gummierte Druckrolle am Tischende 373 1303 


815,00 

2.189,00 

1.125,00 

655,00 

Passende Schleifmittel 

finden Sie im Anschluss an die 

Zweibandschleifmaschinen. 



MBBS - Breitbandschleifmaschinen zum Entgraten und Oberflächenstrukturieren 

von Metall im Trockenschliff 

· ideal zum Entgraten von Stanz- und Nibbelteilen 

sowie Laser- und Plasmaschnitten 

· maximale Schleifbreite von 320 - 600 mm 

· für Werkstücke bis max. 80 mm Höhe 

· Tischhöhenverstellung über 4 Säulen 

· Ein- oder Zweibandausführung 

· motorische Einstellung der Blechdicke 

über programmierbare Steuerung 

· Digitalanzeige zur Anzeige der Blechdicke 

· für den Trockenschliff müssen die Maschinen 

mit einer geeigneten Staubabsaugung 

ausgerüstet werden 

· stufenlos einstellbarer Vorschub 

· Schleifband-Schnellwechselsystem 

· pneumatische Bandspannung 

· automatische Schleibandzentrierung 

über Photozelle 

· Druckluftanschluß mit Kombi-Wartungseinheit 

mit Druckminderer und Nebelöler 

· mit Scheibenbremsen für schnellstmöglichen 

Stillstand der Schleifaggregate 

MBBS 350-1 und MBBS 630-1 

· Einbandausführung zum Kalibrieren oder 

Feinschleifen mit Schleifband oder Vliesband 

MBBS 350-2 B und MBBS 630-2 B 

· Zweibandausführung für Kalibrier- und 

Feinschliff in einem Durchgang 

· zusätzlich mit Bürstenaggregat für Draht- oder 

Vliesbürsten ideal zum Oberflächenstrukturieren 

wie z. B. Hairline-Finishing 

MBBS 350-1 

Modell MBBS 350-1 MBBS 350-2 B MBBS 630-1 MBBS 630-2 B 

Artikel-Nr. 370 1351 370 1352 370 1631 370 1632 

€ zzgl. MwSt. 8.489,00 16.779,00 11.690,00 16.250,00 


Max. Schleifbreite 320 mm 320 mm 600 mm 600 mm 

Arbeitshöhe 1 - 80 mm 1 - 80 mm 1 - 80 mm 1 - 80 mm 

Min. Werkstücklänge 200 mm 200 mm 270 mm 270 mm 

Vorschubgeschwindigkeit 2 - 11 m/min. 2 - 11 m/min. 2 - 11 m/min. 2 - 11 m/min. 

Schleifbandabmessung 1900 x 350 mm 1900 x 350 mm 1900 x 630 mm 1900 x 630 mm 

Benötigte Absaugleistung 2000 m³/h 5000 m³/h 2500 m³/h 6500 m³/h 

Motorleistung 400 V / 50 Hz 6,4 kW 16 kW 8,6 kW 22 kW 

Abmessung in mm (LxBxH) 1700 x 1100 x 1965 2350 x 1115 x 1965 1620 x 1395 x 1965 2350 x 1395 x 1965 


30 


Schleifen 

MBBS 350-1 und 

MBBS 630-1 

mit Einzel-Breitband- 

Schleifstation 

MBBS 630-1 

MBBS 350-2 B und 

MBBS 630-2 B 

mit Doppel-Breitbandschleifstation 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Kontaktrolle für MBBS 630-1 und 630-2 B 372 1631 

Polierrolle für MBBS 630-2 B 372 1632 


1.659,00 

2.065,00 

Schleifbänder für MBBS 350-1 / 350-2 B 

Abmessung: 350 x 1900 mm 

VE = 10 

Körnung Artikel-Nr. 

für Edelstahl- und 

Stahlschliff 

80 372 1501 

100 372 1502 

120 372 1503 

150 372 1504 

180 372 1505 

220 372 1506 

240 372 1507 

speziell für Stahlschliff 

80 372 1521 

100 372 1522 

120 372 1523 

150 372 1524 

180 372 1525 

220 372 1526 

240 372 1527 

speziell für Edelstahlschliff 

80 372 1541 

100 372 1542 

120 372 1543 

150 372 1544 


pro Stk. 

12,50 

11,90 

11,90 

11,90 

11,90 

11,90 

11,90 

18,90 

17,90 

17,90 

17,90 

17,90 

17,90 

17,90 

30,90 

29,50 

29,50 

29,50 

Schleifbänder für MBBS 630-1 / 630-2 B 


VE = 10 

Körnung Artikel-Nr. 

für Edelstahl- und 

Stahlschliff 

80 372 1508 

100 372 1509 

120 372 1510 

150 372 1511 

180 372 1512 

220 372 1513 

240 372 1514 


80 372 1531 

100 372 1532 

120 372 1533 

150 372 1534 

180 372 1535 

220 372 1536 

240 372 1537 

speziell für Edelstahlschliff 

80 372 1551 

100 372 1552 

120 372 1553 

150 372 1554 


pro Stk. 

20,50 

19,50 

19,50 

19,50 

19,50 

19,50 

19,50 

37,00 

35,90 

35,90 

35,90 

35,90 

35,90 

35,90 

57,00 

54,90 

54,90 

54,90 


31


MBSM ESE - Universal-Schleifmaschinen mit schwenkbarem Schleifaggregat 

zum Langband- und Kantenschleifen von langen Werkstücken 

· zum Einsatz in der metallverarbeitenden 

Industrie für Schleif-, Strukturier- und Polieraufgaben, 

insbesondere im Edelstahlbereich 

· 225 mm große gewuchtete Bandlaufrollen sorgen 

für optimalen und vibrationsarmen Antrieb 

· stufenlose Bandgeschwindigkeit von 6 bis 

35 m/s durch Frequenzumwandler 

· mit elektrischer Tischhöhenverstellung 

· mit geteiltem Tisch zum Aufklappen, Schubkastenschleifeinrichtung 

und integrierter 

Arbeitstischbeleuchtung 

· leichtgängiger Schleiftisch auch bei Belastung 

· einfache Justierung des Schleifbandes 

· Rollen-Schleifschuh, dadurch erwärmt sich das 

Metall beim Schleifvorgang weniger 

· Rechts-Linkslauf serienmäßig 

Werkzeugloser Umbau von 

Lang- auf Kantenschleifen 

Sekundenschnell ! 

MBSM 2505 ESE 

mit geschwenktem Schleifaggregat 

zum Kantenschleifen 

Modell MBSM 1505 ESE MBSM 2505 ESE MBSM 3005 ESE 

Artikel-Nr. 370 4015 370 4025 370 4030 

€ zzgl. MwSt. 4.965,00 5.659,00 5.789,00 


Abmessungen des Arbeitstisches 1020 x 805 mm 2530 x 810 mm 3025 x 810 mm 

Arbeitstischhöhenverstellung 550 mm 550 mm 550 mm 

Arbeitstischquerhub 700 mm 700 mm 700 mm 

Schleifschuhabmessung 150 x 300 mm 150 x 300 mm 150 x 300 mm 

stufenlose Bandgeschwindigkeit 6 - 35 m/s 6 - 35 m/s 6 - 35 m/s 

Motorleistung 400 V / 50 Hz / P 2 3 kW (4,0 PS) 3 kW (4,0 PS) 3 kW (4,0 PS) 

Durchmesser der Antriebsrolle 225 mm 225 mm 225 mm 

Abmessungen des Schleifbandes 150 x 5020 mm 150 x 7000 mm 150 x 8000 mm 

Abmessung der Maschine 2650 x 1000 x 1800 mm 3300 x 1200 x 1500 mm 4100 x 1300 x 1500 mm 

Gewicht 400 kg 475 kg 510 kg 

Absaugstutzendurchmesser 100 mm 100 mm 100 mm 

32 


Schleifen 

Qualität 

Made in 

Europe 

· serienmäßig mit Schubkastenschleifeinrichtung 

· geteilter Tisch zum Aufklappen 

für spezielle 

Kantenschleifanwendungen 

1 

2 

3 

MBSM 2505 ESE 

Verwendungsmöglichkeit als 

Langbandschleifmaschine 

· Schleiftisch mit serienmäßiger 

Anschlagschiene 

· ergonomisch günstig angeordnetes Bedienpult 

· einfache Bedienung von der Vorderseite aus 

· mit Not-Ausschalter (3), elektrische Tischhöhenverstellung 

(2) und Drehregler für die stufenlose 

Bandgeschwindigkeit (1) 

Anwendungen 

· zur Bearbeitung von Aluminium*, Stahl und Edelstahl 

· Strukturierung und Veredelung von Metalloberflächen 

· Seidenmatt- oder Seidenglanz-Veredeln mit Vliesband 

· Verschleifen von langen Schweißnähten 

· Säubern von blauverfärbten Oberflächen nach dem 

Schweißen 

Wichtiger Hinweis 

* Beim Aluminiumschliff ist wegen hoher Verpuffungsgefahr 

unbedingt darauf zu achten, dass nur nass 

unter Verwendung von Wasser geschliffen wird! 

· Schleifschuh mit zwei großen Gummirollen für 

weniger Reibungshitze 

· durch die schwenkbare Lagerung des 

Schleifschuhs auch für schrägkantige 

Werkstücke geeignet 

· mit integrierter Arbeitstischbeleuchtung für 

optimale Sicht am Arbeitsbereich 

· Anwendung Edelstahl schleifen 

· eingesetztes Schleifband K 120 zur 

Oberflächenstrukturierung 

· Schwenkeinrichtung mit 

Schnellklemmung 

· 3,0 kW Motor 

· 225 mm große gewuchtete 

Bandlaufrollen sorgen für 

optimalen und vibrationsarmen 

Antrieb 

Optional 




Zubehör 

Artikel-Nr. 

Gleitschuh mit Grafitauflage 053 2556 


159,00 

· Gleitschuh mit Grafitauflage 

speziell geeignet für den 

Feinschliff, Art.-Nr. 053 2556 


33


MBSM 2100 ZB - robuste Zweiband-Schleifmaschine zum 

Vor- und Feinschleifen in einem Arbeitsgang 

Neu 

· für Schleif-, Strukturier- und Polieraufgaben, 


· durch die besondere Bauart mit hochgezogener 

Umlenkeinrichtung (Dreiecksform) ergibt sich 

ein freier Arbeitsbereich, in dem gefahrlos 

gearbeitet werden kann 

· serienmäßig mit elektrischer Verstellung 

der Arbeitstischhöhe 

· Regelung der Bandspannung durch pneumatisches 

Bandspannsystem 

· Absaugstutzen (Ø 120 mm) zum Anschluss einer 

externen Absauganlage 

· stufenlos regulierbare Motordrehzahl 

von 0 - 3000 1/min 

· mit integrierter Arbeitstischbeleuchtung 

· leichtes Wechseln und Regulieren des 

Schleifbandes 

Modell 

MBSM 2100 ZB 


€ zzgl. MwSt. 13.990,00 


Abmessungen des Arbeitstisches 

2100 x 800 mm 

Arbeitstischhöhenverstellung 

350 mm 

stufenlose Bandgeschwindigkeit 

0 - 20 m/s 

Motorleistung Hauptmotor 400 V / 50 Hz 

4 kW (5,5 PS) 

stufenlose Regulierung der Motordrehzahl 

0 - 3000 1/min 

Abmessungen des Schleifbandes 

100 x 7150 mm 

Absaugstutzendurchmesser 

120 mm 

Abmessungen in mm (LxBxH) 3600 x 1100 x 2200 

Gewicht 

1150 kg 

34 


Schleifen 

die fortschrittliche Zweiband-Bauweise 

ermöglicht Vorschliff und 

Feinschliff in einem Arbeitsgang 

· Drehzahlregulierung und 

Notausschalter leicht erreichbar 

in Augenhöhe 

· Schleifschuh mit Gegengewicht 

und Schnellverstellung 

· Regelung der Bandspannung 

durch pneumatisches Bandspannsystem 

· großdimensionierter Absaugstutzen 

zum Anschluss einer 

externen Absauganlage 




· übersichtliches Bedienfeld mit 

allen wichtigen Funktionen 

rechts des Arbeitstisches 



MBSM ZB - hochwertige Zweiband-Schleifmaschinen zum 

Vor- und Feinschleifen in einem Arbeitsgang 

Neu 

· für Schleif-, Strukturier- und Polieraufgaben, 


· durch die besondere Bauart mit hochgezogener 

Umlenkeinrichtung (Dreiecksform) ergibt sich 

ein freier Arbeitsbereich, in dem gefahrlos 

gearbeitet werden kann 

· 225 mm große gewuchtete Bandlaufrollen sorgen 

für optimalen und vibrationsarmen Antrieb 

· stufenlose Bandgeschwindigkeit von 8 bis 

30 m/s durch Frequenzumwandler 

· mit elektrischer Tischhöhenverstellung 

· mit integrierter Arbeitstischbeleuchtung 

· Absaugstutzen für Anschluss einer externen 

Absauganlage (Ø 200 mm) 

· automatische pneumatische Bandspannung, für 

beide Bänder einzeln gesteuert 

· beide Schleifschuhe kippbar 

· erster Schleifschuh mit großer gerillter Andruckwalze, 

dadurch weniger Wärmeentwicklung 

· zweiter Schleifschuh mit Graphitauflage, 

speziell geeignet für den Feinschliff 

· höchste Arbeitssicherheit durch moderne 

Sicherheitseinrichtungen wie automatische 

Abschaltung bei Bandriss und automatische 

Abschaltung bei unkontrolliertem Rückfedern 

der Schleifschuhe 

MBSM 2000 ZB 

Modell MBSM 2000 ZB MBSM 3000 ZB MBSM 4000 ZB 

Artikel-Nr. 370 2000 370 3000 370 4000 

€ zzgl. MwSt. 22.990,00 25.390,00 30.790,00 


Tischabmessungen 2500 x 1000 mm 3500 x 1000 mm 4500 x 1000 mm 

Abmessungen Arbeitsfläche 2000 x 1000 mm 3000 x 1000 mm 4000 x 1000 mm 

Querlauf des Arbeitstisches 900 mm 900 mm 900 mm 

Arbeitstischhub 500 mm 500 mm 500 mm 

max. Einlaufhöhe 700 mm 700 mm 700 mm 

stufenlose Bandgeschwindigkeit 8 - 30 m/s 8 - 30 m/s 8 - 30 m/s 

Motorleistung 400 V / 50 Hz 4 kW (5,5 PS) 4 kW (5,5 PS) 4 kW (5,5 PS) 

Durchmesser der Antriebsrolle 225 mm 225 mm 225 mm 

Abmessungen des Schleifbandes 150 x 7200 mm 150 x 9250 mm 150 x 11300 mm 

Absaugstutzendurchmesser 200 mm 200 mm 200 mm 

empfohlene Absauggeschwindigkeit 28 m/s 28 m/s 28 m/s 

empfohlene Leistung der Absauganlage 3500 m 3 /h 3500 m 3 /h 3500 m 3 /h 

Eingangsbetriebsdruck 6 bar 6 bar 6 bar 

Abmessungen in mm (LxBxH) 2300 x 3900 x 1900 2300 x 4900 x 2100 2300 x 5900 x 2350 


36 


Schleifen 

Qualität 

Made in 

Europe 

die fortschrittliche Zweiband-Bauweise 

ermöglicht Vorschliff und Feinschliff in 

einem Arbeitsgang 

· alle wichtigen Bedienelemente 

leicht zugänglich 

in Augenhöhe angebracht 

· höchste Arbeitssicherheit 

durch moderne Sicherheitseinrichtungen 

· automatische, pneumatische 

Bandspannung für beide 

Bänder einzeln gesteuert 

· Druckluft-Wartungseinheit mit 

integriertem Druckregler, 

Wasserabscheider und Öler 

MBSM 2000 ZB 


finden Sie auf den nächsten Seiten. 


dank leichter 

Zugänglichkeit und pneumatischem 

Bandspannsystem 

· großdimensionierter Absaugstutzen 

(Ø 200 mm) 


Schleifbänder DBM / MBSM ESE / MBSM ZB 

Schleif- und Vliesbänder für Metall-Durchlauf-Bandschleifmaschinen DBM 

Schleifbänder für DBM 150 K / KK 


VE = 10 

Körnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

für Edelstahl- und pro Stk. 

Stahlschliff 

80 372 9080 15,50 

120 372 9012 14,50 

180 372 9018 14,50 

240 372 9024 14,50 

320 372 9032 14,50 

400 372 9040 14,50 

für Messing- und 

Aluminiumschliff* 

50 372 9250 12,90 

60 372 9260 12,10 

80 372 9280 11,30 

100 372 9210 10,60 

120 372 9212 10,60 

180 372 9218 10,60 

220 372 9222 10,90 

240 372 9224 10,90 

320 372 9232 10,90 

400 372 9240 10,90 

Schleifbänder für DBM 300 K / KK 


VE = 10 


für Edelstahl- und pro Stk. 

Stahlschliff 

80 372 9180 45,00 

120 372 9112 42,90 

180 372 9118 42,90 

240 372 9124 42,90 

320 372 9132 42,90 

400 372 9140 42,90 

für Messing- und 

Aluminiumschliff* 

50 372 9350 37,90 

60 372 9360 35,90 

80 372 9380 33,90 

100 372 9310 31,90 

120 372 9312 31,90 

180 372 9318 31,90 

220 372 9322 31,90 

240 372 9324 31,90 

320 372 9332 31,90 

400 372 9340 31,90 

Vliesbänder für DBM 150 K / KK 


VE = 1 


für alle Materialien pro Stk. 

grob 372 9401 82,90 

medium 372 9402 66,90 

fein 372 9403 66,90 

Vliesbänder für DBM 300 K / KK 


VE = 1 



grob 372 9501 248,90 

medium 372 9502 199,90 

fein 372 9503 199,90 

Schleif- und Vliesbänder für Metall-Langbandschleifmaschinen MBSM ESE 

Schleifbänder für MBSM 1505 ESE 


VE = 10 


für Aluminiumschliff* pro Stk. 

80 372 1180 

15,00 

120 372 1112 

13,90 

150 372 1115 

13,90 

180 372 1118 

13,90 

220 372 1122 

13,90 

240 372 1124 

13,90 

für Edelstahl- und Stahlschliff 

80 372 1280 

100 372 1210 

120 372 1212 

150 372 1215 

180 372 1218 

220 372 1222 

240 372 1224 

für Edelstahl-Vorschliff** 

80 372 1380 

120 372 1412 

150 372 1515 

für Edelstahl- Vorschliff*** 

80 372 1680 

100 372 1610 

120 372 1612 

150 372 1615 

180 372 1618 


80 372 1880 

100 372 1810 

120 372 1812 

150 372 1815 

180 372 1818 

220 372 1822 

240 372 1824 

12,00 

11,00 

11,00 

11,00 

11,00 

11,00 

11,00 

34,00 

32,90 

32,90 

27,90 

26,90 

26,90 

26,90 

26,90 

20,00 

19,50 

19,50 

19,50 

19,50 

19,50 

19,50 



VE = 10 



80 372 5080 14,90 

120 372 5012 

13,70 

150 372 5015 

13,70 

180 372 5018 

13,70 

220 372 5022 

13,70 

240 372 5024 

13,70 


80 372 3080 

100 372 3010 

120 372 3012 

150 372 3015 

180 372 3018 

220 372 3032 

240 372 3034 


80 372 3180 

120 372 3112 

150 372 3115 


80 372 3280 

100 372 3210 

120 372 3212 

150 372 3215 

180 372 3218 


80 372 3580 

100 372 3510 

120 372 3512 

150 372 3515 

180 372 3518 

220 372 3522 

240 372 3524 

14,90 

13,90 

13,90 

13,90 

13,90 

13,90 

13,90 

43,50 

39,90 

39,90 

34,90 

33,00 

33,00 

33,00 

33,00 

25,50 

24,50 

24,50 

24,50 

24,50 

24,50 

24,50 



VE = 10 



80 372 4080 21,50 

120 372 4012 

19,90 

150 372 4015 

19,90 

180 372 4018 

19,90 

220 372 4022 19,90 

240 372 4024 19,90 


80 372 4180 

100 372 4110 

120 372 4112 

150 372 4115 

180 372 4118 

220 372 4122 

240 372 4124 


80 372 4280 

120 372 4212 

150 372 4215 


80 372 4380 

100 372 4310 

120 372 4312 

150 372 4315 

180 372 4318 


80 372 4680 

100 372 4610 

120 372 4612 

150 372 4615 

180 372 4618 

220 372 4622 

240 372 4624 

16,00 

14,90 

14,90 

14,90 

14,90 

14,90 

14,90 

49,00 

46,90 

46,90 

39,50 

37,90 

37,90 

37,90 

37,90 

28,90 

27,90 

27,90 

27,90 

27,90 

27,90 

27,90 

Vliesbänder für MBSM 1505 ESE 


VE = 1 



grob 372 1701 209,00 

mittel 372 1702 169,00 

fein 372 1703 169,00 



VE = 1 



grob 372 3301 265,00 

mittel 372 3302 215,00 

fein 372 3303 215,00 



VE = 1 



grob 372 4401 302,00 

mittel 372 4402 245,00 

fein 372 4403 245,00 

* Beim Aluminiumschliff ist wegen hoher Verpuffungsgefahr unbedingt darauf zu achten, dass nur nass geschliffen wird! 

** mit Polyesterunterlage, optimal geeignet, wenn Anpressdruck beim Schleifen sehr hoch ist oder zum Nassschleifen 

*** mit weicherer Gewebeunterlage aus Baumwolle 

38 


Schleifen 

Schleif- und Vliesbänder für Metall-Zweibandschleifmaschinen MBSM ZB 

Schleifbänder für MBSM 2100 ZB 


VE = 10 



80 372 2280 14,50 

120 372 2212 13,00 

180 372 2218 13,00 

220 372 2222 13,20 

240 372 2224 13,20 


80 372 2980 11,20 

100 372 2910 10,50 

180 372 2918 10,50 

220 372 2922 10,50 

240 372 2924 10,50 


80 372 5580 32,90 

100 372 5510 30,90 

120 372 5512 30,90 


80 372 5180 26,00 

100 372 5110 24,90 

120 372 5112 24,90 

150 372 5115 24,90 

180 372 5118 24,90 


80 372 3780 19,20 

100 372 3710 18,50 

120 372 3712 18,50 

150 372 3715 18,50 

180 372 3718 18,50 

220 372 3722 18,50 

240 372 3724 18,50 



VE = 10 



80 372 2380 20,40 

120 372 2312 18,90 

180 372 2318 18,90 

220 372 2322 18,90 

240 372 2324 18,90 


80 372 3380 15,90 

100 372 3310 14,90 

180 372 3318 14,90 

220 372 3322 14,90 

240 372 3324 14,90 


80 372 5680 47,90 

100 372 5610 45,90 

120 372 5612 45,90 


80 372 5280 38,50 

100 372 5210 36,90 

120 372 5212 36,90 

150 372 5215 36,90 

180 372 5218 36,90 


80 372 3880 28,00 

100 372 3810 26,90 

120 372 3812 26,90 

150 372 3815 26,90 

180 372 3818 26,90 

220 372 3822 26,90 

240 372 3824 26,90 



VE = 10 



80 372 2480 25,50 

120 372 2412 24,00 

180 372 2418 24,00 

220 372 2422 24,00 

240 372 2424 24,00 


80 372 3480 19,90 

100 372 3410 

17,90 

180 372 3418 

17,90 

220 372 3422 17,90 

240 372 3424 17,90 


80 372 5780 60,90 

100 372 5710 58,90 

120 372 5712 58,90 


80 372 5380 48,90 

100 372 5310 46,50 

120 372 5312 46,50 

150 372 5315 46,50 

180 372 5318 46,50 


80 372 3980 35,90 

100 372 3910 33,90 

120 372 3912 33,90 

150 372 3915 33,90 

180 372 3918 33,90 

220 372 3922 33,90 

240 372 3924 33,90 



VE = 10 



80 372 2880 31,20 

120 372 2812 28,90 

180 372 2818 28,90 

220 372 2822 28,90 

240 372 2824 28,90 


80 372 3680 24,00 

100 372 3610 22,40 

180 372 3618 22,40 

220 372 3622 22,40 

240 372 3624 22,40 


80 372 5880 74,50 

100 372 5810 70,90 

120 372 5812 70,90 


80 372 5480 59,90 

100 372 5410 56,90 

120 372 5412 56,90 

150 372 5415 56,90 

180 372 5418 56,90 


80 372 4580 43,50 

100 372 4510 41,90 

120 372 4512 41,90 

150 372 4515 41,90 

180 372 4518 41,90 

220 372 4522 41,90 

240 372 4524 41,90 



VE = 1 



grob 372 6201 197,90 

mittel 372 6202 158,90 

fein 372 6203 158,90 

Vliesbänder für MBSM 2000 ZB 


VE = 1 



grob 372 6301 295,90 

mittel 372 6302 236,90 

fein 372 6303 236,90 



VE = 1 



grob 372 6401 380,90 

mittel 372 6402 304,90 

fein 372 6403 304,90 



VE = 1 



grob 372 6501 462,90 

mittel 372 6502 370,90 

fein 372 6503 370,90 

* Beim Aluminiumschliff ist wegen hoher Verpuffungsgefahr unbedingt darauf zu achten, dass nur nass geschliffen wird! 

** mit Polyesterunterlage, optimal geeignet, wenn Anpressdruck beim Schleifen sehr hoch ist oder zum Nassschleifen 

*** mit weicherer Gewebeunterlage aus Baumwolle 



FSM - Präzisions-Flächenschleifmaschinen mit computergesteuertem 

Vertikalvorschub, optimal für den industriellen Einsatz 

Neu 

· für Präzisions-Flächenschleifarbeiten 

im Industriebereich 

· maximale Steifigkeit und Stabilität durch die 

spannungsfrei nachgeglühte und gehärtete Gusseisen-Konstruktion, 

dadurch höchste Präzision 

· elektromagnetische Spannplatte zum Fixieren 

des Werkstücks (inkl. automatischer Entmagnetisierungsfunktion) 

· hochwertige Spindel mit Präzisionskegelrollenlagern 

(Rundlaufgenauigkeit 2 μm) 

· handgeschabte und mit „Turcite-B“ beschichtete 

Führungsbahnen garantieren extrem 

gleichmäßige, reibungsarme Bewegung 

und höchste Präzision 

· mit automatischer Zentralschmierung für alle 

Gleitbahnen und Spindeln 

· computergesteuerter, programmierbarer Vertikalvorschub 

mit Eilgang bis zum Werkstück und 

Rücklauf in Ausgangsstellung 

· mit IP65-geschützter Halogen-Beleuchtung 

· mit zweitem Schleifscheibenflansch 

FSM 2550 

Modell FSM 2550 FSM 3060 FSM 4080 

Artikel-Nr. 393 2550 393 3060 393 4080 

€ zzgl. MwSt. 18.379,00 20.699,00 27.559,00 


Größe der Spannplatte 250 x 500 mm 300 x 600 mm 400 x 800 mm 

max. Abstand zwischen Spindel und Tisch 500 mm 500 mm 550 mm 

Verfahrgeschwindigkeit des Tisches 5 - 25 m/min 5-25 m/min 5-25 m/min 

Spindeldrehzahl 2900 1/min 1450 1/min 1450 1/min 

Größe der Schleifscheibe 180 x 13 x 31,75 mm 355 x 38 x 127 mm 406 x 50 x 127 mm 

Stromanschluss 400V / 50Hz 400V / 50Hz 400V / 50Hz 

Motorleistung Spindel 1,5 kW 3,75 kW 3,75 kW 

Motorleistung Hydraulikpumpe 0,75 kW 0,75 kW 1,5 kW 

Motorleistung Quervorschub 0,15 kW 0,15 kW 0,15 W 

Stellfläche 2250 x 1400 mm 2650 x 1550 mm 3000 x 2000 mm 


40 


Schleifen 

· serienmäßig mit Halogen- 

Arbeitsleuchte (IP65) 

FSM 4080 

· übersichtliches Bedienfeld 

mit computergesteuertem, 

automatischem Eilvorlauf 

bis zur Werkstückoberfläche 

Serienausstattung: 

·Elektro-Magnetspannplatte 

·Schleifscheibenflansch 

·automatische Entmagnetisiereinrichtung 

·Schleifscheibe 

·Auswuchtdorn 

·Parallelabziehvorrichtung 

·Ausrichtfüße 

·Bedienwerkzeug 

·Halogen-Arbeitsleuchte 

(IP65) 

Standard-Zubehör 


41


Zubehör und Schleifscheiben für Präzisions-Flächenschleifmaschinen FSM 

Optional-Zubehör FSM 2550 (nur ab Werk) Artikel-Nr. 

Permanent-Magnetspannplatte 250 x 500 mm 393 9001 

Elektro-Magnetspannplatte Feinpol 

250 x 500 mm 393 9002 

NC gesteuerte Parallelabzieh- und 

Ausgleichsvorrichtung 393 9003 

automatische Justierung des 

Quervorschubs 393 9004 

Kugelumlaufspindel für Quervorschub 393 9005 

Feineinstellung für Quervorschub 393 9006 

Feineinstellung für Vertikalvorschub 393 9007 

Eilgang vertikal 393 9008 

Spritzschutz hinten 393 9009 

Spritzschutz vorne und seitlich 393 9010 

Zubehör FSM 2550 (nachrüstbar) 

Kühlsystem 393 9011 

Absaugeinrichtung 393 9012 

Absaugeinrichtung und Kühlsystem 393 9013 

Magnetabscheider und Kühlsystem 393 9014 

automatischer Papierbandfilter und 


automatischer Papierbandfilter mit 


Schleifscheibenflansch 393 9017 

Schleifscheiben FSM 2550 

für ungehärtetes und gehärtetes Material 

180 x 13 x 31,75 mm (43 A 46/60 HI 14 V 5 SF) 393 9300 

für hochlegierte, gehärtete Stähle ab 62 HRC 

180 x 13 x 31,75 mm (48 A 46/60 EF 14 VN F) 393 9301 

für Buntmetall und Hartmetall 

180 x 13 x 31,75 mm (10 C 46/60 H 14 V) 393 9302 

CBN-Scheibe für Werkzeugstähle ab 45 HRC 

Form 14 A 1 (175-u12-x4-31,75 B 126 C 75) 393 9305 

Diamant-Scheibe für Hartmetall und Keramik 

Form 14 A 1 (175-u12-x4-31,755 D 126 C 75) 393 9306 


985,00 

1.335,00 

11.265,00 

745,00 

415,00 

569,00 

569,00 

569,00 

395,00 

689,00 

275,00 

455,00 

825,00 

985,00 

1.239,00 

1.729,00 

49,00 

61,90 

102,90 

66,90 

749,00 

595,00 



400 x 800 mm 393 9201 

hydraulische Parallelabziehvorrichtung 393 9202 



automatische Justierung des 

Quervorschubs 393 9204 
















406 x 50 x 127 mm (43 A 46/60 HI 14 V 5 SF) 393 9320 


406 x 50 x 127 mm (48 A 46/60 EF 14 VN F) 393 9321 


406 x 50 x 127 mm (10 C 46/60 H 14 V) 393 9322 


Form 1 A 1 (400-T25-x4-127 B 126 C 75) 393 9325 


Form 1 A 1 (400-T25-x4-127 D 126 C 75) 393 9326 


2.729,00 

959,00 

11.019,00 

729,00 

559,00 

559,00 

559,00 

655,00 

1.019,00 

309,00 

959,00 

1.209,00 

1.689,00 

165,00 

423,90 

793,90 

465,90 

2.409,00 

1.909,00 



300 x 600 mm 393 9101 



automatische Justierung des Quervorschubs 393 9103 

Kugelumlaufspindel für Quervorschub 393 9104 








Absaugeinrichtung und Kühlsystem 393 9111 









355 x 38 x 127 mm (43 A 46/60 HI 14 V 5 SF) 393 9310 


355 x 38 x 127 mm (48 A 46/60 EF 14 VN F) 393 9311 


355 x 38 x 127 mm (10 C 46/60 H 14 V) 393 9312 


Form 1 A 1 (350-T25-x4-127 B 126 C 75) 393 9315 


Form 1 A 1 (350-T25-x4-127 D 126 C 75) 393 9316 


1.669,00 

11.265,00 

749,00 

415,00 

569,00 

569,00 

569,00 

549,00 

925,00 

275,00 

825,00 

985,00 

1.239,00 

1.729,00 

157,00 

257,90 

454,90 

278,90 

2.079,00 

1.639,00 


Schneiden 

Kreisscheren manuell 

KS 

Tafelblechscheren manuell 

BSS 


HTBS 

HTBS M 

Tafelblechscheren 


MTBS 

MTBS D 


HTBS E 

HTBS 




43

Kreisscheren / Tafelblechscheren 

KS 1 - manuelle Kreisschere zum Schneiden von Kreisbögen in Stahl und 

NE-Metallen mit einer Materialstärke von bis zu 1,0 mm 

· geeignet zum Schneiden von Metallen, 

Papier und anderen Materialien 

· äußerst stabile und robuste Konstruktion 

aus Gusseisen 

· Messer aus Spezialstahl K2379, bronzegelagert 

· Messer sind gehärtet, nachschleifbar und einstellbar 

· optimales Preis-Leistungsverhältnis 

Modell KS 1 


€ zzgl. MwSt. 679,00 


max. Werkstück-Ø 

1000 mm 

Blechstärke* max. 

1,0 mm 

Ausladung 

600 mm 

Ausladungshöhe 

200 mm 

Abmessung in mm 1200 x 200 x 350 

Gewicht 

45 kg 

*Schnittleistungsangaben beziehen sich auf 29 kg/m² Blechbiegegrenze 

max. 1000 mm 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Ersatzklingen-Set 388 0150 


99,00 

BSS 1000 - universell einsetzbare Schere für Bleche, Papier und 

andere Materialien mit zusammenklappbarem Unterbau 

Qualität 

Made in 

Europe 

· ideal für den Handwerker unterwegs 

· stabile und robuste Konstruktion 

· geringe Abmessungen durch zusammenklappbaren 

Unterbau 

· leicht zu transportieren 

· für Stahlplatten (400 N/mm 2 ) bis zu 1,2 mm und 

Endlosbahnen bis zu einer Breite von 1020 mm 

· der serienmäßige Niederhalter sorgt für perfekte 

Schnittergebnisse 


BSS 1000 

mit zusammengeklappten Unterbau 

Modell BSS 1000 


€ zzgl. MwSt. 1.999,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Seitenanschlag BSS 1000 376 0110 

Ersatzmesser BSS 1000 376 0111 


379,00 

749,00 


Schnittbreite max. 

Blechstärke max. 

Abmessung in mm 

Gewicht 

1020 mm 

1,20 mm 

1830x550x1225 

97 kg 

44 


Schneiden 

BSS - universell einsetzbare manuelle Tafelblechschere 

in schwerer Ausführung für Handwerk und Industrie 

· für Stahlplatten (400 N/mm ² ) bis zu 1,5 mm und Endlosbahnen 

bis zu 1060 mm Breite 

· äußerst stabile und schwere Konstruktion 

aus Gusseisen 

· offene Bauweise, daher für endlose Schnitte geeignet 

· großer Guss-Arbeitstisch (1300 x 600 mm) 

· der serienmäßige Niederhalter sorgt für perfekte 


· über Handkurbel verstellbarer Winkelanschlag 


Modell BSS 1020 BSS 1250 

Artikel-Nr. 381 6001 381 6002 

€ zzgl. MwSt. 2.669,00 3.139,00 


Schnittbreite max. 1050 mm 1250 mm 

Blechstärke max. 1,50 mm 1,50 mm 

Anschlagbereich 50 - 450 mm 50 - 450 mm 

Hinteranschlagbreite 550 mm 550 mm 

Arbeitstisch 600 x 1300 600 x 1500 

Abmessung in mm 2000 x 850 x 1500 2450 x 1000 x 1820 


Zubehör 

Artikel-Nr. 




675,00 

825,00 

HTBS - manuelle Präzisions-Tafelblechscheren 

Version M - motorisiert für den Einsatz in der Serienproduktion 

Qualität 

Made in 

Europe 

· handbetriebene, Präzisions-Tischtafelblechschere 

· zum Schneiden von Metall, Papier, Platinen, Kunststoff 

und anderen Materialien 

· mit Winkelanschlag vorne und hinten 

· serienmäßig mit Unterbau 

HTBS 1000-10 M 

· motorisiert und für den Einsatz in der 

Serienproduktion geeignet 

· mit beleuchtetem Schnittbereich 

· Sicherheitseinrichtung mit Anlaufsperre 

HTBS 1000-10 M 

Modell HTBS 1000-10 HTBS 1000-10 M 

Artikel-Nr. 377 0310 377 0311 

€ zzgl. MwSt. 2.529,00 5.999,00 


Arbeitsbreite max. 1000 mm 1000 mm 

Blechstärke max.* 1,00 mm 1,00 mm 

Schnitte pro Min. - 54 

Motorleistung 400 V - 0,75 kW 


Abmessungenin mm 1230 x 380 x 380 1250 x 950 x 535 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Standard-Messer HTBS 1000-10 376 5001 

Spezial-Messer HTBS 1000-10 376 5003 


599,00 

889,00 



MTBS - motorische Tafelblechscheren in schwerer Ausführung, mit Fußbedienung 

· geeignet zum Schneiden von Metallen und 

anderen Materialien 

· torsionsfreie, geschweißte Stahlkonstruktion 

· schwere Ausführung der gesamten Maschine 

· leiser Antrieb über Bremsmotor und Getriebe 

· alle beweglichen Teile wartungsfrei gelagert 

· doppelter außermittiger Zug am Messerbalken, 

wodurch ein schneller, präziser und geräuscharmer 

Schnitt erreicht wird 

· durch die Fußbedienung bleiben beide Hände 

frei für die Materialzuführung 

· serienmäßig mit kunststoffbeschichtetem Materialniederhalter 

und manuell 

verstellbarem Breitenanschlag 

Rückansicht MTBS 2550-40 D 

MTBS 1350-30 

Motorische Tafelblechschere 

mit manuellem Hinteranschlag 

MTBS - motorisch angetriebene Tafelblechschere mit Fußbedienung 

Modell Arbeits- Blech- Schnitt- Hinter- Hub Schnitte Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

breite stärke winkel anschlag pro Min. pro Min. LxBxH in mm 

MTBS 1350-30 1350 mm 3,0 mm 1° 30’ 550 mm 35 3,0 kW 990 kg 1700 x 1350 x 1200 381 5101 





9.609,00 

11.549,00 

12.689,00 

15.599,00 

MTBS D - motorisch angetriebene Tafelblechschere mit motorischem Hinteranschlag und Digitalanzeige 

Modell Arbeits- Blech- Schnitt- Hinter- Hub Schnitte Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

breite stärke winkel anschlag pro Min. pro Min. LxBxH in mm 

MTBS 2050-40 D 2050 mm 4,0 mm 1° 30’ 750 mm 42 7,5 kW 2800 kg 2550 x 2260 x 1330 381 5201 




17.459,00 

18.879,00 

21.519,00 

46 


Schneiden 

· Auflagetische mit Kugelrollen sorgen für 

eine einfache und schonende Materialzustellung 

· motorischer Hinteranschlag 750 mm 

(optional auch in 1000 mm) 

MTBS 2050-40 D 

Motorische Tafelblechschere 

mit motorischem Hinteranschlag 

NC Steuerung Hinteranschlag 

für MTBS “D” 

· 50 Programme abspeicherbar 

oder Einzelschrittkontrolle für 

Hinteranschlag und Hub 

· High-Speed-Positionierung 

· Ausgangspunktspeicherung 

· programmierbare Hublänge 

· Hubzähler 

· die pneumatische Dünnblech-Hochhaltevorrichtung 

verhindert beim Schneiden von dünnem 

Material, dass sich das Blech hinter der 

Schnittkante nach unten biegt und sorgt so für 

höchste Anschlagsgenauigkeit (optional) 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Anschlag mit T-Nuten, Skala und Kippanschlag 

2000 mm 388 0001 

3000 mm 388 0002 

Verlängerung Winkelanschlag 2000 mm 388 0003 

Verlängerung Winkelanschlag 3000 mm 388 0004 

Verstellbarer Winkelanschlag 0-180° 388 0005 

Ersatzmesser MTBS 1350-30 388 0036 




Ersatzmesser MTBS 2050-40 D 388 0046 



Schnittlinienbeleuchtung für D-Modelle 

(nur für 381 5201, 381 5202 und 381 5203) 388 0044 


3.429,00 

4.549,00 

925,00 

1.449,00 

1.139,00 

1.369,00 

2.049,00 

2.509,00 

2.669,00 

2.279,00 

2.739,00 

2.909,00 

915,00 

Mehrpreise für Ausstattungsoptionen* Artikel-Nr. 

pneumatische Dünnblech-Hochhaltevorrichtung 

MTBS 1350 388 0006 

MTBS 2050/ MTBS 2050 D 388 0007 

MTBS 2550/ MTBS 2550 D 388 0008 

MTBS 3100/ MTBS 3100 D 388 0009 

Motorischer Hinteranschlag 750 mm 

mit Digitalanzeige für MTBS 388 0010 

Mechanischer Hubzähler 388 0012 

Motorischer Hinteranschlag 1000 mm 

für MTBS 388 0013 

für MTBS D 388 0014 

NC-Steuerung Hinteranschlag mit 

Hubzähler für MTBS D 388 0015 

*Ausstattungsoptionen sind nicht nachträglich nachrüstbar 


3.429,00 

4.109,00 

4.339,00 

4.559,00 

2.279,00 

459,00 

3.419,00 

1.139,00 

1.139,00 



HTBS 3100-60 E - hydraulische Tafelblechschere mit bis zu 

6 mm Schnittleistung und Fußbedienung 

Neu 

· Schnittbereich von 0,3 bis 6 mm 

· schnelle und präzise Schnittspaltverstellung 

· konstanter Schnittwinkel 

· digitale Positionieranzeige 

· Auflagetische mit Kugelrollen 

· motorischer Hinteranschlag 750 mm, hochklappbar, 

über 2 Kugelumlaufspindeln verstellbar 

· skalierter Seitenanschlag, mit T-Nuten 

· zwei Auflagearme mit T-Nuten 

· hydraulische Niederhalter 

· mobiler Fußschalter mit Sicherheitskabel 

· Fingerschutz 

· Beleuchtung 

· elektrische und hydraulische Bauteile 

„SIEMENS“, „REXROTH“ oder „OMRON“ 

Bitte bei Bestellung 

zu bearbeitende 

Materialart angeben! 

Modell 

HTBS 3100-60 E 


€ zzgl. MwSt. ab 24.799,00 


Schnittlänge 

3100 mm 

Schnittleistung bei ST 45 

6 mm 

Schnittleistung bei ST 70 

4 mm 

Hübe pro Minute bei 

ganzer Schnittlänge 14 

Schnittwinkel 1,30° 

Schnittspaltverstellung min. 0,05 mm 

max. 

0,75 mm 

Tischhöhe (C) 880 mm 

Tischtiefe (B) 500 mm 

Tischlänge (R) 3200 mm 

Anzahl der Niederhalter 14 

Druck der Niederhalter 

8,5 t 

Verstellbereich Hinteranschlag 

750 mm 

Motorleistung Hinteranschlag 

0,55 kW 

Geschwindigkeit Hinteranschlag 

120 mm/min. 

Antriebsleistung 

11 kW 

Öltank Kapazität 

170 l 

Anzahl Auflagekonsolen 2 

Länge (L) 3750 mm 

Tiefe (W) 2350 mm 

Höhe (H) 1650 mm 

Gewicht 

5650 kg 

Alle hydraulischen Tafelblechscheren werden ohne Öl ausgeliefert. 

48 


Schneiden 

· Auflagetische mit Kugelrollen 

· hydraulische Niederhalter 

· Fingerschutz 

· optional mit programmierbarer Steuerung 

ENC 100 (unterstützt Einzelschritt- und 

Mehrfachprogrammierung mit bis zu 50 

Programmschritten und Programmierung 

von weiteren Fuktionen wie Rückzug, Positionierung 

des Hinteranschlags, Schnittlänge, 

Stückzahlen und Blechhochhaltung) 

Optional-Zubehör (nicht nachrüstbar) 

Artikel-Nr. 

NC-Steuerung ENC 100 388 2000 

verstellbarer Winkelanschlag 0-180° 388 2002 

pneumatische Dünnblech-Hochhaltevorrichtung 388 2003 

motorisierter Hinteranschlag 1000 mm, 

automatisch hochschwenkbar 388 2004 

zusätzlicher Auflagearm L=2m (1 Stk.) 388 2005 


Verlängerung Auflagearm L=2m (1 Stk.) 388 2007 


Verlängerung Winkelanschlag L=2m (1 Stk.) 388 2009 


Winkelanschlag (1500 mm) auf der rechten Seite 388 2011 


1.139,00 

1.139,00 

4.569,00 

915,00 

3.425,00 

4.545,00 

925,00 

1.449,00 

1.189,00 

1.715,00 

3.425,00 

· mit dem verstellbaren Winkelanschlag kann 

jede beliebige Gradzahl genau eingestellt 

werden und Winkel lassen sich einfach und 

schnell schneiden (optional) 

Ersatzmesser 

Artikel-Nr. 

1 Satz Ersatzmesser HTBS 3100-60 E 388 2012 


3.189,00 

· optional mit motorisiertem, automatisch 

hochschwenkbarem Hinteranschlag 


verhindert beim Schneiden von 

dünnem Material, dass sich das Blech hinter 

der Schnittkante nach unten biegt und 

sorgt so für höchste Anschlagsgenauigkeit 

(optional) 



HTBS - schwere, hydraulische Tafelblechscheren für den professionellen Einsatz, 

mit Fußbedienung und schwenkbarem Bedienpult - NT-Modelle mit Ausladung 50 mm 

· schwere Stahlschweißkonstruktion 

· Schnittbereich von 0,5 bis 20 mm 

· manuelle Schnittspaltverstellung über Verstellhebel 

mit Nonius 

· konstanter, niedriger Schnittwinkel für optimale 


· Standard-Modelle mit Ausladung von 350 mm 

· NT-Modelle mit Ausladung von 50 mm 

· ergonomisch positioniertes Bedienpult 

· digitale Positionieranzeige 

· breite Auflagetische mit Kugelrollen 

· motorischer, automatisch hochklappbarer Hinteranschlag 

1000 mm, über 2 Kugelumlaufspindeln 

und Linearführungen verstellbar 

· Seitenanschlag 1500 mm, skaliert, mit T-Nuten 

· zwei Auflagearme mit T-Nuten (HTBS 4100-60 

und HTBS 4100-130 mit drei Auflagearmen) 

· Niederhalter mit selbstregulierendem Druck 

· geteilter, hochklappbarer Fingerschutz 1000 mm 

· Lichtschranke für den Hinteranschlagsbereich 

· mobiler Fußschalter mit Sicherheitskabel 

· stufenlos einstellbare Schnittlänge 

· Beleuchtung mit Schnittlinienanzeige 

· elektrische und hydraulische Bauteile 

„SIEMENS“, „REXROTH“ oder 

„TELEMECANQUE“ 

· breite Auflagetische mit Kugelrollen 

· selbstregulierende, unabhängig arbeitende 

Niederhalter sorgen für die richtige Klemmung 

des Bleches 

· der hochklappbarer Fingerschutz ermöglicht 

eine bessere Einsicht des Werkstücks an der 

vorgesehenen Schnittstelle 




HTBS 3100-100 

Abb. mit optionaler 

NC-Steuerung ENC 100 

Modell HTBS 3100-60 NT HTBS 3100-80 NT HTBS 3100-100 NT HTBS 3100-130 NT 

Artikel-Nr. 382 3306 382 3308 382 3310 382 3313 

€ zzgl. MwSt. ab 26.989,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 


Schnittlänge 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 

Schnittleistung bei ST 45 6 mm 8 mm 10 mm 13 mm 

Schnittleistung bei ST 70 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 

Ständerausladung (D) 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 


ganzer Schnittlänge 15 11 13 13 

Schnittwinkel 1,30° 1,30° 1,30° 1,45° 

Schnittspaltverstellung min. 0,05 mm 0,05 mm 0,05 mm 0,05 mm 

max. 0,75 mm 1,05 mm 1,05 mm 1,45 mm 

Tischhöhe (C) 865 mm 865 mm 865 mm 845 mm 

Tischtiefe (B) 500 mm 580 mm 580 mm 600 mm 

Tischlänge (R) 3515 mm 3515 mm 3515 mm 3550 mm 

Anzahl der Niederhalter 16 16 16 16 

Druck der Niederhalter 14 t 22 t 22 t 37 t 

Verstellbereich Hinteranschlag 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 

Motorleistung Hinteranschlag 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 

Geschwindigkeit Hinteranschlag 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 

Antriebsleistung 15 kW 15 kW 22 kW 30 kW 

Öltank Kapazität 200 l 200 l 200 l 330 l 

Anzahl Auflagekonsolen 2 2 2 2 

Länge (L) 4110 mm 4200 mm 4200 mm 4280 mm 

Tiefe (W1) 2200 mm 2250 mm 2250 mm 2300 mm 

Tiefe total (W) 3700 mm 3600 mm 3600 mm 3600 mm 

Höhe (H) 2100 mm 1950 mm 2100 mm 2350 mm 



50 


Schneiden 

Neu 

· durch die große Ausladung von 

350 mm lassen sich auch Bleche 

schneiden, die länger sind als 

die eigentliche Messerlänge 

(Nicht bei NT-Modellen) 

· motorischer, automatisch hochklappbarer 

Hinteranschlag 

1000 mm, über 2 Kugelumlaufspindeln 

und Linearführungen 

verstellbar 

· manuelle Schnittspaltverstellung 

über Verstellhebel mit Nonius 

Modell HTBS 3100-60 HTBS 3100-100 HTBS 3100-130 HTBS 3100-160 HTBS 3100-200 HTBS 4100-60 HTBS 4100-130 

Artikel-Nr. 382 1306 382 1310 382 1313 382 1316 382 1320 382 1406 382 1413 

€ zzgl. MwSt. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 


Schnittlänge 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 3100 mm 4100 mm 4100 mm 

Schnittleistung bei ST 45 6 mm 10 mm 13 mm 16 mm 20 mm 6 mm 13 mm 

Schnittleistung bei ST 70 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 13 mm 4 mm 8 mm 

Ständerausladung (D) 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 


ganzer Schnittlänge 15 13 13 10 6 12 8 

Schnittwinkel 1,30° 1,30° 1,45° 2° 2° 1,30° 1,45° 

Schnittspaltverstellung min. 0,05 mm 0,05 mm 0,05 mm 0,07 mm 0,09 mm 0,05 mm 0,05 mm 

max. 0,75 mm 1,05 mm 1,45 mm 1,80 mm 2,20 mm 0,75 mm 1,45 mm 

Tischhöhe (C) 865 mm 865 mm 845 mm 818 mm 886 mm 865 mm 818 mm 

Tischtiefe (B) 500 mm 580 mm 600 mm 550 mm 570 mm 580 mm 550 mm 

Tischlänge (R) 3515 mm 3515 mm 3550 mm 3580 mm 3670 mm 4510 mm 4520 mm 

Anzahl der Niederhalter 16 16 16 14 14 20 18 

Druck der Niederhalter 14 t 22 t 37 t 61 t 77 t 17 t 62 t 

Verstellbereich Hinteranschlag 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 

Motorleistung Hinteranschlag 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW 

Geschwindigkeit Hinteranschlag 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 120 mm/min. 

Antriebsleistung 15 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 15 kW 30 kW 

Öltank Kapazität 200 l 200 l 330 l 410 l 450 l 200 l 330 l 

Anzahl Auflagekonsolen 2 2 2 2 2 3 3 

Länge (L) 4110 mm 4200 mm 4280 mm 4550 mm 4450 mm 5230 mm 5350 mm 

Tiefe (W1) 2200 mm 2250 mm 2300 mm 2250 mm 2260 mm 2300 mm 2250 mm 

Tiefe total (W) 3700 mm 3600 mm 3600 mm 3825 mm 3400 mm 3600 mm 3850 mm 

Höhe (H) 2100 mm 2100 mm 2350 mm 2250 mm 2450 mm 2150 mm 2250 mm 

Gewicht 7650 kg 9300 kg 12500 kg 15000 kg 21700 kg 11750 kg 16300 kg 




Zubehör für schwere, hydraulische Tafelblechscheren HTBS 

· optional mit programmierbarer Steuerung 

ENC 100 (unterstützt Einzelschritt- und Mehrfachprogrammierung 

mit bis zu 50 Programmschritten 

und Programmierung von 

weiteren Fuktionen wie Rückzug, Positionierung 

des Hinteranschlags, Schnittlänge, 

Stückzahlen und Blechhochhaltung) 

· mit dem verstellbaren Winkelanschlag kann 

jede beliebige Gradzahl genau eingestellt 

werden und Winkel lassen sich einfach und 

schnell schneiden (optional) 


verhindert beim Schneiden von dünnem 

Material, dass sich das Blech hinter der 

Schnittkante nach unten biegt und sorgt so 

für höchste Anschlagsgenauigkeit (optional) 


Artikel-Nr. 

NC-Steuerung ENC 100 388 0601 

CNC-Steuerung DAC 350 388 0602 

motorisierte Schnittspaltverstellung 388 0603 

verstellbarer Winkelanschlag 0-180° 388 0604 

Hinteranschlag 1250 mm 388 0605 


"Standard" für HTBS 3100-60 / 3100-100 / 

3100-130 388 0606 


"Standard" für HTBS 3100-160 / 3100-200 / 

4100-60 / 4100-130 388 0607 


"zwei Stufen" für HTBS 3100-60 / 3100-100 388 0608 


"zwei Stufen" für HTBS 3100-130 388 0609 








"zurück zum Absender" max. 6mm 

für HTBS 3100-60 388 0613 



für HTBS 3100-100 / 3100-130 388 0614 



für HTBS 4100-60 388 0615 



für HTBS 4100-130 388 0616 

Blechhaltevorrichtung mit Förderband und 

Restebehälter für HTBS 3100-60 / 3100-100 / 

3100-130 388 0617 

Stapelförder für HTBS 3100-60 / 3100-100 / 

3100-130 388 0618 

CNC Vorschubsystem für HTBS 3100-60 / 

3100-100 / 3100-130 388 0619 

CNC Vorschubsystem für HTBS 3100-160 / 

3100-200 / 4100-60 / 4100-130 388 0620 

Ständerausladung 500mm anstatt 350mm 

für HTBS 3100-60 388 0621 


1.139,00 

4.699,00 

3.349,00 

1.139,00 

7.899,00 

4.569,00 

6.089,00 

12.229,00 

14.109,00 

17.119,00 

16.179,00 

18.059,00 

17.779,00 

20.409,00 

24.359,00 

26.989,00 

26.329,00 

25.019,00 

32.919,00 

46.079,00 

5.929,00 


Artikel-Nr. 

Ständerausladung 500 mm anstatt 350 mm 

für HTBS 3100-100 388 0622 


für HTBS 3100-130 388 0623 


für HTBS 3100-160 388 0624 


für HTBS 3100-200 388 0625 


für HTBS 4100-60 388 0626 


für HTBS 4100-130 388 0627 

hydraulischer Hinteranschlag, automatisch hochschwenkbar 

für HTBS 3100-160 / 3100-200 / 4100-130 388 0628 







Winkelanschlag (1500 mm) auf der rechten Seite 388 0635 

Sicherheitslichtschranke 388 0636 

Laserschnittline für HTBS 3100-60 - 3100-200 388 0637 

Laserschnittline für HTBS 4100-60 / 4100-130 388 0638 

Verstellung Niederhalterdruck 388 0639 

Bedienkonsole auf gegenüberliegender Seite 388 0646 

Ersatzmesser 

Artikel-Nr. 

1 Satz Ersatzmesser HTBS 3100-60 - 3100-100 388 0640 

1 Satz Ersatzmesser HTBS 3100-130 388 0641 






6.589,00 

7.239,00 

7.899,00 

8.559,00 

7.239,00 

8.559,00 

9.129,00 

3.429,00 

4.549,00 

925,00 

1.449,00 

1.189,00 

1.719,00 

3.429,00 

4.569,00 

3.429,00 

6.849,00 

3.769,00 

2.259,00 


3.189,00 

3.559,00 

4.419,00 

6.989,00 

4.419,00 

6.379,00 


Klinken & Stanzen 

Manuelle und hydraulische Ausklinkmaschinen 

AKM 

Hydraulische Profilstahlscheren/Lochstanzen 

HPS 


HLS 

Manuelle Ausklinkmaschinen 

Hydraulische Ausklinkmaschinen 


Hydraulische Lochstanzen

Hydraulische Ausklinkmaschinen 

AKM - hydraulische Ausklinkmaschinen mit fixem Winkel 90° 

AKM V - hydraulische Ausklinkmaschinen mit verstellbarem Winkel von 30 - 140° 

· für Bleche von 0,4 bis 6 mm (rostfreier 

Stahl bis 4 mm) 

· schwere und stabile Schweißkonstruktion 

· präziser Stahltisch mit versenkten 

Skalen und T-Nuten für eine genaue 

Justierung der Anschläge 

· schnelle Winkeleinstellung über mechanische 

Verstellung von Ober- und Untermesser 

· hochwertige Messer, auch geeignet zum 

Schneiden von rostfreiem Stahl 

· selbstständiges Anpassen des Schnittspalts an 

Dicke und Material des Werkstücks bei der Serie 

AKM V 

· automatische Untermesserverstellung 

für genaue Schnitte 

· Obermesser mit zwei Schneidkanten 

· zeitsparende Hubverstellung zur 

Anpassung an die Schnittlänge 

· mit drei hydraulischen Zylindern für 

bessere Lastverteilung 

Arbeitstisch mit T-Nuten und vertieft 

angebrachten Maßskalen 

· Hydraulik-Niederhalter 

mit automatischer 

Schnittspaltverstellung 

(AKM 200-60 V) 

Stanzbeispiele 

AKM - Serie 

mit fixem Winkel 

AKM - Ausklinkmaschine mit fixem Winkel 

Modell Schnitt- Schnitt- Schnitt- Öl- Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

leistung 1) bereich winkel behälter- leistung LxBxH 

in mm inhalt 400 V in mm 

AKM 200-40 4 mm 200 x 200 90° 36 ltr. 4,0 kW 550 kg 950 x 950 x 1100 381 7000 

AKM V- Ausklinkmaschine mit variabler Winkeleinstellung 

Modell Schnitt- Schnitt- Schnitt- Öl- Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

leistung 1) bereich winkel behälter- leistung LxBxH 

in mm inhalt 400 V in mm 

AKM 200-40 V 4/2 2) mm 200 x 200 30 - 140° 50 ltr. 4,0 kW 950 kg 1050 x 900 x 1300 381 7002 

AKM 200-60 V 6/4 2) mm 200 x 200 30 - 140° 50 ltr. 4,0 kW 1000 kg 1050 x 900 x 1300 381 7005 

1) Werte beziehen sich auf eine Zugfestigkeit des Materials von 400 N/mm 2 2) Schnittleistung bei 60° / Schnittleistung bei 30° 


7.229,00 


11.689,00 

13.589,00 

54 



! 

Wir empfehlen, für die hydraulischen Ausklinkmaschinen dieser Doppelseite 

Maschinenöl mit folgenden Eigenschaften zu verwenden, z.B. Agip 

Precis HLP 46: 

ISO Viskosität Klasse 46 

Kin. Viskosität (DIN 51 562) 

mm 2 /s bei 40°C 46 

mm 2 /s bei 100°C 6,7 

Viskositätsindex (DIN ISO 2909) 97 

Flammpunkt o.T.(DIN ISO 2592) 32 °C 

Pourpoint, (DIN ISO 2909) -25 °C 

Dichte bei 15°C (DIN 51 757) 875 kg/m 3 

AKM 100 D - 

manuelle Ausklinkmaschine 

· robuste Konstruktion 

· für schnelles und einfaches rechtwinkliges 

Ausklinken von Metallplatten 

· mit justierbarer oberer und unterer Schneide 

· mit Gradskala an der unteren Schneide 

· einstellbare Anschläge für Wiederholbarkeit 

des Ausklinkvorgangs 

Neu 

AKM V - Serie 

mit verstellbarem Winkel 

Modell 

AKM 100 D 


€ zzgl. MwSt. 1.099,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Ersatzmesser für Stahl (1 Satz) 

für AKM 200-40 388 0016 

für AKM 200-40 V 388 0018 

für AKM 200-60 V 388 0019 

Messer auch für Edelstahl geeignet. 

Es halbiert sich dann die angegebene Schnittleistung Edelstahl, 

z.B.: bei AKM 200-40 von 4 mm auf 2 mm. 


829,00 

945,00 

1.065,00 


Schnittleistung* 

3 mm 

Schnittbereich in mm 100 x 100 

Schnittwinkel 90° 

Arbeitstisch in mm 380 x 280 

Gewicht 

105 kg 

Abmessungen LxBxH in mm 450 x 390 x 1020 

* Angabe bezogen auf Bleche mit einer Zugfestigkeit von 400 N/qmm 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Ersatzmesser AKM 100 D 388 0700 


839,00 


55


HPS - kombinierte hydraulische Profilstahlscheren/Lochstanzen 

mit 5 Bearbeitungsstationen und Fußbedienung 

· Schneiden, Stanzen und Ausklinken von Flacheisen, 

Winkeleisen und Stangenmaterial 


· Ein- oder Zwei- Zylinderausführung 

· mit kraftvollem 400 Volt Motor (3 PH / 50 Hz) 

Vorteile des Stanzens 

gegenüber dem Bohren 

· hohe Zeitersparnis - Taktzeiten 

· keine Späne 

· keine Kühlung 

Mit MUBEA-Werkzeugaufnahme 

· Stanzstation mit Schnellwechselhalter für Stempel und Matrizen 

· schwenkbarer Abstreifer 

· verschiedene optionale Stanzwerkzeuge und Halter 

HPS 45 M 

Einzylinder-Ausführung 

· mit optionalem Werkzeug können an der Stabstahlstation auch 

U-, T- und L-Profile geschnitten werden 

· Anwendungsbeispiele Stangenstahlstation, Vierkant- und 

Rundmaterial 

· die Ausklinkstation ist serienmäßig mit einer Rechteckklinge ausgerüstet, 

optional ist eine V-Klinge erhältlich 

· hochwertige hydraulische Bauteile und stufenlos einstellbare 

Hublänge 

56 



Flachstahlstation 

· Untermesser mit vier 

Schnittkanten 

· einfach einstellbarer 

Niederhalter 

· Tisch mit Winkelanschlägen 

Winkelstahlstation 

· Winkel von 45/90° 

· mit 1000 mm Hinteranschlag 

· bei HPS 45 manuell, alle 

anderen mit automatischer 

Schnittauslösung 

HPS 55/80/110 

Zweizylinder-Ausführung zum unabhängigen 

Arbeiten mit zwei Fußpedalen 

Stangenstahlstation 

· mit Niederhalter 

· 1000 mm Hinteranschlag 

· Anwendungsbeispiele Winkelstahlstation 

Ausklinkstation 

· perfekt für gerade und Winkel- 

Ausklinkarbeiten 

· Tisch mit Skalen und Anschlag 

· Anwendungsbeispiele Flachstahlstation 

· Auflagetisch mit einstellbaren Anschlägen 

Lochstanzstation 

· max. Kapazität Ø 27 x 13 

und Ø 18 x 18 



HPS 45 


für 90° Schnitte 

HPS 45 Rückansicht 

mit Hinteranschlag 1000 mm 

HPS 45 M 


für 90/45° Schnitte 

HPS 55/80/110 

serienmäßig ausgestattet mit 1000 mm 

Hinteranschlag mit automatischer 

Schnittauslösung 

HPS 55/80/110 

Zweizylinder-Ausführung zum gleichzeitigen 

Arbeiten an zwei Stationen; 90/45° Schnitte 

58 



Modell HPS 45 HPS 45 M HPS 55-110 HPS 55-110 L HPS 80-150 HPS 80-150 L HPS 110-180 L 

Artikel-Nr. 381 9011 381 9012 381 9013 381 9014 381 9015 381 9016 381 9017 

€ zzgl. MwSt. 7.669,00 8.829,00 11.849,00 13.779,00 16.819,00 19.399,00 25.459,00 


Druck 45 to. 45 to. 55 to. 55 to. 80 to. 80 to. 110 to. 

Ø in max. Blechstärke* Ø 27 x 13 Ø 27 x 13 Ø 40 x 10 Ø 40 x 10 Ø 40 x 14 Ø 40 x 14 Ø 40 x 20 

Ø 18 x 18 Ø 18 x 18 Ø 20 x 20 Ø 20 x 20 Ø 24 x 24 Ø 24 x 24 Ø 28 x 28 

Ausladung 160 mm 160 mm 250 mm 510 mm 300 mm 510 mm 610 mm 

Hub 21 mm 21 mm 60 mm 60 mm 70 mm 70 mm 80 mm 

Hub / Min. 20 20 37 37 38 38 28 

Arbeitshöhe Lochstanze 1010 mm 1010 mm 1080 mm 1088 mm 1195 mm 1195 mm 1260 mm 

Arbeitstischgröße 450 x 160 mm 450 x 160 mm 550 x 250 mm 550 x 510 mm 550 x 300 mm 550 x 510 mm 550 x 610 mm 

Ölbehälterinhalt 33 l 33 l 76 l 76 l 76 l 76 l 76 l 

Motorleistung 50 Hz 3 kW 3 kW 5,5 kW 5,5 kW 11 kW 11 kW 11 kW 

Netto-Gewicht 870 kg 950 kg 1250 kg 1660 kg 2240 kg 2510 kg 3560 kg 

Abmessung in mm 1460 x 1400 x 1620 1460 x 1580 x 1450 1480 x 1800 x 1730 1980 x 1800 x 1730 2025 x 1780 x 2700 2120 x 2025 x 1780 2560 x 2550x1790 

Flachstahlstation 

Materialstärke max. 200 x 13 mm 200 x 13 mm 200 x 20 mm 200 x 20 mm 300 x 20 mm 300 x 20 mm 400 x 20 mm 

Materialgröße max. 300 x 10 mm 300 x 10 mm 300 x 15 mm 300 x 15 mm 450 x 15 mm 450 x 15 mm 600 x 15 mm 

Messerlänge 305 mm 305 mm 305 mm 305 mm 475 mm 475 mm 605 mm 

Winkelschnitt 80 mm 80 mm 60 mm 60 mm 80 mm 80 mm 100 mm 

Arbeitshöhe 1010 mm 1010 mm 890 mm 890 mm 1032 mm 1032 mm 1085 mm 

Winkelstahlstation 

90° Schnitt in mm 80 x 80 x 8 80 x 80 x 8 120 x 120 x 10 120 x 120 x 10 130 x 130 x 13 130 x 130 x 13 152 x 152 x 13 

45° Schnitt in mm - 60 x 60 x 6 70 x 70 x 7 70 x 70 x 7 70 x 70 x 7 70 x 70 x 7 70 x 70 x 7 


Stangenstahlstation 

Rundstahl Ø 30 mm 25 mm 16-40 mm 16-40 mm 45 mm 45 mm 50 mm 

Vierkantstahl 30 mm 22 mm 16-40 mm 16-40 mm 45 mm 45 mm 50 mm 


Optional Ausstattung 

U-Profil-Messer 100 mm 100 mm 120 mm 120 mm 140 mm 140 mm 160 mm 

T-Profil-Messer 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm 60 mm 

L-Profil-Messer 100 mm 100 mm 120 mm 120 mm 140 mm 140 mm 160 mm 

Ausklinken (Rechteck) 

Materialstärke max. 7 mm 7 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 13 mm 

Breite 40 mm 40 mm 42 mm 42 mm 52 mm 52 mm 52 mm 

Tiefe 50 mm 50 mm 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm 

Abmessung 40 x 40 x 7 mm 40 x 40 x 7 mm 42 x 42 x 10 mm 42 x 42 x 10 mm 52 x 52 x 12 mm 52 x 52 x 12 mm 52 x 52 x 13 mm 

Optional Ausstattung 

V-Ausklinker max. 4 mm 4 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 

V- 90° Breite 75 mm 75 mm 95 mm 95 mm 125 mm 125 mm 125 mm 

V- 90° Tiefe 75 mm 75 mm 95 mm 95 mm 125 mm 125 mm 125 mm 

* Werte beziehen sich auf eine Zugfestigkeit des Materials von 400 N/mm 2 

Lieferumfang: 

· Maschinen werden ohne Stanzwerkzeuge ausgeliefert. 

Bitte bestellen Sie Werkzeuge speziell für Ihren Einsatzbereich 

· Maschinen werden mit Öl ausgeliefert. 




! 

Wir empfehlen, bei den Maschinen dieser Seite Maschinenöl mit 

folgenden Eigenschaften zu verwenden, z.B. Agip Precis HLP 46: 

ISO Viskosität Klasse 46 

Kin. Viskosität (DIN 51 562) 

mm 2 /s bei 40°C 46 

mm 2 /s bei 100°C 6,7 

Viskositätsindex (DIN ISO 2909) 97 

Flammpunkt o.T.(DIN ISO 2592) 32 °C 

Pourpoint, (DIN ISO 2909) -25 °C 

Dichte bei 15°C (DIN 51 757) 875 kg/m 3 

Zubehör* 

Artikel-Nr. 

HPS 45/ HPS 45 M 

L-Klinge für Stangenstahlstation 388 0020 

T-Klinge für Stangenstahlstation 388 0021 

U-Klinge für Stangenstahlstation 388 0022 

V-Klinge zum Ausklinken 388 0032 

HPS 55-110/ HPS 55-110 L 






969,00 

969,00 

969,00 

845,00 

499,00 

499,00 

499,00 

1.275,00 

Zubehör* 

Artikel-Nr. 

HPS 80-150/ HPS 80-150 L 





HPS 110-180 L 






639,00 

639,00 

639,00 

1.409,00 

779,00 

779,00 

779,00 

1.539,00 

* Geben Sie bitte bei der Bestellung die genauen Maße des zu bearbeitenden Materials an. 

Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl der für Ihren Einsatz geeigneten Stempel und Matrizen. 



HLS - hydraulische Lochstanzen mit Fußbedienung 

mit 55, 80 oder 110 t Stanzdruck 

· zum Stanzen von Blech, Flach- und U-Stahl 


· Stanztisch mit Maßskala und Anschlägen 

· besonders große Ausladung (bis zu 610 mm) 

· zeitsparende, stufenlose Hubeinstellung 

· mit kraftvollem 400 Volt Motor (3 PH / 50 Hz) 

Mit MUBEA-Werkzeugaufnahme 

· Stanzstation mit Schnellwechselhalter 

für Stempel und 

Matrizen 

· schwenkbarer Abstreifer 

· zum Stanzen von Flachstahl, 

U-Stahl und auch Rechteckstahlrohren 

· Stanzen von Flachmaterial 

HLS - Serie 

Lieferumfang: 

· Maschinen werden ohne Stanzwerkzeuge ausgeliefert. 

Bitte bestellen Sie Werkzeuge speziell für Ihren Einsatzbereich 

· Maschinen werden mit Öl ausgeliefert. 




Modell HLS 55 HLS 80 HLS 110 

Artikel-Nr. 381 8054 381 8079 381 8109 

€ zzgl. MwSt. 8.509,00 12.399,00 16.549,00 


Druck 55 to. 80 to. 110 to. 

Ø in max. Blechstärke* Ø 40 x 10 Ø 40 x 14 Ø 40 x 20 

Ø 20 x 20 Ø 24 x 24 Ø 28 x 28 

Ausladung 510 mm 510 mm 610 mm 

Hub 60 mm 70 mm 80 mm 

Hub / Min. 37 38 28 

Arbeitshöhe Lochstanze 1100 mm 1195 mm 1275 mm 

Arbeitstischgröße 550 x 510 mm 550 x 510 mm 550 x 610 mm 

Ölbehälterinhalt 2) 76 l 76 l 76 l 

Motorleistung 50 Hz 5,5 kW / 400 V 11 kW / 400 V 11 kW / 400 V 

Abmessung in mm 1340 x 930 x 1850 1520 x 930 x 2000 1690 x 930 x 2180 


* Werte beziehen sich auf eine Zugfestigkeit des Materials von 400 N/mm 2 

Unsere Maschinenölempfehlung finden Sie auf der vorherigen Katalogseite. 

60 

· verschiedene optionale Stanzwerkzeuge 

auf Anfrage 

· verschiedene optionale Stanzwerkzeuge 

auf Anfrage 


Biegen 

Universal- und Rohrbiegemaschinen 

UB 

RB 

ERB 


PRM 

PRM DF 

PRM DFH 

Horizontale Biegepressen 

HBP 


RBM 

RBM E 

RBM E PRO 

RBM 3-H PRO 

RBM 4-H PRO 


SBM 

SBM E 

Kombinierte Biege-/Schneidemaschine 

SRWS KOMBI 


HSBM 

FSBM 

MSBM 

MSBM PRO 

Rohrbiegemaschinen 



Schwenkbiegemaschinen

Mobile Universalbiegemaschine 

UB 10 - Universalbiegemaschine zum Winkel-, Rund-, Reifen- und 

Spiralbiegen von Flach-, Vierkant- und Rundmaterial 

· alle Scharniere gehärtet 

· gehärtete Lager 

· Biegewinkelanschlag 

· zur einfachen Herstellung von Gartengittern, 

Türen, Leuchtern etc. aus Schmiedeeisen, Stahl, 

Messing, Kupfer und Aluminium 

· zum Biegen einfacher und komplexer Formen 

· Kaltbiegen bis zu einem Winkel von 180° 

· einstellbarer Biegewinkelanschlag für hohe 

Wiederholgenauigkeit 

· mit der Option UB 11 auch zum Biegen 

von Spiralen und Reifen 

· leicht transportabel, ideal für 

Werkstatt, auf Montage und im 

Servicewagen 

· abnehmbare Biegeeinheit, mit 

optionaler Klemmplatte auch auf 

Schraubstock einsetzbar 

· mit anschraubbarem Standfuß für die Werkstatt 

Qualität 

Made in 

Europe 

Biegebeispiele 

Flachstahl 20 x 10 mm 

· ausziehbarer Griff 

für eine höhere Hebelwirkung 

· Winkel zum Biegen von 

scharfen Kanten bei 

Flachmaterial 

· 4 Positionierungsbolzen 

halten das Werkstück 

Rundstahl Ø 8 mm 

Rohr Ø 16 x 2 mm 

Biegeradius für 

beide Rollensätze 

Ø 24 mm 

Ø 30 mm 

Ø 37 mm 

Ø 43 mm 

Ø 49 mm 

Ø 62 mm 

· Anwendung Flachmaterial: 

Scharfbiegen 

Rohr Ø 1/2” 

Ø 75 mm 

Rollensätze erweiterbar 

auf max. 200 mm mit 

Biegerollen-Set 10-180 


· zwei Sätze gehärtete Biegerollen 

im Lieferumfang 


Abb. Standard- 

Lieferumfang 

· Biegen von Rundungen in 

Flachmaterial 

62 

Modell UB 10 


€ zzgl. MwSt. 329,00 

Lieferumfang Biegerollen 2 x Ø 24/30/37/43/49/62/75 mm 

Max. Biegeabmessung 

Flachstahl: Rundbiegen 10 x 50 mm 

Flachstahl: Scharfbiegen 6 x 50 mm 

Gewicht 

32 kg 

Material Stahl / Alu / Kupfer Edelstahl 

Rundmaterial Ø 16 mm Ø 14 mm 

Vierkantmaterial 16 x 16 mm* 14 x 14 mm* 

Rohre G 3/4” 

* Biegeelemente optional erhältlich 


Biegen 

Optionales Zubehör UB 10 

Modell 

Artikel-Nr. 


Heizrohr-Biegerollen-Set 379 0001 

129,00 

· zum Kaltbiegen von Heizungsrohren der Größe G3/8”, G1/2”, G3/4”. 

Set bestehend aus 2 Stück je Größe. Gewicht 15 kg. 

Biege-Innendurchmesser 

· G 3/8” 102 mm 

· G 1/2” 108 mm · Grauguss 

· G 3/4” 112 mm 

Spiralbiegeelement UB 11 

· Anbauteil zum Spiralbiegen auf der UB 10 

· zum Biegen von Spiralen und Reifen 

· kleine Spirale ist 

unabhängig benutzbar 

· Stützrolle 

· verzinkter 

Stahl 

Biegerollen 

speziell für Rohr 

Biegerollen-Set 10-180 379 0002 

199,00 

· zum Biegen von Bandstahl bis 50 mm Breite und 7 mm Stärke und 

Vierkantmaterial bis 16 x 16 mm 

· ideal für Kunstschmiedearbeiten 

· Set besteht aus 8 Biegerollen 

· erweitert die Biegekapazität auf 

Ø 110, 150, 175, 200 mm 

· Gewicht 33 kg 

· einfach anzubringendes 

großes 

Biegesegment 


Einstellbarer Anschlag 10-200 379 0003 

· universeller, einstellbarer Anschlag 

für kleine Serienarbeiten 

Klemmplatte 379 0004 

· zur Montage der demontierten Biegeeinheit des UB 10 

in handelsübliche Schraubstöcke 

· als einfache Lösung auf Montage, 

ohne den Standfuß der UB 10 

demontieren und mitnehmen zu müssen 

· auch verwendbar für RB 30 

· Gewicht 1,5 kg 

6,90 

15,90 

· große Spiralen · kleine Spiralen 

Modell Spiralbiegeelement UB 11 


€ zzgl. MwSt. 49,90 

Max. Materialstärken 

Vierkant 

Flachmaterial 

Rundmaterial 

Gewicht 

5 x 5 mm 

5 x 25 mm 

Ø 5 mm 

3 kg 

Separater Haltebügel für 

Spiralbiegeelement UB 11 

· ermöglicht die Benutzung des UB 11 auch 

ohne UB 10 an handelsüblichen 

Schraubstöcken 

Umbausatz für UB 10 auf RB 30 379 0006 

· zum Biegen von dünnwandigen Rohren 

· mit Biegeelementen, Winkelelement und Führungen 

· Installation durch Austausch der Biegeelemente 

· Biegeelemente 6 Stk. - Ø 14, 16, 18, 20, 22, 25 mm 

649,00 

Modell UB 10-280 




63

Mobile Rohrbiegemaschinen 

RB 30 - zum kalten Ziehbiegen von dünnwandigen Rohren 

aus Messing, Kupfer, Stahl und anderen Materialien 

· eine Spezialbeschichtung 

der Führung verhindert eine 

Beschädigung der Rohre 

· Fixierschraube 

· einfaches Kaltbiegen von dünnwandigen Rohren 

ohne Verformung, auch ohne Stützelemente 

· zum Biegen von einfachen und komplexen 

Formen, auch 3D 

· ausziehbarer Griff für eine größere Hebelwirkung 

· leicht transportabel, ideal für Werkstatt, auf Montage 

und im Servicewagen 

· abnehmbare Biegeeinheit, mit 

optionaler Klemmplatte auch auf 

Schraubstock einsetzbar 

· mit anschraubbarem Standfuß 

für die Werkstatt 

· weitere Biegesegmente erhältlich z. B. 

auch für Vierkantrohre bis 20 x 20 x 2 mm 

Qualität 

Made in 

Europe 


15 x 15 x 1,5 mm 

Biegesegmente: 

Biegesegmente: 

· Biegewinkelanschlag für eine 

hohe Wiederholgenauigkeit 

· gehärtete Lager 

Ø 18 x 1 mm 

Ø 16 mm 

Ø 14 mm 

Ø 20 mm 

Ø 18 mm 

Ø 22 x 1,5 mm 

· gehärtete Bolzen 

Ø 25 x 2 mm 

Ø 25 mm 

Ø 22 mm 

· platzsparende und 

ordentliche Aufbewahrung der 

Biegesegemente am Standfuß 

Biegeradius 

Standardsegemente 

Größe Radius 

Ø 14 56 mm 

Ø 16 64 mm 

Ø 18 72 mm 

Ø 20 80 mm 

Ø 22 88 mm 

Ø 25 100 mm 

Abb. Standard- 

Lieferumfang 

inkl. Biegesegmente-Sets 

mit 14, 16, 18, 20, 22 

und 25 mm Ø 

Modell RB 30 


€ zzgl. MwSt. 799,00 

· Beispiel für kombiniertes 

Biegen 


Lieferumfang Biegesegmente 6 Stk. - Ø 14, 16, 18, 20, 22, 25 mm 

Biegeradius Standard 

4 x Ø des Rohres, 56 - 100 mm 

max. Wandstärke (Ø 25 mm) 2 mm 

Material Stahl / Alu / Kupfer Edelstahl 

Rundmaterial Ø 25 x 2 mm Ø 22 x 2 mm 

Vierkantmaterial 

20 x 20 x 2 mm* 

* Biegeelemente optional erhältlich 

64 


Biegen 

Zusätzliche Biegesegmente 

Zubehör - Biegesegmente-Sets 

(mit Gleitstück und Halter) 

Bezeichnung Radius Artikel-Nr. 

Set Ø 8 42 mm 379 0020 

Set Ø 10 42 mm 379 0021 

Set Ø 12 45 mm 379 0022 

Set Ø 14 - 3 x Ø 42 mm 379 0023 

Set Ø 14 - 4 x Ø 56 mm 379 0024 

Set Ø 15 - 3 x Ø 45 mm 379 0025 

Set Ø 16 - 2,5 x Ø 40 mm 379 0026 

Set Ø 16 - 3 x Ø 48 mm 379 0027 

Set Ø 16 - 4 x Ø 64 mm 379 0028 

Set Ø 18 - 2,5 x Ø 45 mm 379 0029 

Set Ø 18 - 3 x Ø 54 mm 379 0030 

Set Ø 18 - 4 x Ø 72 mm 379 0031 

Set Ø 20 - 2,5 x Ø 50 mm 379 0032 

Set Ø 20 - 3 x Ø 60 mm 379 0033 

Set Ø 20 - 4 x Ø 80 mm 379 0034 

Set Ø 22 - 2,5 x Ø 55 mm 379 0035 

Set Ø 22 - 3 x Ø 66 mm 379 0036 

Set Ø 22 - 4 x Ø 88 mm 379 0037 

Set Ø 25 - 2,5 x Ø 62,5 mm 379 0038 

Set Ø 25 - 3 x Ø 75 mm 379 0039 

Set Ø 25 - 4 x Ø 100 mm 379 0040 


69,00 

75,00 

75,00 

79,00 

85,00 

99,00 

79,00 

79,00 

85,00 

75,00 

79,00 

85,00 

79,00 

79,00 

85,00 

85,00 

99,00 

105,00 

105,00 

115,00 

125,00 

Zubehör - Biegesegment 

(nur Biegesegment) 

Bezeichnung Radius Artikel-Nr. 

Segment Ø 14 - 3 x Ø 42 mm 379 0043 

Segment Ø 16 - 2,5 x Ø 40 mm 379 0044 

Segment Ø 16 - 3 x Ø 48 mm 379 0045 

Segment Ø 18 - 2,5 x Ø 45 mm 379 0046 

Segment Ø 18 - 3 x Ø 54 mm 379 0047 

Segment Ø 20 - 2,5 x Ø 50 mm 379 0048 

Segment Ø 20 - 3 x Ø 60 mm 379 0049 

Segment Ø 22 - 2,5 x Ø 55 mm 379 0050 

Segment Ø 22 - 3 x Ø 66 mm 379 0051 

Segment Ø 25 - 2,5 x Ø 62,5 mm 379 0052 

Segment Ø 25 - 3 x Ø 75 mm 379 0053 


59,00 

65,00 

65,00 

55,00 

55,00 

55,00 

59,00 

55,00 

65,00 

69,00 

85,00 

Biegesegment 

Set Vierkant 15x15 45 mm 379 0041 

Set Vierkant 20x20 60 mm 379 0042 

115,00 

129,00 

Halter 

Gleitstück 

Verlängerungsplatte RB 30 

· verschiebt die Biegeachse 

außerhalb des Standfußes 

· ermöglicht das Biegen von 

langen Werkstücken 



Biegeeinheit RB 12 für Heizrohre und 

Wasserleitungen bis zu G3/4” 

· ideal für unterwegs auf Montage etc. 

· einfache Montage auf handelsüblichen Schraubstöcken 

· Kaltbiegen bis zu einem Winkel von 180° 

· möglich sind auch nur Teilbiegungen 

· einstellbarer Biegewinkelanschlag 

für hohe Wiederholgenauigkeit 

· einfachste Bedienung 

· gehärtete 

Bolzen 

· innere Stützrolle 

aus Grauguß 

· Positionierungswürfel 

verhindert ein Verdrehen 

des Werkstücks 

Modell RB 12 


€ zzgl. MwSt. 279,00 


Biegeradius G 3/8” 

102 mm 


108 mm 


112 mm 

Gewicht 

22 kg 

· einfache Befestigung 

in handelsübliche 

Schraubstöcke 


Motorische Rohrbiegemaschine / Manuelle Ringbiegemaschine 

ERB 60 - motorische Rohrbiegemaschine zum kalten Ziehbiegen 

von Rohren aus Eisen, Messing, Kupfer und anderen Materialien 

Qualität 

Made in 

Europe 

· einfaches Biegen von Rohren ohne Erhitzen 

· Biegen von einfachen und komplexen 

Formen, auch 3D 

· stabile Konstruktion, am Boden fixierbar 

· mit separatem Bedienpult 

· die Biegewinkeleinstellung bis zu 180° 

erfolgt über einen Endschalter 

· platzsparend durch einklappbare Stützfüße 

· alle Biegesegmente der RB 30 können 

verwendet werden 

· Standfuß am Boden verankerbar 

Rohrbiegeanschlag 2000 mm 

und Biegesegment-Set Ø 32 mm 

Optionaler Rohrbiegeanschlag speziell für 

dünnwandige Werkstücke, Teilbiegungen 

und Kleinserien 

· stabile und robuste Konstruktion 

· einfacher Aufbau 

· 5 einstellbare Anschläge 

· Spannfutter drehbar in 15° Schritten 

für Teilbiegungen 

· einfache Anwendung 

ERB 60 

(Standard-Lieferumfang) 

Hinweis 

· die Lieferung der Maschine erfolgt ohne 

Biegesegmente und Klemmelemente 

· optional kann die Maschine mit Biegeelementen 

speziell für ihre Bedürfnisse bestückt werden 

· auch untypische Größen können auf Anfrage 

angefertigt werden 

Modell ERB 60 


€ zzgl. MwSt. 3.799,00 


max. Ø Werkstück 

max. Drehmoment 

Biegezeit bis 180° 

Motorleistung 

Anschluß 

Maschinenfuß 

Länge Stützfüße 

Arbeitshöhe 

32 mm 

1400 Nm 

ca. 4 sec. 

1100 W 

3 x 400 Volt / 50 Hz 

240 x 240 mm 

300 mm 

750 mm 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Rohrbiegeanschlag 2000 mm 379 2000 

Biegesegmente 

Radius 

Set Ø 26 78 mm 379 0054 

Set Ø 28 84 mm 379 0055 

Set Ø 30 90 mm 379 0056 

Set Ø 32 96 mm 379 0057 

Zubehör/Biegesegmente von RB 30 verwendbar 


1.099,00 

185,00 

209,00 

209,00 

225,00 

66 


Biegen 

PRM 10 M - manuelle Ringbiegemaschine 

Neu 

· zum Rundbiegen von Vierkantmaterial 

· stabiler Rahmen aus Gusseisen 

· Antrieb mittels Handkurbel 

· Zahnräder gefräst aus Vollmaterial 

· Walzen gehärtet und geschliffen 

· Wellen aus Spezialstahl, gehärtet 

und geschliffen 

Biegemöglichkeiten mit Standard-Biegerollen 

Profil-Typ max. Größe min. Biege-Ø 

mm 

mm 

20 x 20 500 

30 x 10 500 

50 x 10 400 

Alle Biegeleistungsangaben beziehen sich auf 24 kg/m² Blechbiegegrenze. 

Modell 

PRM 10 M 



779,00 


Wellen-Ø 

Walzen-Ø oben 

Walzen-Ø unten 

Gewicht 

Abmessungen 

28 mm 

98 mm 

115 mm 

165 kg 

520 x 560 x 1440 mm 


Motorische Ringbiegemaschine 

PRM 30 DF - Ringbiegemaschine, horizontal und vertikal einsetzbar 

für Profile und Rohre, mit Fußbedienung 

Neu 

· stabile Graugusskonstruktion 

· horizontale und vertikale Arbeitsmöglichkeit 

· Rollenantrieb über Getriebe 

· mit speziell gehärteten Biegerollen 

· mit Fußbedienung 

· Wellen aus Spezialstahl, gehärtet und 

geschliffen 

· seitliche Richtrollen, stufenlos verstellbar 

· 2 angetriebene Rollen 

Modell 

PRM 30 DF 

Lieferumfang 


· serienmäßig mit 

€ zzgl. MwSt. 2.769,00 

Standard-Biegerollen 

(siehe Tabelle) 


Wellen-Ø 

30 mm 

Walzen-Ø 

150 mm 

Geschwindigkeit 

3,6 m/min 

Motorleistung 400 V / 50 Hz 0,75 kW 

Gewicht 

200 kg 

Hinweis 

Abmessungen in mm 800 x 700 x 1200 · optional kann die Maschine mit Biegerollen speziell 

für ihre Bedürfnisse bestückt werden 



68 


Biegen 



mm 

mm 

30 x 30 650 

50 x 10 700 

Biegemöglichkeiten mit optionalen Biegerollen 


mm 

mm 

50 x 6 600 

50 x 6 600 

· Anwendung Ringbiegen mit 


80 x 15 700 

50 x 6 700 


40 x 40 x 3 1) 

50 x 30 x 3 1) 

UPN 50 450 

UPN 50 550 

Ø 30 650 

Ø 1½" x 3,2 800 

Ø 60 x 1,5 1000 

40 x 5 500 

40 x 5 600 

1) Der kleinstmögliche Biegeradius ist davon anhängig, wie stark 

die Materialverformung sein darf. 


Zubehör 

Artikel-Nr. 

Digitalanzeige Einstellmaß 388 0501 

Biegewerkzeug zum Drehen von Stangen 388 0502 





609,00 

1.059,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Biegerollen Stahl-Eisen* 

0 - 33,7 mm 388 0503 

34 - 60 mm 388 0504 

Kunststoffbiegerollen für Alu* 

0 - 33,7 mm 388 0507 

34 - 60 mm 388 0508 

Winkelrollen Stahl-Eisen 

30 x 30 mm 388 0505 

40 x 40 mm 388 0506 

Kunststoffwinkelrollen für Alu 

30 x 30 mm 388 0509 

40 x 40 mm 388 0510 


479,00 

519,00 

225,00 

299,00 

435,00 

435,00 

389,00 

389,00 

*Preis/Rollen bezieht sich auf ein Maß aus diesem mm-Bereich; Es muss das Materialmaß, das bearbeitet 

werden soll, bei der Bestellung angegeben werden. Rollen werden auf dieses Maß angefertigt. 


69

Motorische Ringbiegemaschine 

PRM 35 DF - Ringbiegemaschine, horizontal und vertikal einsetzbar 

für Profile und Rohre, mit Fußbedienung 

Neu 







geschliffen 



Modell 

PRM 35 DF 


€ zzgl. MwSt. 3.839,00 


Wellen-Ø 

50 mm 

Walzen-Ø 

165 mm 


3,6 m/min 


Gewicht 

385 kg 

Abmessungen in mm 930 x 730 x 1400 

Lieferumfang 




Hinweis 

· optional kann die Maschine mit Biegerollen speziell 




70 


Biegen 



mm 

mm 

35 x 35 1200 



mm 

mm 

60 x 7 900 

60 x 10 800 

60 x 7 900 

100 x 15 750 

60 x 7 1000 


60 x 60 x 3 1) 

50 x 40 x 3 1) 

UPN 60 600 

UPN 60 750 

Ø 35 800 

Ø 1½" x 3,2 650 

Ø 70 x 2 1200 

50 x 5 850 

50 x 5 1200 




Zubehör 

Artikel-Nr. 

Digitalanzeige Einstellmaß 388 0511 

Spezial-Richtrollen seitlich für Winkeleisen 388 0512 

Biegewerkzeug zum Drehen von Stangen 388 0513 





609,00 

699,00 

1.039,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 


0 - 33,7 mm 388 0514 

34 - 48,3 mm 388 0515 

49 - 60,3 mm 388 0516 


0 - 33,7 mm 388 0520 

34 - 48,3 mm 388 0521 

49 - 60,3 mm 388 0522 


30 x 30 mm 388 0517 

40 x 40 mm 388 0518 

50 x 50 mm 388 0519 


30 x 30 mm 388 0523 

40 x 40 mm 388 0524 

50 x 50 mm 388 0525 


675,00 

715,00 

715,00 

329,00 

355,00 

375,00 

515,00 

515,00 

515,00 

475,00 

475,00 

499,00 




71

Hydraulische Ringbiegemaschine 

PRM 45 DFH - hydraulische Ringbiegemaschine, horizontal und vertikal 

einsetzbar für Profile und Rohre, mit Bedienpult 

Neu 

· schwere Schweißkonstruktion aus Stahl 





geschliffen 



· hydraulische Verstellung der oberen Rolle 

· Digitalanzeige Einstellmaß serienmäßig 

· alle hydraulische Bauteile von Qualitäts- 

Herstellern wie z.B. „REXROTH“ 

Modell 

PRM 45 DFH 


€ zzgl. MwSt. 7.589,00 


Wellen-Ø 

45 mm 

Walzen-Ø 

162 mm 


3,9 m/min 


Gewicht 

600 kg 


Lieferumfang 




Hinweis 





72 


Biegen 



mm 

mm 

35 x 35 600 



mm 

mm 

50 x 6 650 

60 x 10 600 

50 x 6 650 

80 x 15 600 

50 x 6 800 


45 x 45 x 3 1) 

60 x 30 x 3 1) 

UPN 80 800 

UPN 80 1200 

Ø 35 600 

Ø 60 x 2 1000 

Ø 2" x 2,9 1000 

50 x 6 600 

50 x 6 900 




Zubehör 

Artikel-Nr. 

Spezial-Richtrollen seitlich für Winkeleisen 388 0545 





775,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 


0 - 33,7 mm 388 0546 

34 - 48,3 mm 388 0547 

49 - 60,3 mm 388 0548 


0 - 33,7 mm 388 0552 

34 - 48,3 mm 388 0553 

49 - 60,3 mm 388 0554 


30 x 30 mm 388 0549 

40 x 40 mm 388 0550 

50 x 50 mm 388 0551 


30 x 30 mm 388 0555 

40 x 40 mm 388 0556 

50 x 50 mm 388 0557 


565,00 

599,00 

599,00 

375,00 

419,00 

459,00 

979,00 

979,00 

979,00 

515,00 

515,00 

529,00 




73




Neu 





geschliffen 



· mit fahrbarem Bedienpult 

· seitliche Richtrollen, stufenlos in drei Richtungen 

(horizontal, vertikal, lateral) verstellbar 

· beide untere Biegerollen getrennt, hydraulisch 

einstellbar und Position der Rollen über zwei 

Digitalanzeigen einzeln ablesbar 

· alle hydraulischen Bauteile von Qualitäts- 


Modell 

PRM 60 DFH 


€ zzgl. MwSt. 11.449,00 


Wellen-Ø 

60 mm 

Walzen-Ø 

177 mm 


5 m/min 

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,2 + 1,5 kW 

Gewicht 

950 kg 


Lieferumfang 




Hinweis 






Biegen 



mm 

mm 

40 x 40 500 



mm 

mm 

60 x 60 x 4 1) 

70 x 10 600 

80 x 40 x 3 1) 

90 x 25 500 

UPN 80 550 

60 x 7 600 

UPN 80 800 

60 x 7 600 

Ø 40 500 

60 x 7 800 

Ø 2" x 3,9 600 


Ø 60 x 2 600 

50 x 5 500 

50 x 5 1000 

IPN 80 600 




Zubehör 

Artikel-Nr. 

hydraulische Verstellung der Richtrollen (lateral) 388 0960 

hydraulische Verstellung der Richtrollen 

(horizontal, vertikal, lateral) 388 0961 

NC-Steuerung inkl. hydraulische Verstellung der 

Richtrollen (horizontal, vertikal, lateral) 388 0963 

stufenlos einstellbare Geschwindigkeit 388 0965 

Drehmomentbegrenzung zum Schutz vor Überlastung 388 0966 





2.089,00 

5.899,00 

16.309,00 

1.909,00 

869,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 


0 - 33,7 mm 388 1010 

34 - 48,3 mm 388 1011 

49 - 60,3 mm 388 1012 

70 - 76,1 mm 388 1013 


0 - 33,7 mm 388 1070 

34 - 48,3 mm 388 1071 

49 - 60,3 mm 388 1072 

61 - 76,1 mm 388 1073 

77 - 88,9 mm 388 1074 


10 x 10 mm 388 1014 

20 x 20 mm 388 1015 

25 x 25 mm 388 1016 

30 x 30 mm 388 1017 

35 x 35 mm 388 1018 

40 x 40 mm 388 1019 

45 x 45 mm 388 1020 

50 x 50 mm 388 1021 

60 x 60 mm 388 1022 


50 x 50 x 6 mm 388 1075 

60 x 60 x 6 mm 388 1076 

70 x 70 x 7 mm 388 1077 


895,00 

935,00 

935,00 

975,00 

609,00 

639,00 

659,00 

705,00 

795,00 

1.039,00 

1.039,00 

1.049,00 

1.069,00 

1.069,00 

1.069,00 

1.069,00 

1.069,00 

1.069,00 

725,00 

755,00 

855,00 







Neu 





geschliffen 











Modell 

PRM 80 DFH 


€ zzgl. MwSt. 17.179,00 


Wellen-Ø 

85 mm 

Walzen-Ø 

247 mm 


6,5 m/min 


Gewicht 

2350 kg 


Lieferumfang 




Hinweis 






Biegen 



mm 

mm 

50 x 50 500 



mm 

mm 

70 x 70 x 4 1) 

80 x 20 500 

80 x 40 x 4 1) 

120 x 30 650 

UPN 120 850 

80 x 9 1000 

UPN 120 1000 

80 x 9 1000 

Ø 50 500 

80 x 9 1300 

Ø 3" x 4 1000 


Ø 100 x 2,5 1300 

80 x 8 800 

80 x 8 1200 

IPN 120 600 




Zubehör 

Artikel-Nr. 

hydraulische Verstellung der Richtrollen (lateral) 388 0960 






Drehmomentbegrenzung zum Schutz vor Überlastung 388 0966 





2.089,00 

6.249,00 

14.059,00 

1.909,00 

869,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 


0 - 33,7 mm 388 1030 

34 - 48,3 mm 388 1031 

49 - 60,3 mm 388 1032 

70 - 100 mm 388 1033 


0 - 33,7 mm 388 1080 

34 - 48,3 mm 388 1081 

49 - 60,3 mm 388 1082 

61 - 76,1 mm 388 1083 

77 - 88,9 mm 388 1084 


10 x 10 mm 388 1034 

20 x 20 mm 388 1035 

25 x 25 mm 388 1036 

30 x 30 mm 388 1037 

35 x 35 mm 388 1038 

40 x 40 mm 388 1039 

45 x 45 mm 388 1040 

50 x 50 mm 388 1041 

60 x 60 mm 388 1042 

70 x 70 mm 388 1043 


50 x 50 x 6 mm 388 1085 

60 x 60 x 6 mm 388 1086 

70 x 70 x 7 mm 388 1087 


1.589,00 

1.649,00 

1.649,00 

1.709,00 

755,00 

809,00 

885,00 

1.039,00 

1.379,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

1.139,00 

839,00 

925,00 

1.025,00 







Neu 

· schwere und spannungsfreie Stahlschweißkonstruktion 



· Wellen aus Spezialstahl, gehärtet 

und geschliffen 









· elektrischer und hydraulischer Überlastschutz 



Modell 

PRM 100 DFH 


€ zzgl. MwSt. 27.589,00 


Wellen-Ø obere Welle 

110 mm 

Wellen-Ø untere Wellen 

100 mm 

Walzen-Ø 

315 mm 


7,5 m/min 

Motorleistung 400 V / 50 Hz 11 kW 

Gewicht 

3360 kg 


Lieferumfang 




Hinweis 






Biegen 



mm 

mm 

60 x 60 700 



mm 

mm 

80 x 80 x 5 1) 

100 x 25 1500 

100 x 50 x 6 1) 

180 x 35 900 

UPN 160 800 

120 x 13 1200 

UPN 160 1000 

100 x 11 1000 

Ø 70 800 

100 x 11 1300 

Ø 4" x 4,5 1600 


Ø 120 x 2,5 1400 

Größere Ringbiegemaschinen 

auf Anfrage erhältlich! 

100 x 12 1400 

100 x 10 1600 

IPN 180 1000 



Zubehör 

Artikel-Nr. 



NC-Steuerung 388 0971 




Digitalanzeige für seitliche Richtrollen 388 0974 





4.169,00 

7.809,00 

10.409,00 

1.909,00 

2.259,00 

Zubehör 

Artikel-Nr. 


0 - 33,7 mm 388 1050 

34 - 48,3 mm 388 1051 

49 - 60,3 mm 388 1052 

70 - 100 mm 388 1053 

114,3 - 120 mm 388 1054 


0 - 33,7 mm 388 1090 

34 - 48,3 mm 388 1091 

49 - 60,3 mm 388 1092 

61 - 76,1 mm 388 1093 

77 - 88,9 mm 388 1094 

89 - 114,3 mm 388 1095 

115 - 139,7 mm 388 1096 


10 x 10 mm 388 1055 

20 x 20 mm 388 1056 

25 x 25 mm 388 1057 

30 x 30 mm 388 1058 

35 x 35 mm 388 1059 

40 x 40 mm 388 1060 

45 x 45 mm 388 1061 

50 x 50 mm 388 1062 

60 x 60 mm 388 1063 

70 x 70 mm 388 1064 

80 x 80 mm 388 1065 

90 x 90 mm 388 1066 


50 x 50 x 6 mm 388 1097 

60 x 60 x 6 mm 388 1098 

70 x 70 x 7 mm 388 1099 

80 x 80 x 8 mm 388 1100 

100 x 100 x 10 mm 388 1101 


2.579,00 

2.679,00 

2.679,00 

2.779,00 

2.879,00 

1.095,00 

1.145,00 

1.255,00 

1.389,00 

1.545,00 

1.679,00 

1.895,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

2.379,00 

1.175,00 

1.285,00 

1.435,00 

1.529,00 

1.755,00 




Horizontale Biegepressen / Manuelle Rundbiegemaschinen 

HBP - horizontale, hydraulische Biegepressen mit bis zu 40 t Biegedruck 

und Fußbedienung, universell einsetzbar zum Biegen, Prägen und Richten 

Neu 

· universell einsetzbar zum Biegen, Prägen und 

Richten von Flachstahl, Profilen und Rohren 

· massiver Arbeitstisch aus geschliffenem Stahl 

· Zylinder unter dem Arbeitstisch angebracht, 

daher keine Behinderung des Biegevorgangs 

durch Anbauteile 

· Führungen aus gehärtetem und geschliffenem 

Stahl mit Staubabstreifern 

· alle Bedienelemete frontseitig angebracht 

· Feineinstellung des Hubs über Handrad 

mit Skala 

· stufenlose Verstellung des Biegedrucks auch 

während des Biegevorgangs 

· Regulierung der Zustellgeschwindigkeit mittels 

Durchflusssteuerventil 

· mit verschiedensten Werkzeugen ausrüstbar 

und daher sehr vielseitig einsetzbar 

· konische Schnellwechsel-Werkzeugaufnahmebolzen 

aus gehärtetem Stahl 

· schneller und einfacher Wechsel der Werkzeuge 


HBP 40 

· mit großen, seitlichen Werkzeug-Ablagetischen 

links und rechts an der Maschine 

· Anwendungsbeispiel: 

Winkelbiegen mit vorgefertigter 

Matrize 

HBP 40 

Modell HBP 22 HBP 40 

Artikel-Nr. 381 2220 381 2400 

€ zzgl. MwSt. 7.999,00 10.989,00 

Passende Werkzeuge auf 

Anfrage erhältlich! 


Biegedruck 22 t 40 t 

Größe des Arbeitstisches 630 x 1100 mm 620 x 1100 mm 

Hublänge 200 mm 250 mm 

Biegeleistung Flachstahl 120 x 15 mm 160 x 20 mm 

Zustell- / Rückzugsgeschwindigkeit 1750 mm/min 1750 / 1980 mm/min 

Bolzenhöhe 120 mm 120 mm 

Bolzendurchmesser 55 mm 55 mm 

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,5 kW 4,0 kW 

Kapazität Hydrauliktank 45 l 70 l 

Abmessungen (LxBxH) 630 x 1150 x 1050 mm 1200 x 1150 x 1110 mm 


80 


Biegen 

RBM 305 und RBM 610-8 - ideal für den Modellbauer, 

Baustelleneinsätze, Messebauer, usw. 

· Walzen aus hochwertigem Stahl 

· ausschwenkbare Oberwalze zur leichteren Entnahme 

des Werkstücks 

· asymmetrische Walzenanordnung 

zum bequemen Vorbiegen 

· schrägstellbare Hinterwalze zum Konischrunden 

· Unter- und Hinterwalze mit Drahteinlegerille 

· Walzenantrieb über Handkurbel und Getriebe 

· besonders handlich und dadurch geeignet für 

Arbeiten bei beengten Platzverhältnissen 

· wegen der geringen Wellenstärke optimal geeignet 

für filigrane Anwendungen 

· 3-Walzen-Rundbiegemaschine zum Herstellen 

von allen rundgeformten Teilen 

wie Rohren, Kegeln, Zylindern, usw. 

· einfache und solide Bauweise 

· Schmierung über Schmiernippel 

möglich (RBM 305) 

Neu 

· die obere Walze ist ausstellbar, 

dadurch einfache Ent-nahme 

des fertigen Werkstücks 

RBM 610-8 

RBM 305 mit optionalem 

Unterbau (Art.-Nr. 378 0113) 

· vordere und hintere Walze einzeln 

verstellbar, dadurch auch 

konisches Arbeiten möglich 

· Einstellungen anhand komfortabler 

großdimensionierter 

Walzenstellschrauben 

Neu 

Modell RBM 305 RBM 610-8 

Artikel-Nr. 378 0112 378 0618 

€ zzgl. MwSt. 139,00 249,00 




Walzen-Ø 25 mm 38 mm 

Biege-Ø min. 40 mm 60 mm 


Abmessungen [LxBxH] 580 x 210 x 255 mm 885 x 220 x 340 mm 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Unterbau 378 0113 


59,00 


Manuelle Rundbiegemaschinen / Motorische Rundbiegemaschinen 

RBM - manuell betriebene Rundbiegemaschine mit asymmetrischem 

3-Walzensystem für Industrie und Handwerk 

· zum Herstellen von allen rundgeformten Teilen 

wie Rohren, Kegeln, Zylindern, usw. 

· schwere und stabile Gusseisenkonstruktion 

· asymmetrisches 3-Walzensystem 

zum bequemen Vorbiegen 

· schrägverstellbare Hinterwalze zum 

Konischrunden 

· ausschwenkbare Oberwalze 

· leicht verstellbare Ober- und Unterwalze 

· Unter- und Hinterwalze mit Drahteinlegerille 

· Walzenantrieb über Handkurbel und Getriebe 

· geeignet zum Biegen von Drähten mit den 

Durchmessern 3, 5 und 8 mm 

Neu 

RBM 1000-20 Eco 

Neu 

· Ober- und Unterwalze einzeln 

durch Handrad verstellbar 

RBM 1030-20 

RBM - manuell angetriebene Rundbiegemaschinen 

Modell Wälz- Blech- Walzen- Biege- Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

länge stärke Ø Ø leistung LxBxH in mm 

max.* 

min. 

RBM 1000-20 Eco Neu 1000 mm 2,0 mm 60 mm 100 mm - 200 kg 1542 x 550 x 1040 378 1301 1.079,00 

RBM 1030-10 Neu 1030 mm 1,0 mm 56 mm 84 mm - 220 kg 1500 x 520 x 1100 381 4101 

RBM 1030-20 Neu 1030 mm 2,0 mm 75 mm 115 mm - 370 kg 1750 x 520 x 1135 381 4102 

RBM 1050-15 1050 mm 1,5 mm 68 mm 102 mm - 325 kg 1930 x 700 x 1160 381 3102 

RBM 1550-10 1550 mm 1,0 mm 68 mm 102 mm - 360 kg 2430 x 700 x 1160 381 3104 

*Biegeleistungsangaben beziehen sich auf 24 kg/m² Blechbiegegrenze; Blechstärke für VA: Faktor 0,5; Blechstärke für Alu: Faktor 1,2 

1.069,00 

1.629,00 

1.479,00 

1.759,00 




Zubehör 

Artikel-Nr. 

gehärtete Walzen RBM 1030-10 388 0535 





419,00 

519,00 

539,00 

639,00 

82 


Biegen 

RBM 1300-15 E - motorische Rundbiegemaschine mit Elektroantrieb 

und Fußbedienung sowie asymmetrischem 3-Walzensystem 

· stabile Konstruktion 

· asymmetrisches 3-Walzensystem mit ausschwenkbarer 

Oberwalze 


· serienmäßig mit konischer Biegeeinrichtung 

· serienmäßige Drahteinlegerille auf 

Unter- und Hinterwalze 

· durch die Fußbedienung bleiben beide Hände 

frei für die Materialzuführung 


durch Stellschrauben verstellbar 

RBM 1300-15 E 

RBM E - motorisch angetriebene Rundbiegemaschine 

Modell Wälz- Blech- Walzen- Biege- Motor- Walzen- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

länge stärke Ø Ø leistung geschw. LxBxH in mm 

max.* min. m/Min. 

RBM 1300-15 E 1300 mm 1,5 mm 75 mm 115 mm 0,75 kW/400V 6 420 kg 1700 x 400 x 1100 378 1300 



1.990,00 





83

Motorische Rundbiegemaschinen 

RBM E - motorische Rundbiegemaschinen mit leistungsstarkem Elektroantrieb und 

Fußbedienung sowie asymmetrischem 3-Walzensystem für Industrie und Handwerk 



Oberwalze 


· Walzen aus ST-1050 Hochdruckstahl 

· leistungsstarke Elektromotoren mit 

1,1 bzw. 1,5 kW 


· serienmäßige Drahteinlegerille auf 

Unter- und Hinterwalze 

· durch die Fußbedienung bleiben beide 

Hände frei für die Materialzuführung 

RBM 1280-25 E 

(baugleich mit RBM 1030-30 E 

und RBM 2030-15 E) 

· leistungsstarke Elektromotoren mit 1,5 kW 

(bzw. 1,1 kW bei RBM 1270-25 E) 

RBM E - motorisch angetriebene Rundbiegemaschinen 

Modell Wälz- Blech- Walzen- Biege- Motor- Walzen- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

länge stärke Ø Ø leistung geschw. LxBxH in mm 

max.* min. m/Min. 

RBM 1030-30 E Neu 1030 mm 3,0 mm 90 mm 135 mm 1,1 kW/400V 6 440 kg 1750 x 840 x 1135 381 4210 



RBM 2030-15 E Neu 2030 mm 1,5 mm 90 mm 135 mm 1,5 kW/400V 5,5 680 kg 2750 x 840 x 1135 381 4220 



4.199,00 

4.139,00 

4.339,00 

4.519,00 

84 


Biegen 

Neu 


durch Handrad verstellbar 

(RBM 1030-30 E und 

RBM 2030-15 E ) 

· ausstellbare Oberwalze 

Zubehör RBM 1030-30 E 

Artikel-Nr. 

gehärtete Walzen für Edelstahl 388 0536 



motorisch einstellbare/ 

zustellbare Hinterwalze 388 0063 


679,00 

899,00 

859,00 


Artikel-Nr. 







1.019,00 

859,00 

975,00 





85


RBM E PRO - motorische Rundbiegemaschinen in schwerer Ausführung mit 

Elektroantrieb und Fußbedienung - für Blechstärken bis 4 mm 



Oberwalze 



· mit Bedienpult (RBM 1280-40 E Pro, RBM 1530- 

40 E Pro) bzw. Fußpedal (RBM 2050-30 E Pro) 



RBM 1530-40 E Pro 

· fahrbares Bedienpult serienmäßig 

(RBM 1280-40 E Pro und 1530-40 E Pro) 




RBM E Pro - motorisch angetriebene Rundbiegemaschinen 

Modell Wälz- Blech- Walzen- Biege- Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

länge stärke Ø Ø leistung LxBxH in mm 

max.* 

min. 

RBM 1280-40 E Pro Neu 1280 mm 4 mm 120 mm 180 mm 2,2 kW/400 V 1345 kg 2150 x 940 x 1120 381 4312 7.409,00 

RBM 1530-40 E Pro Neu 1530 mm 4 mm 130 mm 210 mm 2,2 kW/400 V 1425 kg 2400 x 940 x 1120 381 4315 8.349,00 

RBM 2050-30 E Pro 2050 mm 3 mm 130 mm 195 mm 2,2 kW/400 V 1450 kg 3200 x 750 x 1000 381 3303 8.719,00 

*Biegeleistungsangaben beziehen sich auf 24 kg/m² Blechbiegegrenze; Blechbiegeleistung in VA = Faktor 0,75 

86 


Biegen 

Neu 

· obere Walze ausschwenkbar 

Zubehör RBM 1280-40 E Pro 

Artikel-Nr. 


motorisch einstellbare / 


Option elektronische Positonierung der motorischen 

Hinterwalze über Bedienpult mit Digitalanzeige 

(nur in Verbindung mit Art-Nr. 388 0530) 388 0531 









659,00 

885,00 

869,00 

905,00 

889,00 

869,00 


Artikel-Nr. 








1.339,00 

1.069,00 

1.029,00 


87


RBM E PRO - 3-Walzen-Rundbiegemaschinen in schwerer Ausführung mit 

Elektroantrieb und Bedienpult - für Blechstärken bis 6 mm 

Neu 

· schwere Stahlschweißkonstruktion 

· Walzenantrieb über kraftvollen 

Elektromotor und Getriebe 

· induktionsgehärtete Walzen 

· angetriebene Hinterwalze 

· serienmäßig mit Konischbiegeeinrichtung 




· fahrbares Bedienpult serienmäßig 




RBM E Pro - motorisch angetriebene Rundbiegemaschinen 

Modell Biege- Kapazität Kapazität Walzen- Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

länge Biegen Vorbiegen Ø leistung LxBxH in 

max. max.* max.* mm 

RBM 1530-60 E Pro 1530 mm 6 mm 4 mm 150 mm 4 kW/400 V 2100 kg 3100 x 1020 x 1120 381 3304 




RBM 2530-60 E Pro 2530 mm 6 mm 4 mm 190 mm 5,5 kW/400 V 3750 kg 4250 x 1150 x 1200 381 3308 

RBM 3030-60 E Pro 3030 mm 6 mm 4 mm 220 mm 5,5 kW/400 V 4920 kg 4750 x 1150 x 1200 381 3309 


13.359,00 

15.789,00 

17.609,00 

15.179,00 

20.219,00 

23.859,00 

88 


Biegen 

· obere Walze ausschwenkbar 

RBM 2530-60 E PRO 

Zubehör RBM 1530-60 E Pro bis RBM 3030-60 E Pro Artikel-Nr. 

Digitalanzeige 388 0900 

motorisch einstellbare / zustellbare Hinterwalze 388 0901 


geschliffene Walzen 388 0902 

verlängerte Walzenenden zum Profilbiegen 388 0906 

Profilbiegewalzen 388 0910 










869,00 

889,00 

259,00 

519,00 

869,00 

315,00 

609,00 

955,00 

315,00 

659,00 

1.009,00 


Artikel-Nr. 













349,00 

609,00 

955,00 

349,00 

659,00 

1.009,00 

435,00 

695,00 

1.039,00 


Hydraulische Rundbiegemaschinen 

RBM 3-H PRO - hydraulische 3-Walzen-Rundbiegemaschinen in schwerer 

Ausführung mit Bedienpult - für Blechstärken bis 13 mm 

Neu 

· schwere und spannungsfreie Stahlschweißkonstruktion 

· vollhydraulischer Walzenantrieb über 

Planetengetriebe 

· hydraulisches Klapplager zur leichten 

Entnahme des Materials 

· alle Walzen laufen in Kugellagern 


· mit Konischbiegeeinrichtung 

· serienmäßig mit 2 Geschwindigkeitsstufen 

· elektronische Einstellung der Seitenwalzen 

· die Parallelität der unteren Walze wird durch 

spezielle Stabilisatoren gewährleistet 


· fahrbares Bedienpult mit Digitalanzeige 



RBM 3100-130 3-H PRO 




RBM 3-H Pro - hydraulische 3-Walzen-Rundbiegemaschinen 

Modell Biege- Kapazität Kapazität Ø Ø Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

länge Biegen Vorbiegen obere seitliche leistung LxBxH in 

max. max.* max.* Walzen Walzen (400 V) mm 

RBM 2050-130 3-H Pro 2050 mm 13 mm 10 mm 230 mm 210 mm 11 kW 4800 kg 3950 x 1400 x 1500 381 3400 


RBM 3100-60 3-H Pro 3100 mm 6 mm 4 mm 220 mm 200 mm 7,5 kW 5000 kg 5000 x 1400 x 1150 381 3402 




ab 38.339,00 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

90 


Biegen 

· hydraulisches Klapplager zur 

leichten Entnahme des Materials 

· fahrbares Bedienpult mit 

Digitalanzeige serienmäßig 

Zubehör RBM 2050-130 3-H Pro bis RBM 4100-80 3-H Pro Artikel-Nr. 

einstellbare Walzengeschwindigkeit 388 0915 

mechanischer Kran - Radius 2 m, Tragkraft 1,5 t 388 0917 

mechanischer Kran - Radius 3 m, Tragkraft 4 t 388 0918 


Materialzuführtisch 388 0920 



2.169,00 

7.809,00 

13.009,00 

23.419,00 

4.339,00 

1.219,00 

Zubehör RBM 3100-60 3-H Pro 

Artikel-Nr. 


hydraulischer Seitensupport 388 0925 





2.089,00 

7.809,00 

2.349,00 

7.809,00 




1.649,00 

6.079,00 




2.779,00 

12.149,00 




1.999,00 

6.939,00 


Hydraulische Rundbiegemaschinen 

RBM 4-H PRO - hydraulische 4-Walzen-Rundbiegemaschinen in schwerer 

Ausführung mit Bedienpult - für Blechstärken bis 25 mm 

Neu 

· schwere und spannungsfreie 

Stahlschweißkonstruktion 

· vollhydraulischer Walzenantrieb über 

Planetengetriebe 

· hydraulisches Klapplager zur leichten 

Entnahme des Materials 

· alle Walzen laufen in Kugellagern 


· mit Konischbiegeeinrichtung 

· serienmäßig mit 2 Geschwindigkeitsstufen 

· elektronische Einstellung der Seitenwalzen 

· die Parallelität der unteren Walze wird durch 

spezielle Stabilisatoren gewährleistet 

· untere Walze hydraulisch verstellbar 


· fahrbares Bedienpult mit Digitalanzeige 



RBM 2050-100 4-H PRO 

(Abb. mit optionaler CNC-Steuerung) 




RBM 4-H Pro - hydraulische 4-Walzen-Rundbiegemaschinen 

Modell Biege- Kapazität Kapazität Ø Ø Ø Motor- Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

länge Biegen Vorbiegen obere untere seitliche leistung LxBxH in 

max. max.* max.* Walzen Walze Walzen (400 V) mm 

RBM 2050-60 4-H Pro 2050 mm 6 mm 4 mm 170 mm 150 mm 140 mm 5,5 kW 3030 kg 3540 x 970 x 1140 381 3500 

RBM 2050-100 4-H Pro 2050 mm 10 mm 8 mm 210 mm 190 mm 180 mm 7,5 kW 4940 kg 3830 x 1160 x 1180 381 3501 

RBM 2050-130 4-H Pro 2050 mm 13 mm 10 mm 230 mm 210 mm 190 mm 11 kW 5280 kg 3830 x 1160 x 1180 381 3502 









ab 37.129,00 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 


Biegen 

· präzises polyzentrisches Biegen 

(mit optionaler CNC-Steuerung) 

· Bildschirmmenü der optionalen 

CNC-Steuerung 

· hydraulisches Klapplager zur 

leichten Entnahme des Materials 

· die Parallelität der unteren Walze 

wird durch eine Torsionswelle 

gewährleistet 

Zubehör RBM 2050-60 4-H Pro bis RBM 4100-80 4-H Pro Artikel-Nr. 

CNC-Steuerung 388 0928 

NC-Steuerung 388 0929 

einstellbare Walzengeschwindigkeit 388 0938 

mechanischer Kran - Radius 2 m, Tragkraft 1,5 t 388 0945 



Materialzuführtisch 388 0948 














26.029,00 

17.349,00 

2.169,00 

7.809,00 

13.009,00 

23.419,00 

4.339,00 

1.909,00 

6.079,00 

2.089,00 

6.079,00 

2.169,00 

6.079,00 

2.519,00 

6.939,00 


Artikel-Nr. 

















2.609,00 

6.939,00 

2.779,00 

7.809,00 

3.039,00 

7.809,00 

8.679,00 

10.409,00 

3.729,00 

12.149,00 


93


SBM - Sickenbiegemaschine manuell 


· leicht zu tragen 

· verstellbare Unterwelle 

· Spezialstahlwellen 

· nach CE-Normen gebaut 

Anwendungsbeispiele 

1 

2 3 




4 5 

Lieferumfang SBM 110-08 

Zubehör SBM 110-08 

5 3 2 

1 4 

S1-4: Standard-Rollen für 

Ø 3/6/8/10 mm 

SBM 110-08 


Artikel-Nr. 

Biegerollen Typ E1 388 0121 









79,00 

79,00 

79,00 

79,00 

79,00 

79,00 

79,00 

79,00 


1 

2 

3 

4 

5 

Lieferumfang SBM 140-12 Zubehör SBM 140-12 

5 3 

1 

4 

SBM 140-12 


Ø 4/6/7/9/10 mm 

Modell SBM 110-08 SBM 140-12 

Artikel-Nr. 381 4001 381 4002 

€ zzgl. MwSt. 375,00 495,00 


Walzenlänge 110 mm 140 mm 

Blechstärke max.* 0,80 mm 1,2 mm 

Walzen-Ø 52 mm 62 mm 

Halsweite 80 mm 100 mm 


Abmessungen [LxBxH] 380 x 180 x 380 560 x 220 x 500 


Artikel-Nr. 









2 


109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

94 


Biegen 

SBM E - Sickenbiegemaschine motorisch 


· selbstbremsender Motor (E-Ausführung) 


· Fusspedalbedienung (E-Ausführung) 

· verstellbare Unterwelle 

· Spezialstahlwellen 

· 8 Satz Standardrollen 

· mit Untergestell (E-Ausführung) 

· kraftvoller 400 Volt Motor (E-Ausführung) 





SBM 140-12 E 


1 

2 

3 

4 

5 

Lieferumfang SBM 140-12 Zubehör SBM 140-12 

5 3 

1 

4 


Ø 4/6/7/9/10 mm 

Modell 

SBM 140-12 E 


€ zzgl. MwSt. 1.989,00 


Walzenlänge 

140 mm 

Blechstärke max.* 1,2 mm 

Walzen-Ø 

62 mm 

Halsweite 

100 mm 

Walzengeschwindigk. 32 1/min 

Motorleistung 

0,75 kW / 400 V 

Gewicht 

110 kg 

Abmessung [LxBxH] 900 x 1350 x 450 


Artikel-Nr. 









2 


109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 

109,00 


Kombinierte Biege- u. Schneidemaschine / Hand-Schwenkbiegemaschinen 

SRWS 1020 KOMBI - professionelle Kombi-Maschine für Dachdecker zum 

Rundbiegen, Schwenkbiegen, Schneiden und Wulsten 

Neu 

· 4 Maschinen in 1: Wulstmaschine, Rundbiegemaschine, 

Schwenkbiegemaschine und 

Rollschere 

· ideal für Dachdecker auf Montage z.B. zum 

Anfertigen von Erkerblechen, Kehlblechen, 

Schornsteinverkleidungen oder Dachrinnen 

· stabile und robuste Bauweise 

· die abnehmbare Rollschere ermöglicht präzises 

Schneiden von Kupfer- und Zinkblech bis 0,8 

mm Stärke 

· Rundbiegefunktion mit Walzenantrieb über 

Handkurbel und Getriebe und mit ausschwenkbarer 

Oberwalze 

· mit Wulstfunktion, für das Wulsten von 

Blechen bis zu 0,6 mm 

· Schwenkbiegefunktion mit sicherer Klemmung 

des Werkstücks durch spezielle Vorspannung 

der Oberwange 

· Rollschere zum Schwenkbiegen 

einfach abnehmbar 

Qualität 

Made in 

Europe 

Zum Anfertigen von Erkerblechen, Kehlblechen, 

Schornsteinverkleidungen oder Dachrinnen 

mit nur einer Maschine 

Rückansicht 

Vorderansicht 

Anwendungsbeispiel Dachrinne 

1 Maschine - 4 Anwendungsmöglichkeiten 

Schneiden Rundbiegen 

Schwenkbiegen Wulsten 

SRWS KOMBI - Kombi-Maschine zum Rundbiegen, Schwenkbiegen, Schneiden und Wulsten 

Modell Kapazität Kapazität Kapazität Kapazität Abmessungen Gewicht Artikel-Nr. 

Schneiden* Rundbiegen Schwenkbiegen Wulsten LxBxH 

SRWS 1020 KOMBI 0,8 mm 1020 x 1,0 mm 1020 x 1,5 mm 1020 x 0,6 mm 1490 x 850 x 1300 mm 290 kg 377 8001 

* Angabe bezogen auf das Schneiden von Zinkblech 


4.439,00 

96 


Biegen 

HSBM 610 HS und 1020-10 - manuelle Schwenkbiegemaschinen für 

Standardbiegeaufgaben 

· ideal zum Herstellen aller Profile bis 

hin zu rundum gekanteten Kästen 

· preiswertes Einsteigermodell für den 

Handwerker 

· einfaches Design und solide Konstruktion 

gewährleisten genaues Arbeiten 

· sicheres Klemmen des Bleches mittels 

spezieller Klemmvorrichtung 

HSBM 610 HS: 

· schnelle, bedienungsfreundliche Einstellung 

der Oberwange über Exzenter 

· Schwenkbiegung der Biegewanne 

über Bügelgriff 

· mit hoher Oberwange für hoch 

aufgekantete U-Profile 

· mit 5-fach segmentierter Oberwange 

25/50/75/205/255 mm 


HSBM 1020-10 HS: 

· einfache Einstellung der Oberwange 

· Schwenkbiegung der Biegewanne 

über Doppel-Handgriff 

· sicheres Klemmen des Bleches mittels 

spezieller Klemmvorrichtung 

Ideal für Arbeiten 

auf Montage 

· die Einstellung der Oberwange 

auf unterschiedliche Blechstärken 

erfolgt einfach und 

schnell 

Neu 

Neu 

Modell HSBM 610 HS HSBM 1020-10 

Artikel-Nr. 377 2610 377 1020 

€ zzgl. MwSt. 269,00 899,00 




Biegewinkel max. 135 ° 135 ° 


Abmessungen [LxBxH] 850 x 360 x 420 mm 1276 x 550 x 975 mm 


97

Hand-Schwenkbiegemaschinen 

HSBM N - universell einsetzbare, manuelle Schwenkbiegemaschinen, 

mit verschiedenen Anbausätzen erweiterbar 

· sicheres Klemmen des Werkstücks durch spezielle 

Vorspannung der Oberwange 

· einfaches Fixieren des eingestellten Biegewinkels, 

wodurch eine hohe Wiederholgenauigkeit 

gewährleistet wird 

· selbstschmierende Gleitlager 


· die jeweilige Grundausführung der Hand- 

Schwenkbiegemaschinen kann jederzeit mit 

entsprechenden Anbausätzen (AB) aufgerüstet werden 

Einfach umrüstbar auf 

andere Biegeschienen! 

HSBM N-Ausführung 

mit niedriger Oberwange 

Grundmodell Arbeitsbreite Blechstärke Biegewinkel Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

Anbausatz (AB) max. max.* max. LxBxH in mm 

HSBM 660 N 660 mm 2,00 mm 135° 56 kg 880 x 570/500 x 970 377 0066 

AB 660 H 660 mm 1,80 mm 93° + 8 kg 880 x 570/500 x 1060 377 0067 

AB 660 HS 660 mm 1,50 mm 93° + 10 kg 880 x 570/500 x 1070 377 0068 

AB 660 HSG 660 mm 1,50 mm 93° + 9 kg 880 x 570/500 x 1070 377 0069 


AB 1050 H 1050 mm 1,25 mm 93° + 13 kg 1250 x 570/500 x 1060 377 1051 

AB 1050 HS 1050 mm 1,20 mm 93° + 16 kg 1250 x 570/500 x 1070 377 1052 



AB 1300 H 1300 mm 1,20 mm 93° + 16 kg 1480 x 570/500 x 1060 377 1301 

AB 1300 HS 1300 mm 1,20 mm 93° + 20 kg 1480 x 570/500 x 1070 377 1302 


*max. Werte in Bezug auf das Biegen von Weichmetallen, z. B. Aluminium 


829,00 

249,00 

559,00 

619,00 

895,00 

319,00 

689,00 

869,00 

1.259,00 

389,00 

875,00 

1.039,00 

Ausführung 

Beschreibung 

N 

mit niedriger Oberwange 

H 

mit hoher Oberwange 

S 

mit Segmentschiene 

G 

mit Geißfuß 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

Scharfbiegeschiene für HSBM 660 N 379 0096 



Scharfbiegeschiene für HSBM 660 H 379 0097 



Rundbiegeschiene 3,0 mm (Breite 660) 379 0151 









Hinteranschlag für HSBM 660 379 1660 



Rollenschere für HSBM 1050 379 1051 

Rollenschere für HSBM 1300 379 1301 


159,00 

229,00 

269,00 

189,00 

279,00 

319,00 

179,00 

209,00 

259,00 

179,00 

209,00 

259,00 

179,00 

209,00 

259,00 

439,00 

459,00 

479,00 

419,00 

509,00 

min. 95 

min. 15°-180° 

min. 10 

min. 95 

min. 15 

min. 15 

min. 15° 

Biegebeispiele: 

HSBM mit niedriger 

und hoher 

Oberwange 


HSBM mit hoher 

Oberwange, Segmentschiene 

oder Geißfuß 

98 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 

optionale Scharfbiegeschiene 

optionale Rundbiegeschiene 

Grundmaschine 

HSBM N-Ausführung 

Anbausatz H 

hohe Oberwange 

HSBM mit Anbausatz 

H-Ausführung 

Anbausatz HS 

hohe segmentierte Oberwange 


HS-Ausführung 

Anbausatz HSG 

hohe segment. Oberwange mit Geißfuß 


HSG-Ausführung 


99

Fuß-Schwenkbiegemaschinen 

FSBM - Schwenkbiegemaschinen mit fußbedienbarer Oberwange, 

universell einsetzbar in Industrie und Handwerk 

· die Material-Zuspannung erfolgt mit dem Fuß, 

dadurch bleiben beide Hände frei für die 

Materialzuführung 

· serienmäßig mit hoher, schräger, segmentierter 

Oberwange (FSBM 1020-20 S2 zusätzlich mit 

segmentgeteilter Unterwange) 

· der kräftige Hilfszylinder erleichtert das Biegen 

von Blech bis zu 2,5 mm 

· weite Öffnung zwischen Ober- und 

Unterwange von bis zu 25 mm 

· selbstschmierende Gleitlager 

FSBM 1020-20 S2 

mit segmentierter 

Ober- und Unterwange 

FSBM 1270-20 E 

serienmäßig mit segmentierter 

Oberwange 

Modell Arbeitsbreite Blechstärke Biegewinkel Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

max. max.* max. LxBxH in mm 

FSBM 1020-25 E 1020 mm 2,5 mm 135° 285 kg 1348 x 850 x 1175 377 2125 

FSBM 1020-20 S2 1020 mm 2,0 mm 135° 300 kg 1348 x 850 x 1175 377 2102 

FSBM 1270-20 E 1270 mm 2,0 mm 135° 315 kg 1598 x 900 x 1165 377 2127 

*max. Werte in Bezug auf das Biegen von Stahl 


1.449,00 

1.549,00 

1.659,00 

Typ 

Segmentaufteilung 

1020-20 E 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270 

1020-20 S2 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270 

1270-20 E 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-250-270 

100 


Biegen 

FSBM 1020-20 HSG 

mit Geißfuß - 

perfekt für Dachdecker 

Neu 

FSBM 1020-20 HSG 


Oberwange und Geißfuß 

FSBM 1020-20 S2 


Ober- und Unterwange 

Modell Arbeitsbreite Blechstärke Biegewinkel Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

max. max.* max. LxBxH in mm 

FSBM 1020-20 HSG Neu 1020 mm 2,5 mm 135° 340 kg 1346 x 810 x 1243 377 0103 

*max. Werte in Bezug auf das Biegen von Stahl 


3.699,00 

Typ 

Segmentaufteilung 

1020-20 HSG 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270 


101

Manuelle Schwenkbiegemaschinen 

HSBM - manuelle Schwenkbiegemaschinen in schwerer Ausführung, 

entwickelt für den professionellen Einsatz 

Neu 

· entwickelt für den professionellen Einsatz 

· einfache Bedienung 

· schwere, kompakte Stahlschweißkonstruktion 

· für einfaches Biegen mit exakter Einstellung des 

Biegewinkels 

· besonders wartungsarm 

· serienmäßig mit manueller Einstellung des 

Biegewinkels 

· manuelle Bedienung der Klemmwange, dadurch 

schnelle und einfache Handhabung des Biegematerials 

S-Modelle 

· mit segmentgeteilter Oberwange 

H-Modelle 

· mit hoher Oberwange 

Typ 

Segmentaufteilung HSBM S / HSBM SH 

HSBM 1520-25 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270-500 

HSBM 2020-20 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

HSBM 2520-16 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

HSBM 3020-16 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

Modell Arbeitsbreite Blechstärke Öffnung zwischen Motorleistung Gewicht Abmessungen Artikel-Nr. 

max. max.* Ober- + Unterwange Wange Biegen LxBxH in mm 

max. 

HSBM 1520-25 1520 mm 2,5 mm 120 mm - - 850 kg 2680 x 570 x 1270 377 9001 




HSBM 1520-25 S 1520 mm 2,5 mm 120 mm - - 850 kg 2680 x 570 x 1270 377 9010 




HSBM 1520-25 SH 1520 mm 2,5 mm 120 mm - - 850 kg 2680 x 570 x 1270 377 9020 






4.659,00 

5.949,00 

6.639,00 

7.919,00 

5.039,00 

6.389,00 

7.119,00 

8.249,00 

5.619,00 

7.389,00 

8.169,00 

9.039,00 

102 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 

Weitere Schwenkbiegemaschinen 


· einfache, manuelle Einstellung 

des Biegewinkels mit Skala 

HSBM 3020-12 

Zubehör HSBM 1520-25 / S / SH 

Artikel-Nr. 

Hinteranschlag einfach, 75 - 765 mm 379 7000 

Hinteranschlag mit Messeinrichtung, 75 - 760 mm 379 7010 

Hinteranschlag mit Messeinrichtung und 

Anschlagfinger, 6 - 760 mm 379 7020 

Fußpedal für Klemmwange 379 7025 

Rollenschere für Blechstärken bis 0,8 mm 379 7030 


Artikel-Nr. 








289,00 

1.229,00 

2.049,00 

569,00 

659,00 


305,00 

1.289,00 

2.099,00 

569,00 

679,00 


Artikel-Nr. 








Artikel-Nr. 








325,00 

1.349,00 

2.179,00 

569,00 

699,00 


349,00 

1.429,00 

2.249,00 

569,00 

729,00 


Halb-motorische Schwenkbiegemaschinen 

MSBM - halb-motorische Schwenkbiegemaschinen in schwerer Ausführung 

mit Fußbedienung, entwickelt für den professionellen Einsatz 

Neu 

· halbmotorische Ausführung - Bedienung der 

Klemmwange manuell, Biegvorgang motorisch 





Biegewinkels 


Biegewinkels 


S-Modelle 


H-Modelle 


Typ 

Segmentaufteilung MSBM S / MSBM SH 

MSBM 1520-30 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270-500 

MSBM 2020-25 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

MSBM 2520-20 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 3020-15 S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 



max. 

MSBM 1520-30 1520 mm 3,0 mm 140 mm - 1,1 kW 1060 kg 2350 x 710 x 1160 377 9030 




MSBM 1520-30 S 1520 mm 3,0 mm 140 mm - 1,1 kW 1060 kg 2350 x 710 x 1160 377 9040 




MSBM 1520-30 SH 1520 mm 3,0 mm 140 mm - 1,1 kW 1060 kg 2350 x 710 x 1160 377 9050 






7.289,00 

9.029,00 

9.799,00 

10.659,00 

7.879,00 

9.749,00 

10.579,00 

11.509,00 

8.379,00 

10.359,00 

11.279,00 

12.319,00 

104 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 



· einfache, manuelle Einstellung 

des Biegewinkels mit Skala 

MSBM 3020-15 

Zubehör MSBM 1520-30 / S / SH 

Artikel-Nr. 








Artikel-Nr. 








289,00 

1.229,00 

2.049,00 

569,00 

659,00 


305,00 

1.289,00 

2.099,00 

569,00 

679,00 


Artikel-Nr. 








Artikel-Nr. 








325,00 

1.349,00 

2.179,00 

569,00 

699,00 


349,00 

1.429,00 

2.249,00 

569,00 

729,00 


Motorische Schwenkbiegemaschinen 

MSBM PRO - motorische Schwenkbiegemaschinen in schwerer Ausführung 

mit motorischer Oberwangenzustellung, für Blechstärken bis zu 1,75 mm 

Neu 


· geeignet für Blechstärken bis zu 1,75 mm 



· effektive Kraftübertragung 


Biegewinkels 


Biegewinkels 


· serienmäßig mit Fußbedienung 

· Klemmung des Werkstückes erfolgt motorisch 

S-Modelle 


H-Modelle 


Typ 

Segmentaufteilung MSBM PRO S / SH 

MSBM 1520-17 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270-500 

MSBM 2020-15 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

MSBM 2520-12 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 3020-10 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 



max. 

MSBM 1520-17 PRO 1520 mm 1,75 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 810 kg 2150 x 700 x 1100 377 9060 




MSBM 1520-17 PRO S 1520 mm 1,75 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 810 kg 2150 x 700 x 1100 377 9070 




MSBM 1520-17 PRO SH 1520 mm 1,75 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 810 kg 2150 x 700 x 1100 377 9080 






11.639,00 

12.039,00 

12.439,00 

14.389,00 

12.819,00 

12.999,00 

13.689,00 

15.199,00 

13.079,00 

13.239,00 

14.379,00 

16.569,00 

106 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 


auf 


· serienmäßige Steuerung MA - 

manuelle Verstellung des Biegewinkels 

mittels Skalenring an der 

linken Maschinenseite 

· optionale Steuerung PT 1 - 


über Potentiometer 

bequem an der Maschinenfront 

· optionale Steuerung PP 15 mit Digitalanzeige 

- digitale Verstellung 

des Biegewinkels und Speichermöglichkeit 

für mehrere Winkel 

Zubehör MSBM 1520-17 PRO / S / SH 

Artikel-Nr. 




Steuerung PT 1, manuelle Verstellung des 

Biegewinkels über Potentiometer 379 7160 

Steuerung PP 15 mit Digitalanzeige, digitale Verstellung des 

Biegewinkels und Speichermöglichkeit für mehrere Winkel 379 7161 

Steuerung PUD mit Digitalanzeige, manuelle Verstellung des 

Biegewinkels und verstellbarer, motorischer Hinteranschlag 379 7040 

Steuerung PP 45 mit Touchscreen, digitale Verstellung des Biegewinkels 

und programmierbarer, motorischer Hinteranschlag 379 7050 

Steuerung PATHFINDER mit grafischer Oberfläche, digitale 

Verstellung des Biegewinkels und programmierbarer, 

motorischer Hinteranschlag 379 7060 


1.229,00 

2.049,00 

539,00 

2.279,00 

7.359,00 

9.969,00 

22.049,00 

MSBM 2020-15 PRO S 

Abb. mit optionaler 

Steuerung PUD 


Artikel-Nr. 










Steuerung PP45 mit Touchscreen, digitale Verstellung des Biegewinkels 






Artikel-Nr. 
















Artikel-Nr. 
















1.289,00 

2.099,00 

539,00 

2.279,00 

8.909,00 

11.519,00 

23.599,00 


1.349,00 

2.179,00 

539,00 

2.279,00 

9.169,00 

11.769,00 

23.859,00 


1.429,00 

2.249,00 

539,00 

2.279,00 

9.359,00 

11.959,00 

24.049,00 

· optionale Steuerung PUD mit Digitalanzeige 

- manuelle Verstellung 

des Biegewinkels und verstellbarer, 

motorischer Hinteranschlag 

· optionale Steuerung PP 45 mit 

Touchscreen - digitale Verstellung 

des Biegewinkels und programmierbarer, 


· optionale Steuerung PATHFINDER 

mit grafischer Oberfläche - digitale 

Verstellung des Biegewinkels und 

programmierbarer, motorischer 






Neu 







Biegewinkels 


Biegewinkels 




S-Modelle 


H-Modelle 


MSBM 3020-15 PRO 

Abb. mit optionaler Steuerung PP 45 

Typ 

Segmentaufteilung MSBM PRO S / SH 

MSBM 1520-30 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270-500 

MSBM 2020-25 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

MSBM 2520-20 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 3020-15 PRO S / SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 



max. 















14.849,00 

15.569,00 

16.929,00 

18.039,00 

15.779,00 

16.409,00 

17.789,00 

18.949,00 

16.589,00 

17.299,00 

18.639,00 

19.879,00 

108 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 


auf 















Artikel-Nr. 
















1.229,00 

2.049,00 

539,00 

2.279,00 

7.649,00 

10.359,00 

22.929,00 


Artikel-Nr. 
















Artikel-Nr. 
















Artikel-Nr. 
















1.289,00 

2.099,00 

539,00 

2.279,00 

9.269,00 

11.979,00 

24.549,00 


1.349,00 

2.179,00 

539,00 

2.279,00 

9.539,00 

12.239,00 

24.809,00 


1.429,00 

2.249,00 

539,00 

2.279,00 

9.729,00 

12.439,00 

24.999,00 


















Neu 







Biegewinkels 


Biegewinkels 




SH-Modelle 

· mit segmentgeteilter, hoher Oberwange 

MSBM 3020-20 PRO SH 

Abb. mit optionaler Steuerung PUD 

Typ 

Segmentaufteilung MSBM PRO SH 

MSBM 1520-35 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270-500 

MSBM 2020-30 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

MSBM 2520-25 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 3020-20 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 2020-40 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

MSBM 2520-35 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 3020-30 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 



max. 

















20.229,00 

22.589,00 

26.399,00 

27.869,00 

26.099,00 

26.759,00 

28.599,00 

23.209,00 

23.569,00 

27.169,00 

28.189,00 

27.559,00 

28.019,00 

29.899,00 

110 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 


auf 














Zubehör MSBM 1520-35 PRO / SH 

Artikel-Nr. 
















1.229,00 

2.049,00 

539,00 

2.279,00 

8.089,00 

10.959,00 

24.249,00 

Zubehör MSBM 2020-30 PRO / SH und 2020-40 PRO / SH Artikel-Nr. 














































1.289,00 

2.099,00 

539,00 

2.279,00 

9.809,00 

12.669,00 

25.969,00 


1.349,00 

2.179,00 

539,00 

2.279,00 

10.089,00 

12.949,00 

26.249,00 


1.429,00 

2.249,00 

539,00 

2.279,00 

10.289,00 

13.159,00 

26.449,00 


















Neu 







Biegewinkels 


Biegewinkels 




SH-Modelle 

· mit segmentgeteilter, hoher Oberwange 

Typ 

Segmentaufteilung MSBM PRO SH 

MSBM 1520-70 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270-500 

MSBM 2020-60 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400 

MSBM 2520-50 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 

MSBM 3020-40 PRO SH 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400-500-500 



max. 











37.239,00 

40.629,00 

43.079,00 

44.279,00 

37.909,00 

41.619,00 

45.019,00 

48.489,00 

112 


Biegen 

Qualität 

Made in 

Europe 


auf 















Artikel-Nr. 
















1.229,00 

2.049,00 

539,00 

2.279,00 

8.969,00 

12.139,00 

26.859,00 

MSBM 2020-60 PRO SH 


Artikel-Nr. 
















Artikel-Nr. 
















Artikel-Nr. 
















1.289,00 

2.099,00 

539,00 

2.279,00 

10.859,00 

14.029,00 

28.759,00 


1.349,00 

2.179,00 

539,00 

2.279,00 

11.169,00 

14.349,00 

29.069,00 


1.429,00 

2.249,00 

539,00 

2.279,00 

11.399,00 

14.579,00 

29.299,00 
















GBP - professionelle Gesenkbiegepressen mit 3-Achsen Antrieb 

Neu 

· serienmäßig mit „FIESSLER“ Lichtschranke 

und manueller Tischbombierung 

· Y1 und Y2: 2 lineare Meßgeber am Oberbalken 

zur Kontrolle der gewünschten Position 

· CNC-Steuerung der Y1, Y2 und X-Achsen 

· zur Programmierung müssen nur Materialart, 

Biegewinkel und Biegemaße angegeben werden, 

danach sind aus der Werkzeugbibliothek 

Biegestempel und Matrize zu wählen und die 

Steuerung errechnet automatisch die 

Innenradien und die gestreckte Länge 

· X: Hinteranschlagsverstellung 620 mm 

· CNC-gesteuerter Hinteranschlag mit 2 seitlich 

und in der Höhe manuell verstellbaren Hinteranschlagfingern 

auf Linear-Führungen 

· Steuerung auf schwenkbarem Arm montiert 

· Oberbalken mit massiver, wartungsarmer 

Vierfachführung 

· elektrische Überlastsicherung, doppelte 

Sicherung (elektronisch und elektrisch) gegen 

zu starke Schräglage 

· Verteilung der Ölmenge zwischen rechtem und 

linkem Zylinder über Steuerung geregelt 

· stetige Überwachung der relativen Position 

zwischen beiden Zylindern während des 

Biegeprozesses 

· direkte Programmierung des Biegewinkels 

· Programmierung der Schrägstellung des Oberbalkens 

(Y1, Y2) 

· manueller, halbund vollautomatischer Modus 

· Vorprogrammierung der Biege- und Rückzugsgeschwindigkeit 

· Hydraulik geschützt durch Überdruckventil 

· bewegliches Fußpedal 

· große Ausladung in den Seitenständern 

350 mm bis 550 mm je nach Maschinengröße 

· hochqualitative Linearmeßgeber mit einer 

Genauigkeit von 0,01 mm und integrierten 

Linearführungen 

· Zylinder aus einem Block hergestellt 

· Hydraulikzylinder gehont und hartverchromt 

für maximale Lebensdauer 

· großer Hydrauliktank um die 

Betriebstemperatur richtig zu halten 

· Tonnagebrechnungs-Programmierung 

durch die CNC-Steuerung 

· zwei synchronisierte Zylinder mit “high 

performance” Hydraulikkomponenten 




Modell GBP 2050-40 * GBP 2550-90 * GBP 3050-120 * GBP 3050-160 * GBP 3050-200 * 

Artikel-Nr. 382 2204 382 2259 382 2312 382 2316 382 2320 

€ zzgl. MwSt. ab 36.139,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 


Presskraft 40 t 90 t 120 t 160 t 200 t 

Biegelänge (A) 2050 mm 2550 mm 3050 mm 3050 mm 3050 mm 

Distanz, Ständerdurchlass (B) 1650 mm 2150 mm 2550 mm 2550 mm 2550 mm 

Y Eingang 75 mm/sek 100 mm/sek 100 mm/sek 100 mm/sek 100 mm/sek 

Y Kriechgang 9 mm/sek 8 mm/sek 9 mm/sek 9 mm/sek 7 mm/sek 

Y Rückzugsgeschwindigkeit 50 mm/sek 68 mm/sek 77 mm/sek 86 mm/sek 73 mm/sek 

Einbauhöhe (D) 370 mm 350 mm 375 mm 430 mm 445 mm 

Tischbreite (G) 104 mm 104 mm 104 mm 104 mm 104 mm 

Tischhöhe (F) 828 mm 813 mm 878 mm 858 mm 858 mm 

Hub (C) 160 mm 160 mm 180 mm 200 mm 210 mm 

Ausladungstiefe (E) 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 

Anzahl Auflagekonsolen 2 Stck. 2 Stck. 2 Stck. 2 Stck. 2 Stck. 

Hinteranschlagsgeschwindigkeit 

der X-Achse 80 mm/sek. 80 mm/sek. 80 mm/sek. 80 mm/sek. 80 mm/sek. 

Anschlaglänge zu Hinteranschlag 430 mm 620 mm 620 mm 620 mm 620 mm 

Motorenleistung 4 kW 7,5 kW 11 kW 15 kW 15 kW 

Öltank Kapazität 60 l 100 l 150 l 150 l 150 l 

Länge (L) 2400 mm 3750 mm 4200 mm 4200 mm 4500 mm 

Tiefe (W) 1250 mm 1350 mm 1500 mm 1500 mm 1800 mm 

Höhe (H) 2400 mm 2450 mm 2600 mm 2700 mm 2700 mm 

Gewicht ca. 4060 kg 5900 kg 8400 kg 9820 kg 12200 kg 

* Maschinen werden ohne Öl ausgeliefert. 

114 


Biegen 

· serienmäßig mit numerischer 

Steuerung DNC 6000 

· standardmäßig 2 vordere Auflagearme 

mit T-Nuten, Kippnocken 

und Seitenanschlag 

· mit „FIESSLER“ Lichtschranken- 

Sicherheitssystem 

· standardmäßig mit manueller 

Tischbombierung 

· CNC-gesteuerter Hinteranschlag 

serienmäßig 



Prägebiegen und Freibiegen - zwei verschiedene Arten des Gesenkbiegen 

Als Prägebiegen bezeichnet man ein Verfahren des Abkantens, bei 

dem das Blech mit hohem Druck zwischen Stempel und Matrize 

geprägt wird. Hierbei sind sowohl Öffnungswinkel des Stempels als 

auch Öffnungswinkel der Matrize nahe 90°. 

Durch das Prägebiegen können etwas genauere Ergebnisse erzielt werden 

und es ist eine geringere Genauigkeit der Steuerung notwendig. 

Dieses Verfahren ist allerdings weniger flexibel, da jeder Werkzeugsatz 

nur für exakt einen Biegewinkel ausgelegt ist. Auch wird eine vielfach 

höhere Presskraft F benötigt als beim Freibiegen (ca. das 3-8 fache). 

Beim Freibiegen hingegen berührt das Blech die Matrize nur an den 

beiden Kanten. Bei diesem Verfahren ist daher eine sehr präzise 

Steuerung (CNC) des Stempels nötig um Ergebnisse mit ausreichender 

Genauigkeit zu erzielen. 

Der entstehende Biegeradius wird hauptsächlich von der Öffnungsweite 

der Matrize V bestimmt. Form und Winkel des Stempels haben nur 

geringen Einfluss auf den Biegewinkel. 

Der große Vorteil des Freibiegens ist die Möglichkeit verschiedene Winkel 

ohne Werkzeugwechsel zu biegen. Deshalb wird dieses Verfahren 

auch häufig dem Prägebiegen vorgezogen. 

Prägebiegen 

Freibiegen 

Bestimmung der Biegeparameter beim Freibiegen 

Presskrafttabelle 

Materialdicke 

t 

Biegewinkel 

α 

Presskraft 

F 

Matrizenöffnungsweite 

V 

kürzeste Schenkellänge 

b 

Die Matrizenöffnungsweite V sollte das 

6-12 fache der Materialdicke t betragen. 

Bei Wahl der Matrizenöffnungsweite V 

müssen auch kürzeste Schenkellänge b 

und Biegewinkel berücksichtigt werden. 

Je kleiner V, desto kleiner auch der 

Innenradius r i . 

Die erforderliche Presskraft F kann unter 

Einbeziehung der Zugfestigkeit R errechnet 

werden. 

Anhand der Presskrafttabelle und mithilfe 

der Formeln können Sie die richtigen 

Werte einfach selbst bestimmen. 

Erforderliche Presskraft F für 90° Freibiegen, Zugfestigkeit R = 42 kg/mm² 

V in mm b in mm r i in mm t in mm F in t/m 

4 5 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 V 

t 3 3,5 4 5,5 6,5 8 10,5 13 16,5 21 26 32,5 b 

0,5 0,7 0,8 1 1,3 1,5 2 2,5 3,2 4,4 5 6,5 r i 

0,6 6 5 3 2 

0,8 12 9 7 5 4 

1 15 11 8 6 5 

1,2 18 12 9 7 5 

1,5 21 15 12 8 6 

2 30 23 16 12 9 

2,5 39 27 20 14 11 

3 43 31 23 16 12 

4 60 44 32 23 18 F 

20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 V 

t 13 16,5 21 26 32,5 41 52 65 81,5 104 130 163 b 

2,5 3,2 4,4 5 6,5 8 10 12 15 20 25 37 r i 

5 76 54 39 29 22 

6 85 62 45 33 25 

8 121 88 70 46 35 

10 151 109 79 58 44 

12 173 124 91 66 50 

15 213 155 113 81 62 

20 302 220 158 115 89 

25 378 269 197 144 F 

Abhängigkeit der kürzesten Schenkellänge b vom Biegewinkel α: 

α = 30° b x 1,6 

α = 60° b x 1,1 

α = 90° b x 1,0 

α = 120° b x 0,9 

α = 150° b x 0,7 

Abhängigkeit des Innenradius r i von der Zugfestigkeit R: 

R = 20 kg/mm² (Al) r i x 0,8 

R = 42 kg/mm² (Fe) r i x 1,0 

R = 70 kg/mm² (Inox) r i x 1,4 

116 


Biegen 

Optional-Zubehör für professionelle Gesenkbiegepressen GBP 

· serienmäßige Oberwerkzeugklemmung mit 

optionalem, stark gekröpftem Rehfußstempel 

· manuelle Schnellspannklemmung für 

schnellen Werkzeugwechsel (optional) 

· hydraulische Oberwerkzeugklemmung 

„WILA“ für sekundenschnellen und besonders 

einfachen Werkzeugwechsel (optional) 

· optionale Laserhärtung von Werkzeugen 

· serienmäßige Zentrierschiene mit optionaler, 

gehärteter und geschliffener Multi-V-Matrize 

· verschiebbare vordere Auflagekonsolen 

(optional) 

· Bedienpult CNC-Steuerung Cybelec 

DNC 880S (optional) 

· CNC-gesteuerte, motorische Tischbombierung 

„WILA“ (optional) 

· Hinteranschlagssystem mit R-Achse 

(optional) 


Artikel-Nr. 

CNC-Steuerung Cybelec DNC 880S 388 0801 

R-Achse GBP 2050-40 388 0802 

R-Achse GBP 2550-90 388 0803 

R-Achse GBP 3050-120 / 3050-160 / 3050-200 388 0804 

Hinteranschlag 1000 mm 388 0805 

CNC gesteuerte, motorische Tischbombierung 

„WILA“ für GBP 2050-40 / 2550-90 388 0806 

CNC gesteuerte, motorische Tischbombierung 

„WILA“ für GBP 3050-120 / 3050-160 / 3050-200 388 0807 

Lichtschrankensystem SICK C4000 388 0808 

Sicherheitslaser DFS 1 388 0809 

zus. Hinteranschlagsfinger für GBP 2050-40 bis 

GBP 3050-160 388 0810 

zus. Hinteranschlagsfinger für GBP 3050-200 388 0811 


5.139,00 

2.635,00 

3.295,00 

3.949,00 

2.159,00 

4.879,00 

5.529,00 

3.299,00 

1.319,00 

1.119,00 

1.249,00 


Artikel-Nr. 

zus. Auflagearme GBP 2050-40 bis 3050-120 388 0812 

zus. Auflagearme GBP 3050-160 bis 3050-200 388 0813 

man. Schnellspannklemmung für GBP 2050-40 388 0814 

man. Schnellspannklemmung für GBP 2550-90 388 0815 

man. Schnellspannklemmung für 

GBP 3050-120 bis 3050-200 388 0816 

verschiebbare Auflagekonsole für GBP 2050-40 

(kompl. 2 Konsolen und Führung) 388 0817 

verschiebbare Auflagekonsolen für GBP 2550-90 


verschiebbare Auflagekonsolen für 

GBP 3050-120 bis 3050-200 


zus. verschiebbare Auflagekonsole (1 Stück) 388 0820 


859,00 

925,00 

625,00 

809,00 

935,00 

1.975,00 

2.569,00 

2.965,00 

1.319,00 


Referenzkunden 

METALLKRAFT ® Metallbearbeitungsmaschinen für Profis: 

Erfahrungsberichte zufriedener Kunden 

Stellvertretend für viele zufriedene Metallkraft-Kunden steht die Firma 

KELLERMETALL aus Hartenstein bei Zwickau. Der Inhaber Jens Keller 

kaufte zwei Metallbearbeitungsmaschinen aus dem Metallkraft-Programm. 

Das Unternehmen für Metallverarbeitung setzt gerade in wirtschaftlich 

schwierigen Zeiten auf Maschinen von Metallkraft. Dieses 

Vertrauen hat sich gelohnt: Mit der professionellen Gesenkbiegepresse 

GBP 3050-160 und der hydraulischen Tafelblechschere HTBS 3100-100 

von Metallkraft ist der Fachmann äußerst zufrieden. Auch Lieferung, 

Montage und After-Sales-Service der Maschinen funktionieren immer 

zur vollsten Zufriedenheit des Stammkunden. 

www.kellermetall.de 

Das weltweit agierende Unternehmen Tomas Margraf e.K. steht für Kompetenz 

und Qualität in Sachen Stahl und Metall. Die Anschaffung der 

Metallbandsäge HMBS 510 x 510 CNC-F-X führte zu einer wesentlich 

schnelleren Abfolge aller anfallenden Sägearbeiten im Unternehmen. 

Überzeugt haben Herrn Margraf die hohe Leistungsfähigkeit sowie das 

gute Preis-Leistungs-Verhältnis der Maschinen von Metallkraft. 

www.thomas-margraf.de 

Auch der Schlosserbetrieb Metallbau Datscheg aus Hallstadt stellt bei 

seinen Metallbearbeitungs-Maschinen höchste Anforderungen bezüglich 

der Qualität und Rentabilität. Das Unternehmen setzt seinen Tätigkeitsschwerpunkt 

auf Edelstahlverarbeitung. Mit Maschinen von 

Metallkraft fertigt Metallbau Datscheg zum Beispiel Werkstücke im 

Geländerbau, Blechverkleidungen für Maschinen und Ölwannen. 

118 

Dass stets ein Metallkraft-Fachhändler in der Nähe ist, das befindet 

Martin Datscheg für besonders gut. Die nette und kompetente Beratung 

durch den Außendienst ist für ihn ausschlaggebend, beim Kauf 

neuer Maschinen stets bei Metallkraft anzufragen. 

www.metallbau-datscheg.de

Pressen 


WPP T 


WPP 

WPP BK 


WPP M 


Schwere Säulen-Werkstattpressen mit Elektropumpe 

WPP MVZ 



Schwere Säulen-Werkstattpressen mit Elektropumpe

Hydraulische Werkstattpressen 

WPP 15 T - hydraulische Tisch-Werkstattpresse mit Handpumpe 

und beweglichem Kolben für den professionellen Einsatz 

Qualität 

Made in 

Europe 

· für alle Reparatur- und Montagearbeiten, 

z.B.: Richten von Achsen, Trägern, Wellen, 

usw.; Aus- und Einpressen von Lagern, 

Bolzen und Buchsen; Press- und Quetscharbeiten; 

Belastungstests und Schweißprobenprüfungen; 

uvm. 

· stabile Schweißkonstruktion 

· robuster Rahmen mit Lochung für die 

Verstellung des Pressentisches 

· zuverlässige, besonders präzise Hydraulik 

aus europäischer Fertigung 

· Druckaufbau manuell durch Betätigung des 

Pumpenhebels 

· mit automatischem Rücklauf des Kolbens 

· mit festem verchromten Zylinderkolben 

· Pressdruck über Manometer ablesbar 

· mit Überlastungssicherungsventil 

· inklusive 2-teiligem Prismensatz zum 

Einlegen von Rundmaterial 

· zum Bearbeiten von Flachmaterial, Einpressen 

von Lagern, Bolzen und ähnlichem 

unbedingt die optionalen Lochplatten verwenden 

WPP 15 T 

! 

Zum Bearbeiten von Flachmaterial, Einpressen von 

Lagern, Bolzen und ähnlichem unbedingt optionale 

Lochplatte für WPP 15 T, Art.Nr. 410 4002 verwenden. 

Modell 

WPP 15 T 


€ zzgl. MwSt. 709,00 


Leistung 

max. Belastung Prismenbacke 

Gewicht 

15 t 

3,5 t 

105 kg 

6-teiliger Druckdornsatz mit Lochplatte, 

Ø 29, 24, 18, 14, 10, 5 mm 

Abmessungen 

A - Höhe 

B - Breite ohne Pumpe 

C - Tiefe 

D - Innen-Durchlaßbreite 

E - Tiefe Lochgestell 

F - Höhendurchlaß min. 

F - Höhendurchlaß max. 

G - Kolbenhub 

H - Breite mit Pumpe 

1310 

750 

500 

570 

170 

75 

460 

150 

930 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

6-teiliger Druckdornsatz 

mit Lochplatte für WPP 15 T 410 1115 

Lochplatte für WPP 15 T 410 4002 


119,00 

49,00 


Pressen 

WPP - hydraulische Säulen-Werkstattpressen mit Handpumpe 

für den professionellen Einsatz 

Qualität 

Made in 

Europe 

· für alle Reparatur- und Montagearbeiten, z.B.: 

Richten von Achsen, Trägern, Wellen, usw.; Ausund 

Einpressen von Lagern, Bolzen und Buchsen; 

Press- und Quetscharbeiten; Belastungstests 

und Schweißprobenprüfungen; uvm. 




· zuverlässige, besonders präzise Hydraulik aus 

europäischer Fertigung 

· mit festem verchromten Zylinderkolben 


· mit automatischem Rücklauf des Kolbens· 

mit Überlastungssicherungsventil 

· inklusive 2-teiligem Prismensatz zum Einlegen 

von Rundmaterial 


von Lagern, Bolzen und ähnlichem unbedingt 

die optionalen Lochplatten verwenden 

· WPP 30 zusätzlich ausgestattet mit Winde 

zum Heben und Senken der Werkbank 

Zubehör Nachrüstsatz 

Fußpedal für Pumpe 

WPP 15 WPP 30 

· ausgestattet mit einer Winde zum 

Heben und Senken der Werkbank 

! 

Zum Bearbeiten von Flachmaterial, Einpressen von Lagern, Bolzen und 

ähnlichem unbedingt die optionalen Lochplatten für verwenden. 

Modell WPP 15 WPP 20 WPP 30 

Artikel-Nr. 400 1015 400 1020 400 1030 

€ zzgl. MwSt. 719,00 809,00 1.569,00 


Leistung 15 t 20 t 30 t 

max. Belastung Prismenbacke 3,5 t 5 t 7,5 t 



mit Lochplatte, Ø 29, 24, 

18, 14, 10, 5 mm 

Abmessungen in mm WPP 15 WPP 20 WPP 30 

A - Höhe 


C - Tiefe 





G - Kolbenhub 


1930 

730 

650 

550 

170 

85 

950 

160 

920 

2030 

800 

650 

620 

180 

65 

1030 

160 

940 

2060 

900 

650 

700 

200 

115 

1020 

160 

1120 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

6-teiliger Druckdornsatz mit Lochplatte 

für WPP 15 410 1115 

für WPP 20 410 1020 

für WPP 30 410 1030 

Lochplatte für WPP 15 und WPP 20 410 4002 

Lochplatte für WPP 30 410 4003 

Nachrüstsatz Fußpedal für Pumpe 

ohne Montage für WPP 15 und WPP 20 410 1021 


119,00 

119,00 

175,00 

49,00 

109,00 

89,00 



WPP BK - hydraulische Säulen-Werkstattpressen mit beweglichem Kolben, 

mit Hand- und Fußpumpe für den professionellen Einsatz 

Qualität 

Made in 

Europe 








Verstellung des Tisches 

· zuverlässige, besonders präzise Hydraulik aus 

europäischer Fertigung 

· Druckaufbau durch manuelle oder 

Fußbetätigung des Pumpenhebels 

· durch fußgesteuerter Hydraulikpumpe beide 

Hände frei für Fixierung des Werkstückes 

· mit beweglichem verchromten Zylinderkolben 


· mit automatischem Rücklauf des Kolbens 


· inklusive 2-teiligem Prismensatz zum Einlegen 

von Rundmaterial 


von Lagern, Bolzen und ähnlichem unbedingt 

die optionalen Lochplatten verwenden 

WPP 20 BK 

! 

Zum Bearbeiten von Flachmaterial, Einpressen von 

Lagern, Bolzen und ähnlichem unbedingt die 

optionalen Lochplatten für verwenden. 

WPP 50 BK 

· ausgestattet mit Winde zum 

Heben und Senken des Tisches 

Modell WPP 20 BK WPP 30 BK WPP 50 BK 

Artikel-Nr. 400 2020 400 2030 400 2050 

€ zzgl. MwSt. 1.039,00 1.869,00 2.149,00 


Leistung 20 t 30 t 50 t 

max. Belastung Prismenbacke 5 t 7,5 t 12,5 t 



mit Lochplatte, Ø 29, 24, 

18, 14, 10, 5 mm 

Abmessungen WPP 20 BK WPP 30 BK WPP 50 BK 

A - Höhe 


C - Tiefe 




G - Kolbenhub 


1750 

870 

650 

690 

180 

950 

160 

1010 

1920 

990 

650 

790 

200 

1030 

160 

1240 

2000 

990 

650 

790 

210 

1000 

150 

1400 

Zubehör 

Artikel-Nr. 

6-teiliger Druckdornsatz mit Lochplatte 

für WPP 20 BK 410 2020 

für WPP 30 BK 410 2030 

für WPP 50 BK 410 2050 

Lochplatte für WPP 20 BK 410 4002 




119,00 

175,00 

205,00 

49,00 

109,00 

139,00 

122 


Pressen 

WPP 50 M - hydraulische Säulen-Werkstattpressen mit Elektropumpe 

und doppelt wirkenden Zylinder für den professionellen Einsatz 

Qualität 

Made in 

Europe 










· mit automatischer Umschaltung von beschleunigter 

Leerlaufgeschwindigkeit auf langsamere 

Arbeitsgeschwindigkeit des Kolbens 

· mit doppelt wirkendem Zylinder 

· zuverlässige, besonders präzise Hydraulik 

aus europäischer Fertigung 


· mit Winde zum Heben und Senken des Tisches 

· ausgestattet mit doppelt 

wirkendem Zylinder 

· Pressdruck über 

Manometer ablesbar 

· inklusive 2-teiligem Prismensatz 

zum Einlegen von Rundmaterial 

· zum Bearbeiten von Flachmaterial, 

Einpressen von Lagern, Bolzen und 

ähnlichem unbedingt die optionalen 

Lochplatten verwenden 

WPP 50 M 

Modell 

WPP 50 M 


€ zzgl. MwSt. 3.849,00 


Leistung 

max. Belastung Prismenbacke 

Vorschub langsam 

Vorschub schnell 

Motorleistung 

Stromanschluß 50 Hz 

Gewicht 

50 t 

12,5 t 

1,7 mm/Sek. 

20 mm/Sek. 

1,5 kW 

400 V 

420 kg 

optionaler 6-teiliger 

Druckdornsatz Ø 29, 24, 

18, 14, 10, 5 mm 

Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

6-teiliger Druckdornsatz mit 

Lochplatte für WPP 50 M 410 3050 205,00 

Lochplatte für WPP 50 M 410 4004 139,00 

Abmessungen 

WPP 50 M 

A - Höhe 

2290 

B - Breite ohne Pumpe 985 

C - Tiefe 

650 

D - Innen-Durchlaßbreite 790 

E - Tiefe Lochgestell 210 

F - Höhendurchlaß min. 65 

F - Höhendurchlaß max. 1050 

G - Kolbenhub 

250 

H - Breite mit Pumpe 1350 

I - Breite der Pumpe 350 


123


WPP MVZ - schwere, hydraulische Profi-Werkstattpressen mit 

verschiebbarem Zylinder und zwei Kolbenvorschubgeschwindigkeiten 

Neu 

· ideal für technische Werkstätten, Reparaturbetriebe 

und technische Schulungseinrichtungen 

· mit zwei Kolbenvorschubgeschwindigkeiten und 

Druckregulierung: der Kolben fährt zunächst 

schnell an das Werkstück heran und schaltet 

dann auf Pressgeschwindigkeit um 

· die Hydraulik arbeitet sowohl im Elektroals 

auch im Handbetrieb äußerst präzise 

· der schwere Arbeitstisch kann einfach und 

ohne Kraftaufwand mit Hilfe des Hydraulikzylinders 

in der Höhe verstellt werden 

· für Montage- und Richtarbeiten ebenso 

geeignet wie für Werkstückprüfungen 

oder das Ein- und Auspressen von Lagern 

und anderen Komponenten 

· mit motorischem Kolbenrücklauf 

· sehr robust gebaut - der stabile Rahmen 

wird mit größter Sorgfalt aus bestem 

Profilstahl geschweißt 

· verchromter, vergüteter Kolben mit 

abschraubbarem Boden 

· mit Druckmanometer 

WPP 60 MVZ 

WPP 100 MVZ 

Modell WPP 60 MVZ WPP 100 MVZ WPP 100 MVZ D 1500 WPP 160 MVZ WPP 160 MVZ D 1500 

Artikel-Nr. 401 1060 401 1100 401 1101 401 1600 401 1601 

€ zzgl. MwSt. 5.059,00 6.269,00 7.790,00 8.699,00 10.399,00 


Leistung 60 t 100 t 100 t 160 t 160 t 

Vorschubgeschwindigkeit 9,2 mm/s 9,2 mm/s 9,2 mm/s 8,9 mm/s 8,9 mm/s 

Motorleistung 1,5 kW 2,2 kW 2,2 kW 3,0 kW 3,0 kW 

Stromanschluß 50 Hz 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 

Gewicht 685 kg 955 kg 1240 kg 1575 kg 2045 kg 

124 


Pressen 

Qualität 

Made in 

Europe 

WPP 160 MVZ 


A - Höhe 


C - Tiefe 





G - Kolbenhub 


I - Breite Arbeitstisch 

WPP 60 MVZ 

2040 

1150 

900 

750 

250 

201 

750 

400 

1485 

300 

WPP 100 MVZ 

2110 

1320 

900 

920 

300 

174 

750 

400 

1655 

360 

WPP 100 MVZ 

D 1500 

2110 

1900 

900 

1500 

300 

174 

750 

400 

2240 

360 

WPP 160 MVZ 

2193 

1600 

1100 

1100 

350 

203 

750 

400 

1905 

410 

WPP 160 MVZ 

D 1500 

2193 

2000 

1100 

1500 

350 

203 

750 

400 

2350 

410 


Sonderpostenabverkauf 

Sonderverkauf von 

METALLKRAFT ® Auslaufmodellen, 

Gebrauchtmaschinen und Maschinen 

mit leichten Mängeln 

Auf unserer Sonderposten-Plattform finden Sie Auslaufmodelle, 

Maschinen mit Transportschäden, 2.Wahl- 

Artikel, Einzelstücke, Ausstellungsmaschinen und 

Mustermaschinen aus unserem Produktsortiment. 

Die angebotenen Maschinen und das Zubehör wurden 

von unserer Servicewerkstatt geprüft und gewartet. 

Immer auf dem neuesten Stand: automatische Aktualisierung 

der Artikel alle zwei Stunden. 

Reservierung von Artikeln über ein 

benutzerfreundliches Formular. 

Sonderpostenartikel zu attraktiven Preisen 

jederzeit online einsehen und reservieren! 

Die Metallkraft ® Sonderposten-Plattform finden Sie hier: 

www.metallkraft-maschinen.de/sonderposten

Kreissägen 

Metall-Handkreissägen 

HKS 

Metall-Trockenschneider 

MTS 


MKS 

MKS N 

MKS R 

MKS H 


MKS V 

MKS VH 


LMS 

LMS H 

LMS A 

LMS PRO M 

LMS PRO S 

LMS PRO P 

LMS PRO DS 

LMS PRO DC 

Metallhandkreissägen 



Wichtiger Hinweis 

Wir verwenden ausschließlich Sägeblätter, die dampfbehandelt sind (HSS DM 05). 

Was bewirkt eigentlich die Dampfbehandlung? Durch Bedampfung bei 500°C wird eine kontrollierte Oxydierung 

erreicht. Es entsteht eine Eisenoxydschicht (Fe3 O2) auf der Oberfläche des Sägeblattes, die die Gleiteigenschaften 

verbessert und zugleich auch gegen Korrossion schützt. Weiter werden Spannungen im Inneren 

des Blattes entfernt, wodurch die Bruchgefahr sinkt und sich die Standzeit bedeutend erhöht. Bestellen Sie 

deshalb Sägeblätter nur von METALLKRAFT. 

Leichtmetallkreissägen

Metall-Handkreissäge / Metall-Trockenschneider 

HKS 230 - Metallhandkreissäge für Betrieb und Baustelle zum 

Schneiden von Aluminium, Stahl und Edelstahl 

· die ideale Maschine für Montagebetriebe, Fassadenbauer, 

Schlossereien, Reparaturbetriebe, 

Regalbauer, Messebauer, Schweißereien, 

Heizungs- und Lüftungsbauer 

· ideal einsetzbar, wo Trennschleifer nicht stark 

genug sind oder unsauber arbeiten 

· schneidet Edelstahl nahezu ohne Grat und Verzug 

· Späne leiten die Hitze ab, dadurch nur geringe 

Hitzeentwicklung beim Schneiden 

· hochbelastbarer Motor mit Sanftanlauf und 

Überlastschutz 

· schneidet ohne Funkenbildung durch interne 

Absaugeinheit 

· Schnittkosten sind extrem niedrig 

· bestens geeignet für den Werkstattsowie 

den Baustelleneinsatz 

· Eintauchen ins Material möglich 

· ideal für die Schweißnahtvorbereitung 

· unkomplizierte und schnelle Schnitttiefeneinstellung 

anhand einer präzisen und leicht 

ablesbaren Skala 

· stabiler und robuster Aufbau 

· Haltegriff kann an zwei verschiedenen 

Positionen eingeschraubt werden zum 

bequemen Handhaben der Säge in jeder Lage 

· zum Schneiden von Stahlprofilen, Blechen, 

Wellplatten, Verbundmaterialien, Aluminium, 

Edelstahl und Trapezprofilen, etc. 

· einfache Bedienung 

· mit zweifach geführtem Parallelanschlag 

für exakte Schnittführung 

· schneller Sägeblattwechsel durch 

Getriebearretierstift 

· unkomplizierte und schnelle Schnittiefeneinstellung 

anhand einer präzisen und 

leicht ablesbaren Skala 

· mit Einrichtung zur Orientierung 

bei Freihandschnitten 

· stufenlose und bequeme Einstellung des 

Gehrungswinkels; Rasterungen bei 0°, 

15°,30° und 45° 

· Handgriff kann bei Gehrungsschnitten 

ummontiert werden, so dass die Säge 

parallel zur Schnittebene sicher geführt 

werden kann 

Modell HKS 230 * 


€ zzgl. MwSt. 289,00 


Motorleistung 230 V / 50 Hz 

1,7 kW 

Drehzahlen 2600 min -1 

Schnittbereich 90° / Wandstärke 82 mm 

Schnittbereich 45° / Wandstärke 56 mm 

max. Sägeblattdurchmesser 

Ø 230 mm 

Sägeblattbohrung 

Ø 25,4 mm 

Sägeblattdicke 

2 mm 

Abmessungen (LxBxH) 

520 x 320 x 270 mm 

Gewicht 

7,1 kg 

* Maschine wird im robusten Kunststoffkoffer ohne Sägeblatt geliefert 

Speziell für die Maschinen und die jeweiligen 

Einsatzzwecke konstruierte Sägeblätter : 

Stahl Aluminium Edelstahl 

Sägeblätter Blatt- Anzahl Art.-Nr. € 

Ø 230 x 25,4 mm dicke Zähne zzgl. MwSt. 

Stahl 2,0 mm 48 385 0231 52,95 

Aluminium 2,4 mm 80 385 0232 65,95 

Edelstahl 1,8 mm 60 385 0233 69,95 

128 


Kreissägen 

MTS 356 - Metall-Trockenschneider, Metall sägen ohne Kühlmittel 

· äußerst stabiler und robuster Aufbau 


· für gratarmes Sägen von Profilen und Rohren 

aus Stahl, Eisen, Kupfer, Messing, Aluminium, 

Kunststoffen, Verbundstoffen und Edelstahl 

ohne Kühlmittel 

· es entstehen keine Funken beim Schneiden 

· Anwendung z.B. im Metallbau, in 

Schreinereien, bei Innenausbauern, etc. 

· Motor mit Sanftanlauf, dadurch bequemere 

Handhabung beim Einschalten der Säge 

· serienmäßig mit einer Prismenspannbacke zum 

Aufstellen des Materials 

· Schraubstock mit Schnellverstellung 

· 5-mal längere Standzeit durch Aufstellen des 

Materials im 45° Winkel im Prismenschraubstock 

- dafür erforderliche Prismenbacken sind 

optional erhältlich 

· sicherer Stand durch Aluminium-Druckgussfuß 

· Winkel und Parallelanschlag für Gehrungsschnitte 

bis 45° 

· mit Tiefenanschlag für präzise Schnitte 

· mit herausnehmbarer Spänesammelbox 

· mit Spindelarretierung für schnelleren 

Sägeblattwechsel 

· Gehrungswinkel einfach an 

Skala ablesbar 

· Gehrung exakt und komfortabel 

mit Rasterung in 15°- 

Schritten einstellbar 

· Schraubstock stufenlos 

von 0-45° schwenkbar 

· Schraubstock mit Schnellverstellung 

1 

2 

· Säge ausgestattet mit 

Schnellspann-Schraubstock, 

durch Umlegen des Hebels 

Umschalten zwischen Schnellspannung 

(Pos. 1) und Klemmung 

(Pos. 2) 

Unterbau 

zusammenklappbar 

Art.-Nr. 335 1490 

€ 69,- zzgl. MwSt. 

Lieferumfang 

· 4, 6 und 8 mm Sechskantschlüssel 

· Schutzbrille 

· 1 Prismenspannbacke 

· ohne Sägeblatt 

Prismenspannbacke 

1 Stück im Lieferumfang 

enthalten 

· 5-mal längere Standzeit 

durch Einspannen des Materials 

im 45° Winkel 

im Prismenschraubstock 

(zweite Prismenbacken 

optional, Art.-Nr. 385 0355) 

Modell MTS 356 


€ zzgl. MwSt. 399,00 



2,2 kW 

Drehzahlen 

1300 1/min 

Schnittbereich 0° 100 x 180 mm (H x B) 

Schnittbereich 0° 

120 x 120 mm 

Schnittbereich 0° 

132 mm 

Schnittbereich +/-45° 120 x 90 mm (H x B) 

Schnittbereich +/-45° 

90 x 90 mm 

Schnittbereich +/-45° 

105 mm 

Sägeblattdurchmesser 

Ø 355 mm 

Gewicht 

23,5 kg 

Stahl Aluminium Edelstahl 


Unterbau MTS 356 335 1490 69,00 

Prismenspannbacke 385 0355 15,95 

Sägeblätter 

Anzahl 

Ø 355 x 2,4 x 25,4 mm Zähne 

- Stahl 66 385 3504 129,00 

- Aluminium 80 385 3502 119,00 

- Edelstahl 90 385 3503 159,00 

Ø 305 x 2,4 x 25,4 mm 

- Stahl 60 385 3051 109,00 



Manuelle Metallkreissägen mit einer und zwei Geschwindigkeiten sowie 

gehrungsschwenkbarem Sägekopf und Schraubstock 

· für Stahl, Eisen, Leichtmetalle, Vollmaterial und Profile 

· zwei Schnittgeschwindigkeiten (außer 230 V) 

· Untersetzungsgetriebe, geräuscharm im Ölbad laufend 

· automatische Membrankühlmittelpumpe mit 

serienmäßigem Kühlmittelfilter 

· bewegliche Schutzvorrichtung sorgt für 

optimale Sicherheit beim Schneiden 

· Steuerhandgriff mit Sicherheitsschalter 

· elektrische Anlage in Niederspannung 24 Volt, 

mit Not-Aus-Schalter, Hauptschalter, Drehzahlwahlschalter 

und Überlastschutz 

· drehbarer Maschinenkopf um 45° nach links 

Ausstattung ab MKS 250 N: 

· ab MKS 250 drehbarer Maschinenkopf 45° nach 

links und 45° nach rechts 

· Schraubstock 45° nach links und 45° 

nach rechts schwenkbar 

· Schnellspann-Schraubstock mit Antigrat-Vorrichtung 

garantiert einen präzisen und gratfreien Schnitt 

· Sägekopf geschwenkt 

· Schraubstock geschwenkt 

MKS 250 N 

Serien-Lieferumfang 

Modell MKS 250 N MKS 255 N MKS 275 N 

Artikel-Nr. 362 0251 362 0253 362 0275 

€ zzgl. MwSt. 879,00 939,00 1.089,00 


Motorleistung 50 Hz 0,9 kW / 230 V 0,95/1,32 kW / 400 V 1,1/1,5 kW / 400 V 

Drehzahlen 40 1/min 40/80 1/min 40/80 1/min 

Spannweite Schraubstock 100 mm 100 mm 105 mm 

Sägeblattdurchmesser Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 275 mm 

Einlaufhöhe inkl. Unterbau 975 mm 975 mm 975 mm 

Stellfläche in mm 800 x 830 x 755 800 x 830 x 755 830 x 900 x 1025 


130 


Kreissägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

Zubehör 


· magnetisch Art.-Nr. 385 0010, 


Mikrodosiergerät MD 1 

· für Kreis- und Bandsägen 

Art.-Nr. 360 6000, 

€ 345,00 zzgl. MwSt. 2) 

· Sprühkopf, Art.-Nr. 360 6001, 


MKS 250 N 

MKS 255 N 

· Doppel-Schraubstock, 

schwenkbar von 

-45° bis +45° mit 

Schnellspannung 

Lieferumfang: 

· Kühlmitteleinrichtung 

· Längenanschlag 500 mm 



· ohne Unterbau 

MKS 275 N 

Lieferumfang: 






Mikrodosiergerät MD2 

· universell einsetzbar für 

die Minimalschmierung von 

Werkzeugschneiden und 

Umformwerkzeugen 

· getrennte Luft- und Sprühmittelführung, 

dadurch 

kein Nachtropfen 

· mit extra großem Schmiermittelbehälter, 

frequenzgeregelter 

Pumpe und Sprühkopf 

Art.-Nr. 360 7000 

€ 895,00 zzgl. MwSt. 2) 

Schnittkapazität MKS 250 N / MKS 255 N Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Maschinenunterbau MKS 250 N/255 N/275 N 364 2571 185,00 

90° 40 70 70 x 70 55 x 95 

45° 35 65 55 x 55 50 x 60 

45° + 35 65 55 x 55 50 x 60 

Schnittkapazität MKS 275 N 

90° 45 80 80 x 80 100 x 70 

45° 1) 40 80 55 x 55 80 x 70 

45° + 2) 40 80 70 x 70 80 x 70 

1) Der Schnitt geht hier in Richtung des Schraubstockes, der die Schnittkapazität einschränkt 

2) Der Schnitt erfolgt hier vom Schraubstock weg gerichtet. 

Kühlmittelkonzentrat 5 ltr. 360 1751 39,90 

Sprühmittel 5 ltr. Mikrodosiergerät 360 6002 95,50 

Montage Mikrodosiergerät 900 2000 165,00 

Sägeblätter MKS 250/255 N 

HSS Sägeblatt DM05 Ø250x2x32 mm t4 1) 365 2504 59,00 

HSS Sägeblatt DM05 Ø250x2x32 mm t6 1) 365 2506 59,00 

Sägeblätter MKS 275 N 

HSS Sägeblatt DM05 Ø275x2,5x32 mm t4 1) 365 2754 79,00 



1) 

t = Zahnteilung 2) Preis ohne Montage an der Säge 


131


Manuelle Metallkreissägen mit 315 mm Sägeblatt, zwei Geschwindigkeiten 

sowie gehrungsschwenkbarem Sägekopf und Schraubstock 

· zwei Schnittgeschwindigkeiten (außer 230 V) 

· drehbarer Maschinenkopf um 45° nach links 

und 45° nach rechts 

· Untersetzungsgetriebe im Ölbad laufend 

· automatische Membrankühlmittelpumpe mit 

serienmäßigem Kühlmittelfilter 

· Schnellspann-Schraubstock mit Antigrat- 

Vorrichtung, 45° nach links und 45° nach 

rechts schwenkbar 

· Schraubstock längsverschiebbar und dadurch 

für Längsschnitte und zum Schlitzen geeignet 

· bewegliche Schutzvorrichtung sorgt für 

optimale Sicherheit beim Schneiden 



mit Not-Aus-Schalter, Hauptschalter, Drehzahlwahlschalter 

und Überlastschutz 

Ausstattung MKS 315 R / MKS 316 R 

· mit einstellbarer Rutschkupplung, wodurch 

ein Brechen des Sägeblattes ausgeschlossen 

werden kann 

· MKS 316 R durch langsame Drehzahlen besonders 

für die Bearbeitung von Edelstahl geeignet 



MKS 315 N 

Lieferumfang: 






Modell MKS 315 N MKS 315 R MKS 316 R 

Artikel-Nr. 362 0303 362 1315 362 1316 

€ zzgl. MwSt. 1.479,00 2.289,00 2.289,00 


Motorleistung 50 Hz 1,5/2,2 kW / 400 V 1,5/2,2 kW / 400 V 1,32/1,91 kW / 400 V 

Drehzahlen 40/80 1/min 40/80 1/min 20/40 1/min 




Stellfläche in mm 1000 x 1150 x 1475 1000 x 1150 x 1475 1000 x 1150 x 1475 


132 


Kreissägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

Zubehör 






· mit Haltemagnet 

Art.-Nr. 360 6000, 

€ 345,00 zzgl. MwSt. 2) 



MKS 315 R / MKS 316 R 

Lieferumfang 

· Kühlmitteleinrichtung mit Filter 

· Materialauflagearm mit Rolle 











dadurch 





Art.-Nr. 360 7000, 

€ 895,00 zzgl. MwSt. 2) 

Schnittkapazität MKS 315 N 

90° 55 90 80 x 80 115 x 70 

45° 1) 50 80 55 x 55 55 x 55 

45° + 2) 50 80 55 x 55 55 x 55 

Schnittkapazität MKS 315 R / 316 R 

90° 65 90 85 x 85 120 x 70 

45° 1) 60 80 70 x 70 80 x 70 

45° + 2) 60 80 70 x 70 80 x 70 




Maschinenunterbau MKS 315 N/315 R/316 R 364 3171 185,00 




Sägeblätter MKS 315 N/315 R/316 R 




Sägeblätter für Edelstahl MKS 315 R 

HSS-E Sägeblatt Ø315x2,5x32 mm t4 1) 365 3254 149,00 


1) 



133


MKS 350 - manuelle Metallkreissäge mit 350 mm Sägeblatt 

MKS 350 H - halbautomatische Ausführung 


· zwei Schnittgeschwindigkeiten serienmäßig 

· schwenkbarer Maschinenkopf um 45° nach 

links und 90° nach rechts 

· Untersetzungsgetriebe im Ölbad laufend 

· mit Membrankühlmittelpumpe mit Filter 

· doppelter Schraubstock mit Gegenschraubstock 

und Antigratspannbacken garantiert 

einen präzisen und gratfreien Schnitt 

· Schraubstock längsverschiebbar und dadurch 

für Längsschnitte und zum Schlitzen geeignet 

· Schnellspann-Schraubstock 45° nach links 

und 45° nach rechts schwenkbar 

· einstellbare Blattschutzkupplung 

· bewegliche Schutzvorrichtung 

sorgt für optimale Sicherheit 

beim Schneiden 


mit Not-Aus-Schalter, Hauptschalter, 

Drehzahlwahlschalter und Überlastschutz 


· MKS 351 durch langsame Drehzahlen 

besonders für die Bearbeitung von 

Edelstahl geeignet 



MKS 350 / MKS 351 

Lieferumfang: 






Modell MKS 350 MKS 351 MKS 350 H 

Artikel-Nr. 362 1350 362 1351 362 0352 

€ zzgl. MwSt. 2.549,00 2.649,00 5.119,00 


Motorleistung 400 V/50 Hz 1,8/2,4 kW 1,5/2,2 kW 1,8/2,4 kW 

Drehzahlen 40/80 1/min 20/40 1/min 40/80 1/min 




Stellfläche in mm 1000x1200x1475 1000x1200x1475 1000x1200x1475 


134 


Kreissägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

Zubehör 

Funktionsweise Halbautomat MKS 350 H 

· Schließen des Schraubstocks und 

Aktivierung des Motors 

· Absenken des Sägekopfes zum Schnitt 

· Anhalten des Motors und Rückkehr des 

Sägekopfes in Ausgangsposition 

· Öffnen des Schraubstocks 







Art.-Nr. 360 6000, 

€ 345,00 zzgl. MwSt. 2) 



MKS 350 H 

Lieferumfang: 





· inkl. Unterbau 







dadurch 





Art.-Nr. 360 7000, 

€ 895,00 zzgl. MwSt. 2) 

Schnittkapazität MKS 350 / MKS 351 / MKS 350 H 

90° 60 110 100 x 100 120 x 80 

45° 1) 55 80 80 x 80 80 x 80 

45° + 2) 55 80 80 x 80 80 x 80 




Maschinenunterbau MKS 350/351 364 3171 185,00 




Sägeblätter MKS 350/351/350 H 

HSS Sägeblatt DM05Ø 350x2,5x32 mm t4 1) 365 3504 129,00 

HSS Sägeblatt DM05Ø 350x2,5x32 mm t6 1) 365 3506 129,00 

Sägeblätter für Edelstahl MKS 351 

HSS-E Sägeblatt Ø 350x2,5x32 mm t4 1) 365 3514 169,00 

HSS-E Sägeblatt Ø 350x2,5x32 mm t6 1) 365 3516 169,00 

1) 



135


MKS 315 V - manuelle Vertikal-Metallkreissäge mit 315 mm Sägeblatt 

MKS 316 V - Ausführung mit geringerer Drehzahl zum Sägen von Edelstahl 

Qualität 

Made in 

Europe 


· einfache und problemlose Bedienung 

· zwei Schnittgeschwindigkeiten 

· Maschinenkopf vertikal geführt, mit Schwalbenschwanzführung 

und einstellbarer Keilleiste, 45° nach links und 60° nach rechts 

schwenkbar, mit Arretierung bei 45°, 0°, -45°, 60° 

· einstellbarer Tiefenanschlag für den Vertikalhub des Sägekopfes 

· Untersetzungsgetriebe geräuscharm im Ölbad laufend 

· Kühlmittelpumpe mit Kühlmittelfilter 

· Kühlmittelstrahlverteilung, für bessere Schmierung des Sägeblattes 

· querverschiebbarer Schraubstock mit Antigratvorrichtung 

· Spanbrecher zur Blattreinigung 


mit Not-Aus-Schalter, Hauptschalter, 

Drehzahlwahlschalter und Überlastschutz 


Modell MKS 315 V MKS 316 V 

Artikel-Nr. 362 2315 362 2316 

€ zzgl. MwSt. 3.799,00 4.019,00 


Motorleistung 400V / 50 Hz 1,3/1,8 kW 1,4/2,0 kW 

Drehzahlen 33/66 1/min 17/34 1/min 

Spannweite Schraubstock 160 mm 160 mm 

Sägeblattdurchmesser Ø 315 mm Ø 315 mm 

Einlaufhöhe inkl. Unterbau 910 mm 910 mm 

Stellfläche in mm 1500x650x1700 1500x650x1700 


Schnittkapazität 

90° 70 100 90 x 90 135 x 80 

45° 70 100 90 x 90 100 x 80 

45° + 70 100 90 x 90 100 x 80 

60° + 70 80 70 x 70 70 x 80 

136 

Lieferumfang 


· Materialauflagearm mit Rolle 




Magnetisches Spanabhebegerät “Chipmag” 



Chipmag (Spanabhebegerät) 385 0010 39,90 

Mikrodosiergerät MD1 - 230 Volt 360 6000 345,00 2) 

Sprühkopf MD 1 für Kreis-/Bandsägen 360 6001 55,00 2) 




Sägeblätter MKS 315 V/316 V 

HSS Sägeblatt DM05 Ø 315x2,5x32 mm t4 1) 365 3154 105,00 



Sägeblätter für Edelstahl MKS 316 V 



1) 

t = Zahnteilung 2) Preis ohne Montage an der Säge

Kreissägen 

MKS 350 V - manuelle Vertikal-Metallkreissäge 

mit 350 mm Sägeblatt 

Qualität 

Made in 

Europe 




· Maschinenkopf vertikal geführt, mit Schwalbenschwanzführung 



· einstellbarer Tiefenanschlag für den Vertikalhub 

des Sägekopfes 



· Kühlmittelstrahlverteilung für bessere Schmierung des Sägeblattes 

· querverschiebbarer Schraubstock mit Antigratvorrichtung 


· elektrische Anlage in Niederspannung 24 Volt, mit 

Not-Aus-Schalter, Hauptschalter, Drehzahlwahlschalter, 

Unterspannungsauslöser und Überlastschutz 


Modell 

MKS 350 V 


€ zzgl. MwSt. 4.939,00 



Drehzahlen 

Spannweite Maschinenschraubstock 


Einlaufhöhe inkl. Unterbau 

Stellfläche 

Gewicht 


1,9/2,5 kW 

36/72 1/min 

185 mm 

Ø 350 mm 

905 mm 

1050 x 1000 x 1850 mm 

450 kg 

90° 100 100 90 x 90 170 x 90 

45° 100 100 90 x 90 125 x 90 

45° + 100 100 90 x 90 125 x 90 

60° + 90 90 90 x 90 90 x 90 

Lieferumfang 


· Materialrollenbahn 1000 mm 




Magnetisches Spanabhebegerät “Chipmag” 









Sägeblätter MKS 350 V 





1) 



Vertikal-Metallkreissägen / Leichtmetallkreissägen 

MKS 350 VH - halbautomatische Vertikal- 

Metallkreissäge mit 350 mm Sägeblatt 

Qualität 

Made in 

Europe 

Zubehör 




· Maschinenkopf, vertikal geführt, mit Schwalbenschwanzführung 



· einstellbarer Tiefenanschlag für den Vertikalhub des Sägekopfes 



· Kühlmittelstrahlverteilung für bessere Schmierung 

des Sägeblattes 

· querverschiebbarer pneumatischer Schnellspannschraubstock 

mit Antrigratvorrichtung 


· elektrische Anlage in Niederspannung 24 Volt, mit 

Not-Aus-Schalter, Hauptschalter, Drehzahlwahlschalter 

Unterspannungsauslöser und Überlastschutz 

Funktionsweise Halbautomat 

· Schließen des Schraubstocks und Aktivierung des Motors 

· Absenken des Sägekopfes zum Schnitt 

· Anhalten des Motors und Rückkehr des 

Sägekopfes in Ausgangsposition 








dadurch 





Art.-Nr. 360 7000 

Lieferumfang 






Modell 

MKS 350 VH 


€ zzgl. MwSt. 6.839,00 



Drehzahlen 




Stellfläche 

Gewicht 


138 

1,9/2,5 kW 

36/72 1/min 

185 mm 

Ø 350 mm 

905 mm 

2640 x 1200 x 2000 mm 

480 kg 

90° 100 100 90 x 90 170 x 90 

45° 100 100 90 x 90 125 x 90 

45° + 100 100 90 x 90 125 x 90 

60° + 90 90 90 x 90 90 x 90 









Sägeblätter MKS 350 VH 





1) 



Kreissägen 

LMS 400 / LMS 400 H - manuelle und halbautomatische 

Leichtmetallkreissägen mit 400 mm Sägeblatt 

Qualität 

Made in 

Europe 

Zubehör 

· Kreissägemaschine zum Schneiden von Vollmaterial und Profilen 

aus Aluminium und Leichtmetall-Legierungen 



· präziser Schnitt 

· drehbarer Sägekopf um 45° nach links und 45° nach rechts 

· einfaches Drehen des Sägekopfes um 45° durch Positionsbolzen 

· auf Lagern montierter Drehteller 

· auf Lagern montierte Sägewelle 

LMS 400 

· manuelle Ausführung 

· zwei Handschraubstöcke mit Teflonspannbacken 

· neigbarer Sägekopf um 45° nach links 

LMS 400 H 

· halbautomatische Ausführung 

· zwei pneumatische Schnellspannschraubstöcke mit 

Teflonspannbacken 



Art.-Nr. 360 6000 

· Sprühkopf für Kreis-/Bandsägen 

Art.-Nr. 360 6001 

LMS 400 

Abb. mit optionalem Unterbau 

LMS 400 H 







dadurch 





Art.-Nr. 360 7000 

Modell LMS 400 LMS 400 H 

Artikel-Nr. 362 5400 362 5401 

€ zzgl. MwSt. 2.449,00 4.799,00 



Drehzahlen 3000 1/min 3000 1/min 

Spannweite Maschinenschraubstock 220 mm 220 mm 

Sägeblattdurchmesser Ø 400 mm Ø 400 mm 

Einlaufhöhe inkl. Unterbau 855 mm 855 mm 

Stellfläche in mm 1500x1000x900 1500x1000x1600 


Lieferumfang LMS 400 




Lieferumfang LMS 400 H 

· Materialauflagearm m. Rolle 




90° 60 140 110 x 110 180 x 100 

45° 60 130 100 x 100 150 x 100 

45° + 60 130 100 x 100 150 x 100 

60° + - - - - 


Maschinenunterbau LMS 400 364 4071 185,00 

HM Sägeblatt Ø 400 x 4,0 x 32 mm z96 365 4048 185,00 







1) 

Preis ohne Montage an der Säge 



LMS 400 A - automatische Leichtmetallkreissäge mit 400 mm Sägeblatt 

Qualität 

Made in 

Europe 

· automatische Kreissägemaschine zum Schneiden von Vollmaterial und Profilen in Aluminium und Leichtmetall-Legierungen 



· präziser Schnitt 

· auf Lagern montierter Drehteller 

· auf Lagern montierte Sägewelle 

· zwei pneumatische Schnellspannschraubstöcke mit Teflonspannbacken 

Funktionsweise Automat 

· Materialvorschub 

· Schließen des Schraubstocks und Aktivierung des Motors 

· Aktivierung der Kühlmittelpumpe 

· Absenken des Sägekopfes bis zur Beendigung des Schnittes 

· Anhalten des Motors 

· Rücklauf des Zuführwagens bis zum festgelegten Maß 

· Rückkehr des Sägekopfes in Ausgangsposition 


· Zykluswiederholung 


90° 60 130 110 x 110 180 x 100 

45° - - - - 

45° + - - - - 

60° + - - - - 

Modell 

LMS 400 A 


€ zzgl. MwSt. 14.389,00 



Drehzahlen 




Stellfläche 

Gewicht 

140 

2,2 kW 

3000 1/min 

180 mm 

Ø 400 mm 

910 mm 

3800 x 1600 x 1700 mm 

510 kg 

Lieferumfang 





· mit Sprühkopf 









1) 

Preis ohne Montage an der Säge

Kreissägen 

LMS 400 PRO - manuelle, halbautomatische und automatische 

Leichtmetallkreissägen für den professionellen Einsatz 

Neu 

Qualität 

Made in 

Europe 

· hochwertig verarbeitete Leichtmetallkreissägen 


· präzise Winkelschnitte von -45° bis +45° 

· Sägekopf zusätzlich um 45° neigbar 


· serienmäßig mit stabilem Unterbau zur 

Vibrationsreduzierung 

M-Version 

· mit manuellen Schraubstöcken 

S-Version 

· halbautomatische Ausführung inkl. Kühlsystem 

mit Flussregulierung und pneumatischer 

Schnellspanneinrichtung 

· das Senken des Sägekopfes erfolgt manuell, 

Kühlsystem und Schnellspanneinrichtung werden 

automatisch aktiviert 

P-Version 

· automatische Ausführung inkl. Kühlsystem mit 

Flussregulierung, pneumatischer Schnellspanneinrichtung 

und pneumatischer Absenkung 

des Sägekopfes mit einstellbarer Zustell- und 

Rückzugsgeschwindigkeit 

· durch Knopfdruck wird der Schnittvorgang ausgelöst 

und der Sägekopf wird automatisch abgesenkt, 

gleichzeitig werden Kühlsystem und 

Schnellspanneinrichtung aktiviert 

· P-Version mit automatischer, 

pneumatischer Absenkung des 

Sägekopfes 

Schnittkapazitäten LMS 400 PRO M / S / P 

X = 210 mm 

Y = 115 mm 

X = 150 mm 

Y = 115 mm 

LMS 400 PRO P 

X = 210 mm 

Y = 80 mm 

X = 90 mm 

Y = 80 mm 

LMS 400 PRO S 

HM-Sägeblätter LMS 400 PRO Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

400 x 4,2 x 30 mm, Z 60 positiv, 

für Vollmaterial NE 365 0400 139,00 

400 x 3,8 x 30 mm, Z 96 TF negativ, 

für Profile NE 365 0401 159,00 

Modell LMS 400 PRO M LMS 400 PRO S LMS 400 PRO P 

Artikel-Nr. 362 6400 362 6401 362 6402 

€ zzgl. MwSt. 2.459,00 2.719,00 4.019,00 


Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 

Drehzahl 2890 1/min 2890 1/min 2890 1/min 

Sägeblattdurchmesser 400 mm 400 mm 400 mm 

Luftdruck Schnellspanneinrichtung 6 - 7 bar 6 - 7 bar 6 - 7 bar 

Abmessungen (LxBxH) 640 x 730 x 1410 mm 640 x 730 x 1410 mm 640 x 730 x 1420 mm 



Leichtmetallkreissägen / Übersicht Sägeblätter 

LMS 400 PRO D - automatische Doppelkopf-Leichtmetallkreissägen 

für den professionellen Einsatz, verfahrbar auf Maschinenbett 

Neu 

· hochwertig verarbeitete Leichtmetallkreissägen 


· präzise Winkelschnitte von -45° bis +45° 

· Sägekopf zusätzlich um 45° neigbar 

· auf Maschinenbett verfahrbar 

· mit elektrisch-pneumatischem Steuersystem 

· pneumatisch-hydraulisches Absenken der 

Sägeköpfe 

· Kühlsystem mit Flussregulierung serienmäßig 

· Motoren serienmäßig mit Motorbremse 

· alle Modelle mit 2 horizontalen, pneumatischen 

Schnellspannschraubstöcken 

DS-Version 

· mit 2 vertikalen, pneumatischen Schnellspannschraubstöcken 

· mit Standard-Schiebeuntergestell (min. 

Schnittlänge 485 mm) 

Qualität 

Made in 

Europe 

DC-Version 

· Zwischenhalterung mit 2 pneumatischen 

Schnellspannschraubstöcken 

· mit verkürztem Schiebeuntergestell für den 

Schnitt von kurzen Werkstücken (min. Schnittlänge 

250 mm) 

· DC-Version mit verkürztem Schiebeuntergestell 

für den Schnitt von 

kurzen Werktücken 

LMS 400 PRO DS 

Schnittkapazitäten LMS 400 PRO DS / DC 

X = 210 mm 

Y = 115 mm 

X = 150 mm 

Y = 115 mm 

X = 210 mm 

Y = 80 mm 

DS: X min = 485 mm 

DC: X min = 250 mm 

DS: X min = 485 mm 


DS: - 


Modell LMS 400 PRO DS LMS 400 PRO DC 

Artikel-Nr. 362 6404 362 6405 

€ zzgl. MwSt. 14.829,00 15.299,00 



Drehzahl 2890 1/min 2890 1/min 

Sägeblattdurchmesser 400 mm 400 mm 

Luftdruck Schnellspanneinrichtung 6 - 7 bar 6 - 7 bar 

Abmessungen (LxBxH) 4000 x 1000 x 1500 mm 4000 x 1000 x 1500 mm 


Zubehör LMS 400 PRO DS / DC Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Digitalanzeige der Schnittlänge 

(bis 3200 mm) 364 5001 969,00 

Verlängerung der Schnittlänge 

(Aufpreis pro 1 m) 364 5002 809,00 

Maschinenköpfe vertauscht 

(min. Schnittlänge 900 mm) 364 5003 165,00 

HM-Sägeblätter LMS 400 PRO Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

400 x 4,2 x 30 mm, Z 60 positiv, 

für Vollmaterial NE 365 0400 139,00 

400 x 3,8 x 30 mm, Z 96 TF negativ, 

für Profile NE 365 0401 159,00 

142 


Kreissägen 

Sägeblätter für alle Metallkraft-Kreissägen 

HKS 230 

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Sägeblatt für Stahl Ø 230x2,0x25,4 mm 385 0231 52,95 

Sägeblatt für Aluminium Ø 230x2,4x25,4 mm 385 0232 65,95 

Sägeblatt für Edelstahl Ø 230x1,8x25,4 mm 385 0233 69,95 

MTS 356 

Sägeblatt für Stahl Ø 355x2,4x25,4mm Z66 385 3504 129,00 

Sägeblatt für Aluminium Ø 355x2,4x25,4mm Z80 385 3502 119,00 

Sägeblatt für Edelstahl Ø 355x2,4x25,4mm Z90 385 3503 159,00 

Sägeblatt für Stahl Ø 305x2,4x25,4mm Z60 385 3051 109,00 

MKS 250 N, MKS 255 N 

HSS Sägeblatt DM05 Ø 250x2x32 mm t4 365 2504 59,00 

HSS Sägeblatt DM05 Ø 250x2x32 mm t6 365 2506 59,00 

MKS 275 N 

HSS Sägeblatt DM05 Ø 275x2,5x32mm t4 365 2754 79,00 



MKS 315 N, MKS 315 R, MKS 316 R 

HSS Sägeblatt DM05 Ø 315x2,5x32 mm t4 365 3154 105,00 



Sägeblätter für Edelstahl MKS 315 R 

HSS -E Sägeblatt Ø 315x2,5x32 mm t4 365 3254 149,00 

HSS -E Sägeblatt Ø 315x2,5x32 mm t6 365 3256 149,00 

MKS 350, MKS 351, MKS 350 H 



Sägeblätter für Edelstahl MKS 351 

HSS-E Sägeblatt Ø 350x2,5x32 mm t4 365 3514 169,00 


Zahnteilung (t) 

Bei der Wahl des geeigneten Sägeblattes für den Schnitt eines Werkstoffes ist auf die 

richtige Zahnteilung zu achten, die Voraussetzung für ein gutes Schnittergebnis ist. 

Eine einfache Regel besagt, dass die kleinste Zahnteilung gewählt werden sollte, die 

einen guten Spanauswurf aus der Schneidezone garantiert. Diese Regel hilft nicht die 

Zahnteilung zu finden, jedoch erklärt sie die Logik für die richtige Wahl. 

MKS 315 V, MKS 316 V 





Sägeblätter für Edelstahl MKS 316 V 



MKS 350 V 





MKS 315 VH 




MKS 350 VH 





LMS 400, LMS 400 H, LMS 400 A 

HM Sägeblatt Ø 400x4,0x32 mm Z96 365 4048 185,00 

HM Sägeblatt Ø 400x3,0x32 mm Z84 365 4049 185,00 

LMS 400 PRO 

HM Sägeblatt 

pos. für Vollmaterial NE Ø 400x4,2x30 mm Z60 365 0400 139,00 

HM Sägeblatt 

neg. für Profile NE Ø 400x3,8x30 mm Z96 365 0401 159,00 

Schnittgeschwindigkeit und Vorschub 

Die Wahl der richtigen Sägeblattdrehzahl und Vorschubgeschwindigkeit ist entscheidend 

für die Optimierung des Schnittprozesses. Es besteht ein enges Verhältnis zwischen 

den beiden Geschwindigkeiten. Ist beispielsweise die Sägeblattdrehzahl im Verhältnis 

zum Vorschub des Sägeaggregats zu hoch, wird das Werkstück eher poliert statt 

zerspant. Das Sägeblatt überhitzt und verschleißt ohne eine Zerspanleistung zu bringen. 

Für die Auswahl müssen folgende Parameter bekannt sein: 1. Materialquerschnitt des 

Werkstoffes, 2. Werkstoffart, 3. Anwendung bzw. Schnittverfahren 

Die folgende Tabelle beinhaltet Empfehlungen für den richtigen Einsatz unserer Metallkreissägeblätter, welche natürlich nur ungefähre Richtwerte sind: 

Stähle Stähle Stähle Rostfreie Guss Aluminium Bronze / Messing 

bis 1500 N/m 2 bis 1800 N/m 2 bis 1200 N/m 2 Stähle Kupfer 

Rohre / Profile 

Wandstärke 

Zahnteilung t (mm) 

bis 1 mm 3 3 3 3 - 4 4 4 

1-1,5 mm 4 4 3 4 - 5 5 5 

1,5-2 mm 5 4 4 5 - 6 6 6 

2-3 mm 5 5 5 5 - 7 7 7 

ab 3 mm 6 6 5 6 - 8 8 8 

Vollmaterial 

Querschnitt 


10-20 mm 5 5 5 5 5 6 6 8 

20-40 mm 8 6 6 6 6 8 8 10 

40-60 mm 10 10 8 8 8 12 10 12 

60-90 mm 12 12 10 11 11 16 13 14 

90-110 mm 14 14 12 14 14 18 15 17 

110-130 mm 16 16 14 16 16 20 17 19 

130-150 mm 18 16 14 16 16 20 19 20 


Vorschub A (mm/min) für Vollmaterial-Rohre/Profile 

3 350-450 250-350 90-160 70-150 350-550 - - - 

4 300-400 200-300 80-140 60-130 280-440 - - - 

5 250-350 150-250 70-130 55-110 210-350 - - - 

6 200-300 100-180 60-120 50-90 180-300 - 1400-2000 2000-4000 

8 150-250 80-130 35-90 40-75 140-250 4500-8500 1000-1600 1500-3200 

10 100-200 70-100 40-80 35-65 120-180 3800-6000 700-1200 1000-2500 

12 80-150 65-90 35-65 30-55 90-150 3000-5000 550-850 800-1800 

14 70-130 60-80 25-50 20-50 75-125 2800-4600 500-700 700-1400 

16 50-120 55-70 15-40 15-35 65-110 2500-3700 400-600 600-1000 

Sägeblatt-Ø 

U/min 

250 mm 40-65 25-50 20-30 15-25 40-65 750-1100 250-380 500-700 

300 mm 30-55 20-45 15-25 10-20 30-55 650-950 210-320 430-640 

315 mm 30-50 20-40 15-25 10-20 30-50 600-900 200-300 400-600 

350 mm 25-45 20-35 15-25 10-20 25-45 550-820 180-270 350-550 

400 mm 20-40 15-30 10-20 8-15 20-40 470-720 160-240 300-480 


143

Universalfahrwerk / Materialständer / Rollen- und Messbahnen 

Unicraft UF 230 - Universalfahrwerk zum Verfahren von Sägen, 

Scheifmaschinen, Bohrmaschinen, Hobelmaschinen, usw. 

· bis zu 230 kg Belastbarkeit 

· für leichten Transport und Standortwechsel 

Ihrer Maschinen 

· sichere und stabile Konstruktion 

· schneller und einfacher Zusammenbau 

· Räder um 360° drehbar, dadurch leicht zu 

verfahren 

· mit vibrationsdämpfenden Stellfüßen 

· serienmäßig mit zwei Lenkrollen und 

Feststellbremsen 

· durch das Lochraster viele verschiedene 

Größeneinstellungen möglich, dadurch 

universell einsetzbar 

Modell UF 230 




Minimale Größe quadratisch 

Maximale Größe quadratisch 

Minimale Größe rechteckig 

Maximale Größe rechteckig 

Lochabstand 

Belastbarkeit 

280 x 280 mm 

890 x 890 mm 

430 x 280 mm 

1290 x 480 mm 

25 mm 

230 kg 

Materialständer MS 3 - stufenlos höhenverstellbar, belastbar bis 700 kg 

· zur Auflage von langen und schweren Werkstücken 

· universell einsetzbar für z.B. Metallkreissägen, Bandsägen, 

Holzbearbeitungsmaschinen, usw. 

· Rollenauflage stufenlos höhenverstellbar und klemmbar 

· sichere Werkstückauflage durch massive und 

hochbelastbare Stahlrollen 

· schwere Dreibeingussausführung für höchste Belastung 

Modell MS 3 MS 3 V 

Artikel-Nr. 366 0700 366 0705 

€ zzgl. MwSt. 59,00 59,00 


Tragfähigkeit 700 kg 700 kg 

Länge 350 mm 2 x 125 mm 

Höhe min. / max. 580/790 mm 580/790 mm 

Ausführung Stahlrollen Stahlrollen 

Rollendurchmesser 52 mm 52 mm 

MS 3 

MS 3 V 

Materialständer MS 4 - stufenlos einstellbar 

· verschiedene Rollenausführungen erhältlich 

· Rollenauflage stufenlos höhenverstellbar 

· extra breite Auflage 

· universell einsetzbar 

MS 4 R 

MS 4 K 

Modell MS 4 MS 4 R MS 4 K 

Artikel-Nr. 366 0110 366 0111 366 0112 

€ zzgl. MwSt. 459,00 495,00 549,00 


Tragfähigkeit 500 kg 500 kg 500 kg 

Länge 700 mm 980 mm 1000 mm 

Höhe min. / max. 760/1030 mm 700/960 mm 700/960 mm 

Ausführung Kunststoffrolle Allseitenrollenschiene Kugelrollenschiene 

Rollendurchmesser 90 mm - - 

MS 4 

144 


Zubehör 

MRB LC - das Rollen- und Messbahnsystem in leichter 

Konstruktion mit einer Tragkraft von 100 kg pro Meter Rollenbahn 

· Rollen- und Messbahnsystem, auf dem sich leichtere Holz-, Metalloder 

Kunststoffprofile präzise sägen, bohren oder fräsen lassen 

· Unterkonstruktion aus soliden 3 mm Stahlprofilen gefertigt, lackiert 

und mit einstellbaren Füßen 

· Tragrollen aus verzinktem Stahl; optional Kunststoff-Tragrollen gegen 

Aufpreis von 4% lieferbar 

Qualität Made 

in Germany 

Speziell MRB LC-B und MRB LC-E 

· Anschlagwagen ist 4-fach rollengelagert, dadurch 

manuell leicht verschiebbar 

· Anschlagarm einstellbar und nach hinten wegklappbar 

· MRB LC-B: mit serienmäßiger 

Lupe für leichtes Ablesen an 

der Millimeterskala 

760 - 1.000 mm 

MRB LC-C 

Standardausführung 

Technische Daten Serie MRB LC 

Rollendurchmesser 

50 mm 

Wellendurchmesser 

8 mm 

nutzbare Rollenbreite 

300 mm 

Tragkraft pro Meter 

100 kg/m 

Arbeitshöhe 

760 - 1.000 mm 

Optional 

MRB LC-B 

mit Skala Abb. in 

3 m Ausführung 

MRB LC-E 

mit Magnetband, Längenmesseinrichtung 

mit digitaler Anzeige und 4-fach 

rollengelagertem Anschlagwagen 

· Alle Rollenbahnen der Serie MRB LC sind auch mit Kunststofftragrollen erhältlich. 

Bei diesen erhöht sich der Grundpreis um 5%. 

· Zusatzstützfuß für MRB LC-C, LC-B und LC-E Artikel-Nr. 366 3000; € 75,00 zzgl. MwSt. 

MRB LC-C 

Zufuhrrollenbahn ohne Längenanschlag und 

ohne Messsystem 

MRB LC-B 

Anschlagbahn mit Längenanschlag, manuelles 

Messsystem mit mm-Skala und Ableselupe, 

Anschlag einstellbar und nach hinten wegklappbar 

MRB LC-E 

Rollenbahn mit Längenanschlag, Magnetbandmesssystem 

mit digitaler Anzeige, 

sonst wie MRB LC-B 

Länge Rollen- Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

bahnfüße 

2 m 

3 m 

4 m 

5 m 

6 m 

2 

3 

3 

4 

5 

366 2320 

366 2330 

366 2340 

366 2350 

366 2360 

369,00* 

529,00* 

669,00* 

825,00** 

985,00** 


bahnfüße 

2 m 

3 m 

4 m 

5 m 

6 m 

2 

3 

3 

4 

5 

366 2220 

366 2230 

366 2240 

366 2250 

366 2260 

529,00* 

719,00* 

885,00* 

1.069,00** 

1.269,00** 

* bei Rollenbahnen mit einer Länge von 2-4 m fallen zusätzlich € 45,00 zzgl. MwSt. Verpackungskosten pro Rollenbahn an 

** bei Rollenbahnen mit einer Länge von 5-8 m fallen zusätzlich € 78,00 zzgl. MwSt. Verpackungskosten pro Rollenbahn an 


bahnfüße 

2 m 

3 m 

4 m 

5 m 

6 m 

2 

3 

3 

4 

5 

366 2420 

366 2430 

366 2440 

366 2450 

366 2460 

1.025,00* 

1.239,00* 

1.435,00* 

1.649,00** 

1.869,00** 

Montage-Adapter 

für die stabile 

Befestigung von 

Rollenbahnen der 

Serie MRB LC an Metallkraft Metallkreissägen. 

Die Adapterstücke sind speziell für die Montage 

rechts oder links der Sägen ausgelegt. 


Sägen- Montage- Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

typ position 

MKS250N 

MKS250N 

MKS315N 

MKS315N 

MKS315V 

re 

li 

re 

li 

re 

367 2201 

367 2101 

367 2202 

367 2102 

367 2204 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

79,90 



typ position 

MKS315V 

MKS350V 

MKS350V 

LMS400 

LMS400 

li 

re 

li 

re 

li 

367 2104 

367 2205 

367 2105 

367 2203 

367 2103 

79,90 

105,00 

79,90 

105,00 

79,90 


145


MRB Standard - das Rollen- und Messbahnsystem in stabiler 

Konstruktion mit einer Tragkraft von 300 kg pro Meter Rollenbahn 

· stabile U-förmige geschlossene Konstruktion 

aus 3 mm Stahlblechprofil 

· Tragrollen aus verzinktem Stahl 

· alle Rollenbahnen der Serie MRB Standard 

auch mit Kunststofftragrollen erhältlich (bei 

diesen erhöht sich der Grundpreis um 4 %) 

· Tragrollen kugelgelagert 

MRB Standard A 

· Längenmesseinrichtung mit Handradverstellung 

· Rollen- und Messbahn mit LED-Maßanzeige 

(mm) mit Netzteil, 230 Volt 

· Messanschlag durch Handrad vom Arbeitsplatz 

aus verstellbar, mit pneumatischer Bremse 

zur Maßfixierung 

· stabiler Materialanschlagwagen, 12-fach kugelgelagert, 

verfahrbar auf großdimensioniertem 

Führungsprofil; der Anschlagarm ist einstellbar 

und abklappbar 

· bei Rollenbahnen mit mehr als 5 m Bahnlänge 

wird eine Kabelschleppkette eingesetzt 

· Anbauseite nach Wunsch rechts oder links 

· die maximale Messlänge ist die Bahnlänge 

abzüglich Anschlaglänge 


Rollendurchmesser 

Wellendurchmesser 

Nutzbare Rollenbreite 

Tragkraft pro Meter 

Füße höhenverstellbar 

Arbeitshöhe 

60 mm 

15 mm 

250/350 mm 

300 kg/m 

+/- 60 mm 

880 mm 

880 mm ± 60 mm 

Auf Wunsch auch mit 

500 mm Bahnbreite ! 

MRB Standard B 


Optional 

· Optionales Zubehör für die Serie MRB 

Standard finden Sie auf den Folgeseiten 


· 5-stellige LED-Maßanzeige zur ständigen 

millimetergenauen Kontrolle über den 

aktuellen Stand des Anschlagwagens 

· Positionsanzeige mit direkt auf der Antriebswelle 

montiertem Hohlwellen-Drehgeber serienmäßig 

· Meßgenauigkeit 2/10 mm pro Meter 

· mit stabilem, 900 mm langem Anschlagarm 

· Anschlagplatte bis zum Nullpunkt einstellbar 

und manuell nach hinten abklappbar 

· mehrfach kugelgelagert, dadurch spielfrei 

146 

MRB Standard A - Bahnbreite 300 mm 

(nutzbare Rollenbreite 250 mm) 


bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

MRB Standard A - Bahnbreite 400 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

366 1111 

366 1112 

366 1113 

366 1114 

366 1115 

366 1116 

366 1117 

366 1118 

366 1121 

366 1122 

366 1123 

366 1124 

366 1125 

366 1126 

366 1127 

366 1128 

1.699,00* 

2.225,00* 

2.399,00* 

2.625,00* 

2.975,00* 

3.619,00** 

4.039,00** 

4.479,00** 

1.725,00* 

2.289,00* 

2.515,00* 

2.825,00* 

3.299,00** 

3.829,00** 

4.265,00** 

4.749,00** 

MRB Standard B - Bahnbreite 300 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

MRB Standard B - Bahnbreite 400 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

366 1211 

366 1212 

366 1213 

366 1214 

3661215 

366 1216 

366 1217 

366 1218 

366 1221 

366 1222 

366 1223 

366 1224 

366 1225 

366 1226 

366 1227 

366 1228 



589,00* 

899,00* 

1.119,00* 

1.259,00* 

1.569,00** 

1.875,00** 

2.129,00** 

2.419,00** 

609,00* 

965,00* 

1.229,00* 

1.379,00* 

1.729,00** 

2.079,00** 

2.349,00** 

2.695,00**

Zubehör 

MRB Standard B 

· mit Längenmesseinrichtung 

· Rollen- und Messbahn mit mm-Skala, manuelles 

Messsystem mit C-Führungsprofil 

und verschiebbarem Klappanschlag 

MRB Standard C 

· Zufuhr/Abfuhr Rollenbahn 

· Rollenbahn ohne Skala und Anschlag mit 

Seitenführung 

MRB Standard E 


in Germany 

· Ausführung wie Standard B 

· mit batteriebetriebener LCD-Anzeige mit 

Magnetbandmesssystem 

! 

Bitte bei Bestellung Anbauseite 

und Bauhöhe angeben! 

Arbeitshöhe bis zu 1130 mm durch 

optionale Fußteller möglich 

MRB Standard C 

MRB Standard E 

Montage-Adapter an 

Metallkraft Metallkreissägen 

für die Serie MRB Standard an Metallkraft Metallkreissägen; 

die Adapterstücke sind speziell für die Montage 

rechts oder links der Sägen ausgelegt. Bitte geben Sie bei 

Ihrer Bestellung den Maschinentyp Ihrer Säge an. 

MRB Standard C - Bahnbreite 300 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

MRB Standard C - Bahnbreite 400 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

366 1311 

366 1312 

366 1313 

366 1314 

366 1315 

366 1316 

366 1317 

366 1318 

366 1321 

366 1322 

366 1323 

366 1324 

366 1325 

366 1326 

366 1327 

366 1328 

369,00* 

625,00* 

735,00* 

920,00* 

1.159,00** 

1.395,00** 

1.579,00** 

1.815,00** 

399,00* 

695,00* 

879,00* 

1.045,00* 

1.319,00** 

1.599,00** 

1.799,00** 

2.085,00** 

MRB Standard E - Bahnbreite 300 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

MRB Standard E - Bahnbreite 400 mm 



bahnfüße 

1m 

2m 

3m 

4m 

5m 

6m 

7m 

8m 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

2 

2 

3 

3 

4 

5 

5 

6 

366 1411 

366 1412 

366 1413 

366 1414 

366 1415 

366 1416 

366 1417 

366 1418 

366 1421 

366 1422 

366 1423 

366 1424 

366 1425 

366 1426 

366 1427 

366 1428 

1.215,00* 

1.275,00* 

1.390,00* 

1.599,00* 

1.785,00** 

2.039,00** 

2.235,00** 

2.495,00** 

1.235,00* 

1.345,00* 

1.435,00* 

1.649,00* 

1.955,00** 

2.255,00** 

2.475,00** 

2.775,00** 

Zur Montage der MRB Standard Modelle (300 mm): 


typ position 

MKS250N 

MKS250N 

MKS315N 

MKS315N 

MKS315V 

MKS315V 

MKS350V 

MKS350V 

LMS400 

LMS400 

re 

li 

re 

li 

re 

li 

re 

li 

re 

li 

367 1211 

367 1111 

367 1212 

367 1112 

367 1214 

367 1114 

367 1215 

367 1115 

367 1213 

367 1113 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

79,00 

Zur Montage an MRB Standard Modelle (400 mm): 


typ position 

MKS250N 

MKS250N 

MKS315N 

MKS315N 

MKS315V 

MKS315V 

MKS350V 

MKS350V 

LMS400 

LMS400 

re 

li 

re 

li 

re 

li 

re 

li 

re 

li 

367 1221 

367 1121 

367 1222 

367 1122 

367 1224 

367 1124 

367 1225 

367 1125 

367 1223 

367 1123 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

105,00 

79,00 





Optionales Zubehör - Erweiterungen des Rollen- und Messbahnsystems 

MRB Standard für effektiveres und zeitsparendes Arbeiten 


in Germany 

Direktes Magnetband-Messsystem 

· Lieferung von direktem Magnetband-Messsystem 

inklusive dem Anzeigegerät Z58 

· Antrieb des Anschlagwagens und die 

Längenmaßabnahme voneinander unabhängig 

· Maßanzeige erfolgt über Anzeigegerät Z58 

· Sensorkopf direkt am Anschlagwagen 

angebaut 

· Maß- und Wiederholgenauigkeit beträgt 

± 0,1 mm pro Meter 

· Kabel und Luftleitungsführung erfolgt über 

eine Energiekettenführung 

Länge Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

2 m 

3 m 

4 m 

5 m 

6 m 

7 m 

8 m 

367 2232 

367 2233 

367 2234 

367 2235 

367 2236 

367 2237 

367 2238 

931,00 

1.032,00 

1.205,00 

1.307,00 

1.461,00 

1.581,00 

1.735,00 

Anzeigegerät Z58 

· zur komfortablen Ablesung der eingestellten 

Werte über 1/10 mm Anzeige 

· erhält die Eingangssignale über einen magnetisierten 

Polring und einen Sensorkopf, die 

direkt an der Antriebswelle angebracht sind 

· Messgenauigkeit beträgt ± 0,2 mm pro Meter 

· gut ablesbar 

Art.-Nr. 367 2220; € zzgl. MwSt. 604,00 

gefederter Anschlagarm SZ 05 

· mit gefedertem Materialanschlagarm 

· einstellbar bis zum 0-Punkt 

· manuell nach hinten wegklappbar 

· mit einem Exzenterhebel zur Freistellung 

ausgerüstet 


pneumatischer Armrückzug 

· ideal für das Gehrungs-Schneiden 

· kein Verkanten des Werkstücks 

· pneumatischer Armrückzug (Freistellung) 

vom Materialanschlag 

· Freistellhub 10 mm 

· nur gemeinsam mit gefedertem 

Anschlagarm SZ 05 lieferbar 


Materialarm pneumatisch wegklappbar 

· Vorrichtung zum pneumatischen Wegklappen 

des Materialarms nach hinten 

· pneumatischer Zylinder übernimmt diese 

Aufgabe auf Knopfdruck einfach und bequem 

von der zentralen Bedienerkonsole aus 


Abdeckblech galvanisch verzinkt 

· Abdeckbleche zur Montage zwischen den Tragrollen 

Abdeckbleche montierbar 

· galvanisch verzinkt 

· bei Bedarf herausnehmbar. 

· Preis pro laufendem Meter Blech 


Optionale Rollenbahn-Füße für Tischhöhen 

bis 1130 mm 

· Fußteller mit Spindel M 16 x 250 mm 

· Anhebung der Arbeitshöhe auf bis zu 1130 mm 

Art.-Nr. 367 9000; € zzgl. MwSt. 24,00 / Stk. 

148 


Bandsägen 

Bandsägen 


VMBS 


MBS 

Metallbandsägen in schwerer Industrieausführung 

BMBS H 

BMBS HA 

BMBS NC 

BMBS CNC 

HMBS HA 

HMBS CNC 

HVMBS XTREME 

HVMBS PORTAL 


Tragbare Metallbandsägen 

CNC-gesteuerte Metallbandsägen 

Gemäß CE-Richtlinien gebaut 149 

Schwere Industrie-Metallbandsägen

Baureihenübersicht Bandsägen 

Baureihenübersicht der 

Metallkraft-Metallbandsägen 

Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Übersicht aller Metallkraft- 

Bandsägen. 

Anhand der farbigen Kennzeichnung können Sie auf den ersten Blick 

erkennen, ob es sich bei einer Baureihe um manuelle, halbautomatische 

oder automatische Sägen handelt. 

VMBS 

Seiten 156 - 157 

Hier die Erläuterung der Farben: 

Manuell 

Halbautomatisch 

Automatisch 

VMBS 1408 1610 1610 E 2012 HE 

Ausladung 356 mm 396 mm 396 mm 508 mm 

max. Schnitthöhe 205 mm 255 mm 255 mm 305 mm 

BMBS 220 x 250 H-G 

BMBS 220 x 250 NC-G 

Seiten 164 - 165 Seiten 166 - 167 

Schnittkapazitäten 


mm 

mm 

220 

160 

90 

X 

220 

160 

90 

X 

120 * 

85 * 

55 * 

X 

120 * 

85 * 

55 * 

X 

230 x 190 

160 x 90 

90 x 90 

230 x 120 

230 x 190 

160 x 90 

90 x 90 

120 x 120 

230 x 190 

140 x 190 

80 x 160 

230 x 120 

230 x 190 

140 x 190 

80 x 160 

120 x 120 

BMBS 240 x 280 HA-G 

BMBS 240 x 280 HA-DG 

Seiten 172 - 173 

Seiten 174 - 175 



mm 

mm 

240 

180 

110 

X 

240 

180 

110 

190 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

110 * 

X 

270 x 200 

180 x 140 

110 x 140 

270 x 120 

280 x 240 

180 x 160 

110 x 120 

190 x 170 

280 x 160 

260 x 230 

160 x 230 

110 x 140 

270 x 120 

280 x 240 

170 x 240 

100 x 240 

150 x 240 

280 x 160 

* empfohlener Wert bei Vollmaterial 

150 


Bandsägen 

MBS 

Seiten 158 - 159 

Schnittkapazitäten MBS 85 Schnittkapazitäten MBS 125 

Schnittkapazitäten MBS 150 / 155 K 

90° 90 85 100 x 85 

45° li. 60 65 60 x 65 

60° li. - - - 

90° 125 125 130 x 125 

45° li. 80 80 80 x 80 

60° li. 50 50 50 x 50 

90° 150 140 150 x 140 

45° li. 100 90 100 x 90 

60° li. 70 65 65 x 70 

BMBS 250 x 315 H-DG 

BMBS 240 x 280 H-G 

Seiten 168 - 169 Seiten 170 - 171 



mm 

mm 

250 

190 

120 

170 

- 

240 

180 

110 

X 

150* 

110* 

80* 

110* 

- 

150 * 

110 * 

80 * 

X 

290 x 200 

190 x 140 

120 x 140 

200 x 70 

200 x 120 

270 x 220 

180 x 140 

110 x 140 

270 x 120 

290 x 200 

180 x 200 

130 x 140 

110 x 200 

200 x 120 

250 x 240 

160 x 240 

100 x 150 

270 x 120 

BMBS 240 x 280 CNC-F / BMBS 240 x 280 CNC-G-F 

BMBS 290 x 290 CNC-F 

Seiten 176 - 177 Seiten 178 - 179 

Schnittkapazitäten 240 x 280 CNC-F 

mm 

Schnittkapazitäten 240 x 280 CNC-G-F 

mm 


mm 

260 

X 

240 

190 

120 

X 

290 

X 

150 * 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

X 

150 * 

X 

290 x 260 

290 x 160 

280 x 220 

190 x 170 

120 x 150 

280 x 120 

310 x 290 

310 x 160 

290 x 260 

290 x 160 

280 x 220 

150 x 200 

120 x 150 

280 x 120 

310 x 290 

310 x 160 



BMBS 290 x 290 CNC-DG-F BMBS 290 x 290 CNC-FX 1500 

Seiten 180 - 181 Seiten 182 - 183 



mm 

mm 

290 

240 

150 

240 

X 

290 

X 

180 * 

110 * 

80 * 

110 * 

X 

180 * 

X 

320 x 290 

240 x 150 

150 x 180 

240 x 100 

320 x 160 

300 x 290 

300 x 160 

320 x 290 

210 x 290 

130 x 290 

150 x 290 

320 x 160 

300 x 290 

300 x 160 

BMBS 350 x 400 HA-DG-F 

BMBS 350 x 400 CNC-DG-F 

Seiten 188 - 189 Seiten 190 - 191 



mm 

mm 

350 

330 

220 

320 

X 

350 

320 

320 

X 

250 * 

180 * 

130 * 

180 * 

X 

250 * 

180 * 

180 * 

X 

400 x 350 

350 x 100 

220 x 240 

330 x 160 

400 x 210 

400 x 350 

330 x 120 

330 x 120 

400 x 210 

400 x 350 

280 x 350 

160 x 350 

240 x 350 

400 x 210 

400 x 350 

260 x 350 

210 x 350 

400 x 210 

HMBS 350 x 400 CNC-F / HMBS 350 x 400 CNC-FX 

HMBS 440 x 600 HA-DG-F 

Seiten 194 - 197 Seiten 198 - 199 



mm 

mm 

350 

X 

450 

450 

390 

450 

310 

X 

250 * 

X 

250 * 

180 * 

130 * 

180 * 

130 * 

X 

400 x 350 

400 x 190 

600 x 440 

580 x 440 

390 x 440 

480 x 440 

310 x 360 

600 x 250 

400 x 350 

400 x 190 

600 x 440 

580 x 440 

390 x 440 

480 x 440 

240 x 440 

600 x 250 


152 


Bandsägen 


BMBS 290 x 320 HA-DG / BMBS 290 x 320 HA-DG-F 

Seiten 184 - 185 Seiten 186 - 187 



mm 

mm 

290 

240 

150 

240 

X 

290 

240 

150 

240 

X 

180 * 

110 * 

80 * 

110 * 

X 

180 * 

110 * 

80 * 

110 * 

X 

320 x 290 

240 x 150 

150 x 180 

240 x 100 

320 x 160 

320 x 290 

240 x 150 

150 x 180 

240 x 100 

320 x 160 

320 x 290 

210 x 290 

130 x 290 

150 x 290 

320 x 160 

320 x 290 

210 x 290 

130 x 290 

150 x 290 

320 x 160 


HMBS 350 x 400 HA-F / HMBS 350 x 400 HA-FX 

Seiten 192 - 193 Seiten 194 - 197 



mm 

mm 

460 

460 

320 

460 

320 

X 

350 

X 

250 * 

180 * 

130 * 

180 * 

130 * 

X 

250 * 

X 

600 x 460 

490 x 200 

340 x 160 

490 x 160 

320 x 220 

610 x 250 

400 x 350 

400 x 190 

600 x 460 

450 x 360 

320 x 310 

350 x 470 

170 x 460 

610 x 250 

400 x 350 

400 x 190 

HMBS 450 x 600 HA-DG-F / HMBS 450 x 600 HA-DG-FX HMBS 450 x 600 NC-DG-FX 2000 

Seiten 200 - 201 Seiten 202 - 203 



mm 

mm 

450 

350 

230 

310 

180 

X 

450 

350 

230 

310 

180 

X 

400 * 

280 * 

200 * 

280 * 

180 * 

X 

400 * 

280 * 

200 * 

280 * 

180 * 

X 

520 x 430 

350 x 430 

230 x 430 

310 x 430 

180 x 430 

520 x 250 

520 x 430 

350 x 430 

230 x 430 

310 x 430 

180 x 430 

520 x 250 

520 x 430 

350 x 430 

230 x 430 

310 x 430 

180 x 430 

520 x 250 

520 x 430 

350 x 430 

230 x 430 

310 x 430 

180 x 430 

520 x 250 



HMBS 500 x 500 HA-FX / 510 x 510 HA-FX 

HMBS 510 x 510 CNC-FX / 510 x 510 CNC-FX 

Seiten 204 - 205 

Seiten 206 - 207 

Schnittkapazitäten 500 x 500 HA-FX 


Schnittkapazitäten 500 x 500 CNC-FX 


mm 

mm 

mm 

mm 

500 

X 

510 

X 

500 

X 

510 

X 

400 * 

X 

510 * 

X 

400 * 

X 

510 * 

X 

500 x 560 

500 x 490 

510 x 560 

500 x 490 

500 x 560 

500 x 490 

510 x 560 

500 x 490 

500 x 560 

500 x 490 

510 x 560 

500 x 490 

500 x 560 

500 x 490 

510 x 560 

500 x 490 

HMBS 600 CNC-FX 1000 

HMBS 650 x 750 HA-FX / HMBS 660 x 760 HA-FX 

Seiten 212 - 213 Seiten 214 - 215 




mm 

mm 

mm 

600 

X 

680 

X 

680 

X 

350 * 

X 

550 * 

X 

680 * 

X 

600 x 480 

600 x 415 

760 x 680 

760 x 600 

760 x 680 

760 x 600 

600 x 510 

600 x 415 

760 x 680 

760 x 600 

760 x 680 

760 x 600 

HMBS 1200 x 1400 HA-FX 

HVMBS 1200 x 1600 Xtreme 

Seiten 220 - 221 Seiten 222 - 223 



mm 

1200 

1200 * 

1200 x 1400 

X 

X 

1200 x 800 

mm 

1200 

1600 x 1200 

1600 x 3000 


154 


Bandsägen 

HMBS 510 x 510 CNC-FX KARBID 

HMBS 600 HA-FX 

Seiten 208 - 209 

Seiten 210 - 211 


mm 


mm 

510 

X 

600 

X 

510 * 

X 

350 * 

X 

510 x 560 

500 x 490 

600 x 480 

600 x 415 

510 x 560 

500 x 490 

600 x 510 

600 x 415 

HMBS 850 x 1000 HA-FX 


Seiten 216 - 217 

Seiten 218 - 219 


mm 


850 

850 * 

1000 x 850 

1000 x 850 

X 

X 

1000 x 610 

1000 x 610 

mm 

850 

1000 x 850 

2000 x 850 

HVMBS 1250 x 1600 Portal 

Seiten 224 - 225 

Metallkraft Sägebänder 

Eine Übersicht über unsere Sägebänder 

finden Sie auf der Seite 228 

dieses Katalogs. Dort informieren 

wir Sie auch, worauf Sie beim Sägen 

grundsätzlich achten müssen. 

Selbstverständlich finden Sie die 

passenden Sägebänder auch immer 

bei der jeweiligen Maschine angeboten. 

Gerne fertigen wir auch für Ihr 

Sondermaterial Musterschnitte an. 

Rollenbahnen und Zubehör 

Wir bieten Ihnen selbstverständlich 

ein umfangreiches Sortiment an 

Rollenbahnen und Zubehör für 

unsere Sägen an. 

Sie finden dies im Katalog direkt 

bei der jeweiligen Maschine. 

Gerne beraten wir Sie über die für 

Ihre Zwecke passende 

Zusammenstellung. 


mm 

1250 

1600 x 1250 

1600 x ...... 

Fragen Sie bitte bei uns an. 

Wichtige Hinweise 

Beachten Sie bitte die Hinweise, denen diese Ausrufezeichen vorangestellt 

sind, sie kennzeichnen weiterführende Informationen. 

! ! 


155


VMBS - Vertikal-Metallbandsägen in solider und bewährter Bauweise 

mit Bandschweißeinheit, E-Modelle mit elektrischem Tischvorschub 

Neu 

· äußerst stabile Bauweise, gesamter 

Maschinenkörper aus Stahl 

· ergonomisch angebrachte Bedienelemente 

· mit Arbeitsplatzbeleuchtung 

· neigbarer Arbeitstisch aus Grauguß 

· Geschwindigkeit stufenlos regelbar 

· Ausblasvorrichtung für Sägespäne 

· Bandspannungs- und 

Bandgeschwindigkeitsanzeige 

· integrierte Bandschweißeinheit mit Ausglüh-, 

Schneid- und Schleifvorrichtung 

· mit Parallelanschlag 

VMBS 1610, VMBS 1610 E, VMBS 2012 HE 

· mit 2-Gang-Getriebe 

VMBS 1408 E, VMBS 1610 E, VMBS 2012 HE 

· mit elektrischem Tischvorschub 

mit neigbarem Arbeitstisch 

und integrierter 

Bandschweißeinheit 

Manuell 

VMBS 1610 

VMBS 1610 E 

Technische Daten VMBS 1408 E VMBS 1610 VMBS 1610 E VMBS 2012 HE 

Artikel-Nr. 395 1408 395 1610 395 1611 395 2012 

€ zzgl. MwSt. 4.649,00 4.249,00 5.569,00 7.529,00 

Ausladung 356 mm 396 mm 396 mm 508 mm 

max. Schnitthöhe 205 mm 255 mm 255 mm 305 mm 

Tischgröße 550 x 600 mm 550 x 600 mm 550 x 600 mm 600 x 700 mm 

Arbeitshöhe 990 mm 1000 mm 1000 mm 1016 mm 

Tischschwenkbereich links/rechts 5°/5° 12°/15° 5°/5° 10°/45° 

Tischschwenkbereich vorne/hinten - 8°/8° - - 

Sägebandlänge 2880 mm 3140 mm 3140 mm 4030 mm 

max. Sägebandbreite 13 mm 16 mm 16 mm 25,4 mm 

Sägebandgeschwindigkeit (1. Gang) 20 - 80 m/min 20 - 80 m/min 20 - 80 m/min 15 - 125 m/min 

Säbegandgeschwindigkeit (2. Gang) - 250 - 1000 m/min 250 - 1000 m/min 165 - 1500 m/min 

Sägebandschweißgeräteleistung 13 mm 16 mm 16 mm 19 mm 

Motorleistung 400V/50Hz 0,75 kW 1,5 kW 1,5 kW 2,25 kW 

Abmessungen 850 x 600 x 1740 mm 940 x 675 x 1840 mm 940 x 675 x 1840 mm 1090 x 810 x 2030 mm 


156 


Bandsägen 


Arbeitsplatzbeleuchtung 

· alle Modelle mit integrierter 

Bandschweißeinheit 

VMBS 2012 HE 

Sägebänder für VMBS 1408 E 

Sägebänder für VMBS 1610 / E 

Sägebänder für VMBS 2012 HE 

Bi-Metall M 42 

Artikel-Nr. 

2880 x 10 x 0,9 mm 

10 - 14 Vario 365 1110 

2880 x 13 x 0,65 mm 

6 - 10 Vario 365 1210 

8 - 12 Vario 365 1212 

10 - 14 Vario 365 1214 


pro Stk. 

26,90 

21,90 

21,90 

21,90 


Artikel-Nr. 

3140 x 13 x 0,65 mm 

6 - 10 Vario 365 1310 

8 - 12 Vario 365 1312 

10 - 14 Vario 365 1314 


pro Stk. 

23,90 

23,90 

23,90 


Artikel-Nr. 

4030 x 13 x 0,65 mm 

6 - 10 Vario 365 1710 

8 - 12 Vario 365 1712 

10 -14 Vario 365 1714 


pro Stk. 

29,90 

29,90 

29,90 



MBS - hochwertige, besonders laufruhige Metallbandsägen für 

Gehrungsschnitte bis 60° - ideal für den Einsatz auf Baustelle und Montage 

Neu 

· hochwertiger, massiver Sägerahmen aus 

Aluminium-Druckguss 

· schwere Bodenplatte mit rutschsicheren Füßen 

· ideal zum Sägen von Eisen, Stahl, Aluminium, 

Kupfer, PVC und Teflon 

· mit Transportsicherung 

· stufenlose, elektronische Geschwindigkeitsregelung 

30-80 m/min. 

· vibrationsarm dank Spezialgetriebe 

· besonders geräuscharm - 60% leiser als 

vergleichbaren Sägen 

· besonders hohe Lebensdauer von Motor und 

Getriebe duch optimierte Antriebstechnik 

· Sägebandspannung frontseitig über 

Handrad regelbar 

· gut ablesbare Skala zur Winkeleinstellung 

· serienmäßig mit Materialanschlag und 

Bi-Metallsägeband 

· für Trocken- und Nassschnitte geeignet 

· Kegelrollenlager im Drehzapfen 

· hohe Schnittgenauigkeit 

MBS 85 

· Gehrungsschnitte bis °45 

MBS 85 und 125 

· nur 18 bzw. 19 kg - dadurch sehr einfach zu 

transportieren 

MBS 125, MBS 150 und MBS 155 K 

· Gehrungsschnitte bis 60° 

MBS 155 K 

· serienmäßig mit Kühleinrichtung und 

Unterbau 

MBS 125 

MBS 85 

Manuell 

Modell MBS 85 MBS 125 

Artikel-Nr. 363 0085 363 0125 

€ zzgl. MwSt. 359,00 495,00 


Motorleistung 230 V / 50 Hz 850 W 1,2 kW 

Sägebandgeschwindigkeit 30-80 m/min. 30-80 m/min. 

Sägebandabmessungen 1335 x 13 x 0,65 mm 1440 x 13 x 0,65 mm 

Stellfläche ca. 720 x 320 mm 720 x 320 mm 


Schnittkapazität MBS 85 

90° 90 85 100 x 85 

45° li. 60 65 60 x 65 

60° li. - - - 


90° 125 125 130 x 125 

45° li. 80 80 80 x 80 

60° li. 50 50 50 x 50 

Sägebänder MBS 85 (1335 x 13 x 0,65) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Bi-Metall M 42 Z 5-8 365 0010 12,90 

Bi-Metall M 42 Z 6-10 365 0011 12,90 

Bi-Metall M 42 Z 10-14 365 0012 12,90 

Sägebänder MBS 125 (1440 x 13 x 0,65) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Bi-Metall M 42 Z 5-8 365 0013 13,90 

Bi-Metall M 42 Z 6-10 365 0014 13,90 

Bi-Metall M 42 Z 10-14 365 0015 13,90 

158 


Bandsägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

Beeindruckend leise! 

· Kegelrollenlager im extrem langlebigen 

gusseisernen Drehzapfen 

ohne Gummiauflagen - bestens 

geeignet für Trockenschnitte 

· serienmäßig mit stufenloser 

Geschwindigkeitsregelung 

· längere Lebensdauer des 

Sägearms durch separate 

Sägebandführung 

MBS 155 K 

(serienmäßig mit Kühlmitteleinrichtung 

und Unterbau) 

MBS 150 

· Gehrungswinkel an Skala ablesbar 

und mit Rasterung in 

1°-Schritten exakt einstellbar 

Modell MBS 150 MBS 155 K 

Artikel-Nr. 363 0150 363 0152 

€ zzgl. MwSt. 765,00 965,00 



Sägebandgeschwindigkeit 30-80 m/min. 30-80 m/min. 


Stellfläche ca. 1000 x 390 mm 1000 x 390 mm 


Sägebänder MBS 150/155 K (1735 x 13 x 0,65) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Bi-Metall M 42 Z 5-8 365 0016 15,90 

Bi-Metall M 42 Z 6-10 365 0017 15,90 

Bi-Metall M 42 Z 10-14 365 0018 15,90 


90° 150 140 150 x 140 

45° li. 100 90 100 x 90 

60° li. 70 65 65 x 70 

Schnittkapazität MBS 155 K 

90° 150 140 150 x 140 

45° li. 100 90 100 x 90 

60° li. 70 65 65 x 70 

Lieferumfang MBS 85, MBS 125, MBS 150: 

Materialanschlag, Bi-Metallband 

MBS 155 K zusätzlich: Kühlmittelsystem 

und Unterbau 



Die verschiedenen Bedienkonzepte der Bandsägen in schwerer Industrieauführung - 

benutzerfreundlich und übersichtlich 

HMBS 510 x 510 CNC-FX 




Erklärung der Benennung der METALLKRAFT Bandsägen in schwerer Industrieausführung: 

BMBS 

HMBS 

HVMBS 

G 

DG 

F 

H 

HA 

NC 

CNC 

Bügel-Metall-Band-Säge 

Horizontal-Metall-Band-Säge 

Horizontal/ Vertikal-Metall-Band-Säge 

Maschine schneidet einfache Gehrung 

Maschine schneidet Doppel-Gehrung 

ausgestattet mit Frequenzumrichter zur stufenlosen Regulierung der Sägebandgeschwindigkeit 

Säge mit teilweise hydraulisch gesteuerten Funktionen 

Halb-Automatische Maschine 

teilautomatischer NC-Betrieb 

automatischer CNC-Betrieb 

erweiterte Elektronik unter Berücksichtigung der Materialbeschaffenheit 

X!Inbetriebnahme & 

Professionelle Einweisung 

160 

Beim Kauf einer Metallkraft- 

Maschine empfehlen wir unseren 

Kunden die Inbetriebnahme und 

Einweisung durch unseren 

Spezialisten vor Ort. 

Die Inbetriebnahme beinhaltet: 

· Aufbau der Maschine 

(Entladen des LKWs, Transport innerhalb der 

Werkstatt und der elektrische Anschluss sind nicht 

enthalten. Die Maschine muss bereits ausgepackt 

am Einsatzort stehen.) 

· Säubern und Rüsten 

· Prüfung aller Funktionen 

Die Unterweisung an der Maschine beinhaltet: 

· eine ausführliche Erklärung der Bedienung 

· eine Erläuterung der Funktionen 

· Einstellung der Grundparameter 

Bei Modellen mit Programmierung zusätzlich: 

· Einweisung in die Programmierung 

· Anlegen von Grundeinstellungen der 

Steuerung 

Inbetriebnahme & 

Professionelle Einweisung 


€ zzgl. MwSt. 250,00* 

* zzgl. Fahrkosten € 0,50 pro Kilometer 

zzgl. Übernachtungskosten nach Aufwand

Bandsägen 

Das Bedienpanel der H-Modelle 

Funktionsweise der H-Modelle: 

Die Sägen der Version H verfügen über einen 

Hydraulikzylinder, der die Absenkung des Sägearms 

steuert. Mittels Wahlschalter kann zwischen manuellem 

Modus und Schwerkraftmodus umgeschaltet 

werden. Im manuellen Modus wird der Sägearm 

durch Handbetrieb abgesenkt. Im Schwerkraftmodus 

wird der Sägevorgang durch Betätigen eines 

Druckschalters gestartet und die Absenkung erfolgt 

durch das eigene Gewicht des Sägearms, wobei die 

Absenkgeschwindigkeit durch ein Drosselventil 

unter dem Display reguliert werden kann. 

Der Schnitt wird jeweils mit der gewählten Bandgeschwindigkeit 

ausgeführt und das Sägeband 

stoppt nach Beendigung des Sägevorgangs automatisch. 

Die Anhebung des Sägearms erfolgt jeweils 

manuell. Bei Erreichen der oberen Endlage verriegelt 

sich der Absenkzylinder automatisch. 

· Prüflampe für die Sägebandspannung 

und Kontrolllampe: 

- leuchtet grün, wenn die Bandspannung korrekt ist 

- leuchtet rot, wenn Sicherheitseinrichtung geöffnet ist 

· Kontrolllampe zeigt, ob Maschine am 

Stromnetz angeschlossen ist 

· Schalter für die Wahl der Bandgeschwindigkeit 

in 2 Stufen, z.B. : 

Position 1: 35 m/min 


· Start des Zyklus - durch Drücken des Tasters 

startet der Sägevorgang. 

· Schalter zum Umschalten des Modus 

Arbeitsmodus zwischen manuellem Modus und 

Schwerkraftmodus (Absenkung des Sägearms 

durch eigenes Gewicht) 

· Not-Ausschalter - schaltet die Maschine 

während eines Zyklus aus 

Das Bedienpanel der Halbautomaten HA 

Funktionsweise des Halbautomaten: 

Die Sägemaschinen der Version HA verfügen über 

hydraulische Funktionen, die eine halbautomatische 

Betriebsweise ermöglichen. Nachdem die 

Maschine gestartet ist, spannen die Schraubstöcke 

das Werkstück automatisch. Der Sägeschnitt wird 

mit der gewählten Bandgeschwindigkeit ausgeführt. 

In der unteren Endposition stoppen Absenkbewegung 

und Sägebandantrieb selbsttätig, der 

Sägearm fährt in seine obere Endlage zurück. Der 

Schraubstock öffnet automatisch, so dass der 

Bediener nur noch das Material bewegen muss. 

Durch Aktivierung der Stopp-Funktion kann der 

Sägevorgang jederzeit unterbrochen werden. Das 

Band läuft sich frei und der Sägearm fährt in die 

obere Endposition zurück ohne Öffnen des 

Schraubstocks oder Abschalten der Maschine. 

· Prüflampe für die Sägebandspannung - leuchtet 

grün auf, wenn die Spannung korrekt ist 

· Leuchtdiodenanzeige (Amperemeter) zum 

qualitativen Anzeigen der Motorleistung - 

ein Aufleuchten der roten Leuchte zeigt eine 

Überlastung des Motors an 

· Stopp des Zyklus - durch Drücken des Tasters 

stoppt der Bearbeitungszyklus der Säge und 

der Sägearm fährt in die obere Endposition. 

· Start des Zyklus - durch Drücken des Tasters 

startet der Bearbeitungszyklus der Säge. Der 

Sägearm muß sich dafür in der oberen 

Endposition befinden. 

· Schraubstock-Steuerung - wenn der Schraubstock 

noch geöffnet ist, bevor der Zyklus beginnt, 

schließt die Steuerung diesen automatisch 

nach dem Start des Zyklus und öffnet 

diesen nach Beendigung des Zyklus. 

· Kontrolllampe - leuchtet rot, wenn 

Sicherheitseinrichtung geöffnet ist 

· Kontrolllampe zeigt, ob Maschine am 

Stromnetz angeschlossen ist 

· Schalter für die Wahl der 

Bandgeschwindigkeit in 2 Stufen, z.B. : 



(oder bei Version-F mit Frequenzumrichter 

Schalter für stufenlose Einstellung der 

Bandgeschwindigkeit - nicht abgebildet) 

· Not-Ausschalter - schaltet die Maschine 

während eines Zyklus aus 

· Sägearm-Steuerung - Steuerung der Aufund 

Abwärtsbewegung des Sägearms 

161

Steuerungen Bandsägen 

Das Bedienpanel der NC-Modelle 

Die Sägen mit NC-Steuerung können im halbautomatischen 

und automatischen Modus betrieben 

werden. 


im halbautomatischen Modus arbeitet die Säge 

wie unter „Bedienpanel der Halbautomaten HA“ 

beschrieben. 

Funktionsweise des Automaten: 

Bei der NC-Steuerung können Sie die Anzahl der 

Schnitte bzw. die Anzahl der Wiederholungen in 

der Materialzuführung programmieren. 

Die Programmierung der Anzahl der Zuführungsbewegung 

wird dann nötig, wenn abweichend von 

der Einzelbearbeitung mehrere Schnitte gleicher 

Länge erzeugt werden sollen. 

(Bei der CNC-Steuerung erkennt die Steuerung 

diese Notwendigkeit automatisch.) Die Schnittlänge 

muß bei der NC-Steuerung vom Bediener 

manuell eingestellt werden. 

Kleines Display 

· zeigt an, ob die Maschine im halbautomatischen 

oder automatischen Modus läuft 

· wenn das Display aus ist, befindet 

sich die Maschine im halbautomatischen 

Modus 

· Anzeige von 1 bis 9 bei automatischem 

Modus, die Ziffern zeigen die 

gewählten Anzahl der Wiederholungen 

der Materialzuführung an 

Großes Display 

Hier werden die Werte angezeigt, die man bei 

der Informationsanzeige gewählt hat. 

Taster zur Wahl von halbautomatischer oder 

automatischer Betriebsweise 

Kontrollfeld 

PROG 

in dieser Ausführung 

nicht belegt 

Informationsanzeige 

Hier kann man wählen, welche Werte im 

großen Display angezeigt werden: 

· Zustand des Sägebandes 

· in dieser Ausführung nicht belegt 

· Werkstück -/ Schnittzähler 

· im Automatikmodus aus 

GTO 

TOL 

Kontrollfeld (Fortsetzung) 

in dieser Ausführung nicht belegt 

Aktivierung der Funktion 

„mehrmaliges Zuführen des 

Werkstücks“ 

ENTER 

START 

STOP 

Zur Bestätigung 

gewählter Werte 

· im halbautomatischen Modus 

zum Starten des Schnitts 

· im automatischen Modus zum 

Starten des Programms 

· zur Sicherheit müssen beide 

Start-Taster gleichzeitg 

betätigt werden 

· unterbricht den Schnitt in 

jeder Position 

· Im automatischen Modus wird 

der Zyklus nach Drücken des 

Start-Tasters fortgesetzt 

Das Bedienpanel der halbund vollautomatischen Typen CNC 

Die Sägen mit CNC-Steuerung können im halbund 

vollautomatischen Modus betrieben werden. 


im halbautomatischen Modus arbeitet die Säge 

wie unter „Funktionsweise des Halbautomaten“ 

beschrieben. 

Funktionsweise des Vollautomaten: 

Bei der vollautomatischen CNC-Ausführung ist es 

möglich neun verschiedene Aufgaben zu programmieren. 

Das Programm beinhaltet pro Aufgabe die 

Anzahl der Schnitte und die Schnittlängen. Die 

Arbeitsschritte zur Materialzuführung werden 

automatisch von einem Prozessor errechnet. Es ist 

möglich, verschiedene Schnittfolgen abzurufen 

und Programme mit verschiedenen Schnittlängen 

automatisch hintereinander ablaufen zu lassen. 

Kleines Display 

· zeigt an, ob die Maschine in voll- oder halbautomatischem 

Modus läuft 

· wenn das Display aus ist, befindet 

sich die Maschine im halbautomatischen 

Modus 

· Anzeige von 1 bis 9 bei automatischem 

Modus, die Ziffern zeigen das 

gewählte Programm an 

Informations-Anzeige 

Hier kann man wählen, welche Werte im 

großen Display angezeigt werden: 

· Zustand des Sägebandes 

· Aktuelle Position des 

Zuführungsschraubstockes 

· Werkstück -/ Schnittzähler 

· Gewählte Länge des Zuschnitts 

GTO 

TOL 

Kontrollfeld (Fortsetzung) 

Steuerung der Zuführung 

Einstellung der Toleranz 

der Schnittlängen 

Großes Display 

Hier werden die Werte angezeigt, die man bei 

der Informationsanzeige gewählt hat. 

Taster zur Wahl von halb- oder vollautomatischem 

Modus 

Kontrollfeld 

PROG 

ENTER 

START 

STOP 

Programmwahl von 1-9 

(nur im automatischen Modus) 

Zur Bestätigung 

gewählter Werte 

· im halbautomatischen Modus 

zum Starten des Schnitts 

· im vollautomatischen Modus 

zum Starten des Programms 

· zur Sicherheit müssen beide 

Start-Taster gleichzeitg 

betätigt werden 

· unterbricht den Schnitt in 

jeder Position 

· Im vollautomatischen Modus 

wird der Zyklus nach Drücken 

des Start-Tasters fortgesetzt 

162 


Bandsägen 

Das Bedienpanel der vollautomatischen Steuerung CNC-X 

Funktionsweise der Steuerung CNC-X: 

Die Steuerung CNC-X ist eine Erweiterung der CNC- 

Version. Es treffen alle Merkmale für diese zu. 

Darüber hinaus stellt die CNC X-Version dem 

Bediener 99 Programmspeicherplätze mit bis zu 

20 Einstellmöglichkeiten für Schnittparameter pro 

Einzelprogramm zur Verfügung. Die Version X in 

der Standardausführung ist mit einem 16-bit 

Steuerungssystem ausgestattet. 

Dadurch wird ermöglicht: 

· automatische Steuerung der Sägearmbewegung 

in Abhängigkeit von materialabhängigen 

Reaktionskräfte 

· elektronische Einstellung der unteren und 

oberen Position des Sägearmes 

· Kontrolle der Sägeband- und Vorschubgeschwindigkeit 

anhand eines Displays 

Die X-Steuerung hat eine PC-Schnittstelle zum 

Anschließen externer Komponenten. 

Abb. schwenkbares 

Bedienpanel HVMBS 1200 x 1600 Xtreme 

Bildschirm 

· Bildschirm zur Anzeige der Menüpunkte 

und Werte 

Stop Taste 

· zum Anhalten des Zyklus 

Menü-Tasten Gi - G6 

· zum Ansteuern der verschiedenen 

Menüpunkte, die am Bildschirm 

angezeigt werden 

Kontrolltasten F1 - F 32 

· hiermit wählt man die Funktionen aus, 

die mit der Tasterkennzeichnung 

symbolisiert werden 

Tastatur 

· Tastatur zur Eingabe von Werten und zur 

Navigation in den Menüs 

Start Taste 

· zum Starten des Zyklus und Einstellen 

des Nullpunktes 

Piktogramme 

· symbolisieren die Funktionen, die durch 

die darunterliegende Taste angesteuert 

werden können 

Halbautomatische Sägen HA in X-Ausführung: 

Die größeren halbautomatischen Sägen können 

auch mit der X-Erweiterung ausgeliefert werden. 

Hierbei handelt es sich um Ausführungen, bei 

denen der Materialvorschub messtechnisch nicht 

überwacht ist und auch nicht automatisch eingestellt 

werden kann. Die Längeneinstellung wird 

durch den Bediener manuell vorgenommen. 

Die Version X ist bei unseren halbautomatischen 

Sägen auch mit einem 16-bit Steuerungssystem 

ausgestattet. 

Dadurch wird ermöglicht: 

· automatische Steuerung der Sägearmbewegung 

in Abhängigkeit vom aktuell auftretenden 

Schneidewiderstand des Materials 

· elektronische Einstellung der oberen und 

unteren Endlage des Sägearmes 

· Kontrolle über die Schnittgeschwindigkeit, den 

Schneidedruck und die Zuführung des 

Werkstücks anhand eines Display. 

Die X-Steuerung hat eine PC-Schnittstelle zum 

Anschließen externer Steuerungskomponenten . 

Funktionsweise des ARP-Systems für hohe Schnittgenauigkeit und lange Standzeit 

Das ARP-System sorgt für die automatische 

Steuerung der Sägearmbewegung in Abhängigkeit 

vom Materialwiederstand infolge der auftretenden 

Schnittkrafte. Wenn der Widerstand größer wird, 

reduziert das ARP-System automatisch die 

Absenkgeschwindigkeit und ermöglicht dadurch 

ein optimales Schnittergebnis mit hoher 

Winkelgenauigkeit. 

Bei geringerem Widerstand beschleunigt ARP die 

Absenkgeschwindigkeit. Durch die automatisch 

optimierte Absenkgeschwindigkeit wird der 

Arbeitsprozess beschleunigt und die Standzeit 

des Sägeblattes erhöht. Das ARP-System wird mit 

allen Sägen in X-Ausführung ausgeliefert. 

Sie sparen Geld bei besseren Schnittergebnissen. 


925 

1550 - 1800 

Bügel-Metallbandsägen 

BMBS 220 x 250 H-G - hydraulische Bügel-Metallbandsäge 

für Gehrungsschnitte bis -60° 

Neu 

· horziontal schwenkbarer Sägearm, gelagert 

auf einstellbaren Kegellagern 

· Schnittbereich von 0° - 60° rechts 

· zwei Drehzahlen mittels polumschaltbarem 

Motor, Getriebe mit gehärteter und geschliffener 

Welle und Schneckenrad aus Bronze 

· Präzise und robuste Bandführungen mit 

einstellbaren HM-Führungen 

· Überwachung der Sägebandspannung 

elektromechanisch über Microschalter 

· Schraubstock mit Schnellspannvorrichtung 

· serienmäßig mit Längenmessanschlag 

· inkl. Kühlmittelpumpe 0,06 kW 

· mit stufenlos einstellbarer, gleichbleibender 

Sägearmabsenkgeschwindigkeit über 

Hydraulikzylinder, speziell zum Schneiden 

dünnwandiger Materialien 

· beim Anheben des Sägearms verriegelt sich der 

Absenkzylinder in der oberen Lage automatisch 

- ein zusätzliches Absperren am Zylinder ist 

nicht erforderlich 

· Sägearm um 25° geneigt, 

dadurch längere Standzeit 

des Sägebandes 

· Absenkung des Sägearms 

durch eigenes Gewicht oder 

manuell 

· Regulation der Absenkgeschwindigkeit 

durch 

hydraulischen Zylinder 

und Drosselventil 

· nach Beendigung des Schnittvorgangs 

stoppt das Sägeband 

automatisch 

· Schraubstock mit 

Schnellspannvorrichtung 

! 

Eine ausführliche Erklärung 

der Steuerungen finden Sie 

auf den Seiten 161 - 163. 

Manuell 

! 

Gerne fertigen wir für Ihr 


Fragen Sie bei uns an. 

BMBS 220 x 250 H-G 

1200 

650 

Modell 

BMBS 220 x 250 H-G 


€ zzgl. MwSt. 2.489,00 


Motorleistung 400 V / 50 Hz 0,75/1,1 kW 

Geschwindigkeitsstufen 2 

Sägebandgeschwindigkeiten 30/65 m/Min. 

Sägebandabmessungen 

2450 x 27 x 0,9 mm 

Stellfläche (L x B x H max) 

1200 x 650 x 1800 mm 

Tischhöhe Materialzufuhr 

925 mm 

Gewicht 

270 kg 

164 

Lieferumfang 

· Sägeband 


Abmessung BMBS 220 x 250 H-G 


mm 

220 

120 * 

230 x 190 

230 x 190 

160 

85 * 

160 x 90 

140 x 190 

90 

55 * 

90 x 90 

80 x 160 

X 

X 

230 x 120 

230 x 120 

* empfohlene Werte

Bandsägen 

Zubehör für BMBS 220 x 250 H-G 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9078 

nur zusammen mit: 

364 9080 

364 9080 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9087 nur zusammen mit: 364 9076 


364 9163 

364 9162 

364 9164 

364 9168 

364 9077 

364 9166 

364 9076 

Bei Bestellung einer Rollenbahn 

immer angeben, ob als Zu- oder 

!Abfuhrrollenbahn gewünscht 

Optional-Zubehör (nur ab Werk lieferbar) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 

Bündelspannvorrichtung 

Mikro-Sprühsystem 

Sägebänder 

2450 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2450 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2450 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

Rollenbahnen 280 mm, 100 kg/m 

(inkl. Beine und Verbindungsadapter) 

Rollenbahn 1000 x 280 mm 



Rollenbahn 1000 x 280 mm mit Messeinrichtung 



Zubehör Rollenbahnen 280 mm 

Zusatzbeine zur Verstärkung der Tragekapazität 

Rollenbock, höhenverstellbar, Breite 280 mm, 

Tragekapazität 100 kg 

364 0103 

364 0010 

365 5120 

365 5121 

365 5122 

364 9160 

364 9161 

364 9162 

364 9163 

364 9164 

364 9165 

364 9168 

364 9169 

69,00 

889,00 

25,00 

25,00 

25,00 

205,00 

329,00 

439,00 

329,00 

459,00 

579,00 

96,00 

65,00 

Rollenbahnen 290 mm Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 


Rollenbahn 1000 x 290 mm, 200 kg/m 

Rollenbahn 2000 x 290 mm, 200 kg/m 

Verbindungsrollenbahn für 60° Schnitte 

zwischen Säge und Rollenbahn 


seitliche Führungsrolle, starr 

seitliche Führungsrolle, beweglich 1) 

horizontale Bündelspannrolle 290 mm 2) 

1 m Klapp-Anschlag mit Messeinteilung 


1 m Verlängerung für Anschlag 


zusätzlicher Klapp-Anschlag 




364 9076 

364 9077 

364 9170 

364 9080 

364 9078 

364 9079 

364 9087 

364 9088 

364 9206 

364 9207 

364 9092 

364 9166 

364 9167 

269,00 

359,00 

269,00 

39,00 

59,00 

75,00 

169,00 

199,00 

27,00 

55,00 

139,00 

89,00 

129,00 

1) setzt die seitliche Führungsrolle 200 mm, starr Art.-Nr. 364 9080 voraus 

2) setzt die Teile mit Art.-Nr. 364 9078 und 364 9080 voraus 


900 

1570 - 1800 


BMBS 220 x 250 NC-G - automatische, NC-gesteuerte Bügel- 

Metallbandsäge für Gehrungsschnitte bis -60° 

Neu 

· zum Sägen von z.B. Edelstahl, Werkzeugstahl, 

Hohlprofilen und Vollmaterialien 


· ein vollhydraulisches System steuert beide 

Schraubstöcke, die Bewegung der Materialzuführung 

und die Arbeitsschritte des Sägearms 

· Maschinenantrieb mit wartungsarmen, 

ölgeschmiertem Schneckengetriebe 

· zwei Drehzahlen mittels polumschaltbarem 

Motor, Getriebe mit gehärteter und geschliffener 

Welle und Schneckenrad aus Bronze 

· Sägebandführung mit einstellbaren 

Hartmetallplättchen 

· Mikroschalter steuern die obere und untere 

Endstellung des Sägearms 

· mit Reinigungsbürste zur optimalen Reinigung 

und Instandhaltung des Sägebandes 

· Motor mit Überlastschutz ausgestattet 

· für Gehrungsschnitte bis -60° 






Automatisch 


! 




! 




1970 

1590 

Modell 



€ zzgl. MwSt. 10.539,00 






2450 x 27 x 0,9 mm 


1970 x 1590 x 1800 mm 


900 mm 

Gewicht 

750 kg 

166 

Lieferumfang 

· Sägeband 


Abmessung BMBS 220 x 250 NC-G 


mm 

220 

120 * 

230 x 190 

230 x 190 

160 

85 * 

160 x 90 

140 x 190 

90 

55 * 

90 x 90 

80 x 160 

X 

X 

120 x 120 

120 x 120 

* empfohlene Werte

Bandsägen 

Zubehör für BMBS 220 x 250 NC-G 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9078 


364 9080 



364 9080 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9077 

364 9166 




364 9076 



Sägebänder 

2450 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2450 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2450 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

Rollenbahnen 290 mm 


1000 x 290 mm, Rollenbahn 200 kg/m 




364 0010 

365 5120 

365 5121 

365 5122 

364 9076 

364 9077 

364 9170 

889,00 

25,00 

25,00 

25,00 

269,00 

359,00 

269,00 

Zubehör Rollenbahnen 290 mm Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 














364 9080 

364 9078 

364 9079 

364 9087 

364 9088 

364 9206 

364 9207 

364 9092 

364 9166 

364 9167 

364 9169 

39,00 

59,00 

75,00 

169,00 

199,00 

27,00 

55,00 

139,00 

89,00 

129,00 

65,00 




970 

1420 - 1870 


BMBS 250 x 315 H-DG- hydraulische Bügel-Metallbandsäge 

für Gehrungsschnitte von -60° bis +45° 

Neu 




· Schnittbereich von 0° - 60° rechts, 

Schnittbereich von 0° - 45° links 

· Präzise und robuste Bandführungen mit 

einstellbaren Führungen 

· automatisch einstellbare Sägebandspannung 

· beim Anheben des Sägearms verrriegelt sich 

der Absenkzylinder in der oberen Lage automatisch 

- ein zusätzliches Absperren am Zylinder 

ist nicht erforderlich 

· Überwachung der Sägebandspannung 

elektromechanisch über Microschalter 

· mit Kühlsystem an den Sägebandführungen 

· das Drehmoment des Motors 

wird zweifach übersetzt 


· serienmäßig mit Längenmessanschlag 






· schwenkbarer Sägearm 

von - 60° bis +45° 



manuell 


durch 





automatisch 

1550 

750 

! 





Manuell 

Abmessung BMBS 250 x 315 H-DG 

Modell 



€ zzgl. MwSt. 3.649,00 


mm 






2825 x 27 x 0,9 mm 


1550 x 750 x 1870 mm 


970 mm 

Gewicht 

420 kg 

250 190 

150* 110* 

290 x 200 190 x 140 

290 x 200 180 x 200 


120 

80* 

120 x 140 

130 x 140 

170 

110* 

200 x 70 

110 x 200 

- 

- 

200 x 120 

200 x 120 

168 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 250 x 315 H-DG 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9078 

364 9079 

nur zusammen 

mit: 364 9080 

+ 364 9078 

nur zusammen 

mit: 364 9080 

364 9080 364 0103 

364 0012 

364 9087 

364 9092 

364 9220 

364 9285 

364 9207 

364 9077 

364 9285 

364 9221 

364 9076 

364 9166 

! 











Sägebänder 

2825 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2825 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2825 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 





1000 x 290 mm, Verbindungsrollenbahn Zufuhrseite 

1000 x 290 mm, Verbindungsrollenbahn Abfuhrseite 

364 0103 

364 0012 

364 0010 

365 5220 

365 5221 

365 5222 

364 9076 

364 9077 

364 9220 

364 9221 

69,00 

185,00 

889,00 

28,00 

28,00 

28,00 

269,00 

359,00 

269,00 

269,00 











Verbindungsstück zwischen Rollenbahn und Maschine 



364 9080 

364 9078 

364 9079 

364 9087 

364 9088 

364 9092 

364 9166 

364 9167 

364 9285 

364 9206 

364 9207 

39,00 

59,00 

75,00 

169,00 

199,00 

139,00 

89,00 

129,00 

25,00 

27,00 

55,00 




915 

1500 - 2020 


BMBS 240 x 280 H-G - hydraulische Bügel-Metallbandsägen für Gehrungsschnitte 

bis -60°, DG-Version für Gehrungsschnitte von -60° bis +45° 

Neu 






· mit robustem Drehstrommotor 

· kugelgelagerter Drehteller 







· DG-Version für Gehrungsschnitte von 

-60° bis +45° 









von - 60° bis +45° 


durch eigenes Gewicht 


durch 





automatisch 



Schnittkapazitäten BMBS 240 x 280 H-G 

! 




mm 

240 

180 

110 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

X 

270 x 220 

180 x 140 

110 x 140 

270 x 120 

Manuell 


250 x 240 

* empfohlene Werte 

160 x 240 

100 x 150 

270 x 120 

! 




Schnittkapazitäten BMBS 240 x 280 H-DG 

mm 

240 180 110 

190 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

110 * 

X 

Modell BMBS 240 x 280 H-G BMBS 240 x 280 H-DG 

Artikel-Nr. 368 0005 368 0006 

€ zzgl. MwSt. 4.119,00 5.529,00 

280 x 240 

280 x 240 

180 x 160 

170 x 240 

110 x 120 

100 x 240 

190 x 170 

150 x 240 

280 x 160 

280 x 160 


Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,0 kW 1,4 / 2,0 kW 

Geschwindigkeitsstufen 2 2 

Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/Min. 35/70 m/Min. 


Stellfläche (L x B x H max) 1700 x 970 x 2020 mm 1600 x 950 x 2000 mm 

Tischhöhe Materialzufuhr 915 mm 940 mm 



Lieferumfang 

· Sägeband 


1700 

970 

Abmessung BMBS 240 x 280 H-G / H-DG 

170 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 240 x 280 H-G / H-DG 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9076 

364 0103 

364 9240 

364 0012 

364 9088 

364 9207 

364 9092 

364 9280 

364 0110 

364 9080 

364 9078 

nur zusammen 

mit: 364 9080 364 9079 

nur zusammen 

mit: 364 9080 

+ 364 9078 

364 9280 

364 9087 

364 9170 

364 9077 

364 9081 

364 9077 

364 9166 








Zubehör 

Werkstückrutsche 

Werkstückbehälter 

Spänebehälter 

Fahrvorrichtung für Spänebehälter 

und Werkstückbehälter 

Ersatzbürste 

Motor + Getriebe zum Schneiden von Aluminium 

(30-250 m/min) 



364 0103 

364 0012 

364 0010 

364 0081 

364 0062 

364 0063 

364 0065 

364 0082 

364 0110 

69,00 

185,00 

889,00 

65,00 

309,00 

289,00 

69,00 

5,00 

515,00 

Verbindungsrollenbahn 290 mm für 60° Schnitte zwischen 

Säge und Rollenbahn inkl. Anschlussplatte, 200 kg/m 

für Zufuhrseite 

für Abfuhrseite 



364 9240 

364 9170 

364 9076 

364 9077 

269,00 

269,00 

269,00 

359,00 

















Sägebänder 

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

364 9080 

364 9078 

364 9079 

364 9087 

364 9088 

364 9089 

364 9090 

364 9091 

364 9092 

364 9166 

364 9167 

364 9280 

364 9206 

364 9207 

365 5013 

365 5115 

365 5116 

365 5206 

39,00 

59,00 

75,00 

169,00 

199,00 

229,00 

255,00 

309,00 

139,00 

89,00 

129,00 

33,00 

27,00 

55,00 

29,00 

29,00 

29,00 

29,00 




171

910 

1500 - 1920 


BMBS 240 x 280 HA-G - halbautomatische Bügel-Metallbandsägen für 

Gehrungsschnitte bis -60°, F-Version mit Frequenzumrichter 




· mit hydraulisch gesteuerten Sägefunktionen 




· mit hydraulischem Schnellspannschraubstock 


· mit STOPP-Funktion - Sägevorgang kann jederzeit 

durch Betätigung eines Schalters unterbrochen 

werden. Das Band läuft sich frei und der 

Arm fährt in die Nullstellung zurück ohne Öffnen 

des Schraubstockes oder Abschalten der 

Maschine 





· F-Version mit Frequenzumrichter: erlaubt die 

stufenlose Einstellung der Sägebandgeschwindigkeit 

von 20 - 100 m/Min. 




· hydraulischer Schraubstock 

· mit Endschalter, zum Einstellen 

der unteren Endlage des 

Sägearms beim Schnitt, nach 

Erreichen der unteren Endlage 

geht der Sägearm automatisch 

auf den eingestellten 

Ausgangspunkt zurück 

· obere Endlage des Sägearms 

mit Hilfe eines Endschalters 

einstellbar 

BMBS 240 x 280 HA-G 


! 





! 




mm 

240 

180 

110 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

X 

Modell BMBS 240 x 280 HA-G BMBS 240 x 280 HA-G-F 

Artikel-Nr. 369 0036 369 0037 

€ zzgl. MwSt. 5.849,00 6.689,00 


Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,0 kW 2,2 kW 

Geschwindigkeitsstufen 2 stufenlos 

Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/Min. 20-100 m/Min. 





270 x 200 

260 x 230 


Lieferumfang 

· Sägeband 


180 x 140 

160 x 230 

1950 

110 x 140 

110 x 140 

270 x 120 

270 x 120 

1050 

Abmessung BMBS 240 x 280 HA-G / HA-G-F 

172 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 240 x 280 HA-G / HA-G-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9077 364 9076 

364 0080 364 0110 364 0012 364 9088 

364 9207 364 9092 

364 9191 

364 9166 

364 9206 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9087 

364 9078 


364 9080 

364 9080 

364 0062 

364 0065 

364 0063 

364 9170 364 9076 





hydraulische Bündelspannvorrichtung 



Druckbegrenzer Schraubstock 

Zubehör 






Ersatzbürste 

Motor + Getriebe zum Schneiden von Aluminium 

(30-250 m/min) 

Sägebänder 

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

364 0080 

364 0012 

364 0010 

364 0068 

364 0081 

364 0062 

364 0063 

364 0065 

364 0082 

364 0110 

365 5013 

365 5115 

365 5116 

365 5206 

405,00 

185,00 

889,00 

325,00 

65,00 

309,00 

289,00 

69,00 

5,00 

515,00 

29,00 

29,00 

29,00 

29,00 



















364 9076 

364 9077 

364 9170 

364 9080 

364 9078 

364 9079 

364 9087 

364 9088 

364 9092 

364 9166 

364 9167 

364 9206 

364 9207 

269,00 

359,00 

269,00 

39,00 

59,00 

75,00 

169,00 

199,00 

139,00 

89,00 

129,00 

27,00 

55,00 




173

940 

1530 - 1950 


BMBS 240 x 280 HA-DG - halbautomatische Bügel-Metallbandsägen für 

Gehrungsschnitte von -60° bis +45°, F-Version mit Frequenzumrichter 

Neu 
















Maschine 




· mit hydraulischem Schnellspannschraubstock 



von 20 - 100 m/Min. 




· hydraulischer Schraubstock mit 

manueller Schnellspannvorrichtung 

des Materials und 

Schnellspannvorrichtung für seitliche 

Verstellung des 

Schraubstockes 










einstellbar 


von - 60° bis +45° 

! 




! 






Modell BMBS 240 x 280 HA-DG BMBS 240 x 280 HA-DG-F 

Artikel-Nr. 369 0063 369 0064 

€ zzgl. MwSt. 7.269,00 7.769,00 


mm 




Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/Min. 20-100 m/Min. 





240 

150 * 

280 x 240 

280 x 240 


180 

110 * 

180 x 160 

170 x 240 

110 

80 * 

110 x 120 

100 x 240 

1800 

190 

110 * 

190 x 170 

150 x 240 

X 

X 

280 x 160 

280 x 160 

1050 

Lieferumfang 

· Sägeband 


Abmessung BMBS 240 x 280 HA-DG / HA-DG-F 

174 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 240 x 280 HA-DG / HA-DG-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9175 


364 9080 

364 9080 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9208 

364 0086 

364 0111 

364 0107 

364 0012 

364 9208 

364 0087 

364 9092 

364 9166 

364 9174 

364 9206 

364 9088 

364 9171 

364 9173 

364 9172 

364 9178 

364 0062 




364 9179 

364 0063 

364 0065 

364 9174 


digitale Winkelanzeige des Sägearms 





Schraubstock hinter dem Schnitt 

Zubehör 




Fahrvorrichtung für Späne- und Werkstückbehälter 

Ersatzbürste 

Motor + Getriebe zum Schneiden 

von Aluminium (30-250 m/min) 

Sägebänder 

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 


364 0150 

364 0086 

364 0012 

364 0010 

364 0069 

364 0107 

364 0087 

364 0062 

364 0063 

364 0065 

364 0082 

364 0111 

365 5013 

365 5115 

365 5116 

365 5206 

1.445,00 

445,00 

185,00 

889,00 

359,00 

1.165,00 

119,00 

309,00 

289,00 

69,00 

5,00 

619,00 

29,00 

29,00 

29,00 

29,00 


Säge und Rollenbahn inkl. Anschlussplatte, 200 kg/m 1) 



Rollenbahn 1000 x 390 mm, 200 kg/m 1) 



seitl. Führungsrolle 200 mm, starr 

seitl. Führungsrolle 200 mm, beweglich 2) 

Horizontale Bündelspannrolle 390 mm 3) 


364 9171 

364 9172 

364 9173 

364 9174 

364 9080 

364 9175 

364 9176 

364 9166 

295,00 

295,00 

295,00 

425,00 

39,00 

69,00 

79,00 

89,00 

Zubehör Rollenbahnen 390 mm (Fortsetzung) 











Verbindungsstück zwischen Rollenbahn und Maschine 5) 




Verbindungsrollenbahn 450 mm 

inkl. Anschlussplatte, 1200 kg/m 1) 



1000 x 450 mm Rollenbahn 1) 





1 m Anschlag fix mit Messeinteilung 


1 m Anschlag mit digitaler Messanzeige 


Anschlag elektromechanisch für motor. Rollenbahn 

Anschlag elektromechanisch für motor. Rollenbahn / 

Digitalanzeige 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Messeinrichtung 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Digitalanzeige 

Artikel-Nr. 

364 9167 

364 9177 

364 9087 

364 9088 

364 9089 

364 9090 

364 9091 

364 9092 

364 9208 

364 9206 

364 9207 

364 9178 

364 9179 

364 9005 

364 9006 

364 9011 

364 9013 

364 9128 

364 9129 

364 9124 

364 9125 

364 9122 

364 9123 

364 9048 

364 9051 

1) inklusive Beinen und Verbindungsadapter 2) setzt die seitliche Führungsrolle 200 mm, starr Art.-Nr. 364 9080 voraus 3) setzt die Teile mit Art.-Nr. 364 9175 und 364 9080 voraus 

4) setzt die seitliche Führungsrolle starr Art.-Nr. 364 9011 voraus 5) bei Verwendung dieses Artikels können keine Winkelschnitte gemacht werden 


129,00 

139,00 

169,00 

199,00 

229,00 

255,00 

309,00 

139,00 

35,00 

27,00 

55,00 

669,00 

669,00 

635,00 

1.029,00 

169,00 

125,00 

409,00 

619,00 

1.299,00 

1.509,00 

1.369,00 

2.259,00 

275,00 

409,00 

175

910 

1510 - 2000 

940 

1400 - 1900 


BMBS 240 x 280 CNC-F / CNC-G-F - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-Metallbandsägen 

mit Frequenzumrichter, G-Version für Gehrungsschnitte bis -60° 




· ein vollhydraulisches System steuert beide 













· serienmäßig mit Frequenzumrichter: erlaubt die 


von 20 - 100 m/Min. 

· G-Version für Gehrungsschnitte bis -60° 

· Sägearm um 25° geneigt, dadurch 

längere Standzeit des Sägebandes 


ölgeschmiertem 

Schneckengetriebe 


· Motor mit Überlastschutz 

ausgestattet 

! 




BMBS 240 x 280 CNC-G-F 

Automatisch 

! 




Modell BMBS 240 x 280 CNC-F BMBS 240 x 280 CNC-G-F 

Artikel-Nr. 369 0042 369 0045 

€ zzgl. MwSt. 13.829,00 14.319,00 



Geschwindigkeitsstufen stufenlos stufenlos 

Sägebandgeschwindigkeiten 20 - 100 m/Min. 20 - 100 m/Min. 

Sägebandabmessungen 2.980 x 27 x 0,9 mm 2.980 x 27 x 0,9 mm 




Lieferumfang 

· Werkstückrutsche 

· Sägeband 




mm 

260 

150 * 

290 x 260 

290 x 260 


X 

X 

290 x 160 

290 x 160 

max. Vorschublänge bei 1 x Vorschub 515 mm 515 mm 

min. Restwerkstücklänge CNC-Betrieb 80 mm 240 mm 

min. Restwerkstücklänge man. Betrieb 60 mm 60 mm 


BMBS 240 x 280 CNC-G-F 

mm 

1700 

1650 

2150 

1750 

240 

190 

120 

X 

150 * 

110 * 

80 * 

X 

2100 

2200 

280 x 220 

280 x 220 

190 x 170 

150 x 200 

120 x 150 

120 x 150 

280 x 120 

280 x 120 

176 

Abmessung BMBS 240 x 280 CNC-F 

Abmessung BMBS 240 x 280 CNC-G-F 

* empfohlener Wert bei Vollmaterial

Bandsägen 

Zubehör für BMBS 240 x 280 CNC-F / CNC-GF 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9077 

364 9084 

364 0110 


364 9075 

364 0012 

364 0085 

364 9075 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9078 


364 9080 

364 9092 

364 9080 

364 9087 

364 9170 

CNC-F 

364 9206 

364 9076 

364 9063 

CNC-G-F 




364 0062 

364 0065 

364 9166 


Druckbegrenzer Schraubstock 1) 



Späneförderer 


Zubehör 

seitliche Führung für Schnittgut (für CNC-F) 

seitliche Führung für Schnittgut (für CNC-G-F) 





Ersatzbürste 



Sägebänder 

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

364 0083 

364 0084 

364 0012 

364 0085 

364 0010 

364 0113 

364 0114 

364 0062 

364 0063 

364 0065 

364 0082 

364 0110 

365 5013 

365 5115 

365 5116 

365 5206 

709,00 

889,00 

185,00 

799,00 

889,00 

35,00 

35,00 

309,00 

289,00 

69,00 

5,00 

515,00 

29,00 

29,00 

29,00 

29,00 

1) zur Senkung des Spanndrucks, z.B. bei dünnwandigen Rohren 2) inklusive Beine und 

Verbindungsadapter 3) setzt die seitliche Führungsrolle 200 mm, starr Art.-Nr. 364 9080 voraus 



700 x 290 mm Zufuhrrollenbahn 

1000 x 290 mm, Rollenbahn 200 kg/m 2) 

2000 x 290 mm, Rollenbahn 200 kg/m 2) 

Verbindungsrollenbahn f. 60° Schnitte 

zwischen Säge und Rollenbahn 2) 


seitliche Führungsrolle 200 mm, starr 

seitliche Führungsrolle 290 mm, beweglich 3) 













Artikel-Nr. 

364 9075 

364 9076 

364 9077 

364 9170 

364 9080 

364 9078 

364 9079 

364 9087 

364 9088 

364 9089 

364 9090 

364 9091 

364 9092 

364 9166 

364 9167 

364 9206 

364 9207 


275,00 

269,00 

359,00 

269,00 

39,00 

59,00 

75,00 

169,00 

199,00 

229,00 

255,00 

309,00 

139,00 

89,00 

129,00 

27,00 

55,00 


177


BMBS 290 x 290 CNC-F - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-Metallbandsäge 

mit Frequenzumrichter 

· konzipiert für den kraftvollen Vertikalschnitt in 

der industriellen Serienproduktion 


Profilen und Vollmaterialien 




· perfekte Zuführung des Werkstücks durch 

hydraulisch bewegten Schraubstock 

· zum Sägen von Werkstücklängen bis max. 3,2 m 

im Automatik-Betrieb 

· hydraulisch gesteuertes System für beide 



· mit Bandspannungsüberwachung 

· serienmäßig mit Frequenzumrichter zur stufenlosen 

Einstellung der Sägebandgeschwindigkeit 

von 20 - 100 m/Min. 


· Bandführung mit einstellbaren Hartmetallplättchen 

ausgestattet 



· Schraubstock mit einstellbarer 

Schwalbenschwanzführung 

· der Schraubstock für die 

Materialzuführung gleicht 

Unebenheiten des zu 

sägenden Materials aus 






ausgestattet 


Automatisch 

! 

Modell 



€ zzgl. MwSt. 14.839,00 



Geschwindigkeitsstufen 

Sägebandgeschwindigkeiten 




Gewicht 

178 

Eine ausführliche Erklärung der Steuerungen 

finden Sie auf den Seiten 161 - 163. 

max. Vorschublänge bei 1 x Vorschub 

min. Restwerkstücklänge CNC-Betrieb 

min. Restwerkstücklänge man. Betrieb 

2,2 kW 

stufenlos 

20 - 100 m/Min. 

3100 x 27 x 0,9 mm 

2100 x 2100 x 2200 mm 

950 mm 

760 kg 

515 mm 

80 mm 

50 mm 

950 

Lieferumfang 


· Sägeband 


2100 2100 

1550 - 2200 

Abmessung BMBS 290 x 290 CNC-F 

! 





mm 

290 

150 * 

310 x 290 

310 x 290 



X 

X 

310 x 160 

310 x 160

Bandsägen 

Zubehör für BMBS 290 x 290 CNC-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9075 

364 0061 

364 0012 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9078 


364 9080 

364 0111 

364 9080 

364 9166 

364 9206 

364 9092 

364 9088 

364 9076 

364 0062 

364 0065 

364 9077 

364 0063 

364 0006 





Druckbegrenzer Schraubstock 364 0059 709,00 

Arbeitsplatzbeleuchtung 364 0012 185,00 

Späneförderer 364 0006 799,00 

hydraulische Bündelspannvorrichtung 364 0061 889,00 

Mikro-Sprühsystem 364 0010 889,00 

Zubehör 

Werkstückbehälter 364 0062 309,00 

Spänebehälter 364 0063 289,00 

Fahrvorrichtung für Spänebehälter und 


seitliche Führung für Schnittgut 364 0115 35,00 


von Aluminium (30-250 m/min) 364 0111 619,00 

Sägebänder 

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 365 5000 35,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 365 5100 35,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 365 5200 35,00 



(inkl. Beinen und Verbindungsadapter) 

700 x 290 mm Zufuhrrollenbahn 364 9075 275,00 


1000 x 290 mm, Rollenbahn 200 kg/m 364 9076 269,00 



seitliche Führungsrolle 200 mm, starr 364 9080 39,00 

seitliche Führungsrolle 200 mm, beweglich 1) 364 9078 59,00 

horizontale Bündelspannrolle 290 mm 2) 364 9079 75,00 

1 m Klapp-Anschlag mit Messeinteilung 364 9087 169,00 





zusätzlicher Klapp-Anschlag 364 9092 139,00 

Zusatzbeine zur Verstärkung der Tragekapazität 364 9166 89,00 


Tragekapazität 200 kg 364 9167 129,00 

1 m Verlängerung für Anschlag 364 9206 27,00 


1) setzt die seitliche Führungsrolle 200 mm, starr, Art.-Nr. 364 9080 voraus 

179


BMBS 290 x 290 CNC-DG-F - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-Metallbandsäge 

mit Frequenzumrichter für Gehrungsschnitte von -60° bis +45° 

· konzipiert für den kraftvollen Vertikalschnitt in 

der industriellen Serienproduktion 






· perfekte Zuführung des Werkstücks durch 

hydraulisch bewegten Schraubstock 



· hydraulisch gesteuertes System für beide 







von 20 - 100 m/Min. 


· Bandführung mit einstellbaren Hartmetallplättchen 

ausgestattet 

· Schraubstock mit einstellbarer 

Schwalbenschwanzführung 

und Schnellspanneinrichtung 

· der Schraubstock für die 

Materialzuführung gleicht 

Unebenheiten des zu sägenden 

Materials aus 








ausgestattet 

· horizontal schwenkbarer 

Sägearm von 

-60° bis +45° 

Automatisch 


! 




! 




Modell 



€ zzgl. MwSt. 16.129,00 








Gewicht 

max. Vorschublänge bei 1 x Vorschub 

min. Restwerkstücklänge CNC-Betrieb 

min. Restwerkstücklänge man. Betrieb 

2,2 kW 

stufenlos 

20 - 100 m/Min. 

3100 x 27 x 0,9 mm 

1950 x 2250 x 2100 mm 

945 mm 

880 kg 

515 mm 

80 mm 

50 mm 

Lieferumfang 


· Sägeband 



mm 

945 

290 

180 * 

320 x 290 

320 x 290 

1950 2250 

1560 - 2100 

Abmessung BMBS 290 x 290 CNC-DG-F 

240 

110 * 

240 x 150 

210 x 290 

150 

80 * 

150 x 180 

130 x 290 

240 

110 * 

240 x 100 

150 x 290 

X 

X 

320 x 160 

320 x 160 

*empfohlener Wert bei Vollmaterial 

180 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 290 x 290 CNC-DG-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9075 

364 0061 

364 0012 

364 0111 

364 9176 


364 9080 + 

364 9175 

364 9175 


364 9080 

364 9080 

364 9087 

364 9092 

364 9208 

364 9166 

364 9206 

364 9173 

364 9207 

364 9172 

364 0062 

364 0065 

364 0006 

364 0063 

364 9174 







digitale Winkelanzeige des Sägearms 364 0150 1.445,00 

Schraubstock hinter dem Schnitt 364 0107 1.165,00 

Zubehör 








Sägebänder 

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 365 5000 35,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 365 5100 35,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 365 5200 35,00 

Rollenbahnen 290 mm / 390 mm 








Säge und Rollenbahn inkl. Anschlussplatte, 200 kg/m 

für Zufuhrseite 364 9171 295,00 

für Abfuhrseite 364 9172 295,00 

Zubehör Rollenbahnen 290 mm / 390 mm Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 



(für Rollenbahnen Breite 290 mm) 364 9078 59,00 







Verbindungsstück zwischen Rollenbahn und Maschine 364 9208 35,00 












1) setzt die seitliche Führungsrolle 200 mm, starr, Art.-Nr. 364 9080 voraus 








BMBS 290 x 290 CNC-FX 1500 - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-Metallbandsäge 

mit Frequenzumrichter, ARP-System und 1500 mm Materialzuführung 

· zusätzlich zur CNC-Grundversion mit einem 

64-bit Steuerungssystem ausgestattet 

· mit 99 Programm-Speicherplätze mit bis zu 

24 Einstellmöglichkeiten für Schnittlängen 

pro Programm 

· besonders langer Zuführungsschraubstock 

mit 1500 mm 

Hub für schnellen Zuschnitt 

von langen Werkstücken 

· ausgestattet mit ARP-System für eine 

Beschleunigung des Arbeitsprozesses und 

längere Standzeit des Sägeblattes 

· Zuführungsschraubstock mit einem Hub von 

1500 mm, dadurch schneller Schnitt von langen 

Werkstücken ohne mehrfachen Zwischenvorschub 

möglich 



· Abb. mit optionaler Arbeitsplatzbeleuchtung 

Art.-Nr. 364 0012 

· Abb. mit optionalem 


Art.-Nr. 364 0006 

BMBS 290 x 290 CNC-FX 1500 

Automatisch 

! 




Modell BMBS 290 x 290 CNC-FX 1500 


€ zzgl. MwSt. 22.259,00 





2,2 kW 

stufenlos 

20 - 100 m/Min. 

! 




1900 3050 - 4250 




Gewicht 

3100 x 27 x 0,9 mm 

1900 x 4250 x 2200 mm 

940 mm 

1200 kg 

Lieferumfang 


· Sägeband 


940 

1600 - 2200 

Abmessung BMBS 290 x 290 CNC-FX 1500 


Modell 290x290 CNC-FX 1500 

max. Vorschublänge 

bei 1 x Vorschub - A 

min. Restwerkstücklänge 

im CNC-Betrieb - B 

min. Restwerkstücklänge 

im manuellen Betrieb - C 

1515 mm 

80 mm 

50 mm 

mm 

290 X 

180 * X 

300 x 290 300 x 160 

300 x 290 300 x 160 


182 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 290 x 290 CNC-FX 1500 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9077 

364 9079 


364 9080 + 

364 9078 

364 9076 

364 9087 

364 9080 

364 0061 

364 0012 

364 9078 


364 9080 

364 0063 

364 0062 

364 0065 

364 9011 

364 9005 

364 9013 


364 9011 

364 0006 

364 9005 







Zubehör 








Sägebänder 

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 365 5000 35,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 365 5100 35,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 365 5200 35,00 

Rollenbahnen 290 mm / 390 mm 







Zubehör Rollenbahnen 290 mm /390 mm 






horizontale Bündelspannrolle 2) 




Zubehör Rollenbahnen 290 mm / 390 mm Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. 








Rollenbock, höhenverstellbar, 

Breite 290 mm, Tragekapazität 200 kg 364 9167 129,00 


2 m Verlängerung für Anschlag 364 9207 

55,00 


1000 x 450 mm, Rollenbahn, 1000 kg/m 364 9005 635,00 

2000 x 450 mm, Rollenbahn, 1000 kg/m 364 9006 1.029,00 



seitliche Führungsrolle 200 mm, beweglich 4) 364 9013 125,00 

1 m Anschlag fix mit Messeinteilung 364 9128 409,00 


1 m Anschlag mit digitaler Messanzeige 364 9124 1.299,00 


2 m Verlängerung für Anschlag mit Messeinteilung 364 9048 275,00 

2 m Verlängerung für Anschlag mit 

digitaler Messanzeige 364 9051 409,00 

Zusatzbeine zur Verstärkung der Tragekapazität 364 9166 

89,00 

Rollenbock, höhenverstellbar, 

Breite 290 mm, Tragekapazität 200 kg 364 9167 129,00 





183


BMBS 290 x 320 H-DG - hydraulische Bügel-Metallbandsäge für Gehrungsschnitte 

von - 60° bis +45°, F-Version mit Frequenzumrichter 

Neu 























manuell 


durch 





automatisch 

· manueller Schraubstock 

mit Schnellspannvorrichtung 

des Materials 

und für seitliche Verstellung 

des Schraubstockes 


Art.-Nr. 364 0012 


von - 60° bis +45° 

Manuell 


Modell 



€ zzgl. MwSt. 6.729,00 

Lieferumfang 

· Sägeband 



mm 


Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,0 kW 



Sägebandabmessungen 3100 x 27 x 0,9 mm 

Stellfläche (L x B x H max) 1800 x 950 x 2100 mm 

Tischhöhe Materialzufuhr 940 mm 

Gewicht 

540 kg 

290 240 

180 * 110 * 

320 x 290 240 x 150 

320 x 290 210 x 290 


150 240 X 

80 * 110 * X 

150 x 180 240 x 100 320 x 160 

130 x 290 150 x 290 320 x 160 

1800 950 

! 




! 




940 

1550-2100 

Abmessung BMBS 290 x 320 H-DG 

184 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 290 x 320 H-DG 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9175 


364 9080 

364 9080 

364 9176 


364 9080 + 

364 9175 

364 9208 

364 0111 364 0012 

364 9208 

364 0087 

364 9092 

364 9166 

364 9174 

364 9206 

364 9088 

364 9171 

364 9173 

364 9172 




364 9178 

364 9179 

364 0063 

364 0062 

364 0065 

364 9174 





Zubehör 



Fahrvorrichtung für Späne- und Werkstückbehälter 

Ersatzbürste 



Sägebänder 

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

3100 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 


364 0150 

364 0012 

364 0010 

364 0062 

364 0063 

364 0065 

364 0082 

364 0111 

365 5000 

365 5100 

365 5200 

1.445,00 

185,00 

889,00 

309,00 

289,00 

69,00 

5,00 

619,00 

35,00 

35,00 

35,00 
















364 9171 

364 9172 

364 9173 

364 9174 

364 9080 

364 9175 

364 9176 

364 9166 

364 9167 

364 9177 

295,00 

295,00 

295,00 

425,00 

39,00 

69,00 

79,00 

89,00 

129,00 

139,00 

Zubehör Rollenbahnen 390 mm (Fortsetzung) 












inkl. Anschlussplatte, 1200 kg/m 1) 












Anschlag elektromechanisch für motor. Rollenbahn 

Anschlag elektromechanisch für motor. Rollenbahn / 

Digitalanzeige 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Messeinrichtung 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Digitalanzeige 

Artikel-Nr. 

364 9087 

364 9088 

364 9089 

364 9090 

364 9091 

364 9092 

364 9206 

364 9207 

364 9208 

364 9178 

364 9179 

364 9005 

364 9006 

364 9011 

364 9013 

364 9128 

364 9129 

364 9124 

364 9125 

364 9122 

364 9123 

364 9048 

364 9051 

1) inklusive Beinen und Verbindungsadapter 



4) setzt die seitliche Führungsrolle starr Art.-Nr. 364 9011 voraus 


169,00 

199,00 

229,00 

255,00 

309,00 

139,00 

27,00 

55,00 

35,00 

669,00 

669,00 

635,00 

1.029,00 

169,00 

125,00 

409,00 

619,00 

1.299,00 

1.509,00 

1.369,00 

2.259,00 

275,00 

409,00 


185


BMBS 290 x 320 HA-DG - halbautomatische Bügel-Metallbandsägen 

für Gehrungungsschnitte von -60° bis +45°, F-Version mit Frequenzumrichter 














· hydraulischer Schraubstock mit manueller 

Schnellspannvorrichtung des Materials und 

Schnellspannvorrichtung für seitliche 

Verstellung des Schraubstockes 






Maschine 



von 20 - 100 m/Min. 





Art.-Nr. 364 0012 

· nach dem Starten der 

Bearbeitung klemmt der 

Schraubstock automatisch 

· nach Beendigung des 

Schnittvorgangs öffnet 

sich der Schraubstock 

automatisch 










einstellbar 


von - 60° bis +45° 






Modell BMBS 290 x 320 HA-DG BMBS 290 x 320 HA-DG-F 

Artikel-Nr. 369 0038 369 0039 

€ zzgl. MwSt. 8.259,00 8.809,00 


mm 





20-100 m/Min. 





Lieferumfang 

· Sägeband 


! 




! 




290 

180 * 

320 x 290 

320 x 290 


240 

110 * 

240 x 150 

210 x 290 

150 

80 * 

150 x 180 

130 x 290 

1800 950 

940 

240 

110 * 

240 x 100 

150 x 290 

1550-2100 

Abmessung BMBS 290 x 320 HA-DG / HA-DG-F 

X 

X 

320 x 160 

320 x 160 

186 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 290 x 320 HA-DG / HA-DG-F 

setzt die Teile mit Art.-Nr. 364 9175 und 364 9080 voraus setzt die seitliche Führungsrolle starr Art.-Nr. 364 9011 voraus 187 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9175 

364 9208 

364 0111 


364 9080 

364 0012 

364 0087 

364 9080 

364 9176 

364 0086 

364 0107 

364 9208 

364 9092 


364 9080 + 

364 9175 

364 9174 

364 9166 

364 9206 

364 9088 

364 9171 

364 9173 

364 9172 

364 0062 

364 9178 

364 0065 

364 9179 

364 9174 

Abb.: Rollenbahn 390 mm 

364 0063 

Optional-Zubehör (nur ab Werk lieferbar) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. Zubehör Rollenbahnen 390 mm (Fortsetzung) 



364 0150 1.445,00 Rollenbock, höhenverstellbar, Breite 290 mm, 


364 0012 185,00 Tragekapazität 200 kg 

364 9167 129,00 


364 0010 889,00 Rollenbock, höhenverstellbar, Breite 390 mm, 


364 0086 445,00 Tragekapazität 200 kg 

364 9177 139,00 


364 0069 359,00 1 m Klapp-Anschlag mit Messeinteilung 

364 9087 169,00 

Schraubstock hinter dem Schnitt 

364 0107 1.165,00 2 m Klapp-Anschlag mit Messeinteilung 

364 9088 199,00 

Zubehör 


364 9089 229,00 



364 9090 255,00 



364 9091 309,00 


364 0063 289,00 zusätzlicher Klapp-Anschlag 

364 9092 139,00 

Fahrvorrichtung für Späne- und Werkstückbehälter 364 0065 69,00 1 m Verlängerung für Anschlag 

364 9206 27,00 

Ersatzbürste 

364 0082 5,00 


364 9207 55,00 


Verbindungsstück zwischen Rollenbahn und Maschine 364 9208 35,00 


364 0111 619,00 Rollenbahnen 450 mm 

Sägebänder 


3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

365 5000 35,00 inkl. Anschlussplatte, 1200 kg/m 1) 

3100 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

365 5100 35,00 für Zufuhrseite 

364 9178 669,00 

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

365 5200 35,00 für Abfuhrseite 

364 9179 669,00 



364 9005 635,00 



364 9006 1.029,00 




364 9171 295,00 seitliche Führungsrolle, starr 

364 9011 169,00 


364 9172 295,00 seitliche Führungsrolle, beweglich 4) 

364 9013 125,00 


364 9173 295,00 1 m Anschlag fix mit Messeinteilung 

364 9128 409,00 


364 9174 425,00 2 m Anschlag fix mit Messeinteilung 

364 9129 619,00 



364 9124 1.299,00 


364 9080 39,00 2 m Anschlag mit digitaler Messanzeige 

364 9125 1.509,00 


364 9175 69,00 Anschlag elektromechanisch für motor. Rollenbahn 364 9122 1.369,00 


364 9176 79,00 Anschlag elektromechanisch für motor. Rollenbahn / 

Zusatzbeine zur Verstärkung der Tragekapazität 364 9166 89,00 Digitalanzeige 

364 9123 2.259,00 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Messeinrichtung 364 9048 275,00 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Digitalanzeige 364 9051 409,00 

1) inklusive Beinen und Verbindungsadapter 2) setzt die seitliche Führungsrolle 200 mm, starr Art.-Nr. 364 9080 voraus 

3) 4)


Bandsägen 

BMBS 350 x 400 HA-DG-F - halbautomatische Bügel-Metallbandsäge mit 

Frequenzumrichter für Gehrungsschnitte von -45° bis +60° 

· konzipiert für den industriellen Einsatz 










von 20 - 100 m/Min. 



· Reinigungsbürste zur selbsttätigen Reinigung 


· serienmäßig mit digitaler Winkelanzeige 




· mit automatischer Sägebandspannung 


Sägearm von - 60° bis +45° 


digitaler Winkelanzeige 






Modell 



€ zzgl. MwSt. 11.489,00 

Lieferumfang 

· Sägeband 


2300 950 






Stellfläche (L x B max. x H max) 


Gewicht 

! 




3,0 kW 

stufenlos 

20-100 m/Min. 

4520 x 34 x 1,1 mm 

950 x 2300 x 2500 mm 

940 mm 

920 kg 

! 





mm 

350 

250 * 

400 x 350 

400 x 350 

940 

1560 

2500 

Abmessung BMBS 350 x 400 HA-DG-F 

330 220 

180 * 130 * 

350 x 100 220 x 240 

280 x 350 160 x 350 

320 X 

180 * X 

330 x 160 400 x 210 

240 x 350 400 x 210 

188 

*empfohlener Wert bei Vollmaterial

Bandsägen 

Zubehör für BMBS 350 x 400 HA-DG-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 0012 

364 9013 


364 9011 

364 9011 

364 0001 

364 0112 

364 0088 

364 0021 

364 9129 

364 9125 

364 9122 

364 9123 

364 9048 

364 9001 364 9002 

364 9006 

364 9007 

364 9009 

Abb.: Rollenbahn 450 mm mit Anschlag 







Zubehör 

Ersatzbürste 364 0008 

8,90 

Werkstückrutsche 364 0021 129,00 

seitliche Führung für Werkstückrutsche 364 0160 

33,00 



Fahrvorrichtung für Späne- und Werkstückbehälter 364 0065 69,00 



Rollenbahnen 450 mm (inkl. Beinen und Verbindungsadapter) 

Zufuhrrollenbahn für 60°-Schnitte zwischen Säge und 

Rollenbahn inkl. Anschlussplatte 364 9001 1.095,00 

Abfuhrrollenbahn für 60° Schnitte zwischen Säge und 


Zufuhrrollenbahn motorisch für 60° Schnitte zwischen 

Säge und Rollenbahn inkl. Anschlussplatte 364 9008 4.109,00 

Abfuhrrollenbahn motorisch für 60° Schnitte zwischen 


1000 x 450 mm Rollenbahn, 1000 kg/m 364 9005 635,00 

2000 x 450 mm Rollenbahn, 1000 kg/m 364 9006 1.029,00 

2000 x 450 mm Rollenbahn motorisch, 1000 kg/m 364 9007 4.039,00 

2000 x 450 mm Verlängerung Rollenbahn 

motorisch, 1000 kg/m 364 9009 1.439,00 


seitliche Führungsrolle, starr 364 9011 169,00 

seitliche Führungsrolle, beweglich 1) 364 9013 125,00 







Anschlag elektromechanisch 

für Rollenbahn motorisch 364 9122 1.369,00 


für Rollenbahn motorisch mit digitaler Messanzeige 364 9123 2.259,00 



mit digitaler Messanzeige 364 9051 409,00 

Zusatzrolle 450 mm 364 9101 125,00 

Verlängerung für Rollentisch 364 0109 149,00 

Sägebänder 

4520 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 365 5001 

59,00 

4520 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 365 5101 

59,00 

4520 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 365 5201 

55,00 

1) setzt seitliche Führungsrolle 200 mm, starr Art.-Nr. 364 9011 voraus 


940 


BMBS 350 x 400 CNC-DG-F - vollautomatische Bügel-Metallbandsäge mit 












von 20 - 100 m/Min. 



· Reinigungsbürste zur selbsttätigen Reinigung 


· zum Sägen von Werkstücklängen bis 

max. 3,2 m im Automatikbetrieb 





· mit automatischer Sägebandspannung 


Sägearm von - 45° bis +45° 

· serienmäßig mit digitaler 

Winkelanzeige 


serienmäßig 

Automatisch 


! 




Modell 

BMBS 350 x 400 CNC DG-F 


€ zzgl. MwSt. 20.179,00 






Stellfläche (L x B max. x H max) 


Gewicht 

3,0 kW 

stufenlos 

20-100 m/Min. 

4520 x 34 x 1,1 mm 

2300 x 2350 x 2500 mm 

940 mm 

1325 kg 

Lieferumfang 


· Sägeband 


2300 1900 - 2350 

1570 - 2500 

Abmessung BMBS 350 x 400 CNC-DG-F 


mm 

350 320 320 X 

! 




250 * 

400 x 350 

180 * 

330 x 120 

180 * 

330 x 120 

X 

400 x 210 

400 x 350 

260 x 350 

210 x 350 

400 x 210 

190 

*empfohlener Wert bei Vollmaterial

Bandsägen 

Zubehör für BMBS 350 x 400 CNC-DG-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 0112 

364 9101 

364 0028 

364 0012 

364 0003 

364 0088 

364 0160 

364 9015 

364 9005 

364 0109 

364 9006 

364 9002 











Zubehör 

Ersatzbürste 364 0008 8,90 

seitliche Führung für Werkstückrutsche 364 0160 33,00 



Fahrvorrichtung für Späne- und Werkstückbehälter 364 0065 69,00 




Abfuhrrollenbahn für 60° Schnitte zwischen Säge und 








motorisch, 1000 kg/m 364 9009 1.439,00 



















Sägebänder 

4520 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 365 5001 

59,00 

4520 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 365 5101 

59,00 

4520 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 365 5201 

55,00 

1) setzt seitliche Führungsrolle 200 mm, starr Art.-Nr. 364 9011 voraus 


191


BMBS 460 x 600 HA-DG-F - halbautomatische Bügel-Metallbandsäge mit 


Neu 














· der Schraubstock kann auf dem kompletten 

Spannbereich verfahren 

· mit Frequenzumrichter: erlaubt die stufenlose 

Einstellung der Sägebandgeschwindigkeit von 

20 - 100 m/Min. 






Maschine 

· schwenkbarer Sägearm von 

- 60° bis +60° 


serienmäßig 



! 




Modell 



€ zzgl. MwSt. 18.499,00 








Gewicht 

4 kW 

stufenlos 

20-100 m/Min. 

5400 x 41 x 1,3 mm 

3150 x 1130 x 2750 mm 

940 mm 

1690 kg 

Lieferumfang 


· Sägeband 



1650 - 2750 

940 

2950 - 3150 1130 

Abmessungen BMBS 460 x 600 HA-DG-F 

mm 

! 




460 

250 * 

600 x 460 

460 

180 * 

490 x 200 

320 

130 * 

340 x 160 

460 

180 * 

490 x 160 

320 

130 * 

320 x 220 

X 

X 

610 x 250 

600 x 460 

450 x 360 

320 x 310 

350 x 470 

170 x 460 

610 x 250 


192 


Bandsägen 

Zubehör für BMBS 460 x 600 HA-DG-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9253 

364 9261 

364 9053 

364 9052 

364 9252 

364 0171 

364 9250 

364 9260 

364 9048 

364 0170 

364 9122 

364 9129 

364 9251 

364 9256 




364 9257 





Schnittlinienlaser 364 0011 889,00 


Zubehör 



Fahrvorrichtung für Späne- und Werkstückbehälter 364 0065 

69,00 





2000 x 600 mm Verlängerung Rollenbahn motorisch, 

1000 kg/m 364 9257 2.189,00 

Zufuhrrollenbahn für 60°-Schnitte zwischen 


Abfuhrrollenbahn für 60°-Schnitte zwischen 


Zufuhrrollenbahn motorisch für 60°-Schnitte zwischen 




2000 x 600 mm Verlängerung Zufuhrrollenbahn motorisch 

für 60°-Schnitte zwischen Säge und Rollenbahn 1) 364 9254 2.125,00 

2000 x 600 mm Verlängerung Abfuhrrollenbahn motorisch 

für 60°-Schnitte zwischen Säge und Rollenbahn 1) 364 9255 1.999,00 


















Sägebänder 

5400 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5230 

89,00 

5400 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5231 

89,00 

5400 x 41 x 1,3 mm 4-6 ZpZ 365 5232 

89,00 

1) setzt 2000 x 600 mm Rollenbahn motorisch, Art.-Nr. 364 9061 voraus 

2) setzt seitliche Führungsrolle 200 mm, starr, Art.-Nr. 364 9052 voraus 

193

Horizontal-Metallbandsägen 

HMBS 350 x 400 - halbautomatische und vollautomatische, CNC-gesteuerte Horizontal- 

Metallbandsägen für den schweren industriellen Einsatz, X-Modelle mit ARP-System 



Hohlprofilen und Vollmaterial 

· speziell für den kraftvollen Vertikalschnitt 

von Vollmaterial 


· kompakte Bauform mit geringem Abstand 

zwischen Sägearmführung und Schraubstock 

für einen vibrationsarmen Betrieb 

· einstellbare Mikroschalter steuern die obere 

und untere Endstellung des Sägearms 

· mit angetriebener Reinigungsbürste zur 

selbsttätigen Reinigung des Sägebandes 


· serienmäßig mit Frequenzumrichter zur 

stufenlosen Einstellung der Sägebandgeschwindigkeit 

von 20 - 100 m/Min. 



· bei CNC-Modellen Werkstückrutsche 

serienmäßig 

· X-Modelle zusätzlich mit einem 16-bit 

Steuerungssystem ausgestattet 

· der Rahmen der Maschine besteht aus einer 

sehr massiven 2-Säulen-Stahlkonstruktion 

· Linearführungen an beiden Säulen sorgen 

für ein perfektes Schnittergebnis 

· mit Kühlsystem an den 

Sägebandführungen 

· Bandführung mit einstellbaren 

Hartmetallplättchen ausgestattet 

· mit ölgeschmiertem, wartungsarmen 






Art.-Nr. 364 0028 

HMBS 350 x 400 HA-F 


Lieferumfang 

HMBS 350 x 400 HA-F / HA-FX 

· Sägeband 


! 



194 


Bandsägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

X-Modelle - mit ARP-System für bessere Schnitte 

Das ARP-System sorgt für die automatische 

Steuerung der Sägearmbewegung in 

Abhängigkeit vom Schneidewiderstand des 

Materials. Wenn der Widerstand größer wird, 

reduziert das ARP-System automatisch die 

Absenkgeschwindigkeit und ermöglicht dadurch 

eine hohe Winkelgenauigkeit und ein optimales 

Schnittbild. 

Bei geringerem Widerstand beschleunigt ARP die 

Absenkgeschwindigkeit. Durch die automatisch 

optimierte Absenkgeschwindigkeit wird der 

Arbeitsprozess beschleunigt und die Standzeit 

des Sägeblattes erhöht. Das ARP-System wird mit 

allen Sägen in X-Ausführung ausgeliefert. 

Sie sparen Geld bei besseren 

Schnittergebnissen. 

· bei CNC-Modellen 


serienmäßig 



Art.-Nr. 364 0028 


Automatisch 

Lieferumfang 

HMBS 350 x 400 CNC-F / CNC-FX 

· Sägeband 



! 

Zubehör und technische Daten 

finden Sie auf den nächsten Seiten. 



Technische Daten HMBS 350 x 400 HA-F / HA-FX / CNC-F / CNC-FX 

364 0028 

364 9013 


364 9011 

364 0012 

364 0001 

364 0112 

364 0021 

364 0160 

364 9123 

364 9125 

364 9011 

364 9051 

364 9007 

364 9006 

HMBS 350 x 400 HA-F / HA-FX 

364 9070 

364 9009 

Modell HMBS 350 x 400 HA-F HMBS 350 x 400 CNC-F 

Artikel-Nr. 369 0009 369 0011 

€ zzgl. MwSt. 16.839,00 25.229,00 

Modell HMBS 350x400 HA-FX HMBS 350 x 400 CNC-FX 

Artikel-Nr. 369 0047 369 0048 

€ zzgl. MwSt. 20.439,00 27.769,00 




Sägebandgeschwindigkeiten 20-100 m/Min. 20-100 m/Min. 





! 





mm 

350 

250 * 

400 x 350 

400 x 350 


X 

X 

400 x 190 

400 x 190 

2300 

1000 

2300 

1800 - 2100 

930 

2000 - 2100 

2000 - 2100 

930 

Abmessungen HMBS 350 x 400 HA-F / HA-FX 

Abmessungen HMBS 350 x 400 CNC-F / CNC-FX 

196 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 350 x 400 HA-F / HA-FX / CNC-F / CNC-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9101 

364 0003 

364 0028 

364 9129 

364 0112 

364 0012 

364 0160 

HMBS 350 x 400 CNC-F / CNC-FX 

364 9006 

364 0109 

364 9005 364 9005 

364 9015 

364 9070 



(HA-Modelle) 


(CNC-Modelle) 364 0003 949,00 

Druckbegrenzer Schraubstock (HA-Modelle) 364 0004 359,00 

Druckbegrenzer Schraubstock (CNC-Modelle) 364 0005 709,00 





hydraulisch angetriebene 

Sägebandreinigungsbürste 364 0089 1.355,00 


Zubehör 




und Werkstückbehälter 364 0065 69,00 

Ersatzbürste 364 0008 

8,90 

Ersatzbürste für hydraulisch angetriebene 

Sägebandreinigungsbürste 364 0090 23,00 

Arbeitsplatte 1000 mm 364 0108 745,00 

Werkstückrutsche (HA-Modelle) 364 0021 129,00 

seitliche Führung für Werkstückrutsche 364 0160 33,00 


von Aluminium (30 - 250 m/min) 364 0112 765,00 

Sägebänder 

4520 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 365 5001 59,00 

4520 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 365 5101 

59,00 

4520 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 365 5201 

55,00 


1000 x 450 mm Rollenbahn, 1000 kg/m 1) 364 9005 635,00 

2000 x 450 mm Rollenbahn, 1000 kg/m 1) 364 9006 1.029,00 

2000 x 450 mm Rollenbahn 

motorisch, 1000 kg/m 1) 364 9007 4.039,00 

2000 mm x 450 mm Verlängerung 

Rollenbahn motorisch, 1000 kg/m 1) 364 9009 1.439,00 




Rollenbock höhenverstellbar, Breite 450 mm 





mit Messeinrichtung 364 9048 275,00 



Anschlag elektromechanisch für 

motorische Rollenbahn 364 9122 1.369,00 

Anschlag elektromechanisch für motorische 

Rollenbahn mit Digitalanzeige 364 9123 2.259,00 


mit Messeinrichtung 364 9048 275,00 


mit Digitalanzeige 364 9051 409,00 



1) inklusive Beinen und Verbindungsadapter 

2) setzt seitliche Führungsrolle, starr, Art.-Nr. 364 9011 voraus 

197


HMBS 440 x 600 HA-DG-F - halbautomatische Horizontal-Metallbandsäge mit hydraulischer 

Winkelverstellung des Sägearms für Gehrungsschnitte von -60° bis +60° 


· optimal zum Schneiden von Vollmaterial 


· große Riemenscheiben aus Gusseisen mit 

einem Druchmesser von 500 mm 

· serienmäßig mit stufenloser Einstellung der 

Sägebandgeschwindigkeit 



· angetriebene Reinigungsbürste zur Reinigung 




· ein hydraulisch gesteuertes System steuert 

die Arbeitsabläufe der Maschine 

· serienmäßig mit hydraulischer 

Winkelverstellung 

· hydraulische Bandspannvorrichtung gegen 

Aufpreis lieferbar (nur ab Werk) 

· der Rahmen der Maschine besteht 

aus einer sehr massiven 2-Säulen- 

Stahlkonstruktion 

· Linearführungen an beiden 

Säulen sorgen für ein perfektes 

Schnittergebnis 

· serienmäßig mit horizontal 

schwenkbarem Sägearm 

von -60° bis +60° 

· Materialrollen ermöglichen 

die Zuführung von 

langen Werkstücken 



! 




Modell 



€ zzgl. MwSt. 23.049,00 

Lieferumfang 

· Sägeband 


3850 1800 








Gewicht 

4,0 kW 

stufenlos 

20-100 m/Min. 

5720 x 34 x 1,1 mm 

3850 x 1800 x 2010 mm 

830 mm 

1605 kg 


mm 

1905 - 2010 

830 

Abmessungen HMBS 440 x 600 HA-DG-F 

450 

450 

390 

450 

310 

X 

! 




250 * 

600 x 440 

180 * 

580 x 440 

130 * 

390 x 440 

180 * 

480 x 440 

130 * 

310 x 360 

X 

600 x 250 

600 x 440 

580 x 440 

390 x 440 

480 x 440 

240 x 440 

600 x 250 


198 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 440 x 600 HA-DG-F 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9122 

364 9052 

364 9123 

364 9053 

364 9048 

364 9129 

364 9125 

364 9139 

364 9063 

364 9061 

364 9187 

364 9057 

364 9059 

364 9182 

364 9153 

Abb.: Rollenbahn 600 mm mit Anschlag und 

digitaler Messanzeige 






hydraulische Bandspannvorrichtung 364 0039 1.129,00 

hydraulische Bündelspannvorrichtung 364 0042 1.149,00 




Späneförderer 364 0040 1.339,00 



Zubehör 




69,00 

Ersatzspänebürste 364 0048 

6,50 


zusätzliche Materialrolle auf der Zufuhrseite 364 0092 449,00 




2000 x 600 mm Rollenbahn motorisch, 1700 kg/m 364 9061 4.71900 

2000 x 600 mm Verlängerung Rollenbahn motorisch, 

1700 kg/m 364 9063 2.189,00 












für 60°-Schnitte zwischen Säge und Rollenbahn 1) 364 9187 




seitliche Führungsrolle, starr 364 9052 

seitliche Führungsrolle, beweglich 2) 364 9053 


Tragekapazität 700 kg 364 9153 

Zusatzrolle 600 mm 364 9139 

1 m Anschlag fix mit Messeinteilung 364 9128 


1 m Anschlag mit digitaler Messanzeige 364 9124 



für Rollenbahn motorisch 364 9122 


für Rollenbahn motorisch mit digitaler Messanzeige 364 9123 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Messeinrichtung 364 9048 


mit digitaler Messanzeige 364 9051 

Sägebänder 

5720 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 365 5005 

5720 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 365 5105 

5720 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 365 5205 


2) setzt seitliche Führungsrolle, starr, Art.-Nr. 364 9052 voraus 

2.329,00 

2.189,00 

105,00 

345,00 

765,00 

179,00 

409,00 

619,00 

1.299,00 

1.509,00 

1.369,00 

2.259,00 

275,00 

409,00 

75,00 

75,00 

75,00 

199


HMBS 450 x 600 HA-DG-F - halbautomatische Horizontal-Metallbandsägen 

für Gehrungsschnitte von -60° bis +60°, X-Modell mit ARP-System 

Neu 


· zum Schneiden von Profilen und Vollmaterial 












· Sägeband um 8° geneigt - dadurch höhere 

Schnittleistung und längere Standzeit 

· bei geraden Schnitten Klemmung des Materials 

vor und hinter dem Schnitt durch zweigeteilten 

Schraubstock 



X-Modell 

· inklusive Arbeitsplatzbeleuchtung 

· serienmäßig mit hydraulischer Winkelverstellung 

des Sägearms und digitaler Winkelanzeige 

· inklusive Druckbegrenzer des Schraubstocks 

· vordere Bandführung bewegt sich parallel zur 

beweglichen Schraubstockbacke - dadurch stabilere 

Sägebandführung, da Bandführung 

immer möglichst nahe am Schnitt 

· hydraulische Bandspannvorrichtung gegen 

Aufpreis lieferbar (nur ab Werk) 

· der Rahmen der Maschine 

besteht aus einer sehr massiven 

2-Säulen-Stahlkonstruktion 




· Sägeband um 8° geneigt - 

dadurch höhere Schnittleistung 

und längere 

Standzeit 

· bei geraden Schnitten 

Klemmung des Materials 

vor und hinter dem 

Schnitt durch zweigeteilten 

Schraubstock 

· mit horizontal schwenkbarem 

Sägearm 

von -60° bis +60° 



! 




Modell 



€ zzgl. MwSt. 25.619,00 

Modell 

HMBS 450 x 600 HA-DG-FX 


€ zzgl. MwSt. 30.309,00 

Lieferumfang 

· Sägeband 


2050 - 2200 

815 

2900 - 3500 1700 



Geschwindigkeitsstufen stufenlos 

Sägebandgeschwindigkeiten 20-100 m/Min. 

Sägebandabmessungen 5720 x 41 x 1,3 mm 

Stellfläche (L x B x H max) 2900 x 1700 x 2130 mm 

Tischhöhe Materialzufuhr 815 mm 

Gewicht 

1900 kg (HA-DG-F) / 2080 kg (HA-DG-FX) 


mm 

450 

400 * 

Abmessungen HMBS 450 x 600 HA-DG-F / HA-DG-FX 

350 

280 * 

230 

200 * 

310 

280 * 

180 

180 * 

X 

X 

! 



520 x 430 

520 x 430 

350 x 430 

350 x 430 

230 x 430 

230 x 430 

310 x 430 

310 x 430 

180 x 430 

180 x 430 

520 x 250 

520 x 250 


200 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 450 x 600 HA-DG-F / HA-DG-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9043 

364 9139 

364 9053 

364 9052 

364 9042 

364 9153 

364 9200 

364 9051 

364 0062 

364 9123 

364 0065 

364 9203 

364 0063 

364 9125 

364 0142 

364 9044 

364 9045 






Druckbegrenzer Schraubstock (für HA-DG-F) 364 0146 359,00 

hydraulische Bandspannvorrichtung (nur für HA-DG-FX) 364 0141 1.029,00 

Späneförderer (nur für HA-DG-FX) 364 0142 3.559,00 

Schnittlinienlaser (nur für HA-DG-FX) 364 0011 889,00 

Mikro-Sprühsystem (nur für HA-DG-FX) 364 0010 889,00 

Zubehör 




69,00 







motorisch, 1700 kg/m 364 9045 2.189,00 
















seitliche Führungsrolle, starr 364 9052 

seitliche Führungsrolle, beweglich 364 9053 


Tragekapazität 700 kg 364 9153 

Zusatzrolle 600 mm 364 9139 





Anschlag elektromechanisch für Rollenbahn motorisch 364 9122 

Anschlag elektromechanisch für Rollenbahn motorisch 

mit digitaler Messanzeige 364 9123 

2 m Verlängerung für Anschlag mit Messeinrichtung 364 9048 

2 m Verlängerung für Anschlag mit digitaler Messanzeige 364 9051 

Sägebänder 

5720 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5210 

5720 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5211 


2.329,00 

2.189,00 

105,00 

345,00 

765,00 

179,00 

409,00 

619,00 

1.299,00 

1.509,00 

1.369,00 

2.259,00 

275,00 

409,00 

92,00 

92,00 

201


HMBS 450 x 600 NC-DG-FX 2000 - vollautomatische Horizontal-Metallbandsäge 

mit 2000 mm Transporter und ARP-System für Gehrungsschnitte von -60° bis +60° 

Neu 


· zum Schneiden von Profilen und Vollmaterial 








Schraubstock 





· Sägeband um 8° geneigt - dadurch höhere 

Schnittleistung und längere Standzeit 





· mit 16-bit Steuerungssystem ausgestattet 

· serienmäßig mit Arbeitsplatzbeleuchtung, 

hydraulischer Winkelverstellung des Sägearms 

und digitaler Winkelanzeige 

· Druckbegrenzer Schraubstock standardmäßig 

· serienmäßig mit Transporter (2000 mm) 

zur automatischen Materialzuführung 

großer Werkstücke 

· Arbeitsplatzbeleuchtung serienmäßig 

· mit horizontal schwenkbarem 

Sägearm von 

-60° bis +60° 

· vordere Bandführung 

bewegt sich parallel zur 

beweglichen 

Schraubstockbacke - 

dadurch stabilere 

Sägebandführung, da 

Bandführung immer möglichst 

nahe am Schnitt 

· Sägeband um 8° geneigt - 

dadurch höhere 

Schnittleistung und 

längere Standzeit 

· bei geraden Schnitten 

Klemmung des Materials vor 

und hinter dem Schnitt durch 

zweigeteilten Schraubstock 

· serienmäßig mit automatischem 

Transporter 2000 mm 

! 




Automatisch 

HMBS 450 x 600 NC-DG-FX 2000 

Modell HMBS 450 x 600 NC-DG-FX 2000 


€ zzgl. MwSt. auf Anfrage 








Gewicht 

4,0 kW 

stufenlos 

20-100 m/Min. 

5720 x 41 x 1,3 mm 

2900 x 3000 x 2130 mm 

815 mm 

3580 kg 

Lieferumfang 

· Sägeband 



mm 

2050 - 2200 

815 

2900 - 3500 4500 

Abmessungen HMBS 450 x 600 NC-DG-FX 2000 

450 

350 

230 

310 

180 

X 

! 



400 * 

520 x 430 

280 * 

350 x 430 

200 * 

230 x 430 

280 * 

310 x 430 

180 * 

180 x 430 

X 

520 x 250 

520 x 430 

350 x 430 

230 x 430 

310 x 430 

180 x 430 

520 x 250 


202 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 450 x 600 NC-DG-FX 2000 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9043 364 9139 

364 9053 364 9052 

364 9200 

364 0144 

364 9153 

364 9042 

364 0062 

364 0063 

364 0065 







Zubehör 



Fahrvorrichtung für Späne- und 







Rollenbahn für 60°-Schnitte zwischen Säge 

und Rollenbahn inkl. Anschlussplatte zum 

Anschluss an die Abfuhrseite 364 9200 1.889,00 




seitliche Führungsrolle, beweglich 364 9053 345,00 




Anschlag elektromechanisch für Rollenbahn 

motorisch 364 9122 1.369,00 


motorisch mit digitaler Messanzeige 364 9123 2.259,00 


Messeinrichtung 364 9048 27500 


digitaler Messanzeige 364 9051 409,00 

Sägebänder 

5720 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5210 92,00 

5720 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5211 92,00 


2100 - 2600 

800 


HMBS 500 x 500 HA-FX / 510 x 510 HA-FX - halbautomatische Horizontal- 

Metallbandsägen mit ARP-System für den schweren industriellen Einsatz 








· Bandführung mit einstellbaren Hartmetallplatten 



· Sägearm mit Wegemess-Sensor zur Bestimmung 

der Position über der Werkstückauflage und 

einer zusätzlichen, unteren Endlagenabfrage 

· robuste obere Sägebandführung durch in 

Nadelführung gelagerte Hartmetall-Rolle 

· Sägearm um 25° geneigt, dadurch längere 

Standzeit des Sägebandes 



Schraubstock 

· serienmäßig mit Späneförderer und 



bewegt sich parallel 

zur beweglichen 




Bandführung immer 

möglichst nahe am 

Schnitt 

· Sägearm um 25° geneigt 

für eine längere Standzeit 


· Sägearm mit justierbaren 

Lagern ausgestattet 

· äußerst stabiler und 

robuster Aufbau 

· mit massiver, exakter 

2-Säulen-Führung 

· Linearführungen an 

beiden Säulen sorgen 

für ein perfektes 


· Klemmung des Materials 



Schraubstock 





Modell HMBS 500 x 500 HA-FX HMBS 510 x 510 HA-FX 

Artikel-Nr. 369 0015 369 0016 

€ zzgl. MwSt. auf Anfrage auf Anfrage 




Sägebandgeschwindigkeiten 15 - 80 m/min 15 - 80 m/min 





Lieferumfang 

· Sägeband 



mm 

500 X 

400 * X 

500 x 560 500 x 490 

500 x 560 500 x 490 


! 




3100 

1600 

mm 

510 

510 * 

X 

X 

! 

204 



Abmessungen HMBS 500 x 500 HA-FX / 510 x 510 HA-FX 

510 x 560 500 x 490 

510 x 560 500 x 490 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 500 x 500 HA-FX / 510 x 510 HA-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9052 

364 0032 

364 9129 

364 9053 

364 9117 

364 0101 

364 9125 

364 9043 

364 9044 

364 9042 

364 9054 

364 9045 

364 9043 



manuell einstellbare Führung für Schnittgut 

(nicht zusammen mit Art.-Nr. 364 0093) 364 0094 365,00 

hydraulische Bündelspannvorrichtung (HA-Modelle) 364 0032 1.149,00 

hydraulische Bündelspannvorrichtung (CNC-Modelle) 364 0033 2.305,00 

automatische Bandführungseinstellung 364 0034 2.159,00 



Umrüstung der Zufuhrrollen der Säge auf Antrieb 

durch die motorische Rollenbahn, 

Art.-Nr. 364 9044 (HA-Modelle) 364 0101 605,00 

Zubehör 




69,00 


21,00 








motorisch, 1700 kg/m 364 9186 2.189,00 


motorisch, 1700 kg/m 364 9045 2.189,00 











Anschlag elektromechanisch für Rollenbahn motorisch 364 9122 1.369,00 




2 m Verlängerung für Anschlag mit digitaler Messanzeige 364 9051 409,00 

Sägebänder HMBS 500 x 500 CNC-FX 

6060 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5006 

99,00 

6060 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5106 

99,00 


6060 x 54 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5007 149,00 

6060 x 54 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5107 149,00 


2100 - 2600 

800 


HMBS 500 x 500 CNC-FX / 510 x 510 CNC-FX - vollautomatische Horizontal- 















Nadelführung gelagerte Hartmetall-Rolle 

· Sägearm um 25° geneigt, dadurch längere 




Schraubstock 

· serienmäßig mit Späneförderer und 



· Materialvorschub 700 mm 


bewegt sich parallel 

zur beweglichen 




Bandführung immer 

möglichst nahe am 

Schnitt 






· Arbeitsplatzbeleuchtung 

serienmäßig 

· äußerst stabiler 

und robuster 

Aufbau 

· mit massiver, 

exakter 2-Säulen- 

Führung 

· Linearführungen 

an beiden Säulen 

sorgen für ein 

perfektes 


· Klemmung des Materials 



Schraubstock 



Automatisch 


Modell HMBS 500 x 500 CNC-FX HMBS 510 x 510 CNC-FX 

Artikel-Nr. 369 0018 369 0019 





Sägebandgeschwindigkeiten 15 - 80 m/min 15 - 80 m/min 





Lieferumfang 

· Sägeband 



mm 

500 X 

400 * X 

500 x 560 500 x 490 

500 x 560 500 x 490 


! 




3100 

2400 

mm 

510 

510 * 

X 

X 

! 

206 



Abmessungen HMBS 500 x 500 CNC-FX / 510 x 510 CNC-FX 

510 x 560 500 x 490 

510 x 560 500 x 490 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 500 x 500 CNC-FX / 510 x 510 CNC-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9052 

364 9053 

364 9122 

364 0033 

364 9123 

364 9117 

364 9054 

364 9043 364 9045 

364 9186 

364 9184 

Abb.: Rollenbahn 600 mm mit Anschlag 

elektromechanisch 



manuell einstellbare Führung für Schnittgut 

(nicht zusammen mit Art.-Nr. 364 0093) 364 0094 339,00 


automatische Bandführungseinstellung 364 0034 2.159,00 



Zubehör 




69,00 


21,00 







motorisch, 1700 kg/m 364 9186 1.975,00 


motorisch, 1700 kg/m 364 9045 2.189,00 

















6060 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5006 

99,00 

6060 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5106 

99,00 


6060 x 54 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5007 149,00 

6060 x 54 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5107 149,00 


2100 - 2600 

800 


HMBS 510 x 510 CNC-FX KARBID - vollautomatische Horizontal-Metallbandsäge 

mit Umhausung und ARP-System für den schweren industriellen Einsatz 

Neu 

· zum Sägen von Edelstahl und harten Werkzeugstählen 

- speziell für den kraftvollen Vertikalschnitt 

von Vollmaterial 

· für das Schneiden mit Hartmetall-Bändern konzipiert 

- automatisches Freirücken des Bandes 

nach dem Schnitt: durch Schraubstock- und 

Bandführungsbewegung wird ein Abstand vom 

Material zum Sägeband geschaffen, das 

Sägeband kann ohne Verkanten in die obere 

Endlage zurückfahren, dadurch längere Standzeit 

· Sägerahmen um 25° geneigt für eine längere 


· Spannbacke des Schraubstockes mit langhubigen 

Zylinder ausgestattet und klemmt das 

Material sowohl vor als auch hinter dem Schnitt 

· die starre Backe fährt bei Zuführung des Werkstücks 

etwas zurück und gibt dieses frei, dadurch 

weniger Abrieb an der Schraubstockbacke 

und am Werkstück 

· mit ARP-System: automatische Regulierung der 

Sägearmabsenkgeschwindigkeit unter 

Berücksichtigung der Materialbeschaffenheit 

· hydraulische Sägeband-Spannung mit 

Bandspannungsanzeige und automatischer 

Bandentspannung beim Abschalten der Säge 


· Kühlsystem an den Sägebandführungen und Zuführung 

von Kühlmittel direkt zum Schnittbereich 

· serienmäßig mit Frequenzumrichter für stufenlose 


· serienmäßig mit Späneförderer, Schraubstock 

hinter dem Schnitt und automatischer 

Bandführungseinstellung 







· Maschine ist komplett 

durch eine Umhausung 

geschützt - dadurch 

Minimierung der Verletzungsgefahr 

und 

keine Verunreinigung 

der Arbeitsumgebung 

durch spritzendes 

Kühlmittel oder herunterfallende 

Späne 




Automatisch 

Modell 











Gewicht 

7,5 kW 

stufenlos 

15 - 80 m/min 

6060 x 54 x 1,6 mm 

3100 x 2350 x 2600 mm 

800 mm 

6880 kg 

Lieferumfang 

· Sägeband 


3100 

2350 

! 





mm 

510 

510 * 

X 

X 

! 



Abmessungen HMBS 510 x 510 CNC-FX KARBID 

510 x 560 500 x 490 

510 x 560 500 x 490 


208 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 510 x 510 CNC-FX KARBID 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9052 

364 9053 

364 9122 

364 0033 

364 9123 

364 9117 

364 9043 

364 9186 

364 9054 

364 9045 

364 9184 





Zubehör 




69,00 


21,00 







motorisch, 1700 kg/m 364 9186 1.975,00 


motorisch, 1700 kg/m 364 9045 2.189,00 
















Sägebänder 

6060 x 54 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5007 149,00 

6060 x 54 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5107 149,00 


2300 - 2600 

800 


HMBS 600 HA-FX - halbautomatische Horizontal-Metallbandsäge mit extra 

hohem Durchlass und ARP-System, zum Schneiden von Profilen 

Neu 

· speziell entwickelt zum Schneiden von Profilen 

· extra hoher Durchlass und um 12° geneigtes 

Sägeband 



massiven 2-Säulen-Stahlkonstruktion mit 

linearen Führungsbahnen 

· 3-fach Lagerung für eine präzise Schnittführung 



· Maschinenantrieb mit ölgeschmiertem, wartungsarmen 




· ein hydraulisch gesteuertes System steuert die 

Arbeitsabläufe der Maschine 

· die Spannbacke des Schraubstocks ist mit 

einem langhubigen Zylinder zum Ausgleich 

größerer Querschnittsunterschiede ausgestattet 




· Materialrollen ermöglichen die Zuführung von 

langen Werkstücke 

· hydraulische Regulierung des 

Schraubstockdruckes 

· serienmäßig mit Arbeitsplatzbeleuchtung 



serienmäßig 

· extra hoher Durchlass - daher 

ideal zum Schnitt von Profilen 

unter Verwendung der optionalen 

Bündelspanneinrichtung 

· Sägeband um 12° geneigt 









· Abb. mit optionaler 


(Art.-Nr. 364 0130) 

· Abb. mit optionalem Schraubstock 

hinter dem Schnitt 

(Art.-Nr. 364 0132) 


Abb. mit optionalem Zubehör 


Modell 











Gewicht 

4,0 kW 

stufenlos 

20 - 100 m/min 

6230 x 41 x 1,3 mm 

4180 x 1300 x 2600 mm 

800 mm 

2580 kg 

Lieferumfang 

· Sägeband 


2850 

4180 

1300 

! 





mm 

600 

350 * 

X 

X 

! 



Abmessungen HMBS 600 HA-FX 

600 x 480 600 x 415 

600 x 510 600 x 415 


210 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 600 HA-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 0130 

364 9125 

364 9129 

364 9117 

364 9054 

364 0132 

364 0131 

364 9043 

364 9052 

364 9122 

364 9123 

364 9053 

364 9045 364 9044 








Zubehör 




69,00 







motorisch, 1700 kg/m 364 9045 2.189,00 
















Sägebänder 

6040 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5215 

96,00 

6040 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5216 

96,00 


2300 - 2600 

800 


HMBS 600 CNC-FX 1000 - vollautomatische Horizontal-Metallbandsäge mit extra Neu 

hohem Durchlass, ARP-System und 1000 mm Materialvorschub zum Schneiden von Profilen 

· speziell entwickelt zum Schneiden von Profilen 

· extra hoher Durchlass und um 12° geneigtes 

Sägeband 



massiven 2-Säulen-Stahlkonstruktion mit 

linearen Führungsbahnen 

· 3-fach Lagerung für eine präzise Schnittführung 



· Maschinenantrieb mit ölgeschmiertem, wartungsarmen 




· ein hydraulisch gesteuertes System steuert die 

Arbeitsabläufe der Maschine 

· die Spannbacke des Schraubstocks ist mit 

einem langhubigen Zylinder zum Ausgleich 

größerer Querschnittsunterschiede ausgestattet 




· Materialrollen ermöglichen die Zuführung von 

langen Werkstücke 

· hydraulische Regulierung des 

Schraubstockdruckes 

· serienmäßig mit Arbeitsplatzbeleuchtung 


· serienmäßig mit 1000 mm Materialvorschub 


serienmäßig 

· extra hoher Durchlass - daher 

ideal zum Schnitt von Profilen 

unter Verwendung der optionalen 

Bündelspanneinrichtung 

· Sägeband um 12° geneigt 

· Abb. mit optionaler 


(Art.-Nr. 364 0130) 









· serienmäßig mit 1000 mm 

Materialvorschub 

Automatisch 

HMBS 600 CNC-FX 1000 


Modell HMBS 600 CNC-FX 1000 










Gewicht 

4,0 kW 

stufenlos 

20 - 100 m/min 

6230 x 41 x 1,3 mm 

2850 x 2780 x 2600 mm 

800 mm 

5200 kg 

Lieferumfang 

· Sägeband 


2850 

4180 

2780 

! 





mm 

600 

350 * 

X 

X 

! 



Abmessungen HMBS 600 CNC-FX 1000 

600 x 480 600 x 415 

600 x 510 600 x 415 


212 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 600 CNC-FX 1000 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 0134 

364 9125 

364 9129 

364 9117 

364 9054 

364 0132 

364 0131 

364 9043 

364 9052 

364 9122 

364 9123 

364 9053 

364 9045 364 9044 








Zubehör 




69,00 







motorisch, 1700 kg/m 364 9045 2.189,00 
















Sägebänder 

6040 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 365 5215 

96,00 

6040 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 365 5216 

96,00 


2100 - 2500 

615 


HMBS 650 x 750 HA-FX / HMBS 660 x 760 HA-FX - halbautomatische Horizontal- 



· speziell für den Vertikalschnitt von Vollmaterial 


· mit Frequenzumrichter: erlaubt die stufenlose 





· Spannbacke des Schraubstockes ist mit einem 

langhubigen Zylinder ausgestattet 

· mit Einstellventilen zum Anpassen des 

Spannbackendrucks 

· die starre, hydraulisch geführte Backe des 

Schraubstockes kann sich um ca. 5 mm 

zurück bewegen und verbessert dadurch 

die Zuführung des Werkstücks 

· Endschalter steuern die höchste und 

niedrigste Position des Sägearms 


· mit elektrisch angetriebener Reinigungsbürste 

zur optimalen Reinigung und Instandhaltung 


· serienmäßig mit automatischer Bandführungseinstellung 

und Späneförderer 





· robuste, obere Sägebandführung 

durch in 

Nadellager geführte 

Hartmetallrolle 


Sägebandführungen 

und automatischer 









serienmäßig 

· Sägearm um 

20° geneigt für 

eine längere 

Standzeit des 

Sägebandes 

· Sägearm mit 

justierbaren 


· Späneförderer 

serienmäßig 



Modell HMBS 650 x 750 HA-FX HMBS 660 x 760 HA-FX 

Artikel-Nr. 369 0012 369 0053 



Motorleistung 400 V / 50 Hz 7,5 kW 11 kW 


Sägebandgeschwindigkeiten 15 - 80 m/Min. 15 - 80 m/Min. 





Lieferumfang 

· Sägeband 



mm 

680 X 

550 * X 

760 x 680 760 x 600 

760 x 680 760 x 600 


3480 

1765 

mm 

! 



680 

680 * 

X 

X 

760 x 680 

760 x 600 

214 

Abmessungen HMBS 650 x 750 HA-FX / 660 x 760 HA-FX 

760 x 680 


760 x 600

Bandsägen 

Zubehör für HMBS 650 x 750 HA-FX / 660 x 760 HA-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9113 

364 9112 

364 0074 

364 0013 

364 9111 

364 9024 

364 9023 

364 0013 

364 0062 

364 0063 

364 9022 

364 0065 

364 9123 

! 




364 0096 

364 9122 

364 9048 






Umrüstung der Zufuhrrollen der Säge 

auf Antrieb durch die motorische Rollenbahn 364 0074 545,00 

Zubehör 




69,00 


21,00 





motorisch, 2000 kg/m 364 9024 3.395,00 




Zusatzrolle 364 9111 435,00 










Sägebänder HMBS 650 x 750 HA-FX 

7450 x 54 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5009 179,00 

7450 x 54 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5109 179,00 


7450 x 67 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5008 245,00 

7450 x 67 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5108 245,00 


2500 - 2950 

915 


HMBS 850 x 1000 HA-FX - halbautomatische Horizontal-Metallbandsäge 

mit ARP-System für den schweren industriellen Einsatz 


· speziell für den Vertikalschnitt von Vollmaterial 


· die starre Schraubstock-Spannbacke aus Guss 

ist sehr nah an den Säulen platziert - dadurch 

optimale Fixierung des Werkstücks beim Schnitt 



Nadellager geführte Hartmetallrollen 

· ein hydraulisches System steuert die 

automatisierten Arbeitsabläufe der Maschine 





· mit Frequenzumrichter zur stufenlosen 










durch in Nadellager 

geführte 


· mit Kühlsystem 

an den Sägebandführungen 










serienmäßig 

· Sägearm geneigt 

für eine 

längere Standzeit 


· Sägearm mit 

justierbaren 



serienmäßig 



Modell 











Gewicht 

11 kW 

stufenlos 

15–80 m/Min. 

9080 x 67 x 1,6 mm 

4150 x 2050 x 2950 mm 

915 mm 

10100 kg 

Lieferumfang 

· Sägeband 


4150 

2050 

! 





mm 

850 

850 * 

X 

X 

1000 x 850 

1000 x 610 

! 



Abmessungen HMBS 800 x 1000 HA-FX 

1000 x 850 


1000 x 610 

216 


Bandsägen 

Zubehör für HMBS 850 x 1000 HA-FX 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9040 364 9039 

364 9023 

364 9048 

364 9123 

364 0102 

364 9122 

364 9033 

364 9031 

364 0062 

364 9032 

364 0063 

364 0065 

364 9040 

364 9231 

364 9230 






Zubehör 




69,00 


29,00 





motorisch, 5000 kg/m 364 9033 3.949,00 

2000 x 1000 mm schwere Rollenbahn, 7000 kg/m 364 9230 16.890,00 

2000 x 1000 mm schwere Rollenbahn motorisch, 

7000 kg/m 364 9231 22.990,00 

2000 x 1000 mm Verlängerung schwere Rollenbahn 

motorisch, 7000 kg/m 364 9232 19.949,00 














9080 x 67 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5011 295,00 

9080 x 67 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5111 295,00 

217

2700 - 3150 

790 

Horizontal-/Vertikal-Metallbandsägen 

HVMBS 850 x 1000 Xtreme - halbautomatische Horizontal-/Vertikal-Metallbandsäge 

mit fahrbarem Zuführungstisch für den schweren industriellen Einsatz 


· für den Schnitt von Vollmaterial entwickelt 


· Materialvorschub erfolgt durch einen fahrbaren 

Zuführungstisch, der auf einer Linearführung 

gelagert ist und von einer unabhängigen 

Steuerung bewegt wird 

· Sägeband um 90° drehbar - ideal beim 

Formatieren von Vollblöcken 




















serienmäßig 

· robuste, obere 



geführte 


· mit Kühlsystem 

an den Sägebandführungen 



· Sägearm geneigt für 

eine längere Standzeit 




· Sägeband um 90° drehbar 

- ideal beim Formatieren 

von Vollblöcken 








HMBS 850 x 1000 Xtreme 

· fahrbarer Zuführungstisch 

mit 2500 mm 

Verfahrweg 

Modell 











Gewicht 

11 kW 

stufenlos 

15–80 m/Min. 

9080 x 67 x 1,6 mm 

4150 x 5200 x 3150 mm 

790 mm 

14570 kg 

Lieferumfang 

· Sägeband 


4150 

5200 

! 





mm 

850 

1000 x 850 

! 



Abmessungen HVMBS 800 x 1000 Xtreme 

2000 x 850 

218 


Bandsägen 

Zubehör für HVMBS 850 x 1000 Xtreme 

Qualität 

Made in 

Europe 

364 9040 364 9039 

364 9048 

364 9123 

364 9023 

364 9122 

364 9033 

364 9031 

364 0062 

364 9032 

364 0102 

364 0063 

364 0065 

364 9040 

364 9231 

364 9230 






Zubehör 




69,00 


29,00 





motorisch, 5000 kg/m 364 9033 3.949,00 

2000 x 1000 mm schwere Rollenbahn, 7000 kg/m 364 9230 16.890,00 

2000 x 1000 mm schwere Rollenbahn motorisch, 

7000 kg/m 364 9231 22.990,00 

2000 x 1000 mm Verlängerung schwere Rollenbahn 

motorisch, 7000 kg/m 364 9232 19.949,00 













Sägebänder HVMBS 800 x 1000 Xtreme 

9080 x 67 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 365 5011 295,00 

9080 x 67 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 365 5111 295,00 

219

2850 - 4000 

800 


HMBS 1200 x 1400 HA-FX - halbautomatische Horizontal-Metallbandsäge 

mit ARP-System für den schweren industriellen Einsatz 

Neu 






· die starre Schraubstock-Spannbacke aus Guss 

ist sehr nah an den Säulen platziert - dadurch 

optimale Fixierung des Werkstücks beim Schnitt 







· Sägearm geneigt für eine längere 


· Sägearm mit justierbaren Lagern 

ausgestattet 

· robuste, obere 



geführte 


· mit Kühlsystem an 

den ägebandführungen 



HMBS 1200 x 1400 HA-FX 


! 



Modell 

HMBS 1200 x 1400 HA-FX 



Lieferumfang 

· Sägeband 


5200 

2350 








Gewicht 

11 kW 

stufenlos 

15–80 m/Min. 

11650 x 80 x 1,6 mm 

5200 x 2350 x 4000 mm 

800 mm 

25000 kg 

Abmessungen HMBS 1200 x 1400 HA-FX 

220 


Bandsägen 

Qualität 

Made in 

Europe 












serienmäßig 






HMBS 1200 x 1400 HA-FX 



mm 

! 

Zubehör für HMBS 1200 x 1400 HA-FX auf Anfrage! 

1200 X 

1200 * X 

1200 x 1400 1200 x 800 


! 





2850 - 4000 

800 


HVMBS 1200 x 1600 Xtreme - halbautomatische Horizontal-/Vertikal-Metallbandsäge 

mit fahrbarem Zuführungstisch für den schweren industriellen Einsatz 







· Materialvorschub erfolgt durch einen fahrbaren 

Zuführungstisch, der auf einer Linearführung 

gelagert ist und von einer unabhängigen 

Steuerung bewegt wird 






· Sägeband um 90° drehbar - 

ideal beim Formatieren von 

Vollblöcken 


· fahrbarer Zuführungstisch 

mit 2500 mm Verfahrweg 


! 



Modell 




Lieferumfang 

· Sägeband 


5200 

2223 

7653 

2250 3180 








Gewicht 

11 kW 

stufenlos 

15–80 m/Min. 

11650 x 80 x 1,6 mm 

5200 x 7653 x 4000 mm 

800 mm 

30350 kg 

Abmessungen HVMBS 1200 x 1600 Xtreme 

222 


Bandsägen 

Qualität 

Made in 

Europe 













· Sägearm geneigt für eine längere 


· Sägearm mit justierbaren Lagern 

ausgestattet 

· robuste, obere Sägebandführung durch in 

Nadellager geführte Hartmetallrolle 

· mit Kühlsystem an den ägebandführungen 

und automatischer Sägebandführung 

· schwenkbares Bedienpanel 



mm 

! 

Zubehör für HMBS 1200 x 1600 Xtreme auf Anfrage! 

1200 

1600 x 1200 

1600 x 3000 

! 





3460 - 4100 

800 


HVMBS 1250 x 1600 Portal - halbautomatische Horizontal-/Vertikal-Metallbandsäge 

speziell zum Schneiden von Vollmaterial mit extrem hohem Eigengewicht 

Die Bandsäge HVMBS 1250 x 1600 Portal wurde 

aus der HVMBS 1200 x 1600 Xtreme entwickelt. 

Der Hauptunterschied ist der stehende Materialtisch. 

Der Rahmen der Maschine ist als robustes 

Portal über dem Arbeitstisch konstruiert. Dieses 

wird über einen Servoantrieb auf Zahnstangen 

verfahren. 

Diese Säge ist speziell dafür gebaut, langes 

Material zu schneiden, das ein höheres Gewicht 

als die Maschine selbst hat. In diesem Fall ist es 

besser, die Maschine und nicht das Material zu 

bewegen. 










geführte Hartmetallrolle 


ägebandführungen und automatischer 


· Sägeband um 90° drehbar - 

ideal beim Formatieren von 

Vollblöcken 



! 



Modell 




Lieferumfang 

· Sägeband 


5200 

3500 








Gewicht 

11 kW 

stufenlos 

15–80 m/Min. 

11650 x 80 x 1,6 mm 

5200 x 3500 x 4100 mm 

800 mm 

20000 kg 

Abmessungen HVMBS 1250 x 1600 Portal 

224 


Bandsägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

















· Sägearm geneigt für eine 

längere Standzeit des 

Sägebandes 



· schwenkbares Bedienpanel 

· Fahrbares Sägeportal auf 

Führungsschienen gelagert mit 

1500 mm Verfahrweg 



mm 

! 

Zubehör für HMBS 1250 x 1600 Portal auf Anfrage! 

1250 

1600 x 1250 

1600 x ...... 

! 






Individuell konfigurierbare Späneförderer - geeignet für alle spanenden 

Metallbearbeitungsmaschinen 

Neu 

Schneckenförderer Serie SFS 

R 

L** 

V1 

V2 

B1 

B2 

SFS 

Abb. mit optionalem 


30° 1960 970 1300 395 105 

*nach Bedarf konfektionierbar / **max. Länge 3000 mm 

Kratzerförderer Serie SFK 

als SFK-E Modell mit Emulsionspumpe und Tank 

SFK 

SFK-E 

R 

L1 

L2 

L3 

V1 

V2 

V3 

B1 

B2 

45° 

2610 

2800 

4210 

895 

450 

210 

390 

220 

Längen L werden nach Bedarf konfektioniert 

226 


Bandsägen 

Qualität 

Made in 

Europe 

Scharnierbandförderer Serie SBF 

als SBF-E Modell mit Emulsionspumpe und Tank 

Typ 1 Typ 2 

Typ 3 

SBF-E 

SBF 

R 

L1 

L2* V1 

V2 

V3 

P 

B1 

B2 

60° 

3450+L2 

1455 

2345 

565 

100 

660 

300 

*nach Bedarf konfektionierbar 

! 

Brauchen Sie einen Späneförderer für Ihre Bandsäge, 

Drehmaschine oder Fräse? 

Fragen Sie bei uns an und lassen Sie sich beraten! 

Wir konfektionieren und planen den Späneförderer nach Ihren Bedürfnissen. 

SBF 

227

Übersicht Sägebänder 

Sägebänder für alle Metallkraft-Metallbandsägen 

Modell 

Artikel-Nr. 


Modell 

Artikel-Nr. 


Sägebänder für Bandsägen der Serie VMBS 

Sägebänder für Bandsägen der Serie BMBS (Fortsetzung) 

VMBS 1408 

2880 x 10 x 0,9 mm 10-14 Vario 

2880 x 13 x 0,65 mm 6-10 Vario 

2880 x 13 x 0,65 mm 8-12 Vario 

2880 x 13 x 0,65 mm 10-14 Vario 

VMBS 1610 

3140 x 13 x 0,65 mm 6-10 Vario 

3150 x 13 x 0,65 mm 8-12 Vario 

3140 x 13 x 0,65 mm 10-14 Vario 

VMBS 2012 

4030 x 13 x 0,65 mm 6-10 Vario 

4030 x 13 x 0,65 mm 8-12 Vario 

4030 x 13 x 0,65 mm 10-14 Vario 

Sägebänder für Bandsägen der Serie MBS 

MBS 85 

1335 x 13 x 0,65 mm Z 5-8 

1335 x 13 x 0,65 mm Z 6-10 

1335 x 13 x 0,65 mm Z 10-14 

MBS 125 

1440 x 13 x 0,65 mm Z 5-8 

1440 x 13 x 0,65 mm Z 6-10 

1440 x 13 x 0,65 mm Z 10-14 

MBS 150 

1735 x 13 x 0,65 mm Z 5-8 

1735 x 13 x 0,65 mm Z 6-10 

1735 x 13 x 0,65 mm Z 10-14 

MBS 155 

1735 x 13 x 0,65 mm Z 5-8 

1735 x 13 x 0,65 mm Z 6-10 

1735 x 13 x 0,65 mm Z 10-14 

Sägebänder für Bandsägen der Serie BMBS 

BMBS 220 x 250 

2450 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2450 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2450 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

BMBS 250 x 315 

2825 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2825 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2825 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

BMBS 240 x 280 

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

BMBS 290 x 290 

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

3100 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

BMBS 290 x 320 

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 2-3 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ 

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ 

BMBS 350 x 400 

4520 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 

4520 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 

4520 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 

365 1110 

365 1210 

365 1212 

365 1214 

365 1310 

365 1312 

365 1314 

365 1710 

365 1712 

365 1714 

365 0010 

365 0011 

365 0012 

365 0013 

365 0014 

365 0015 

365 0016 

365 0017 

365 0018 

365 0016 

365 0017 

365 0018 

365 5120 

365 5121 

365 5122 

365 5220 

365 5221 

365 5222 

365 5013 

365 5115 

365 5116 

365 5206 

365 5000 

365 5100 

365 5200 

365 5013 

365 5115 

365 5116 

365 5206 

365 5001 

365 5101 

365 5201 

26,90 

21,90 

21,90 

21,90 

23,90 

23,90 

23,90 

29,90 

29,90 

29,90 

11,95 

11,95 

11,95 

12,69 

12,69 

12,69 

14,95 

14,95 

14,95 

14,95 

14,95 

14,95 

25,00 

25,00 

25,00 

28,00 

28,00 

28,00 

29,00 

29,00 

29,00 

29,00 

35,00 

35,00 

35,00 

29,00 

29,00 

29,00 

29,00 

59,00 

59,00 

59,00 

BMBS 460 x 400 

5400 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 

5400 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 

5400 x 41 x 1,3 mm 4-6 ZpZ 

Sägebänder für Bandsägen der Serien HMBS und HVMBS 

HMBS 350 x 400 

4520 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 

4520 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 

4520 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 

HMBS 440 x 600 

5720 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ 

5720 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ 

5720 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ 

HMBS 450 x 600 

5720 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 

5720 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 500 x 500 

6060 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 

6060 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 510 x 510 

6060 x 54 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

6060 x 54 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 600 

6040 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ 

6040 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 650 x 750 

7450 x 54 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

7450 x 54 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 660 x 760 

7450 x 67 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

7450 x 67 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 850 x 1000 

9080 x 67 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

9080 x 67 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 


9080 x 67 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

9080 x 67 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 

HMBS 1200 x 1400 

11650 x 80 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

11650 x 80 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 


11650 x 80 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

11650 x 80 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 


11650 x 80 x 1,6 mm 3-4 ZpZ 

11650 x 80 x 1,6 mm 2-3 ZpZ 

! 




365 5230 

365 5231 

365 5232 

365 5001 

365 5101 

365 5201 

365 5005 

365 5105 

365 5205 

365 5210 

365 5211 

365 5006 

365 5106 

365 5007 

365 5107 

365 5215 

365 5216 

365 5009 

365 5109 

365 5008 

365 5108 

365 5011 

365 5111 

365 5011 

365 5111 

365 5113 

365 5114 

365 5113 

365 5114 

365 5113 

365 5114 

89,00 

89,00 

89,00 

59,00 

59,00 

59,00 

75,00 

75,00 

75,00 

92,00 

92,00 

99,00 

99,00 

149,00 

149,00 

96,00 

96,00 

179,00 

179,00 

245,00 

245,00 

295,00 

295,00 

295,00 

295,00 

485,00 

485,00 

485,00 

485,00 

485,00 

485,00 

228

Bandsägen 

Informationen über Metallbandsägen und Sägebänder 

Einspannen des Materials 

· das Material so einspannen, dass das Sägeband möglichst vibrationsfrei arbeitet. 

· bei Bündelschnitten gegebenfalls Enden verschweißen (dies erhöht die Schnittleistung und Standzeit) 

Kühlmittel 

Das Kühlmittel hilft, eine Überhitzung des Sägezahnes sowie des Werkstückes zu vermeiden und es transportiert die Späne von der 

Schnittstelle weg. 

Es ist üblich alle Stähle unter gleichzeitiger Verwendung einer Kühlemulsion zu sägen. Gusseisen wird üblicherweise trocken gesägt. 

Mit Schneidöl erzielt man gute Schnittergebnisse beim Sägen von Einsatzstählen, höher legierten Werkzeugstählen, 

Vergütungsstählen, VA-Stählen und Titan. 

Schnittgeschwindigkeit und Vorschub 

Die Schnittgeschwindigkeit (Bandgeschwindigkeit) richtet sich nach Festigkeit, Art und Querschnitt des zu sägenden Materials. 

Je höher die Festigkeit, desto niedriger muss die Geschwindigkeit gewählt werden. Kleinere Querschnitte können mit höherer 

Geschwindigkeit gesägt werden als große. Dünnwandige Rohre und Profile sowie scharfe Kanten werden mit niedrigem und nach 

Möglichkeit mit konstanem Vorschub (Druck) gesägt. 

Werkstoffe 

Schnittgeschwindigkeit 

in m/min (M42) 

· Baustahl / Automatenstahl 80-90 

· Einsatzstähle / Vergütungsstähle 45-75 

· unlegierte Werkzeugstähle / Wälzlagerstähle 40-60 

· legierte Werkzeugstähle / Schnellarbeitstähle 30-40 

· nichtrostende Stähle 20-35 

· hitzebeständige Stähle / hochwarmfeste 

Legierung 15-25 

· bei Vibration Schnittgeschwindigkeit (m/min) minimal nach oben 

oder unten korrigieren 

· bei zunehmender Abstumpfung Vorschub etwas erhöhen 

Die jeweilige Spanform läßt erkennen, ob 

Geschwindigkeit und Vorschub stimmen: 

dünne oder pulverförmige Späne - 

erhöhen Sie den Vorschub 

lose aufgerollte Späne - 

richtige Schnittwerte 

dicke, schwere oder blaue Späne - 

zu hohe Schnittwerte 

Zahnteilungsempfehlung für Vollmaterial: 

Normalverzahnung Combiverzahnung 

Material- Zahnquerschnitt 

Material- Zahn- 

teilung (Z) querschnitt teilung Z 

bis 10 mm 14 bis 25 mm 10/14 

10-30 mm 10 15-40 mm 8/12 

30-50 mm 8 25-50 mm 6/10 

50-80 mm 6 35-70 mm 5/8 

80-120 mm 4 40-90 mm 5/6 

120-200 mm 3 50-120 mm 4/6 

200-400 mm 2 80-180 mm 3/4 

300-700 mm 1,25 130-350 mm 2/3 

ab 600 mm 0,75 220-600 mm 1,5/2 

Combi-Zahnungen 1,5/2, 2/3, 3/4, 4/5, 4/6, 5/6 mit 10° 

Spanwinkel: diese Zahnformen eignen sich besonders gut 

zum Sägen von Vollmaterial der hochlegierten und langspanenden 

Stahlqualitäten; so wird bei Einsatz der Zahnung 

3/4 auch im oberen Ø-bereich bis 180 mm Materialquerschnitt 

eine gute, saubere Schnittfläche erzielt 

Zahnteilungsempfehlung für Rohre: 

Rohraußendurchmesser (mm) 

Wandstärke 

Zahnteilung Z (ZpZ) 

20 40 60 80 100 120 150 200 300 500 

2 mm 14 10/14 10/14 10/14 10/14 8/12 8/12 8/12 8/12 5/8 

3 mm 14 10/14 10/14 8/12 8/12 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 

4 mm 10/14 10/14 8/12 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 5/8 4/6 

5 mm 10/14 10/14 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 4/6 4/6 4/6 

6 mm 10/14 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 5/8 4/6 4/6 4/6 

8 mm 10/14 8/12 8/12 6/10 5/8 5/8 4/6 4/6 4/6 4/6 

10 mm - 8/12 6/10 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 4/5 

12 mm - 8/12 6/10 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 4/5 

15 mm - 8/12 6/10 4/6 4/6 4/6 4/6 4/5 4/5 4/5 

20 mm - - 4/6 4/6 4/6 4/6 4/5 4/5 4/5 3/4 

30 mm - - - 4/6 4/6 4/5 4/5 4/5 4/5 2/3 

50 mm - - - - - - 4/5 3/4 2/3 2/3 

Bei dünnwandigen Rohren mit bis ca. 8mm Wandstärke verwendet man Zahnteilungen mit 

0° Spanwinkel. 

229

Fahrbare Kolbenkompressoren 

Die fahrbaren AIRCRAFT ® Kompressoren der Serie AIRPROFI - 

Hochwertige Ausführung und maximale Ausstattung für den Profi! 

18 Argumente, die überzeugen 

1 

· Hochwertiger Condor Druckschalter 

· Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb 

Wir sparen für Sie - 13 bar statt 15 bar! 

· Unsere 15 bar Kompressoren sind von Werk aus 

auf praxisüblich benötigte 13 bar Abschaltdruck 

eingestellt , da darüber hinaus erzeugter Druck 

einen Energiemehrverbrauch von ca. 8% pro Bar 

bedeutet . Wird der Höchstdruck von 15 bar 

benötigt, so können Sie diesen jederzeit selbst 

einfach am Druckschalter einstellen 

· Qualitäts-Elektromotor mit hohem Anzugsmoment 

wird durch einen Motorschutzschalter 

vor Überhitzung und Überlastung geschützt 

· 400 Volt Modelle mit Phasenwender für 

einfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung 

· Ergonomisch verlängerter Bügel für einen 

bequemen aufrechten Transport ohne Belastung 

des Rückens durch Anheben 

· Gummihandgriff für einen angenehmen Tansport 

· Wartungsblock mit festen Schraubverbindungen 

· Arbeitsdruck am Filterdruckregler stufenlos einstellbar 

bei gleichzeitiger Schmutz-, Öl- und 

Kondenswasserabscheidung 

· Zwei große Manometer zeigen den 

Behälter- und den Arbeitsdruck an 

· zwei Druckluftentnahmestellen für gefilterte 

Druckluft, gefilterte und geölte Druckluft 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

· AIRPROFI Kompressoren serienmäßig mit 

Einhand-Sicherheits-Schnellkupplungen nach 

DIN EN 983 ausgestattet 

· Wegen druckloser Kupplung kein Aufpeitschen 

der Schlauchleitung beim Entriegeln und dadurch 

wesentlich verbesserte Anwendersicherheit 

· Dritte Druckluftentnahmestelle über 

Direktausgang am Kessel mit Kugelhahn 

· Gezahnter Antriebsriemen erleichtert den Anlauf, 

verbessert die Laufruhe sowie die Kraftübertragung 

und reduziert die Leistungsaufnahme um 

bis zu 30% 

· Großes Lüfterrad und ein Kühlluftleitblech am 

Zylinder für optimale Kühlung des Verdichters 

· stabiler Riemengitterschutz aus Metall für optimalen 

Schutz der Bauteile und für hohe 

Anwendersicherheit 

· Höchstmaß an Laufruhe und Lebensdauer durch 

Zweizylinder-Hochleistungsaggregat aus 

Grauguss und niedrige Drehzahl 

· HOS-Verdichter gewährleistet eine optimale 

Schmierung für eine lange Lebensdauer und 

eine hohe Zuverlässigkeit 

· Nachkühler mit großen Kühllamellen sorgt für 

eine niedrige Kesseleintrittstemperatur und somit 

für weniger Feuchtigkeit in der Druckluft - was die 

Druckluftwerkzeuge schont 

9 

10 

11 

12 

13 

· Die flexible Panzerschlauchleitung mit 

Hitzeschutz für lange Lebensdauer, da kein 

Vibrationsbruch möglich ist 

· Das Anlaufentlastungsventil gewährleistet einen 

leichten und drucklosen Anlauf 

·· Serienmäßig mit innen und außen 

feuerverzinkten Kesseln 

· Bei der AIRPROFI-Serie erhalten Sie 

auf die Kessel 15 Jahre Garantie gegen 

Durchrostung 

· Korrosionsfreie Ventilplatten für verbesserte 

Wärmeableitung und Langlebigkeit des 

Kompressors 

· Stabiles Lenkfahrwerk mit Feststellbremse in 

Verbindung mit den großen Laufräden mit PU- 

Schaum-Reifen für einen komfortablen Transport 

Mit praktischem Transportgriff am Kessel 

TÜV Frei * - die fahrbaren AIRPROFI 

Kompressoren sind ZÜS-Baumuster geprüft. 

TÜV-Abnahme entfällt, Aufstellungs- und wiederkehrende 

Prüfungen können somit auch von einer 

befähigten Person durchgeführt werden 

14 

15 

16 

17 

18 

* Für das Modell AIRPROFI 703/100/15 ist eine gesonderte 

TÜV-Abnahme erforderlich, gültig nur in Deutschland 

6 

10 

12 

15 

1.Entlüften 

2.Entriegeln 

5 

8 

1 

2 

11 

3 

17 

7 

4 

13 

14 

18 

9 

16 

230 


Zubehör 

Filterdruckregler zur stufenlosen 

Einstellung des Arbeitsdrucks 

AIRPROFI 401/50 - AIRPROFI 403/50 AIRPROFI 503/50 AIRPROFI 503/100 

Modell AIRPROFI 401/50 AIRPROFI 403/50 AIRPROFI 503/50 AIRPROFI 503/100 

Artikel-Nr. 201 8410 201 8430 201 8530 201 8531 


Verdichtersystem HOS HOS HOS HOS 

Höchstvolumen Strom 390 ltr. 390 ltr. 510 ltr. 510 ltr. 

Füllleistung 285 ltr. 285 ltr. 400 ltr. 400 ltr. 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 

Behälterinhalt 50 ltr. 50 ltr. 50 ltr. 100 ltr. 

Zylinder/Stufen 2/1 2/1 2/1 2/1 

Drehzahl 1360 1/min. 1360 1/min. 1310 1/min. 1310 1/min. 

Motorleistung 2,2 kW/230 V 2,2 kW/400 V 3,0 kW/400 V 3,0 kW/400 V 


Maße (LxBxH) in mm 810x430x790 810x430x790 900 x 430 x 860 1080x500x940 

Schalldruckpegel L PA (4m) 96 dB(A) 96 dB(A) 95 dB(A) 93 dB(A) 

*Beschreibung Verdichtersysteme siehe Aircraft Hauptkatalog 

**TÜV frei nur für Deutschland gültig, für AIRPROFI 703/100/15 ist TÜV-Abnahme erforderlich 

Wir sparen für Sie - 

13 bar statt 15 bar 

Unsere 15 bar Kompressoren 

sind von Werk aus auf 13 bar 

Abschaltdruck eingestellt. 

Erfahrungsgemäß benötigen 90% 

aller Nutzer einen Betriebsdruck 

von max. 13 bar. Jeder darüber 

hinaus erzeugte Druck bedeutet 

einen Energiemehrverbrauch 

von ca. 8% pro bar. 

Um nicht unnötig Energie zu verbrauchen, 

reduzieren wir für Sie 

die den Abschaltdruck. 

Benötigen Sie dennoch den 

Höchstdruck von 15 bar, so 

können Sie jederzeit selbst 

diesen einfach am Druckschalter 

einstellen. 

AIRPROFI 703/100 AIRPROFI 853/100 

Reifen pannensicher, da nicht mit 

Luft gefüllt sondern mit PU- 

Schaum. Dadurch keine platten 

Reifen mehr möglich , bei vollem 

Komfort 

Modell AIRPROFI 703/100 AIRPROFI 853/100 AIRPROFI 703/100/15** 

Artikel-Nr. 201 8731 201 8831 201 8735 


Verdichtersystem HOS HOS HOS 

Höchstvolumen Strom 650 ltr. 850 ltr. 500 ltr. 

Füllleistung 520 ltr. 680 ltr. 400 ltr. 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 13 (15) bar 

Behälterinhalt 100 ltr. 100 ltr. 100 ltr. 

Zylinder/Stufen 2/2 2/2 2/2 

Drehzahl 950 1/min. 1240 1/min. 850 1/min. 

Motorleistung 4,0 kW/400 V 5,5 kW/400 V 4,0 kW/400 V 

Gewicht 99 kg 11,2 kg 109 kg 

Maße (LxBxH) in mm 1080x500x970 1080x500x970 1120x480x960 

Schalldruckpegel L PA (4m) 93 dB(A) 95 dB(A) 94 dB(A) 

** gesonderte TÜV-Abnahme erforderlich! 


Stationäre Kolbenkompressoren 

Airprofi V - Stationäre Kompressoren mit stehendem 300 Ltr. Behälter, 

Höchstleistung auf engstem Raum 

· Zweistufig verdichtendes Zweizylinder- 

Hochleistungsaggregat mit Zylinderblock aus 

Grauguss gewährleistet einen 

ruhigen Lauf und eine lange Lebensdauer 

· Zwischen- und Nachkühler mit großflächigen 

Kühllamellen sorgen für niedrige Kesseleintrittstemperatur 

und verringern so die 

Kondenswasserbildung 

· großes Lüfterrad sorgt für optimale Kühlung 

· Hochwertige Filterpatrone sorgt für saubere 

Ansaugluft bei entsprechender Durchflußmenge 

· vollautomatischen Ein-Ausschaltbetrieb 

· Qualitäts-Elektromotoren durch 

Motorschutzschalter vor Überhitzung und Überlastung 

geschützt 

· gezahnter Antriebsriemen für 

verlustfreie Kraftübertragung 

· Anschlußfertig mit allen Armaturen 

· 2 Jahre Aircraft-Garantie 

· 10 Jahre Ersatzteilversorgungsgarantie 

AIRPROFI 853/300 VKK 

· mit optionaler Sicherheits-Standpalette 

Airprofi 853/300 V 

inklusiveSchwingelemente 

Druckluftstation 

AIRPROFI 853/300 VK 

inklusive Sicherheitsstandpalette 

Maximal-Ausstattung 

auf engstem Raum 

Mit der VKK Ausführung haben Sie 

auf ca. 1 m² Ihre komplette Drucklufterzeugung 

und -aufbereitung 

untergebracht 

Modell AIRPROFI 703/270/10 V AIRPROFI 853/270/10 V AIRPROFI 753/270/15 V 

Artikel-Nr. 202 4712 202 4812 202 4852 

Modell AIRPROFI 703/270/10 VK AIRPROFI 853/270/10 VK AIRPROFI 753/270/15 VK 

Artikel-Nr. 202 4712 K 202 4812 K 202 4852 K 

Modell AIRPROFI 703/270/10 VKK AIRPROFI 853/270/10 VKK AIRPROFI 753/270/15 VKK 

Artikel-Nr. 202 4712 KK 202 4812 KK 202 4852 KK 


Verdichtersystem HOS HOS HOS 

Höchstvolumen Strom 650 ltr. 850 ltr. 750 ltr. 

Füllleistung 6-10 bar 520 ltr. 680 ltr. 525 ltr. 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 13 (15) bar ** 

Behälterinhalt 270 ltr. 270 ltr. 270 ltr. 

Zylinder/Stufen 2/2 2/2 2/2 

Drehzahl 950 1/min. 1240 1/min. 785 1/min. 

Motorleistung 4,0 kW/400 V 5,5 kW/400 V 5,5 kW/400 V 


Maße (LxBxH) in mm 850x830x1820 850x830x1820 850x830x1820 

Schalldruck LPA (4m) 82 dB(A) 83 dB(A) 83 dB(A) 

Lieferumfang VK 

· Kältetrockner AD 35 

Lieferumfang VKK 


· Feinfilter CLEARPOINT ® 

· Kondensataufbereiter 

ÖWAMAT ® 10 

· Kondensatableiter 

BEKOMAT ® 31 

· Sicherheitsstandpalette 

232 


Zubehör 

Airprofi H - Stationäre Kompressoren mit liegendem 

Behälter, für ein Maximum an bereitstehender Druckluft 

· Zweistufig verdichtendes Zweizylinder-Hochleistungsaggregat 

mit Zylinderblock aus Grauguss 

gewährleistet einen ruhigen Lauf und eine lange 

Lebensdauer 

· Großdimensioniertes Lüfterrad sorgt für optimale 

Kühlung 

· die sehr niedrige Drehzahl sorgt für hohe effektive 

Luftförderleistung, verringert den Verschleiß und 

sorgt für ruhigen und vibrationsarmen Lauf der eine 

lange Lebensdauer gewährleistet 

· Zwischen- und Nachkühler mit großflächigen 

Kühllamellen sorgen für niedrige Kesseleintrittstemperatur 

und verringern so die 

Kondenswasserbildung 

· Qualitäts-Elektromotoren durch Motorschutzschalter 

vor Überhitzung und Überlastung 

geschützt 

· vollautomatischen Ein-Ausschaltbetrieb 

· mit serienmäßigen automatischem Stern-Dreieckschalter 

und Anlaufentlastung bei Airprofi 1102 

· Anschlußfertig mit allen Armaturen 

Sonderausstattung “K”-Ausführung: 

· mit Kältetrockner für trockene Druckluft zur lebensdauererhöhung 

von Druckluftwerkzeugen und 

Störungsvermeidung bei pneumatischer Steuerung 

· mit Flüssigkeits- bzw. Ölerkennenden 

Kondensatableiter BEKOMAT® 21, niveaugesteuert 

und somit ohne Druckluftverlust am Kältetrockner 

AIRPROFI 1003/500/10 H 

mit 500 Ltr. Behälter: 

für ein Maximum an bereitstehender Luft! 

AIRPROFI 1003/500/10 HK 

· mit optionalem Zubehör: Bekomat 21, 

Öwamat 10 sowie Feinfilter Clearpoint 

Modell Airprofi 853/300/10 H Airprofi 753/300/15 H Airprofi 1003/500/10 H Airprofi 903/500/15 H 

Artikel-Nr. 202 5813 202 5853 202 5915 202 5955 

Modell Airprofi 853/300/10 HK Airprofi 753/300/15 HK Airprofi 1003/500/10 HK Airprofi 903/500/15 HK 

Artikel-Nr. 202 5813 K 202 5853 K 202 5915 K 202 5955 K 

Kältetrockner AD 51 AD 35 AD 51 AD 51 


Verdichtersystem* HOS HOS HOS HOS 

Höchstvolumen Strom 850 ltr. 750 ltr. 960 ltr. 1050 ltr. 

Füllleistung 6-10 bar 680 ltr. 525 ltr. 750 ltr. 765 ltr. 

Höchstdruck 10 bar 13 (15) bar 10 bar 15 bar 

Behälterinhalt 300 ltr. 300 ltr. 500 ltr. 2/2 

Drehzahl 1240 1/min. 785 1/min. 1060 1/min. 1160 1/min. 

Motorleistung 5,5 kW/400 V 5,5 kW/400 V 5,5 kW/400 V 7,5 kW/400 V 


Maße (LxBxH) in mm 1680 x 540 x 1130 1680 x 540 x 1300 2000 x 600 x 1420 2000 x 600 x 1420 

Schalldruck LPA (4m) 83 dB(A) 82 dB(A) 82 dB(A) 82 dB(A) 

Lieferumfang AIRPROFI H: 

· Anlaufentlastung 

· Schwingelemente 

Lieferumfang AIRPROFI HK: 

· Automatischer Stern- 

Dreieck-Schalter 

· Anlaufentlastung 


bei Modell 903/500 

Kältetrockner AD 51 

(alle Modelle mit Kondensatableiter 

Bekomat ® 31) 

· Schwingelemente 


Schraubenkompressoren / Druckluftleitungen 

Serie A-RSDK - Schraubenkompressor mit Kältetrockner und 

Kondensatableiter auf liegendem 250 ltr. bzw. 500 ltr. Kessel 

· Kompakt-Verdichterstufe 

· Automatische Riemenspannvorrichtung für 

eine lange Lebensdauer der Antriebsriemen 

· Wirkungsvolle Schalldämmbox und Mehrfach- 

Lagerung auf Schwingmetallen 

ermöglicht eine Geräusch- und schwingungsarme 

Aufstellung, auch unmittelbar in 

Betriebsräumen 

· Leicht abnehmbare Türen für eine 

einfache und schnelle Wartung 

· Aussenliegender Feinabscheider 

· Normbauteile deutscher Markenhersteller 

· Übersichtliche Elektrik 

· Optional mit AIRTRONIC-Steuerung mit 

Display (siehe rechts) 

· intelligentes Steuer- und Regelsystem 

· frei programmierbar 

· zum Erfassen, Überwachen und Visualisieren 

· eine Anbindung an übergeordnete 

Druckluftmanagementsysteme ist möglich 

Abb. Aircraft A-RSDK 

Ansicht von hinten auf den 

Kältetrockner und die 

Druckluftentnahmestelle 

Baureihe A-RSDK Schraubenkompressor auf liegendem Druckbehälter mit Kältetrockner 

Typ Höchst- Effektive Motorleistung Geräusch- Abmessungen Anschluss Kessel Gewicht Art-Nr. 

druck Liefermenge entwicklung in mm inhalt 

bar m³/min kW PS in dB(A)* B x T x H ltr. kg 

A-RSDK 7,5-7,5 ** 7,5 1,10 7,5 10 63 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 314 207 0475 

A-RSDK 7,5-10 ** 10 0,95 7,5 10 63 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 314 207 0475 10 

A-RSDK 7,5-13 ** 13 0,74 7,5 10 63 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 314 207 0475 13 

A-RSDK 7,5-15 ** 15 0,63 7,5 10 63 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 314 207 0475 15 

A-RSDK 9-10 ** 10 1,09 9 12 65 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 323 207 0490 10 

A-RSDK 9-13 ** 13 0,86 9 12 65 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 323 207 0490 13 

A-RSDK 9-15 ** 15 0,76 9 12 65 567 x 1413 x 1435 1/2“ 250 323 207 0490 15 

A-RSDK 11-7,5 ** 7,5 1,76 11 15 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 488 207 0511 

A-RSDK 11-10 ** 10 1,50 11 15 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 488 207 0511 10 

A-RSDK 11-13 ** 13 1,16 11 15 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 488 207 0511 13 

A-RSDK 11-15 ** 15 0,93 11 15 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 488 207 0511 15 

A-RSDK 15-7,5 ** 7,5 2,24 15 20 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 506 207 0515 

A-RSDK 15-10 ** 10 1,96 15 20 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 506 207 0515 10 

A-RSDK 15-13 ** 13 1,51 15 20 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 506 207 0515 13 

A-RSDK 15-15 ** 15 1,24 15 20 69 664 x 1810 x 1757 3/4“ 500 506 207 0515 15 

*Emissions-Schalldruckpegel nach PN8NTC2.3 **Serienmäßig mit Stern-Dreieck-Schalter ab 5,5 kW 

Zubehör 

Art.-Nr. 

Bezeichnung 

204 1500 Mehrpreis AIRTRONIC-Steuerung 

204 1600 Option Drehrichtungskontrolle 

204 1700 Grundlast-Wechselschaltung 

Weitere Kolben- und 

Schraubenkompressoren 

in unserem Hauptkatalog 

oder unter 

www.aircraft-kompressoren.com 

234 


Zubehör 

AIRCRAFT ® Druckluftleitungs-Stecksystem - 

Kosten sparen mit System 

“KLICK” 

einfache und schnelle Installation 

ohne Werkzeug montierbar 

kein zusätzliches Dichtmaterial 

sehr leichtes Material 

bewährtes Baukasten-System 

Druckluftlösungen speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten 

Haben Sie Fragen zur Planung des Druckluftsystems 

in Ihrer Werkstatt oder Produktion? 

Fragen Sie Ihren Fachhändler vor Ort. Er berät Sie gerne ausführlich und unverbindlich über Ihre AIRCRAFT ® Druckluftkomplettlösung. 

Gerne beraten auch wir Sie zu diesem Thema. Sie erhalten so die für Sie wirtschaftlichste und kostengünstigste Lösung. 

So funktioniert die AIRCRAFT ® Druckluftberatung ... 

· Senden Sie eine E-Mail mit dem Grundriss Ihres Bauvorhabens, egal ob Neubau, Ausbau oder Umbau 

· Geben Sie dabei an, wie viele Arbeitsplätze und welche Werkzeuge Sie mit Druckluft versorgen möchten. 

· Sie erhalten einen auf Ihren Betrieb angepassten Plan. 

AIRCRAFT ® Deutschland: 

E-Mail: info@aircraft-kompressoren.de 

Oder rufen Sie uns einfach an unter: (09 51) 96 555 - 271 

AIRCRAFT ® Österreich: 

E-Mail: info@aircraft.at 

Lassen Sie sich beraten! 


MIG-MAG Schweißgeräte 

PRO-MIG synergie - Für die Industrie konzipiert mit höchster Einschaltdauer 

und Zuverlässigkeit sowie intelligenter IWC-Regelung 

· intelligente, übergeordnete IWC-Regelung 

· elektronischer Drosselabgleich SDI für noch 

besseren Zündprozess 

· Synergiebetrieb DCC über integrierte 

Datenbank mit hinterlegten Kennlinien 

· spezielle MIG-Löt-Kennlinien (230 AM) 

· spezielle Alumium-Kennlinien zusätzlich 

bei PRO-MIG 230-4 AM, 300-4 bis 450-4 WS 

· Drahteinfädelautomatik, stromund 

gaslos, mit Eilgang 

· Vorschubautomatik 

· Einschleichautomatik für sicheres Zünden 

· Hold-Funktion 

· permanente Netzspannungsüberwachung 

für einen ruhigen Lichtbogen 

· Drahtrückbrandautomatik für konstante 

Drahtlängenenden und -freibrennzeit, 

individuell anpassbar 

· Gasnachströmzeit individuell anpassbar 

· Sicherheitszwangsabschaltung im 4-Taktbetrieb 

gegen ungewolltes Drahtabspulen 

· temperaturgesteuerter Lüfter und 

Wasserpumpe mit Standby-Schaltung für 

geringe Geräuschemission 

· Thermo-Schutzschalter 

· CE- und S-Zeichen 

Ausstattungsmerkmale: 

· zwei leicht ablesbare Digital Anzeigen mit 

Holdfunktion für Schweißspannung, Schweißstrom 

und schweißbare Materialstärke 

· einfacher Wechsel der Drahtspule 

· Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug 

· ergonomisches Design, Gehäuse nach 

IP 23 für das Schweißen im Freien. 

· Leicht manövrierbar durch robustes 

Fahrwerk mit großen Rädern 

Betriebsarten 

· 2-Taktbetrieb 

· 4-Taktbetrieb 

· Punktieren 

· Synergie-Betrieb 

· Manuell-Betrieb 

Einstellbare Parameter 

· Einschleichgeschwindigkeit 

· Freibrandzeit 

· Gasvorströmzeit 

· Gasnachströmzeit 

· Punkt-/Intervallzeit 

· Schweißleistung 

Einzigartig in dieser Klasse: 

· Revolutionäres IWC Bedienkonzept 

Im Gegensatz zu manch anderen Anbietern 

bekommen Sie die Vorteile des intelligenten 

Bedienkonzeptes von der kleinsten bis zur 

größten Anlage. 

· Digitale Volt- und Ampereanzeige mit Hold- 

Funktion der verwendeten Paramter 

Ideal bei Zertifierungs-Schweißarbeiten zur 

Schweißdatenübergabe. Die verwendeten 

Parameter bleiben bis zur nächsten Verwendung 

gespeichert und werden angezeigt. 

· Automatische Einstellung der Schweißparameter 

entsprechend der Materialstärke 

Schnell, einfach und sicher dank 

Datenbankunterstützung 

· Besonders hohe Einschaltdauer 

· Bestes Preis-Leistungsverhältnis 

Made in Germany 

PRO-MIG synergie 230-2 AM 

bis 310-4; Kompakt-Bauform PRO-MIG synergie 300-4 

bis 350-4 W; Industrie-Bauform 

PRO-MIG synergie 450-4 WS 

mit Wasserkühlung und 

seperatem, abnehmbarem 

Drahtvorschubkoffer 

Technische Daten PRO-MIG synergie 230-2 AM 230-4 AM 280-4 310-4 300-4 350-4 W 450-4 WS 

Einstellbereich [A] 15 - 230 15 - 230 35 - 280 35 - 300 40 - 300 40 - 350 45 - 450 

Einschaltdauer bei lmax. 20° C (40° C) [%] 40 40 40 40 50 50 50 

Schweißstrom bei 100% ED (40° C) [A] 150 150 180 210 210 260 320 

Leerlaufspannung [V] 15 - 37 15 - 37 17 - 37 17 - 40 17-42 18-43 18-51 

Schaltstufen 10 10 10 12 12 20 20 

Drahtvorschubgeräte 2-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 4-Rollen 

Netzanschluss [V] 400 400 400 400 400 400 400 

Dauerleistung bei 100% ED [kVA] 4,9 4,9 6,3 6,6 6,9 9,6 12,7 

Absicherung (träge) [A] 16 16 16 32 32 32 32 

Leistungsfaktor [cos phi] 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,97 0,96 

Isolationsklasse H H H H H H H 

Kühlart AF AF AF AF AF AF AF 

Brennerkühlung Gas Gas Gas Gas Gas Gas/Wasser Gas/Wasser 

Schutzart IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 23 IP 23 IP 23 

Gewicht [kg] 68 68 72 78 110 120 137 

Maße L x B x H [mm] 800 x 320 x 620 1040 x 560 x 850 1040 x 560 x 1400 

Brenner-Set SMB 15/25 SMB 15/25 SMB 25/35 SMB 25/35 SMB 25/35 SMB 400/50 SMB 400/50 

236 


Zubehör 

SCHWEISSKRAFT ® PRO-ARC - Die neue MIG-MAG Generation, voll digital, 

stufenlos geregelt und fernbedienbar wie Impulsanlagen, präziser + schneller ... 

Die Vorteile auf einen Blick: 

· 4-Rollendrahtvorschub tachogeregelt 

· JOB-Betrieb mit JOB-Manager (optional) 

· automatischer Drosselabgleich (SDI) 

· SDI-Einstellregler 

· Synergiebetrieb über integrierte Datenbank 

mit 4500 hinterlegten Kennlinien 

· spezielle MIG-Löt-Kennlinien 

· spezielle Alumium-Kennlinien 

· Draht-Einfädelautomatik, stromund 

gaslos, mit Eilgang 

· Vorschubautomatik zur automatischen 

Drahtgeschwindigkeitsanpassung 

· Einschleichautomatik für sicheres Zünden 

· Hold-Funktion 

· permanente Netzspannungsüberwachung 

· mehrere Fernregelmöglichkeiten 

· Drahtrückbrandautomatik für konstante 

Drahtlängenenden und -freibrennzeit, 

individuell anpassbar 

· Sicherheitszwangsabschaltung im 4-Taktbetrieb 

gegen ungewolltes Drahtabspulen 

· temperaturgesteuerter Lüfter und 

Wasserpumpe mit Standby-Schaltung für 

geringe Geräuschemission 

· Gasprüffunktion 

· Generatortauglich 

· Thermo-Schutzschalter 

Made in Germany 

Ausstattungsmerkmale: 

· zwei leicht lesbare Digital Anzeigen für 

Schweißspannung, Schweißstrom mit 

Holdfunktion und schweißbare Materialstärke 

· Übertemperaturanzeige 

· Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug 

· ergonomisches Design, Gehäuse nach 

IP 23 für das Schweißen im Freien 

Einstellbare Parameter 

· Startstrom 

· Endkraterfüllung 

· Nachlaufzeiten Lüfter und Wasserpumpe 

· Einschleichgeschwindigkeit 

· Freibrandzeit 

· Gasvorströmzeit 

· Gasnachströmzeit 

· Punkt-/Intervallzeit 

· Schweißleistung 

· Zündenergie 

Betriebsarten 

· 2-Takt-/4-Taktbetrieb 

· Punktieren 

· Synergie-Betrieb 

· Manuell-Betrieb 

Präziser: 

10tel genaue Einstellung 

der Materialstärke 

Verfahren 

· MIG-MAG stufenlos 

· MIG-Löten stufenlos 

· automatisierbar 

Typische Anwendungen 

· zertifizierte Produktion von qualitätsgeprüften 

Normteilen 

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau 

· Instandsetzung / Reparatur 

· Automobil- und Zulieferindustrie 

· Fahrzeugbau / Baumaschinen 

· Schienenfahrzeugbau 

· Schiffbau 

Grundwerkstoffe 

· Baustähle, un-/ niedriglegierte Werkstoffe 

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch 

· Duplex Stähle 

· Kupfer (MIG) 

· Aluminium (MIG) 

· verzinkte, vorbehandelte Stähle (MIG-Löten) 

stufenlos geregelte 

MIG-MAG-Anlagen 

Technische Daten PRO-ARC 300-4 450-4 WS 

Einstellbereich stufenlos [A] 25-300 25-450 

Einschaltdauer bei 25°C (40°C) Imax [%] 50 (60) 50 (60) 

Schweißstrom bei 100% ED (40° C) [A] 220 320 

Leerlaufspannung [V] 68 68 

Netzanschluss [V] 3x400 3x400 

Dauerleistung bei 100% ED [kVA] 7,9 13,7 

Absicherung (träge) [A] 16 32 

Leistungsfaktor [cos phi] 0,92 0,92 

Isolationsklasse H H 

Kühlart AF AF 

Brennerkühlung Gas Wasser 

Schutzart IP 23 IP 23 

Gewicht (mit Koffer) [kg] 122 171 

Maße LxBxH (mit Koffer) [mm] 1030 x 605 x 845 1030 x 605 x 1410 

Sparen Sie Zeit durch 

den Jobmanager 

Sehr einfache 

Bedienung, auch 

mit Handschuhen 


Inverter WIG-Schweißgeräte Digital / Kombigeräte / WIG-Inverter / Plasma-Schneidgeräte 

PRO-TIG ® AC/DC - WIG-Schweißanlage der nächsten Generation. 

350 Ampere bei 100% Einschaltdauer - Wasserkühlung integriert. 

Neu 

Die PRO-TIG ® AC/DC vereint feinste Schweißgerätetechnologie 

mit höchstem Bedienkomfort. 

Das einzigartige Zusammenwirken des Dual- 

Power-Inverters mit der präzisen, digitalen 

Schweißprozessregelung bietet perfekte 

Schweißeigenschaften. Serienmäßig mit integrierter 

Brenner-Wasserkühlung. 

· 100% Einschaltdauer bei allen Geräten 

· Höchster Bedienkomfort durch einfache 

und sichere Handhabung 

· Perfekte Lichtbogenstabilität 

· Hochfrequentes Pulsen bis 3000 Hz 

· Generatortauglichkeit 

· Elektrodenschweißen 

· Optimale Energieeffizienz 

· Integrierte Brenner-Wasserkühlung 

· Intelligentes Zündmanagement 

optimale Einstellung der Zündenergie für - 

unabhängig von der eingesetzten 

Wolframelektrode - einem stabilen Lichtbogen 

und schont sowohl Werkstück als auch 

Elektroden. 

· WIG AC-Schweißen 

Der Wechselstromlichtbogen bleibt auch bei 

kritischen bzw. stark oxidierten Werkstoffoberflächen 

ruhig und stabil. Das geringe und angenehme 

Lichtbogengeräusch liegt dabei deutlich 

unterhalb der gesetzlichen Anforderungen. 

· Dual Wave Aluminium-Schweißverfahren 

Eine Kombination aus Wechselstrom- und 

Gleichstromschweißen ermöglicht eine bessere 

Beherrschbarkeit des Schweißbades und wird 

u.a. bei schwierigen Schweißpositionen, beim 

Verschweißen von Werkstücken unterschiedlicher 

Dicke sowie bei der Verarbeitung dünner 

Bleche bei Aluminium und 

Aluminiumlegierungen eingesetzt. 

· AC-Balance-Regelung 

Wärme wird in der Wolframelektrode gesteuert. 

Über den Energieeintrag lässt sich der 

Lichtbogen fokussieren. Reduzierte 

Elektroden-belastung durch Verringerung 

des Wärmeeintrags. 

· Frequenzautomatik 

Die Frequenz wird beim Wechselstromschweißen 

automatisch an die Stromstärke angepasst. 

Bei niedrigen Schweißströmen wird der 

AC-Lichtbogen fokussiert für eine sicherere 

Wurzelerfassung. Bei höheren Strömen wird 

die Wolframelektrodenbelastung reduziert. 

Eine hohe Standzeit und eine optimale 

Wirtschaftlichkeit sind das Ergebnis. Die Frequenzautomatik 

bietet insbesondere beim 

Arbeiten mit dem Fußfernregler unschätzbare 

Vorteile. 

· ELSA.PRO-System 

Die bewährte ELSA-Technologie (Electronic Stabilized 

Arc) wurde für PRO-TIG weiter entwickelt. 

Die hochdynamische digitale Schweißprozessregelung 

sorgt mit ihrer einzigartigen Präzision 

und der exakten Reproduzierbarkeit, 

auch bei großflächigen Aufschmelzungen, für 

herausragende Schweißeigenschaften. 

· Plug & Play 

PRO-TIG arbeitet mit intelligenter CAN-vernetzter 

Multiprozessorarchitektur. Alle Komponenten 

werden von der PRO-TIG automatisch erkannt 

und konfiguriert. Das bedeutet für den 

Benutzer: Plug & Play - einfach anschließen 

und loslegen! 

200 kHz Dual-Power-Inverter 

bis zu 350 A bei 

100% Einschaltdauer 

Verfahren 

· WIG 

· Elektrodenschweißen 

· Fernregelbar/ Programmierbar 

Blechdicken 

ab 0,3 mm 

Grundwerkstoffe 

· un-, niedriglegierte Werkstoffe 

· hochlegierte Werkstoffe 

· nichtrostende Stähle 

· Baustähle 

· CrNi-Stähle ferritisch / austenitisch 

· Duplex Stähle 

· Aluminium 

· Nickel-Basis-Werkstoffe 

· Magnesium-Werkstoffe 

· Kupfer-Werkstoffe 

· Sonderwerkstoffe 

Typische Anwendungen 

· Anlagen-, Behälter-, Maschinen-, Stahlbau 

· Chemieanlagenbau 

· Automobil- und Zulieferindustrie 

· Industrieanlagen- und Rohrleitungsbau 

· Montagefirmen 

PRO-TIG 280 AC/DC 

Industrie-Bauform für bis zu 50 ltr. 

Gasflaschen, Fahrwerksverbreiterung, 

Lenkrollen und großdimensionierte 

Bockrollen. Mit integriertem Wasserkühlgerät. 

Technische Daten PRO-TIG 280 AC/DC 350 AC/DC 

Einstellbereich stufenlos [A] 3 - 280 3 - 350 

Schweißstrom bei 100% ED WIG 280 350 

[A] 

Elektrode 260 350 

Einschaltdauer (ED) WIG 

100 100 

[%] 

bei Imax (10 min/ 40° C) Elektrode 60 100 

Leerlaufspannung [V] 91 91 

Netzanschluss [V] 3 x 400 3 x 400 

Absicherung (träge) [A] 16 32 

Schutzart IP 23 IP 23 

Brennerkühlung Wasser Wasser 

Gewicht [kg] 78,5 82 

Maße L x B x H [mm] 840 x 600 x 980 840 x 600 x 980 

Premium-Set-Empfehlung R-TIG 260 W/50 R-TIG 450 W/70 

238 

PRO-TIG 350 AC/DC 

Industrie-Bauform 

für bis zu 50 ltr. Gasflaschen, 

Fahrwerksverbreiterung, 

Lenkrollen 

und großdimensionierte Bockrollen. 

Mit integriertem Wasserkühlgerät. 


Zubehör 

MIG/MAG, WIG und Elektrodenschweißen 

mit einem Gerät 

MIG-Schweißen ohne Gasflasche (Kombi 170) 

PRO-TIG ® Digital: WIG-Inverter mit bis 

zu 210 Ampere aus 230 Volt, 

fernregelbar und ultrakompakt 

Technische Daten KOMBI 170 KOMBI 160 HF 

verschweißbare Elektroden-Ø (mm) 4,0 4,0 

Einstellbereich MIG/MAG (A) 5 – 170 20 – 160 

MIG Einschaltdauer (Fülldraht) (A) 170 – 50% 160 – 70% 

MIG Schweißstrom ED 100% (A) 125 135 

Einstellbereich WIG DC (A) 5 – 170 5 – 160 

WIG DC Einschaltdauer (A) 170 – 60% 160 – 70% 

WIG DC Schweißstrom ED 100% (A) 130 135 

Gasnachströmzeit sek. - 0-20 sek. 

Stromabsenkung sek. - 0-10 sek. 

WIG DC control - 2-4 stufig 

Einstellbereich Elektrode (A) 5 – 170 5 – 160 

Elektrode Einschaltdauer (A) 170 – 50% 160 – 60% 

Elektrode Schweißstrom ED 100% (A) 125 125 

Netzspannung 50 Hz (V) 230 230 

Leerlaufspannung (V) 85 V 85 V 

maximale Stromaufnahme (A) 29 27 

Absicherung (A) 16 träge 16 träge 

Leistungsfaktor (cos phi) 0,85 0,85 

Schutzart IP 23 S IP 21 S 

Abmessungen (mm) 520 x 200 x 370 550 x 235 x 375 

Gewicht (kg) 17 21,5 

Technische Daten PRO-TIG 170 AC/DC Digital 210 AC/DC Digital 

verschweißbare WIG-Elektroden-Ø mm 1,6 - 3,2 1,6 - 3,2 

max. verschweißbare Materialstärke mm Alu 5,0/Stahl 8,0 Alu 6,0/Stahl 10,0 

Einstellbereich WIG Betrieb (A) 5 - 170 5 - 210 

E-Max Betrieb (A) 5 - 150 5 -170 

Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 5 - 140 5 - 160 

Einschaltdauer (ED) WIG Betrieb (%) 50 (30) 50 (30) 

bei 20°C (40°C) E-Max Betrieb (%) 55 (30) 90 (30) 

Sicherungs-Hold-Betrieb (%) 50 (30) 75 (30) 

Schweißsstrom bei ED 100%; WIG Betrieb (A) 125 (90) 165 (130) 

bei 20°C (40°C) E-Max Betrieb (A) 120 (100) 160 (120) 

Sicherungs-Hold-Betrieb (A) 110 (90) 150 (110) 

Leistungsaufnahme bei Imax WIG Betrieb (kVA) 4 3,9 

E-Max Betrieb (kVA) 6 5,5 

Sicherungs-Hold-Betrieb (kVA) 5,6 5,2 

Netzspannung (V) 230 230 

Absicherung flink / träge (A) 16 F 16 F 

Leistungsfaktor (cosphi) 0,7 0,99 

Leerlaufspannung (V) 100 100 

Schutzklasse / Isolationsklasse IP 23 / F IP 23 / F 

Abmessungen (LxBxH) (mm) 340 x 150 x 275 340 x 150 x 275 

Gewicht (kg) 7,8 8,4 

Plasma-Schneidgeräte PRO-CUT ® - kompakt, wirtschaftlich und 

leistungsstark durch Dick und Dünn 

Technische Daten PRO-CUT 35 S PRO-CUT 70 PRO-CUT 90 PRO-CUT 120 

Brennerausführung (Anschluß) festinstalliert Euro Euro Euro 

Einstellbereich (A) 5 – 35 26 – 70 26 – 90 25 – 120 

Qualitäts-/Trennschnitt Stahl (ST37) (mm) 10 / 12 20 / 25 25 / 30 35 / 40 

Qualitäts-/Trennschnitt Edelstahl (mm) 10 / 12 20 / 23 25 /27 28 / 32 

Qualitäts-/Trennschnitt Aluminium (mm) 7 / 10 18 / 21 23 / 25 28 / 32 

Luftbedarf / Druck (lt/min./ bar) 100 / 3,5 - 4,0 200 / 5 200 / 5 230 / 6 

Netzspannung 50 Hz (V) 230 3 x 400 3 x 400 3 x 400 

Leerlaufspannung (V) 270 250 250 450 

Leistungsaufnahme Plasma (kVA) 2,3 11,2 15,3 13,2 

maximale Stromaufnahme (A) 18 19 26 38 

Absicherung (A) 16 träge 16 träge 25 träge 25 träge 

Plasma Einschaltdauer (%) 35 – 40% 70 – 60% 90 – 40% 120 - 40% 

Plasma Schweißstrom ED 100% (A) 22 55 55 80 

Leistungsfaktor [cos phi] 0,99 0,85 0,85 0,85 

Schutzart IP 21 IP 21 IP 21 IP 23 

Abmessungen (mm) 475 x 150 x 220 470 x 180 x 225 420 x 180 x 270 420 x 180 x 270 

Gewicht (kg) 8 16 17 29 

weitere Schweißgeräte 

sowie Brenner und Zubehör 

in unserem Hauptkatalog 

oder unter 

www.schweisskraft.de 


Hubwägen / Hubtische / Hebezeuge / Kranwaagen / Hubroller 

Profi-Hubwagen mit 2,5 to Hubkraft - 

Bewährte Qualität auch mit langer oder kurzer Gabel! 

· ergonomische Deichsel mit Einhandhebel 

· leichtgängige stufenlose Hydraulikpumpe 

· Alu-Lenkrollen mit Vollgummilaufflächen 

· PU-Tandemgabelrollen 

· Präzisionskugellager 

FHT 500 - fahrbarer Scherenhubtisch 

mit 500 kg Hubkraft 

· Überlastungs-Sicherheitsventil 

schützt den Bediener und Pumpe 

· hydraulische Tischhöhenverstellung 

über Fußhebel 

· Sicherheitsradschutz 

und -bremsen 

· zwei Schwenkfußrollen 

· manuell bedienbare 

Tischabsenkung 

· robuste Stahlkonstruktion 

Technische Daten PHW 2501 PHW 2501 K PHW 2501 L 

Tragkraft 2,5 to 2,5 to 2,5 to 

Gesamtbreite 540 mm 550 mm 160 mm 

Gabelbreite 160 mm 160 mm 160 mm 

Gabelänge 1150 mm 800 mm 1800 mm 

min. Gabelhöhe 85 mm 85 mm 85 mm 

Hubhöhe 115 mm 115 mm 115 mm 

Lenkeinschlag 210° 210° 210° 

Lenkrollendurchmesser 200x50 mm 200x50 mm 200x50 mm 

Gabelrollendurchmesser 80x70 mm 80x70 mm 80x70 mm 

Nettogewicht 84 kg 71 kg 122 kg 

Technische Daten FHT 500 

Tragkraft 

0,5 to 

Tischabmessung 

855x500x50 mm 

max. Hubhöhe 

900 mm 

min. Tischhöhe 

340 mm 

Griffhöhe 

970 mm 

Fußpedalschläge 

bis max. Höhe 55 

Rollendurchmesser 127 mm 

Nettogewicht 

87 kg 

Gabelhochhubwagen GHHW 1000 

mit 1 to Hubkraft 

· kompakte 

Stahlprofilkonstruktion und 

verschleißarme kugelgelagerte 

Rollen 

· keine Funken durch statische 

Aufladung und keine elektromagnetischen 

Felder 

· Heben per Fuß- oder 

Handhebel 

· feste Gabelbreite 

von 550 mm 

Benötigte 

Gangbreite 

2112 mm 

PHH 1001, PHH 1002 E - 

Palettenhubwagen-Scherentische 

mit 1 to Hubkraft 

· Absenkgeschwindigkeit über 

feinfühliges Ablassventil stufenlos 

einstellbar 

· mit Schnellhub: max. Gabelhöhe 

mit nur 23 Deichselschlägen 

PHH 1002 E 

· robuste elektro-hydraulische 

Hub- und Senkvorrichtung 

· doppelt verwendbar: elektrisch 

oder manuell betrieben 

PHH 1002 E 

Batteriekapazität 

12 Volt / 60 Ah 

Motorleistung 

0,8 kW 

PHH 1001 

Wendekreis 

1380 mm 

Technische Daten GHHW 1000 

Maße 

755 x 1705 x 2080 mm 

Gabelmaße 

61 x 170 x 1150 mm 

Unterfahrhöhe min. 90 mm 

Hubhöhe 

1600 mm 

Lenkeinschlag 210° 

Nettogewicht 

230 kg 

Technische Daten PHH 1001 PHH 1002 E 

Tragkraft 1 to 1 to 

Gesamtbreite 540 mm 540 mm 

Gabelbreite 160 mm 160 mm 

Gabelänge 1150 mm 1170 mm 

min. Gabelhöhe 85 mm 85 mm 

Hubhöhe 715 mm 800 mm 

Chassishöhe 430 mm 385 mm 

Lenkeinschlag 210° 210° 

Lenkrollendurchmesser 180x50 mm 180x55 mm 

Gabelrollendurchmesser 74x50 mm 75x50 mm 

Nettogewicht 122 kg 169 kg 

240 


Zubehör 

Serie KW - Kranwaagen 

· Präzision nach Standard 

OIML R 76, kalibrierfähig 

· funktioniert sowohl über direkte Display- 

Bedienung als auch über die Fernbedienung 

· kalibrierbare Fernbedienung 

mit 10 m Reichweite 

· helles LED-Display mit 30 mm hohen Ziffern 

· Wert kann gehalten und eingefroren werden 

· Nettogewicht durch Tara-Funktion ermittelbar 

· Summierfunktion für Serienwiegungen 

· automatisches Abschalten 

· Stromversorgung über internen Akku 

Serie MES - Mini Elektro-Seilzüge 

· Totmannschalter für sicheres Arbeiten 

· Hubhöhe 6 m, Seildurchmesser 3 mm 

· Umlenkrolle mit Lasthaken 

· Bedienschalter schutzisoliert nach IP54 

· Endabschalter für sofortiges 

Abschalten in der oberen 

und unteren Endlage 

· Befestigung durch zwei stabile 

Doppelschellen 


gegen Überhitzung 

· Länge Kabel Fernbedienung 1,7 m 

NEU 

Technische Daten KW 5 KW 10 


Breite x Höhe in mm 230 x 585 230 x 770 

Stabilisierungszeit < 10 s < 10 s 

Überlast max. 400 % 400 % 

Eigengewicht 25 kg 47 kg 

Technische Daten MES 250 MES 600 MES 990 

Hubkraft ohne/ 

mit Umlenkrolle 125 / 250 kg 300 / 600 kg 500 / 990 kg 

Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 

Hubgeschwindigkeit 

max. ohne/mit 

Umlenkrolle 10 / 5 m/min 10 / 5 m/min 8 / 4 m/min 

Gesamtgewicht in kg 12 17,5 33 

Maße in mm 410 x 142 x 235 465 x 150 x 253 620 x 240 x 355 

Serie PLM - Permanent-Lasthebemagnete 

· einfache Schaltweise per Hebel 

PLM 600 

Serie K - Kettenzüge mit 2,5 m Hubhöhe 

· robustes geschlossenes 

Stahlblechgehäuse mit 

330 N Hubkraft 

· mit drehbaren 

Sicherheitshaken 

PLM 1000 PLM 2000 

Technische Daten PLM 600 PLM 1000 PLM 2000 

Tragkraft 0,6 to 1 to 2 to 

LxBxH mm 265x115x220 325x145x250 500x185x185 

Gewicht ca. 17,5 kg 37,5 kg 90 kg 

Technische Daten K 1000 K 2000 


Min. Abstand 

Haken zu Haken 300 mm 380 mm 

Anzahl Kettenstränge 1 2 

Gesamtgewicht 9,4 kg 12,4 kg 

K 1000 

Wand-Schwenkarm WSA 1000-750 

· passend u.a. für Elektro-Seilzüge 

der Serie MES 

· zum Befestigen an runden 

Stangen oder Rohren 

· Traglast bis 1000 kg 

WSA 1000-75 

Vertikale Stange 

nicht im Lieferumfang 

enthalten 

NEU 

HR 1000 - Hubroller mit einer Tragkraft von 1 to 

· 2er Set mit Hebelstange 

· für den Transport von 

schweren Gegenständen 

· Stahlblechgestell 

galvanisch verzinkt 

· Anlagefläche mit 

Gummibelag, 

Rad mit PU-Bereifung 

HR 1000 

Technische Daten WSA 1000-750 

Hubkraft max. 

1 to 

Ausladung 

750 mm 

Gesamtgewicht 

37 kg 

Technische Daten HR 1000 

Tragkraft 

1 to (pro Set) 

Beräderung 

Polyurethan 138 x 28 mm 

Klauenhöhe unten 12 mm 

Klauenhöhe oben 50 mm 

Gewicht 

10 kg (pro Set) 

Lieferumfang: 

2 Hubrollen und 

1 Hebelstange 


Transportrollen, und -fahrwerke / Hebelstangen 

TR 3, TR 6 - Transportrollen mit 3 oder 6 to Tragkraft 

VTR 6, VTR 12 - verstellbare Transportrollen 

· große kugelgelagerte Nylonrollen 

· rutschhemmende Gummioberfläche 

Lieferumfang bei VTR 6 und VTR 12: 

2 Transportrollen mit je zwei Stahlstangen 

(Länge jeweils 1,20 m) zum Verbinden des 

Transportrollen-Sets 

Technische Daten TR 3 TR 6 VTR 6 VTR 12 

Tragkraft 3 to 6 to 6 to 12 to 

Abmessungen in mm 330 x 300 x 120 420 x 340 x 120 320 x 290 x 110 420 x 270 x 110 

Anzahl der Rollen je 4 je 6 je 4 je 6 

Rollengröße 85 x 90 mm 85 x 90 mm 85 x 90 mm 85 x 90 mm 

Gewicht ca. 9,5 kg 12 kg 11 kg (je Transportrolle) 15 kg (je Transportrolle) 

Lieferumfang 1 Transportrolle 1 Transportrolle 2 Transportrollen 2 Transportrollen 

2 Stahlstangen 2 Stahlstangen 

TF 3, TF 6, TF 12 - Transportfahrwerke 

· für den leichten und 

sicheren Transport 

schwerer Gegenstände 

und Maschinen 

· mit drehbarer 

Tragplatte und 

Zugdeichsel 

· einfaches 

Manövrieren 

um Kurven 

· Tragplatten mit 

rutschhemmender 

ummioberfläche 

TF 6 

TF 12 

TR 20 - Transportrollenset mit 

einer Tragkraft von 20 t 

· für den Transport über kurze Wege 

· flexibel einsetzbar zur Bewegung schwerer Lasten 

· leicht zu lenken mit einem Wendekreis von 3 m 

Lieferumfang: 

4 Transportrollen, 

2 drehbare runde Tragplatten, 

2 eckige 

Tragplatten, 

2 Verbindungsstangen, 

2 Lenkstangen, eine 

Zugdeichsel, eine 

Metallbox mit Rollen 

und Henkeln. 

Technische Daten TF 3 TF 6 TF 12 

Tragkraft 3 to 6 to 12 to 

Abmessungen in mm 300x220x105 640x530x115 640 x 560 x 115 

Anzahl der Rollen 4 8 8 

Rollengröße 85 x 90 mm 85 x 90 mm 83 x 95 mm 

Gewicht ca. 15 kg 50 kg 66 kg 


Tragkraft 

Ausgleichsaufsatz 

Höhe 

Rollen-Ø 

Drehscheibenaufsatz-Ø 

Gewicht 

20 to 

120 x 120 mm 

108 mm 

18 mm 

130 mm 

ca. 50 kg 

HS 1.5 + HS 5 - 

Hebelstangen mit 1,5 to oder 5 to Tragkraft 

· massives Stahlgestänge für maximale Stabilität 

· leichtgängige Stahlrollen 

Technische Daten HS 1.5 HS 5 

Tragkraft 1,5 to 5 to 

Hebellänge 2000 mm 2200 mm 

Anzahl der Rollen 2 2 

Rollengröße 70 x 54 mm 70 x 54 mm 

Gewicht ca. 16 kg 32 kg 

HS 1.5 

HS 5 

weitere Hebe- und 

Werkstatttechnik Produkte 

finden Sie in unserem 

Hauptkatalog 

oder unter 

www.unicraft.de 

242 


Mehr Maschinen für 

die Holzbearbeitung ? 

Holzbearbeitungsmaschinen und -zubehör 

für Profis und ambitionierte Handwerker 

Formatkreissägen 

Tischfräsen 

Hobelmaschinen 

Mehrfach-Kombis 

Mehrfach-Kombinationen 

Säge-Fräse-Hobel-Bohren 

Formatkreissägen bis 

450 mm Sägeblattdurchmesser 

Hobelmaschinen von 

300 - 630 mm Hobelbreite 

Tischfräsen 

und Vorschubapparate 

Bandsägen 

Langlochbohrmaschinen 

Kombischleifer, Langband- und 


Rohluft- und 

Reinluft-Absauganlagen 

Hobelbänke 

Werkzeugkisten 

Brennholzkreissägen 

Holzspalter

Interesse an weiteren Produkten? 

www.optimum-maschinen.de 

www.quantum-maschinen.de 

© METALLKRAFT Metallbearbeitungsmaschinen / Art.-Nr. 800 0370 BDS 17 K 

www.schweisskraft.de 

· Mit Erscheinen dieses Preiskataloges werden alle 

bisherigen Listen ungültig. 

· Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, 

freibleibend, in €, zzgl. der gesetzlich gültigen 

MwSt., zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-, 

Entlade-, Aufbau- und ggf. Einweisungskosten. 

· Für Druckfehler, Irrtümer oder fehlerhafte 

Darstellung wird nicht gehaftet. 

· Technische und optische Änderungen sind 

vorbehalten. 

· Abb. teilweise mit optionalem Zubehör 

· Die Lieferung erfolgt ausschließlich nach unseren 

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. 

· Der Verkauf erfolgt über den Fachhandel. 

· Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung 

unser Eigentum. 

· Bei Weiterveräußerung an Dritte bleibt unser 

Eigentumsvorbehalt bestehen. 

· Im gewerblichen Bereich gelten die gesetzlichen 

Garantiebestimmungen 

· Vervielfältigung und Nachdruck auf jede Weise, 

auch auszugsweise, bedürfen immer unserer 

schriftlichen Genehmigung. 

www.aircraft-kompressoren.de 

Vetrieb Deutschland: 

Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen 

Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 

D-96103 Hallstadt/Bamberg 

Tel. (09 51) 96 555 - 0 

Fax (09 51) 96 555 - 55 

email: info@metallkraft-maschinen.de 

Vertrieb Österreich: 

AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH 

Gewerbestrasse Ost 6 · A- 4921 Hohenzell 

Tel.: ++43 (0) 77 52 - 70 929-0 

Fax : ++43 (0) 77 52 - 70 929-99 

e-mail: info@aircraft.at 

www.aircraft.at 

Ihr Fachhändler: 

www.unicraft.de 

www.holzkraft.de 

www.metallkraft.de 

Maschine ist gemäß CE-Richtlinien gebaut

Metallbearbeitungsmaschinen - Kolding Maskin Center

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?