Gemeindebote Ausgabe 39.pdf (1.583 kb) - Kollnburg

Kollnburger
Gemeindebote
K
Mitteilungen aus dem Rathaus
Bayer. Wald
ROMANTISCHES BURGDORF KOLLNBURG
NACHRICHTEN, RÜCKBLICKE,
AUSBLICKE, VERANSTALTUNGEN,
ANZEIGENMARKT, INFOS U.V.M.
NEUIGKEITEN AUS KOLLNBURG,
DIE SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN!
Titelthema im März:
39
März/April
2013
KOLLNBURG
Staatlich anerkannter Erholungsort
im Naturpark Bayerischer Wald

RÜCKBLICKE UND AUSBLICKE
Inhalt
Rückblicke und Ausblicke
Info
Kleinanzeigen
Veranstaltungskalender
Impressum
Herausgeber
Gemeinde Kollnburg, Rathaus
Schulstraße 1
94262 Kollnburg
(09942) 94 12 0
E-Mail: info@kollnburg.de
Redaktion:
Josefa Schmid (verantwortlich) (09942) 94 12 10
E-Mail: buergermeisterin@kollnburg.de
Sonja Rankl (09942) 94 12 30
E-Mail: sonja.rankl@kollnburg.de
Bildnachweis:
Gemeinde Kollnburg, KEB Regen,
Ing.-Büro Stefan Wieser,
creative factory (Elvira Wieser),
Marion Geiger, Dr. Gabriele Weishäupl,
Treff-Sprachreisen,
BBSB, FF Kollnburg (Patrick Maier)
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 19. April 2013
Die nächste Ausgabe kommt Anfang
Mai in Ihren Haushalt.
2
3-9
8, 10
11-12
Vortrag von
Schwester Teresa
Inspirierend und begeisternd:
Terminhinweis auf den Vortrag
der bekannten "Skateboard fahrenden
und rockenden Ordensschwester"
und "Powerfrau der
kath. Kirche" Teresa Zukic aus
Weisenfeld (Mittelfranken) mit
dem umjubelten Bestseller-Vortrag
"Der befreiende Umgang
mit Fehlern" am Donnerstag,
16. Mai 2013 um 19.30 Uhr im
Pfarrheim Kollnburg (UG Kindergarten).
Eintritt frei!
Veranstalter: KEB Regen e.V.
und Helene-Weber-Preisträgerin
Josefa Schmid
Titelfoto: Frühlingsimpressionen in einem Privatgarten
in der Riedbachstraße in Kollnburg
(Gemeinde Kollnburg)
Geldsegen: 380 000 € Fördermittel für Straßensanierungen
Insgesamt rund 700 000 € Baukosten
werden in diesem Jahr von Seiten der
Gemeinde Kollnburg und - zumindest
zu einem kleinen Anteil - auch von der
Stadt Viechtach in wichtige Infrastrukturmaßnahmen
in den Ortsteilen Oberhofen-Rechertsried
und Reichsdorf-
Oberschlatzendorf investiert.
Knapp 380 000 € an Fördermitteln,
davon 145 000 € aus einem EU-Topf, hat das Amt für Ländliche
Entwicklung, Landau (ALE) dafür jetzt freigegeben.
Ein Großteil der Kosten fällt für den Ausbau der Oberhofener Straße an.
Die Fahrbahn, die bislang lediglich ein Schlagloch durchzogener Sandweg
ist, wird ab der Einmündung in die Kreisstraße bis zur Hofstelle Bauer
und zum Anwesen Radlinger auf einer Länge von insgesamt 1,3 Kilometern
in einer Breite von drei Metern durchgängig geteert; 13 Anwesen
werden dadurch erschlossen. Außerdem wird im Zuge des Ausbaus auch
ein Regenrückhaltebecken angelegt und zur Vermeidung ständig wiederkehrender
Schäden durch das abfließende Oberflächenwasser eine entsprechende
Entwässerung angelegt, die sich aufgrund der Hochwassergefahrensituation
in Rechertsried als kompliziert in der Planung erwiesen
hat. Die Kosten für diese Maßnahmen belaufen sich auf insgesamt
520 000 €.
Während die Wasserrückhaltung ebenso wie das 160
Meter lange Teilstück von der Kreisstraße bis zumAnwesen
Bielmeier sowie der 990 Meter lange Abschnitt
vom Anwesen Radlinger bis zur Hofstelle Bauer
staatlich gefördert werden, muss die Gemeinde
Kollnburg die Ausbaukosten in Höhe von cirka 30 000 € für ein kurzes,
nicht förderfähiges Verbindungsstück von 145 Metern alleine tragen.
Der Rest der Gesamtinvestitionssumme fließt in den Ausbau der Straße
zwischen Oberschlatzendorf und Reichsdorf bis zum landwirtschaftlichen
Anwesen Schmid. Auf einer Gesamtlänge von
395 Metern − davon 205 Meter auf Kollnburger und
190 Meter auf Viechtacher Gebiet − werden hier
grenzüberschreitend insgesamt fünf Anwesen
erschlossen.
Den offiziellen Förderbescheid hat nun aufgrund der besonderen Bedeutung
für die gemeindliche Infrastruktur Landwirtschaftsminister Helmut
Brunner, MdL am 8. März 2013 im Kollnburger Rathaus an Bürgermeisterin
Josefa Schmid und ihren Viechtacher Amtskollegen Georg
Bruckner überreicht, um damit „die Tragfähigkeit und Befahrbarkeit für
den modernen landwirtschaftlichen Maschinenpark zu den Anwesen zu
sichern“, so der Minister.
Bürgermeisterin Josefa Schmid zeigte sich glücklich, mit der stattlichen
Förderung jetzt endlich diese "wichtige Infrastrukturmaßnahmen von
nicht unerheblichem Gewicht" umsetzen zu können. Gerade in Oberhofen
sei man schon seit vielen Jahren nach erfolglosen und kostspieligen
Planungen darum bemüht, den Straßenzustand zu verbessern.
Auf Druck der Anlieger sei man nun nochmals an das ALE Niederbayern
herangetreten, um das Ganze im Rahmen einer Förderung für praktizierende
Landwirte doch noch realisieren zu können. Zusätzlich habe
die Gemeinde mit Hochdruck daran gearbeitet, die Anlieger mit ins Boot
zu holen.
Das Ergebnis dieser Anstrengungen sei nicht nur eine gute staatliche
Förderung, sondern auch eine enorme freiwillige Eigenleistung der Anlieger,
freut sich Schmid. Diese werden sich mit knapp 70 000 € an dem
Ausbau der beiden Gemeindeverbindungsstraßen beteiligen.
2 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 39/2012

INFO
Industriegebiet Reichsdorf Nord füllt sich
Der Großküchenhersteller Degrotec GmbH/Wamsler
aus Viechtach hat Anfang März 2013 als zweites
Unternehmen nach der oberfränkischen Firma
REHAU ein Grundstück im neuen interkommunalen
Industriegebiet Reichsdorf-Nord erworben. Das Unternehmen
hat insgesamt etwa 5000 m² im vorderen
Bereich des Industriegebiets erworben, davon rund
2000 m² als Optionsfläche. Der Bau soll heuer begonnen
werden, so dass noch dieses Jahr umgezogen
werden kann.
Im März 2013 hat auch der
Büro- und Objekteinrichter
"fritzoffice" ein knapp 5500
m² großes Grundstück im
vorderen Bereich des Industriegebietes
erworben. Auf
dem Gelände soll ein Kommissionslager
für Büromöbel errichtet werden.
Damit sind gut 100 000 der insgesamt 150 000 m² verkauft.
Es bleiben noch 50 000 m², die noch zum Verkauf
stehen, für die es aber auch schon vielversprechende
Interessenten gibt.
Neidling 6
Tel. (0 99 42) 90 28 70
www.schreiner-bau.de
94262 Kollnburg
Fax (0 99 42) 90 28 71
info@schreiner-bau.de
qualitätsarbeit
Brunnenbau
Tiefbau
Hochbau
Aussenanlagen
Abbrucharbeiten
Asbestentsorgung
Kläranlagen
Bewerbung um Technologie-Campus
Bürgermeisterin Schmid bemüht sich derzeit intensiv
um die Ansiedlung eines Technologie-Campus für den
Bereich Sensorik. Sie hat dazu in Abstimmung mit
HDU Deggendorf-Präsident Prof. Dr. Peter Sperber
und Bürgermeisterkollegen Georg Bruckner offizielle
Bewerbungsunterlagen beim Wissenschaftsministerium
eingereicht.
Gespräche darüber erfolgten
bereits im Vorfeld mit Wissenschaftsminister
Dr. Wolfgang
Heubisch (FDP).
Grundlage für den Technologiecampus
ist ein Konzept
vom Deggendorfer Hochschulpräsident
Prof. Sperber.
Dieses hat anfangs vorgesehen, den Sensorik-
Campus in der Stadt Regen zu errichten, was allerdings
bereits vor zwei Jahren wegen fehlender
Finanzen in der Kreisstadt vom Ministerium abgelehnt
wurde.
Nun wird ein neuer Versuch gestartet. Mit dem neuen
Industriegebiet haben Kollnburg und Viechtach im
Vergleich zu anderen Kommunen im Landkreis einen
großen Vorteil, um für den Zweckverband ZWIG den
Zuschlag für den Bau des Technologiezentrums zu
bekommen.
Unterstützung bei der Vermarktung des Industriegebietes
Reichsdorf-Nord (u.a. im sog. SISBY) und
auch für die Ansiedlung des Technologiecampus
bekommt Bürgermeisterin Schmid vom Landratsamt
Regen, u.a. vom Regionalmanager Markus König und
Wirtschaftsförderer Günther Raith, die konkrete Hilfe
und Beratung für ansiedlungswillige Unternehmen
und die beiden Kommunen Viechtach und Kollnburg
bieten.
AUSGABE 39/2012
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
3

INFO
Die Planungen für die Kinderkrippe gehen nun in die
Endphase. Sobald der Förderbescheid eingeht und die
Ausschreibung abgeschlossen ist, kann noch im
Frühjahr mit dem Bau begonnen werden. Dieser soll
dann pünktlich Ende August fertig werden, denn am 1.
September 2013 startet der Betrieb der Kinderkrippe.
Allerdings fehlt es der Kinderkrippe noch an einem
Namen. Deshalb veranstaltet das Bayerische Rote
Kreuz einen Wettbewerb zur Namenssuche. Wer
Vorschläge in Text- oder Bildform hat, möge diese bis
12.04.2013 beim BRK in Viechtach (Karl-Gareis-Str.
30, 94234 Viechtach, E-Mail: info@asviechtach.brk.de)
einreichen. Der Gewinner wird im nächsten Gemeindeboten
bekannt gegeben und auch mit einem kleinen
Preis belohnt.
Die Krippe ist auf 17 Plätze beschränkt. Melden Sie sich
deshalb jetzt für das kommende Krippenjahr an.
Anmeldungen nehmen die Gemeinde Kollnburg (Einwohnermeldeamt)
und das BRK Zentrum in Viechtach
entgegen. Weitere Informationen erhalten Sie auch im
aktuellen Infoflyer im Rathaus oder im Roten Kreuz
Viechtach bei Franz Lobmeier, ( 09942) 94 14-0.
Aktuelles zur Kinderkrippe in Kollnburg
Beitragssätze für die Kinderkrippe:
Monatlicher Elternbeitrag für Kinder bis drei Jahren
für eine tägliche Buchungszeit von:
3 -4 Stunden 90 €/Monat
4 - 5 Stunden 110 €/Monat
5 - 6 Stunden 130 €/Monat
6 - 7 Stunden 150 €/Monat
7 - 8 Stunden 170 €/Monat
8 - 9 Stunden 190 €/Monat
9 - 10 Stunden 210 €/Monat
Jede weitere Stunde 25 €/Monat
EinmaligeAufnahmegebühr 15 €
Geschwisterermäßigung 15 €
Spiel- und Getränkegeld 4 €/Monat
Mittagessen (je Mahlzeit) 2 €
Das Jugendamt übernimmt bei Familien mit geringem
Einkommen evtl. einen Teil der Betreuungskosten.
Außerdem sind die Kosten für die Kinderbetreuung
ab dem ersten Euro absetzbar.
Bauhofbericht Februar/März 2013
Vom Bauhofpersonal wurden in den letzten beiden
Monaten vor allem Winterdienstarbeiten durchgeführt,
damit die Gemeindestraßen ungehindert befahren
werden konnten. Die Winterdienstfahrzeuge
und -geräte wurden gewartet. Auch die Räumkanten
waren herzurichten.
Der Winter und auch einige Regenfälle haben den
Straßen stark zugesetzt.
Außerdem wurden Straßen und Bankette im ganzen
Gemeindegebiet ausgebessert. Vor allem wurden
sämtliche Straßenrinnen gesäubert, Straßendurchlässe
freigelegt und Schlaglöcher befüllt. An den
Gemeindestraßen wurden die Sträucher und Bäume
zugeschnitten.
Verschiedene Arbeiten und Reparaturen waren in der
Grundschule und im Rathaus nötig.
In den Wasserversorgungsanlagen Kollnburg und
Allersdorf wurden die routinemäßigen Arbeiten
erledigt.
Auch in den Kläranlagen Kollnburg und Kirchaitnach
wurden die anfallenden zum ordnungsgemäßen
Betrieb erforderlichen Messungen und Arbeiten
durchgeführt. Bei einzelnen starken Regenfällen
waren Störungen zu beheben.
Im Pumpwerk Hilb wurde eine defekte Pumpe ausgebaut
und zur Reparatur gebracht.
Gemeinde bekommt Energieberatung
Energiecoaching heißt das neue Projekt des bayerischen
Wirtschaftsministeriums, um die Energiewende
voranzutreiben. Aus den 30 ausgewählten Kommunen
pro Regierungsbezirk wurde auch die Bewerbung
der Gemeinde Kollnburg erfolgreich berücksichtigt.
Im Laufe des Jahres 2013 wird die Gemeinde nun
kostenlos von einem Energiecoach beraten. Dabei
sollen die Potenziale für erneuerbare Energien im
Gemeindegebiet herausgearbeitet werden. Es
werden die Energieverbräuche der kommunalen Gebäude
beurteilt und Tipps für eventuelle Sanierungsmaßnahmen
und Einsparmöglichkeiten
gegeben
werden. Mit der Umsetzung
wurde das Ingenieurbüro
PGA Planung Gutachten
Analytik GmbH aus Altdorf
bei Landshut betraut.
Der Wert der Beratung
beträgt rund 5000 €.
4 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 39/2012

INFO
ILE Donau-Wald beschlossene Sache
Der Gemeinderat hat in seinen vergangenen Sitzungen
jeweils einstimmig der Satzung für die neue Kommunalen
Arbeitsgemeinschaft "Integrierte Ländliche
Entwicklung Donau-Wald" und das dazugehörige
Integrierte Entwicklungskonzept (ILEK) einstimmig
angenommen.
Die Zusammenarbeit von künftig
14 Gemeinden aus den Landkreisen
Regen und Deggendorf
(Achslach, Bernried, Böbrach,
Geiersthal, Gotteszell, Grafling,
Kollnburg, Metten, Offenberg, Patersdorf, Prackenbach,
Ruhmannsfelden, die Stadt Viechtach und Zachenberg)
kann deshalb nun als einfache Arbeitsgemeinschaft
mit konkreten Projekten in verschiedensten
Bereichen starten. Der Auftrag für die Erarbeitung
eines ILEK wurde an die Architekturschmiede Oswald
(Kirchdorf im Wald) mit einer Angebotssumme von
85.000 € (davon 50.000 € Förderung) vergeben.
Im Frühjahr wird die ILE nun auch mit Landwirtschaftsminister
Helmut Brunner und einer offiziellen Vertragsunterzeichnung
gestartet.
Statistik 2012:
Tourismus steigt
Die steigenden Tourismuszahlen im Bayerischen
Wald treffen auch auf die Gemeinde Kollnburg zu.
Gästeankünfte: 12 666 (+ 3,6 % zu 2011)
Übernachtungen: 49 540 (+ 4,5 % zu 2011)
Moderater Schuldenstand
Trotz sehr hoher Investitionen, aber dank hoher
staatlicher Fördermittel konnte zum 31.12.2012 der
Schuldenstand der Gemeinde pro Kopf mit 1 340,33 €
im ersten Drittel (Platz 8 von 24) im Vergleich der
Gemeinden und damit unter dem Landkreisschnitt
von 1 829,24 € gehalten werden.
Im Vergleich dazu: 1 150 € (2007), 1 085 € (2008 und
2009), 1 159 € (2010) und 1 232 € (2011).
Lorenz-Haus wurde abgerissen
Das alte „Lorenz-Hauses“ in der Markstallerstraße in
Kollnburg gehört mittlerweile der Vergangenheit an.
Innerhalb etwa einer Woche hat der neue Eigentümer
und Bauunternehmer Tobias Haimerl aus Viechtach
das seit gut zehn Jahren leer stehende Haus Anfang
März 2013 abgerissen. Das Gebäude wurde um 1890
im Jugendstil erbaut. Von 1901 bis 1930 war darin
sogar die örtliche Poststelle untergebracht.
Haimerl plant im kommenden Jahr an gleicher Stelle
ein Wohnhaus zur Vermietung zu errichten und trägt
dazu bei, dass Kollnburg erfolgreich gegen Ortskernverödung
gewappnet ist.
AUSGABE 39/2012
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
5

INFO
All Style Nails
Nelli Stiglbauer
Tel.: 0151/52554536
KIRCHAITNACH 35
94262 Kollnburg
nelli.stiglbauer@web.de
Neu eingetroffen!!
Frühjahrsmode im Sport- + Trachtenbereich
Schuhmode für Sport + Freizeit
Anmeldung für Schuljahr 2013/2014
Am 22. April 2013 um 15 Uhr findet in der
Grundschule Kollnburg die Schulanmeldung statt.
Anzumelden sind alle Kinder, die im folgenden Schuljahr
erstmals schulpflichtig werden, also alle Kinder,
die am 30. September dieses Jahres sechs Jahre alt
sein werden.
Ein Kind kann auf Antrag der Erziehungsberechtigten
zur Schulaufnahme angemeldet werden, wenn es
zwischen dem 01.10.2007 und dem 31.12.2007
geboren ist und auf Grund der körperlichen, sozialen
und geistigen Entwicklung zu erwarten ist, dass es mit
Erfolg am Unterricht teilnehmen wird. Eine Aufnahme
ist auch möglich für ein Kind, das nach dem 1. Januar
2008 geboren ist, wenn ein schulpsychologisches
Gutachten vorliegt.
Anzumelden sind ferner alle Kinder, die im vorigen
Jahr vom Besuch der Volksschule zurückgestellt worden
sind (Zurückstellungsbescheid bitte vorlegen).
Die Kinder sollen an der Grundschule angemeldet
werden, in deren Schulsprengel sie wohnen.
Die Erziehungsberechtigten sollen persönlich mit dem
Kind zur Schulanmeldung kommen oder bei Verhinderung
einen Vertreter beauftragen, das Kind zur Schulanmeldung
zu bringen. Kinder, die bei der Schulanmeldung
nicht vorgestellt werden können, können
auch vorher schriftlich angemeldet werden.
Anmeldeblätter sind bei der Grundschule erhältlich.
Bei der Schulanmeldung bitte mitbringen:
Geburtsurkunde/Familienstammbuch
Sorgerechtsbeschluss beiAlleinerziehenden
Bestätigung des Gesundheitsamtes über die
Teilnahme am apparativen Seh- und Hörtest
Bestätigung über die Teilnahme des Kindes an der
Früherkennungsuntersuchung U 9 oder
Bestätigung über die Teilnahme an der schulärztlichen
Untersuchung
Für Fragen vorab steht Schulleiterin Brigitta Schlüter,
(09942) 22 11 gerne zur Verfügung.
Besuch im Schullandheim Habischried
Noch vor den Faschingsferien im Februar durften die
Schüler der vierten Klasse der Grundschule Kollnburg
zusammen mit ihren Lehrern Monika Ponigl und
Andreas Dieterle ins Schullandheim nach Habischried
fahren.
Neben dem tollen
Freizeitprogramm,
wie Schneeballschlacht,
Schlitten
fahren, Nachtwandern,
Sport und Tanzen
in der großen Turnhalle, Kino, Gemeinschaftsspiele
und vieles mehr, mussten die Kinder auch ein
paar Stunden Unterricht absolvieren.
Fazit der Kinder:
Gerne wieder…aber vielleicht nicht gleich morgen.
6 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 39/2012

INFO
Prinzentreffen aus 6 Jahrzehnten
Zu den Jubiläumsfeierlichkeiten „60 Jahre Burgdorfgaudi“
haben die Kollnburger Burgnarren alle Prinzregentenpaare
der vergangenen 60 Jahre zu einem großen
Prinzentreffen eingeladen.
Obwohl bereits einige verstorben sind oder aus beruflichen
oder gesundheitlichen Gründen nicht kommen
konnten, freute sich Bürgermeisterin Josefa Schmid im
Sitzungssaal des Rathaus eine stattliche Anzahl an
Prinzenpaaren begrüßen zu dürfen. Ein Großteil davon
erschien in Ihren prächtigen Original-Prinzengewändern. Anschließend wurde der Fasching im Kehraus im
Burggasthof traditionell begraben und auf einen insgesamt grandiosen Jubiläumsfasching angestoßen.
Heimatfest mit Ex-Wiesn-Chefin - Bierprobe & Schirmherrnbitten
Auf prominenten Besuch dürfen sich heuer die Besucher des Kollnburger Heimatfestes
freuen. Die langjährige Tourismusdirektorin der Landeshauptstadt München und Oktoberfest-Chefin
Dr. Gabriele Weishäupl wird zum Einzug am Festsamstag (3. August) um 18 Uhr
im Festzelt mit Bürgermeisterin Josefa Schmid „o'zapfa“ und auch
vorher beim Festeinzug mit marschieren. Das 29. Kollnburger Heimatfest
(2. bis 5. August 2013) wird heuer vom Handwerkerverein Kollnburg
ausgerichtet, der damit gleichzeitig sein 100-jähriges Bestehen feiern wird.
Am 8. März fand bereits das Schirmherrenbitten mit Bürgermeisterin Josefa Schmid statt.
Dabei wurde auch gleich das gute Festbier der Gesellschaftsbrauerei Viechtach gekostet.
Mit dem alljährlichen Seniorennachmittag am Heimatfest-Sonntag findet
dieses Jahr als Besonderheit der 2. Landkreis-Seniorentag für die älteren
Mitbürger im Landkreis Regen in Kollnburg statt, bei dem Landrat Michael
Adam und Landkreis-Seniorenbeauftragte Christine Kreuzer (Zwiesel)
Grußworte sprechen werden.
Malen mit Acrylfarben
Kinder-Yoga Schnupperkurs
(5 – 10 Jahre)
Kurse
Kurs-Nr. 5305
mit Joy Ann Balili
Dienstag, 09.04.2013
von 18:30 bis 22:00 Uhr
Pfarrheim Kirchaitnach
Kosten: 24 €
incl. Materialkosten für ein Bild
Kurs-Nr. 6411
mit Jaroslava Zuzankova
ab Donnerstag, 11.04.2013
3 mal, jeweils donnerstags
von 15:00 bis 16:00 Uhr
Grundschule Kollnburg
Kosten: 11 €
Teenie-Yoga Schnupperkurs
(11 - 15 Jahre)
Kurs-Nr. 6412
mit Jaroslava Zuzankova
ab Donnerstag, 11.04.2013
3 mal, jeweils donnerstags von
16:15 bis 17:15 Uhr
Grundschule Kollnburg
Kosten: 11 €
Patschwork und Quilten –
Sommerideen
Riesenherz
Der Kopf isst mit
Kurs-Nr. 5206
mit Sabine Rosner
Samstag, 13.04.2013
von 10:00 bis 15:00 Uhr
Pfarrheim Kirchaitnach
Kosten: 22 €
Foto: E. Wittenzellner
Kurs-Nr. 5105
mit Sonja Kraus
Freitag, 26.04.2013
von 18:30 bis 22:00 Uhr
Pfarrheim Kirchaitnach
Kosten: 14 € + 25 € Materialkosten
Kurs-Nr. 4501
mit Anja Schneider
Dienstag, 07.05.2013
von 19:00 bis 20:30 Uhr
Pfarrheim Kirchaitnach
Kosten: 7 €
Anmeldung:
Vhs-Geschäftsstelle Regen
(09921) 95 00
AUSGABE 39/2012
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
7

INFO
Verbrennen von holzigen Gartenabfällen
Laut gültiger Verordnung der Gemeinde Kollnburg
ist, außer im Ort Kollnburg, das Verbrennen von
holzigen Gartenabfällen nur in der Zeit von 1. April
bis 31. Mai werktags von 8.00 bis 18.00 Uhr
zulässig. Im Ort Kollnburg ist das Verbrennen von
Gartenabfällen komplett verboten.
Hundesteuer fällig
Die Hundesteuer ist am 1. April zur Zahlung
fällig. Alle Barzahler, die bisher die Hundesteuer
noch nicht bezahlt haben, werden
gebeten, die Steuer bis zum 1.April zu entrichten.
Wenn eine entsprechende Einzugsermächtigung
vorliegt, wird die Hundesteuer abgebucht. Die bisher
erteilten Hundesteuerbescheide gelten auch weiterhin.
Es wird darauf hingewiesen, dass alle über vier
Monate alten Hunde bei der Gemeindeverwaltung
anzumelden sind.
Befreiung von der Kleineinleiterabgabe
Die Gemeinde Kollnburg macht darauf aufmerksam,
dass eine Änderung der Befreiungsvoraussetzungen,
insbesondere durch die Nachrüstaktion bei
den Kleinkläranlagen, nicht eingetreten ist.
Nach Art. 7 Abs. 1 BayAbwAG bleibt die Kleineinleitung
von Schmutzwasser aus Haushaltungen und
ähnlichem Schmutzwasser abgabefrei,
wenn es in einer Abwasserbehandlungsanlage
behandelt wird und
der Schlamm einer dafür geeigneten Abwasserbehandlungsanlage
zugeführt oder
nach Abfallrecht beseitigt oder verwertet
oder nach Maßgabe der Klärschlammverordnung
verwertet wird.
Die Gemeinde weist darauf hin, dass für alle
diejenigen, die nicht an die öffentliche Kanalisation
angeschlossen sind, die Kleineinleiterabgabe für
das Jahr 2012 fällig wird. Die entsprechenden Bescheide
werden in nächster Zeit ergehen. Sollte
jemand im Jahr 2012 eine Entleerung des Klärschlammes
von einem Entsorgungsunternehmen
durchgeführt haben oder war eine Entsorgung des
Klärschlammes aufgrund der erforderlichen Wartungen
nicht erforderlich, wird bei Vorlage einer entsprechenden
Bestätigung bei der Gemeinde Befreiung
für dasAbgabejahr erteilt.
Immo Vermietung/Verkauf/Gesuch
Wohnung zu vermieten
Helle Erdgeschoß-Wohnung, 75 qm, möbliert ab
01.04.2013 zwischen Achslach und Viechtach zu
vermieten.
(09929) 32 83
Suche Baugrundstück in Kollnburg und
Umgebung, von Privat zu kaufen.
(09942) 94 95 761
8 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 39/2012

INFO
Abschied von Pfarrer Helgert
Stadtpfarrer Berthold Helgert wurde
Ende Februar 2013 nach zehnjähriger
Leitung der Stadtpfarrei
Viechtach, zu der auch Kollnburger
Gemeindeteile gehören, von
den Gläubigen feierlich verabschiedet.
Auch Bürgermeisterin Josefa Schmid
bedankte sich bei dem Geistlichen für sein großes
Engagement. Sie wünschte ihm Gesundheit und alles
Gute für seine neue Pfarrstelle in Konnersreuth.
Schülersprachreisen in den Sommerferien
TREFF-Sprachreisen bietet in
den Sommerferien eine begleitete
Gruppenreise nach Bournemouth/England
an. Die Schüler
im Alter von 14 bis 17 Jahren
wohnen bei Gastfamilien und besuchen
den Englisch-Unterricht in internationalen
Gruppen an einer renommierten Sprachschule.
Infoveranstaltung: 20.03.2013 um 18:00 Uhr in Reutlingen.
Bitte anmelden unter: info@sprachreisen.de.
Auch Feriensprachkurse auf der Insel Malta oder in
Cap d´Ail (Frankreich) werden angeboten.
Kostenloses Informationsmaterial erhalten Sie bei:
TREFF - International Education e.V., (07121) 69
66 960, E-Mail: info@treff-sprachreisen.de, web:
www.treff-sprachreisen.de
Infostammtische de BBSB
Der Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund
e.V. (Bezirksgruppe Niederbayern) veranstaltet monatliche
Treffen für blinde und sehbehinderte Bürger
zum Gedankenaustausch. Termine in der Nähe:
Infostammtische:
Jeden 2. Freitag im Monat in Deggendorf, Gasthaus
„Alt-Schaching“, Otto-Denk-Str. 4, von 14 – 17 Uhr
Leitung: Christian Vaith, 0171 / 57 17 471
Beratungstermine:
Jeden letzen Mittwoch im ungeraden Monat (außer
Mai u. Januar) im Landratsamt Regen (Zimmer 35),
Poschetsrieder Str. 16, 94209 Regen, von 13 – 15 Uhr
Herr Walter Bichlmeier, (09931) 89 05 75
Feuerwehr sucht Schrottfahrzeuge
Die Feuerwehr Kollnburg sucht für
die THL-Ausbildung, wenn möglich,
kostenlose Schrottfahrzeuge.
Wer ein altes Fahrzeug zur
Verfügung stellen kann/will, soll
sich mit 1. Kommandant Lothar
Gärtling in Verbindung setzen ( 0171 / 30 70 435,
E-Mail: kommandant@feuerwehr-kollnburg.de). Die
Entsorgung übernimmt die Feuerwehr.
AUSGABE 39/2012
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
9

INFO
Familiennachrichten
Geboren wurde:
Ben Noah Bielmeier, Feldengutweg, Kollnburg
Jessica Stiglbauer, Böhmersried
Verena Schießl, Sedlhof
Florian Buss, Am Bürstling, Kollnburg
Hannah Veronika Geiger, Taging
In die Gemeinde zugezogen sind:
Frau Regina Brem
von Ruhmannsfelden nach Kollnburg GT Winterlehen
Herr Andreas Fischer von Viechtach nach Kollnburg
Frau Stefanie Bauernfeind
von Pemfling nach Kollnburg
Frau Gertraud Breu
von Altmannstein, GT Breitnehill
nach Kollnburg GT Taging
Fam. Ida und Maximilian Liebl
von Altmannstein GT Breitenhill
nach Kollnburg GT Taging
Herr Max Martin Liebl
von Altmannstein GT Breitenhill
nach Kollnburg GT Taging
Frau Dr. Blanca Maria Kutscherer
von Windorf GT Hitzing nach Einweging
Altersjubilare:
Frau Franziska Wittenzellner, Rieglkopf 6
zum 75. Geb.Tag am 01.03.2013
Frau Luise Therese Kauer, Hof 3
zum 75. Geb.Tag am 07.03.2013
Herrn Ludwig Bielmeier, Schweinberg 1
zum 70. Geb.Tag am 13.03.2013
Herrn Günter Walter Eberspächer, Sedlhofer Str. 13
zum 75. Geb.Tag am 18.03.2013
Abschied nehmen mussten wir von:
Frieda Paukner, Wetterstein
Edeltraud Muhrhauser, Kollnburg
Wolfgang Zeitlhöfler, Kollnburg
Franziska Köppl, Kollnburg
Johann Schreiner jun. Kollnburg
Johann Mühlbauer sen. Kollnburg
Rosa Maria Weber, Rechertsried
( + 02.02.2013)
( + 17.02.2013)
( + 23.02.2013)
( + 27.02.2013)
( + 02.03.2013)
( + 11.03.2013)
( + 12.03.2013)
Die Gemeinde Kollnburg trauert um:
Wolfgang Zeitlhöfler und
Johann Schreiner.
Beide waren Vereinsvorsitzende in
Kollnburg und um ihren Verein und
die Gemeinschaft sehr engagiert.
Johann Mühlbauer sen.
Er war von 1971 bis 1978 Mitglied im Kollnburger Gemeinderat
und hat sich hilfsbereit, gewissenhaft und
tatkräftig für das Wohl der Bürger eingesetzt.
Wir werden ihnen ein ehrendes Andenken bewahren.
Suche/Gefunden
Suche Frau für Frühjahrsputz und später
stundenweise. Freue mich auf Ihren Anruf unter
(0157) 37 43 48 12.
Fundhund: Sehr freundlicher
Yorkshire-Mischling, zugelaufen bei
Hochstraß-Baierweg! Wem gehört
er? Wer möchte ihn aufnehmen?
(09965) 15 61
Verkaufe
Gebäudetechnik
Haushaltsgeräte
Kundendienst
SAT-DSL
Wir sind für Sie da:
Johann Reiner
Elektromeister
Veronika Reiner
Elektromeisterin
Betriebswirtin HWK
Energieberaterin HWK
elektro
REINER
Riedbachstraße 25
94262 Kollnburg
Fon: 09942-2525
Fax: 09942-6225
Wir realisieren Ihre Wünsche eines
schnellen Internetzugangs mit SAT-DSL!
Stereoanlage Grundig OF 5000 mit Radio,
Plattenspieler, Kassettenlaufwerk und Boxen in einem
Nussbaum-Schrank
Kühlschrank, Marke Bosch
Elektroherd, Marke Neff, mit Starkstromanschluss, voll
funktionsfähig, zu verkaufen.
(09942) 94 12 11
Junge Hasen zu verkaufen.
(09942) 90 26 65 oder (0151) 52 16 40 75
3 Meerschweinchen (schwarz-weiß-braun, glattes Fell)
in gute Hände abzugeben.
(09942) 90 22 69 oder (0151) 58 82 64 65
AEG-Kühlschrank, zwei Kaffeeservice (weißgemustert
und weiß mit Goldrand) für jeweils sechs
Personen, günstig abzugeben.
(09942) 90 49 30
10 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 39/2012

Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote
Veranstaltungskalender Kollnburg
April
und auf der Homepage unter www.kollnburg.de 13
Datum
Fr,
05.04.
10:00 Uhr
Uhrzeit Art Treffpunkt
April2013
Pflanzentauschbörse
V: Gartenbauverein Kollnburg
Riedbachstr.
39a, Kollnburg
Sa,
06.04.
17:00 Uhr
Patenbitten
des Handwerkervereins Kollnburg beim Patenverein, dem
Handwerkerverein Prackenbach. Gemeinsame Abfahrt mit dem
Bus von Kollnburg nach Prackenbach.
V: Handwerkerverein Kollnburg
Gasthaus
Bielmeier,
Prackenbach
Mo,
08.04.
19:30 Uhr
Vorbesprechung zum Kinderfest und Ferienprogramm 2013
V: Gemeinde Kollnburg
Rathaus
Kollnburg
Di,
09.04.
19:30 Uhr
Bürgerinformationsveranstaltung zur Wasserversorgung für
die Bewohner der Orte Hof, Ayrhof, Taging und Schwarzgrub.
V: Gemeinde Kollnburg
Gasthof Tremml
Ayrhof
Mi,
10.04.
19:30 Uhr
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
V: Frauenbund Kirchaitnach
Pfarrheim
Kirchaitnach
Do,
11.04.
19:30 Uhr
Jahreshauptversammlung
Vereinsveranstaltung
V: Gartenbauverein Kollnburg
Burggasthof
Hauptmann,
Kollnburg
Fr,
12.04.
19:30 Uhr
Generalversammlung
V: Tennisclub Kollnburg
Vereinsheim TC
Kollnburg
Sa,
13.04.
19:00 Uhr
Gottesdienst
mit anschließendem Konvent im Burggasthof Hauptmann
V: Marianische Männerkongregation Kollnburg
Pfarrkirche
Kollnburg
Mi,
17.04.
19:30 Uhr
KEB-Vortrag "Das Leben meint es momentan nicht so gut
mit mir...scheinbar" - Krisen erkennen und als Veränderung
annehmen
Referentin: Elisabeth Vornehm, Therapeutin aus Deggendorf
V: Kath. Erwachsenenbildung im Lkr. Regen e.V.
Pfarrheim
Kirchaitnach
Do,
18.04.
15:00 Uhr
Blutspendetermin
V: Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes
Schule Kollnburg
Fr,
19.04.
20:00 Uhr
Generalversammlung
Vereinsveranstaltung
V: SV Kollnburg
Burggasthof
Hauptmann,
Kollnburg
Sa,
20.04.
09:00 Uhr
Rama dama
Gemeinschaftsaktion zur Landschaftssäuberung der FFW
Kirchaitnach und der KLJB Kirchaitnach
V: Ortsvereine Kirchaitnach
Feuerwehrgerätehaus
Kirchaitnach
19:00 Uhr
Gottesdienst für verstorbene Mitglieder, anschließend
Jahreshauptversammlung m. Neuwahlen
V: Schnupferclub Baierweg-Kollnburg
Hotel-Gasthof
"Zum Bräu"
Kollnburg
19:30 Uhr
Generalversammlung
Vereinsveranstaltung
V: Burgnarren Kollnburg
Burggasthof
Hauptmann,
Kollnburg
Di,
30.04.
18:00 Uhr
19:00 Uhr
19:00 Uhr
Maibaumaufstellen
Brauchtumsveranstaltung mit musikalischer Umrahmung
V: Handwerkerverein Kollnburg
V: FFW Allersdorf
V: FFW Ayrhof
Kollnburg
Allersdorf
FF-Gerätehaus
Ayrhof
AUSGABE 39/2012
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
11

Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote
Veranstaltungskalender Kollnburg
Mai
und auf der Homepage unter www.kollnburg.de
13
Datum
Mi,
01.05.
08:00 Uhr
09:00 Uhr
10:00 Uhr
Uhrzeit Art Treffpunkt
Mai 2013
Maibaumaufstellen
Brauchtumsveranstaltung mit musikalischer Umrahmung
V: Schützenverein "Pfeiffenbrunner" e.V.
V: Schützenverein "d`Mehlbachtaler"
V: Dorfverein Münchshöfen e.V.
Händlern
Einweging
Münchshöfen
09:00 Uhr
Rama dama
Gemeinschaftsaktion zur Landschaftssäuberung
Vereinsveranstaltung
V: FFW Kollnburg
Feuerwehrgeräte
haus Kollnburg
Fr,
03.05.
19:00 Uhr
Muttertagsfeier
V: Frauenbund Kollnburg
Gasthaus
"Wurzelsepp"
Münchshöfen
Mi,
08.05.
19:00 Uhr
Maiandacht
anschließend Einkehr im Burggasthof Hauptmann
V: Frauenbund Kirchaitnach
Kapelle Dornach
Fr,
10.05.
18:00 Uhr
Grillabend
Schmankerl vom Grill in der urigen Riedbachhütte
V: Grillerei Probst
Schreinermühlweg
2, Kollnburg
Sa,
11.05.
19:30 Uhr
Maiandacht
Vereinsveranstaltung
V: Schützenverein "d`Mehlbachtaler"
Kapelle bei
Kraus Fritz,
Wetterstein
So,
12.05.
19:30 Uhr
Maiandacht
Vereinsveranstaltung
V: Heimat- und Volkstrachtenverein Kollnburg
Sedlhofkapelle
Do,
16.05.
19:30 Uhr
Vortrag "Der befreiende Umgang mit Fehlern"
mit der bekannten "Skateboard fahrenden und rockenden
Ordensschwester" und "Powerfrau der katholischen Kirche" -
Schwester Teresa Zukic. Als Publikumsmagnet füllt sie mit ihren
Vorträgen Säle, mit ihren Musicals und außergewöhnlichen
Gottesdiensten die Kirchen.
Der Eintritt zu Ihrem Bestseller-Vortrag ist frei!
V: Kath. Erwachsenenbildung im Lkr. Regen e.V. und
Helene-Weber-Preisträgerin Josefa Schmid
Pfarrheim
Kollnburg
So,
19.05.
09:00 Uhr
Familienwanderung
Wanderung für die ganze Familie.
V: FFW Allersdorf
Dorfplatz
Allersdorf
Wöchentliche Termine
Jeden MO
ab 06.05.
14:00 Uhr
Romantisches Burgdorf Kollnburg -
ein spannender Spaziergang mit Burgbesichtigung
Geschichtliches und Wissenswertes über das Burgdorf.
Dauer: ca. 1,5 Stunden.
Anmeldung erforderlich bis MO, 12.00 Uhr in der Tourist-Info
Kollnburg: (0 99 42) 94 12 14.
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Rathaus
Kollnburg
Jeden MI
ab 03.04.
14:00 Uhr
Kirche - Kunst - Kultur: Reizvolle Führung in der
Pfarrkirche St. Magdalena in Kirchaitnach
Interessantes und Wissenswertes über eine außergewöhnliche
Kirche. Anmeldung erforderlich bis MI, 11.00 Uhr in der Tourist-
Info Kollnburg: (0 99 42) 94 12 14.
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Pfarrkirche
Kirchaitnach
Änderungen vorbehalten!
12 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 39/2012