download (PDF) - Konzerthaus Berlin
download (PDF) - Konzerthaus Berlin
download (PDF) - Konzerthaus Berlin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SOMMER<br />
2013<br />
Der komplette SPIELPLAN<br />
UND ALLE HÖHEPUNKTE mit<br />
dem <strong>Konzerthaus</strong>orchester<br />
und unseren Gästen.<br />
HAUPTFÖRDERER DES KONZERTHAUSES BERLIN
Foto: © Felix Broede<br />
Wir geben exzellenten<br />
Künstlern Rückenwind<br />
Der »Artist in Residence« wird präsentiert von 50 Hertz. Als Übertragungsnetzbetreiber<br />
im Zentrum Europas steht 50 Hertz für die sichere Integration der<br />
erneuerbaren Ener gien, die Entwicklung des europäischen Strommarktes und<br />
den Erhalt eines hohen Versorgungssicherheitsstandards. Dafür betreibt und<br />
entwickelt 50 Hertz sein Netz im Norden und Osten Deutschlands.<br />
Der Betreiber der Stromautobahnen nimmt mehr als 40 Prozent der in<br />
Deutschland installierten Windkraft sicher auf und bringt ihn in die<br />
Verbrauchs zen tren. 50 Hertz ist für die sichere Stromversorgung von mehr<br />
als 18 Mil lionen Menschen verantwortlich – 24 Stunden am Tag.<br />
Im Sinne eines verantwortungsbewussten Handelns für die Gesellschaft setzt<br />
50 Hertz noch weitere Impulse, für ein lebenswertes Heute und ein sicheres<br />
Morgen. 50 Hertz unterstützt herausragende und unverwech sel bare Projekte,<br />
die eine vielfältige Kulturlandschaft in der Gesellschaft fördern. Dabei liegen<br />
dem Netzbetreiber junge exzellente Künstler besonders am Herzen. Das <strong>Konzerthaus</strong><br />
<strong>Berlin</strong> mit seinem Programm »Artist in Residence« bietet für das Engagement<br />
von 50 Hertz ein hoch motivierendes Umfeld und eine große Bühne.<br />
50 Hertz freut sich, in der Saison 2012 /13<br />
die Weltklasse-Geigerin Julia Fischer<br />
zu präsentieren.<br />
www.50hertz.com
FÜNF FRISCHE MUSIKMOMENTE<br />
IM SOMMER<br />
JULIA FISCHER QUARTETT<br />
Endlich debütiert unser Artist in Residence<br />
Julia Fischer mit ihrem 2011 gegründeten Streichquartett<br />
in <strong>Berlin</strong>! Auf dem Programm stehen<br />
Werke von Haydn, Mendelssohn und Schubert.<br />
Seite 6<br />
KONZERTHAUSORCHESTER MIT VIVIANE HAGNER<br />
In der Saison 2007/2008 war Viviane Hagner<br />
unser erster Artist in Residence. Nun ist sie<br />
wieder einmal bei uns auf der Bühne mit dem<br />
romantischen 2. Violinkonzert von Max Bruch<br />
zu erleben.<br />
Seite 8<br />
MUSIKFEST AM GENDARMENMARKT<br />
Wir beleben die musikalische Tradition des<br />
Gendarmenmarktes neu, mit Konzerten des<br />
<strong>Konzerthaus</strong>orchesters unter Iván Fischer, dem<br />
„Tag der offenen Tür“, einem Chorkonzert auf der<br />
Freitreppe und Wandelkonzerten.<br />
Seite 13 und 20<br />
KONZERTHAUSORCHESTER MIT TRULS MØRK<br />
Mit dem Cellokonzert von Dvořák und Tschaikowskys<br />
Sinfonie Nr. 2 beendet das <strong>Konzerthaus</strong>orchester<br />
unter Kirill Karabits und gemeinsam<br />
mit Truls Mørk als Solist die Saison<br />
2012/2013.<br />
Seite 17<br />
2 X HÖREN<br />
Das renommierte Fauré Quartett spielt das<br />
rhythmisch mitreißende Klavierquartett<br />
von Bohuslav Martinů gleich zwei Mal. Dazwischen<br />
verraten Ihnen die Musiker und Moderator<br />
Arno Lücker die Hintergründe zum Werk.<br />
Seite 19<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101<br />
konzerthaus.de · facebook.com/<strong>Konzerthaus</strong><strong>Berlin</strong><br />
Das <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong> bedankt sich herzlich bei folgenden Partnern<br />
Hauptförderer des <strong>Konzerthaus</strong>es <strong>Berlin</strong><br />
Premiumpartner
13.00 Uhr · Treffpunkt Besucherservice<br />
Führung durch das <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Karten 3 Euro<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Veranstalter: Rundfunk Orchester und Chöre GmbH<br />
RUNDFUNK-SINFONIEORCHESTER BERLIN<br />
MAREK JANOWSKI Leitung<br />
RADU LUPU Klavier<br />
Edvard Grieg „Aus Holbergs Zeit“ – Suite für Streichorchester<br />
G-Dur op. 40<br />
Benjamin Britten Variationen über ein Thema von<br />
Frank Bridge für Streichorchester op. 10<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und<br />
Orchester B-Dur KV 595<br />
Konzerteinführung 18.45 Uhr<br />
11.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Kammermusik des <strong>Konzerthaus</strong>orchesters<br />
FINSTERBUSCH-TRIO<br />
ANDREAS FINSTERBUSCH Violine<br />
CHRISTOPH STARKE Viola<br />
CHRISTOPH BACHMANN Violoncello<br />
TAUTHAUS-ENSEMBLE<br />
STEFAN MARKOWSKI Violine<br />
EMILIA MARKOWSKI Viola<br />
MICHAEL NELLESSEN Violoncello<br />
HANNA DIPPNER Klavier<br />
Johann Sebastian Bach Triosonate C-Dur BWV 529,<br />
zwei Sätze aus „Die Kunst der Fuge“ BWV 1080 und<br />
Choralbearbeitung „Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ“<br />
BWV 639, bearbeitet für Streichtrio<br />
Max Reger Klavierquartett Nr. 2 a-Moll op. 133<br />
Diese Matinee gestalten zwei Musiker des <strong>Konzerthaus</strong>orchesters,<br />
Andreas Finsterbusch und Stefan Markowski,<br />
gemeinsam mit ihren jeweiligen Ensembles.<br />
Karten 15 und 20 Euro<br />
4
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Veranstalter: Europäisches Ärzteorchester<br />
Benefizkonzert für die Paul Gerhardt Diakonie<br />
EUROPÄISCHES ÄRZTEORCHESTER<br />
WARWICK STENGAARDS Leitung<br />
MARLENE ITO Violine<br />
Richard Wagner „Eine Faust-Ouvertüre“ d-Moll<br />
Max Bruch „Schottische Fantasie“ für Violine<br />
und Orchester Es-Dur op. 46<br />
Robert Schumann Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97<br />
(„Rheinische“)<br />
21.30 Uhr · Werner-Otto-Saal<br />
Thomas Quasthoffs Nachtgespräch<br />
Als Gast: Max Raabe<br />
Thomas Quasthoff entlockt seinem Besuch überraschende<br />
Geständnisse, die nicht selten auch eine<br />
musikalische Seite haben. Bei Sänger Max Raabe, der<br />
mit seinem Palastorchester vor allem für die humorvolle<br />
Interpretation von Schlagern aus den 20er Jahren<br />
bekannt ist, dürfte das nicht allzu schwer fallen.<br />
Karten 12 Euro<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
5
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Veranstalter: Deutsche Oper <strong>Berlin</strong> · deutscheoperberlin.de<br />
„Le Vaisseau fantôme, ou Le maudit des mers“<br />
(Das Geisterschiff) – Opéra fantastique von<br />
Pierre-Louis Dietsch (DEA)<br />
Konzertante Aufführung in französischer Sprache<br />
CHOR UND ORCHESTER DER DEUTSCHEN OPER BERLIN<br />
ENRIQUE MAZZOLA Musikalische Leitung<br />
JOSEF WAGNER Bassbariton (Troil)<br />
LAURA AIKIN Sopran (Minna)<br />
JEAN FRANÇOIS BORRAS Tenor (Magnus)<br />
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Haus-Konzert<br />
JULIA FISCHER (ARTIST IN RESIDENCE) Violine<br />
ALEXANDER SITKOVETSKY Violine<br />
NILS MÖNKEMEYER Viola<br />
BENJAMIN NYFFENEGGER Violoncello<br />
Joseph Haydn Streichquartett F-Dur op. 77 Nr. 2<br />
Hob III:82<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy Streichquartett<br />
e-Moll op. 44 Nr. 2<br />
Franz Schubert Streichquartett d-Moll D 810<br />
(„Der Tod und das Mädchen“)<br />
Kammermusik<br />
Es ist leider schon fast der letzte Besuch bei uns während<br />
ihrer Residency, aber dafür ein ganz besonderer!<br />
Julia Fischer präsentiert zum ersten Mal in <strong>Berlin</strong> das<br />
nach ihr benannte Streichquartett, welches sie 2011<br />
mit Freunden, darunter auch der renommierte Bratschist<br />
Nils Mönkemeyer, gründete.<br />
Karten 25 und 35 Euro<br />
Den Artist in Residence präsentiert 50Hertz<br />
6
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Veranstalter: Deutsche Oper <strong>Berlin</strong> · deutscheoperberlin.de<br />
„Les Pêcheurs de perles“ (Die Perlenfischer) –<br />
Oper von Georges Bizet<br />
Konzertante Aufführung in französischer Sprache<br />
CHOR UND ORCHESTER DER DEUTSCHEN OPER BERLIN<br />
GUILLERMO GARCÍA CALVO Musikalische Leitung<br />
EKATERINA SIURINA Sopran (Leila)<br />
JOSEPH CALLEJA Tenor (Nadir)<br />
MARIUSZ KWIECIEN Bariton (Zurga)<br />
ANTE JERKUNICA Bass (Nourabad)<br />
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal<br />
Lecture-Konzert<br />
JULIA FISCHER (ARTIST IN RESIDENCE) Violine<br />
SEBASTIAN NORDMANN Moderation<br />
Johann Sebastian Bach Partita für Violine solo<br />
E-Dur BWV 1006<br />
Eugène Ysaÿe Sonate für Violine solo a-Moll op. 27 Nr. 2<br />
Johann Sebastian Bach Sonate für Violine solo<br />
g-Moll BWV 1001<br />
Paul Hindemith Sonate für Violine solo g-Moll op. 11<br />
Nr. 6<br />
Endlich wird dieses besondere Konzertereignis nachgeholt!<br />
Julia Fischer stellt an diesem Abend zwei Bach-<br />
Werke modernen Sonaten gegenüber und erkundet<br />
gemeinsam mit dem Intendanten des <strong>Konzerthaus</strong>es<br />
Sebastian Nordmann die Beziehungen zwischen den<br />
Werken. Die Sonate g-Moll von Paul Hindemith ist<br />
dabei der echte Geheimtipp des Abends. Sie wurde erst<br />
vor zehn Jahren von Christian Tetzlaff uraufgeführt.<br />
Karten 25 Euro<br />
Den Artist in Residence präsentiert 50Hertz<br />
7
20.00 Uhr · Musikclub<br />
Veranstalter: Förderverein der Hochschule für Musik<br />
„Hanns Eisler“ <strong>Berlin</strong> e. V.<br />
musik!<br />
Das Programm wird noch bekannt gegeben.<br />
In Kooperation mit dem <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong><br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
ANU TALI Leitung<br />
VIVIANE HAGNER Violine<br />
Erkki-Sven Tüür „Searching for Roots“ (Hommage<br />
à Sibelius)<br />
Max Bruch Konzert für Violine und Orchester Nr. 2<br />
d-Moll op. 44<br />
Jean Sibelius Sinfonie Nr. 5 Es-Dur op. 82<br />
Zwei erfolgreiche Musikerinnen bei uns auf der Bühne:<br />
Viviane Hagner ist dem <strong>Konzerthaus</strong>orchester als<br />
Artist in Residence der Saison 2007/08 wohlbekannt.<br />
Anu Tali, Gründerin des Nordic Symphony Orchestra,<br />
behauptet sich erfolgreich in der „Männerdomäne“<br />
des Dirigierens. An diesem Abend leitet die Estin unter<br />
anderem ein Stück ihres Landsmannes Erkki-Sven<br />
Tüür.<br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
Karten 19/27/35/42/50 Euro<br />
8
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Veranstalter: Terhi Dostal in Zusammenarbeit mit dem Finnland-<br />
Institut Deutschland<br />
Unbekannter Brahms – CD-Präsentation<br />
ANNEMARIE ÅSTRÖM Violine<br />
TERHI DOSTAL Klavier<br />
Albert Dietrich/Robert Schumann/Johannes Brahms<br />
FAE-Sonate für Violine und Klavier (für Joseph Joachim)<br />
Johannes Brahms Sonaten für Klarinette und Klavier<br />
f-Moll op. 120 Nr. 1 und Es-Dur op. 120 Nr. 2, für Violine<br />
und Klavier eingerichtet vom Komponisten<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
ANU TALI Leitung<br />
VIVIANE HAGNER Violine<br />
Frauen an der Spitze namhafter Orchester sind selten.<br />
Anu Tali gehört zu den gefragtesten Dirigen tinnen<br />
unserer Zeit.<br />
siehe Konzert am 06.06.2013<br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
13.00 Uhr · Treffpunkt Besucherservice<br />
Führung durch das <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Karten 3 Euro<br />
9
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
ANU TALI Leitung<br />
VIVIANE HAGNER Violine<br />
siehe Konzert am 06.06.2013<br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Veranstalter: Tonicale Musik & Event GmbH<br />
Beethoven-Sonatenzyklus 2<br />
AMIR KATZ Klavier<br />
Ludwig van Beethoven Sonate e-Moll op. 90; Sonate A-Dur<br />
op. 101; Sonate B-Dur op. 106 („Hammerklaviersonate“)<br />
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
„Opus 5!“<br />
AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN<br />
GEORG KALLWEIT Konzertmeister<br />
Arcangelo Corelli Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 4;<br />
Sonate für Violine und Basso continuo A-Dur op. 5 Nr. 6<br />
Antonio Vivaldi Konzert F-Dur RV 538<br />
Giovanni Benedetto Platti Concerto grosso g-Moll (nach<br />
der Violinsonate op. 5 Nr. 5 von Arcangelo Corelli); Concerto<br />
grosso F-Dur (nach der Violinsonate op. 5 Nr. 4 von Arcangelo<br />
Corelli, bearbeitet von Václav Luks)<br />
William Babell Konzert für Blockflöte, Streicher und<br />
Basso continuo F-Dur (nach der Violinsonate op. 5 Nr. 8<br />
von Arcangelo Corelli)<br />
Francesco Geminiani Concerto grosso d-Moll (nach der<br />
Violinsonate op. 5 Nr. 12 „La Follia“ von Arcangelo Corelli)<br />
Als „nuevo Orfeo“ – neuen Orpheus – haben die Zeitgenossen<br />
Arcangelo Corelli gepriesen, der dieses Jahr seinen<br />
360. Geburtstag feiert. Mit einem musikalischen Fest<br />
erweist Akamus ihm, der wie kaum ein anderer seiner Zeit<br />
die Instrumentalmusik beeinflusst hat, eine Referenz.<br />
Karten 15 und 20 Euro<br />
10
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
„Opus 5!“<br />
AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN<br />
siehe Konzert am 09.06.2013<br />
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
„Opus 5!“<br />
AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN<br />
siehe Konzert am 09.06.2013<br />
12.00 Uhr · Großer Saal<br />
Öffentliche Generalprobe zum Konzert im Großen Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
IVÁN FISCHER Leitung<br />
FALK STRUCKMANN Bariton<br />
EVA JOHANNSON Sopran<br />
Richard Wagner „Karfreitagszauber“ aus „Parsifal“;<br />
„Sonnenaufgang“ und „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus<br />
„Götterdämmerung“; Vorspiel zum 1. Akt von „Die Meistersinger<br />
von Nürnberg“<br />
Hören Sie rein in das neue Programm! Chefdirigent Iván<br />
Fischer gibt Ihnen während der Generalprobe nicht nur<br />
einen Vorgeschmack auf das abendliche Konzert. Freuen<br />
Sie sich auf seine spannenden Geschichten zu den gespielten<br />
Werken!<br />
Karten 5 Euro, für Studenten frei<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
11
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
IVÁN FISCHER Leitung<br />
FALK STRUCKMANN Bariton<br />
EVA JOHANNSON Sopran<br />
Richard Wagner „Karfreitagszauber“ aus „Parsifal“;<br />
„Sonnenaufgang“ und „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus<br />
„Götterdämmerung“; Vorspiel zum 1. Akt von „Die<br />
Meistersinger von Nürnberg“; „War es so schmählich,<br />
was ich tat“ – Schluss-Szene aus der Oper „Die Walküre“<br />
Schon am Vorabend des Musikfests am Gendarmenmarkt<br />
darf einer nicht fehlen: Richard Wagner. Schließlich<br />
dirigierte der Komponist auf diesem Platz am<br />
07.01.1844 die äußerst erfolgreiche <strong>Berlin</strong>er Pre miere<br />
seines „Fliegenden Holländers“. Zu seinem 200. Ge burtstag<br />
ehren Iván Fischer und das <strong>Konzerthaus</strong>orchester<br />
<strong>Berlin</strong> ihn mit einem reinen Wagner-Programm.<br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
Karten 28/36/44/50/60 Euro<br />
12
Ausführliche Informationen finden Sie auf den<br />
Seiten 20 und 21.<br />
Präsentiert von<br />
ab 10.00 Uhr · alle Säle<br />
Musikfest am Gendarmenmarkt<br />
Tag der offenen Tür<br />
Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 20 und 21.<br />
Präsentiert von<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Musikfest am Gendarmenmarkt<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
IVÁN FISCHER Leitung<br />
FALK STRUCKMANN Bariton<br />
EVA JOHANNSON Sopran<br />
siehe Konzert am 14.06.2013<br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
13
11.00 Uhr · Freitreppe<br />
Musikfest am Gendarmenmarkt<br />
SÄNGER DES CHORVERBANDES BERLIN<br />
CARSTEN ALBRECHT, IVÁN FISCHER Leitung<br />
Werke von Richard Wagner und Carl Maria von Weber<br />
Eintritt frei<br />
14.00 Uhr · Gendarmenmarkt (Treffpunkt am Schiller-<br />
Denkmal)<br />
Musikfest am Gendarmenmarkt<br />
Wandelkonzerte rund um den Gendarmenmarkt<br />
MUSIKER DES KONZERTHAUSORCHESTERS BERLIN und<br />
GÄSTE gestalten jeweils rund zwanzigminütige Konzerte<br />
in der Mendelssohn-Remise, im Delphinium-Saal<br />
des SOFITEL und im Nolde Museum <strong>Berlin</strong>. Wir laden<br />
Sie ein, mit uns zwischen diesen wunderschönen<br />
Orten am Gendarmenmarkt zu wandeln und drei Mal<br />
musikalisch zu verweilen.<br />
Karten für alle drei Wandelkonzerte im Paket 12 Euro<br />
16.00 Uhr · Großer Saal<br />
Musikfest am Gendarmenmarkt<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
IVÁN FISCHER Leitung<br />
FALK STRUCKMANN Bariton<br />
EVA JOHANNSON Sopran<br />
Falk Struckmann sang schon bei den Bayreuther Festspielen<br />
die Partien des Gunther in Wagners „Götterdämmerung“<br />
und von Wotan in „Die Walküre“.<br />
siehe Konzert am 14.06.2013<br />
Konzerteinführung 15.00 Uhr<br />
14
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Musikforum Gendarmenmarkt<br />
WILLIAM FORMAN Trompete<br />
STUDIERENDE DER TROMPETENKLASSE DER HOCHSCHULE<br />
FÜR MUSIK „HANNS EISLER“ BERLIN<br />
Johann Ernst Altenburg Concerto a VII Clarini con<br />
Tympani<br />
Franco Donatoni „Short“ – Due pezzi per tromba in do<br />
Don Carlo Gesualdo Drei Madrigale<br />
Vincent d’Indy Rondino pour quatre trompettes en mi b<br />
Fabian Lévy „à peu près de“<br />
Benjamin Britten „Fanfare for St. Edmundsbury“<br />
Mark Andre „iv6a“<br />
Peter Maxwell Davies „Telos 135“ for four natural<br />
trumpets and kettle drums<br />
Valentine Snow Fünf Duette<br />
Heinrich Ignaz Franz von Biber „Sonata Sancti<br />
Polycapri“ für acht Trompeten<br />
Zum „Musikforum Gendarmenmarkt“ kommen Dozenten<br />
und Absolventen der benachbarten Hochschule für Musik<br />
„Hanns Eisler“ <strong>Berlin</strong> zu uns ins <strong>Konzerthaus</strong>. Dieses Mal<br />
bringt William Forman, der seit 1994 an der Hochschule<br />
unterrichtet, einige seiner Studenten mit.<br />
Karten 12 und 15 Euro<br />
In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“<br />
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Veranstalter: TEDDY e.V. und Hirschfeld-Eddy-Stiftung<br />
Freundschaftsküsse – Solidaritätskonzert<br />
für Russland<br />
Ein Kammermusikabend im Rahmen des<br />
Pride Fes tivals <strong>Berlin</strong> 2013<br />
RUSSISCHES KLASSIK-TRIO BERLIN unter der Leitung<br />
von ELENA WELKER<br />
TRIO D’ANCHES DE BERLIN unter der Leitung von<br />
VLADIMIR MILLER<br />
JAN TILMAN SCHADE Violoncello<br />
MINJOU VON BLOMBERG Sopran<br />
MADS ELUNG-JENSEN Tenor<br />
Werke von Sergej Rachmaninow, Michail Glinka,<br />
Pjotr Tschaikowsky und anderen<br />
Der Ertrag des Benefizkonzertes geht zu gleichen Teilen an<br />
LGBT-network und side-by-side Filmfestival, St. Petersburg<br />
15
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal<br />
„Architektur der Zeit“ (II)<br />
BERLIN PIANOPERCUSSION<br />
Oliver Schneller „Resonant Space“ für zwei Klaviere,<br />
Schlagzeug und Live-Elektronik<br />
Jean-Luc Hervé „2“ und „4“ für zwei Klaviere und<br />
Schlagzeug<br />
Régis Campo „Eternal Sunshine.1“ für zwei Klaviere<br />
und Schlagzeug (UA der neuen Version)<br />
Orm Finnendahl „Bewegte Beobachtung“ für zwei<br />
Klaviere, Schlagzeug und Live-Elektronik (UA)<br />
Im April fand bereits der erste Teil der Reihe „Architektur<br />
der Zeit“ im <strong>Konzerthaus</strong> statt. Nun erforscht das<br />
Ensemble <strong>Berlin</strong> PianoPercussion erneut die Zusammenhänge<br />
zwischen Musik und Architektur. Der 1966<br />
geborene Oliver Schneller versteht seine Musik als<br />
Medium zur Lokalisierung von Klangereignissen. Die<br />
außergewöhnliche Kombination aus zwei Klavieren,<br />
Schlagzeug und Live-Elektronik verspricht eine spannende<br />
Präsentation ungewöhnlicher Werke.<br />
Zeitgenössisch<br />
Karten 15 Euro<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>Berlin</strong> PianoPercussion<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Initiative Neue Musik <strong>Berlin</strong> e.V.,<br />
des Fonds franco-allemand pour la musique contemporaine/Impuls<br />
neue Musik, der Renault RETAIL GROUP Deutschland, Niederlassung<br />
<strong>Berlin</strong> und der Pearl River Piano Group.<br />
16.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Veranstalter: Camerata Europaea e.V.<br />
Öffentliche Generalprobe zum Konzert im<br />
Kleinen Saal mit der Camerata Europaea<br />
16
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
KIRILL KARABITS Leitung<br />
TRULS MØRK Violoncello<br />
Hector Berlioz „Le Carnaval Romain“ – Ouvertüre op. 9<br />
Antonín Dvořák Konzert für Violoncello und Orchester<br />
h-Moll op. 104<br />
Pjotr Tschaikowsky Sinfonie Nr. 2 c-Moll op. 17<br />
(„Kleinrussische“)<br />
Einer der renommiertesten Cellisten unserer Zeit kehrt<br />
in diesem Konzert zu seinen Wurzeln zurück. Denn<br />
das Cellokonzert von Antonín Dvořák weckte in dem<br />
Achtjährigen den Wunsch, genau dieses Instrument<br />
spielen zu können.<br />
Mit freundlicher Unterstützung von Russkij <strong>Berlin</strong><br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
Karten 19/27/35/42/50 Euro<br />
20.00 Uhr · Kleiner Saal<br />
Veranstalter: Camerata Europaea e.V.<br />
CAMERATA EUROPAEA<br />
MARIA MAKRAKI Leitung<br />
ADAM WEISMAN Schlagzeug<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy „Die Hebriden“ –<br />
Konzertouvertüre h-Moll op. 26<br />
Carlos Tenan „Besana View“ für Orchester (UA)<br />
Minas Borboudakis „Constellation“ für zwei Hörner,<br />
Schlagzeug und Streicher<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 4 A-Dur<br />
op. 90 („Italienische“)<br />
17
Junior ab 5 Jahre<br />
11.00 Uhr · Treffpunkt Besucherservice<br />
Familienführung<br />
„Wir entdecken das <strong>Konzerthaus</strong>“<br />
Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)<br />
In Zusammenarbeit mit der Kulturprojekte GmbH<br />
13.00 Uhr · Treffpunkt Besucherservice<br />
Führung durch das <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Karten 3 Euro<br />
15.30 Uhr · Großer Saal<br />
Orgelstunde<br />
JOACHIM DALITZ Orgel<br />
Johann Sebastian Bach Präludium und Fuge Es-Dur<br />
BWV 552; Sonate c-Moll BWV 526<br />
Johannes Brahms Zwei Choralvorspiele aus op. 122<br />
(„Herzlich tut mich verlangen“ op. 122 Nr. 10 und<br />
„Herzlich tut mich erfreuen“ op. 122 Nr. 4)<br />
Max Reger Sonate Nr. 2 d-Moll op. 60<br />
Orgelkonzert<br />
Mit Max Regers 2. Orgelsonate aus dem Jahre 1901<br />
komplettiert unser Hausorganist Joachim Dalitz die<br />
spannende Schau auf diese ganz besondere Gattung.<br />
Karten 10 Euro<br />
18
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
KIRILL KARABITS Leitung<br />
TRULS MØRK Violoncello<br />
siehe Konzert am 21.06.2013<br />
Konzerteinführung 19.00 Uhr<br />
Nach(t)gespräch 22.00 Uhr<br />
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal<br />
2 x hören<br />
FAURÉ QUARTETT<br />
ARNO LÜCKER Moderation<br />
Bohuslav Martinů Klavierquartett Nr. 1<br />
Bohuslav Martinů komponierte sein Klavierquartett<br />
1942 hin- und hergerissen von den verschiedensten<br />
stilistischen Einflüssen. Irgendwo zwischen Neoklas<br />
sizismus, Neuer Sachlichkeit und stampfenden<br />
Strawinsky-Rhythmen ist dieses mitreißende Werk<br />
verortet, das das Fauré Quartett gleich zwei Mal für<br />
Sie spielt. Zwischen den beiden Durchgängen erfahren<br />
Sie von den Musikern und unserem Dramaturgen<br />
Arno Lücker mehr über das Stück.<br />
Karten 12 Euro<br />
Präsentiert von<br />
Mit freundlicher Unterstützung des Institut Français Deutschland<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
19
MUSIKFEST AM<br />
GENDARMENMARKT<br />
15.–16.06.2013<br />
Wir bringen den schönsten Platz<br />
<strong>Berlin</strong>s zum Klingen!<br />
Denn Musik hat am Gendarmenmarkt eine lange Tradition.<br />
Hier hoben Komponisten wie Richard Wagner und Felix<br />
Mendelssohn Bartholdy ihre Werke aus der Taufe, und<br />
Franz Liszt und Niccolò Paganini gaben gefeierte Konzerte.<br />
Diesen traditionsreichen Vielklang wollen wir feiern und<br />
verwandeln den Platz und das Haus in eine große Bühne.<br />
Und passend zum 200. Geburtstag Richard Wagners ehren<br />
unser Chefdirigent Iván Fischer und das <strong>Konzerthaus</strong>orchester<br />
<strong>Berlin</strong> den Komponisten mit drei Konzerten.<br />
Präsentiert von<br />
SONNABEND, 15.06.2013<br />
Am traditionellen Tag der offenen Tür wird es dieses Mal<br />
drinnen und draußen spannend. Lassen Sie sich durchs Haus<br />
und über den Platz treiben und genießen Sie die Vielzahl an<br />
unterschiedlichen Konzerten und Veranstaltungen.<br />
Präsentiert von<br />
PUBLIKUMSORCHESTER UNTER DER LEI<br />
TUNG<br />
VON IVÁN FISCHER<br />
Sie wollten schon immer einmal unter unserem Chefdirigenten<br />
Iván Fischer musizieren? Dann bewerben Sie sich für unser<br />
Publikumsorchester!<br />
Um 11.00 Uhr steht die Ouvertüre zu Gioachino Rossinis Oper<br />
„Die diebische Elster“ auf dem Programm. Interessierte Musikerinnen<br />
und Musiker erfahren auf konzerthaus.de/publikumsorchester<br />
mehr oder schreiben eine E-Mail an publikumsorchester@konzerthaus.de.<br />
Alle anderen Besucher können eine<br />
spannende öffentliche Probe mit anschließendem Kurz-Konzert<br />
unter der Leitung von Iván Fischer im Großen Saal genießen.<br />
20<br />
TIPP
SONNTAG, 16.06.2013<br />
Über 300 Sänger des Chorverbandes <strong>Berlin</strong> singen unter der<br />
Leitung von Carsten Albrecht Werke von Richard Wagner,<br />
Carl Maria von Weber und anderen. Und auch Iván Fischer<br />
wird ein Stück dirigieren!<br />
Musiker des <strong>Konzerthaus</strong>orchesters sowie Gäste wie das<br />
Vokal quintett <strong>Berlin</strong> gestalten jeweils rund zwanzigminütige<br />
Konzerte in der Mendelssohn-Remise, im Delphinium-Saal<br />
des SOFITEL und im Nolde Museum <strong>Berlin</strong>. Wir laden Sie ein,<br />
mit uns zwischen diesen wunderschönen Orten am Gendarmenmarkt<br />
zu wandeln und drei Mal musikalisch zu verweilen.<br />
Der Treffpunkt um 14.00 Uhr ist am Schiller-Denkmal.<br />
Karten für alle drei Wandelkonzerte im Paket 12 Euro<br />
FREITAG 14.06.2013 · 20.00 UHR<br />
SONNABEND 15.06.2013 · 20.00 UHR<br />
SONNTAG 16.06.2013 · 16.00 UHR<br />
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
IVÁN FISCHER Leitung<br />
FALK STRUCKMANN Bariton<br />
EVA JOHANNSON Sopran<br />
Richard Wagner „Karfreitagszauber“ aus „Parsifal“;<br />
„Sonnenaufgang“ und „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus „Götterdäm<br />
merung“; Vorspiel zum 1. Akt von „Die Meistersinger<br />
von Nürnberg“; „War es so schmählich, was ich tat“ –<br />
Schluss-Szene aus der Oper „Die Walküre“<br />
Karten 28/36/44/50/60 Euro<br />
21
14.00 Uhr · <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Espresso-Konzert<br />
ACELGA-TRIO<br />
HANNA MANGOLD Flöte<br />
AMANDA KLEINBART Horn<br />
MIAO HUANG Klavier<br />
Koffein für die Ohren! In entspannter Atmosphäre spielen<br />
herausragende junge Talente 45-minütige Konzerte –<br />
Espresso inklusive. Tipp: Früh Karten sichern!<br />
Karten 5 Euro<br />
In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Musikrat<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Veranstalter: Stiftung Oper in <strong>Berlin</strong>/Staatsoper im Schiller Theater<br />
STAATSKAPELLE BERLIN<br />
YANNICK NEZET-SEGUIN Leitung<br />
PIOTR ANDERSZEWSKI Klavier<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und<br />
Orchester A-Dur KV 488<br />
Karol Szymanowski Sinfonie concertante für Klavier<br />
und Orchester<br />
Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47<br />
Konzerteinführung 19.15 Uhr<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Veranstalter: Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ <strong>Berlin</strong><br />
KAMMERORCHESTER DER HOCHSCHULE FÜR MUSIK<br />
„HANNS EISLER“ BERLIN<br />
KOLJA BLACHER Leitung<br />
NICOLAS ALTSTAEDT Violoncello<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie D-Dur KV 385<br />
(„Haffner“)<br />
Joseph Haydn Konzert für Violoncello und Orchester<br />
C-Dur Hob VIIb: 1<br />
Dmitri Schostakowitsch Kammersinfonie op. 110a<br />
22
Veranstalter: Deutscher Freundeskreis europäischer<br />
Jugendorchester e.V.<br />
18.00 Uhr · Großer Saal<br />
Öffentliche Generalprobe zum Konzert am<br />
26.07.2013 im Großen Saal<br />
(Programm siehe 26.07.2013)<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
JUGENDORCHESTER DER NATIONALEN UNIVERSITÄT MEXIKOS<br />
SERGIO CÁRDENAS Leitung<br />
GUADALUPE PARRONDO Klavier<br />
Sergej Prokofjew „Romeo und Julia“ op. 64 (Auszüge)<br />
Ludwig van Beethoven Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73<br />
Silvestre Revueltas „La Noche de los Mayas“ (Die Nacht<br />
der Mayas)<br />
23
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
ZUGLOER PHILHARMONIE BUDAPEST (Ungarn)<br />
KÁLMÁN ZÁBORSZKY Leitung<br />
MIHÁLY BERECZ Klavier<br />
Zoltán Kodály Tänze aus Galánta<br />
Franz Liszt Fantasie über ungarische Volksmelodien<br />
Béla Bartók Konzert für Orchester<br />
ab 12.00 Uhr · alle Säle<br />
Young Euro Classic Preisträger-Festival<br />
(International)<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
SCHLESWIG-HOLSTEIN FESTIVAL CHOR (International)<br />
ROLF BECK Leitung<br />
YULIA TOMINA Sopran<br />
BENJAMIN BRUNS Tenor<br />
DOMINIK KÖNINGER Bariton<br />
SCHLAGZEUGER DES SCHLESWIG-HOLSTEIN FESTIVAL<br />
ORCHESTERS<br />
ULRIKE PAYER Klavier<br />
MICHAEL MEYER Klavier<br />
Carl Orff „Carmina Burana”<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
SIAM SINFONIETTA (Thailand)<br />
SOMTOW SUCHARITKUL Leitung<br />
S.M. König Bhumibol Adulyadej von Thailand<br />
Drei Liebeslieder<br />
Somtow Sucharitkul „Suriyothai“ – Ballett-Suite<br />
(Auszüge), UA<br />
Gustav Mahler Sinfonie Nr. 1 D-Dur „Der Titan“<br />
24
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
YOUNG PHILHARMONIC ORCHESTRA JERUSALEM WEIMAR<br />
(Israel – Deutschland)<br />
MICHAEL SANDERLING Leitung<br />
SUNNY TAE Violine<br />
FLORIAN GÖTZ Bariton<br />
Berthold Goldschmidt Passacaglia für Orchester op. 4<br />
Felix Mendelsohn Bartholdy Violinkonzert e-Moll op. 64<br />
Gustav Mahler Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“<br />
(Auszüge)<br />
Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 54<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
SINFONIA IUVENTUS (Polen)<br />
TADEUSZ WOJCIECHOWSKI Leitung<br />
BARTOSZ KOZIAK Violoncello<br />
Witold Lutosławski „Mala Suita“ (Kleine Suite);<br />
Violoncello-Konzert<br />
Emmanuel Chabrier Fête Polonaise aus der Oper<br />
„Le roi malgré lui“<br />
Nikolai Rimsky Korsakow Capriccio espagnol op. 34<br />
Alexander Borodin Polowetzer Tänze aus der Oper<br />
„Fürst Igor“<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
25
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
Young Euro Classic Musik – Tanz (International)<br />
Folk Songs<br />
Ein Kooperationsprojekt zwischen dem Bundesjugendballett<br />
und dem Heidelberger Frühling<br />
Mit Choreographien von John Neumeier, Paul Boyd,<br />
Thiago Bordin und anderen<br />
Choreographien zu Volksliedbearbeitungen von Benjamin<br />
Britten, Aaron Copland, Johannes Brahms, Heitor<br />
Villa-Lobos und anderen sowie zu einer Original-Komposition<br />
von Pjotr Tschaikowsky<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
STAATLICHES JUGENDORCHESTER SÃO PAULO (Brasilien)<br />
CLÁUDIO CRUZ Leitung<br />
Giuseppe Verdi Ouvertüre „La forza del destino“<br />
(Die Macht des Schicksals)<br />
Heitor Villa-Lobos „Bachianas Brasileiras“ Nr. 7<br />
Pjotr Tschaikowsky Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
ARAB YOUTH PHILHARMONIC ORCHESTRA (International)<br />
HEINER BUHLMANN Leitung<br />
TOAA SALAH EL-DEEN Harfe<br />
George Enescu Rumänische Rhapsodie A-Dur op. 11 Nr. 1<br />
Claude Debussy Tänze für Harfe<br />
Antonín Dvořák Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88<br />
Werk eines arabischen Komponisten<br />
26
ab 12.00 Uhr · Kleiner Saal, Großer Saal<br />
Young Euro Classic Klavierfestival<br />
mit YEDAM KIM (Südkorea), GEORGY TCHAIDZE (Russland),<br />
TAMAR BERAIA (Georgien), JOSEPH MOOG (Deutschland)<br />
und NIKOLAY KHOZYAINOV (Russland)<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
DEUTSCHE STREICHERPHILHARMONIE (Deutschland)<br />
MICHAEL SANDERLING Leitung<br />
SERGE ZIMMERMANN Violine<br />
NILS MÖNKEMEYER Viola<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Divertimento D-Dur KV 131<br />
„Salzburger Sinfonie“<br />
Max Bruch Konzert für Klarinette, Viola und Orchester<br />
e-Moll op. 88, Arr. für Violine, Viola und Streichorchester<br />
von Ettore Causa<br />
Antonín Dvořák Streicherserenade E-Dur op. 22<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
WIENER JEUNESSE ORCHESTER (Österreich)<br />
HERBERT BÖCK Leitung<br />
DOMINIK KÖNINGER Bariton<br />
Gustav Mahler „Blumine“, 2. Satz aus der Sinfonie Nr. 1<br />
D-Dur „Der Titan“<br />
Wolfgang Sauseng Vier Lieder für Bariton und großes<br />
Orchester, UA<br />
Anton Bruckner Sinfonie Nr. 7 E-Dur<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
27
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
ORCHESTRA GIOVANILE ITALIANA (Italien)<br />
PASCAL ROPHÉ Leitung<br />
Alfredo Casella Paganiniana op. 65<br />
Silvia Colasanti „Responsorium“, Piero Farulli<br />
gewidmet, UA<br />
Camille Saint-Saëns Suite algérienne op. 60<br />
Maurice Ravel „Le tombeau de Couperin“<br />
Igor Strawinsky „Der Feuervogel“, Ballett-Suite<br />
für Orchester<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
NATIONAL YOUTH ORCHESTRA OF WALES (Großbritannien)<br />
GRANT LLEWELLYN Leitung<br />
CATRIN FINCH Harfe<br />
Richard Wagner Einleitung 3. Akt zu „Lohengrin“<br />
Joseph Davies „Byzantium“, UA<br />
Catrin Finch „Hedd Wyn“, UA<br />
Richard Wagner Vorspiel 1. Akt zu „Lohengrin“<br />
Sergej Rachmaninow Sinfonische Tänze op. 45<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
AUSTRALIAN YOUTH ORCHESTRA (Australien)<br />
CHRISTOPH ESCHENBACH Leitung<br />
JOSHUA BELL Violine<br />
Peter Sculthorpe „Earth Cry“ mit Didgeridoo<br />
Pjotr Tschaikowsky Violinkonzert D-Dur op. 35<br />
Igor Strawinsky „Le sacre du printemps“<br />
28
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
UNGDOMSSYMFONIKERNE (Norwegen)<br />
OLE KRISTIAN RUUD Leitung<br />
SOLVEIG KRINGELBORN Sopran<br />
Stig Nordhagen „Huldra“, UA<br />
Witold Lutosławski „Chantefleurs et chantefables“<br />
(Auszüge)<br />
Edvard Grieg Norwegischer Tanz op. 35 Nr. 1;<br />
„Ein Schwan“ op. 25 Nr. 2; „Solveigs Lied“ und „Solveigs<br />
Wiegenlied“ aus der Peer Gynt-Suite op. 23 Nr. 2<br />
Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47<br />
18.30 Uhr · Werner-Otto-Saal<br />
Europäischer Komponistenpreis 2013<br />
Preisverleihung für die beste im Festival präsentierte<br />
Uraufführung oder Deutsche Erstaufführung<br />
20.00 Uhr · Großer Saal<br />
EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA (Europa)<br />
KRZYSZTOF URBAŃSKI Leitung<br />
ALEXANDER ROMANOVSKY Klavier<br />
Maurice Ravel Boléro<br />
Sergej Prokofjew Klavierkonzert Nr. 2 g-Moll op. 16<br />
Modest Mussorgsky/Maurice Ravel „Bilder einer<br />
Ausstellung“<br />
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de<br />
29
Möchten Sie einen Blick hinter unsere schöne Fassade werfen? Kein<br />
Problem. Kostenlose Rundgänge, informative Führungen – wir sind<br />
täglich für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
RUNDGÄNGE<br />
Wir bieten Ihnen fast täglich circa 30-minütige Rundgänge durch<br />
das <strong>Konzerthaus</strong> an – kostenlos und ohne Anmeldung. Unsere<br />
Ehrenamtlichen gewähren Ihnen Einblicke in das Haus, die Säle<br />
und das Programm.<br />
FÜHRUNGEN<br />
Einen ausführlichen Blick hinter unsere schöne Fassade bieten wir<br />
Ihnen in der Regel sonnabends um 13.00 Uhr an. Die informativen<br />
Führungen dauern etwa 75 Minuten und kosten 3 Euro pro Person<br />
(in Kooperation mit der Kulturprojekte <strong>Berlin</strong> GmbH).<br />
FAMILIENFÜHRUNGEN<br />
Ein so großes Haus wie das <strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong> mit seinen zahlreichen<br />
Räumen, Sälen und Fluren ist ganz schön aufregend. In einer<br />
Führung für die ganze Familie, die besonders für Kinder im Alter<br />
von 5 bis 12 Jahren geeignet ist, werden die schönen Innenseiten des<br />
<strong>Konzerthaus</strong>es gezeigt. Die Tickets kosten 3 Euro pro Person (in<br />
Kooperation mit der Kulturprojekte <strong>Berlin</strong> GmbH).<br />
Die aktuellen Termine finden Sie hier in der Monatsbroschüre, unter<br />
konzerthaus.de oder über unsere Aushänge am <strong>Konzerthaus</strong>.<br />
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER<br />
<strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong><br />
FOTOCREDITS<br />
Uwe Arens (3, 5, 13, 2x 38), Kai Bienert (23), Felix Broede (7, 12),<br />
Stephane de Bourgies (3, 17), Kristof Fischer (10), Mat Hennek (3, 19),<br />
Harald Kahn (16), Kadri Tali (9), Timm Kölln (Titel, 3, 8), Christian<br />
Nielinger (18), Christiane Roncaglio (38), Bodo Vitus (38), Irene<br />
Zandel (3, 6)<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
16. April 2013<br />
GESTALTUNG<br />
MetaDesign AG<br />
30
VIER WEGE ZU IHREN TICKETS<br />
TELEFONISCH<br />
Unsere Ticket-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:<br />
Montag–Sonnabend von 9.00–20.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage von 12.00–20.00 Uhr<br />
PERSÖNLICH<br />
Besucherservice auf der Nordseite des <strong>Konzerthaus</strong>es gegenüber<br />
dem Französischen Dom<br />
Montag–Sonnabend von 12.00–19.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage von 12.00–16.00 Uhr<br />
Sommeröffnungszeiten Juli 2013:<br />
Montag–Sonnabend von 11.00–18.00 Uhr, Sonntags geschlossen<br />
SCHRIFTLICH<br />
<strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong> · Besucherservice · 10106 <strong>Berlin</strong><br />
Fax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · ticket@konzerthaus.de<br />
ONLINE<br />
Mit „print@home“ drucken Sie Ihr Ticket direkt am eigenen<br />
Drucker aus: konzerthaus.de.<br />
ERMÄSSIGUNGEN<br />
Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berechtigte<br />
an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe<br />
vorhandener Plätze für Eigenveranstaltungen des <strong>Konzerthaus</strong>es<br />
<strong>Berlin</strong>.<br />
ANFAHRT<br />
ADRESSE<br />
<strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong> · Gendarmenmarkt · 10117 <strong>Berlin</strong><br />
MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN<br />
S-Bahn Friedrichstraße/Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz/<br />
Stadtmitte, U6 Stadtmitte, U55 Brandenburger Tor, Bus (M48, 100,<br />
147, 200, TXL)<br />
PARKEN ZUM KONZERTHAUSTARIF<br />
Nutzen Sie die günstigen Tarife in den Tiefgaragen Taubenstraße<br />
und Jägerstraße der Contipark Parkgaragengesellschaft mbH.<br />
Pro 30 Minuten zahlen Sie 0,80 Euro oder den Tagespreis (24 h)<br />
von 4,50 Euro.<br />
31
Abonnements<br />
2013/14<br />
Entdecken Sie die<br />
attraktive Abo-Vielfalt im<br />
<strong>Konzerthaus</strong> <strong>Berlin</strong>!<br />
ABOS MIT DEM KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN<br />
mit dem Chefdirigenten Iván Fischer und<br />
zahlreichen namhaften Künstlern wie<br />
Dmitrij Kitajenko, Lise de la Salle, José Cura<br />
und Tanja Tetzlaff<br />
ARTISTISCH<br />
mit unserem Artist in Residence, dem Geiger<br />
und Dirigenten Nikolaj Znaider<br />
KAMMERORCHESTER INTERNATIONAL<br />
mit europäischen Spitzenensembles wie<br />
der Academy of St Martin in the Fields, der<br />
Camerata Salzburg und Solisten wie<br />
Hilary Hahn und Alice Sara Ott<br />
PIANISSIMO<br />
mit internationalen Meisterpianisten wie<br />
Anna Vinnitskaya und Jean-Yves Thibaudet<br />
UND VIELE MEHR<br />
BESTELLEN SIE IHRE KOSTENLOSE ABO-BROSCHÜRE UND<br />
WÄHLEN SIE AUS 18 SERIEN IHRE PERSÖNLICHEN FAVORITEN.<br />
Ticket-Hotline 030 · 20 30 9 2101 · ticket@konzerthaus.de
Klassik / CD DVD<br />
Stöbern. Entdecken. Mitnehmen.<br />
WO<br />
KOMPONISTEN<br />
BESTER<br />
STIMMUNG SIND<br />
Friedrichstraße<br />
Mo-Fr 10-24 Uhr<br />
Sa 10-23:30 Uhr<br />
www.kulturkaufhaus.de
VORMERKEN UND VORFREUEN<br />
AUF AUGUST/SEPTEMBER 2013<br />
SAISONERÖFFNUNG<br />
Mit Mozarts „Le nozze de Figaro“ eröffnet<br />
Chefdirigent Iván Fischer gemeinsam mit dem<br />
<strong>Konzerthaus</strong>orchester und Solisten wie Roman<br />
Trekel, Miah Persson und Hanno Müller-Brachmann<br />
die Saison 2013/14.<br />
Donnerstag 22.08.2013 · 19.00 Uhr<br />
KIEZ-KONZERT<br />
Aus einer angesagten Galerie in <strong>Berlin</strong>-Mitte<br />
wird ein angesagter Konzertplatz. Das aus Musikern<br />
des <strong>Konzerthaus</strong>orchesters bestehende<br />
Horenstein Ensemble spielt im me Collectors<br />
Room in der Auguststraße.<br />
Dienstag, 27.08.2013 · 19:30 Uhr<br />
KONZERTHAUSORCHESTER MIT IVÁN FISCHER<br />
Das Programm der „Unvollendeten“: Chefdirigent<br />
Iván Fischer dirigiert Schuberts 8. und Bruckners<br />
9. Sinfonie.<br />
29.–31.08.2013 · 20.00 Uhr<br />
EIN ABEND MIT…<br />
Auch in der neuen Saison gibt es die erfolgreichen<br />
Liederabende, die bis zum Schluss ein<br />
Geheimnis bleiben. Erst auf der Bühne wird<br />
Christine Schäfer Ihnen verraten, was sie für<br />
Sie singt.<br />
Mittwoch 11.09.2013 · 20.00 Uhr<br />
DVOŘÁK-MARATHON<br />
In allen Sälen des <strong>Konzerthaus</strong>es gibt es an<br />
diesem Tag Musik des tschechischen Komponisten<br />
Antonín Dvořák, präsentiert vom <strong>Konzerthaus</strong>orchester,<br />
der Dresdner Philharmonie,<br />
Iván Fischer, Jean-Guihen Queyras, dem Fauré<br />
Quartett und vielen anderen.<br />
Sonnabend 28.09.2013 · ab 13.00 Uhr<br />
38
LEIDENSCHAFT<br />
VERBINDET MENSCHEN<br />
GAZPROM GERMANIA FORDERT KULTURAUSTAUSCH<br />
Wenn auf der Buhne das Licht angeht und das Corps de Ballet des<br />
weltberuhmten Mariinsky-Theaters aus St. Petersburg letzte Vorbereitungen<br />
trifft, bevor es hinaus geht und das <strong>Berlin</strong>er Publikum verzaubert, arbeiten<br />
wir leidenschaftlich an einer sicheren und zuverlassigen Versorgung mit<br />
Erdgas fur ganz Europa.<br />
Mit Investitionen in die Erkundung und Forderung von Erdgas sowie den<br />
Ausbau der Infrastruktur sichern wir schon heute die umweltfreundliche<br />
und nachhaltige Energieversorgung von morgen.<br />
ENERGIE VERBINDET MENSCHEN<br />
www.gazprom-germania.de
Musik im Sommer:<br />
KAISERLICH<br />
Kultur erleben!<br />
Als Supermarkt Nr. 1 in <strong>Berlin</strong> möchte Kaiser’s<br />
nicht nur täglich für seine Kunden da sein,<br />
sondern auch seinen Teil zu einer kulturell<br />
lebendigen Hauptstadt beitragen.<br />
Dies gelingt Kaiser’s als Hauptförderer<br />
des <strong>Konzerthaus</strong>es <strong>Berlin</strong><br />
bereits seit Jahren. Und so heißt<br />
es auch in der Saison 2013/14<br />
„Kaiserlich Kultur erleben“!<br />
Foto: © Ralph Richter<br />
HAUPTFÖRDERER DES KONZERTHAUSES BERLIN<br />
40<br />
facebook.com/Kaisers<strong>Berlin</strong>