downloaden - Kosmos
downloaden - Kosmos
downloaden - Kosmos
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
AUSGABE 04/2003<br />
Der Neue Baustil<br />
Kompetenter Partner<br />
für Aussenraffstore<br />
<strong>Kosmos</strong> im Vergleichstest!<br />
K4Y II - Kopie.indd 1<br />
14.01.2004, 10:49
KOMPETENZ UND AUSGEREIFTE<br />
TECHNIK ERMÖGLICHEN OPTIMALE<br />
LICHTREGULIERUNG FÜR EIN<br />
WOHLIGES ZUHAUSE!<br />
Sehr geehrter <strong>Kosmos</strong>-Partner!<br />
„Partnerschaft“ dieses Wort sagt so vieles<br />
aus, und ist für uns alle auch im Geschäftsalltag<br />
nicht wegzudenken. Wir von<br />
KOSMOS stellen daher den Begriff der Partnerschaft<br />
in den Mittelpunkt der Beziehung<br />
zwischen Ihnen und KOSMOS.<br />
Eine gute Partnerschaft wünscht sich wohl<br />
jeder und verbindet damit die Begriffe wie<br />
Treue, Verlässlichkeit, Ehrlichkeit, Verständnis,<br />
Aufrichtigkeit und Verschwiegenheit.<br />
Auch bei unseren Freunden legen wir sehr<br />
viel Wert auf diese Eigenschaften.<br />
Partnerschaft im Geschäftsleben ist genau<br />
wie im privaten Bereich von Spannungen,<br />
Missverständnissen oder gar Enttäuschungen<br />
betroffen. Fakt ist jedoch, dass auch<br />
im Geschäftsalltag Partnerschaft für beide<br />
Seiten sehr wertvoll ist. Wir dürfen mit Stolz<br />
feststellen, dass uns manche Fachhändler<br />
bereits in der zweiten und dritten Generation<br />
die Treue halten und sich unsere Partnerschaft<br />
zur Geschäftsfreundschaft entwickelt<br />
hat.<br />
Dieses Ideal einer Geschäftsverbindung<br />
ist für die Mitarbeiter von KOSMOS wichtig<br />
und erstrebenswert. Die Verlässlichkeit<br />
stellen wir in der Angebotsabteilung mit Hr.<br />
Meinschad und Fr. Steinbatz Anna, in der<br />
Produktion mit unserm Produktionsleiter Hr.<br />
Derflinger oder im Versand mit Hr. Prillinger<br />
eindeutig unter Beweis.<br />
Unsere Außendienstmitarbeiter sind um<br />
Kommunikation zwischen Ihnen und uns<br />
bestrebt. Die Mitarbeiter von <strong>Kosmos</strong> haben<br />
Handschlagqualität, darauf können Sie sich<br />
verlassen. Und daß wir Sie als Partner bald<br />
zu unseren Geschäftsfreunden zählen dürfen,<br />
daran arbeiten wir!<br />
TLT - Tageslichttechnik<br />
Tageslicht ist das Lebenselexier für den<br />
Menschen. Es wirkt positiv stimulierend<br />
auf unsere Psyche. Das Wohnraumklima<br />
trägt maßgeblich zur Lebensqualität bei.<br />
Auch wissenschaftliche Untersuchungen<br />
bestätigen den Zusammenhang zwischen<br />
gutem Licht, Gesundheit, Wohlbefinden<br />
und Leistungsbereitschaft.<br />
Einfach nur Tageslicht in den Raum scheinen<br />
zu lassen, reicht jedoch nicht aus,<br />
denn dabei treten Probleme wie Blendung,<br />
Wärmeeinstrahlung und abfallende<br />
Beleuchtungsstärke zur Raumtiefe hin<br />
auf. Es ist eine Herausforderung für die<br />
Technik, das natürliche Licht in die Raumtiefe<br />
weiterzulenken und somit die optimale<br />
Lichtintensität im gesamten Raum für die<br />
jeweiligen Anforderungen herzustellen.<br />
Durch Lichttechnik kann Tageslicht vom<br />
fensternahen Bereich in die Raumtiefe<br />
gelenkt werden, und gleichzeitig kann die<br />
hohe und zu intensive Einstrahlung im<br />
Fensterbereich reduziert werden.<br />
Wichtig ist, dass hierbei trotz eines Sonnenschutzsystems<br />
die Außenverbindung,<br />
das heißt Sichtverbindung erhalten bleibt.<br />
Auch die spektrale Zusammensetzung des<br />
Tageslichtes im Innenraum darf durch das<br />
Tageslichtsystem nicht wesentlich beeinflusst<br />
werden.<br />
Die Auswahl des richtigen Tageslichtsystems<br />
und seine Anordnung im und am<br />
Gebäude ist von den baulichen Gegebenheiten,<br />
der Nutzung des Raumes sowie von<br />
Bau- und Komfortaspekten abhängig.<br />
<strong>Kosmos</strong> bietet die verschiedensten Produkte,<br />
die diesen hohen lichttechnischen Ansprüchen<br />
gerecht werden, und überzeugt<br />
mit Kompetenz und ausgereifter Technik!<br />
Das verspricht Ihnen Ihr<br />
Hans Jahn<br />
2<br />
K4Y II - Kopie.indd 2<br />
14.01.2004, 10:49
TAGRÄUME<br />
NACHTRÄUME<br />
Wie wählen Sie den richtigen Sonnenschutz?<br />
Die logische Entscheidung<br />
In Tagräumen entscheiden Licht & Wärme, ob ein Lebensraum<br />
Wohlbehagen und Gemütlichkeit vermittelt. Nur<br />
durch gezielte Lichtführung kann die gewünschte Raumatmosphäre<br />
geschaffen werden.<br />
In Nachträumen ist es wichtig, die nötige Ruhe und Geborgenheit<br />
zu schaffen. Diese Räume sollen Sicherheit,<br />
Lärm- und Wärmeschutz bieten.<br />
a<br />
Lichtregulierung<br />
a<br />
Abdunkelung<br />
a<br />
Sonnenschutz<br />
a<br />
Sicherheit<br />
a<br />
Sichtschutz<br />
a<br />
Lärmschutz<br />
RAFFSTORE<br />
ROLLADEN<br />
METALUNIC die neue Sonnenschutzgeneration<br />
vereint Raffstore und Rolladen in einem !<br />
3<br />
K4Y II - Kopie.indd 3<br />
14.01.2004, 10:49
Verbund-Außenraffstore SUPER-88-Linie<br />
und der neue Wohnhausstil<br />
Die <strong>Kosmos</strong> Aussenraffstore vereinen alle Vorteile der klassischen<br />
Aussenjalousie in ein modernes, technisch sehr hochwertig ausgereiftes<br />
Produkt. Durch die Verwendung von erstklassigen Materialien<br />
und die durchdachten Konstruktionen, sind die Aussenraffstore<br />
beständig gegen verschiedene Witterungsbedingungen und<br />
vor allem äusserst stabil!<br />
Rafflamellenstore sind in drei Ausführungen erhältlich und<br />
<strong>Kosmos</strong> bietet hiermit ein Jalousiesystem in Perfektion.<br />
SUPER-88 B<br />
Der klassische Sonnenschutz sowie die sehr gute Windstabilität<br />
zeichnen diesen Storentyp aus. Die Lamellen ohne Keder liegen<br />
zwischen Stegleitern aus Terylene. Auf Wunsch ist diese Ausführung<br />
mit eingewalztem Keder möglich (Aufpreis).<br />
SUPER-88 VRS<br />
Die z-förmige Lamelle wird mit Kunststoffgleitern wechselseitig in<br />
den Schienen geführt. Ein kräftiges schrumpf- und dehnungsarmes<br />
Aufzugband hebt und senkt die Storen. Die Lamellen sind mit<br />
einer speziell ausgeformten, gebördelten Lochstanzung versehen,<br />
die das Aufzugband vor Abnützung schützt. Der in die Lamelle<br />
eingewalzte Keder sorgt für Geräuschdämmung und optimalen<br />
Lamellenschluß.<br />
SUPER-88 VRS/SA<br />
Technik mit Innovation. Das Nonplusultra dabei ist das verschleissfreie<br />
Kunststoff-Lochband, das geschützt in den seitlichen Führungsschienen<br />
untergebracht ist. Dieses Lochband übernimmt das<br />
Aufziehen und Absenken des Lamellenpanzers. Zur verbesserten<br />
Windstabilität trägt auch die beidseitige Nippelführung der Lamellen<br />
in den stabilen Führungsschienen wesentlich bei.<br />
awirksamer Sonnenschutz<br />
aLichtregulierung bis zur<br />
Abdunkelung<br />
azusätliche Wärmedämmung<br />
und somit geringere Heizkosten<br />
aangenehme Raumatmosphäre<br />
aSichtschutz<br />
aextreme Witterungsbeständigkeit<br />
aansprechende Optik<br />
aeinfacher Einbau<br />
awirtschaftliche Lösungen<br />
aTLT - Tageslichttransport<br />
4<br />
K4Y II - Kopie.indd 4<br />
14.01.2004, 10:49
Im Vergleichstest<br />
Je nach Hersteller lassen sich gravierende Qualitätsunterschiede feststellen, hier wollen wir Ihnen nur die Wichtigsten aufzeigen,<br />
die Sie beim Kauf eines Aussenraffstores unbedingt berücksichtigen sollten. Der Preisunterschied ist oft sehr gering,<br />
der Qualitätsunterschied aber erheblich!<br />
Vergleichbares Produkt von<br />
Billig-Anbietern<br />
C MINUS<br />
-<br />
NICHT GEBÖRDELT<br />
Super-88 VRS von KOSMOS<br />
Das Qualitätsprodukt<br />
+<br />
GEBÖRDELT<br />
+ PLUS<br />
-<br />
Stegleiter legt sich zwischen Lamellen, daher schräges<br />
Lamellenpaket und störende Optik<br />
+<br />
Exakte Schlaufenbildung neben dem Lamellenpaket durch<br />
die einzigartige Kugelbandverbindung mit den Lamellen.<br />
Daher optisch einwandfreies Paket.<br />
-<br />
Polyester Tragband hat den Nachteil, daß das<br />
Material bis zu 2,5% schrumpft, daher schließen die<br />
Lamellen bereits nach kurzer Zeit nicht mehr.<br />
+<br />
gute Abdunkelung auch noch nach Jahren<br />
Durch Verwendung von hochwertigen Kevlarfasern im Kugelband<br />
wird gewährleistet, dass dieses nicht schrumpft<br />
-<br />
Letzte Lammelle ist mit Endschiene verbunden, daher<br />
entsteht ein schräger Abschluß und es kann keine<br />
optimale Abdunkelung erreicht werden.<br />
+<br />
Letzte Lamelle schließt gut auf die optimal waagrechtstehende<br />
Endschiene, da diese nicht miteinander verbunden<br />
sind.<br />
5<br />
K4Y II - Kopie.indd 5<br />
14.01.2004, 10:49
DAS NEUE KOSMOS MONTAGESYSTEM<br />
Das Baukastensystem<br />
Rundführungsschienen<br />
BK-Mass<br />
BK-Mass<br />
<br />
<br />
Führungsschienen eckig Modell 36 x 36<br />
BK-Mass<br />
<br />
<br />
BK-Mass<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
36<br />
<br />
<br />
<br />
BK - Mass = Bestellmass, fertige Breite<br />
Systemkästen<br />
Distanzhalter<br />
Kastenhalter 206141<br />
D-Kasten rund<br />
C-Kasten eckig<br />
Schachermayr Linz, Raffstore Super-80,<br />
Systemkasten aufgeständert<br />
6<br />
K4Y II - Kopie.indd 6<br />
14.01.2004, 10:49
RAFFSTOREN AUFGESTÄNDERT<br />
1<br />
Schienenhalter am Fensterstock<br />
montieren, und dabei auf<br />
das BK-Maß (Breite/Hinterkante<br />
der Führungsschiene) achten.<br />
2<br />
Führungsschiene mit Schienenhalter<br />
verbinden, indem<br />
die 4 mm Imbusschraube am<br />
Schienenhalter angezogen<br />
wird. Dabei wird bereits die<br />
Jalousiehöhe fixiert.<br />
3<br />
Beide unteren Enden mit Endkappen<br />
oder Klebeband verschliessen.<br />
Führungsbolzen von oben in die<br />
Führungsschiene einschieben,<br />
sodaß das Paket unten zu liegen<br />
kommt.<br />
4<br />
Die Kastenhalter & den<br />
Schachtträger gleichzeitig mittels<br />
Nutenstein in den Kasten<br />
schrauben. Dabei verwendet<br />
man einen 5 x 12 mm Gewindeschrauben!<br />
Bei Fixierung<br />
wieder auf BK-Mass achten.<br />
TIP:<br />
Bei Überbreite mehrere Schachtträger verwenden,<br />
diese verhindern das Verdrehen des Oberkastens!<br />
7<br />
5<br />
Nun kann der Kasten auf die<br />
Führungsschienen aufgesteckt<br />
werden. Bevor jedoch die Jalousie<br />
in die Schachtträger eingehängt<br />
wird, ist die Jalousie<br />
ca. 45 cm herunterzufahren!<br />
6<br />
Bevor der Oberkasten auf die<br />
Führungsschiene aufgesetzt<br />
wird, ist die Zuleitung des Motors,<br />
mittels 30 mm Bohrer, eine<br />
Kabeldurchführung in die Hinterseite<br />
des Jalousiekastens zu<br />
bohren und anschliessend den<br />
Bohrungsrand entgraten.<br />
7<br />
Oberkasten seitlich ausrichten,<br />
damit die Aufzugsbänder gerade<br />
verlaufen und nicht an den<br />
Lamellen streifen!<br />
Am Ende die Drehrichtung und<br />
das BK-Maß überprüfen, damit<br />
ein optimaler Lauf der Lamellen<br />
gewährleistet ist.<br />
NEU<br />
Montageerleichterung durch Bohrschrauben!<br />
Ab sofort werden bei allen Aussenjalousien und Minirolladen<br />
anstelle der Blechtreibschrauben , Bohrschrauben mit<br />
4,2 x 19 mm und TORKS-Einsatz mitgeliefert.<br />
K4Y II - Kopie.indd 7<br />
14.01.2004, 10:49
NEUE<br />
Wählen Sie jetzt zwischen drei Beschattungsarten<br />
in einem Sturz!<br />
<br />
<br />
<br />
Dieses neue System ermöglicht es, Jalousien,<br />
Raffstore und Rolladen in Kombination<br />
mit einem Insektenschutzgitter<br />
einzubauen.<br />
Diese System bietet viele Variationsmöglichkeiten,<br />
und vereinfacht viele Arbeitsvorgänge<br />
erheblich!<br />
Der grosse Vorteil für den Bauherren liegt<br />
darin, dass während der Bauzeit die Entscheidung<br />
oder Investition für den Sonnenschutz<br />
noch nicht getroffen werden muss.<br />
Ihr Kunde kann sich in der Ausbauphase<br />
oder später für Rolladen oder Raffstore<br />
mit Insektenschutz, je nach Bedarf frei entscheiden.<br />
Der Rolladenkasten KOSMOS<br />
RAV 3.io ist lediglich bauseits im Zuge der<br />
Maurerarbeiten zu versetzen.<br />
Technische Daten:<br />
Mauerstärken:<br />
30, 36,5, 45, 49 cm<br />
<br />
<br />
Sie können auch jederzeit auf ein anderes<br />
System umrüsten, ohne den Kasten austauschen<br />
zu müssen.<br />
Kastenhöhe:<br />
33 cm<br />
Kastenöffung:<br />
variabel von 10-17 cm<br />
Stangenlänge:<br />
bis 600 cm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
K4Y II - Kopie.indd 8<br />
14.01.2004, 10:49<br />
<br />
<br />
<br />
8
NEUER ROLLADENKASTEN „three in one“<br />
Vorteile:<br />
- Unempfindlich gegen Wasser, Feuchtigkeit und<br />
Schimmelpilz<br />
- Unempfindlich gegen Ungeziefer durch homogen<br />
verarbeiteten Korpus!<br />
- Absolut giftfrei und umweltfreundlich - enthält<br />
kein Formaldehyd und kein FCKW<br />
IDEALKASTEN<br />
Wenn sich Ihr Kunde bereits beim Rohbau<br />
für Raffstore oder für die Ganzmetallraffstore<br />
METALUNIC entscheidet, dann<br />
empfehlen wir wie bisher den IDEAL-Raffstorenkasten.<br />
Das bewährte Produkt wurde<br />
nun technisch verbessert und hat dadurch<br />
wesentlich an Längenstabilität gewonnen.<br />
Die Qualitätsverbesserung führt zu einer<br />
geringfügigen Preisanhebung.<br />
Ab sofort liefern wir:<br />
Idealkasten Kombi 25, 30 oder 38<br />
Preis per lfm € 58,- exkl. MWSt.<br />
Rabatt laut Preiscode 3<br />
<br />
- Beste Schalldämmung und Wärmeschutzwerte<br />
mit Prüfzeugnissen, Schallschutzklasse IV<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- Hervorragender Putzträger durch gehärtete<br />
Außenschale mit flächendeckender Noppenstruktur<br />
- absolut UV-beständig<br />
- Leicht zum Einbauen, da Kasten über die<br />
gesamte Mauerbreite reicht.<br />
geeignet für:<br />
Raffstoren,Rolladen und<br />
Insektenschutzgitter<br />
Kastengröße:<br />
36,5 cm x 33 cm<br />
Preis:<br />
€ 112,- exkl. MWSt. per lfm<br />
Rabatt laut Preiscode 3<br />
Preis für Raffstoren, Rolladen<br />
und Solomatic ISG<br />
Lt. aktueller Preisliste<br />
Kastenlänge = Bestell-<br />
Berechnungsbasis<br />
Mauerlichte +25 cm<br />
Auflager li + re 12,5 cm<br />
ALU-PUTZKASTEN<br />
Bei Renovierung oder Sanierung von<br />
Wohnhäusern wird in diesem Zuge auch<br />
der Einbau von Sonnenschutzanlagen<br />
geplant. Da sehr häufig eine zusätzliche<br />
Wärmedämmung angebracht wird, lassen<br />
sich in dieser auch Alu-Putzkästen leicht<br />
vorsetzen, in denen sich Raffstore gut anbringen<br />
lassen. Wir liefern Alu-Putzkästen<br />
aus 2 mm Alu - Innenseite weiß, L-förmig<br />
gekantet. Preis per lfm € 42,-<br />
oder detto, jedoch mit Putzträger<br />
Preis per lfm € 56,-<br />
Aufpreis für Endkappen per Stück € 7,-<br />
Preise exkl. MWSt.<br />
Rabatt laut Preiscode 1<br />
<br />
<br />
9<br />
K4Y II - Kopie.indd 9<br />
14.01.2004, 10:49
SONDERAKTION<br />
IKAROS AV2000 pro<br />
Programmpaket bestehend aus:<br />
Installations CD mit allen KOSMOS Lieferartikeln,<br />
Handbuch<br />
kostenloser Wartungsvertrag bis Ende<br />
2003<br />
AKTIONSPREIS<br />
€ 500,- exkl. MwSt.<br />
Preis für Wartungsvertragsverlängerung je<br />
nach Laufzeit auf Anfrage!<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit und überzeugen<br />
Sie sich von der Leistungsfähigkeit<br />
und den vielseitigen Möglichkeiten<br />
dieser speziell auf Ihre Arbeitsprozesse<br />
abgestimmte Branchensoftware. Erleben<br />
Sie, wie Ihre tägliche Arbeit mit IKAROS<br />
AV2000 pro automatisiert und vereinfacht<br />
wird:<br />
Erstellung von Angeboten<br />
Auftragsbestätigungen<br />
Bestellungen<br />
Lieferscheinen<br />
Rechnungen<br />
Montageaufträgen<br />
Provisionsabrechnungen<br />
Statistiken<br />
Fax & E-mail direkt aus dem Programm<br />
Für Bestellungen, Fragen und Detailinformationen<br />
steht Ihnen<br />
Herr Meinschad<br />
Tel: 0 73 2/34 23 41 - 175<br />
e.meinschad@linz.kosmos.at<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Verkaufshilfen für Ihren Schauraum<br />
Sehr geehrter KOSMOS-Partner!<br />
Wir bieten Ihnen zur Unterstützung Ihres<br />
Verkaufes, zur Belebung Ihres Umsatzes<br />
und zur Dekoration kostenlose Werbemittel<br />
und Arbeitsbehelfe an.<br />
Wenn die nächste Saison startet, sollte Ihr<br />
Schauraum mit den neuesten Produkten,<br />
Prospekten sowie den aktuellsten Katalogen<br />
ausgestattet sein!<br />
Nicht nur professionelle Kundenberatung<br />
bringen den gewünscheten Verkaufserfolg,<br />
sondern auch optische Werbemittel unterstützen<br />
die Vorstellungskraft des Kunden.<br />
Wählen Sie aus den folgenden Werbemitteln<br />
aus und sichern Sie sich einen erfolgreichen<br />
Saisonstart!<br />
Aufkleber & Auslagen-Deko-<br />
Streifen<br />
<br />
<br />
<br />
Zur Verstärkung Ihres Auftritts als <strong>Kosmos</strong>-Fachhändler<br />
können Sie diese transparenten<br />
Aufkleber für Innen und Aussen<br />
verwenden: In Ihrem Schaufenster, auf<br />
Türen, auf Ihrem Auto,..<br />
(der Hintergrund der beklebten Fläche<br />
scheint durch) Format<br />
ca. 50 x 23 cm<br />
ca. 75 x 23 cm<br />
ca. 90 x 41 cm<br />
Zur werbewirksamen Gestaltung Ihrer<br />
Schaufenster bieten wir Ihnen <strong>Kosmos</strong><br />
Auslagen-Deko-Streifen im<br />
Normformat 90 x 20 cm.<br />
R o l l a d e n<br />
J a l o u s i e n<br />
M a r k i s e n<br />
Die beste Präsentation der KOSMOS Qualitätsprodukte!<br />
Für Ihre Hausmesse oder Gewerbeausstellungen<br />
stellen wir Ihnen kostenlos Schauständer<br />
mit den <strong>Kosmos</strong>-Produkten Ihrer<br />
Wahl zu Verfügung.<br />
Die Modelle lassen sich beidseitig zu 2er<br />
oder 3er Gruppen kombinieren. Reservieren<br />
Sie rechtzeitig bei Ihrem zuständigen<br />
Aussendienstmitarbeiter.<br />
Masse : 90 x 210 cm<br />
Schauständer<br />
Fachhändler-Stempel<br />
Mit dem <strong>Kosmos</strong>-Fachhändlerstempel<br />
stellen Sie sich als kompetenter Partner für<br />
Rolladen, Jalousien und Markisen dar.<br />
Ideal für die Kennzeichnung von Prospekten,<br />
Rechnungen und Streumaterial.<br />
Werbetafel<br />
Plakate werden auf 70 x 100 cm Alutafeln<br />
aufkaschiert und mit lichtbeständiger, wetterfester<br />
PVC-Folie beschichtet. Ideal für<br />
Outdoor-Advertising!<br />
10<br />
K4Y II - Kopie.indd 10<br />
14.01.2004, 10:49
präsentiert seine Fachhändler<br />
9020 KLAGENFURT<br />
ALOIS-SCHADER-STR.39<br />
TEL 0 463 / 32 85 50<br />
FAX 0 463 / 32 85 51<br />
F I L I A L E :<br />
9413 ST. GERTRAUD<br />
FRANTSCHACH 28<br />
TEL 0 43 52 / 71 4 03<br />
Nomen ist Omen!<br />
Begonnen hat alles am 1. März 1986, in<br />
Klagenfurt. Wie jeder weiss, ist eine Firmengründung<br />
mit viel Aufwand und Entscheidungen<br />
verbunden: Wo eröffne ich die<br />
Geschäftsstelle, welche Produkte nehme<br />
ich in mein Sortiment auf, unter welchem<br />
Namen, präsentiere ich mich, u.v.m....<br />
Letztendlich habe ich mich für diesen Namen<br />
entschieden und bin stolz darauf, ihm<br />
gerecht geworden zu sein. Auch in schwierigen<br />
Zeiten hat mir mein Name den richtigen<br />
Ansporn gegeben, ein Sonnenmeister<br />
zu werden. Mittlerweile habe ich einen<br />
zweiten Standort in Wolfsberg aufgebaut,<br />
und arbeite weiter mit doppeltem Einsatz<br />
an neuen Projekten.<br />
Das Wort Sonnenmeister im Firmenlogo<br />
zu führen bedeutet Professionalität in allen<br />
Bereichen.<br />
Referenz:<br />
Wohn & Geschäftshaus<br />
9100 Völkermarkt<br />
Rollette Senkrechtstoffstore<br />
Referenz li unten:<br />
Gemeindeamt<br />
9241 Wernberg<br />
Super-60<br />
Meine Kunden erwarten<br />
sich fachgerechte<br />
Beratung, sowohl in<br />
technischer als auch<br />
in bauphysikalischer Hinsicht. Fachliche<br />
Kompetenz ist das um und auf für den<br />
richtigen Einsatz von Sonnenschutz,<br />
Wetterschutz oder Blendschutz (z.B. für<br />
Bildschirmarbeitsplätze)<br />
Das gestalterische Element und die Beratung,<br />
dass die Sonnenschutzanlagen die<br />
Optik eines Hauses oder eines Wohnraumes<br />
verschönern, das ist mein Ziel und<br />
mein Bestreben!<br />
11<br />
Der Trend zur Aussenjalousie<br />
ist auch<br />
hier bei uns in Kärnten<br />
stark bemerkbar.<br />
Für viele Wohnhäuser,<br />
sowie<br />
Bürobauten,<br />
öffentliche<br />
und private Projekte,<br />
haben wir Sonnenschutzanlagen<br />
<strong>Kosmos</strong><br />
von<br />
montiert.<br />
Die Ausstattung mit Motoren und Steuerungen<br />
mittels moderner Funktechnik sowie<br />
Sonnen und Windwächter, ist bequem und<br />
zeitgemäss und deshalb empfehle ich sie<br />
meinen Kunden. Durch die hervorragende<br />
und gleichbleibende Qualität der <strong>Kosmos</strong><br />
- Produkte, die Vielfältigkeit, die verschiedenen<br />
Möglichkeiten der Lamellenbreite,<br />
sowie die Farbauswahl der Produkte gelingt<br />
jedes Projekt, und meine Kunden sind<br />
mit dem Ergebnis sehr zufrieden.<br />
Meine Kunden schätzen bei mir als Sonnenmeister<br />
unter anderem, daß wir Service<br />
und Reparaturarbeiten aller Sonnenschutzanlagen<br />
zuverlässig, kompetent und innerhalb<br />
kurzer Zeit durchführen.<br />
Hier sehe ich für mein Unternehmen noch<br />
grosse Chancen im Servicedienst.<br />
Johann Maier<br />
K4Y II - Kopie.indd 11<br />
14.01.2004, 10:49
Funksteuerung und Automatikmotore<br />
Sie haben ab sofort die Möglichkeit anstelle der einstellbaren Motoren, nun Automatikmotore<br />
zum gleichen Preis zu beziehen.<br />
Funkzeitschaltuhr Chronis RTS<br />
Artikel Nr. 900137 € 116,-<br />
AUTOMATIKMOTORE<br />
ELERO ACS-E für Rolläden<br />
Artikel Nr. ACS-E 8/05,08,12 € 160,-<br />
Vorteile:<br />
- keine Einstellarbeiten auf der Baustelle<br />
- Endleiste schaltet immer in gleicher<br />
Höhe ab, daher optische Verbesserung.<br />
- Hinderniserkennung: Motor schaltet ab,<br />
wenn Panzer auf Hindernis auffährt,<br />
oder der Panzer vereist ist.<br />
FUNKTECHNOLOGIE<br />
FUNKMOTOR ALTUS mit eingebauter<br />
Funkplatine,für Minirolläden, Raffstore<br />
und Rolleten.<br />
Artikel Nr. ALTUS RTS € 260,-<br />
Vorteil:<br />
- einfache Endschaltereinstellung durch<br />
Handsender vom Innenraum möglich<br />
Funk-Sonnen- und Windsensor<br />
Soliris Sensor RTS<br />
Artikel Nr. 900138 € 247,-<br />
ELERO CSM-E für Rolette und Stoffstore<br />
Artikel Nr. CSM-E 9/05,08,12 € 160,-<br />
Vorteile:<br />
- Endleiste schaltet immer in gleicher<br />
Höhe ab, daher optische Verbesserung.<br />
- einfache Einstellung durch Montageschalter<br />
vom Innenraum.<br />
FUNKPLATINE für Jalousiemotor<br />
Artikel Nr. 900140 € 100,-<br />
Einkanalhandsender<br />
Artikel Nr. 900107 € 50,-<br />
Vierkanalhandsender<br />
Artikel Nr. 900108 € 70,-<br />
VORSCHAU<br />
Alle Preise verstehen sich<br />
Netto ohne MwSt.,<br />
Rabatt laut Preiscode 3<br />
FUNKSTEUERUNGEN &<br />
AUTOMATIKMOTORE IM DETAIL<br />
In unserer nächsten Ausgabe präsentiert<br />
Ihnen unser Techniker Herr<br />
Klaus Jungwirth<br />
alle technischen Daten, praktische Tips,<br />
Details über Einsatzbereiche und Funktionen,<br />
sowie alle Neuigkeiten zum Thema<br />
Funksteuerung und Automatikmotore!<br />
KOSMOS - FACHHÄNDLER<br />
feiern Geburtstage und<br />
Geschäftseröffnungen<br />
RAFFSTOREN<br />
mit Flachlamellen<br />
RS-88-F<br />
METALUNIC<br />
die Langzeitjalousie<br />
12<br />
IMPRESSUM:<br />
„<strong>Kosmos</strong> 4 you“ ist ein Produkt der Fa.<br />
Josef Wick & Söhne Gesellschaft.m.b.H<br />
„<strong>Kosmos</strong> 4 You“ ist eine<br />
Informationsbroschüre für den Sonnenschutzfachhandel<br />
Herausgeber & Verleger:<br />
Josef Wick & Söhne<br />
Wick Gesellschaft m.b.H.<br />
Wienerstr. 125, 4020 Linz<br />
Redaktion<br />
Gestaltung & Fotos:<br />
Steinbatz Judy<br />
K4Y II - Kopie.indd 12<br />
14.01.2004, 10:49
Sprache ändern