zum download bitte hier klicken - Kreissportbund Nordsachsen

Anschriften 

Geschäftsstelle 

Präsidium 

Vereine 

Fachverbände 

Freizeitangebote 

Aus- & Fortbildung 

Sportkalender 

 

2013

S C H W I M M H A L L E E I L E N B U R G 

Ziegelstraße 13, 04838 Eilenburg Tel.: 0 34 23 / 75 83 98 e-mail: schwimmhalle@kulturunternehmung.de 

Schwimmen 

Sauna 

Öffnungszeiten (außer Ferien und Feiertage) 

Montag geschlossen 14 - 21 Uhr gemischt 

Dienstag 14 - 20 Uhr 14 - 21 Uhr Männer 

Mittwoch 14 - 20 Uhr 14 - 21 Uhr Frauen 

Donnerstag 6.30 - 08 Uhr 

14 - 22 Uhr 14 - 22 Uhr gemischt 

Freitag 12.30 - 16 Uhr 14 - 21 Uhr gemischt 

Samstag/Sonntag 09 - 17 Uhr 09 - 17 Uhr gemischt 

In den Ferien ist die Schwimmhalle wochentags ab 10.00 Uhr geöffnet. 

Höhepunkte: jeden Freitag von 14 - 16 Uhr Kinderspielstunde 

08.02. Kinderfasching 

13.07. 2. Poolparty in Eilenburgs größtem Becken 

separates Nichtschwimmerbecken 

mit Bodenblubber, 

Nackendusche, Wasserfontäne 

und Kinderrutsche, 

günstige Familienkarten, 

Gutscheine 

Lange Saunanacht 22.02. I 22.03. I 

25.10. I 29.11. I 28.12 

Dampf- und 

Trockensauna 

www.kulturunternehmung.de

1 

„Sport kann eine wichtige Rolle für die Verbesserung des Lebens jedes Einzelnen 

spielen, ja nicht nur des Einzelnen, sondern von ganzen Gesellschaften.“ 

(Kofi Annan) 

Liebe Sportlerinnen und Sportler, 

liebe Freunde und Förderer des Sports, 

sportliche Aktivitäten sind für viele Menschen ein wichtiger und fester Bestandteil 

ihrer Lebensführung und Freizeitgestaltung. Die Freude an Bewegung, das faire 

Kräftemessen mit anderen und die Erhaltung der Gesundheit, der Fitness und des 

Leistungsvermögens sind die häufigsten Gründe für eine regelmäßige sportliche 

Betätigung. 

Geselligkeit, Zusammenhalt, soziale Geborgenheit und die Verständigung zwischen 

den Generationen und Menschen verschiedener Kulturen sind weitere Gründe 

dafür, dass sich fast 29.000 Bürgerinnen und Bürger in den 266 Sportvereinen 

unserer Sportorganisation wohl fühlen und ehrenamtlich einbringen. 

Vor Ihnen liegt die neue Auflage des „Sportkalender 2013“. Er dokumentiert in hervorragender 

Weise das umfangreiche und erstklassige Sportangebot der Vereine, 

informiert über zahlreiche interessante Veranstaltungen und gibt wichtige Hinweise 

und Informationen rund um den Sport. 

Die in diesem Jahr geplanten Sportveranstaltungen und sportlichen Aktivitäten 

bereichern die Lebensqualität unserer Städte und Gemeinden und tragen zur 

Attraktivität bei. 

Mein aufrichtiger Dank gilt deshalb den Sportlerinnen und Sportlern, allen ehrenamtlich 

Tätigen und allen Partnern und Sponsoren des Sports. Ohne ihren Enthusiasmus 

würde es den Breiten-, Gesundheits-, Kinder,- Senioren- und Behindertensport 

sowie den Wettkampf und Leistungssport nicht geben. 

Ihnen, liebe Sportbegeisterte, wünsche ich getreu dem Motto des Kreissportbundes 

Nordsachsen “Sport gemeinsam statt einsam“ viele aktive und gesellige 

Sportstunden. 

Elke Müller 

Präsidentin

2 

1. Kreissportbund Nordsachsen e.V. 


Öffnungszeiten: 

Leipziger Straße 44 Montag 08.00 – 12.00 Uhr 

04860 Torgau Dienstag 13.00 – 17.30 Uhr 

Tel.: 03421 9697031 Donnerstag 08.00 – 16.00 Uhr 

Fax: 03421 9698028 Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 

E-Mail-Adresse: ksb-nordsachsen@gmx.de 

Homepage: www.ksb-nordsachsen.de 

Geschäftsführer: Sven Kaminski kaminski@ksb-nordsachsen.de 

Vereinsberater/ Bildungsreferent: Grit Jäger jaeger@ksb-nordsachsen.de 

Vereinsberater/Veranstaltungsmanagement: Nico Knaubel knaubel@ksb-nordsachsen.de 

Vereinsberater/Verwaltung und Jugendarbeit: Birgit Ruhs ruhs@ksb-nordsachsen.de 

Regionalkoordinatorin Kinder/Senioren: Stephanie Ziaja ziaja@ksb-nordsachen.de 

Präsidium 

Präsident Elke Müller TSG Taucha e.V. 

Vizepräsident Lutz Herre TSV 1862 Schildau e.V. 

Vizepräsident Andreas Quitzsch VfL Eilenburg e.V. 

Vizepräsident Thilo Wolff Delitzscher Sportfüchse e.V. 

Schatzmeister Bernd Karau SSV 1952 Torgau e.V. 

weitere Mitglieder 

Vertreter Vereine Wilfried Dippmann Eilenburger Ruderverein e.V. 

Vertreter Vereine Helmut Fehre Eilenburger Marathonverein e.V. 

Vertreter Vereine Henry Goldammer VGS Dübener Heide Sachsen e.V. 

Vertreter Vereine Stefan Nikisch Freizeitsportverein Eilenburg e.V. 

Vertreter Leistungssport Heike Preuß Tauchclub Delitzsch e.V. 

Vertreter Frauensport Yvonne Schaller Karatev. “Yin Yan“ Cavertitz e.V. 

Vertreter Sportjugend Uwe Kammer SSC Neiden 1997 e.V. 

Vertreter besondere Aufgaben Mathias Müller FSV Blau Weiss Wermsdorf e.V. 

Vertreter Michael Czupalla Torgauer Ruderverein e.V. 

Ehrenmitglied Gerhard Hamann Krostitzer SV e.V. 

Ehrenmitglied Frank Kupfer PSSG zu Oschatz e.V. 

2. Sportjugend im Kreissportbund Nordsachsen 

Jugendleitung 

Jugendleiter Uwe Kammer SSC Neiden 1997 e.V. 

Stellvertreterin 

Kathrin Niedermanner SV Lok Eilenburg e.V. 

Stellvertreter Alexander Klemm SSV 1952 Torgau e.V. 

Beisitzer Siegfried Mösch SV Strelln/Schöna 

Beisitzer Eileen Lennig Rock’n Roll-Club „Ireen“ e.V. 

Beisitzer Olaf Lennig Rock’n Roll-Club „Ireen“ e.V. 

Kontakt unter Leipziger Straße 44 

04860 Torgau 

Tel.: 03421 9697031 

Fax: 03421 9698028 

ruhs@ksb-nordsachsen.de

3 

Leistungsangebot 

• Durchführung von Ferienfreizeiten/ Jugendtreffen 

• Unterstützung der Vereinsjugend im Verein, in überfachlichen Fragen 

• Mitgestaltung sportlich-kultureller Höhepunkte 

• Unterstützung bei der Beantragung von Fördermitteln für die Jugendarbeit 

3. Adressen des Sports 

(DOSB) Deutsch-Olympischer-Sportbund 

Hauptverwaltung: 

Anschrift: Otto-Fleck-Schneiße 12 Tel.: 069 67000 

60528 Frankfurt/Main Fax.: 069 674906 

E-Mail: office@dosb.de 

Landessportbund Sachsen 

Hauptsitz: 

Präsident: Eberhard Werner 

Anschrift: Goyastraße 2d Tel.: 0341 216310 

04105 Leipzig Fax.: 0341 98093 

Internet: www.sport-fuer-sachsen.de 

E-Mail: lsb@sport-fuer-sachsen.de 

Sportversicherung 

Landessportbund Sachsen e.V. 

ARAG-Versicherungsbüro 

Ansprechpartner: Burkhard Oha 

PF 100952 Tel.: 0341 2163142 

04009 Leipzig E-Mail: oha@sport-fuer-sachsen.de 

Internet: www.arag-sport.de 

Sportschule Werdau 

An der Sportschule 1 Tel.: 03761 18180 

08412 Werdau Fax: 03761 1818245 

E-Mail: kontakt@sportschule-werdau.de 

Internet: www.sportschule-werdau.de 

Sportpark Rabenberg 

Auf dem Rabenberg Tel.: 037756 1710 

08359 Breitenbrunn Fax: 037756 171555 

E-Mail: kontakt@sportpark-rabenberg.de 

Internet: www.sportpark-rabenberg.de 

Sportpension Dresden 

Marienallee 14b Tel.: 0351 8009971 

01099 Dresden Fax.: 0351 8009952 

E-Mail: kontakt@sportpension-dresden.de 

Internet: www.sportpension-dresden.de

4 

Ansprechpartner und Kontakte im Landkreis 

Landratsamt Nordsachsen Tel.: 03421 7587001 

Ansprechpartnerin 

Kristina Gehrt 

Wirtschaftsförderung/ Tel.: 034202 988-1056 

SG Kultur und Sport 

Richard-Wagner-Straße 7a, 04509 Delitzsch 

Jugendamt Nordsachsen 

Ansprechpartnerin zu Tel.: 03435 984828 oder 03421 758828 

Fragen zur Jugendförderung: Friedrich-Naumann-Promenade 9, 04758 Oschatz 

Frau Uta Przikopp 

E-Mail: Uta.Przikopp@lra-nordsachsen.de 

Ansprechpartner für Öffentlichkeitsarbeit 

Leipziger Volkszeitung Sportredakteur 

Redaktion Delitzsch 

Johannes David 

Roßplatz 5 Tel.: 034202 385018 

04509 Delitzsch E-Mail: kreiszeitung@lvz.de 

Torgauer Zeitung 

Sportredakteur: 

Elbstraße 1 

Herr Thomas Manthey 

04860 Torgau Tel.: 03421 721042 

E-Mail: thomas.manthey@haus-der-presse.de 

Oschatzer Allgemeine Zeitung Herr Jochen Schmidt 

Seminarstraße 2 Tel.: 03435 920488 

04758 Oschatz E-Mail: oschatz.redaktion@lvz.de 

Amtsblatt 

Landratsamt Nordsachsen 

Redaktion Amtsblatt 

Herr Bergner 

Schlossstraße 27 Tel.: 03421 7580 

04860 Torgau E-Mail: amtsblatt@lra-nordsachsen.de 

4. Fachverbände im Kreissportbund Nordsachsen 

Fußball 

Nordsächsischer 

Heiko Wittig 

Fußballverband e.V. Tel.: 034202 70388 

Schulgasse 1 a 

04509 Löbnitz 

Tischtennis 

Kreisfachverband 

Oliver Klemm 

Tischtennis-Nordsachsen e.V. Tel.: 034202 91488 

Große Wallstraße 59 

04509 Delitzsch

5 

Handball 

Kreisfachverband 

Hellernring 3 

04861 Torgau OT Loßwig 

Steffen Große 

Kegeln 

Keglerfachverband Nordsachsen 

Klaus Spieht 

Samuelisdamm 12 c Tel.: 03423 709368 

04838 Eilenburg 

Leichtathletik 

Kreisfachverband Nordsachsen 

Beatrix Steinbrück 

Am Regenbogen 32 Tel.: 0160 96519327 

04838 Eilenburg 

Pferdesport 

Pferdesportverband Nordsachsen Klaus Buschmann 

Eilenburger Str. 15 Tel.: 034298 61221 

04425 Taucha 

Schach 

Kreisfachverband Delitzsch 

Wolfgang Nadler 

Kertitzer Straße 22 Tel.: 034202 57254 

04509 Schenkenberg 

Schießen 

Schützenkreis Torgau e. V. 

Uwe Kammer 

Lerchenweg 24 Tel.: 03421 710608 

04860 Torgau 

Schützenkreis 

Leipzig-Delitzsch e.V. 

Oelßner Straße 24 

04357 Leipzig 

Bernd Köth 

Volleyball 

Kreisfachverband Delitzsch 

Bernd Lobach 

Hainstraße 9 Tel. 034202 55127 

04509 Delitzsch 

Turnen 

Ansprechpartner für Gerätturnen 

An der Obermühle 5 

04849 Bad Düben 

Steffen Brost 

www.ksb-nordsachsen.de 

Ihr Partner in allen Fragen des Vereinssports

6 

5. Sportstützpunkte im Landkreis Nordsachsen 

Landesstützpunkte 

Fallschirmspringen 

Pferdesport/ Voltigieren 

Fallschirmsportverein 

Reit- und Voltigierverein Schenkenberg e.V. 

Eilenburg e.V. Ansprechpartner: Gerhard Kluger 

Ansprechpartner: Jörg Herre Telefon: 035202 56158 

Telefon: 034244 51485 

Fechten 

Sportschießen 

Fechtclub Leipzig / 

SSC 1997 Neiden e.V. 

Fechtclub Schkeuditz e.V. Ansprechpartner: Uwe Kammer 

Ansprechpartner: Steffen Fellmann Telefon: 03421 710608 

Telefon: 0177 4257063 

Handball 

NHV Concordia Delitzsch e.V. 

Ansprechpartner: Kai Emanuel 

Telefon: 034202 61246 

Talentestützpunkte 

Boxen 


ESV Lokomotive Delitzsch e.V. 

LC Eilenburger Land e.V. 

Ansprechpartner: Enrico Nürnberger Ansprechpartner: Ines Voß 

Telefon: 0179 4128518 Telefon: 0162 9638460 

Fechten 


Fechtclub Schkeuditz e.V. 

Leichtathletik-Club Taucha e.V. 

Ansprechpartner: Olaf Kamratowsky Ansprechpartner: Dr. Gerald Fischer 


Fußball 

Ringen 

FC Eilenburg e.V. 

Athletik-Club 1990 Taucha e.V. 

Ansprechpartner: Jörg Wunderlich Ansprechpartner: Andreas Heyer 


Gewichtheben 

Rudern 

SSV 1952 Torgau e.V. 

Ruderclub Eilenburg e.V. 

Ansprechpartner: Heiko Scholz Ansprechpartner: Wilfrid Dippmann 


Judo 

Rudern 

Delitzscher Sportfüchse e.V. 

Torgauer Ruderverein e.V. 

Ansprechpartner: René Vesser Ansprechpartner: Carsten Schaffernicht 


Judo 

Ski-Nordisch 

Athletik-Club 1990 Taucha e.V. 

SV Lokomotive Eilenburg e.V. 

Ansprechpartner: Sieglinde Bernhardt Ansprechpartner: Bodo Dotzauer 

Telefon: 034298 30283 Telefon: 03423 602893

7 


Volleyball (m.) 

PSSG zu Oschatz e.V. 

Gymnasialer SV „Ehrenberg“ Delitzsch e.V. 

Ansprechpartner: Klaus Zimpel Ansprechpartner: Sebastian Reichenstein 


Tauchsport 

Tauchclub Delitzsch e.V. 

Ansprechpartner: Heike Preuß 

Telefon: 034202 350677 

NEUE 

TORGAUER MALER 

alle Maler- & Tapezierarbeiten 

Fassadenanstriche 

Wärmedämmung an Fassaden 

Pinselstrich 

GmbH 

Malerarbeiten • Vollwärmeschutz 

...immer einen 

voraus 

Neue Torgauer Maler GmbH | Güterbahnhofstraße 5a|04860 Torgau | Telefon: 03421 / 77 44 60 

Telefax: 03421 / 77 44 62 | Internet: www.malertorgau.de 

Impressum 

Herausgeber: 

Kreissportbund Nordsachsen e.V. 

Leipziger Straße 44, 04860 Torgau 

Auflage: 2500 

Gesamtedaktion: Kreissportbund Nordsachsen e.V. 

Fotos: 

KSB Nordsachsen e.V. 

Layout & Druck: Torgau Druck Sächsische Lokalpresse GmbH 

Dahlener Str. 4, 04861 Torgau OT Beckwitz 

Redaktionsschluss: 14.01.2013

8 

6. Serviceangebote für unsere Mitglieder 

Unsere Serviceleistungen richten sich in erster Linie an unsere Mitgliedsvereine. Aber auch für Schulen, andere 

öffentliche Einrichtungen und sportinteressierte Bürger wird der Kreissportbund vermittelnd tätig. 

Vertretung und Darstellung des organisierten Sports in der Öffentlichkeit 

Zusammenarbeit mit Landessportbund, Landratsamt, Kommunen und anderen Partnern 

• Befürwortung und Bearbeitung von Anträgen 

• Unterstützung bei Problemdiskussionen 

• Erarbeitung einer Sportbroschüre 

Sportförderung 

• im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten auf Antrag 

Unterstützung bei Vereinsgründungen und Vereinsorganisation 

• Erarbeitung der Satzung 

• Eintragung im Vereinsregister 

• Erteilung der Freistellung durch das Finanzamt 

• Stützpunktberatungen mit den Vereinsvorsitzenden 

• Beratung und Unterstützung bei Versicherungsfällen im Vereinssport 

Aus- und Fortbildung 

• Organisation und Durchführung von Grundlehrgängen (Ausbildung zum Sportassistenten) 

• Organisation und Durchführung von Übungsleiter-Breitensportlehrgängen (C) 

• Organisation und Durchführung von Fortbildungslehrgängen für ÜL-Breitensport im Landkreis 

• Organisation und Durchführung von Schatzmeisterschulungen 

• Organisation von Seminaren für den Vorstand 

Serviceleistungen für Vereine 

• Partner der ARGE (Trägerschaft für 1 Euro-Job-Maßnahmen) 

• Unterstützung beim Ausfüllen von Antragsformularen, Kopierarbeiten 

Vorbereitung und Durchführung von Großveranstaltungen 

• Kinder- und Jugendsportspiele des Landkreises Nordsachsen 

• Seniorensportspiele des Landkreises Nordsachsen 

• Grundschulwettkämpfe 

• Kindergartenwettkämpfe für Einschulkinder (Kindergartenolympiade) 

• Kindergartenwettkämpfe für die Bewegungsförderung (Goldener -Teddy -Cup) 

Ehrungen/ Auszeichnungen 

• Ehrennadeln des LSB 

• Ehrenurkunde für Vereine 

• Vereinsjubiläen usw. 

Jugendarbeit und Projektarbeit 

• Beratung für junge Menschen, damit sie Aufgaben im Sportverein übernehmen 

• Angebote zur offenen Jugendarbeit 

• Gestaltungshinweise, Tipps für offene Gesprächsrunden 

• Vorstellung, Unterstützung bei Antragstellung und Abrechnung der geförderten Projekte im Sport

9 

Ausleihen von Sportgeräten (teilweise gegen Entgelt): 

Unser Verein hat ein vielfältiges Angebot an Ausleih- und Mietmöglichkeiten. Sie können z.B. den Sportbus, das 

Spielmobil, den Spielehänger mieten und den Kletterfelsen/Hüpfburg ausleihen. 

Beim Sportbus handelt es sich um einen T5-Kleinbus von Volkswagen. Ausgestattet mit neun Sitzplätzen ist er gut 

geeignet für Reisen zu Sportveranstaltungen und für Vereinsfahrten. 

Der Spielmobilhänger wird auf Wunsch mit verschiedenen Spiel- und Sportgeräten bestückt. 

Desweiteren können Sie sich in der Geschäftsstelle einen Jugendherbergsausweis ausleihen. 

Mit dieser Mitgliedskarte können Sie die Vorteile zu mehr als 4.000 Jugendherbergen weltweit nutzen. 

Multimedia-Ausstattung zum Ausleihen 

• Video- Beamer 

• Beschallungsanlage 

• Stativleinwand 

• Flip-Chart-Tafel 

• tragbarer Overhead-Projektor 

Erfragen Sie bitte die Verfügbarkeit der Geräte in unserer Geschäftsstelle. Beim Ausleihen erhalten Sie ebenfalls 

eine technische Beratung. 

w SPARKASSEN Kinder- & Jugendspiele 2013 

Landkreis Nordsachsen 

Sportarten: Akrobatik 

Badminton 

Bogenschießen 

Boxen 

Fechten 

Fußball 

Gewichtheben 

Grundschul-Sportfeste (LA) 

Handball 

Hockey 

Judo 

Kegeln 


Radsport 

Schach 

Schwimmen 

Skiroller 


Streetbasketball 

Tischtennis 

Turnen 

Zweifelderball 

Die Ausschreibungen für die SPARKASSEN Kinder- & Jugendspiele 2013 werden rechtzeitig an die Vereine 

und Schulen versandt und können auf unserer Internetseite www.ksb-nordsachsen.de nachgelesen werden. 

Repräsentationsgeschenke, Werbeartikel 

• aus Zinn, Schmuckmetall, Porzellan, Keramik und Glas 

• Abzeichen, Fahnen, Wimpel, Stickabzeichen 

• Pokale, Medaillen 

Unser Außendienst berät sie gern vor Ort. 

Ehrenpreise / Werbung 

F. & W. Kroll 

Frauwalder Straße 4 

04774 Ochsensaal 

Tel./Fax: (034361) 52855 

E-mail: wollekroll@web.de

10 

Ausleihservice 

Der Kreissportbund Nordsachsen e.V. stellt Ihnen verschiedene Spiel- und Sportgeräte zum Ausleihen zur 

Verfügung: 

1. Bereitstellung des Spielmobils 

Nachfolgende Preise bis 4 Std. Einsatzzeit und Standartausstattung (Auf- und Abbau nicht inbegriffen). 

Einzelne Module können auch mit anderen Spiel- und Sportgeräten getauscht werden. 

Bitte Rücksprache mit der Geschäftsstelle nehmen. 

Mindesteinsatzzeit des Spielmobils kann bis 4 Stunden (Preis siehe unten) betragen. 

Jede weitere Stunde kostet 25,00 € mehr. 

(Betreuung durch 1 Person des KSB Nordsachsen) 

für Mitglieder des KSB Nordsachsen, Kindergärten, 

Schulen, Gemeinden: 

Mitgliedsvereine des KSB können nach Absprache einen Nachlass von 10% erhalten. 

200,00 € pro Einsatz 

Das Spielmobil beinhaltet folgende Gegenstände: 

• Hüpfburg für Kinder (Fußball) • Schwungtuch • Tauziehseil 

• Turn-Turtel (zwei) • Hüpfsäcke (zwei) • div. Bälle/Hütchen 

• ein Spielfass • Zielwurfteppich • Kriechtunnel 

• Eimerstelzen (1x) • Skibretter (Paar) • Mega-Vier 

• Pedalos • Stelzen • Roller usw. 

2. Bereitstellung Spielehänger 

Der Spielehänger wird auf Wunsch mit verschiedenen Spiel- und Sportgeräten bestückt 

oder nur mit dem Kletterfelsen bereitgestellt. Hänger (leer): 30,00 € pro Tag 

3. Bereitstellung der Hüpfburg 

Kletterfelsen 

für Mitglieder des KSB Nordsachsen, Kita, Schulen: 75,00 € 

Fremdnutzung (Nichtmitglieder des KSB) 150,00 € 

4. Spiel- und Sportgeräte (Tagessätze) 

für Mitglieder des KSB von 5,00 – 15,00 € / Tag 

Für Nichtmitglieder wird pro Modul ein Aufschlag von 50% erhoben. 

Bei Bedarf kann durch Mitarbeiter des Kreissportbundes/ Sportjugend ein Betreuer-Team gestellt werden. 

Bitte mit der Geschäftsstelle des KSB Nordsachsen Rücksprache vornehmen. 

Die folgenden Sportmodule sind einzeln oder zusätzlich zum Sportmobil verfügbar. 

Spiel- und Sportgeräte zu Ausleihen: 

die Spiel- und Sportgeräte in einer kurzen Übersicht: 

Module für 5,00 € 

• Bälle für alle Ballsportarten 9 • Stelzen 1 • Schwungtuch 10 

• Ringwurfspiel • Kletterpfad 3 • Wandelndes „A“ 

• Hüpfsäcke 12 • Tauziehseil 17 • Eimerstelzen (Paar) aus Plastik 23 

• Laufrad (Gleichgewicht üben) • Turn-Turtel (Laufschildkröte) 20 • Glücksrad (für den Tisch) 11 

• Rollbretter (können mit Paddel ausgeliehen werden) 13 

• Rollhocker (können mit Paddel ausgeliehen werden)

11 


• Basketballkorb mit Ständer für Kinder • Scooter (Roller auf 2 Räder) 4 • Roller aus Holz 21 

• Zielwurfteppich 22 • Spielfass 25 • Riesenmikado aus Holz 27 

• Pedalos 18 • Balanceduo für Zwei 15 • Kriechtunnel 19 

• Skibretter (für 4 Personen gleichzeitig) • Minifußballtore (Torwand LxH 240x170 cm); klappbares Fußballtor 

LxBxH: 213x152x76 ; Zahlentor LxBxH: 180x120x60cm) 16, 8, 26 


• Tausendfüßler (LxBxH: 223x94x178) 5 

• Anti- Aggression Punch-Zylinder (mit Sand oder Wasser befüllbar, incl. 1 Paar Boxhandschuhen) 2 

• Mega Vier 

• Air-Hockey-Tisch 6 

• Tischtennisminitisch komplett in 3 Höhen verstellbar (60, 68 und 76 cm); Klappmechanismus 

Sonstiges 

• Kletterfelsen 7 (Preise siehe unter Hüpfburg) 

• Volleyballanlagen (auf Nachfrage) 

• Hütchen (verschiedene Farben) 28 

• Springseile 

Erläuterung: 

Die Nummerierungen hinter den einzelnen Modulen beziehen sich auf 

den Flyer (Abbildungen der einzelnen Spiel- und Sportgeräte), welcher 

von der Geschäftsstelle abgefordert, oder unter Download 

(www.ksb-nordsachsen.de) eingesehen werden kann. 

Die Verfügbarkeit der Geräte ist bitte in der Geschäftsstelle des Kreissportbundes zu erfragen. 

Beim Ausleihen erhalten Sie gegebenenfalls eine technische Beratung. 

Die Geräte sind in einem sauberen Zustand zurückzugeben. Defekte oder fehlende Geräte sind bei der Rückgabe 

anzuzeigen. Bei Verlust von Geräten ist durch den Nutzer ein Ersatz zu beschaffen. Für die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen 

beim Einsatz der Geräte trägt der Nutzer die Verantwortung.

12 

7. Wichtige Termine/ Veranstaltungen für unsere Vereine 2013 

Januar: 10.01.2013 Abgabe Bestandserhebung /„Breitensportentwicklung“ 

31.01.2013 SM 01/13 „Sportstättenbau“ (Ref.: Herr Bär) 

Februar: 04.02.2013 Goldener Teddy-Cup 2013 in Oschatz 

05.02.2013 Goldener Teddy-Cup 2013 in Torgau 

06.02.2013 Goldener Teddy-Cup 2013 in Eilenburg 

07.02.2013 Goldener Teddy-Cup 2013 in Delitzsch 

08.02.2013 Goldener Teddy-Cup 2013 in Taucha 

10. – 15.02.2013 Winterferienfreizeit der Sportjugend 

26.02.2013 SM 02/13 „Satzung unter der Lupe“ (Ref.: Stefan Wagner) 

28.02.2013 Abgabe Verwendungsnachweis 2012 

März: 31.03.2013 Abgabe Antrag Großsportgerät 2013 

April: 04.2013 Abgabe Antrag Joker im Ehrenamt 

08.04.2013 Kreissportjugendausschuss des KSB Nordsachsen 

09.04.2013 SM 03/13 „Der Verein als Veranstalter“ (Ref.: Stefan Wagner) 

Mai: 06.05.2013 Hauptausschuss Kreissportbund Nordsachsen 

08.05.2013 Kreis-Seniorensportspiele des KSB Nordsachsen e.V. 

05.2013 Kindergartenolympiade in Bad Düben 

Juni: 05.06.2013 Kindergartenolympiade Delitzsch 

08. – 22.06.2013 Sparkassen Kinder- und Jugendspiele 2013 

(am 08.06.2013 Eröffnungsveranstaltung) 

18.06.2013 Kindergartenolympiade Eilenburg 

Juli: 02.07.2013 Kindergartenolympiade Oschatz 

04.07.2013 Kindergartenolympiade Torgau 

August: 19. – 23.08.2013 Sommerferienspiele der Sportjugend (in Torgau-Tagesprogramm) 

September: 08.09.2013 Erlebnistag Sport (für die ganze Familie) 

10.09.2013 SM 04/13 „Die perfekte und rechtssichere Mitgliederversammlung 

(Ref.: Stefan Wagner) 

25.09.2013 SM 05/13 „Schatzmeisterschulung“ (Ref.: K. Aulinger) 

Oktober: 31.10.2013 Abgabe Anträge Bürgerstiftung Dresden 

November: 05.11.2013 SM 06/13 „ARAG-Versicherung“ (Ref.: Herr Oha) 

11.11.2013 Stützpunktberatung Oschatz 

12.11.2013 Stützpunktberatung Torgau 

13.11.2013 Stützpunktberatung Eilenburg 

14.11.2013 Stützpunktberatung Delitzsch 

11.2013 SM 07/13 „„Kassenprüferschulung“ (nach Bedarf) 

Erinnerung: 

Januar 2014: 10.01.2014 Abgabe Bestandserhebung 2014 /„Breitensportentwicklung“ 

Februar 2014: 28.02.2014 Abgabe Verwendungsnachweis 2013

13 

Zentrale Termine des Landessportbund Sachsen e.V. 

Landesjugendspiele 05.07.–07.07.2013 in Dresden 

Landessporttag des LSBS 28.09.2013 in Dresden 

Das Präsidium des LSBS tagt am: 22. Februar, 14. Juni, 30. August und 15. November 2013. 

Wir bitten um Beachtung dieser Termine bei der Beantragung von Auszeichnungen der Ehrennadel in Gold und 

der Ehrenplakette des LSBS! 

8. Aus- und Fortbildung im KSB Nordsachsen 

Wir bieten den Übungsleitern unserer Sportvereine Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten in Form der Ausbildung: 

• Grundlehrgang sportartübergreifend 

• Aufbaulehrgang sportartübergreifend 

• Übungsleiter C Breitensport, Profil „Kinder/ Jugendliche“ 

• Übungsleiter C Breitensport, Profil „Erwachsene/ Ältere“ an. 

Die Teilnehmer müssen ein Mindestalter von 16 Jahren haben (Einstieg Grundlehrgang). 

Die Ausbildung des sportartübergreifenden Grundlehrgangs umfasst 32 Unterrichtseinheiten (32 LE) und ist Voraussetzung 

für alle weiteren Qualifikationen eines Übungsleiters/ Trainers und beinhaltet allgemeine Kenntnisse 

zur Übungsleiter- und Vereinstätigkeit. 

Die nachfolgend genannten Ausbildungen müssen innerhalb von 2 Jahren nach Absolvierung des Grundlehrgangs 

sportartübergreifend abgeschlossen sein. 

An den Grundlehrgang (früher „Sportassistent“) schließt sich ein Aufbaulehrgang sportartübergreifend (30 LE) 

an. Im Aufbaulehrgang werden Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt, die zur Gestaltung von sportartübergreifenden 

Übungsangeboten im Sinne einer zielorientierten Gesundheitsförderung, unabhängig von Alter und 

Geschlecht, dienen. 

Zum Erwerb der Lizenz Übungsleiter C kann der Teilnehmer im Anschluss an den Aufbaulehrgang entweder das 

Profil Kinder/Jugendliche oder das Profil Erwachsene/Ältere mit jeweils 60 LE wählen. 

Die Abschlüsse berechtigen den Verein zur Beantragung von Übungsleiteraufwandsentschädigungen beim Landessportbund 

Sachsen über den KSB Nordsachsen. 

Weitere Informationen zur Aus- und Fortbildung von 

• Fachübungsleitern/ Trainerlizenzen erteilen die Fachverbände des LSBS 

• Vereinsmanager, Jugendleiter und Trainer C-Lizenz Breitensport über den Landessportbund Sachsen 

Der perfekte Energiespender für Sportler! 

Lecker, sauber und praktisch. 

Erhältlich in Apotheken. 

(z. B.: Die Bahnhofs-Apotheke in Torgau)

14

17 

9. Das Deutsche Sportabzeichen (DSA) 

- Ein Zeichen für mehr Spaß im Sport 

Das Deutsche Sportabzeichen (DSA) ist eine Auszeichnung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). 

Es ist die höchste Auszeichnung außerhalb des Wettkampfsports und wird als Leistungsabzeichen für überdurchschnittliche 

und vielseitige körperliche Leistungsfähigkeit verliehen. Das Sportabzeichen ist seit 100 Jahren eine 

starke Marke. Auskünfte über Übungszeiten und-orte sowie Abnahmezeiten und -orte sind über den Kreissportbund 

Nordsachsen e.V. zu erhalten. 

Wichtig ist, der Weg ist das Ziel. Dabei sind das längerfristige und kontinuierliche Sporttreiben und die Vorbereitung 

auf das Sportabzeichen gemeint. So kann man das Sportabzeichen erfolgreich ablegen: 

1. Sich informieren, 2. Planen und Treffs oder Übungsgruppen aussuchen, 3. Trainieren, 4. DSA- Abnahme und 

Verleihung 

Informationen zu den Änderungen ab 2013 

Prüfzeitraum ist das Kalenderjahr, in dem das angegebene Alter erreicht wird. Die sportlichen Bedingungen sind 

in 4 Disziplingruppen anhand der motorischen Grundfähigkeiten aufgeteilt, aus denen je 1 Übung erfolgreich 

absolviert werden muss, 

Gruppe 1 – Ausdauer 

Gruppe 2 – Kraft, 

Gruppe 3 – Schnelligkeit, 

Gruppe 4 – Koordination. 

Dazu stehen die Sportarten Leichtathletik, Schwimmen, Gerätturnen und Radfahren zur Verfügung. 

Es gilt ein dreistufiges Leistungssystem. Dabei kann das Deutsche Sportabzeichen auf den drei Leistungsebenen 

Bronze, Silber und Gold erworben werden. Die individuell erbrachten Leistungen in den einzelnen Disziplinen 

werden auf Grundlage des Leistungskatalogs den drei Leistungsebenen zugeordnet. Je nach Zuordnung zu einer 

der drei Leistungsebenen ergibt sich je nach Leistung und Disziplingruppe ein Punktwert: 

Bronze = 1 Punkt 

Silber = 2 Punkte 

Gold = 3 Punkte 

Um das Deutsche Sportabzeichen zu erwerben, müssen vier Leistungen (eine Disziplin pro Leistungsgruppe) 

mindestens in Bronze (je 1Punkt = 4 Punkte) erbracht werden. Die erreichten Punkte werden addiert und aus dem 

Gesamtpunktwert ergibt sich die Verleihung des erreichten Abzeichens in Bronze, Silber oder Gold: 

Bronze = 4–7 Punkte 

Silber = 8–10 Punkte 

Gold = 11–12 Punkte 

Der Nachweis der Schwimmfähigkeit ist zu erbringen und kann erfolgen: 

- durch das Wählen mindestens einer Schwimmdisziplin aus den Disziplingruppen Schnelligkeit und 

Ausdauer oder 

- durch 15 min Dauerschwimmen im Rahmen der Prüfungen zum deutschen Sportabzeichen oder im 

Vorfeld (z.B. durch Bestätigung der/des Bademeisterin/Bademeisters oder einer/eines berechtigten 

Sportabzeichen-Prüferin/Prüfers) oder 

- durch die Vorlage von Schwimmabzeichen. 

DSA für Erwachsene: 

- Männer und Frauen ab dem Kalenderjahr, in dem das 18. Lebensjahr erreicht wird 

- vollständig ausgefüllte und bestätigte Prüfkarten sind dem Landessportbund Sachsen zuzusenden. 

- Bei wiederholtem Erwerb des Sportabzeichens wird, unabhängig von der erreichten Stufe (Bronze, Silber, 

Gold), auf Anfrage das Sportabzeichen mit Zahl (Bicolor-Abzeichen) vergeben. Die Vergabe erfolgt, 

beginnend mit der Zahl 5, in Fünfer-Schritten (5, 10, 15, …)

18 

DSA für Kinder und Jugendliche: 

- Kinder ab dem Kalenderjahr, in dem das 6. Lebensjahr erreicht wird 

- vollständig ausgefüllte und bestätigte Prüfkarten sind dem Kreissportbund Nordsachsen zuzusenden. 

- Für das Sportabzeichen für Kinder und Jugendliche wird kein Abzeichen mit Zahl verliehen. 

Weitere Informationen sind über den Kreissportbund Nordsachsen e.V. (Herr Knaubel) oder den Landessportbund 

Sachsen e.V. (Frau Regina Brandt) erhältlich. 

Wer kann welches Sportabzeichen erwerben? 

Deutsches 

Sportabzeichen 

Kinder & Jugend 

Deutsches 

Sportabzeichen 

Erwachsene 

(6.) 8.–17. Lebensjahr ab 18. Lebensjahr 

Bronce 

4–7 Punkte 

Bronce 

4–7 Punkte 

Silber 

8–10 Punkte 

Silber 

8–10 Punkte 

Gold 

11–12 Punkte 

Gold 

11–12 Punkte 

mit Zahl (Bicolor)

19 

Sportabzeichentreffs / Abnahme DSA des KSB Nordsachsen e.V. 

Offene Angebote für Jedermann 

Verein/ Termin/ Ort/ Ansprechpartner: 

LC Eilenburger Land 

von April bis Oktober, Donnerstag ab 17:00 Uhr - nach telef. Absprache, im Illburgstadion in Eilenburg 

Ansprechpartner: Ines Voß, Tel. 0162 9638460 

TSG Schkeuditz e.V. 

von April bis Oktober, Freitag 16:00 – 18:00 Uhr, im Walter Lutze Stadion, in Schkeuditz 

Ansprechpartner: Grit Holzinger oder Christoph Böhm, E-Mail: schkeuditz@aol.com 

SV Krostitz e.V. 

von April bis Oktober, Montag 17:00 – 19:00 Uhr, Sportplatz in Krostitz 

Ansprechpartner: Gerhard Hamann, Tel. 03495 72137 

SSV 1952 Torgau e.V. 

von April bis Oktober, 17:00 – 19:00 Uhr, Hafenstadion in Torgau 

Ansprechpartner: Kerstin Eichler oder Andreas Garack 

Abnahme auch bei nachgenannten Veranstaltungen: 

Ort: 

Termin: 

Ort: 

Termin: 

Während der Kreisseniorensportspiele 

08.05.2013, ab 09:00 Uhr 

Während des „Erlebnistag Sport“ 

Sonntag, 08.09.2013, ab 10:00 Uhr 

10. Angebote von Sport- und Showgruppen 

Flugtouristik Delitzsch e.V. 

Angebot: Gästeflüge, Führungen für Gruppen und Schulklassen (Gästeflüge mit Kindern oder Jugendlichen 

unter 18 Jahren-nur mit schriftlicher Zustimmung der Eltern) 

Kontakt: Dietrich Bechstein, Tel. 0172 3403068 oder DietrichBechstein@t-online.de 

Schalmeienmusikanten Langenreichenbach e.V. 

Angebot: Platzkonzerte, Festumzüge und Auftritte bei Vereinsjubiläen/ Festsitzungen etc. 

Kontakt: Sylvia Saalbach, Tel. 0174 4940617 oder 034221 50978 

Sächsischer Fechtverein Oschatz 1990 e.V. 

Angebot: Tanzgruppe des Sächsischen Fechtvereines (Kinder und Erwachsenen Showprogramm) 

Kontakt: Beate Schulz, Tel. 03435 927210, philippfinanz@t-online.de

20 

11. Für sportinteressierte Bürger 

Wenn Sie auf der Suche sind nach dem passenden Verein oder einer sportlichen Betätigung für sich sind, dann 

werfen Sie doch mal einen Blick in die Rubrik „Vereinssuche“ im Internet. Dort finden Sie eine große Auswahl an 

Sportvereinen, sortiert nach den Orten bzw. nach Sportarten. Gern beraten wir Sie auch persönlich, welcher für 

Sie der „Richtige“ Verein ist. 

Sollten Sie Fragen zu einer speziellen Sportart haben, dann vermitteln wir Ihnen ebenfalls Kontakte zu den jeweiligen 

Landesfachverbänden. 

Unser Mitgliedsvereine: 

Ort Vereinsnummer Vereinsname Sportarten Anschrift/Telefon 

Arzberg 490076 KSV Triestewitz e.V. KEG, ASG Dieter Ullrich, Schlossstraße 35 

04886 Arzberg/OT Triestewitz 

0173/3720622 

490134 Reitverein 

„Rittergut Adelwitz“ e.V. 

490195 SV Arzberg e.V. FB, TAN, TT, 

GYM, VB 

490202 SV Blau-Weiß Blumberg 

e.V. 

Bad Düben 490038 Fechtverein 76 

Bad Düben e.V. 

490039 Fitnessverein e.V. Bad 

Düben 

PF 

FB, VB, ASG, 

Gym 

FE, ASG 

490047 FSV Bad Düben e.V. HB, KEG, Gym, 

VB 

490059 Fußballverein 

Bad Düben 1921 e.V. 

490093 Motorradfahrgemeinschaft 

Dübener Heide e.V. 

490125 Reit- und Fahrverein 

Tiefensee e.V. 

490133 Reitverein „Heidehof“ 


Ines Burghardt 

Siedlerweg 4, 04886 Adelwitz 

Tel. 0157/71908097 

inesburghardt@arcor.de 

Geschäftsstelle Am Rosenholz 4 a, 

04886 Arzberg, Tel. 034222/43811 

info@sv-arzberg.de 

Martin Stößer, Mittelstr. 32 

04886 Arzberg/OT Blumberg 

01749172560, sv-bwb@gmx.de 

Elke Pfromm 

Postweg 14 c, 04849 Bad Düben 

Tel. 034243/23885 

GH Geschäftsstelle, Windmühlenweg 17 


Tel. 0151/50915935 

Siegmar Weber 

Lange Str. 5 c, 04849 Bad Düben 

Tel. 034243/22834 

S-R-Weber@t-online.de 

FB Katja Heinrich, Postfach 01 


Tel. 034243/52931 

katja-heinrich@fussball-baddueben.de 

ASG Postfach 1121, 


Tel. 0176/26598029 

mfg_duebener_heide@t-online.de 

PF 

PF 

Roland Lehn 

Alte Dorfstr. 5, 04849 Bad Düben OT 

Schnaditz, Tel. 0176/45136539 

Roland Böschel 

Baderstr. 12, 04849 Bad Düben 

Tel. 0177/1593180

21 


490157 Schützenabteilung 


490158 Schützengilde Bad Düben 

e.V. 

SCH 

490198 SV Bad Düben e.V. LA, GYM, ASG, 

RAD, TAE, VB, 

OL, WAN 

490257 TV Blau-Gelb ´90 


490268 Tennisclub Bad Düben 

e.V. 

Gunther Kersten 

Hermann-Löns-Weg 2, 


Tel. 034243/50244 

gkhubertus@aol.com 

SCH Thomas Bock, Schmiedeberger Str. 31, 

04849 Bad Düben, Tel. 0177/4666205 

www.sg1712.de 

TU, Gym, ASG 

TEN 

PF 11 16, 04847 Bad Düben, 

z.H. Ray Poschmann, 

Tel. 0177/4455066 

vorstand@sv-bad-dueben.de 

Steffen Brost 

An der Obermühle 5, 04849 Bad Düben 

Tel. 0172/7642682 

steffen.brost@web.de 

Andreas Seyfert 

Wittenberger Str. 1B, 04849 Bad Düben 

Tel. 0173/5422707, seyfert@web.de 

Beilrode 490048 FSV Beilrode 09 e.V. FB Geschäftsstelle 

Am Sportplatzweg 12 a, 

04886 Beilrode, Tel. 03421/902040 

info@fsvbeilrode09.de 

Belgern- 

Schildau 

490201 SV Beilrode 09 e.V. KEG, GYM, WAN Kornelia Ast, Bahnhofstr. 45, 

04886 Beilrode, Tel. 0174/9739043 

490279 Tennisfreunde 

Beilrode 09 e.V. 

490207 SV Grün-Weiß 1924 

Großtreben e.V. 

TEN 

FB, KEG, VB, 

ASG, GYM 

Harald Rothe-Majatschek 

Zimmerstr. 4, 04886 Beilrode 

Tel. 0160/96033733 

Ronny Fahlisch, Am Weizland 7, 

04886 Beilrode, Tel. 0173/3561939, 

ronny-fahlisch@gmx.de 

490231 SV Zwethau e.V. FB Volker Meißner, Harnackring 10, 

04860 Torgau, Tel. 0176/54043234, 

FAVMTTorgau@web.de 

490298 Belgeraner 

Sportverein e.V. 

490111 Priviligierte Schützengilde 

Belgern e.V. 


Belgern e.V. 

ASG, BOX Mirko Beyrich, Markt 14, 

04874 Belgern, Tel. 0162/2689582 

mirkobeyrich@t-online.de 

SCH 

PF 

Michael Halx 

Dahlener Str. 40, 04874 Belgern 

Tel. 034224/40282 

Katrin Heinze 

Querstraße 7, 04874 Belgern 

Tel. 034224/41774 

490138 Reitverein Liebersee e.V. PF Ulf Lob, Liebersee 30, 04874 Belgern 

Tel. 034224/40346 

490141 Rolandstädter 

Spielmannszug e.V. 

MUS, ASG 


Markt 10, 04874 Belgern 

Tel. 0162/4027234 

SZbelgern@gmx.de

22 


490163 Seesportclub 

Belgern-Torgau e.V. 

490177 Sport- und Heimatverein 

Lausa e.V. 

SEE 

490189 SV „Roland“ Belgern e.V. BOX, FB, KEG, 

HB, TT, WAN, VB 

490044 Frauensportverein 

Probsthain e.V. 

490105 Pferdesportverein 

Taura e.V. 

490110 Privilegierte Schützengilde 

Schildau e.V. 

Thomas Altermann 

Lechweg 46, 04860 Torgau 

Tel. 0172/3410561 

ASG Eileen Wagner, Lausa Nr. 4, 

04874 Belgern, Tel. 034224/41389 

Sven Zschiesche 

AmSportplatz, 04874 Belgern 

Tel. 0172/3429373 

vv@sv-roland-belgern.de 

ASG Kathrin Geissler, Dorfstr. 5 

04889 Schildau OT Probsthain 

Tel. 034221/51368, 

geihero@hotmail.de 

PF Geschäftsstelle, Beckwitzer Str. 26 

04889 Schildau OT Taura 

Tel. 0170/7323386 

RowenaWirth@gmx.de 

PF, SCH, ASG 

490173 SG Sitzenroda e.V. FB, TT, GYM, 

GSP, VB, TSP 

490250 TSV 1862 Schildau e.V. FB, JU, KEG, 

VB, TU 

490270 VfB Thammenhain- 

Kobershain 1992 e.V. 

Cavertitz 490070 Karateverein „Yin-Yang“ 

Cavertitz e.V. 

490086 LSV Schirmenitz/Paußnitz 

e.V. 

Wolfgang Rühling, Altenhain 2 e 

04889 Schildau, Tel. 0171/6247079 

wolfgangruehling@web.de 

Mario Woigk, Am Zehnten Wege 5 

04889 Schildau/OT Sitzenroda 

Tel. 0172/7840304 

Hans-Jürgen Schmidt 

Sitzenrodaer Str. 19, 04889 Schildau 

Tel. 034221/50552 

FB Geschäftsstelle, Am Sportplatz 1 

04889 Kobershain, Tel. 0162/4955779 

KAR 

Yvonne Schaller 

Olganitzer Weg 4, 04758 Cavertitz, 

Tel. 0173/8984060 

FB, PF, VB, ASG Geschäftsstelle, Auf den Berg 3 a, 

04758 Schirmenitz, Tel. 035264/92233 

490213 SV Lampertswalde e.V. FB, KEG, Gym Birgit Schindler, Winterseite 15 a 

04758 Cavvertiz OT Lampertswalde 

Tel. 034361/53221 

490227 SV Traktor Cavertitz e.V. HB, PF, GYM, 

ASG 

Manfred Meier, Hauptstr. 25, 

04758 Cavertitz, Tel. 034363/51084 

Dahlen 490015 Börlner 

Pferdesportverein 99 e.V. 

490022 Dahlener Schützenverein 

e.V. 

PF Geschäftsstelle, Otto-Nuschke-Str. 22 

04774 Dahlen OT Börln 

Tel. 0172/3413795 

SCH Antje Knappe, Karl-Marx-Str. 14, 

04774 Dahlen, Tel. 0162/1792270 

DahlenerSchuetzenverein@web.de 

490054 FSV Wacker Dahlen e.V. FB, ASG Geschäftsstelle, Strehlaer Str. 26 

04774 Dahlen, Tel. 034361/51612 

wackerdahlen@arcor.de

23 


490102 Pferdesportclub Börln e.V. PF Geschäftsstelle 

Ernst-Thälmann-Platz 16 

04774 Dahlen OT Börln 

Tel. 034361/80210 

landgut-boerln@freenet.de 

490172 SG Schmannewitz e.V. FB, ASG Mathias Wiesner 

Heideweg 1, 04774 Schmannewitz 

Tel. 034361/63813 

info@sg-schmannewitz.de 

490210 HSV Schmannewitz e.V. BHS, ASG, REH Geschäftsstelle, Waldstr. 4 

04774 Dahlen OT Schmannewitz 

Tel. 0175/3565499 

peter.haentzsch@web.de 

490220 SV Rot-Weiß Dahlen e.V. JU , KEG , ASG, 

TT, AKR 

490226 SV Traktor Börln 1954 e.V. FB, HB, Gym, 

ASG 

Doberschütz 490082 Landsportverein Mörtitz 

e.V. 

FB, PF, TT, ASG, 

GYM 

Arnd Lösch, Am Weinberg 20 

04774 Dahlen, Tel. 034361/55454 

Arnd.Loesch@tele2.de 

Hasso Döring, Neue Gartenstr. 10 

04774 Dahlen/OT Börln 

Tel. 034361/51695 

Heike Rohrbach, 

Thomas-Müntzer-Str. 3 

04838 Doberschütz/OT Mörtitz 

Tel. 03423/608484 

490187 SV „Eintracht“ Sprotta e.V. KEG , ASG Marian Geidel, Battauner Weg 32 

04838 Doberschütz/OT Sprotta, 

Tel. 0173/3916736 

marian.geidel@web.de 

490188 SV „Frisch-Auf“ 1892 

Doberschütz e.V. 

ASG, FB, GSP, 

GYM, LA, KEG, 

PF, RAD, TAN, VB 

Detlef Figna 

Strellner Str. 19, 04838 Doberschütz 

info@sv-doberschuetz.de 

Tel. 0178/8290156 

490199 SV Battuna Beach `99 e.V. FB Detlef Kern, Wildenhainer Str. 16 

04838 Doberschütz OT Battaune 

Tel. 0175/5679203 

detlef-kern@t-online.de 

Dommitzsch 490027 Dommitzscher Frauen 

Fitness Club e.V. 

490028 Dommitzscher 

Kegelclub 77 e.V. 

490029 Dommitzscher SV G/W 

e.V. 

490267 1. Sportboot-Verein 

Dommitzscher/Elbe e.V. 

Dreiheide 490160 Schützenverein Bärensäule 

Weidenhain e.V. 

RSG Manuela Schaffrath, Grüne Str. 5, 

04880 Dommitzsch, Tel. 034223/40917 

KEG Inge Rudolf, Straße der Jugend 13 


FB, VB, GYM 

Geschäftsstelle, 

Weidenhainer Weg 17 


kontakt@dommiitzscher-sv.de 

SEE Frank Hartleb, Grüne Straße 13 

04880 DommitzschTel. 0170/4884048 

frank.hartleb@arcor.de 

SCH 

Wolfgang Wittau 

Süptitzer Weg 2, Tel. 0151/14702434 

04860 Dreiheide OT Süptitz, 

wolfgang.wittau@bona.com

24 


490225 SV Süptitz e.V. FB, POP, GSP, 

ASG 

Geschäftsstelle, Am Sportplatz 5 

04860 Dreiheide OT Süptitz 

Tel. 0178/3209775, mail@sv-süptitz.de 

490240 Tennisclub Großwig e.V. TEN Gerald Schneider 

Torgauer Str. 3 c, 04860 Dreiheide/OT 

Großwig, Tel. 0152/22037345 

Delitzsch 490010 Badminton-Club Delitzsch 

e.V. 

490023 Delitzscher Sportfüchse 

e.V. 

490024 Delitzscher Tennisclub 

1921 e.V. 

490026 DLRG Ortsgruppe Delitzsch 

e.V. 

490033 Eisenbahner Sportverein 

Delitzsch e.V. 

BAD Frank Reuter, Hainstr. 42, 

04509 Delitzsch, Tel. 034202/55271, 

marinareuter@web.de 

KAR 

TEN 

H. Thilo Wolff 

Wiesenbreite 8, 04509 Delitzsch/ OT 

Döbernitz, Tel. 0170/5558867 


Am Wallgraben 2a, 04509 Delitzsch 

Tel. 034202/51282 

delitzscher-tc1921@t-online.de 

DLR, TAU Frank Eitzen ,Ringstr. 30, 04509 

Delitzsch/OT Schenkenberg, Tel. 

0172/2719881, 

dlrg-delitzsch@gmx.de 

BIL, BOX, FB, LA, 

CHE, TT, VB, TU, 

FAU, ASG 


Werkstättenweg 43, 04509 Delitzsch 

Tel. 034202/90340 

490043 Flugtouristik Delitzsch e.V. AER Geschäftsstelle, Am Flugplatz 1 

04509 Löbnitz , Tel. 0172/3403068 

dietrichbechstein@t-online.de 

490062 Gymnasialer Sportverein 

„Ehrenberg“ DZ e.V. 

490078 KSV Zuckerfabrik 


490087 Luftsportverein 

Delitzsch-Eilenburg e.V. 

VB Reinhard Gasch, Oststr. 11, 

04509 Delitzsch, Tel. 0177/6895347 

KEG Fred Zeidler, Friedrich-Engels-Str. 55, 

04509 Delitzsch, Tel. 0174/3254407 

AER, VB 

Volker Kanitz 

Erlenweg 3, 04519 Rackwitz 

Tel. 0177/5676415 

vkanitz@cslt.de 

490088 Marineclub Delitzsch e.V. SEE, ASG Antje Günther 

Stiftsweg 19 , 04509 Delitzsch 

Tel. 0160/97473262 

nachschoter@aol.com 

490107 Fußballclub Delitzsch 

2010 e.V. 

490128 Reit- und Voltigierverein 

Schenkenberg e.V. 

490130 Reitteam „Zum Birkenhof“ 

e.V. 

FB 


Elberitzstr. 19 b, 04509 Delitzsch 

Tel. 034202/58581 

PF Geschäftsstelle, Zur Alm 2 

04509 Delitzsch OT Schenkenberg, 

Tel. 0171/6207551 

P.K.Wagner@t-online.de 

PF 

Mario Zahn 

Beerendorfer Anger 32 

04509 Delitzsch/OT Beerendorf 

Tel. 034202/73634

25 


490145 RV „Germania“ Delitzsch 

e.V. 

490159 Schützengilde Delitzsch 

e.V. 

RAD 

SCH 


Straße der Freundschaft 2 

04509 Delitzsch, Tel. 0163/1762156 

verein@rv-germania-delitzsch.de 

Wilfried Nauditt 

Weinbergstr. 2, 04509 Schönwölkau 

OT Badrina, Tel. 034202/61032 

490186 Stahl Delitzsch e.V. VB, ASG Christa Gerstenberger 

Adolf-Münzer-Str. 15, 04509 Delitzsch 

Tel. 034202/93585 

490204 SV Concordia 

Schenkenberg e.V. 

FB, TT, VB 

Ralf Walther 

Vierzehner Reihe 6, 04509 Delitzsch 

Tel. 034202/52979 

490208 SV Grün-Weiß Selben e.V. FB Detlef Heinrichs, Mühlenweg 3 

04509 Delitzsch OT Döbernitz 

Tel. 0179/5502114 

detlef_heinrichs@t-online.de 

490222 SV Sachsen Delitzsch 

1994 e.V. 

VB 

Jens Wetzel 

Feldsiedlung 1, 04509 Delitzsch 

Tel. 0175/9355636 

kontakt@svs1994.de 

490223 SV Spröda e.V. FB, GYM Olaf Goldstein 

Waldblick 6, 04509 Delitzsch OT Spröda 

Tel. 034202/91527 

olaf.goldstein@web.de 

490237 Tauchclub Delitzsch e.V. TAU Heike Preuß 

Nordstr. 16, 04509 Delitzsch 

Tel. 0173/8587630 

hpreuss@t-online.de 

490274 Korean Tigers e.V. TAE Ronny Mühlner 

Feldrain 29, 04509 Delitzsch, 

0157/71978697, 

korean-tigers@gmx.de 

490277 NHV Concordia Delitzsch 

e.V. 

490292 KATA-Verein für 

Bewegung e.V. 

490283 VitaMed-Zentrum für 

Gesundheitssport e.V. 

Eilenburg 490016 Boxsportverein 

Eilenburg e.V. 

490021 Chemnitzer Fanclub 

City Eilenburg e.V. 

HB, BHS 


Oststr.11, 04509 Delitzsch 

Tel. 034202/329299 

KAR Nadine Kaula, Bitterfelder Str. 46, 

04509 Delitzsch, 0177/5647097 

Kata-verein@gmail.com 

GSP, REH Dietmar Keitzl, Securiusstr. 47, 

04509 Delitzsch, Tel. 034202308444 

post@vitamed-gesundheit.de 

BOX, ASG 

Hans-Albert Perl 

Schillerstr. 2, 04838 Eilenburg 

Tel. 0177/5320037, 

petrapaet@aol.com 

ASG Jens Böhmer, Eckartstr. 18, 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/606529 

margit.boehmer@gmx.de

26 


490030 Eilenburger Marathon 

Verein e.V. 

490031 Eilenburger 

Schützenverein e.V. 

490034 Fallschirmsportverein 


490296 Fanfarenzug Eilenburg 

e.V. 

LA Helmut Fehre, Battauner Weg 49 

04838 Doberschütz/OT Sprotta 

Tel. 03423/757301, h.fehre@gmx.de 

SCH 

AER 

MUS 


Kastanienallee 1, 04838 Eilenburg 

Tel. 0162/5973605 

wolffroemberg@aol.com 

PF 1321, 04833 Eilenburg 

Tel. 0176/96003120 

fsv-eilenburg-ltg@gmx.de 

Fred Falkenberg, Wallstr. 3a 

04838 Eilenburg, Tel. 0160/4422264 

FredFalkenberg@yahoo.de 

490035 FC Eilenburg e.V. FB, ASG Geschäftsstelle 

Hainicher Aue 1, 04838 Eilenburg 

Tel. 03423/603244 

info@fceilenburg.com 

490045 Freizeitsportgruppe 

EB-Ost e.V. 

490046 Freizeitsportverein 


490053 FSV Rot-Schwarz 


490069 Judo-Sportverein 


490072 Kraft und Fitness e.V. 

Eilenburg 

490079 Kültzschauer Schützengilde 


FB Sven Böbel, Wilhelm-Raabe-Str. 10 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/606947 

VB, KEG, REH, 

GYM, ASG, RAD 

Jan Kanitz, Halleschestr. 21, 

04838 Eilenburg, Tel. 01577/9320078 

freizeitsportvereineb@alice.de 

DAT, ASG Geschäftsstelle, Kranoldstr. 9 

04838 Eilenburg, Tel. 0179/9286311 

fsv-rot-schwarz@hotmail.de 

JU Geschäftsstelle, Dr. Belian-Str. 6 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/757549 

GH, ASI Mike Schoppe, Lutherstr. 12 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/605307 

mike.schoppe@freenet.de 

SCH 

Manfred Schneider 

Wurzener Platz 5 a, 04838 Eilenburg 

Tel. 0172/5328887 

waffen-schneider.eilenburg@t-online.de 

490144 Ruderclub Eilenburg e.V. RUD, ASG Geschäftsstelle 

Bootshaus/Stadtpark 2 

04838 Eilenburg, Tel. 0172/8430103 

W.Dippmann@t-online.de 

490156 Schutz- und Gebrauchshunde 

SV OV e.V. 

490164 Segelsportverein 


490183 Sportverein Lokomotive 


HU, ASG 

Volkmar Bienert 

Sprottaer Landstr. 47, 04838 Eilenburg 

Tel. 0170/3377577 

volkmarbienert@aol.com 

SEG Botho Niedrig, Straße der Freiheit 14 

04838 Doberschütz OTSprotta Siedlung 

Tel. 03423/756004 

BothoNiedrig@web.de 

TU, LA, ASG, TT, 

RAD, SKI 

Kai Weidel, Mühlstr. 11 

04838 Eilenburg, Tel. 0173/3614869 

lok.eb-vorstand@t-online.de

27 


490211 SV Kegeln-Grün-Weiß 


490234 Taekwondo-Gemeinschaft 


490242 Tennisverein Eilenburg 

e.V. 

490260 Verein für Ballspiele 


490261 Verein für Leichtathletik 


490264 Wasserskiclub Eilenburg 

e.V. 

KEG Peter Vogel, Leipziger Str. 28 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/604442 

TAE Bert Schulze, Torgauer Str. 4, 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/609670 

TEN Margot Schwarzer, Am Lauchberg 2 

04838 Eilenburg, Tel. 03423/754348 

HB, VB 

Michael Rohde, Röberstr. 1a 

04838 Eilenburg, Tel. 0178/7722479 

Rohde-Michael-EB@primacom.net 

LA Andreas Quitzsch, Walter-Stöcker-Str. 15 

04838 Eilenburg, Tel. 0171/5432467 

eilenburg@vfleilenburg.de 

ASG Christin Kabitzsch, Weinbergstr. 4 

04838 Eilenburg, Tel. 0177/9317558 

490278 LC Eilenburger Land e.V. LA Dr. Gerald Voß, Breite Str. 109 

04838 Doberschütz, Tel. 0173/2135384 

info@lc-eilenburgerland.de 

490280 Schwimmsportverein 

Eilenburg 

SW, TRI 

Tilo Niedermanner 

Str. der Freiheit 22a 

04838 Doberschütz OT Sprotta Siedlung 

Tel. 03423/755070 

www.schwimmsportverein.de 

490291 Rehasport Eilenburg e.V. REH, GSP Roland Conradt, Gabelweg 58 

04838 Eilenburg, Tel. 0177/6864315 

rehasport-eilenburg@freenet.de 

490293 Sportschwimmverein 

„Die Haie“ Eilenburg e.V. 

Elsnig 490095 Motorsportclub Pflückuff 

e.V. 

490103 Pferdesportverein 

„Am Österreicher“ e.V. 

490155 Schießsportclub 

Neiden 1997 e.V. 

Jesewitz 490287 Sportgemeinschaft 

Jesewitz e.V. 

SW 

Tilo Niedermanner, Str. der Freiheit 

22a, 04838 Doberschütz OT Sprotta- 

Siedlung, Tel. 01577/1418330, 

niedermanner@t-online.de 

SLM Ralf Hampicke, PF 1139 

04851 Torgau, Tel. 0172/3595319 

info@msc-pflueckuff.de 

PF 

SCH 

Sabrina Springer 

Annaburger Str./ „Am Österreicher“ 

04880 Elsnig OT Neiden 

Tel. 0175/9685461 

sabrina-springer@hotmail.com 


Mühlenweg 12 a, 04860 Süptitz 

Tel. 03421/731471, sscn97@freenet.de 

BAD, GYM, VB Dirk Tauchnitz, An der Hufe 6, 

04838 Jesewitz, Tel. 0171/1213411 

490168 SG Pehritzsch e.V. FB, ASG Stefan Bär, Mühlweg 6 

04838 Jesewitz OT Pehritzsch 

Tel. 034241/50359 

490184 Sportvereinigung Jesewitz 

e.V. 

FB, VB, Gym Geschäftsstelle, Schulstr. 14 a, 

04838 Jesewitz, 03423/602698 

mathias.schoenherr@kom-sol.de

28 


490216 SV Liemehna 1992 e.V. ASG Yvonne Menzel, Liehmenaer Str. 1 b 

04838 Jesewitz OT Ochelmitz 

marina_felgner@web.de 

Krostitz 490058 Fußballsportverein 

Krostitz e.V. 

490073 Krostitzer Sportverein e.V. LA, TAE, CHE, 

TEN, TT, VB, ASG, 

CHL, GSP, AKR 

490119 Reit- und Fahrsportgemeinschaft 

Kletzen e.V. 

Laußig 490122 Reit- und Fahrverein 

Heidedörfer Kossa e.V. 

FB Klaus Müller, Sperlingseck 2 

04509 Krostitz, Tel. 0163/6849517, 

k.mue1@freenet.de 


Brauereistraße 31, 04509 Krostitz 

Tel. 0157/78868541, 

Krostitzer-Sportverein@gmx.de 

PF Doreen Winkler, Am Rundling 9, 

04509 Krostitz OT Kletzen 

Tel. 0176/21611839, info@rfsg-Kletzen.de 

PF 

Ellen Engel, Obere Hauptstr. 30 b 

04849 Authausen, Tel. 0162/7134290 

pegasusgina@yahoo.de 

490170 SG Pristäblich e.V. VB, ASG André Kahlert, Ringstr. 24 

04838 Laußig/OT Pristäblich 

Tel. 0172/7632609 

sg-pristaeblich@web.de 

490196 SV Authausen e.V. TT Wolfgang Schmidt, Hinterhäuser Nr. 9 

04849 Pressel, Tel. 0152/02770215 

UKWschmidt_pressel@web.de 

490214 SV Laußig 51 e.V. FB, KEG, GYM Geschäftsstelle, Dübener Str. 17 a 

04838 Laußig, Tel. 0170/3008991 

I.Moeschl@laussig.de 

490219 SV Pressel e.V. FB Dieter Kläring, Hauptstr. 16 

04849 Pressel, 0173/3846347 

Liebschützberg 490036 FC Terpitz e.V. FB Carsten Kuhn, Lampertswalder Str. 1, 

04758 Liebschützberg 

Tel. 0151/17038012, FC-Terpitz@gmx.de 

490129 Reitsportverein Terpitz e.V. PF Anke Witkowski, Dorfstr. 16 

04758 Liebschützberg OT Terpitz 

Tel. 03435/620856 

490203 SV Borna e.V. FB, KEG, GYM, 

TT, VB, GSP 

Löbnitz 490042 Fliegerklub Roitzschjora 

e.V. 

490074 KSV „Leinetal“ 

Sausedlitz e.V. 

490081 Landsportgemeinschaft 

Löbnitz e.V. 

490085 Löbnitzer 

Pferdesportverein e.V. 

Roland Hammer, Str. d. Sportes 4 

04758 Liebschützberg OT Borna 

Tel. 03435/9792619, sv-borna@t-online.de 

AER Gerold Weber, Stralsunder Str. 108 

04349 Leipzig, Tel. 0172/7929549 

geroldweber@arcor.de 

KEG Uwe Bechtloff, Dorfstr. 14 

04509 Sausedlitz, Tel. 0175/1157271, 

ksvsausedlitz@web.de 

FB, HB, LA, VB Peter Bürger, Mühlstr. 8 

04509 Löbnitz, Tel. 0172/3408660 

PF 

Wolf-Dieter Möbius, Rudolf-Breitscheid-Str. 

15, 06869 Coswig-Anhalt 

Tel. 0178/6850010

29 


490120 Reit- und Fahrverein „St. 

Georg“ Löbnitz e.V. 

Mockrehna 490009 Audenhainer 

Schützengilde e.V. 

490154 Schalmeienmusikanten 

Langenreichenbach e.V. 

490191 SV 1900 Audenhain e.V. RAD, TT, ARG, 

GYM, WAN 

PF Geschäftsstelle, Parkstr. 26 / Anlage 4 

04509 Löbnitz, Tel. 034202/93369 

karl-heinz-kazmierczak@t-online.de 

SCH Udo Linke, Am Schwarzen Graben 127 

04862 Mockrehna OT Audenhain 

Tel. 034244/51515 

MUS Sylvia Saalbach, Wildschützer Str. 9 

04862 Mockrehna OT Langenreichenbach, 

Tel. 034221/50978 

Heinz Heinecke, Alte Dorfstr. 5 

04862 Mockrehna, Tel. 034244/50838 

heinz.heinecke@t-online.de 

490192 SV 75 Wildschütz e.V. TT, GYM Claus Heinrichsen, Kobershainer Str. 1 

04862 Mockrehna OT Wildschütz 

Tel. 0177/2309891 

Claus.Heinrichsen@eplus-online.de 

490197 SV B/W Langenreichenbach 

e.V. 

KEG, TT, VB, GYM Volker Thieme, Am Heidelbach 72 

04862 Mockrehna 

OT Langenreichenbach, 

Tel. 0162/4788361 

490212 SV Klitzschen 1920 e.V. ASG Rico Petersohn, Alte Bahnhofstr. 6 

04862 Mockrehna OT Klitzschen 

Tel. 0162/2522365 

490224 SV Strelln/Schöna e.V. FB, ASG Geschäftsstelle, Am Gutshof 5 

04862 Mockrehna OT Strelln 

Tel. 0171/4338976 

martinafrancke@freenet.de 

490253 TTV 55 Mockrehna e.V. TT, GYM, ASG Bernhard Wagner, Unterdorf 38 

04862 Mockrehna, Tel. 0162/98075198 

BW.Wagner@t-online.de 

490286 Reit- und Sportverein 


Mügeln 490091 Modellsportclub 

Mügeln e.V. 

490165 SG „Döllnitztal“ 

Mügeln e.V. 

PF Brigitte Theus, Kirchstr. 12, 

04862 Langenreichenbach, 

Tel. 034221/50853 

AER Bernhard Krügel, Oststr. 2 

04769 Sornzig-Ablaß OT Glossen 

Tel. 034362/33035 

berkruegel@compuserve.de 

KEG, LA, VB, TU Jürgen Wolf, Am Schulberg 7, 

04769 Mügeln, Tel. 034362/35036 

sg-doellnitztal@t-online.de 

490273 SV Mügeln/Ablaß 09 e.V. FB, GSP, GH Geschäftsstelle, Leisniger Str. 10 

04769 Mügeln, Tel. 034362/32202 

info@sv-muegeln-ablass.de 

490282 Pferdesportverein Salbitz 

e.V. 

Oschatz 490005 1. Tanzsportclub 

Oschatz e.V. 

Pf Geschäftsstelle, Oschatzer Str. 24, 

04769 Salbitz, Tel. 0172/4008618 

torsten.schindler@castrol.com 

TAN Sebastian Berndt, Merkwitzer Str. 9 

04758 Oschatz, Tel. 03435/926930 

tanzsport-oschatz@gmx.de

30 


490041 Fliegerclub Oschatz e.V. AER Geschäftsstelle, Wermsdorfer Str. 36 

04758 Oschatz, Tel. 03435/920653 

info@Fliegerclub.Oschatz.de 

490052 FSV Oschatz e.V. FB Geschäftsstelle, Merkwitzer Straße 18 b 

04758 Oschatz, Tel. 03435/9878018 

www.fsv-oschatz.de 

490083 Lauf- und Radsport-Club 

Mittelsachsen e.V. 

HB, LA, RAD Stefan Bräuer, Schillerstr. 6 

04758 Oschatz, Tel. 0176/96370058 

fitness-bardo@gmx.de 

490096 MSC Oschatz e.V. ASG Gerhard Schneider 

Am Zschöllauer Berg 34a 

04758 Oschatz, Tel. 03435/620493 

490098 Oschatzer 

Tennisverein e.V. 

490099 Oschatzer Turnverein 

1847 e.V. 

490112 PSSG zu Oschatz 

1537/1990 e.V. 

TEN Anett Ecke, Neue Siedlung 20 

04769 Mügeln, Tel. 034362/30174 

BHS, ASG, TU, 

REH, GYM, VB, 

ARB 

SCH 

490113 PSV Oschatz e.V. ASI, BOG, SCH, 

VB 

490114 PSV Telekom Oschatz e.V. SCH, GH, VB, 

KEG, TT, REH 

490147 Sächs. Fechtverein 

Oschatz 1990 e.V. 

490148 Sächs. Handballverein 

Oschatz e.V. 

490150 SC Grün-Weiß 

Mannschatz e.V. 

490194 SV Arbeitsamt 

Oschatz e.V. 

490205 SV Fortschritt/Oschatz 

Sachsen e.V. 

FE, GYM, POP, 

ASG 

Robert Stadler 

Am Mühlgraben 1, 04758 Oschatz 

Tel. 03435/930042, otv-1847@web.de 

Klaus Zimpel, Kreischaer Weg 1 b 

04758 Oschatz, Tel. 0178/8891955 


Theodor-Körner-Str. 2, 04758 Oschatz 

03435/650201, PSV@PSV-Oschatz.de 

Geschäftsstelle, Am Zeugamt 4 

04758 Oschatz, Tel. 03435/981193 

Christian Fischer 

Rud.-Breitscheid-Str. 2, 04758 Oschatz 

Tel. 0172/7966472 

ws-oschatz@t-online.de 

HB Geschäftsstelle, Am langen Rain 79 

04758 Oschatz, Tel. 0175/7141362 

ElfrunJacker@web.de 

FB Andreas Jentzsch, Feldstr. 1 

04758 Mannschatz, 

Tel. 0174/3335099 

FB Rolf Gruhnert, Friedenstr. 5 

04769 Salbitz, Tel. 0162/9766575 

RolfGruhnert@aol.com 

BHS, BOX, GSP, 

CHE, LA, KEG 

Bernd Schmidt, Naundorfer Str. 10 a 

04758 Oschatz OT Leuben 

Tel. 03435/929562 

490217 SV Merkwitz e.V. FB, PF, TSP Jens Donat, Riesaer Str. 25 

04758 Oschatz, Tel. 0171/7124850 

j-donath@t-online.de 

490266 Wing Chun Straßenkampfsystem 

e.V. 

JU, JUT, ASI Gerhard Tiebel, Am Stadtgut 2, 

04758 Oschatz,Tel. 0173/9126159 

Rackwitz 490007 All-on-SEA youngster e.V. SEG Geschäftsstelle, Delitzscher Str. 7c 

04105 Leipzig, Tel. 0151/16559941 

anke.schneider@all-on-sea.de

31 


490169 SG Podelwitz e.V. KEG, VB Stephan Weise, Am Kirchweg 3, 

04519 Rackwitz, Tel. 0151/17110253 

weise-rackwitz@t-online.de 

490175 SG Zschortau e.V. FB, HB, TT, ASG Corinna Wüste, Mühlenstraße 6 

04519 Rackwitz, Tel. 0170/8034011 

wuestefamilie@web.de 

490252 TSV Rackwitz e.V. FB, HB, ARB, VB, 

TAN, TT, ASG, 

TAE 

Schkeuditz 490002 1. Billardclub 

Schkeuditz e.V. 

490012 BC-Eintracht 

Leipzig 02 e.V. 

Geschäftsstelle, Bahnhofstr. 1 a 

04519 Rackwitz, Tel. 0160/97092348 

info@tsvrackwitz.de 

BIL Andreas Schröter, Dahlienweg 49, 

04435 Schkeuditz, Tel. 0174/9756567 

andreas.a.schroeter@freenet.de 

AKR, REH Tina Lischke, Morungenstr. 4 

04249 Leipzig, Tel. 0162/9331703 

info@akrobatik-eintracht.de 

490037 Fechtclub Schkeuditz e.V. FE Frank Herzig, Paetzstraße 89 


www.fechtclub-Schkeuditz.de 

490050 FSV Kursdorf 58 e.V. FB Holger Hamann, Zur schönen Aussicht 12 


fsv_kursdorf_58_eV@arcor.de 

490057 Fußball-Sportverein 

Glesien e.V. 

490061 Gesundheitssportverein 

Aktiv Schkeuditz 06 e.V. 

490063 Gymnastikverein 

Glesien e.V. 

490064 Handballverein Glesien 

1929 e.V. 

490068 Judokan 

Schkeuditz 2000 e.V. 

FB, VB Detlef Kohls, Grünstr. 17, 

04435 Schkeuditz OT Glesien 

Tel. 034207/70811 

REH, WNO Lutz Brendel, Merseburger Str. 55 


physio-brendel@t-online.de 

GYM Renate Prautzsch, E.-Thälmann-Str. 10 


Tel. 034207/72528 

BIL, HB Jürgen Mittag, Grünstr. 3 


Tel. 034207/70787, hvglesien@gmx.de 

JU, AIK, UNI, 

ASG, ASI, BHS, 

GSP 

Tilo Janke, Bahnhofstraße 24 


kontakt@judokan-schkeuditz.de 

490106 Pisa 95 e.V. VB Robby Schumann, Helgoländer Weg 5 

04157 Leipzig, Tel. 0177/3135586 

490297 Ponyhof-Wolteritz e.V. PF Birgit Ritter, Dorfstr. 18 

04435 Schkeuditz OT Wolteritz 

Tel. 0162/9775550 

biri377@googlemail.com 

490115 Radefelder SV 1990 e.V. FB, KEG, GSP, 

ASG 

Klaus Adler, Lindenthaler Str. 36 

04435 Schkeuditz/OT Radefeld 

Tel. 0170/9140473 

klaus.adler@online.de 

490117 Randgruppe Kursdorf e.V. VB Tom Weber, Herderstraße 9 


tomy1180@web.de

32 



Kleinliebenau e.V. 

490149 SC Eintracht 


PF 

BAD, BB, BHS, 

ASG, FB, TT, GSP 

490190 SV 1863 Dölzig e.V. ARB, KEG, TT, FB, 

GYM, GSP, VB 

490239 Tennis Club 


TEN 

490249 TSG Schkeuditz e.V. ARB, ASG, TU, 

GSP, HB, LA, 

REH, SKI, TSP, VB, 

WAN 

490259 Verein f.Gesundheit,Sport 

u.soziale Kontakte e.V. 

490290 Gesundheitssportverein 

AKTIV Glesien e.V. 

REH 

Lars Schikora, Äußere Leipziger Str. 51 a 


lars.schikora@t-online.de 

Geschäftsstelle, Am Sportplatz 3 


eintracht.schkeuditz@t-online.de 

Dr. Jörg Thiele, Bienitzstr. 52, 

04435 Schkeuditz OT Dölzig, 

Tel. 034205/87426, dr.thiele@freenet.de 

Wolfgang Steffen 

Thomas-Müntzer-Str. 35 


Wolfgang-steffen@gmx.net 

Geschäftsstelle, Goethestr. 8 a 

04435 Schkeuditz, Tel. 0178/8525756, 

joerg.mueller@tsg-schkeuditz.de 

Geschäftsstelle, Äußere Leipziger Str. 23 a 

04435 Schkeuditz, 0172/3434866 

gs@physiotherapie-schade.de 

WNO Diana Werner, An der Kleinbahn 7, 


PraxisdianaWerner@t-online.de 

Schönwölkau 490142 RSG Luckowehna e.V. PF Bernd Krüger, Luckowehna 10 

04509 Schönwölkau OT Luckowehna 

Tel. 034295/72431 

490161 Schützenverein 

Brinnis e.V. 

SCH Matthias Melitz, Dübener Str. 26, 

04509 Löbnitz, Tel. 034208/789722 

490229 SV Wölkau e.V. BAD, FB, TT Andreas Pfund, Breite Str. 6 

04509 Schönwölkau OT Wölkau 

Tel. 0163/6040878, info@sv-woelkau.de 

Taucha 490008 Athletik Club 1990 

Taucha e.V. 

490020 Bürgerschützengesellschaft 

Taucha e.V. 

490040 Fliegerclub Leipzig- 

Taucha e.V. 

FB, JU, RIN, VB, 

GSP, ASG, JUT 

SCH 

AER 

Geschäftsstelle, Freiligrathstr. 8 

04425 Taucha, Tel. 034298/30283 

acpraesi@freenet.de 

Geschäftsstelle, Dewitzer Str. 48 a 

04425 Taucha, Tel.034298/677775 


PF 1136, 04421 Taucha 

Tel. 034298/68988, info@fclt.de 

490075 KSV Blau-Gelb Taucha e.V. KEG Kerstin Wächtler, Marthastr. 4 

04425 Taucha, Tel. 034298/34886 

490084 Leichtathletik Club 

Taucha e.V. 

490101 Parthe Boots Linedance 

Taucha e.V. 

LA 

Bernd Jackstadt 

Hermann-Sander-Str. 18, 04316 Leipzig 

Tel. 0172/7414214 

info@leichtathletik-taucha.de 

TAN Rainer Pauli, Am Dingstuhl 8 

04425 Taucha, Tel. 034298/13309 

rainer.pauli1@freenet.de

Die 

vermietet Busse für Ihre Zwecke. 

Wir fahren für Sie: 

➤ zum Ausflug mit der Schulklasse 

➤ Vereinsfahrten 

➤ Firmenfahrten, ob geschäftlich oder Betriebsausflüge 

➤ bei Familienfahrten und Hochzeiten 

➤ und zu vielen anderen Gelegenheiten 

Fragen Sie doch einfach bei der OVH in Oschatz oder Torgau nach. 

Verkehrsgesellschaft mbH „Heideland“ (OVH) 

Dresdener Straße 54 Gewerbering 50 

04758 Oschatz 04860 Torgau 

Tel.: 0 34 35/90 60 0 Tel.: 0 34 21/72 84 0 E-Mail: info@OV-Heideland.de 

Fax: 0 34 35/90 60 99 Fax: 0 34 21/72 84 27 Internet: www.OV-Heideland.de

34 


490118 Reha-Aktiv-Sport 

Taucha e.V. 

490131 Reit-und Voltigierverein 

Sehlis e.V. 

REH, ASG Geschäftsstelle, Leipziger Str. 37 

04425 Taucha, Tel. 0173/2324114 

PF 

Antje Faber 

Dewitzer Str. 108, 04425 Taucha 

Tel. 0177/4240337, avisser@gmx.de 

490143 RSG Taucha e.V. PF Klaus Buschmann 

Eilenburger Str. 15, 04425 Taucha 

Tel. 0177/3645205 

490146 RV Parthenaue 

Graßdorf e.V. 

PF, ASG Geschäftsstelle, Dorfstr. 9 

04425 Taucha, Tel. 0171/5206373 

rv-parthenaue@gmx.de 

490174 SG Taucha 99 e.V. FB Geschäftsstelle 

Kriekauer Str. 21, 04425 Taucha 

Tel. 034298/68529, info@sg-taucha.de 

490235 Tauchaer 

Schützengilde e.V. 

SCH Uwe Schönfuß, Graßdorfer Str. 10 

04425 Taucha, Tel. 0171/7525690 

schoenfuss.uwe@gmx.de 

490236 Tauchaer SV e.V. BAD, TT Karin Döring, Schloßstr. 15, 

04425 Taucha, Tel. 034298/68872 

490241 Tennisclub Taucha e.V. TEN Horst Remberg 

Am Zollamt, 04838 Jesewitz 

Tel. 0163/4845324 

horsteva@t-online.de 

490247 TSG 1861 Taucha e.V. BB, HB, CHE, VB, 

TU, ASG 

Sigrid Wagner, Spitzwegstr. 8 

04425 Taucha, Tel. 0173/3936435 

sigrid-taucha@t-online.de 

490251 TSV 1950 Seegeritz e.V. FB Ronny Schneider 

Am Ring 15, 04425Taucha/OTMerkwitz 

Tel. 0172/8707072 

info@tsv-seegeritz.de 

490272 Reitverein Stadtgut 

Leipzig Graßdorf e.V. 

PF Torsten Sonntag, Am Volksgut 2 

04425 Taucha, Tel. 0173/9165728 

infowggs-pferdesport.de 

490284 Akrobatik Club Taucha e.V. AKR Kerstin Wadulla, Untere Nordstr. 6, 

04288 Leipzig, Tel. 0172/9164048, 

k.wadulla@sportakrobatik-taucha.de 

Torgau 490185 SSV 1952 Torgau e.V. BAD, BOG, KEG, 

GH, TT, JU, VB, 

ASG, ASI, SEG, 

GSP, REH, JUT, 

KAR, Sambo 

PF 1306, 04860 Torgau 

Tel. 0178/8513123 

Bernd.Karau@t-online.de 

490001 Verein für Gesundheitssport 

Sachsen e.V. 

REH Annett Schewe, Hohe Str. 6 

04860 Torgau, Tel. 03421/778845 

info@vgs-sachsen.de 

490003 1. Box-Club Torgau e.V. BOX, ASG Geschäftsstelle, Eilenburger Str. 59 

04860 Torgau, Tel. 0172/3421445 

490017 BSG Flachglas Torgau e.V. FB Oliver Haß, Elbstr. 2, 04860 Torgau 

Tel. 03421/713963

35 


490018 BSG Lok Torgau e.V. RAD Dietmar Werner, Fischerstr. 1 

04860 Torgau, Tel. 03421/704981 

webmaster@diddisbam.de 

490303 FC Elbaue Torgau e.V. FB Geschäftsstelle, Zum Sportplatz 5a 

04861 Torgau OT Mehderitzsch 

Tel. 03421/717191 

490300 JFV Union Torgau e.V. FB Helmut Brenner, Dahlener Str. 17 

04860 Torgau, Tel. 0160/06826274 

info@jfvuniontorgau.de 

490116 Radfahrerverein 

Melpitz e.V. 


„Stadtgut Mahla“ e.V. 

490140 Rock‘n Roll-Club 

„Ireen“ e.V. 

ASG Reinhard Wehner, Sportplatzweg 4 

04860 Torgau, Tel. 0163/7346357 

PF Holger Kaag , Spitalstraße 10, 

04860 Torgau, Tel. 0174/3117221 

TAN Geschäftsstelle, Röhrweg 17 

04860 Torgau, Tel. 0173/3755296 

Ireen@t-online.de 

490151 SC Hartenfels Torgau e.V. FB, ASG Hartenfels-Stadion, Dahlener Str. 15 

04860 Torgau, Tel. 0178/8513123 

kontakt@SC-Hartenfels-Torgau.de 

490152 Schachfreunde 

Torgau e.V. 

CHE Reinhardt Nosek, Hellernring 5 

04861 Torgau OT Loßwig 

Tel. 03421/715119 

Reinhard.Nosek@t-online.de 

490167 SG Eintracht Weßnig e.V. FB Fritz Wilhelm Kirchhof, 

Kunzwerdaer Str. 6 

04861 Torgau OT Weßnig 

Tel. 03421/904077 

490176 SGV 03 Torgau e.V. VB Reinhard Leisner 

Am Pflückuffer Wald 34 

04860 Torgau, Tel. 0173/2008042 

Leisner-Torgau@t-online.de 

490200 SV Beckwitz e.V. ASG Adelheid Becker, Windmühlenweg 8 

04861 Torgau OT Beckwitz 

Tel. 03421/904229 

490206 SV Graditz e.V. KEG, PF Ute Wilsch, Dorfstr. 11 

04860 Torgau OT Graditz 

Tel. 0152/22648952 

490221 SV Rot-Weiß 

Mehderitzsch e.V. 

FB 

Geschäftsstelle, Zum Sportplatz 5 a 


Tel. 0171/2169588 

geschaeftsstelle.rwm@freenet.de 

490244 Tennisverein Torgau e.V. TEN Dr. Oliver Langer, Südring 12 

04860 Torgau, Tel. 03421/902215 

www.tennisverein-torgau.de 

490245 Torgauer Kanu Club e.V. KA, ASG Geschäftsstelle, Pestalozziweg 14 

04860 Torgau, Tel. 0174/3884788 

www.kanu-torgau.de 

490246 Torgauer Ruderverein e.V. RUD Bootshaus, Pestalozziweg 15 

04860 Torgau, Tel. 0173/9621863

37 


490254 Turn- und SV Blau-Weiß 

Torgau e.V. 

HOC, TU, GSP, 

TAN, GYM, TSP 

Geschäftsstelle, Dahlener Str. 15 

04860 Torgau, Tel. 03421/701591 

490262 VfB Torgau e.V. HB, VB, TSP Torsten Wiedermann 

Dahlener Str. 26, 04860 Torgau 

Tel. 0178/2001205 

towiedermann@t-onlinehome.de 

490276 KSV 2010 Torgau e.V. KEG, LA Mike Barth, Am Sportplatz 3 

04861 Torgau OT Beckwitz 

Tel. 03421/709586 

mikeebarth@web.de 

490281 Pferdefreunde Elbaue e.V. PF Thomas Plate, Dahlener Str. 19 

04860 Torgau, Tel. 03421/902418 

t.plate@zwisss.de 

490289 Team ISAAC Torgau e.V. RAD Thomas Rieger, Abfindungen Weg 5 

Nr. 224, 04860 Torgau 

Tel. 0174/3490393, 

radsportrieger@gmx.de 

490265 Welsauer Sportclub e.V. PF, VB Wolfgang Hägele, Lindenstr. 6 

04860 Torgau OT Welsau 

Tel. 0175/2051928 

Trossin 490179 Sportgemeinschaft 

Falkenberg e.V. 

490181 Sportverein 

„Trossiner Biber“ e.V. 

TEN Steffen Klepel, Gärtnerstr. 5, 

04880 Falkenberg, Tel. 0171/8208163 

VB Klaus Steinacker, Dahlenberger Str. 20, 

04880 Trossin, Tel. 0172/3942120 

Wermsdorf 490077 KSV Wermsdorf e.V. KEG Andreas Hanns, Reckwitz Nr. 13, 

04779 Wermsdorf, Tel. 034364/52939 

490006 Allgemeiner SV Liptitz e.V. GYM, ASG Babara Scheller, Breite Str. 14 

04779 Wermsdorf, Tel. 034364/52317 

sportverein@liptitz.de 

490049 FSV Blau-Weiß 

Wermsdorf e.V. 

FB Geschäftsstelle, Sachsendorfer Str. 2 

04779 Wermsdorf, Tel. 034364/52477 

490051 FSV Luppa 90 e.V. FB Dietmar Mädler, Bortewitzer Weg 12 

04779 Wermsdorf OT Luppa 

Tel. 0176/25775221, 

sd.maedler@freenet.de 


Wermsdorf 1995 e.V. 

PF Georg Stähler, Bischofsweg 33 

04779 Wermsdorf, Tel. 0173/3631541 

Hempel.Thomas@arcor.de 

490135 Reitverein Calbitz e.V. PF Christin Jentzsch, Leipziger Str. 13 a 


Tel. 0162/7005407 

chiver@t-online.de 

490162 Schützenverein 

Malkwitz e.V. 

SCH Christiane Zieger, Dahlener Str. 21 

04779 Wermsdorf OT Malkwitz 

Tel. 034361/52698 

490166 SG Calbitz e.V. TU, GYM Corinna Hennig, Leipziger Str. 13 a 


Tel. 0171/7268416

38 


490255 Turnverein Wermsdorf e.V. TU, ASG, ASI Heidemarie Töpfer, Oschatzer Str. 20 

04779 Wermsdorf, Tel. 034364/583277 

vorstand@turnverein-wermsdorf.de 

Wiedemar 490228 SV Traktor Naundorf e.V. FB, LA, GYM, 

POP, TT, TRI, VB 

Geschäftsstelle, Str. der Einheit 

04769 Naundorf, Tel. 0170/7807239 

490256 TUS Staucha/Hof e.V. HB, ASG Norbert Rüster, Stauchaer Str. 1 

04758 Hof, Tel. 035268/82450 

Norbert-Ruester@t-online.de 

490193 SV 90 Lissa e.V. FB, VB Tino Glöckner, Mühlstraße 15 

04509 Neukyhna OT Lissa 

Tel. 0162/2571351 

490248 TSG Blau Weiß Kyhna 

1912 e.V. 

490258 Union 47 Zschernitz e.V. FB, RAD, ASG, 

VB, GSP 

KEG, ASG Marcel Gründling, Zur Siedlung 18 

04509 Neukyhna OT Kyhna 

Tel. 034202/345951 

Michael Heinrich, Am Bach 12 a 

04509 Neukyhna OT Kyhna 

Tel. 0151/8473294, micha.kyhna@gmx.net 

490019 SHINTAIWiedemar e.V. KAR, ASG Ines Großmann, Brösenweg 9 

04509 Wiesenena,Tel. 0173/9795691 

grossis.sixpack@t-online.de 

490232 SV Zwochau e.V. FB, KEG, TT, GYM Silke Maibaum, Hallesche Str. 14 

04509 Zwochau, Tel. 034207/71703 

udo-maibaum@freenet.de 

Zschepplin 490056 Fußballclub 

Hohenprießnitz 97 e.V. 


Krippehna e.V. 


Naundorf e.V. 

490153 Schalmeienkapelle 

Glaucha e.V. 

FB 

Lothar Steudel, Friedensweg 5 a 

04838 Zschepplin OT Hohenprießnitz 

Tel. 0172/9148668, info@fch97.de 

PF Susanne Rother, Am Dorfplatz 2 

04838 Zschepplin OT Krippehna 

Tel. 0170/6868669 

engel.bauernhaus@web.de 

PF Annett Bräuer, Commende 13, 


MUS Friedhard Stolle, Am Sportplatz 1 

04838 Zschepplin OT Glaucha 

Tel. 0172/3787700 

490182 Sportverein Glaucha e.V. TAN, GYM, ASG Ingolf Wolkwitz, Schmiedegasse 2 

04838 Zschepplin OT Glaucha 

Tel. 034243/24895 

490209 SV Hohenprießnitz e.V. TAN, TT, GYM 

ASG, VB 

490218 SV Naundorf e.V. FB, TAN, TT, 

VB, GYM 

490230 SV Zschepplin e.V. FB, TAN, TEN 

VB, ASG 

Dr. Manfred Moßmann, Lindenallee 3 


Tel. 034242/50210 

manfred.mossmann@gmx.de 

Erwin Nier, Zum Waldblick 4 

04838 Zschepplin OT Naundorf 

Tel. 03423/604347 

Frank Schumann, Zur Mulde 7 

04838 Zschepplin, Tel. 0177/8390858 

f.schumann@eilenburg.de

39 


490243 Tennisverein 

Hohenprießnitz e.V. 

TEN Hartmut Meyer, Am Prallhang 6 


Tel. 0171/6568771 

Harti.meyer@t-online.de 

Legende 

AER 

AIK 

AKR 

ANG 

ARB 

ASG 

ASI 

BAD 

BB 

BHS 

BIL 

BOD 

BOG 

BOX 

CHE 

DAT 

DLR 

FAU 

= Luftsport 

= Aikido 

= Sportakrobatik 

= Angelsport 

= Aerobic 

= Allgemeine Sportgruppe 

= asiat. Kampfsport 

(soweit nicht in anderen 

Kampfsportarten erfasst) 

= Badminton 

= Basketball 

= Beh.- u. Versehrtensport 

= Billard 

= Bodybuilding 

= Bogensport 

= Boxen 

= Schach 

= Dart/E-Dart 

= Deutsche Lebensrettungsges. 

DLRG 

= Faustball 

FB 

FE 

GH 

GHL 

GSP 

GYM 

HB 

HOC 

HU 

JU 

JUT 

KA 

KAR 

KBO 

KEG 

LA 

MUS 

OL 

PF 

POP 

= Fußball 

= Fechten 

= Gewichtheben/Kraftsport/Fitness 

= Gehörlosensport 

= Gesundheitssport 

= Gymnastik 

= Handball 

= Hockey 

= Hundesport 

= Judo 

= Ju-Jutsu 

= Kanu 

= Karate 

= Kickboxen 

= Kegeln 

= Leichtathletik 

= Musik/Spielleute 

= Orientierungslauf 

= Pferdesport 

= Gymnastik, Tanz (Popgym.) 

RAD 

REH 

RIN 

RUD 

SCH 

SEE 

SEG 

SLM 

SQU 

SW 

TAE 

TAN 

TAU 

TEN 

TRI 

TT 

TU 

UNI 

VB 

WAN 

WNO 

= Radsport 

= Rehabilitationssport 

= Ringen 

= Rudern 

= Schießsport 

= Seesport 

= Segeln/Surfen 

= Motorsport 

= Squash 

= Schwimmen 

= Teakwondo 

=Tanzsport 

= Tauchsport 

= Tennis 

=Triathlon 

= Tischtennis 

= Gerät-/Kunstturnen 

=Unihockey/Floorball 

= Volleyball 

=Wandern 

=Walkin/Nordic Walking 

Mit uns haben Sie gute Karten! 

Visitenkarten 

Postkarten 

Eintrittskarten 

Einladungen 

Gutscheinkarten 

Hochzeitskarten 

Geburtskarten 

Weihnachtskarten 

und vieles mehr! 

www.torgau-druck.de • Tel. 03421 7010011 • digital@torgau-druck.de 

 

Jetzt 

Neu! 

Ihr Bild auf Leinwand!

41 

Veranstalter: 

Schirmherr: 

Techn. Leitung: 

Ausschreibung 

2. EZEL-Cup Nordsachsen und Dübener Heide 2013 

Kreissportbund Nordsachsen und Eilenburger Marathon Verein gemeinsam mit dem 

Org.-Team (Techn. Leitung) 

Landrat, Herr Michael Czupalla 

H. Fehre, Doberschütz, OT Sprotta 

H. Ludewig, Eilenburg 

F. Scheller, Hohburg 

H.-J. Krahl, Taucha 

Altersklassen: Männer und Senioren ab AK 20,30,35,40 usw. bis 75 

Frauen und Seniorinnen ab AK 20,30,35,40 usw. bis 75 

W/MJU 20, W/MJU 18, W/MJU 16, W/MJU 14, W/MJU 12, W/MJU 10 u. jünger 

Walking - Frauen und Männer (bis 40 und über 40) 

Teinahmebedingungen: 

Wertung: 

Auszeichnung: 

Meldungen: 

Finanzen: 

Öffentlichkeitsarbeit: 

Teilnahmeberechtigt sind: 

- alle Mitglieder der Veranstalter und Einwohner, deren Wohnort ein Veranstaltungsort ist 

- alle Volksläufer und Walker (unabhängig von Vereinen) des Landkreises Nordsachsen 

- alle sonstigen interessierten Volksläufer und Walker - auch aus anderen Kreisen -, die 

bis zum 1. Mai 2013 (5. Wertungslauf) eine Bestätigung zur Teilnahme schriftlich abgeben. 

Dabei ist für die Wertung die Wohnanschrift mit anzugeben. 

Läufer, die bis zum 01.05.2013 an keinem Lauf teilgenommen haben, werden nicht 

mehr in die Wertung aufgenommen. 

Es werden 15 Laufveranstaltungen angeboten, wobei die 8 besten Ergebnisse pro Läufer 

in die Wertung kommen. Walker haben 13 Veranstaltungen, die 7 besten Ergebnisse kommen 

in die Wertung. 

Punktwertung: 1.Platz = 20 Punkte; 2. Platz = 19 Punkte, …, 20. Platz = 1 Punkt 

Bei Punktgleichheit in der Endwertung entscheidet die höhere Anzahl der Cup-Plätze mit 20 

Punkten. usw.. 

Mindestens vier Ergebnisse pro Teilnehmer (auch Walker) sind notwendig, um in die Endwertung 

zu kommen. 

Die Sieger jeder AK erhalten Pokale, die 1. – 3. jeder AK Urkunden. 

Die Siegerehrung 2013 findet am 03.11.2013 im Rahmen des Eilenburger Muldeauenlaufes 

statt. 

Der Verein, der nach allen 15 Veranstaltungen insgesamt die meisten Teilnehmer in der Cup - 

Endwertung hat, erhält einen Ehrenpreis (Pokal). 

Spätestens 5 Tage nach der Veranstaltung sind die Ergebnislisten an Helmut Fehre, Battauner 

Weg 49, 04838 Doberschütz, OT Sprotta zu schicken oder per E-Mail an h.fehre@gmx.de zu 

senden. Die Teilnahmemeldungen an die einzelnen Veranstalter erfolgen entsprechend 

deren Ausschreibung. Meldeschluss für die weiteren Jahre zum „Cup“ ist der 15.August des 

jeweiligen Jahres an die technische Leitung. 

Im 1. Quartal 2013 haben alle Veranstalter 25,00 € zur Abdeckung der Unkosten auf das Konto 

des Eilenburger Marathon Vereins e.V. zu überweisen. 

Kto.-Nr.: 2230009489, BLZ.: 86055592, Sparkasse Leipzig 

Zahlungsgrund: „EZEL - Landkreis – Cup 2013“ 

Die Ergebnisse und der jeweils aktuelle Wertungsstand werden im Internet unter 

www.zwei-tage-marathon.de und unter www.landkreis-cup.de veröffentlicht und 

per Aushang bei den Veranstaltungen bekannt gegeben. 

Weitere Auskünfte erteilt: Helmut Ludewig, Tel.: 03423 752788 

gez.: Ludewig

42 

Termin/Treffpunkt Veranstalter/Ansprechpartner Beginn/Wertungsläufe 

03.03.2013 

Eilenburg Markt 

23.03.2013 

Eilenburg 

Kiessee (FEZ) 

03.04.2013 

Pretzsch 

Sportplatz 

13.04.2013 

Bad Schmiedeberg 

Kurhaus 

21.04.2013 

Battaune 

Sportplatz 

01.05.2013 

Hohburg 

Waldsportplatz 

12.05.2013 

Süptitz 

Sportplatz 

17.MAZDA Lauf 

Andreas Quitzsch 

Tel.: 03423 659144 

www.mazdalauf.de 

VfL Eilenburg 

8. Kiesseelauf 

Helmut Fehre; 

Tel.: 03423 757301 

www.zwei-tage-marathon.de 

Eilenburger Marathon Verein 

10000 m (Kunststoffbahn) 

Karl-Heinz Kotzur 

Tel.: 034927 21579 

karlheinzkotzur@yahoo.de 

SG Grün Weiß 90 Pretzsch 

13. Brunnenlauf 

Volker Kluge 

Tel.: 034953 25176 

www.laufclub-radis.de 

LC Dübener Heide 

2. Heide-Walking Tag 

Helmut Ludewig 

Tel. 03423 752788 


Eilenburger Marathon Verein 

16. Steinbruchlauf 

Winfried Kluge 

Tel.: 0171 6039161 

HohburgerSV@t-online.de 

Hohburger SV 

15. Süptitzer Stauseelauf 

mit Heide Halbmarathon 

Helmut Ludewig 

Tel. 03423 752788 


SV Süptitz / EMV 

2. EZEL-Cup Nordsachsen und Dübener Heide 2013 

-Veranstalter und Wertungsläufewww.ezelbau.de 

Beginn: 10:00 Uhr 

Laufstrecken: 

10 km (alle AK ab Jgd.) 

5 km (K U10 bis J U16) 

5 km - Walking 


Laufstrecken: 

13 km (alle AK Erw./Jgd.) 


2 km (KU12/10) 

6 km (JU16/14) 


Laufstrecken: 

10 km Bahn 


Laufstrecken: 


3 km (K U12/10 ) 

5 km (J U16/14) 


Laufstrecken: 

10 km - Testlauf 

10 km Walking/Wandern 

5 km Walking 


Laufstrecken: 


1,5 km (KU12/10) 

5 km (JU16/14) 

5 km Walking 


Laufstrecken: 

Halbmarthon (M20-M55) 

10 km (alle anderen AK) 

5 km (JU16/14) 

2 km(KU12/10) 

10 km Walking

43 


26.05.2013 

Belgern 

Marktplatz 

01.06.2013 

Pretzsch 

Sportplatz 

14.06.2013 

Torgau 

Markt 

22.06.2013 

Schkeuditz 

Auenwald am 

Hundeplatz 

17./18.08.13 

Eilenburg 

(FEZ Kiessee) 

Pressel 

(Landgasthof) 

23.08.2013 

Taucha 

Mehrzweckhalle 

22.09.2013 

Bad Düben 

Obermühle 

1. Sparkassen-Rolandlauf 

Sven Zschiesche 

Tel. 03423 752788 

www.sv-roland-belgern.de 

SV Roland Belgern 

33. Heimatfestlauf 

Karl-Heinz Kotzur 

Tel.: 034927 21579 

karlheinzkotzur@yahoo.de 

SG Grün Weiß 90 Pretzsch 

2. City-Nachtlauf Torgau 

Sven Kaminski 

Tel.: 03421 9697031 

www.ksb-nordsachsen.de 

20. Auenwaldlauf 

Mechthild Richter 

Tel./Fax.: 034204 60800 

TSG Schkeuditz 

23. Zwei-Tage-Marathon 

Helmut Fehre 

Tel.: 03423 757301 


10. Sparkassen Tauchscher Stadtlauf 

Dr. G. Fischer 

Tel.: 0172 7414214 

www.stadtlauf-taucha.de 

LC Taucha 

35. Bad Dübener Heidelauf 

Elke Littmann 

Tel.: 034243 24427 

elitti@web.de 


Laufstrecken: 

20 km (M20-M55) 

10 km(alle anderen AK ) 

5 km (J U16/14) 

2 km(K U12/10) 

10 km Walking/Wandern 


Laufstrecken: 

15 km (M U23 - M 55) 

10 km(alle anderen AK Erw./Jgd.) 


5 km (J U16/14) 

3 km(K U12/10) 


Laufstrecken: 

10 km (alle AK Erw.) 

2 km (K U12/10 ) 

6 km (J U16/14) 

6 km Walking 


Laufstrecken: 

10 km (alle AK Erw./ Jgd.) 

2 km (K U12/10 ) 

6 km (J U16/14) 

6 km Walking 


Laufstrecken: 

Halbmarathon u. Marathon 

(alle AK ab Jgd.) 

6 km (J U16/14) 

2 km(K U12/10) 

15 km Walking 


Laufstrecken: 


2,5 km (K U12/10 ) 

5 km (J U16/14) 

5 km Walking 


Laufstrecken: 

25 km (M U23 - M 50) 

10 km (alle anderen AK ) 

5 km (JU16/14) 

2 km (KU12/10) 

8 km Walking

44 


06.10.2013 

Torgau 

Hafenstadion 

34. Sparkassen Teichelauf 

Petra Dehmel / Sven Kaminski 

Tel.: 03421 718017 /03421 9697031 

www.SSV1952Torgau.de 

SSV 1952 Torgau 


Laufstrecken: 

20 km (M U23 - M 50) 

10 km (alle anderen AK ) 

5 km (J U16/14) 

2 km(K U12/10) 

10 km Walking 

Meldeschluss für alle Läufe: 

8 Tage vor dem Termin (wenn keine anderen Informationen vom Veranstalter erfolgen). Änderungen (Startzeiten 

Schüler usw.) sind in den Ausschreibungen der Veranstalter ersichtlich.

45 

11. Veranstaltungskalender 

Termin Veranstaltung Uhrzeit Ort Erläuterung 

Januar 

01.01.2013 Neujahrswanderung 13:00 Lausa Sport- und Heimatverein Lausa e.V. 

01.01.2013 Neujahrsfliegen 10:00 Flugplatz Roitzschjorablaue 

Hallen 


Am Flugplatz 1, 04509 Löbnitz 

Tel. 0172/3403068 

04.01.2013 Tanzstundenabschlussball 19:00 Kreiskulturhaus Torgau Rock'n Roll- und Tanzclub "Ireen" e.V. 

05.01.2013 Pokalwettkampf - 

Neujahrspokal Trap/Skeet 

09:00 Neiden Schützenkreis Torgau-Oschatz 

AP: Uwe Kammer, Tel. 03421/731471 

11.01.2013 Tanzstundenabschlussball 19:00 Kreiskulturhaus Torgau Rock'n Roll- und Tanzclub "Ireen" e.V. 

12.01.2013 Turnier der Neulinge Sportakrobatik 

10:00 Taucha, Mehrzweckhalle 

Geschwister- 

Scholl-Straße 19 

Akrobatoik Club Tauch e.V. 

WK-Programm Sachsen, Regeln WENA lt. 

DSAB Neulingsklasse bis Jahrgang 1999, 

WENA Grundstufen und A1 – A3 

12.01.2013 Fußball Freizeitturnier 19:00 Stadthalle Belgern Belgeraner SV e.V. 

AP: Herr Beyrich 

E-Mail: mirko.beyrich@t-online.de 

18.01.2013 Kreismeisterschaft - LG/LP 

18. - 19.01.2013 

Februar 

02.02.2013 Vereinssportfest des 

SV 90 Lissa e.V. 

02.02.2013 Fußballturnier für D- 

Mädchen 

09:00 Oschatz Schützenkreis Torgau-Oschatz 

AP: Uwe Kammer , Tel. 03421/731471 

09:00 Sportstätte Lissa SV 90 Lissa e.V. 

Sportfest mit Fußball, Volleyball uvm. 

10:00 Kultur und Sportzentrum 

Delitzsch 

02.02.2013 BASE-Cup Fußballturnier 14:00 Kultur und Sportzentrum 

Delitzsch 

02.02.2013 Boxen-Pokalturnier 2013 

Pokal des OBM 

Stadt Oschatz 

02.02.-03.02.2013 

18:00 Oschatz, 

Veranstaltungshalle 

"O-Park" 

03.02.2013 Kinderfasching 15:00 Torgau, Vereinsheim 

des RRC "Ireen" 

15.02.2013 Hallenturnier des 

FSV Glesien 

15. -17.02.2013 

23.02.2013 AXA Cup SV Spröda 14:00 Kultur und 

Sportzentrum 

Delitzsch 


AP: Tino Glöckner 

Tel. 0173/1978868 


AP: Tino Glöckner 

Tel. 0173/1978868 

SV Fortschritt Oschatz/Sachsen e.V. 

AP: Bernd Schmidt, Tel. 01577/7759777 

E-Mail: svfo@schmidt-oschatz.de 

am 02.02.2013 – 18:00 Uhr 

Kämpfe aller Altersklassen 

am 03.02.2013 – 11:00 Uhr Finale 

Rockn'Roll- und Tanz-Club "Ireen" 

18:00 Turnhalle Glesien FSV Glesien e.V., AP: D. Kohls 

Tel. 034207/70811 

alle Mannschften im Jugend- und 

Erwachsenenbereich (Bambini/Alte 

Herren/B-C-E-F-Jugend/ Männer) 

SV Spröda e.V. 

AP: Olaf Goldstein 

Tel. 034202/91527

46 


März 

03.03.2013 17. MAZDA Lauf 10:15 Eilenburg VfL Eilenburg e.V., AP: Andreas Quitzsch 

Tel. 03423/659144 

5 km Schüler (Beginn: 10:15 Uhr) 

10 km Erw./Jgd. (Beginn: 11:30 Uhr) 

17.03.2013 3. Oschatzer Stadtlauf 10:00 Oschatz, 

Rosentalsporthalle 


Pokal des Landrates, 

Mannschaftswertung 

Bambinilauf 

Gesundheitslauf: 1,8 km 

Wertungsläufe: 3,5 km, 8,1 km, 10,5 km 

Zeitmessung über Transponder 


AP: Uwe Kammer 

Tel. 03421/731471 

23.03.2013 "Anfliegen Motorflug" 10:00 Flugplatz Roitzschjora - 

blaue Hallen 


Am Flugplatz 1, 04509 Löbnitz 

Tel. 0172/3403068 

23.03.2013 8. Eilenburger Kiesseelauf 10:00 FEZ Eilenburg Eilenburger Marathonverein e.V. 

AP: Helmut Fehre, Tel. 03423/757301 

10:00 Uhr 6 km Walking; 6 km; 2 km 

11:00 Uhr 13 km 

23.03.1203 Tanzveranstaltung 

Standard und Latein 

20:00 Torgau, Vereinsheim 


April 

03.04.2013 10.000 m (Kunststoffbahn) 18:00 Pretzsch, 

Sportplatz Bahnhofstr. 


Hasenpokal lfd. Hase 

06.04.2013 4. Salbitzer 

Hallenreitturnier 


Sparkassencup Trap 

12.–14.04.2013 

13.04.2013 Pokalwettkampf- 

Rolandpokal Trap 

13.04.2013 13. Bad Schmiedeberger 

Brunnenlauf 


SG Grün-Weiß 90 Pretzsch e.V. 

AP: K.-H.Kotzur, Tel. 03492/721579 

M20-M50; m Jugend 19:00 Uhr 

- andere AK 

09:00 Weidenhain Schützenkreis Torgau-Oschatz 


08:00 Reitanlage Schmidt 

Salbitz 

Samstag Springprüfungen bis Kl. L 

Sonntag Dressurprüfungen bis Kl. L 



09:00 Belgern Schützenkreis Torgau-Oschatz 

AP: Uwe Kammer, Tel.: 03421/731471 

14:30 Bad Schmiedeberg LC Dübener Heide, AP: Volker Kluge 

14:30 Uhr Hauptlauf - 10 km 

13:00 Uhr MSU12; MSU10; WSU10; WSU12; 

WJU14 - 3 km; 13:35 Uhr MJU16; MJU14; 

WJU16 - 5 km 

13.04.2013 Boxnacht 19:00 Stadthalle Belgern Belgeraner SV e.V. 

AP: Herr Lippmann, Tel. 034224/41755 

17.04.2013 Tanztee 15:00 Torgau, Vereinsheim 


20.04.2013 Anfängerturnier 10:00 Turnhalle Pestalozzistr. 

in Schkeuditz 


15:00 –19:00 Uhr 

Fechtclub Schkeuditz e.V. 

AP: Herr Kolbe 

Tel. 0160/7372433

47 


21.04.2013 2. Heide-Walking Tag mit 

10km-Testlauf 

26.04.2013 Kreismeisterschaft 

GK Gewehr, 

26.–27.04.2013 


KK Gewehr 100m 

26.–27.04.2013 

26.04.2013 Vereinsfest SC Grün - 

Weiß Mannschatz e.V. 

10:00 Sportplatz Battaune Eilenburger Marathonverein e.V. 

AP: H. Ludewig, Tel. 03423/752788 

10:00 Uhr 10km - Lauf, 10:05 Uhr 10km 

Walking, 5km Walking für Anfänger, 10km 

Gruppenwanderung 

09:00 Mügeln Schützenkreis Torgau-Oschatz 


Meldeschluss: 12.04.2013 

09:00 Mügeln Schützenkreis Torgau-Oschatz 



10:00 Mannschatz, 

Sportplatz 

26.04.2013 Skatturnier 

27.04.2013 19. Oschatzer Stadtmeisterschaft 

für Freizeit-Kicker und Spiel 

ohne Grenzen 

28.04.2013 Fußballturnier für 

Männermannschaften 

27.04.2013 Kreismeisterschaft - VL 00:00 Neiden Schützenkreis Torgau-Oschatz 



27.04.2013 Kreismeisterschaft - Trap 00:00 Neiden Schützenkreis Torgau-Oschatz 



28.04.2013 Kreismeisterschaft - Skeet 

D-Trap 

Mai 

01.05.2013 16. Hohburger 

Steinbruchlauf 

03.05.2013 Kreismeisterschaft - 

KK Gew. 

03.–04.05.2013 




11:00 Waldsportplatz 

Hohburg 

03.05.2013 KM KK mit Auflageschießen 08:00 Schießstand Beerendorf 

Ost Schützengilde 


04.05.2013 Kreismeisterschaft - 

Bogenschießen 

04.05.2013 10. RIO-Städtelauf 

Oschatz-Riesa 

Hohburger SV, AP: Winfried Kluge 

Tel. 0171/6039161, Beginn: 11:00 Uhr 




Kreismeisterschaften des Schützenkreis 13 




13:00 Start Döllnitzhalle 

Oschatz bzw. Bornitz 

Gasthof 

SV Fortschritt Oschatz/Sachsen e.V. 

AP: B. Schmidt, Tel: 0157/7759777 


Ziel: Nudelcenter Riesa-Merzdorf 

04.05.2013 Ansegeln 14:00 NEZ - Eilenburg Segelsportverein Eilenburg e.V. 

AP: Herr Niedrig 

06.05.2013 Schützenfest in Strehla, 

06.–11.05.2013 

09.05.2013 Dorffest in Glesien 

09.–12.05.2013 

00:00 Strehla Schützenkreis Torgau-Oschatz 


18:00 Festgelände 

Sportplatz Glesien 

FSV Glesien e.V., AP: D. Kohls 

Tel. 034207/70811

48 


09.05.2013 WATAS Cup 

18. Pokalturnier im Judo 

10.05.2013 30. Schützenfest 

vom 10.–12.05.2013 

11.05.2013 Kreismeisterschaft - KK Pist. 

11.–12.05.2013 

11.05.2013 Kreismeisterschaft - GP 

11.–12.05.2013 

11.05.2013 23. Eilenburger 

Ruderregatta 

11.–12.05.2013 

12.05.2013 15. Süptitzer Stauseelauf mit 

5. Heide Halbmarathon 

10:00 Eilenburg, Turnhalle 

Dr. Belian Str. 8 

18.05.2013 Pfingstschleifchenturnier 09:00 Tennisanlage am 

Wallgraben 

Judosportverein Eilenburg e.V. 

AP: Ronny Buchmann, 

Tel. 0172/3651543 

Turnier für Kinder & Jugendliche 

09:00 Schützenwiese Mügeln Mügelner Schützengesellschaft e.V. 

AP: K.H.Herrmann, Tel. 034362/32459 


AP: Uwe Kammer, Tel.: 03421/731471 





09:00 Kiesgrube Eilenburg Ruderclub Eilenburg e.V. 

AP: W. Dippmann, Tel. 03423/605331 

10:00 Süptitz, Sportplatz SV Süptitz e.V./ Eilenburger 

Marathonverein e.V., AP: Helmut Ludewig 

Tel. 03423/752788 

Delitzscher TC 1921 e.V. 

AP: Alexander Bernhardt 

Tel. 034202/51282 

18.05.2013 Schützenfest 14:00 Marktplatz in Belgern Priv. Schützengilde Belgern 1478 e.V. 

AP: Herr Müller, Tel. 0175/1643385 

20.05.2013 Tag der offenen Tür 10:00 Flugplatz Taucha 

Am Schwarzen Berg 

20.05.2013 Kinderschleifchenturnier 09:00 Tennisanlage am 

Wallgraben 

Fliegerclub Leipzig-Taucha e.V. 

Abläufe am Flugplatz 

Schnupperflüge gegen Gebühr 


AP: Alexander Bernhardt, Tel. 034202/51282 

25.05.2013 Kreis Königsadlerschießen 09:00 Weidenhain Schützenkreis Torgau-Oschatz 



26.05.2013 1. Sparkassen - Rolandlauf 10:00 Marktplatz Belgern SV Roland Belgern e.V. 

AP: Sven Zschiesche 

31.05.2013 Schützenfest in Melpitz, 

31.05.–02.06.2013 

Juni 

01.06.2013 33. Heimatfestlauf 10:00 Pretzsch - Sportplatz 

Bahnhofstraße 

02.06.2013 Ausfahrt 

historischer Fahrzeuge 

08.06.2013 Fliegerfest 

08.–09.06.2013 

10.06.2013 Sparkassen Kinderund 

Jugendspiele 

10:00 Melpitz Schützenkreis Torgau-Oschatz 


09:00 Parkplatz-Marktkauf 

Oschatz 

SG Grün-Weiß 90 Pretzsch e.V. 

AP: K.-H. Kotzur, Tel. 03492/721579 

10:00 Uhr 10 km und 15 km 

10:10 Uhr 5 km; 3 km und 5 km Walking 

MSC Oschatz e.V. 

AP: G.Schneider, Tel. 03435/620493 

09:00 Flugplatz Oschatz Fliegerclub Oschatz e.V. 



Meldeschluss: 26.05.2013

49 


14.06.2013 2. City-Nachtlauf Torgau 19:30 Torgau - Innenstadt 

Markt 



21.06.2013 Schützenfest in Schildau, 

21.06.–22.06.2013 

22.06.2013 20. Schkeuditzer 

Auenwaldlauf 

28.06.2013 „30 Jahre RWM" 

Vereinsjubiläum 

28.06.–30.06.2013 

30.06.2013 5. Wettkampftag Landesliga 

Männer/ Judo 



AP: M. Kartheuser, Tel. 0172/6723357 

und S. Kaminski, Tel. 03421/9697031 

KSB Nordsachsen e.V. 

ab 17:00 Uhr 6 km; 2 km; Bambini 

20:00 Uhr Hauptlauf 10 km 


10:00 Schildau Schützenkreis Torgau-Oschatz 


10:00 Schkeuditz - Auenwald 

- Am Hundeplatz 

19:00 Zum Sportplatz 

Mehderitzsch 

10:00 Eilenburg, Turnhalle 

Dr. Belian Str. 8 

Juli 

05.07.2013 "Vereinsfest" 19:00 Langenreichenbach, 

Festplatz 

05.07.2013 Dorf-und Sportfest 2013 

05.–07.07.2013 

05.07.2013 21. Vereinssportfest 

Blumberg 

18:00 Mehderitzsch, 

Sportplatz 

06.07.2013 Sommerschleifchenturnier 09:00 Tennisanlage am 

Wallgraben 

07.07.2013 Mehderitzscher Waldlauf 10:00 Sportplatz 

Mehderitzsch 

13.07.2013 Schützenfest der 

Schützengilde Delitzsch e.V. 

13.07.2013 "Frank Schmidt 

Gedächtnis- Cup" 

Fußballturnier 

14.07.2013 Volleyball-Turnier 

anlässlich des 61. Parkfestes 

14.07.2013 Sitzenrodaer Sommerfest 

der Vereine 2013 

TSG Schkeuditz e.V. 

AP: Mechthild Richter, Tel. 034204/60800 

10:00 Uhr 6km; 2km; 6km Walking 

10:30 Uhr 10km 

SV R/W Mehderitzsch e.V. 

Zum Sportplatz 5a, 


AP: Otfried Kahl, Tel. 0171/2169588 

Judosportverein Eilenburg e.V. 

AP: Ronny Buchmann, Tel. 0172/3651543 

Schalmeienmusikanten 


AP: Sylvia Saalbach, Tel. 034221/50978 

SV R/W Mehderitzsch e.V. 

AP: Otfried Kahl, Tel. 0171/2169588 

18:00 Blumberg, Sportplatz SV Blau-Weiß Blumberg e.V. 

Highlights: Sportfestball, Rasen-Mixed- 

Volleyball-Turnier, Alte-Herren-Fußball- 

Turnier, Kinderfest, Feuerwehr-Darbietung 

Kontakt: E-Mail: sv-bwb@gmx.de 

09:00 Schießstand 

Beerendorf Ost 

Lämmerholz 10 


AP: Alexander Bernhardt, Tel. 034202/51282 

Ausrichter: Rot-Weiß Mehderitzsch e.V. 

AP: Otfried Kahl 

Info: 5 km und 10 km Laufstrecke 

Schützenfest der Schützengilde Delitzsch 

mit Preisschießen, Adlerschießen, Bogenschießen 

und vielen anderen Aktivitäten 

für Gäste von nah und fern 

09:30 Sportplatz Strelln SV Strelln/Schöna e.V. 

AP: Frau Francke, Tel. 0171/4338976 

09:30 Park Strelln SV Strelln/Schöna e.V., 

AP: Frau Francke, Tel. 0171/4338976 

18:00 Sportplatz Sitzenroda Samstagabend mit der Partyband "Radionation" 

im Festzelt, Sonntag steht im Zeichen 

der Familie. Hier gibt es ein Volleyballturnier, 

ein Freizeit-Fußballturnier sowie Spiele.

50 


15.07.2013 Fußballcamp 

Niels Schlotterbeck 

20.07.2013 Pokalwettkampf 

Skeetpokal Skeet 



27.07.2013 Schützenfest - SV Bärensäule 

Weidenhain 27.–28.07.2013 

August 

03.08.2013 Fußball-Blitzturnier Herren 

SV Borna e.V. 

17.08.2013 "Tag des offenen Flugplatzes" 

17.08.-18.08.2013 

09:30 Sportplatz Borna, 

Gemeinde 

Liebschützberg 

SV Borna e.V. 

AP: Herr Stolle, Tel. 0163/6350308 

Fußballcamp für Kinder und Jugendliche 

von 09.30 –16.00 Uhr 


AP: Uwe Kammer 

Tel. 03421/731471 



09:00 Weidenhain, Forsthaus 

Pretschau 

10:00 Sportplatz Borna 

Gemeinde 

Liebschützberg 

10:00 Flugplatz Roitzschjorablaue 

Hallen 

17.08.2013 23. Zwei-Tage-Marathon 14:30 FEZ Eilenburg 

(Eilenburg - Pressel) 

23.08.2013 10. Sparkassen - Tauchscher 

Stadtlauf 

24.08.2013 Tanzveranstaltung Standard 

und Latein 

31.08.2013 "Vereinsregatta" vom 31.08.- 

01.09.2013 

31.08.2013 "Dreistätteturnier" Berlin- 

Markneukirchen-Delitzsch 

September 

06.09.2013 Tag der Sachsen 

06.09.-08.09.2013 

07.09.2013 Pokalwettkampf - Schildbergpokal 

Trap 

07.09.2013 "Kreismeisterschaften Kinder/ 

Jugend" 

19:00 Taucha - 

Mehrzweckhalle 




Schützenverein Bärensäule 

Weidenhain 1990 e.V. 

AP: E. Meyer, Tel. 03421/711233 

SV Borna e.V. 

AP: Herr Winkler, Tel. 0175/4541181 


Tel. 0172/3403068 

Eilenburger Marathonverein e.V. 

AP: Helmut Fehre 

Tel. 03423/757301 

17.08.13: 14:30 Uhr 2/6 km Schüler, 

15 km Walking, 

16:00 Uhr 1. Halbmarathon 

18.08.13: 09:00 Uhr 2. Halbmarathon 

(Rücklauf) 

LC Taucha e.V. 

AP: Dr. G. Fischer 

Tel. 0172/7414214 

19:00 Uhr 10km Hauptlauf 

18:00 Uhr Schüler Walking 


00:00 NEZ-Eilenburg Segelsportverein Eilenburg e.V. 

AP: Herr Niedrig 

09:00 Tennisanlage am 

Wallgraben 



Tel. 034202/51282 

Spielzeit am 31.08.2013 

09:00–16:00 Uhr 

09:00 Schwarzenberg Auftritt des Rockn'Roll- und 

Tanz-Club "Ireen" 

09:00 in Schildau Schützenkreis Torgau-Oschatz 



Wallgraben 



Tel. 034202/51282

52 


07.09.2013 Sportfest 2013 

SV Liemehna 

13:00 Am Anger 

in Liemehna 

SV Liemehna 1992 e.V., Sportfest 2013 für 

Klein, Groß & Jedermann 

7,5 km Walken, Beachvolleyball, Kugelstoßen, 

Tischtennis, Kinder-Parcour- und spielen 

mit Musik: es besteht die Möglichkeit 

zum Ablegen des Sportabzeichens für alle. 

07.09.2013 Boxen RLiga NWS 19:00 Stadthalle Belgern Belgeraner SV e.V. 



Modell Kanonen 

15.09.2013 offenes Damendoppelturnier 09:00 Tennisanlage am 

Wallgraben 

18.09.2013 Tanztee der VS 15:00 Torgau, Vereinsheim 


19.09.2013 "Abfliegen" 10:00 Flugplatz Roitzschjorablaue 

Hallen 

21.09.2013 Herrendoppelturnier 09:00 Tennisanlage am 

Wallgraben 



10:00 Strehla Schützenkreis Torgau-Oschatz 





22.09.2013 35. Bad Dübener Heidelauf 10:00 Bad Düben 

Museumsdorf 

Obermühle 


Diana Pokal / Parcours 

28.09.2013 Herbstschleifchenturnier 

Saisonabschluss 

28.09.2013 "22. Landesmeisterschaft 

Sachsen" 

28.–29.09.2013 



Tel. 034202/51282 


15:00–19:00 Uhr 


Tel. 0172/3403068 



Tel. 034202/51282 


SV Bad Düben e.V. 

AP: Elke Littmann, 

Tel. 034243/24427 




Wallgraben 



Tel. 034202/51282 

09:00 Kiesgrube Eilenburg Ruderclub Eilenburg e.V. 

AP: Wilfrid Dippmann, Tel. 03423/605331 

28.09.2013 20. OAZ-Staffellauf 10:00 Oschatz, O-Park SV Fortschritt Oschatz/Sachsen e.V. 

AP: B. Schmidt, Tel. 01577/7759777 

E-mail: svfo@schmidt-oschatz.de 

Oktober 


Ford Cup / Trap 



06.10.2013 34. Sparkassen Teichelauf 09:30 Hafenstadion Torgau SSV 1952 Torgau e.V., AP: Petra Dehmel 

Tel. 03421/718017 

Sven Kamniski, Tel. 03421/9697031 

Walking, Wanderung, Bambinilauf, 

2 km, 5 km; 10 km; 20 km 

12.10.2013 Pokal & Rangliste (50er 

Pokal-Rangliste B-Jugend) 

10:00 Döllnitz-Turnhalle 

in Oschatz 

Sächs. Fechtverein Oschatz 1990 e.V. 

AP: Ch. Fischer 

Tel. 03435/921596

53 


12.10.2013 Boxen Landesmeisterschaft 20:00 Stadthalle Belgern Belgeraner SV e.V. 




13.10.2013 Boxen Landesmeisterschaft 

+ BE Elite/Frauen 



16.10.2013 Tanztee der VS 15:00 Torgau, Vereinsheim 


18.10.2013 Pokalwettkampf - Pokal d. 

PSSG Oschatz, KK-Gewehr 

18.–19.10.2013 

18.10.2013 Torgauer Weinskefahrt 

und Treffen der Kanuten 


13:00 Stadthalle Belgern Ausrichter: Belgeraner SV e.V. 



15:00–19:00 Uhr 

09:00 in Oschatz Schützenkreis Torgau-Oschatz 


18:00 Bootshaus 

Pestalozziweg 14 

04860 Torgau 

19.10.2013 "Abrudern" 13:30 Bootshaus Eilenburg 

Am Stadtpark 2 

November 

09.11.2013 Sportlerwahl 2013 des 

Altkreises Oschatz 



Dezember 

07.12.2013 Nikolausschießen 

der SGi Delitzsch 

19:00 Oschatz, Stadthalle 

"Thomas Müntzer 

Haus" 



15:00 Vereinsgebäude 

Beerendorf- Ost 

08.12.2013 Schalmeiengottesdienst 10:00 Kirche 

Langenreichenbach 

11.12.2013 Tanztee 15:00 Torgau, Vereinsheim 


14.12.2013 Vereinsweihnachtsfeier 18:00 Torgau, Vereinsheim 






31.12.2013 Silvesterlauf 09:30 Sportlerheim Strelln 

Am Gutshof 5 

04862 Strelln 

Torgauer Kanu Club e.V., 

AP: Jürgen Becker, Tel. 03421/904516 

Ruderclub Eilenburg e.V. 

AP: Wilfrid Dippmann, Tel. 03423/605331 

Gemeinschaftsveranstaltung des Fortschritt 

Oschatz/Sachsen e.V., des Oschatzer Turnverein 

1847 e.V. und der Oschatzer Allgemeinen Zeitung, 

AP: Bernd Schmidt, Tel. 01577/7759777 



Schützengilde Delitzsch e.V. 

Pokalwettkampf Mitglieder u. Gäste 

Schalmeienmusikanten 


AP: Sylvia Saalbach, Tel. 034221/50978 


15:00–19:00 Uhr 



SV Strelln/Schöna e.V. 

AP: Frau Francke, Tel. 0171/4338976

54 

Notizen

56 

Ko T rgau 

p 

o er 

Kopierer 

Drucker 

Fax 

Verkauf - Service - Dienstleistung 

Spitalstraße 29 - 04860 Torgau 

03421 - 712712 

kopier.torgau@t-online.de

GiroFlex 

Das Konto, das 

mitwächst. 

Was wächst, ist das Konto. Nicht die Kosten. 

GiroFlex* ist das wachstumsstarke 

Konto-Paket für alle jungen Menschen: 

mit 2 % Verzinsung für Guthaben bis 1.000 €, 

kostenloser Kontoführung und starken 

Bankdienstleistungen. 

Sprechen Sie mit uns! 

* Angebot gilt für Kinder sowie Schüler, 

Umschüler, Auszubildende, Studenten, 

Wehr- und Zivildienstleistende 

bis zum Ende der Ausbildung. 

www.sparkasse-leipzig.de

zum download bitte hier klicken - Kreissportbund Nordsachsen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?