08 | 11 - Kulturnews

citymag Köln // live
08 | 11
Tickets, News und das komplette Kinoprogramm
www.kulturnews.de
Mona
24. 8. // Gebäude 9, Köln
Foto: Mona
Highlights Zaz // 19. 8. // Museumsplatz, Bonn // Fucked Up // 19. 8. // Underground, Köln // Beat!
Beat! Beat! // 21. 8. // Innenstadt, Köln // Madsen // 21. 8. // Innenstadt, Köln // Foo Fighters //
23. 8. // Lanxess Arena, Köln // Cirque de Tuque // 30. 7.–14. 8. // Senftöpfchen, Köln //

Klick Dich
durch Köln!
Highlights
Partys
Konzerte
Clubs
Bühnen
Ausstellungen
Entertainment
Lesungen
Kinoprogramm
Gewinnspiele
Das Köln-Stadtportal
www.kulturnews.de

highlights // Entertainment
Cirque de Tuque
30. 7.–14. 8., außer 4., 7. + 11. 8. // Senftöpfchen, Köln
16.–28. 8., außer 18., 22., 23. + 25. 8. // Pantheon-Theater, Bonn
„Was ist echter: das Ergebnis eines Tagtraumes oder
die graue Realität?“ fragt uns Stephan Masur, der
Macher des Cirque de Tuque, und gibt auch gleich
die Antwort selbst: natürlich das Ergebnis eines Tagtraums.
„Von der Kraft aus Wundern, Wünschen und
Ottfried Fischer: Wo meine Sonne scheint
10. 8., 20 Uhr // Pantheon-Theater, Bonn
11. 8., 20.15 Uhr // Senftöpfchen, Köln
Kein „Bulle von Tölz“ kann einem die Erinnerung
madig machen, die man an „Irgendwie und sowieso“
hat, jener legendären bayerischen Heimatserie, die
bereits in den 80ern einen wehmütig-traurigen Blick
zurück ins Jahr 68 warf, lange bevor die erste
Retrowelle alles an die Öffentlichkeit zerrte, und erst
recht lange vor dem Jubiläumsjahr 08. Elmar Wepper
citymag ist das Programm-Magazin von kulturnews
Leidenschaften“, und natürlich von der Kraft seiner
Künstler entsteht mit „Cirque de Tuque“ ein Varietéspektakel
der Extraklasse. Artisten, Comedians und
Clowns aus Paris, Berlin, Japan und aus Köln präsentieren
es nach einem Konzept von Stephan Masur.
war damals dabei, heute preisgekrönter Schauspieler,
und auch Ottfried Fischer war als Sir Quickly mit von
der Partie. Was haben wir gelacht, nein, nicht Tränen,
sondern unter Tränen! „Wo die Heimat scheint“ heißt
Ottfried Fischers neues Bühnenprogramm, Untertitel:
„Der Heimatabend“. Was das miteinander zu
tun hat? Nichts. Nur: Fischer bleiben wir treu!
REDAKTION + TERMINE // Maike Göttsche • bunkverlag GmbH • Friedensallee 7–9 • 22765 Hamburg
fon 040-38 08 97-6 • fax 040-38 08 97 73 • E-Mail citymag-koeln@bunkverlag.de
ANZEIGEN // Jürgen Peters • fon 040-39 92 95-21 • fax 040-39 92 95 29 • E-Mail jpeters@bunkverlag.de
Redaktionsschluss für Termine, Mitteilungen, Bilder für Ausgabe 9/11: 11. August 2011
Foto: Gerrit Heriks

highlights // Musik
A Pale Horse
Named Death
Zaz
Philipp Poisel
Fucked Up
kulturnews präsentiert
kulturnews präsentiert
Foto: A Pale Horse Named Death
17. 8., 20 Uhr // Underground, Köln
Bah, die ganze Sonne, die ganze
Heiterkeit – der August kann schon
stinken. Lauschen wir lieber dem bleichen
Pferd beim Sterben: Das klingt
nämlich wie düsterer Zeitlupen-Metal
mit dramatisch-pathetischem Gesang
von Sal Abruscato, dem Schlagzeuger
von Life Of Agony. Und dann gibt’s auch
noch Songs wie „As black as my Heart“,
„Die alone“ und „Bath in my Blood“!
Hach, so schmeckt der Sommer!
19. 8., 19 Uhr //
Museumsplatz, Bonn
Foto: Prime Tours and Promotion
Auch nicht einfach, mit Mitte zwanzig
schon mit Edith Piaf verglichen zu werden,
wie die Französin Isabelle Geoffroy,
genannt Zaz. Andererseits auch ein
schönes Lob für ihren geröhrten Mix
aus Zigeunerjazz und Chanson, der es
in Frankreich bis an die Spitze der
Charts schaffte. Zaz verpasst dem
Genre aber auch eine dringend nötige,
freche Frischzellenkur. Chanson, der
auch an der Straßenecke funktioniert.
19. 8., 20 Uhr //
Burg Nideggen, Nideggen
20. 8., ab 18 Uhr //
Innenstadt, Köln; Im Rahmen des
Gamescom Festivals
Foto: Lina Scheynius
Wenn man Herbert Grönemeyer hinter
sich stehen hat, kann ja eigentlich nichts
schiefgehen. Wobei der Ludwigsburger
diesen Mentor nicht unbedingt gebraucht
hätte: Der Singer/Songwriter
wäre uns spätestens seit seinem zweiten
Album „Bis nach Toulouse“ dank kauziger
Kantigkeit, nasalem Gesang und
poetischen Alltagsgeschichten wohl
auch so aufgefallen. Aber vielen Dank,
Herbert! So ging’s schneller.
Foto: Matador Records
19. 8., 20 Uhr // Underground, Köln
Unappetitlich und durch zu sein, das
gehört nicht nur zum Ethos jeder guten
Hardcorepunkband, Fucked Up tragen
dieses Credo schon in ihrem Namen.
Die Kanadier bezirzen allerdings nicht
nur Kritiker mit ihren Alben, sie haben
dank gewissem melodiösem Charme
auch einen Draht zu Gelegenheits-Iro-
Trägern. „David comes to Life“ heißt
das aktuelle Album und hier bekommen
wir davon auf die Ohren.
15. April bis 16. Oktober 2011
DIE LETZTE FREIHEIT
Von den Pionieren
der Land-Art der
1960er Jahre bis zur
Natur im Cyberspace
© Christo und Jeanne-Claude, Running fence, 1972-76. Foto: Wolfgang Volz
Danziger Freiheit 1 (am Deutschen Eck) | D-56068 Koblenz | info@ludwigmuseum.org

Beat! Beat! Beat!
Foto: Fabian Podeszwa
21. 8. // ab 16 Uhr, Innenstadt, Köln
Im Rahmen des Gamescom Festivals
Musik // highlights
Madsen
21. 8. // ab 16 Uhr, Innenstadt, Köln
Im Rahmen des Gamescom Festivals
Foto: Universal Music
RED HOT CHILI
PEPPERS FR.7.10.
KOLN LANXESS
ARENA
EINLASS 18:00 BEGINN 20:00 TICKETS: EUR 45,00 – 74,00 ZZGL. GEBÜHREN
EXKLUSIV ERHÄLTLICH UNTER WWW.TICKETS.DE
INFOS UNTER WWW.MCT-AGENTUR.COM
WWW.REDHOTCHILIPEPPERS.COM
ÖRTL. VERANSTALTER: CONCERT TEAM NRW GMBH
TOURNEEVERANSTALTER: MCT AGENTUR GMBH
Kann es für vier Gymnasiasten aus
Viersen ein größeres Lob geben, als in
England als deutsche Antwort auf die
Foals zu gelten? Bis vor kurzem nicht.
Doch inzwischen haben Beat! Beat!
Beat! nicht nur das Abi in der Tasche,
sondern mit „Lightmares“ auch ein Debüt,
bei dem man zur Beschreibung
ihres Grenzgangs zwischen Indiegitarre
und Elektronik mindestens auch noch
die Strokes und die Klaxons erwähnen
sollte.
Wenn Verwandte zusammen Musik
machen, endet das oft in peinlichen
Resultaten – so geschehen bei Kelly
Family und Co. Nicht so bei Madsen:
Die drei Brüder Sebastian, Johannes
und Sascha spielen mit ihren Musik-
AG-Freunden Niko und Folkert seit
2004 auf großen deutschen Bühnen,
sind Schützlinge eines Majorlabels und
machen seit fünf Alben durch und
durch sympathischen Indiedeutschrock.
Foo Fighters
Mona
Foto: Mona
19. NOVEMBER 2011
DORTMUND
WESTFALENHALLE
Foto: Foo Fighters
23. 8., 20 Uhr // Lanxess Arena, Köln
Man darf ja unken, und sicher haben
die Foo Fighters nicht durchgängig den
hohen Standard ihrer frühen Veröffentlichungen
in den 90ern gehalten. Aber
wer hätte gedacht, dass die Mannen
um Ex-Nirvana-Drummer Dave Grohl
so lange durchhalten und im April
schon ihr siebtes Studioalbum „Wasting
Light“ rausgebracht haben? Allein
dieser anhaltende Erfolg sollte Kritiker
zum Schweigen bringen.
24. 8., 20 Uhr // Gebäude 9, Köln
Die Amerikaner Mona haben so saftige
Gitarren und leicht nasale Stimmen mit
eingängigen Melodien im Angebot, man
könnte meinen, hier singen die Kings Of
Leon der nächsten Generation, mit einem
gewissen Einschlag Britrock. Das riecht
nach Erfolg, und in Form von einigen
Newcomer-Preisen gab es den auch
schon. Aber letztlich entscheidet sich
auf der Livebühne, ob das was wird mit
ihnen und uns, gell?
www.sade.com www.prknet.de
citymag köln 8/11

highlights // Ausstellung / Bühne
Anime!
Sabine Weiss
29. 7.–8. 1. // Kunst- und Ausstellungshalle der
Bundesrepublik Deutschland, Bonn
Abb.: © Sammlung Frostrubin
Foto: © Sabine Weiss
„Mondstein, flieg und sieg!“, rief uns
Sailor Moon Anfang der Neunziger aus
dem Fernseher entgegen. Hach, manch
einer schwelgt beim Gedanken an Animehelden
in süßen Kindheitserinnerungen,
anderen rollt es angesichts der
glupschäugigen Kitschfiguren die Zehennägel
hoch. Die Fangemeinde ist
trotzdem riesig, und für die (und solche,
die den ihren heute verkannten
Zeichentrickhelden noch eine Chance
geben wollen) präsentiert Bonn Geschichte,
Produktionsweise, Sammlerstücke,
High-Art und ein umfangreiches
Filmprogramm rund um den japanischen
Zeichentrick. Und ganz
ehrlich: Beim heimlichen Gucken
huscht einem doch wieder ein Lächeln
über die Lippen. Unsere Abbildung
zeigt eine Produktionsvorlage für
„Bishojo Senshi Sailor Moon“, Regie:
Sato Jun’ichi, Japan 1992.
6. 8.–30. 10. // Suermondt-Ludwig-Museum, Aachen
An eine Zeit, als Kunst, Bildjournalismus
und Fashionfotografie noch
nicht strikt getrennt waren, kann man
sich heute gar nicht mehr erinnern. In
den 1950er-Jahren konnte die 1924
geborene Sabine Weiss hingegen problemlos
für die Vogue fotografieren,
streng dokumentarische Arbeiten veröffentlichen
und eine durchdachte, weit
über den Gebrauchswert der Modeästhetik
hinausgehende Bildsprache
entwickeln. Das Suermondt-Ludwig-
Museum präsentiert die Pionierin einer
selbstbewusst-künstlerischen Fashionfotografie
erstmals in Deutschland und
zeichnet an Hand von 100 Exponaten
das Grenzgängertum ebenso wie die
integrierende Position Weiss’ nach.
Unsere Abbildung zeigt „2 CV im
Regen“ (Paris, 1957).
Westdeutsche
Konzertdirektion
Köln
MEISTERKONZERTE KÖLN
musikalische Höhepunkte seit 1913
Kölner
Konzert
Kontor
Heinersdorff
Meisterkonzerte Zyklus A
Di, 06.09.11 THE PHILADELPHIA ORCHESTRA
CHARLES DUTOIT Dirigent
JEAN-YVES THIBAUDET Klavier
So, 06.11.11 RESIDENTIE ORKEST DEN HAAG
und
MISCHA MAISKY Violoncello
So, 27.11.11 AMERICAN STRING QUARTET
SHARON KAM Klarinette
Di, 17.01.12 STAATSKAPELLE BERLIN
DANIEL BARENBOIM Dirigent und Klavier
Mi, 08.02.12 ORQUESTRA FILARMÓNICA
DE GRAN CANARIA
PEDRO HALFFTER
Dirigent
Fr, 24.02.12
FAZIL SAY
Klavier
WÜRTT. KAMMERORCHESTER HEILBRONN
RUBEN GAZARIAN MICHAEL BARENBOIM
Dirigent
Violine
Mo, 05.03.12 LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA
VLADIMIR JUROWSKI JOSHUA BELL
Dirigent
Violine
Mi, 09.05.12 ORCHESTRE NATIONAL DE TOULOUSE
TUGAN SOKHIEV DENIS MATSUEV
Dirigent
Klavier
Meisterkonzerte Zyklus B
Mo, 12.09.11 ISRAEL PHILHARMONIC
ORCHESTRA
ZUBIN MEHTA Dirigent
Mi, 23.11.11 BBC SYMPHONY ORCHESTRA
JIRI BELOHLAVEK NIKOLAI TOKAREV
Dirigent
Klavier
Do, 15.12.11 CAPELLA GABETTA
ANDRÉS GABETTA SOL GABETTA
Konzertmeister
Violoncello
Do, 26.01.12 ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
MAREK JANOWSKI NIKOLAI LUGANSKY
Dirigent
Klavier
Mo, 13.02.12 ORCHESTER DER
KLANGVERWALTUNG
ENOCH ZU GUTTENBERG Dirigent
HANNO MÜLLER-BRACHMANN Bassbariton
Do, 08.03.12 ORCHESTRA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
ANTONIO PAPPANO Dirigent
JANINE JANSEN Violine
So, 25.03.12 THE KNIGHTS
JAN VOGLER Violoncello
ERIC JACOBSEN Dirgent
Änderungen vorbehalten!
Meisterkonzerte Zyklus C
Fr, 07.10.11 ENGLISH CHAMBER
ORCHESTRA
ISABELLE FAUST Violine
Mo, 14.11.11 ORQUESTRA DE CADAQUÉS
GIANANDREA NOSEDA Dirigent
XAVIER DE MAISTRE Harfe
So, 22.01.12 ACADEMY OF ST. MARTIN IN THE FIELDS
SIR NEVILLE MARRINER RAGNA SCHIRMER
Dirigent
Klavier
Mi, 21.03.12 WARSAW PHILHARMONIC ORCHESTRA
ANTONI WIT
OLGA SCHEPS
Dirigent
Klavier
Mo, 07.05.12 ST. PETERSBURGER
PHILHARMONIKER
YURI TEMIRKANOV Dirigent
JULIA FISCHER Violine
Alle Konzerte in der
Kölner Philharmonie, 20 Uhr.
Alle Infos und Einzelpreise unter
www.wdk-koeln.de
Westdeutsche Konzertdirektion · Obenmarspforten 7-11 · 50667 Köln
Tel. 02 21/ 2 58 10 17 · Fax 2 57 89 49 · info@wdk-koeln.de · www.wdk-koeln.de
Vorverkauf: 01.07.11

kulturnews präsentiert // special acts
OMD
1. 9. // Tanzbrunnen, Köln
Foto: Peter Rieger Konzertagentur
OMD waren nach 14 Jahren Abstinenz
wieder im Studio und haben
ein neues Album aufgenommen.
Produziert wurde das gute Stück von
keinem geringeren als Mike Crossey,
der sonst mit so jungen Hüpfern wie
Razorlight und den Blood Red Shoes
zusammenarbeitet. Ob er den New-
Wave-Veteranen wohl eine jugendliche
Note verpassen sollte? Wer sich
auf dem ersten Teil der Tournee noch
nicht persönlich überzeugen konnte,
hat jetzt die Chance.
Taking Back Sunday
7. 9. // Bürgerhaus Stollwerck, Köln
Foto: Taking Back Sunday
Schon zwölf Jahre lang wollen die
amerikanischen Posthardcorer den
Sonntag zurück haben. Manches
Ex-Mitglied mögen Taking Back
Sunday dagegen sicher nicht wiedersehen,
schaut man sich die diversen
Besetzungswechsel an, die sie
durchgemacht haben. Trotzdem sind
sie selbstbewusst genug, ihr neues
Album nach sich selbst zu benennen
und mit eingängigem Rockmaterial
auf Tour zu kommen.
George Michael
7. 9. // Lanxess Arena, Köln
In welchen Herrentoiletten und Gerichtsprozessen
sich George Michael in den
vergangenen Jahren herumgetrieben
hat, ist hinlänglich aus der Klatschpresse
bekannt. Wichtiger und interessanter
ist aber die Nachricht, dass die
Poplegende endlich wieder nach
Deutschland kommt, mit einer besonderen
„Symphonica“-Show. Richtig: Hits
wie „Careless Whisper“ werden hier
komplett mit Orchester gespielt. Groß!
Chris de Burgh & Band
Céline Rudolph
Foto. Handshake Booking Foto: Caroline True
27. 9. // Stadthalle Oberwerth,
Koblenz
27. 9. // Stadtgarten
(Konzertsaal), Köln
Emma 6
13. 9. // Werkstatt, Köln
Peter und Henrik Trevisan mit
Kumpel Dominik Republik aus
Heinsberg verbergen sich unter dem
Namen Emma 6. Klingt nach Dorfdisko,
ist aber das genaue Gegenteil:
eingängiger Poprock mit offenem
Sound, den man schon von bekannten,
jungen, deutschen Bands kennt.
Den „Soundtrack für dieses Jahr“
wollen sie uns liefern – und haben
gleich ihr Album so genannt. Bissel
frech, aber na ja: Welpenbonus.
The Pleasants
30. 9. // Barinton, Köln
Foto: Ben Wolf
Amanda Rogers und Mike Matta liegen
voll im Öko-Trend. Das Songwriterfolkduo
lebt vegan, fährt voll auf der grünen
Schiene und findet Retro total knorke.
Musikalisch äußert sich das schon mal
gerne in Hammond-Orgel und klassischen
Beatles-Rhythmen. „Forests and
Fields“, das sie uns live schmackhaft
machen wollen, bietet launigen Waldschratpop
inklusive 100 Prozent ökologisch
abbaubarer Sounds.
Anni B Sweet
24. 9. // Stadtgarten
(Studio 672), Köln
Foto: Starkult Foto: x-why-z
Anni B Sweet hat eine schwere Aufgabe
vor sich: Sie will uns den
„Ketchup Song“ endgültig vergessen
lassen. Und die 23 Jahre alte
Singer/Songwriterin aus Malaga hat
durchaus das Potenzial dazu, der
spanischen Musik hierzulande wieder
zu einem besserem Ruf zu verhelfen.
Die Waffen der Frauen hat sie auch,
dazu aber noch den süßen Folkpop
ihres Debütalbums. 1:0 für Anni.
Liebe, Schicksal, Piraten-Geister,
ein verfluchter Schatz, gefährliche
Schmuggler und Irrfahrten auf
einem Sklavenschiff. Auf seinem
neuen Album „Moonfleet“ besinnt
sich Chris de Burgh auf seinen
Ruf als Geschichtenerzähler und
folgt seiner Vorliebe für narrativallegorische
Songtexte. Damit auch
seine deutschen Fans das Sagenhafte
nicht verpassen, geht er
erneut hierzulande vor Anker.
Owl City
1. 10. // Gloria, Köln
Foto: x-why-z
Der Titel allein strahlt schon so, dass
man fast erblindet: „All Things bright
and beautiful“ heißt das neue Album
von Owl City aka Adam Young, der mit
„Fireflies“ schon einen Überhit landete.
Jetzt kann er ja eigentlich tun und
lassen, was er will. Mit Stilbrüchen ist
dennoch kaum zu rechnen, der Albumname
deutet es an: Schmeichelnder
Synthiepop steht immer
noch auf der Agenda des 24-Jährigen.
Wo die deutsch-französische Echo-
Jazz-Preisträgerin Céline Rudolph
auftritt, liegen ihr alle zu Füßen. Das
könnte daran liegen, dass sie dem
an sich sehr verkopften Genre Jazz
mit ihrer brasilianischen Band und
einigen Schüben Chanson die
Schwere nimmt, und sich auch
nicht vor süßen Melodien scheut.
„Salvador“, ihr Majordebüt, ist voll
davon. Fans und Presse sind voller
Lob und Bewunderung.
Cassandra Steen
3. 10. // Gloria, Köln
Als samtige Stimme von Glashaus
hat sich Cassandra Steen in die
Herzen deutscher Soulfans gesungen
und bewiesen, dass dieses Genre
auch von Europäern gemeistert werden
kann – genug Talent vorausgesetzt.
Auf den Shows zum neuen
Album „Mir so nah“ wird es dem
Titel entsprechend genug intime
Momente geben, die ihre einzigartige
Stimme scheinen lassen und
für Gänsehaut sorgen.
Foto: Alexander Gnädinger

programm // Köln
The Jon Spencer
Blues Explosion
2. 8., 20 Uhr, Gebäude 9, Köln
BLUES/GARAGENROCK/ROCK’N’ROLL
Alvin Ailey American
Dance Theater
2.–14. 8., außer 8. 8.,
Philharmonie, Köln
TANZTHEATER
Rocky Votolato
3. 8., 20 Uhr,
Stereo Wonderland, Köln
SINGER/SONGWRITER
Shadowland
3.–7. 8., Musical Dome, Köln
SCHATTEN-PERFORMANCE
Foto: Gebäude 9
Foto: Paul Kolnik
Foto: Christopher Nelson
Foto: John Kane
Mo.01
bühne
köln
20.00 Kunst gegen Bares
(Offene Bühne Show) ARTheater
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Jens Heinrich Claassen
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 No Time For Dinner/Kib/I-An-E/Dry
(Pop/Rock) Blue Shell
22.00 The Real McKenzies (Folkpunk)
Sonic Ballroom
party
köln
21.00 Dhoop Garden (Chillout/
Downbeat/Dub) Underground
23.00 Cruise Night
(Country/Folk/Indie/Punkrock) Blue Shell
Di.02
bühne
bochum
18.30 Starlight Express (Musical; täglich
von Mittwoch bis Sonntag)
Starlight Express Theater
köln
20.00 24. Kölner Sommerfestival/Preview
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Jens Heinrich Claassen
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
musik
köln
20.00 The Jon Spencer Blues Explosion
(Blues/Garagenrock/Rock’n’Roll)
Gebäude 9
20.15 R. Stevie Moore & Tropical Ooze
(Classic Rock/New Wave) King Georg
21.30 Jazz-O-Rama
(Jazz/Konzert/Jam Session) ARTheater
citymag köln 8/11
party
köln
20.00 Bang Doom Bang
(Ambient/Postrock) Underground
21.00 Di-Party Roonburg
23.00 Wake up! (Alternative
Rock/Poprock) Rose Club
23.00 The Crackdown (Drum &
Bass/Elektro/Techno) Blue Shell
Mi.03
bühne
köln
20.00 Premiere Gehirne am Strand
(Theater) ARTheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival/Premiere
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.00 Shadowland (Schatten-Performance)
Musical Dome
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Jens Heinrich Claassen
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
musik
köln
20.00 Rocky Votolato (Singer/Songwriter)
Stereo Wonderland
21.00 Polar Bear Club/Man Overboard
(Hardcore/Indie/Rock) Blue Shell
21.30 Total Chaos (Punkrock)
Sonic Ballroom
party
köln
20.00 House Club Generation
(House) Yard Club
20.00 Ü30 – My Generation
(Pop/Rock) Kantine
21.00 Ladylike Cent Club
22.00 Celebrate!
(Dance/House/Mainstream) Loom
23.00 Distortion Sleep
(Acoustic/Elektro/Funk/Indie/Rock)
Blue Shell
Do.04
bühne
köln
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.00 Shadowland
(Schatten-Performance) Musical Dome
20.00 Gehirne am Strand (Theater)
ARTheater
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Jens Heinrich Claassen
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Caracho (Elektropunk) Underground
21.00 Chad VanGaalen (Indiepop)
King Georg
Eventtipp //
22.00 La Pinata (Latinska)
Sonic Ballroom
party
Natur im Blickfeld der Kunst
köln
21.00 United Campus Cent Club
22.00 Cypha Open Mic
(Funk/Rap/Reggae/Soul) Underground
22.00 That sucks!
(Alternative Rock/Elektro) Underground
23.00 Psychedelic Kitchen (Industrial)
Blue Shell
23.00 I think I am a Monster
(Deep Hpuse/Minimal/Techno)
Rose Club
„Die letzte Freiheit“ fanden Take That in der Wiedervereinigung, Romeo im
Freitod und die Kunst … in der Natur? Ja, tatsächlich; denn nach den verheerenden
Auswirkungen des Zweiten Weltkrieges und dem nachkommenden
Neubeginn der Künste, begaben sich in den Sechzigern Kreative auf die
Spuren der Natur, schufen aus deren Materialien imposante Werke und
transformierten sogar ganze Gegenden. Diese atemberaubenden Symbiosen
aus Kunst und Natur hat das Ludwig Museum aus bedeutenden Sammlungen
und Privatbesitz für seine Ausstellung „Die letzte Freiheit“ zusammengetragen.
120 Exponate, bestehend aus Zeichnungen, Dokumenten, Modellen, Fotografien
und filmischen Aufzeichnungen, zeigen die Entwicklung der Land-Art
von den 60er-Jahren bis heute und erinnern den Betrachter dabei zugleich
an einen bewussteren Umgang mit der Natur und wie wichtig es ist, unseren
Lebensraum nachhaltig zu schützen.
Die Ausstellung in Koblenz läuft noch bis zum 16. Oktober.
Weitere Informationen gibt’s unter ludwigmuseum.org oder Tel. 0261-30 40 40.

Chad VanGaalen
4. 8., 21 Uhr, King Georg, Köln
INDIEPOP
Köln // programm
Foto: Jared Sych.
Kaya Yanar:
All inclusive
6. 8., 19 Uhr, Museumsplatz, Bonn
KABARETT/COMEDY
Foto: Pantheon
Fr.05
bühne
köln
20.00 Linus’ Talentprobe (Talentschau)
Tanzbrunnen
20.00 Gehirne am Strand (Theater)
ARTheater
20.00 Shadowland
(Schatten-Performance) Musical Dome
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
20.30 Volk & Knecht: Jetzt tanzen alle
Puppen (Kabarett/Comedy)
Atelier Theater
22.00 Die Saugstauber
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino Desire
(USA 1936; mit Marlene Dietrich)
Museum Ludwig
musik
köln
20.00 Freibad/Birdy’s Blood
Fingers/Irgendwo Neben Ibiza
(Alternative Rock/Pop/Punk) Blue Shell
20.00 Empathea/Suicide To Go/Begging
For Incest
(Metalcore) MTC
22.00 Afro-Euro-Festival
(HipHop/Reggae/Rap; mit Livemusik
von Tuklan/Alice Francis u. a.)
Stadtgarten (Konzertsaal)
party
köln
21.00 80er/90er Jahre Party
Live Music Hall
21.00 Metrosex (Elektro/House/Pop/R’n’B)
Blue Lounge
21.00 Click 4 Hits Kantine
21.00 Low Prices – More Fun Cent Club
22.00 Virus
(Alternative Rock/Emo/Hardcore/Punk)
Underground
22.00 Whuz up?
(HipHop) Underground
22.00 Friday Night Drive
(Alternative Rock/Indie) MTC
22.00 Börsencrash!
(Mainstream/Pop/Rock) Roonburg
22.00 Linus’ Talentprobe After Show
Party Theater am Tanzbrunnen
23.00 Coco Beach Party
(House) Luxor
23.00 Sonic Delight
(Elektro/Indie) Rose Club
23.00 Gabba Gabba Hey
(60s/HipHop/Indie/Punk/Rock’n’Roll)
Blue Shell
23.00 Trashpop Werkstatt
23.00 Attaque Surprise
(Indie/Minimal/New Wave) Tsunami
Sa.06
bühne
bonn
19.00 Kaya Yanar: All inclusive
(Kabarett/Comedy) Museumsplatz
köln
14.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
15.00 Shadowland
(Schatten-Performance) Musical Dome
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.00 Shadowland
(Schatten-Performance) Musical Dome
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
20.30 Matthias Jung:
Jung, komm bald wieder
(Comedy) Atelier Theater
22.00 Die Saugstauber
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino The Killers
(USA 1946; mit Ava Gardner)
Museum Ludwig
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
citymag köln 8/11

programm // Köln
Empire Of The Sun
The World/Inferno
Friendship Society
The Shanes
Sebadoh
6. 8., 21.30 Uhr, Palladium, Köln
ELEKTROPOP
6. 8., 22 Uhr, Sonic Ballroom, Köln
FOLKPUNK
7. 8., 20 Uhr, Bürgerhaus Kalk, Köln
FOLK/COUNTRY/ROCK’N’ROLL
10. 8., 20 Uhr, Gebäude 9, Köln
INDIEROCK
Foto: Empire Of The Sun
Foto: Druckluft
Foto: shanes.de
Foto: Gebäude 9
musik
köln
19.30 Defeater/Stick To Your
Guns/CDC/Ritual/Soul Control
(Hardcore) Underground
21.30 Empire Of The Sun
(Dance/Elektro) Palladium
22.00 The World/Inferno Friendship
Society (Folkpunk) Sonic Ballroom
party
köln
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B) Blue Lounge
21.00 All about 50 Party
(Pop/Rock) Yard Club
21.00 Low Prices – More Fun Cent Club
21.00 Stompin’ Saturday
(Rock; mit Livemusik von The Satellites)
Blue Shell
22.00 Generations Night
(Pop/Rock) Kantine
22.00 The Party starts now Underground
22.00 Couch Disco
(Drum & Bass/Dubstep/HipHop/Reggae)
Underground
22.00 Schlager Party
(Schlager) Roonburg
22.00 Stone Jam
(Garage/Rock/Punk) MTC
22.00 Rockgarden
(Alternative Rock/Hardcore/Metal)
Live Music Hall
23.00 Poptastic 2.0
(Pop) Venue
23.00 Be Superconnected
(60s/Britpop/New Wave) Rose Club
23.00 Coco Beach Party
(House) Luxor
23.00 Indie-Schaumparty
(Disco/House/Indie) Werkstatt
23.00 Heavy Petting
(Pop/Punk) Tsunami
24.00 Beat Down Babylon
(Dancehall/Reggae) Stadtgarten (Studio
672)
So.07
bühne
köln
14.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
14.00 Shadowland
(Schatten-Performance) Musical Dome
19.00 Shadowland
(Schatten-Performance) Musical Dome
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 The Shanes
(Folk/Country/Rock’n’Roll) Bürgerhaus
Kalk
party
köln
23.00 Jazz’n’Bass Blue Shell
Mo.08
bühne
köln
20.00 Kunst gegen Bares
(Offene Bühne Show) ARTheater
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Frau Klein
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Krankenkasse/Wortblind/
Querfälltein
(HipHop/Punk/Rock) Blue Shell
party
köln
21.00 Dhoop Garden
(Chillout/Downbeat/Dub) Underground
23.00 Cruise Night
(Country/Folk/Indie/Punkrock) Blue Shell
Di.09
bühne
bonn
20.00 Andreas Etienne: Wo mir sind, is
oben! (Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Frau Klein
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
19.00 W.A.S.P.
(Schockrock; Special Guests: Steel
Engraved/Sapiency) Kantine
20.00 Saitenliebe
(Singer/Songwriter Contest) Tsunami
21.30 Jazz-O-Rama
(Jazz/Konzert/Jam Session) ARTheater
party
köln
21.00 Di-Party Roonburg
23.00 Wake up!
(Alternative Rock/Poprock) Rose Club
23.00 The Crackdown (Drum & Bass/
Elektro/Techno) Blue Shell
Mi.10
bühne
bonn
20.00 Etienne & Müller: Lustschreie –
Wir wollen, dass Sie kommen!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
20.00 Ottfried Fischer:
Wo meine Sonne scheint
(Kabarett/Comedy) Pantheon-Theater
köln
20.00 Gehirne am Strand
(Theater) ARTheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Frau Klein (Kabarett/Comedy)
Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Sebadoh (Indierock) Gebäude 9
21.30 Wrong Side Of Vegas
(Garagenrock/Rock’n’Roll)
Sonic Ballroom
party
köln
20.00 House Club Generation
(House) Yard Club
20.00 Ü30 – My Generation
(Pop/Rock) Kantine
21.00 Ladylike Cent Club
22.00 Celebrate!
(Dance/House/Mainstream) Loom
23.00 Distortion Sleep
(Acoustic/Elektro/Funk/Indie/Rock) Blue
Shell
Do.11
bühne
bonn
20.00 Etienne & Müller: Lustschreie –
Wir wollen, dass Sie kommen!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.00 Gehirne am Strand
(Theater) ARTheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Ottfried Fischer:
Wo meine Sonne scheint
(Kabarett/Comedy) Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Frau Klein
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
citymag köln 8/11

Köln // programm
Herpes
11. 8., 21 Uhr, Tsunami, Köln
PUNKROCK
La Vela Puerca
12. 8., 21 Uhr,
Bürgerhaus Stollwerck, Köln
LATINROCK
Rise Against
13. 8., 20 Uhr, Mitsubishi
Electric Halle, Düsseldorf
HARDCORE
Rupert Schieche
13. 8., 20.30 Uhr,
Atelier Theater, Köln
KABARETT/COMEDY
Foto: Kay Ruhe
Foto: Prime Entertainment
Foto: Evan Hunt
Foto: Andrea Dingeldein
musik
köln
20.00 Boy Hits Car/Sturch
(Alternative Rock) Underground
20.30 Armored Saint (Metal) Werkstatt
21.00 Herpes (Punkrock) Tsunami
21.30 Los Fastidios (Punk) Sonic Ballroom
party
köln
21.00 United Campus Cent Club
22.00 Cypha Open Mic
(Funk/Rap/Reggae/Soul) Underground
22.00 That sucks!
(Alternative Rock/Elektro) Underground
23.00 Psychedelic Kitchen
(Industrial) Blue Shell
23.00 I think I am a Monster
(Deep Hpuse/Minimal/Techno)
Rose Club
Fr.12
bühne
bonn
20.00 Etienne & Müller: Lustschreie –
Wir wollen, dass Sie kommen!
(Kabarett/Comedy) Haus der Springmaus
köln
20.00 Gehirne am Strand
(Theater) ARTheater
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
20.30 Monika Blankenberg: Altern ist
nichts für Feiglinge
(Comedy) Atelier Theater
22.00 Die Saugstauber
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino
Sunset Boulevard
(USA 1950; mit Gloria Swanson)
Museum Ludwig
musik
köln
20.00 Constellation/Fact In Enraged
Minds/Apostate
(Alternative Rock/Metal) MTC
21.00 La Vela Puerca
(Latinrock) Bürgerhaus Stollwerck
21.00 Die Üblichen Verdächtigen
(Coverrock) Blue Shell
21.00 Tobias Regner
(Singer/Songwriter) Lichtung
21.30 Die Coverlire
(Punkrock; CD-Releaseparty)
Sonic Ballroom
party
köln
21.00 Poplife Live Music Hall
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B) Blue Lounge
21.00 Click 4 Hits
Kantine
21.00 Low Prices – More Fun
Cent Club
22.00 Börsencrash!
(Mainstream/Pop/Rock) Roonburg
22.00 Roots & Rebel
(Punk/Reggae/Ska) Underground
22.00 Virus
(Alternative Rock/Emo/Hardcore/Punk)
Underground
22.00 Friday Night Drive
(Alternative Rock/Indie) MTC
23.00 Gabba Gabba Hey
(60s/HipHop/Indie/Punk/Rock’n’Roll)
Blue Shell
23.00 Night:Komm
(House) Venue
23.00 Sonic Delight
(Elektro/Indie) Rose Club
23.00 Heavy Metal Cologne
(Hardrock/Metal) Luxor
Sa.13
bühne
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
bonn
20.00 Etienne & Müller: Lustschreie –
Wir wollen, dass Sie kommen!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
14.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
20.30 Habbe & Meik: The Best
(Theater) Theater im Bauturm
20.30 Rupert Schieche: Schieche –
schön schräg
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
22.00 Die Saugstauber
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino Let’s make
Love (USA 1960; mit Marilyn Monroe)
Museum Ludwig
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
düsseldorf
20.00 Rise Against
(Hardcore; Special Guests:
Antillectual/Templeton Pek)
Mitsubishi Electric Halle
köln
17.30 Michael Jackson Honors 2011
(Liveperformance und Party)
Essigfabrik
20.00 Endoplasmatisch/Dusthead
(Punkpop) Blue Shell
20.00 Eddie Spaghetti
(Countrypunk) Stereo Wonderland
21.00 Vibravoid
(Psychedelic Rock) Tsunami
party
köln
20.00 Dis-or-der
(Indie/Pop/Postpunk/Wave) Blue Shell
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B) Blue Lounge
21.00 Low Prices – More Fun
Cent Club
22.00 Party Fieber
(80s/Dance/House) Roonburg
22.00 Generations Night (Pop/Rock)
Kantine
22.00 Natural Funk
(Drum & Bass/Funk/HipHop/House/
Soul) Underground
22.00 The Party starts now Underground
22.00 Rockgarden
(Alternative Rock/Hardcore/Metal) Live
Music Hall
22.00 Stone Jam
(Garage/Rock/Punk) MTC
23.00 Backstage Diaries
(Britpop/Elektro/Indie) ARTheater
23.00 Sleepwalker Night
(EBM/Industrial/New Wave) Luxor
23.00 Ready Steady Go!
(60s/Garage/R’n’B/Soul) Tsunami
23.00 Be Superconnected
(60s/Britpop/New Wave) Rose Club
23.00 Bassliebe
(Dubstep; mit Requake und Bukez
Finezt) Stadtgarten (Konzertsaal)
24.00 Beat Down Babylon (Dancehall/
Reggae) Stadtgarten (Studio 672)
So.14
bühne
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
köln
14.00 24. Kölner Sommerfestival
Alvin Ailey American Dance Theater
(Tanztheater) Philharmonie
20.15 Cirque de Tuque Senftöpfchen
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Paper Route
(Alternative Rock) Underground
party
köln
23.00 Jazz’n’Bass Blue Shell
Mo.15
bühne
köln
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Nicolas Evertsbusch
(Musikalisches Kabarett) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 The Avett Brothers
(Folkrock) Gebäude 9
20.00 White Denim (Indiepop) Werkstatt
21.00 Auletta (Deutschpop) Luxor
21.30 Mondo Gecko
(Hardcore) Sonic Ballroom
citymag köln 8/11

programm // Köln
The Avett Brothers
15. 8., 20 Uhr, Gebäude 9, Köln
FOLKROCK
Auletta
15. 8., 21 Uhr, Luxor, Köln
DEUTSCHPOP
Ef
17. 8., 20 Uhr, MTC, Köln
POSTROCK
Cults
17. 8., 20.30 Uhr,
Stadtgarten (Studio 672), Köln
INDIEPOP
Foto: Gebäude 9
Foto: Prime Entertainment
Foto: And the Sound
Foto: Ben Pier
party
köln
21.00 Dhoop Garden
(Chillout/Downbeat/Dub) Underground
23.00 Cruise Night
(Country/Folk/Indie/Punkrock) Blue Shell
Di.16
bühne
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
bonn
20.00 Cirque de Tuque Pantheon-Theater
köln
20.15 Sommerlaunen 1 Michael Schönen
trifft Timo Wopp (Cometry und Mehrwertkabarett)
Senftöpfchen
20.30 Leipziger Pfeffermühle: Da capo
(Politisches Kabarett)
Theater im Bauturm
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Nicolas Evertsbusch
(Musikalisches Kabarett) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Improvisatorium – Jazzsession
(Jazz) Lichtung
20.00 Jonah Matranga
(Singer/Songwriter) Underground
21.30 Jazz-O-Rama
(Jazz/Konzert/Jam Session) ARTheater
party
köln
21.00 Di-Party Roonburg
23.00 Wake up!
(Alternative Rock/Poprock) Rose Club
23.00 The Crackdown (Drum & Bass/
Elektro/Techno) Blue Shell
Mi.17
bühne
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
bonn
20.00 Cirque de Tuque Pantheon-Theater
20.00 @Rheinkabarett: Der Nächste,
bitte! (Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.15 Sommerlaunen 1
Michael Schönen trifft Timo Wopp
(Cometry und Mehrwertkabarett)
Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Nicolas Evertsbusch
(Musikalisches Kabarett) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 A Pale Horse Named Death
(Hard/Heavy) Underground
20.00 The Morning After/Billy Rückwärts
(Indiepop) Blue Shell
20.00 Ef
(Postrock) MTC
20.00 Wiz Khalifa
(HipHop/Rap) Live Music Hall
20.30 Cults
(Indiepop) Stadtgarten (Studio 672)
party
köln
20.00 House Club Generation
(House) Yard Club
20.00 Ü30 – My Generation
(Pop/Rock) Kantine
21.00 Ladylike Cent Club
22.00 Celebrate!
(Dance/House/Mainstream) Loom
23.00 Distortion Sleep
(Acoustic/Elektro/Funk/Indie/Rock) Blue
Shell
23.00 Reaktor
(Drum & Bass/Techno) Rose Club
Do.18
bühne
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
bonn
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.15 Sommerlaunen 2
Johannes Flöck trifft Philip Simon
(Midlife-Comedy und Holländisches
Showbiz) Senftöpfchen
20.30 Leipziger Pfeffermühle: Da capo
(Politisches Kabarett)
Theater im Bauturm
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Nicolas Evertsbusch
(Musikalisches Kabarett)
Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Tito & Tarantula
(Texmex) Live Music Hall
20.00 Forced To Exile/In All
Innocence/Lilith Laying Down
(Alternative Rock/Metal) MTC
20.00 Chronic
(Alternative Rock) Blue Shell
20.30 Crocodiles
(Artpunk) Subway
21.30 The Flatliners/Society Off
(Punkrock) Sonic Ballroom
party
köln
21.00 United Campus Cent Club
22.00 That sucks!
(Alternative Rock/Elektro) Underground
22.00 Cypha Open Mic
(Funk/Rap/Reggae/Soul) Underground
23.00 I think I am a Monster
(Deep Hpuse/Minimal/Techno)
Rose Club
23.00 Psychedelic Kitchen
(Industrial) Blue Shell
Fr.19
bühne
bonn
20.00 Cirque de Tuque
Pantheon-Theater
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
20.15 Red Bull Flying Bach
(Bach meets Breakdance) Plenarsaal
köln
20.00 Premiere Traumfrau, verzweifelt
gesucht (Theater) Theater Sachsenring
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.15 Sommerlaunen 2
Johannes Flöck trifft Philip Simon
(Midlife-Comedy und Holländisches
Showbiz) Senftöpfchen
20.30 Maria Vollmer:
Sex & Drugs im Reihenhaus
(Comedy) Atelier Theater
22.00 Malte Pieper
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino
Two for the Road
(USA 1967; mit Audrey Hepburn)
Museum Ludwig
musik
bonn
19.00 kulturnews präsentiert
Zaz (Pop/Rock) Museumsplatz
köln
18.00 Gamescom Festival
(Pop/Rock; mit Blumentopf/Martin
Jondo/Kraftklub) Innenstadt
20.00 You May Be Right/Mr. Slapback
(Pop/Punk/Rock) Blue Shell
20.00 Fucked Up
(Hard/Heavy) Underground
20.00 Gay For Johnny Depp
(Hardcore) Underground
20.00 Chronic
(Alternative Rock) MTC
20.30 Tierra Negra
(Flamenco) Theater im Bauturm
22.00 Kommando Petermann
(Punkrock; CD-Releaseparty)
Sonic Ballroom
nideggen
20.00 kulturnews präsentiert
Philipp Poisel
(Pop/Rock) Burg Nideggen
party
köln
21.00 Poplife Live Music Hall
21.00 Low Prices – More Fun Cent Club
21.00 Click 4 Hits Kantine
citymag köln 8/11

Köln // programm
Crocodiles
18. 8., 20.30 Uhr, Subway, Köln
ARTPUNK
Maria Vollmer
19. 8., 20.30 Uhr,
Atelier Theater, Köln
COMEDY
Ich + Ich
20. 8., 19 Uhr,
Museumsplatz, Bonn
DEUTSCHPOP
Benjamin Eisenberg
22. + 23. 8., 20.15 Uhr,
Senftöpfchen, Köln
POLITISCHES KABARETT
Foto: Melt! Booking
Foto: Patric Fouad
Foto: © Olaf Heine/www.olafheine.com
Foto: Sebastian Mölleken
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B) Blue Lounge
22.00 Virus
(Alternative Rock/Emo/Hardcore/Punk)
Underground
22.00 Roots & Rebel
(Punk/Reggae/Ska) Underground
22.00 Börsencrash!
(Mainstream/Pop/Rock) Roonburg
22.00 Gamescom Party MTC
23.00 Gabba Gabba Hey
(60s/HipHop/Indie/Punk/Rock’n’Roll)
Blue Shell
23.00 Crossover Night
(Crossover/Rock) Luxor
23.00 Dubnitzky
(House) ARTheater
23.00 Wir lieben 90er
(Pop/Rock/Trash) Venue
23.00 Sonic Delight
(Elektro/Indie) Rose Club
23.00 200 Club
Stadtgarten (Studio 672)
Sa.20
bühne
bonn
20.00 Cirque de Tuque
Pantheon-Theater
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.00 Traumfrau, verzweifelt gesucht
(Theater) Theater Sachsenring
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.15 Sommerlaunen 3
Uta Köbernick trifft Stefan Ebert
(Sprach-Performance und Musik-Kabarett)
Senftöpfchen
20.30 Hans Holzbecher: Risiko Leben
(Kabarett) Atelier Theater
22.00 Malte Pieper
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino
Die Unschuldigen mit den schmutzigen
Händen (F 1967) Museum Ludwig
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
bonn
19.00 Ich + Ich (Deutschpop; Special
Guest: Glasperlenspiel) Museumsplatz
köln
18.00 Gamescom Festival
(Pop/Rock; mit Andreas Bourani/Jupiter
Jones/Philipp Poisel) Innenstadt
20.00 Give 5 Jamsession
(Blues/Rock) Lichtung
21.00 Debora Petrina
(Klassikpop) King Georg
21.30 Runaway Brides/
A Pony Named Olga
(Country/Rock’n’Roll) Sonic Ballroom
party
köln
19.00 Die Leckmuschelparty
(House) Blue Shell
21.00 All about 50 Party
(Pop/Rock) Yard Club
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B) Blue Lounge
21.00 Low Prices – More Fun
Cent Club
22.00 Rockgarden
(Alternative Rock/Hardcore/Metal)
Live Music Hall
22.00 Global Player meets Kompott
(Funk/Polka/Swing) Gloria
22.00 Generations Night
(Pop/Rock) Kantine
22.00 The Party starts now
Underground
22.00 Get Addicted
(Elektro/Folk/Indie; mit Livemusik von
Monoherz) ARTheater
22.00 Natural Funk (Drum &
Bass/Funk/HipHop/House/Soul)
Underground
22.00 Party Fieber
(80s/Dance/House) Roonburg
22.00 Stone Jam
(Garage/Rock/Punk) MTC
23.00 World of Reggae No 10
(Drum & Bass/Dubstep/Reggae; mit
Livemusik) Stadtgarten (Konzertsaal)
23.00 Gay Students Night
(House/Mainstream/R’n’B) Venue
23.00 Be Superconnected
(60s/Britpop/New Wave) Rose Club
23.00 80er Mottoparty
„Love is in the Air tonight“
(80s) Luxor
23.00 Crazy Sommerpop Gebäude 9
So.21
bühne
bonn
15.00 Cirque de Tuque Pantheon-Theater
köln
18.00 Traumfrau, verzweifelt gesucht
(Theater) Theater Sachsenring
20.15 Sommerlaunen 3
Uta Köbernick trifft Stefan Ebert
(Sprach-Performance und Musik-Kabarett)
Senftöpfchen
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
literatur
köln
20.30 The Word is not enough
(Poetry Slam) Blue Shell
musik
köln
16.00 Gamescom Festival
(Pop/Rock; mit Pttrns/Beat! Beat!
Beat!/Madsen) Innenstadt
16.00 Gamescom Festival
Madsen
(Pop/Rock) Innenstadt
16.00 Gamescom Festival
Beat! Beat! Beat!
(Pop/Rock) Innenstadt
21.00 Make Do And Mend
(Punkrock) MTC
party
köln
23.00 Jazz’n’Bass
Blue Shell
Mo.22
bühne
köln
20.00 Kunst gegen Bares
(Offene Bühne Show) ARTheater
20.15 Benjamin Eisenberg: Im Visier
(Politische Kabarett) Senftöpfchen
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Sold Out Sisters
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
musik
köln
21.00 Brian Auger Trinity feat.
Savannah Grace
(Jazz/Rock) Blue Shell
party
köln
21.00 Dhoop Garden
(Chillout/Downbeat/Dub) Underground
23.00 Cruise Night
(Country/Folk/Indie/Punkrock) Blue Shell
Di.23
bühne
köln
20.15 Benjamin Eisenberg: Im Visier
(Politische Kabarett) Senftöpfchen
20.30 Mich beißen keine Hunde, nur
Menschen – Das Leben der Marilyn
Monroe
(Theater) Theater im Bauturm
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Sold Out Sisters (Kabarett/Comedy)
Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Beauty Of Drowning
(Alternative Rock) MTC
20.00 West-Eastern Divan Orchestra:
Beethoven
(Klassik; Dirigent: Daniel Barenboim)
Philharmonie
20.00 Foo Fighters
(Pop/Rock) Lanxess Arena
21.30 Jazz-O-Rama
(Jazz/Konzert/Jam Session) ARTheater
citymag köln 8/11

programm // Köln
The Cads
24. 8., 21 Uhr, Lichtung, Köln
INDIEROCK
Gaby Moreno
25. 8., 20 Uhr, Lichtung, Köln
BLUES/FOLK/SOUL
Blonde Redhead
25. 8., 21 Uhr, Luxor, Köln
INDIEROCK
Element Of Crime
27. 8., 19 Uhr,
Museumsplatz, Bonn
CHANSONPOP
Foto: Lichtung
Foto: Lichtung
Foto: Blonde Redhead
Foto: © Ingo Pertramer
party
köln
21.00 Di-Party
Roonburg
23.00 Wake up!
(Alternative Rock/Poprock) Rose Club
23.00 The Crackdown (Drum & Bass/
Elektro/Techno) Blue Shell
Mi.24
bühne
bonn
20.00 Cirque de Tuque
Pantheon-Theater
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte! (Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.30 Romy Schneider –
Zwei Gesichter einer Frau
(Theater) Theater im Bauturm
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Sold Out Sisters (Kabarett/Comedy)
Atelier Theater
musik
köln
20.00 West-Eastern Divan Orchestra:
Beethoven
(Klassik; Dirigent: Daniel Barenboim)
Philharmonie
20.00 Luciano/Iriepathie
(Reggae) Underground
20.00 The Backs/Pennyfly
Suitcase/Oh Napoleon
(Indierock/Pop/Progrock) Blue Shell
20.00 Mona
(Pop/Rock) Gebäude 9
20.15 Triviatas
(A capella) Senftöpfchen
21.00 The Cads
(Indierock; Support: The Bumblebee
Massacre) Lichtung
21.30 The Freeze
(Hardcore/Punk) Sonic Ballroom
party
köln
20.00 Ü30 – My Generation
(Pop/Rock) Kantine
20.00 House Club Generation
(House) Yard Club
21.00 Ladylike Cent Club
22.00 Celebrate!
(Dance/House/Mainstream) Loom
23.00 Distortion Sleep (Acoustic/ Elektro/Funk/Indie/Rock)
Blue Shell
Do.25
bühne
bonn
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte! (Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.15 Hans Gerzlich:
Mehr Bretto vom Nutto!
(Kabarett/Comedy) Senftöpfchen
20.30 Mich beißen keine Hunde, nur
Menschen – Das Leben der Marilyn
Monroe
(Theater) Theater im Bauturm
21.30 Gratis – und nicht umsonst
Sold Out Sisters
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
12.30 West-Eastern Divan Orchestra:
Beethoven
(Klassik; Dirigent: Daniel Barenboim)
Philharmonie
20.00 Signalis
(Alternative Rock/Pop)
Blue Shell
20.00 West-Eastern Divan Orchestra:
Beethoven
(Klassik; Dirigent: Daniel Barenboim)
Philharmonie
20.00 My Virgin
(Indierock) MTC
20.00 Gaby Moreno
(Blues/Folk/Soul) Lichtung
21.00 Blonde Redhead
(Pop/Rock) Luxor
21.30 Fliehende Stürme
(Wavepunk) Sonic Ballroom
party
köln
21.00 United Campus
Cent Club
22.00 Cypha Open Mic
(Funk/Rap/Reggae/Soul)
Underground
22.00 That sucks!
(Alternative Rock/Elektro)
Underground
23.00 Psychedelic Kitchen
(Industrial) Blue Shell
23.00 I think I am a Monster
(Deep Hpuse/Minimal/Techno)
Rose Club
Fr.26
bühne
bonn
20.00 Cirque de Tuque
Pantheon-Theater
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte!
(Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
köln
20.00 Die Mobilés: Bewegung
(Theater) Comedia
20.00 Traumfrau, verzweifelt gesucht
(Theater) Theater Sachsenring
20.15 Hans Gerzlich:
Mehr Bretto vom Nutto!
(Kabarett/Comedy) Senftöpfchen
20.30 Frizzles:
Improvisation mit allen Mitteln
(Improvisationstheater)
Atelier Theater
20.30 Habbe & Meik: The Best
(Theater) Theater im Bauturm
22.00 Özgür Cebe
(Kabarett/Comedy)
Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino
Von der Sehnsucht nach Glanz und
Gloria
Museum Ludwig
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
bochum
19.30 Zeltfestival Ruhr
Dieter Thomas Kuhn & Band
(Schlager) Kemnader See/am Freizeitbad
Heveney
bonn
19.00 Texas
(Poprock; Specual Guest: Roachford)
Museumsplatz
köln
20.00 Atomahawk
(Rock) Werkstatt
20.00 For You My Dear/Rage From
Dead/Your Hero Falling
(Alternative Rock/Metalcore) MTC
21.00 Chickpeas
(Alternative Rock/Blues)
Blue Shell
21.30 Not On Tour
(Punkrock) Sonic Ballroom
party
köln
21.00 Poplife Live Music Hall
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B)
Blue Lounge
21.00 Low Prices – More Fun
Cent Club
21.00 Click 4 Hits Kantine
21.30 Tanzen!
Stadtgarten (Konzertsaal)
22.00 Friday Night Drive
(Alternative Rock/Indie) MTC
22.00 Börsencrash!
(Mainstream/Pop/Rock) Roonburg
22.00 Virus
(Alternative Rock/Emo/Hardcore/Punk)
Underground
22.00 Roots & Rebel
(Punk/Reggae/Ska) Underground
23.00 Sonic Delight
(Elektro/Indie) Rose Club
23.00 Twinkylicious
(Mainstream/Pop) Venue
23.00 Impulse ARTheater
23.00 Gabba Gabba Hey
(60s/HipHop/Indie/Punk/Rock’n’Roll)
Blue Shell
23.00 Let’s rock (Hardrock/Rock) Luxor
Sa.27
bühne
bonn
20.00 @Rheinkabarett:
Der Nächste, bitte! (Kabarett/Comedy)
Haus der Springmaus
20.00 Cirque de Tuque Pantheon-Theater
köln
20.00 Traumfrau, verzweifelt gesucht
(Theater) Theater Sachsenring
20.00 Die Mobilés: Bewegung
(Theater) Comedia
citymag köln 8/11

Köln // programm
The Alkali Flats
27. 8., 21 Uhr, Lichtung, Köln
COUNTRY/ROCKABILLY
Wild Nothing
28. 8., 20 Uhr, Stadtgarten
(Studio 672), Köln
INDIEPOP
The Offspring
29. 8., 20 Uhr, Palladium, Köln
PUNKROCK
Götz Widmann
30. 8.–1. 9., 20.30 Uhr,
Theater im Bauturm, Köln
SINGER/SONGWRITER;
LIEDMARATHON
Foto: Lichtung
Foto: Captured Tracks
Foto: Marek Lieberberg Konzertagentur
Foto: Fabia Suter
20.00 All Stars Comedy
(Comedy Mixed Show)
Wohnzimmertheater
20.15 Anka Zink: Sexy ist was anderes
(Kabarett/Comedy) Senftöpfchen
20.30 Frizzles:
Improvisation mit allen Mitteln
(Improvisationstheater) Atelier Theater
20.30 Habbe & Meik: The Best
(Theater) Theater im Bauturm
22.00 Özgür Cebe
(Kabarett/Comedy) Atelier Theater
köln
20.30 Filmbar Open Air Kino 8 ?
(I 1963) Museum Ludwig
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
bonn
19.00 Element Of Crime
(Chansonpop; Special Guest: Maike
Rosa Vogel) Museumsplatz
köln
17.30 Hell on Earth Tour 2011
(Hardcore/Metal; mit Unearth/Evergreen
Terrace u. a.) Essigfabrik
20.00 Jaya The Cat
(Reggae/Ska/Punkrock) Underground
20.00 West-Eastern Divan Orchestra:
Beethoven
(Klassik; Dirigent: Daniel Barenboim)
Philharmonie
21.00 The Alkali Flats
(Country/Rockabilly; Support: The
Sunset Boppers) Lichtung
21.00 Still In Search
(Alternative Rock/Elektro) Blue Shell
22.00 Budzillus
(Punk/Ska/Swing) Sonic Ballroom
party
köln
21.00 Metrosex
(Elektro/House/Pop/R’n’B) Blue Lounge
21.00 Low Prices – More Fun Cent Club
22.00 Stone Jam
(Garage/Rock/Punk) MTC
22.00 The Party starts now Underground
22.00 Rockgarden
(Alternative Rock/Hardcore/Metal)
Live Music Hall
22.00 Generations Night
(Pop/Rock) Kantine
22.00 Old School Electronic Body Music
(EBM) Yard Club
22.00 Natural Funk (Drum &
Bass/Funk/HipHop/House/Soul)
Underground
22.00 Party Fieber
(80s/Dance/House) Roonburg
23.00 Be Superconnected
(60s/Britpop/New Wave) Rose Club
23.00 Homoriental
(Turkish Pop/House) Venue
23.00 Coco Beach Party
(House) Luxor
23.00 Lichtblick & Like
(Elektro/Rap/Techno) ARTheater
23.00 Silent Shouts
(Indie/Postpunk/Wave) Blue Shell
24.00 Beat Down Babylon
(Dancehall/Reggae) Stadtgarten
(Studio 672)
So.28
bühne
bonn
15.00 Cirque de Tuque
Pantheon-Theater
köln
18.00 Traumfrau, verzweifelt gesucht
(Theater) Theater Sachsenring
20.15 Marius Jung & Till Kersting:
Für immer Jung
(Musikalische Comedy) Senftöpfchen
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 Wild Nothing
(Indiepop; Support: Marc Lansley)
Stadtgarten (Studio 672)
20.00 West-Eastern Divan Orchestra:
Beethoven
(Klassik; Dirigent: Daniel Barenboim)
Philharmonie
21.00 Lied united
(Singer/Songwriter-Abend; mit Binoculers/Who
Is Afraid Of The Big Bad
Wolf?) Blue Shell
party
köln
23.00 Jazz’n’Bass
Blue Shell
Mo.29
bühne
köln
20.00 Kunst gegen Bares
(Offene Bühne Show) ARTheater
20.00 6 and the City
(Theater) Schokoladenmuseum
20.15 Konrad Beikircher:
Schön ist es auch anderswo
(Kabarett/Comedy) Senftöpfchen
musik
köln
20.00 The Offspring
(Punkrock) Palladium
21.00 Ski King
(Pop/Rock) Blue Shell
party
köln
21.00 Dhoop Garden
(Chillout/Downbeat/Dub)
Underground
23.00 Cruise Night
(Country/Folk/Indie/Punkrock)
Blue Shell
Di.30
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
bühne
köln
20.00 6 and the City
(Theater) Schokoladenmuseum
20.15 Konrad Beikircher:
Schön ist es auch anderswo
(Kabarett/Comedy) Senftöpfchen
literatur
köln
20.30 Reim in Flammen
(Poetry Slam) Stadtgarten (Konzertsaal)
musik
köln
20.30 Götz Widmann:
100 Songs in 3 Tagen
(Singer/Songwriter; Liedmarathon)
Theater im Bauturm
21.30 Blood On The Saddle/The Waltons
(Blues/Folk/Punk) Sonic Ballroom
21.30 Jazz-O-Rama
(Jazz/Konzert/Jam Session) ARTheater
party
köln
21.00 Di-Party
Roonburg
23.00 Wake up!
(Alternative Rock/Poprock) Rose Club
23.00 The Crackdown
(Drum & Bass/Elektro/Techno)
Blue Shell
Mi.31
bühne
bonn
20.00 Emmi & Willnowsky:
Alive in Concert
(Musikalische Comedy)
Pantheon-Theater
köln
20.15 Wilfried Schmickler: Weiter
(Kabarett) Senftöpfchen
kino
Alle Filme, alle Kinos, alle Spielzeiten
www.meinKinoprogramm.de
musik
köln
20.00 The New Recruits
(Hardcore/HipHop) MTC
20.30 Götz Widmann:
100 Songs in 3 Tagen
(Singer/Songwriter; Liedmarathon)
Theater im Bauturm
21.00 Dschadscha/King1sy
(HipHop) Blue Shell
party
köln
20.00 House Club Generation
(House) Yard Club
20.00 Ü30 – My Generation
(Pop/Rock) Kantine
22.00 Celebrate!
(Dance/House/Mainstream) Loom
23.00 Distortion Sleep
(Acoustic/Elektro/Funk/Indie/Rock)
Blue Shell
citymag köln 8/11

Abenteurer?
(c) Cobbing / Greenpeace
Nein. Vom Kajak aus vermessen Wissenschaftler
per Radar einen grönländischen Gletscher, um
wichtige Daten über sein Schmelzen zu erhalten.
Expeditionen wie diese sind nur durch die dauerhafte
Unterstützung unserer Fördermitglieder
möglich. Machen auch Sie mit unter
www.greenpeace.de / arktis