Download swa News - Winter 2012 - B4B Schwaben
Download swa News - Winter 2012 - B4B Schwaben
Download swa News - Winter 2012 - B4B Schwaben
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Stadtwerke Augsburg<br />
Von hier. Für uns.<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2012</strong><br />
Informationen<br />
für Gewerbekunden der<br />
Stadtwerke Augsburg<br />
Zwischen<br />
Nostalgie und<br />
Moderne<br />
Bahnpark Augsburg<br />
Seite 7<br />
Glamouröse<br />
Veranstaltung<br />
Der Presseball im<br />
neuen Kongress am Park<br />
Seite 4<br />
Augsburg<br />
leuchtet<br />
Energiefakten rund um den<br />
Christkindlesmarkt<br />
Seite 8
Ihre Ansprechpartner<br />
Editorial<br />
Guter Service und kompetente Beratung<br />
vor Ort – dafür stehen die Stadtwerke<br />
Augsburg mit ihrem Vertriebs-Team.<br />
Gewerbekunden finden jederzeit einen<br />
Ansprech partner unter Tel. 0821/6500-<br />
8800 oder direkt unter:<br />
Frank Neff<br />
Leiter Gewerbekunden betreuung<br />
Tel. 0821/6500-8185<br />
frank.neff@sw-augsburg.de<br />
Jürgen Baumgärtner<br />
Gewerbekundenberater<br />
Tel. 0821/6500-8186<br />
juergen.baumgaertner@<br />
sw-augsburg.de<br />
Gerhard Bundesmann<br />
Gewerbekundenberater<br />
Tel. 0821/6500-8187<br />
gerhard.bundesmann@<br />
sw-augsburg.de<br />
Liebe Leserin,<br />
lieber Leser,<br />
was für ein glamouröser Auftakt. Der<br />
sanierte Kongress am Park erstrahlte<br />
in vollem Glanz, als knapp 3000 Gäste<br />
am 10. November das 40-jährige<br />
Jubiläum des Augsburger Presseballs<br />
feierten. Nach drei Jahren im Textilmuseum<br />
kehrte der Ball an seinen<br />
ursprünglichen Veranstaltungsort<br />
in die Kongresshalle zurück. Für eine gelungene Veranstaltung sorgte<br />
neben Stargast Nena auch das neue Energiekonzept des Kongress am<br />
Park, an dem die Stadtwerke als Contractingpartner und Betreiber<br />
maßgeblich beteiligt sind. Mehr über diese erfolgreiche Partnerschaft<br />
und über weitere Contractinganlagen lesen Sie auf den Seiten 4 bis 5.<br />
Natürlich informieren wir Sie auch wie gewohnt über aktuelle Entwicklungen<br />
auf dem Energiemarkt und stellen Ihnen die Zusammensetzung<br />
des Strompreises anschaulich dar.<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Weihnachtszeit<br />
und viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Und wer noch<br />
auf der Suche nach einem geeigneten Veranstaltungsort für die Firmenweihnachtsfeier<br />
ist, findet auf Seite 7 einen guten Tipp.<br />
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen<br />
Robert Olbrecht<br />
Gewerbekundenberater<br />
Tel. 0821/6500-8189<br />
robert.olbrecht@<br />
sw-augsburg.de<br />
Ihr Anton Asam,<br />
Vertriebsleiter der Stadtwerke Augsburg Energie GmbH<br />
Markus Strohwasser<br />
Gewerbekundenberater<br />
Tel. 0821/6500-8188<br />
markus.strohwasser@<br />
sw- augsburg.de<br />
Inhalt<br />
3 <strong>News</strong><br />
Augsburgs <strong>Winter</strong>paradies<br />
<strong>swa</strong>-Gewerbekundenabend<br />
4 Fokus<br />
Contracting mit den<br />
Stadtwerken Augsburg<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Stadtwerke Augsburg Holding GmbH,<br />
Hoher Weg 1, 86152 Augsburg,<br />
www.sw-augsburg.de<br />
Verantwortlich:<br />
Alexander Schlittmeier; Redaktion: Annette Trass, Marketing<br />
Verlag & Redaktion:<br />
mk publishing GmbH, Döllgaststraße 7–9, 86199 Augsburg,<br />
Tel. 0821/344570, Fax 0821/3445719,<br />
info@mkpublishing.de, www.mkpublishing.de<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum vorbehalten. Rechtsweg ausgeschlossen.<br />
Stand: Dezember <strong>2012</strong>; klimaneutral gedruckt.<br />
Bildnachweis: Stadtwerke Augsburg, mk publishing, Fotostudio Xanderhof/<br />
Andreas Lutz, Conny Kurz, Thomas Hosemann, <strong>Winter</strong>land Augsburg,<br />
Kongress Augsburg am Park/Norbert Liesz, AZ, Bahnpark Augsburg, Stadt<br />
Augsburg, Fotolia.com/VRD<br />
6 Thema<br />
Das steckt drin<br />
im Strom<br />
7 Porträt<br />
Bahnpark Augsburg<br />
8 Hintergrund<br />
Energiefakten rund um<br />
den Christkindlesmarkt<br />
2 <strong>swa</strong> news
<strong>News</strong><br />
Augsburgs<br />
<strong>Winter</strong>paradies<br />
2,50 Euro<br />
Wertgutschein für<br />
ein Heißgetränk<br />
Gutschein nicht<br />
kombinierbar!<br />
In der Vorweihnachtszeit<br />
lädt das Augsburger<br />
<strong>Winter</strong>land vor den Toren der<br />
City Galerie zum Verweilen ein.<br />
gutscheine_winterland_2.indd 1 15.11.12<br />
Vom 22. November bis 31. Dezember <strong>2012</strong> können<br />
Besucher im Herzen der Fuggerstadt winterliches Flair<br />
genießen. Ob Schlittschuh laufen, weihnachtliche Leckereien<br />
naschen oder sich von Live-Musik mitreißen lassen<br />
– das <strong>Winter</strong>land ist ein ideales Ausflugsziel für Jung<br />
und Alt. Auch für die Mittagspause oder einen entspannten<br />
Feierabend hat das kleine <strong>Winter</strong>paradies genau das<br />
Richtige zu bieten. Am 15. Dezember <strong>2012</strong> veranstalten<br />
die Stadtwerke Augsburg von 16 bis 19 Uhr einen Aktionstag,<br />
einfach Gutschein ausschneiden und sparen.<br />
Mehr Informationen gibt es im Internet unter<br />
www.augsburg-winterland.de.<br />
Lizenz für gute<br />
Unterhaltung<br />
Der <strong>swa</strong>-Gewerbekundenabend war wieder ein voller<br />
Erfolg. Interessante Gespräche, aber auch die Kinovorstellung<br />
„James Bond – Skyfall“ sorgten für gute<br />
Unterhaltung und eine rundum gelungene Veranstaltung.<br />
Zahlreich waren die Gewerbekunden der Stadtwerke Augsburg im Cinemaxx erschienen.<br />
Wer lässt sich schon den neuesten James-Bond-Film entgehen? „007“ enttäuschte die Erwartungen<br />
nicht. „Der Film kam gut an“, so Frank Neff, Leiter Gewerbekundenbetreuung. Vor<br />
und nach der Vorstellung gab es zudem ausreichend Gelegenheit, sich bei einem Getränk<br />
und Nachos oder Popcorn angeregt zu unterhalten. Frank Neff: „Der direkte Kontakt zu<br />
unseren Gewerbekunden ist uns sehr wichtig. Und auch diese schätzen die Veranstaltung<br />
sehr. Man kann sich einfach in lockerer Atmosphäre treffen und einen schönen Abend<br />
verbringen.“<br />
www.sw-augsburg.de<br />
3
Fokus<br />
Lohnende<br />
Partnerschaft<br />
Erstmals nach der Sanierung fand der Augsburger Presseball im<br />
neuen Kongress am Park statt. Die Stadtwerke Augsburg sind als<br />
enga gierter Contractingpartner an diesem Projekt beteiligt. Das<br />
Contracting ermöglicht es, Energie und Kosten durch moderne<br />
Technik ein zusparen und entsprechende Projekte ohne eigenen<br />
Kapitaleinsatz zu finanzieren. Da die <strong>swa</strong> dabei den Betrieb und<br />
die Wartung der Anlagen komplett übernehmen, entsteht für die<br />
Eigentümer auch keinerlei Unterhaltsaufwand.<br />
Individuelle<br />
Contractingangebote<br />
Komfort und<br />
Effizienz durch<br />
modernste Technik<br />
Nach drei Jahren im Textilmuseum kehrte der<br />
Augsburger Presseball am 10. November erstmals<br />
wieder in den sanierten Kongress am Park<br />
zurück. Für Behaglichkeit und Komfort auf der<br />
Veranstaltung mit ihren rund 3000 Gästen sorgten<br />
dabei unter anderem die 23 neuen, hochmodernen<br />
Lüftungsanlagen in dem denkmalgeschützten<br />
Objekt. Für deren Installation und Betrieb sind<br />
die Stadtwerke Augsburg verantwortlich, die als<br />
Contractingpartner bei der Sanierung von Anfang<br />
an als leistungsstarker und finanzkräftiger Partner<br />
beteiligt waren. In enger Abstimmung mit dem<br />
Bereich Energiemanagement und Energieeffizienz<br />
der <strong>swa</strong> wurden hier besonders energieeffiziente<br />
Anlagen eingebaut, die im späteren Betrieb nachhaltig<br />
und mit minimalen Energiekosten betrieben<br />
werden können.<br />
Karl-Heinz Viets,<br />
Leiter Energiedienstleistungen<br />
bei<br />
den <strong>swa</strong>, an der<br />
Contractinganlage<br />
im Rudolph-Diesel-<br />
Gymnasium<br />
Das Contracting zwischen dem Kongress<br />
am Park und den Stadtwerken Augsburg<br />
ist beispielhaft für die vielfältigen Angebote.<br />
Viele Kunden der <strong>swa</strong> haben damit<br />
gute Erfahrungen gemacht. Sie schätzen<br />
die Sicherheit moderner Anlagentechnik,<br />
die ihnen den zuverlässigen, störungsfreien<br />
Betrieb der Anlagen zur Wärme- oder<br />
Kälteerzeugung garantiert, ohne dass sie<br />
sich darum kümmern müssen. Zugleich<br />
haben sie die Gewissheit, effizient Energie<br />
zu sparen und CO 2<br />
-Emissionen zu senken.<br />
Für Privatkunden als auch für kleine und<br />
mittelständische Unternehmen bietet sich<br />
die Contracting Heatbox als komplette<br />
Energiedienstleistung an.<br />
Mittlerweile werden rund 180 Contractinganlagen<br />
von den <strong>swa</strong> betrieben.<br />
Diese befinden sich beispielsweise in der<br />
Friedrich-Ebert-Schule, im Rudolf-Diesel-<br />
Gymnasium, im Dorint-Hotel oder in der<br />
SGL arena, aber auch im Verwaltungsgebäude<br />
an der Blauen Kappe, im Prinz-<br />
Karl-Viertel oder im Botanischen Garten<br />
Augsburg.<br />
4 <strong>swa</strong> news
„Langfristig Kosten sparen“<br />
Der Kongress am Park setzt nach<br />
seiner Sanierung neue Maßstäbe<br />
in Sachen Anlagentechnik und<br />
Energie effizienz. Die <strong>swa</strong> news dazu<br />
im Gespräch mit Gertraud Schmid,<br />
Leiterin Energiemanagement und<br />
Energi eeffizienz bei den Stadtwerken<br />
Augsburg:<br />
Betrieb und<br />
Unterhalt durch<br />
die <strong>swa</strong><br />
„Ob Industrie, Krankenhäuser, Wohnungswirtschaft<br />
oder kommunale Einrichtungen<br />
– das Ziel beim Contracting sind<br />
die Minimierung von Energieverbrauch<br />
und Kosten durch den Einsatz moderner<br />
Technik sowie die Realisierung derartiger<br />
Projekte in bequemen und langfristigen<br />
Leasingraten“, erklärt Karl-Heinz Viets,<br />
Leiter des Bereichs Energiedienstleistungen<br />
bei den <strong>swa</strong>. „Bei der Erarbeitung<br />
der entsprechenden Energielösungen<br />
werden individuell immer die jeweiligen<br />
Kundenanforderungen berücksichtigt.<br />
Im Vordergrund stehen kontinuierliche<br />
Effizienz verbesserungen und die Einhaltung<br />
von Umweltschutz- und Sicherheitsstandards.“<br />
Weiterer Pluspunkt: Der<br />
Eigentümer braucht sich überhaupt nicht<br />
um seine Anlage zu kümmern, denn die<br />
<strong>swa</strong> übernehmen komplett den Betrieb,<br />
den Unterhalt und die Wartung der Anlagen<br />
– rund um die Uhr, Tag für Tag.<br />
Glänzendes Fest: Rund<br />
3000 Gäste feierten<br />
im sanierten Kongress<br />
am Park das 40-jährige<br />
Jubiläum des Augsburger<br />
Presseballs.<br />
Welche Rolle spielt der<br />
Bereich Energiemanagement<br />
und Energieeffizienz beim<br />
Contracting?<br />
Entscheidend bei Contractingprojekten<br />
ist die Einbeziehung des Energiemanagements<br />
bereits zu Beginn der<br />
Bau- oder Sanierungsmaßnahmen.<br />
Zu diesem Zeitpunkt lassen sich die<br />
ökologischen und ökonomischen<br />
Effizienzziele am besten beeinflussen.<br />
Wichtig sind hierbei die richtige<br />
Dimensionierung der Anlagen und der<br />
Einsatz effizienter Bauteile. Im Betrieb<br />
optimiert das Energiemanagement die<br />
Anlagen dann mittels Monitoring und<br />
Reporting kontinuierlich weiter – für<br />
minimierten Energieverbrauch ohne<br />
Komfortverlust.<br />
Wie können die Kunden<br />
davon profitieren?<br />
Das Beispiel des Kongress am<br />
Park zeigt die großen Einsparpotenziale,<br />
die sich durch das<br />
Contracting und die damit bereitgestellte<br />
Technik erschließen<br />
lassen. Hier konnte der Energiebedarf<br />
um rund 70 Prozent<br />
reduziert werden. Damit vermeidet<br />
man bei derartigen Projekten<br />
nicht nur langfristig hohe<br />
Energiekosten, sondern wird<br />
auch zum Vorbild in Sachen<br />
Energieeffizienz und Umweltfreundlichkeit.<br />
Gertraud Schmid,<br />
Leiterin Energiemanagement<br />
und<br />
Energieeffizienz<br />
bei den Stadtwerken<br />
Augsburg<br />
www.sw-augsburg.de<br />
5
Thema<br />
Das steckt<br />
drin im<br />
Strom<br />
§ 19 StromNEV-<br />
Umlage<br />
Deutschland besitzt im europäischen Vergleich einen der<br />
höchsten Strompreise. Zusätzlich gibt es seit dem 1. Januar<br />
<strong>2012</strong> zur Entlastung energieintensiver Industrien<br />
die sogenannte § 19 StromNEV-Umlage, die Großindustrien<br />
unter bestimmten Bedingungen von der Bezahlung<br />
der Netznutzung befreit. Damit die Netzbetreiber ihren<br />
Erlösausfall kompensieren können, werden die Kosten<br />
gebündelt und auf alle Verbraucher umgelegt. Für das<br />
Jahr 2013 erhöht sich die § 19 StromNEV-Umlage auf<br />
0,329 Cent pro Kilowattstunde.<br />
Offshore-<br />
Haftungsumlage<br />
Der Strompreis setzt sich aus verschiedenen<br />
Bestandteilen zusammen.<br />
Erstmals macht der Anteil an Steuern<br />
und Abgaben dabei im kommenden Jahr<br />
mehr als 50 Prozent aus. Grund dafür<br />
sind staatlich veranlasste Umlagen,<br />
die sich erhöhen: die EEG-Umlage, die<br />
KWKG-Umlage und die § 19 StromNEV-<br />
Umlage. Zudem wirkt sich die neue<br />
Offshore-Haftungsumlage zusätzlich<br />
auf den Strompreis aus. Die Stadtwerke<br />
Augsburg haben darauf keinen Einfluss.<br />
Um den Ausbau von Offshore-Wind-Energie zu beschleunigen,<br />
hat die Regierung die neue Offshore-Haftungsumlage<br />
verabschiedet. Diese soll die Betreiber von<br />
Windparks in Nord- und Ostsee vor finanziellen Risiken<br />
absichern. Die Kosten dafür werden auf die Endkunden<br />
umgelegt. Die Offshore-Haftungsumlage beträgt 2013<br />
0,25 Cent/kWh.<br />
Kraft-Wärme-<br />
Kopplungs-Gesetz<br />
0,6 %<br />
§ 19<br />
StromNEV-<br />
Umlage<br />
1,4 % Offshore-Haftungs umlage<br />
1,1 %<br />
Erneuerbare-Energien-<br />
Gesetz und Kraft-<br />
Wärme-Kopplungs-<br />
Gesetz<br />
Strombeschaffung, Vertrieb<br />
und Service<br />
19,6 %<br />
Netzentgelt<br />
20,9 %<br />
Erneuerbare-Energien-<br />
Gesetz<br />
22,9 %<br />
Konzessionsabgabe<br />
8,6 %<br />
Da der Gesetzgeber die regenerative Energieerzeugung<br />
fördern möchte, wird der aus nachhaltigen Energiequellen<br />
erzeugte Strom nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz<br />
(EEG) zu einem garantierten Satz vergütet. Die Netzbetreiber<br />
sind zur vorrangigen Abnahme dieses Stroms verpflichtet,<br />
erlösen dafür aber an der Strombörse deutlich weniger.<br />
Die EEG-Umlage gleicht diesen Differenzbetrag aus. Je nach<br />
Anteil des regenerativ erzeugten Stroms erhöht sich auch<br />
die EEG-Umlage. Im Vergleich zum Vorjahresniveau steigt<br />
sie 2013 um 47 Prozent auf 5,277 Cent pro Kilowattstunde.<br />
Auch die KWKG-Umlage, mit der die gekoppelte Erzeugung<br />
von Strom und Wärme gefördert wird, erhöht sich. Lag sie<br />
<strong>2012</strong> noch bei 0,002 Cent pro Kilowattstunde, steigt sie<br />
2013 auf 0,126 Cent/kWh.<br />
Mehrwertsteuer<br />
16 %<br />
Der Anteil an Steuern, Umlagen und Abgaben<br />
macht 59,5 Prozent des Strompreises aus.<br />
(Basis: <strong>swa</strong> Strom Exklusiv, Verbrauch: 30000 kWh<br />
pro Jahr)<br />
Weitere Informationen im Internet unter<br />
www.eeg-kwk.net<br />
Stromsteuer<br />
8,9 %<br />
6 <strong>swa</strong> news
Porträt<br />
<strong>swa</strong> Strom Exklusiv<br />
p Größtmögliche Transparenz<br />
p Übersichtliche<br />
Auszeichnung der einzelnen<br />
Preisbestandteile<br />
p Fachkundige und<br />
persönliche Beratung<br />
p Preisbindung bis 2015<br />
möglich<br />
Zwischen<br />
Nostalgie<br />
und Moderne<br />
Weitere Informationen und<br />
Beratung bei den Gewerbekunden<br />
betreuern unter<br />
Tel. 0821/6500-8800,<br />
Mo.–Do., 8–17 Uhr,<br />
Fr., 8–15 Uhr<br />
Mit dem Bahnpark Augsburg<br />
entsteht auf dem ehemaligen<br />
Bahngelände im Stadtteil<br />
Hoch feld eines der größten<br />
Kultur- und Museumsprojekte<br />
Bayerns. Gewerbetreibenden<br />
bietet die denk malgeschützte<br />
Dampflokhalle ein besonderes<br />
Ambiente für gelungene<br />
Firmenveranstaltungen.<br />
Für Markus Hehl, den<br />
Geschäftsführer des<br />
Bahnparks Augsburg,<br />
ist das Hobby zum<br />
Beruf geworden. „Was<br />
mit Dampflokfahren im<br />
organisierten Verein<br />
begann, ist heute<br />
der Aufbau<br />
dieses großen<br />
Kulturprojekts.“<br />
Stilvolles Ambiente<br />
Südlich des Hauptbahnhofs erstreckt sich das Areal der gemeinnützigen<br />
Bahnpark Augsburg GmbH, die sich um die Sanierung und den<br />
Erhalt der dort gelegenen denkmalgeschützten Gebäude kümmert<br />
und dafür ein neues Nutzungskonzept entworfen hat. Dieses sieht<br />
eine Kombination aus Kultur, Museum, Werkstätten, Event und<br />
Gastronomie vor. Die Dampflokhalle, die später das Zentrum der<br />
Erlebnis-Gastronomie werden soll, kann bereits seit einigen Jahren für<br />
besondere Anlässe wie Geburtstagsfeiern oder Firmenveranstaltungen<br />
gemietet werden. Die großen Dampflokomotiven bieten zudem für<br />
Konzerte, Literaturlesungen oder Ausstellungen eine stilvolle Kulisse.<br />
„Eine besondere Attraktion ist die betriebsfähige Dampflok, die<br />
von hier aus Sonderfahrten unternimmt“, schwärmt Markus Hehl,<br />
Geschäftsführer Bahnpark Augsburg.<br />
Starke Kooperation<br />
In einer der Hallen soll in Kooperation mit den Stadtwerken Augsburg<br />
die große Sammlung an historischen Augsburger Straßenbahnen untergebracht<br />
werden. Neben dieser Zusammenarbeit setzt der Bahnpark<br />
auch bei der Stromversorgung auf die Stadtwerke als regionalen<br />
Anbieter. „Nachdem wir das Grundstück erworben hatten, mussten<br />
wir die gesamte Elektroversorgung neu regeln und konnten uns dabei<br />
auf die Unterstützung der Stadtwerke voll verlassen“, erläutert Markus<br />
Hehl. Der Bahnpark Augsburg nutzt das Produkt <strong>swa</strong> Strom Exklusiv,<br />
bei dem die einzelnen Preiskomponenten übersichtlich ausgezeichnet<br />
werden. „Dieses Angebot ist aufgrund der großen Transparenz und der<br />
zugeschnittenen Beratung für den Bahnpark optimal“, ergänzt Markus<br />
Hehl.<br />
Weitere Informationen über den Bahnpark Augsburg und das Veranstaltungsangebot<br />
unter www.bahnpark-augsburg.eu<br />
7
Hintergrund<br />
Leuchtender<br />
Christkindlesmarkt<br />
Der Augsburger Christkindlesmarkt zieht jedes Jahr unzählige Besucher in<br />
seinen Bann. Ob einfach nur gemütliches Schlendern zwischen den Buden oder<br />
leckere Schupfnudeln in der Mittagspause, hier ist für jeden das Richtige dabei.<br />
Im Hintergrund wirken etliche Helfer, damit der Christkindlesmarkt in vollem<br />
Glanz erstrahlt – auch die Stadtwerke sind mit von der Partie.<br />
Spitzenleistungen<br />
möglich: Der Strom ver brauch<br />
während des Christ kindles markts am<br />
Rathausplatz und Fuggerdenkmal<br />
beträgt ca. 150000 kWh. Die mögliche<br />
Anschluss leistung liegt dort bei<br />
insgesamt ca. 450 kW. Zum Vergleich:<br />
Ein Staubsauger benötigt ca. 0,5 kW.<br />
Tatkräftige<br />
Unterstützung: Zwei<br />
<strong>swa</strong>-Mitarbeiter sind rund<br />
50 Stunden mit dem Auf- und<br />
Abbau der Beleuchtungsmasten<br />
und Lautsprecher auf dem Christkindlesmarkt<br />
beschäftigt.<br />
Einmaliges Ambiente: Die<br />
Stadtwerke Augsburg sorgen für das richtige Licht<br />
am Rathaus: Sie sind für das An- und Ausschalten<br />
der stimmungsvollen Beleuchtung am Gebäude<br />
verantwortlich.<br />
Das geht ins Ohr: Insgesamt<br />
30 Lautsprecher werden von den Stadtwerken über<br />
den Markt verteilt, aufgebaut und angeschlossen.<br />
Volle Aufmerksamkeit: Die <strong>swa</strong><br />
programmieren das Glockenspiel und den<br />
Stundenschlag am Perlach so um, dass die<br />
Eröffnungsrede des Ober bürgermeisters und das<br />
Engelesspiel davon nicht gestört werden.<br />
8 <strong>swa</strong> news