Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben
30.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben

Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben

Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
bad.steben.de

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gesundheitsmagazin<br />

mit aktuellen<br />

Veranstaltungshinweisen<br />

Am 15. März 2011<br />

Tag der Rückengesundheit<br />

in der THERME<br />

NEU<br />

in der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Gesundheits-Club<br />

Infos: Seite 8/9<br />

(Seite 14)<br />

mit individueller<br />

Betreuung<br />

März 2011

Wohnmobilstellplatz<br />

e<br />

an der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz<br />

an der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur<br />

Verfügung. Damit heißt das Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

auch alle Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die<br />

mit diesem Stellplatz eine optimale Anbindung zur Therme,<br />

zum Gesundheitszentrum und zum <strong>Kur</strong>park vorfinden.<br />

Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung<br />

und Wohnmobil, zuzüglich <strong>Kur</strong>taxe.<br />

Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an<br />

der Thermenkasse ist zwingend erforderlich.<br />

Reservierungen eines Stellplatzes werden von der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0)<br />

gerne vorgenommen.<br />

Ihre Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

auf www.bad-steben.de:<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>-Magazin<br />

online online<br />

Das „<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong> – <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gesundheitsmagazin”<br />

erscheint monatlich in gedruckter Form und liegt in der<br />

Tourist-Information, in der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie bei<br />

vielen Gastgebern kostenlos für Sie bereit. Das <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er<br />

Gesundheitsmagazin gibt’s auch im Internet!<br />

Auf www.bad-steben.de finden Sie eine Verknüpfung auf das<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>-Archiv, wo die Magazine als PDF-Dateien zum<br />

Anschauen, Lesen und Informieren für Sie zur Verfügung<br />

stehen.<br />

2<br />

RUND UM DIE KUR<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Wandern mit dem Frankenwaldverein 4<br />

Begrüßungsnachmittag 4<br />

Ortsführungen in historischer Gewandung 5<br />

Flanieren im <strong>Kur</strong>park in historischen Kostümen 5<br />

Führung Gesundheitszentrum / Führung Technische Anlagen 5<br />

WELLNESS, SPORT & GESUNDHEIT<br />

Aqua-Prävention<br />

Entspannungstraining / Bewegungstraining / Rückenschule 6<br />

Gymnastik mit anschl. Entspannungstraining 6<br />

Osteopathiebehandlung im Gesundheitszentrum 7<br />

<strong>Kur</strong>sangebot Baby- und Kleinkinderschwimmen 7<br />

Neu: Gesundheitsclub in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 8<br />

Neue Rücken-Diagnose mit der „MediMouse“ 9<br />

Aqua-Biking – neues <strong>Kur</strong>sangebot in der Therme<br />

Wohlfühlen in der schönsten Form –<br />

9<br />

Angebote <strong>Wellness</strong>- und BeautyZentrum in der Therme 10<br />

Tarife der Therme auf einen Blick 11<br />

Monatliche und regelmäßige Veranstaltungen 11<br />

KUNST & KULTUR<br />

Grafik Museum Stiftung Schreiner:<br />

„Bilder vom Vergangenen und vom Jetzt“ 13<br />

WAS, WANN, WO<br />

Grußwort von Pastoralreferent Herbert Punzelt 12<br />

Fotowettbewerb <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 12<br />

Klangerlebnisse<br />

Vortrag Hannes Laubmann: „Entgiften, entsäuern, ausleiten<br />

12<br />

und aufbauen“ 14<br />

Tag der Rückengesundheit 14<br />

Lange <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Saunanacht 14<br />

Beginn der Sommerzeit: Upgrading auf alle Tarife 14<br />

Uli Masuth: „Ein Mann packt ein“<br />

Konzert: „Frühling werd’s in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>“<br />

15<br />

mit den Helmetzer Kirchbergsaiten und dem Porschnitzecho 15<br />

Schülerkonzert des Musikstudios Munterricht 16<br />

Hollywoodfilme in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 16<br />

Voranzeige: „Zauber der Operette“ mit dem Theater Hof 17<br />

Gitarrenkonzert mit Martin C. Herberg<br />

Romantischer Märchenabend und Singen & Poesie<br />

17<br />

mit Siglind Dreyer 18<br />

3D Vision Dr. Rolf Greiner: „Links und rechts des Rennsteigs“ 18<br />

Zwei Vorträge von Dr. Petra Wenzel 19<br />

Vortrag: „Lass ab und zu die Seele baumeln“ von Elke Sachs 19<br />

Vortrag: „Ganzheitliches Gedächtnistraining“ von Sabine Hagner 19<br />

Karneval in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>: „Schiff Ahoi“ 20<br />

Live aus dem Schützenhaus: Dirty Heckel Band 20<br />

Multivisions-Show von Sigrid Wolf-Feix: „Irland“ 21<br />

Multivisions-Show von Thomas Bäumel: „Nepal“ 21<br />

Sonderkonzerte des <strong>Kur</strong>ensembles CONCERTO 24<br />

Veranstaltungskalender 24 - 27<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Interessantes von A–Z 22/23<br />

UNTERHALTSAMES<br />

<strong>Kur</strong>preisrätsel 27<br />

Impressum:<br />

Herausgeber: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang<br />

Chefredaktion: Gerlinde Rödel<br />

Für Anzeigen verantwortlich: Harald Pauli<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Herzlich willkommen<br />

im Frühlingsmonat März<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Sehr verehrte Gäste,<br />

liebe Gesundheitsurlauber und Thermenbesucher!<br />

Ihr Besuch führt Sie in einen Ort, wo es um das Wichtigste im<br />

Leben geht: um die Gesundheit! Seit 1832 ist <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

inmitten einer schönen Mittelgebirgslandschaft, Bayerisches<br />

Staatsbad mit Tradition und Charme.<br />

Romantisch, natürlich, gesund - so zeigt sich <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, wo<br />

Sie auf sanfte Weise durch echtes Naturmoor, belebendes<br />

Radon und natürliche Kohlensäure Linderung Ihrer<br />

Beschwerden erfahren.<br />

Genießen Sie auch bei einem Besuch in unserer Therme mit<br />

ihrer facettenreichen Wasserwelt, den großzügigen Saunalandschaften<br />

mit neu integrierter Salzstein-Grotte und dem<br />

einmaligen <strong>Wellness</strong>-Dome, der neben dem Wohlfühl- und<br />

Entspannungsbereich vor allem der Prävention der eigenen<br />

Gesundheit dient. Dies ist ein wirkliches Erlebnis und ich<br />

wünsche Ihnen dort jetzt schon viele Stunden Freude und<br />

Erholung vom Alltag. In all diese Gesundheitsangebote passt<br />

natürlich auch hervorragend der „Tag der Rückengesundheit“<br />

am 15. März, der in unserem Gesundheitszentrum und<br />

der Therme mit verschiedenen Aktionen, Vorträgen und<br />

Ratschlägen durchgeführt wird. Als neues Highlight in der<br />

Therme wurde ein Gesundheits-Club mit individueller<br />

Beratung integriert (siehe Seite 8).<br />

Gönnen Sie sich doch auch einmal die wohltuenden <strong>Kur</strong>und<br />

<strong>Wellness</strong>pakete in unserem Gesundheitszentrum oder<br />

die exklusiven Wohlfühlanwendungen im <strong>Wellness</strong>zentrum,<br />

Grüß Gott,<br />

herzlich willkommen<br />

in der Marktgemeinde<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Wir freuen uns über Ihren Besuch und Aufenthalt und wünschen<br />

Ihnen dazu schöne Erlebnisse, angenehme Bekanntschaften<br />

und vor allen Dingen eine gute Erholung.<br />

Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Denn dies ist<br />

die Voraussetzung, dass sich Körper, Geist und Seele im<br />

Gleichklang befinden, was zum Erfolg einer <strong>Kur</strong> eine<br />

wichtige Voraussetzung ist. Ich darf Sie also ermuntern, die<br />

breite Palette unserer Angebote zu nutzen und hier im Ort<br />

neue, positive Gedanken aufzunehmen.<br />

Im März hoffen wir, die nahende Frühlingszeit und das<br />

Erwachen der Natur auf vielerlei Gebieten erleben zu können.<br />

Möge die Erwartung auf diese schöne Zeit Ihre<br />

Gedanken, Ihren Aufenthalt in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> beflügeln und Sie<br />

die heilsame Wirkung unserer ortsgebundenen Heilmittel<br />

Kohlensäure, Radon und Moor am eigenen Körper spüren<br />

und wirken lassen.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

wo Sie im luxuriösen Ambiente verwöhnt werden. Entdecken<br />

Sie bei einem kleinen Spaziergang unseren herrlichen<br />

<strong>Kur</strong>park oder bei den geführten Wanderungen mit dem<br />

örtlichen Frankenwaldverein die erwachende Natur zum<br />

Frühlingsbeginn mit unbeschreiblichen Eindrücken. Lassen<br />

Sie Ihre Seele baumeln, entspannen und genießen Sie!<br />

Zur Abrundung eines jeden Aufenthaltes in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

möchte ich es nicht versäumen, auf unser interessantes<br />

Veranstaltungsangebot mit Gesundheitsvorträgen, verschiedenen<br />

Dia-Shows, einem humorvollen Kabarettabend<br />

sowie abwechslungsreichen Sonderkonzerten hinzuweisen.<br />

Und nicht zu vergessen, der großartige Faschingsumzug am<br />

5. März in den Straßen von <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> mit großem<br />

Faschingsball am Abend im <strong>Kur</strong>haus.<br />

Nutzen Sie die Möglichkeiten des Staatsbades, ob es nun<br />

Konzerte, Kabarett oder die THERME BAD STEBEN sind, ich<br />

bin sicher, es wird für jeden etwas dabei sein, denn eine ausgewogenes<br />

und fröhliches Rahmenprogramm gehört zu<br />

jedem <strong>Kur</strong>aufenthalt dazu. Ich empfehle Ihnen diese<br />

Geselligkeit in angenehmer Umgebung, die Ihren Aufenthalt<br />

hier bei uns mit Sicherheit bereichern werden, zumal sie<br />

angetan sind, neue Freunde zu gewinnen.<br />

In diesem Jahr fällt der Fasching in den März und ich darf Sie<br />

auch auf den Faschingsumzug unserer Karnevalsgemeinschaft<br />

am 5. März hinweisen! Nutzen Sie auch die Angebote<br />

unserer Vereine für alle Gäste, wo Sie sich z. B. bei der<br />

Schützengesellschaft <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> als Hobby- oder Sportschütze<br />

betätigen können.<br />

In diesem Sinne, verehrte Gäste, wünsche ich Ihnen bei Ihren<br />

Spaziergängen in die erwachende Natur viele positive<br />

Eindrücke und einen guten Aufenthalt, so dass Sie zufrieden<br />

feststellen können: <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> hat sich gelohnt.<br />

Es grüßt Sie herzlich<br />

Ihr<br />

Bert Horn<br />

Erster Bürgermeister<br />

3<br />

Verehrte Gäste, während Ihres Aufenthaltes in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

darf ich Sie herzlich einladen zu unserer<br />

OFFIZIELLEN GÄSTEBEGRÜSSUNG<br />

am Dienstag, 8. und 22. März 2011, jeweils um 15 Uhr im<br />

Staatlichen <strong>Kur</strong>haus.<br />

Neben der Ehrung unserer besonders treuen Gäste, die für<br />

Ihre Aufenthalte die bronzene, silberne oder goldene Nadel<br />

erhalten, zeigen wir Ihnen dort auch einen Film über <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>, der Ihnen die landschaftlichen Schönheiten in allen<br />

vier Jahreszeiten, Events und Feste, Freizeit- und Sportmöglichkeiten,<br />

sehenswerte Ausflugsziele und vieles mehr näher<br />

bringt.<br />

Ich freue mich auf Ihren Besuch und wünsche Ihnen eine<br />

erholsame und schöne Zeit in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Ihr<br />

Ottmar Lang<br />

<strong>Kur</strong>direktor

WAS, WANN, WO<br />

Das Hotel für Jedermann, Ihr Treffpunkt in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel. 0 92 88/97 43-0<br />

Fax 0 92 88/97 43-405<br />

Samstag: Tanz mit Live-Musik, ab 19.00 Uhr<br />

Sonntag und Feiertags ab 14.30 Tanztee<br />

Wir sind der richtige Partner für Ihre Familienfeier!<br />

Begrüßungsnachmittag<br />

und Ehrung treuer Gäste<br />

Herzliche Einladung<br />

Jeder Tag steht bei uns unter einem anderen Motto!<br />

Zusätzlich zu unserer Hauptkarte, bieten wir:<br />

Montag: Schnitzeltag 5,90 €<br />

Dienstag: Haxentag 5,90 €<br />

Mittwoch: Pastatag 4,90 €<br />

Donnerstag: Fitnesstag 5,90 €<br />

an unsere <strong>Kur</strong>- und Erholungsgäste<br />

sowie Patienten der <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Kliniken!<br />

Für seine treuen Gäste, die oft über Jahr zehnte wegen der<br />

besonderen Heilmittelkom bination RADON/KOHLENSÄURE/<br />

NATURMOOR, des föhnfreien Mittelgebirgsklimas und der<br />

modern eingerichteten <strong>Kur</strong>- und Freizeiteinrichtungen nach<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> kommen, hat sich die Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> GmbH etwas Besonderes einfallen lassen.<br />

Als nette Geste und als Dankeschön für die jahrelange Treue<br />

zum Staatsbad erhalten alle Gäste, die zum 10. Mal (es zählt<br />

nur 1 Aufenthalt pro Jahr) in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> weilen, eine Ehrennadel<br />

in Bronze. Wer bereits zum 15. Mal kommt, wird mit<br />

der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet, und die „anhänglichsten“<br />

Gäste, die es auf 20 Aufenthalte bringen, dürfen<br />

sich mit einer Ehrennadel in Gold schmücken.<br />

Die Verleihung der Ehrennadel erfolgt im Rahmen<br />

des Be grüßungsnachmittags im <strong>Kur</strong> haus<br />

am 8. und 22.03.2011, jeweils um 15 Uhr<br />

Die zu ehrenden Gäste werden von der Bayer. Staatsbad<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH hierzu gesondert eingeladen.<br />

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen!<br />

Ihre Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Galerie für zeitgenössische Kunst<br />

Werkstatt für künstlerischen Steindruck<br />

Keramische Werkstatt<br />

Werkstatt für Tapisserie<br />

Rahmenwerkstatt<br />

Kunsturlaub<br />

07343 Wurzbach · Markt 6 · Tel.: 036652 35911 · Fax: 036652 35163<br />

www.kunsthaus-mueller.de · E-Mail: verlag.baerbel.mueller@web.de<br />

Öffnungszeiten: Die-Fr 10-12:30 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr<br />

4<br />

Freitag: Fischtag 7,90 €<br />

Samstag: Ententag ab 6,50 €<br />

Sonntag: Steakabend 8,90 €<br />

mit dem Frankenwaldverein e.V.<br />

Die Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> des FWV e. V. lädt alle Wanderfreudigen<br />

zu den seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen,<br />

die von heimatkundigen Mitgliedern geführt<br />

werden, auf’s herzlichste ein. Die Wanderstrecken liegen<br />

zwischen 9 und 11 km und werden jeweils nach den<br />

Wetter- und Wegeverhältnissen am Treffpunkt bekanntgegeben.<br />

Eine Einkehr ist bei jeder Wanderung vorgesehen.<br />

Spätestens um 17.30 Uhr sind wir wieder in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Treffpunkt:<br />

samstags um 13.00 Uhr am Bahnhof; dienstags und donnerstags<br />

13.15 Uhr am Eingang Therme in geeigneter Kleidung<br />

und mit festem Schuhwerk.<br />

Kostenbeitrag: 1 €<br />

„Frisch auf” Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Modisch Modisch in in den Winter Winter<br />

Viele Einzelpaare<br />

zu Sonderpreisen!<br />

Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz<br />

Tel. 09280/96719<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr<br />

Do 9.00–19.00 Uhr<br />

Sa 9.00–13.00 Uhr<br />

langer Sa 9.00–15.00 Uhr<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Führung durch das<br />

Gesundheitszentrum<br />

mit Rundgang durch das<br />

<strong>Wellness</strong>zentrum<br />

Wir laden Sie jeden Montag um 13.30 Uhr zu einer<br />

Führung durch unser Gesundheits- und <strong>Wellness</strong>zentrum<br />

herzlich ein. Begleiten Sie uns auf einem Rundgang durch<br />

den medizinischen Bereich der Moor- und Mineralbadeabteilung<br />

sowie der Physiotherapie.<br />

Dabei zeigen und erläutern<br />

wir Ihnen das Konzept<br />

unseres Gesundheitszentrums<br />

mit der in Westeuropa<br />

einzigartigen Heilmittelkombination<br />

Radon,<br />

Kohlensäure und Naturmoor<br />

und die hochwertigenphysiotherapeutischen<br />

Anwendungen in<br />

einem ansprechenden medizinischen <strong>Wellness</strong>-Ambiente<br />

mit individueller Musikbeschallung, Licht- und Farbenspiel.<br />

Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein<br />

Rundgang durch unser<br />

<strong>Wellness</strong>zentrum. Erleben<br />

Sie das hochwertige Ambiente<br />

dieser Abteilung<br />

und informieren Sie sich<br />

über die verschiedenen<br />

exklusiven Wohlfühlanwendungen<br />

mit Produkten<br />

aus der eigenen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Pflegeserie<br />

„FichtenZauber“.<br />

Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten,<br />

das Saunaland und den <strong>Wellness</strong>-Dome unserer Therme <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“.<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos.<br />

Treffpunkt und Beginn der Führung ist um 13.30 Uhr<br />

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle)<br />

Führung durch die<br />

technischen Anlagen<br />

Die Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH bietet jeden<br />

Dienstag um 13.30 Uhr eine Führung durch ihren technischen<br />

Bereich an. In einem informativen Rundgang werden<br />

Ihnen die wichtigsten Anlagen wie Schwimmbad- und<br />

Bädertechnik, Kalt- und Warmmooraufbereitung, Heizungsanlage,<br />

Heilquellentechnik usw. gezeigt und Ihnen damit<br />

ein kleiner Einblick in die zum Teil sehr komplizierten und<br />

hochwertigen Einrichtungen des Staatsbades gegeben.<br />

Lassen Sie sich diese interessante Führung nicht entgehen!<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

Interessenten möchten sich bitte um 13.30 Uhr<br />

in der Säulenwandelhalle treffen.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

5<br />

Ortsführungen<br />

in historischer Gewandung<br />

Treffpunkt: im Rathauskeller <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Die von der Staatsbad GmbH organisierten Führungen durch<br />

den Ort <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> werden von einem „Medikus“ jeden<br />

Sonntag um 14.00 Uhr durchgeführt. Dabei wird über die<br />

1000-jährige Bergbaugeschichte, über die Bädergeschichte<br />

und natürlich auch über die lange Kirchengeschichte<br />

<strong>Steben</strong>s berichtet.<br />

Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps, Wandervorschläge<br />

und vieles Wissenswerte aus der heutigen Zeit.<br />

Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die<br />

Spielbank und über die Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die<br />

Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent-<br />

Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht.<br />

Herzliche Einladung!<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Flanieren im <strong>Kur</strong>park<br />

Geschichte erleben -<br />

im Biedermeier <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Nach dem Motto: „Geschichte erleben - im Biedermeier <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>“<br />

flanieren jeden letzten Sonntag im Monat die Biedermeierfreunde<br />

des Geschichtsvereines <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im <strong>Kur</strong>park und<br />

laden zu einer Zeitreise ein. In originalgetreuen Kostümen mit<br />

Schutenhauben und Reifrock-Kleidern, mit Gehrock und Zylinder<br />

sind die Damen und Herren jeweils nachmittags im <strong>Kur</strong>park<br />

zu bewundern. Die Biedermeiergruppe wurde 2007 zum 175jährigen<br />

Jubiläum des Bayerischen Staatsbades gegründet.<br />

Anlass dieser Feier war der Kauf der Heilquellen und des<br />

Sauerbrunnenangers am 8. Juni 1832 durch das Königreich Bayern.<br />

Der Kauf kam endgültig im Jahre 1834 zustande. Damit<br />

wurde der Grundstock zur Entwicklung <strong>Steben</strong>s in einen modernen<br />

<strong>Kur</strong>ort gelegt. Dieses für <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> bedeutende Ereignis<br />

fiel in die Epoche der „Biedermeierzeit“. Als Biedermeier wird<br />

heute die Zeitspanne von 1815 (Wiener Kongress) bis 1848 (Beginn<br />

der bürgerlichen Revolution) in den Ländern des Deutschen<br />

Bundes inklusive des Kaisertums Österreich bezeichnet.<br />

Herzliche Einladung zu diesem wahren Augenschmaus!<br />

Wolfgang Heger<br />

Foto: Heger WebPromotion<br />

WAS, WANN, WO

SPORT & GESUNDHEIT<br />

Gesundheitsbildung in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tanken Sie Kraft, Gesundheit und Fitness oder erleben Sie Entspannung und<br />

Wohlbefinden im Gesundheitszentrum des Bayerischen Staatsbades <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Ein umfangreiches und vielfältiges Gesundheitsprogramm erwartet Sie,<br />

um gesund und fit durch das ganze Jahr zu kommen.<br />

An folgenden <strong>Kur</strong>sen können Sie auf ärztliche<br />

Verordnung während einer ambulanten <strong>Bad</strong>ekur<br />

kostenlos teilnehmen:<br />

Entspannungstraining<br />

Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson<br />

Mit dieser Entspannungstechnik bietet das Bayerische Staatsbad<br />

einen <strong>Kur</strong>s für inneres Gleichgewicht, Harmonie von Körper,<br />

Geist und Seele, Ausgewogenheit von Anspannung und<br />

Entspannung. Bei dieser aktiven Entspannungstechnik wird<br />

das Erlebnis der Anspannung einzelner Muskelgruppen vermittelt<br />

und dadurch zu einer deutlichen Wahrnehmung der<br />

Entspannung geführt.<br />

Einige Anwendungsbeispiele:<br />

• Bei Schmerzen verschiedener Art, z. B. Spannungskopfschmerz,<br />

Muskel- und Herzschmerzen<br />

• Zum Abbau von Angstzuständen und Depressionen<br />

• Bei Schlafstörungen verschiedener Ursachen<br />

• Zum Abbau aufgetretener Stressreaktionen<br />

• Zur Steigerung des Wohlbefindens<br />

Termin nach Absprache mit Tourist-Information<br />

Bewegungstraining<br />

Wirbelsäulengymnastik mit Rückenschule<br />

Einseitige körperliche Belastungen, längere und ständige Fehlbeanspruchung<br />

durch schlechte Haltungs- und Arbeitsgewohnheiten<br />

und falsches Bewegungsverhalten sind Ursachen für häufiger<br />

auftretende Schwächen am Bewegungsapparat. Körper<br />

und Seele können durch wohldosierte Körperübungen,<br />

Bewegung, Gymnastik und sanftes Konditionstraining gekräftigt<br />

und erfrischt werden.<br />

Termin: nach Absprache mit Tourist-Information<br />

9 Unterrichtsstunden,<br />

in der Gymnastikhalle in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Das Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> bietet Ihnen<br />

im Rahmen der Prävention folgenden <strong>Kur</strong>s an, der<br />

einmal im Jahr von einigen Krankenkassen mit<br />

80 % gefördert wird. Bitte fragen Sie bei Ihrer<br />

Krankenkasse.<br />

Rückenschule<br />

Gezielte Wirbelsäulengymnastik mit Kräftigungs-, Dehnungsund<br />

Mobilisationsübungen und rückenschonendes Alltagsverhalten<br />

für Freizeit und Beruf.<br />

Ort: Gymnastikhalle<br />

Preis: Kompletter <strong>Kur</strong>s: 54,00 €<br />

9 Einheiten jeweils montags und donnerstags<br />

von 19 - 20 Uhr (ausgenommen Feiertage)<br />

Termin nach Absprache mit Tourist-Information<br />

6<br />

Gymnastik<br />

mit anschließendem Entspannungstraining<br />

Jeden Mittwoch von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

im Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ziel ist eine Verbesserung der allgemeinen körperlichen<br />

Leistungs fä hig keit zur Bewältigung des Alltags, Erhaltung<br />

und Verbes serung der Beweg lichkeit, Gewandtheit, Geschicklichkeit<br />

und gezielte Aktivierung der Rücken musku la tur mit<br />

anschlie ßendem Entspannungsprogramm,<br />

das durch<br />

verschiedene Übun gen Alltagsstress<br />

abbauen und dadurch<br />

zur Ruhe und Erholung<br />

führen soll.<br />

Bitte entsprechende<br />

Gymnastikkleidung und<br />

-schuhe mitbringen!<br />

Kostenbeitrag: 3,00 EUR, für Gastkarteninhaber frei!<br />

Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig Ihre Termine in der Tourist-Information (Telefon: 09288/960-0).<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Osteopathiebehandlung<br />

im Gesundheitszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Was ist Osteopathie?<br />

Die Osteopathie ist ein ganzheitliches, naturheilkundliches<br />

medizinisches Konzept. Grundlage der Behandlung ist die<br />

Betrachtung des Organismus als Einheit, verbunden mit<br />

genauen Kenntnissen der Anatomie und Physiologie sowie<br />

eine geschulte Hand.<br />

Warum Osteopathie?<br />

Osteopathen behandeln den ganzen Menschen, nicht<br />

einzelne Krankheiten oder Symptome. Der Osteopath sucht<br />

nach den vielfältigen möglichen Ursachen und behandelt<br />

diese. Deshalb können Osteopathen bei akuten und chronischen<br />

Leiden oft so erfolgreich arbeiten.<br />

Die drei Teilgebiete der Osteopathie:<br />

1. Strukturelle Osteopathie<br />

Die Behandlung ausgehend vom Bewegungsapparat<br />

(Wirbelsäule, Gelenke, Muskeln, Sehnen und Bänder)<br />

2. Viszerale Osteopathie<br />

Die Behandlung ausgehend von Organen und<br />

Organsystem (Magen, Darm, Nieren, Gefäße usw.)<br />

3. Craniosacrale Osteopathie<br />

Die Behandlung ausgehend vom Wissen um die Bedeutung<br />

der Verbindung von Schädel (Cranium) zu Kreuzbein<br />

(Sacrum).<br />

Die Bedeutung der Osteopathie liegt im Auffinden und<br />

Behandeln des Hintergrundes der vordergründigen Beschwerden.<br />

Mit geschulten Händen kann der Osteopath<br />

Funktionsstörungen ertasten, die sich ihm in Form von<br />

Bewegungseinschränkungen zeigen. In der Behandlung löst<br />

der Osteopath diese Einschränkungen und hilft dem Körper<br />

die Funktionsstörungen zu beheben.<br />

Dauer einer Behandlung: ca. 60 Minuten<br />

Unsere Osteopathen<br />

im Gesundheitszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Michel Frenzel-Assih<br />

Physiotherapeut,<br />

Weiterbildung zum Osteopathen,<br />

Liz. Sportphysiotherapeut des DOSB<br />

Yvonne Höpfner<br />

Physiotherapeutin,<br />

Weiterbildung zur Osteopathin<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

„Die Faszination der<br />

Osteopathie besteht in der<br />

Gesamtheit des Körpers<br />

und in der Stimulation der<br />

Selbstheilungskräfte.“<br />

Babyschwimmen (ab 12. Lebenswoche)<br />

mit anschl. Babymassage oder Babysauna<br />

Säuglinge genießen schon sehr früh das Herumplanschen im<br />

34°C warmen Wasser der Vital-Halle. Für Babys beginnt der<br />

Spaß am nassen Element mit passiven Bewegungen im sicheren<br />

Griff der Eltern und unter fachkundiger Anleitung. Das verbessert<br />

das Köpergefühl und Gleichgewicht, steigert die<br />

Beweglichkeit und den Muskelaufbau. Nach den Übungen im<br />

Wasser geht es entweder zur Babymassage oder in die Bio-<br />

Kräutersauna zum Entspannen.<br />

Bei der Babymassage – die die Eltern selbst unter Anleitung<br />

durchführen – profitieren Körper, Geist und Seele der Kleinen.<br />

Durch die Massage werden vermehrt Wachstumshormone<br />

ausgeschüttet, die Herz-Kreislauf-Funktion gestärkt und die<br />

Durchblutung des gesamten Körpers angeregt. Die<br />

„Babysauna“ stärkt die Abwehrkräfte der Kleinen, Erkältungen<br />

und chronische Erkrankungen, wie Bronchialerkrankungen<br />

oder Neurodermitis, können damit vorgebeugt werden. Bei<br />

sanften 60°C wird der gemeinsame Saunagang – ohne<br />

Aufguss – von unserem Saunateam begleitet.<br />

Termin: dienstags von 11 bis 12 Uhr<br />

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min.<br />

Thermeneintritt (1 Erwachsener und 1 Baby)<br />

7<br />

10er Karte 95,00 EUR<br />

Kleinkinderschwimmen<br />

für 1- bis 3-Jährige<br />

Ziel dieses <strong>Kur</strong>ses ist es, den<br />

Bewegungsspielraum der Kinder<br />

spielerisch zu erweitern, ihr<br />

Vertrauen in die eigenen körperlichen<br />

Fähigkeiten zu stärken<br />

und im Rahmen der vielen<br />

Gruppenspiele Erfahrungen<br />

mit Gleichaltrigen zu sammeln.<br />

Nicht zuletzt festigt das gemeinsame „Erleben“ in einem ungewohnten<br />

Element die Eltern-Kind-Beziehung und sowohl für<br />

Kinder als auch Eltern ist eine gehörige Portion Spaß dabei, im<br />

34°C warmen Wasser zu planschen.<br />

Termin: montags von 11 bis 12 Uhr<br />

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt<br />

(1 Erwachsener und 1 Kind bis 3 Jahre)<br />

10er Karte 95,00 EUR<br />

WELLNESS & GESUNDHEIT

WELLNESS & GESUNDHEIT<br />

Training, Therapie & vieles mehr<br />

– der Gesundheits-Club in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Gesundheit ist das wichtigste Gut! Unter diesem Leitmotto<br />

eröffnet am 1. März 2011 der Gesundheits-Club in der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Im Gesundheits-Club steht der therapeutische<br />

Gedanke im Vordergrund. Individuelle Gesundheits- und<br />

Trainingsziele werden durch eine qualitativ hochwertige<br />

Betreuung, abgestimmte Therapien und medizinisch<br />

fundierte Diagnose-Methoden erreicht.<br />

Der Gesundheits-Club verbindet so eine kompetente, physiotherapeutische<br />

Beratung und Therapie mit einem gesundheitsorientierten<br />

Geräte- und Cardio-Training. Mittels eines abgestimmten<br />

Geräte- und Physio-Trainings wird Kraft aufgebaut,<br />

Herz und Kreislauf werden beim Cardio-Training gestärkt.<br />

Rücken- und Gelenkschmerzen haben keine Chancen mehr!<br />

Vorteile als Mitglied des Gesundheits-Clubs:<br />

• tägliche Nutzung des Gesundheits-Clubs;<br />

• vierteljährliche Anpassung des Trainingsplans;<br />

• Betreuung des Trainings durch Gesundheits-Therapeuten<br />

(Betreuungszeiten laut Aushang);<br />

• einmal monatlich freier Eintritt 3 Stunden Wasserwelten<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(nur bei Gesundheits-Club „Classic“);<br />

• Gutschein für eine Aqua-<strong>Kur</strong>seinheit, einmal Rücken-<br />

schule und einmal progressive Muskelrelaxation<br />

(nur für Neumitglieder);<br />

• vergünstigte Therapie- und Trainings-Angebote;<br />

• 5 % Rabatt auf Gesundheits- und <strong>Wellness</strong>-Angebote*;<br />

• kostenloser Heilwasser-Ausschank der Wiesenquelle im<br />

Gesundheits-Club;<br />

• Stilllegung der Mitgliedschaft jederzeit möglich.<br />

ab 39,- Euro mtl.<br />

*ausgenommen sind Wertkarten, Gutscheine, Arrangements, Sonderangebote<br />

sowie preisreduzierte Angebote<br />

Alle Informationen finden Sie unter<br />

www.gesundheitsclub.bad-steben.de!<br />

Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch.<br />

Gerne stellen wir Ihnen ausführlich die Therapie- und<br />

Trainingsmöglichkeiten im Gesundheits-Club mit allen<br />

Vorteilen für Sie vor!<br />

Tel. 09288 960-0 oder E-Mail info@bad-steben.de.<br />

8<br />

Preise<br />

6 Monate 12 Monate 24 Monate<br />

Gesundheits-Club<br />

„Classic“ 59,00 € 49,00 € 39,00 €<br />

Gesundheits-Club „Comfort“– für Thermen-Liebhaber<br />

Monatliche Zusatzleistung<br />

der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 6 Monate 12 Monate 24 Monate<br />

• 4 x Wasserwelten (3 Std.) 69,00 € 59,00 € 49,00 €<br />

• 4 x Wasserwelten<br />

& Saunaland (3 Std.)<br />

• 4 x Wasserwelten<br />

89,00 € 79,00 € 69,00 €<br />

& <strong>Wellness</strong>-Dome (3 Std.) 99,00 € 89,00 € 79,00 €<br />

Voraussetzung für eine Mitgliedschaft ist ein Eingangs-Check.<br />

Die Preise verstehen sich pro Monat.<br />

Therapie- und Trainings-Angebote<br />

im Gesundheits-Club<br />

Eingangs-Check (Voraussetzung für eine Mitgliedschaft)<br />

• Vital-Check mit medizinischen, standardisierten<br />

Messverfahren<br />

• Wirbelsäulen-Diagnostik mittels MediMouse<br />

• Individuelle Einführung in das Geräte-Training<br />

• Erstellung eines Trainingsplans<br />

129,00 Euro<br />

für Club-Mitglieder 99,00 Euro<br />

Erfolgs-Check<br />

• Vital-Check mit medizinischen, standardisierten<br />

Messverfahren<br />

• Wirbelsäulen-Diagnostik mittels MediMouse<br />

69,00 Euro<br />

für Club-Mitglieder 49,00 Euro<br />

MediMouse<br />

Strahlenfreie Wirbelsäulen-Diagnostik<br />

49,00 Euro<br />

für Club-Mitglieder 35,00 Euro<br />

Personal-Training<br />

Dauer 60 Min.<br />

49,00 Euro<br />

für Club-Mitglieder 35,00 Euro<br />

Jetzt Mitglied werden!<br />

Die ersten 30 Mitglieder erhalten ein Starterpaket im<br />

Wert von 199,- Euro mit:<br />

• zwei Monate kostenfreie Mitgliedschaft*<br />

• kostenlose Wirbelsäulen-Diagnostik mittels MediMouse<br />

• 3 VIP-Gäste-Pässe mit jeweils einer Einführung in das<br />

Geräte-Training und einmal freies Training<br />

• Eingangs-Check für nur 79,- Euro (statt 99,- Euro)<br />

*bei Abschluss eines 24-Monate-Abonnements<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Neue Rücken-Diagnose-Methode im Gesundheitszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Schonende und genaue Untersuchung des Rückens mittels „MediMouse“<br />

Eines der häufigsten Krankheitsbilder unserer Gesellschaft sind<br />

Rückenbeschwerden, deren Ursache oft Verformungen oder<br />

Auffälligkeiten der Wirbelsäule sind. Eine sehr zuverlässige<br />

Auswertung über derartige Fehlhaltungen oder Verformungen<br />

kann eine Diagnostik mittels einer so genannten Medi-<br />

Mouse liefern, wie sie ab sofort im Gesundheitszentrum der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> angeboten wird.<br />

Nach neuesten Erkenntnissen leiden 80 Prozent der Menschen<br />

irgendwann in ihrem Leben unter Rückenschmerzen. Bei etwa<br />

40 Prozent entwickeln sich die Rückenbeschwerden zur chronischen<br />

Krankheit, deren Erforschung und Therapie heute eine<br />

erstrangige medizinische Aufgabe darstellt. Hilfe zur gezielten<br />

Therapie kann dabei eine Wirbelsäulen-Diagnostik mittels des<br />

modernen Vermessungsgerätes MediMouse bieten.<br />

Fünf Gründe, warum die MediMouse<br />

für einen gesunden Rücken nicht fehlen darf:<br />

Unkompliziert<br />

Der Messknopf der MediMouse wird der Wirbelsäule<br />

entlang nach unten geführt und passt sich dabei selbstständig<br />

der Rückenkontur an.<br />

Präzise<br />

Im Vergleich zu Röntgenaufnahmen sind die Aufnahmen<br />

mit der MediMouse sehr zuverlässig und valide.<br />

Verständlich<br />

Einfache und verständliche Grafiken veranschaulichen<br />

den Zustand des Rückens.<br />

Individuell<br />

Unter Berücksichtigung der Messdaten können individuelle<br />

Trainingsvorschläge zur erfolgreichen Rückentherapie<br />

erstellt werden.<br />

Detailliert<br />

Alle Daten können jederzeit detailliert zur Dokumentation<br />

der Therapie und des Rückentrainings herangezogen<br />

werden.<br />

Rad fahren im Wasser – „Aqua-Biking“ – neues <strong>Kur</strong>sangebot in der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

„Aqua-Biking“ heißt der<br />

neue Aqua-<strong>Kur</strong>s, der seit<br />

Januar in der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> angeboten<br />

wird.<br />

Das Rad fahren im<br />

Wasser stellt eine neue<br />

Form des gelenkschonenden<br />

Trainings dar.<br />

Dabei nutzt man die<br />

Auftriebswirkung des<br />

Wassers – Gelenke und<br />

Bewegungsapparat werden geschont. Die „Aqua-Bike“-<strong>Kur</strong>se<br />

sind somit auch ein gutes Aufbautraining nach Verletzungen.<br />

Durch intensiven Rumpfeinsatz wird der gesamte Körper<br />

trainiert und der Muskelaufbau gefördert.<br />

Beim Strampeln im nassen Element wird ein wesentlich höherer<br />

Fettstoffwechsel angeregt als beim Radeln in der Natur.<br />

Das Herz-Kreislaufsystem wird gestärkt, der Gleichgewichtssinn<br />

geschult, Bauch, Beine und Po werden gestrafft.<br />

Die MediMouse ähnelt<br />

in Größe und Form einer<br />

Computer-Mouse. Mit<br />

ihr fährt man sanft an<br />

der Wirbelsäule entlang<br />

und erhält eine computergestütztedreidimensionale<br />

Auswertung, die<br />

Aufschluss über Fehlformen<br />

und Fehlhaltungen<br />

der Wirbelsäule, Abstand<br />

der Wirbel und Beweglichkeit des Rückens gibt.<br />

Dadurch ist eine Früherkennung von Auffälligkeiten möglich.<br />

Im Vergleich zu Röntgenaufnahmen ist die Untersuchung mit<br />

der MediMouse strahlenfrei, die Ergebnisse sind valide. Sie<br />

werden in einfachen und verständlichen Grafiken dargestellt<br />

und bilden den genauen Ansatz für eine gezielte Behandlung<br />

sowie ein wirksames Rückentraining auf der Basis<br />

eines individuellen Trainingsplans. Therapieverläufe<br />

lassen sich dabei genau dokumentieren und<br />

Heilungserfolge feststellen.<br />

MediMouse<br />

strahlenfreie Wirbelsäulen-Diagnostik<br />

49,00 Euro<br />

Unser Bild zeigt einige Teilnehmer der ersten <strong>Kur</strong>seinheit.<br />

Ein <strong>Kur</strong>s umfasst acht Einheiten und wird drei Mal in der<br />

Woche angeboten:<br />

mittwochs um 19.45 Uhr<br />

donnerstags um 18.00 Uhr<br />

samstags um 10.00 Uhr<br />

Der 8er <strong>Kur</strong>s kostet 99 EUR,<br />

eine Einzelkarte 14,90 EUR.<br />

Dauer 45 Minuten<br />

inkl. 2 Std. Wasserwelten<br />

Anmeldungen sind<br />

erforderlich unter<br />

Telefon 09288 960-0<br />

oder 960-30.<br />

9<br />

MediMouse - Rücken-Therapie<br />

• Wirbelsäulen-Diagnostik mittels<br />

MediMouse zu Beginn des Trainings<br />

• 3 Monate therapeutisches Rückentraining<br />

im Gesundheits-Club<br />

(keine Mitgliedschaft)<br />

• Erfolgsmessung mittels MediMouse<br />

nach 10 Wochen<br />

199,00 Euro<br />

WELLNESS & GESUNDHEIT

WELLNESS & BEAUTY<br />

Wohlfühlen in der schönsten Form<br />

Im <strong>Wellness</strong>-Zentrum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Das exklusive <strong>Wellness</strong>-Zentrum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> ist ein<br />

attraktiver Bereich für Gesundheit und Wohlbefinden. In den<br />

mit edlem Quarzit ausgestatteten Räumen werden Sie mit<br />

entspannenden und gesundheitsfördernden Aromamassagen,<br />

teilweise auf erwärmtem Schiefer, und Massagen mit heißen<br />

Schiefersteinen verwöhnt. Oder wie wäre es mit einem sanften<br />

Peeling durch Heilschlamm im komfortablen Schiefer-<br />

Rasulbad?<br />

Eine Offenbarung für die Sinne sind auch die Softpack-<br />

Anwendungen. Auf einer angenehm warmen Wasserbett-<br />

Liege schweben Sie wie auf Wolken, während die pflegende<br />

Packung sanft Ihre Haut verwöhnt und pflegt. In duftende<br />

Wohlfühlbäder tauchen Sie im edlen <strong>Bad</strong>eraum ein – bei stimmungsvollem<br />

Licht und Entspannungsmusik fühlen Sie sich<br />

königlich. Und für einzigartig schöne Momente für Sie und<br />

Ihren Liebsten steht Ihnen eine private Spa zur Verfügung –<br />

ganz exklusiv und mit eigener Sonnenterrasse.<br />

<strong>Wellness</strong>-Angebote:<br />

<strong>Wellness</strong>-Massagen, z. B.<br />

Aroma-Wohlfühl-Massage<br />

25 Min. 29,90 Euro<br />

<strong>Wellness</strong>-Bäder, z. B.<br />

Sahne-<strong>Bad</strong><br />

20 Min. 29,90 Euro<br />

<strong>Wellness</strong>-Packungen, z. B.<br />

Quark-Honig-Öl-Packung<br />

25 Min. 25,90 Euro<br />

Im Beauty-Zentrum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Sich schön fühlen…<br />

Im Beauty-Zentrum finden Sie eine Oase der Erholung und<br />

Entspannung, der Schönheit und Pflege. Schalten Sie ab, vergessen<br />

Sie die Hektik des Alltags. Und fühlen Sie sich einfach<br />

gut. Denn wer sich schön fühlt, strahlt nicht nur mehr Lebensfreude<br />

aus – er besitzt sie auch.<br />

Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre und einem angenehmen<br />

Ambiente verwöhnen. Wir schenken Ihnen ein strahlendes<br />

Äußeres, neues Selbstbewusstsein und neue Lebensenergie.<br />

Genießen Sie die schönen Dinge des Lebens.<br />

Sie haben es sich verdient.<br />

Beispielsweise:<br />

Gesichtsbehandlung für die Frau<br />

1x Reinigung<br />

1x Peeling<br />

1x Tiefenreinigung mit Aromabedampfer<br />

1x Entfernung von Hautunreinheiten<br />

1x Korrektur der Augenbraun<br />

1x Massage von Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken<br />

1x Intensivpackung für Gesicht und Hals<br />

1x Tagespflege<br />

1x leichtes Make-up 45,00 Euro 1x Tagespflege<br />

39,00 Euro<br />

10<br />

Gesichtsbehandlung für den Mann<br />

1x Reinigung<br />

1x Peeling<br />

1x Tiefenreinigung mit Aromadampfer<br />

1x Entfernung von Hautunreinheiten<br />

1x entspannende Gesichtsmassage<br />

1x Maske oder Packung<br />

Weitere Angebote und Auskünfte unter 09288/960-0 oder 960-30 sowie www.therme-bad-steben.de<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

März 2011<br />

ERWACHSENE<br />

ab 14 Jahre* Wasserwelten<br />

Frühtarif<br />

2 Std.<br />

bis 11 Uhr<br />

Wasserwelten &<br />

Saunaland<br />

Wasserwelten &<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

Wasserwelten/<br />

Saunaland/<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

7,50 € – 16,50 € –<br />

bis 3 Std. 11,00 € 16,00 € 20,00 € 25,00 €<br />

bis 4 Std. 13,00 € 18,00 € 22,00 € 27,00 €<br />

Tageskarte<br />

ab 4 Std.<br />

Abendtarif<br />

3 Std.<br />

ab 18.00 Uhr<br />

14,00 € 19,00 € 23,00 € 28,00 €<br />

9,00 € 14,00 € 18,00 € 23,00 €<br />

* inkl. Aqua Fit (täglich 11 Uhr & 16 Uhr, Sa + So auch 14 Uhr)<br />

Di. 01. Schnuppersauna: Richtig Saunieren – aber wie?<br />

Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim Saunaeingang.<br />

Fr. 04. Mitternachtsbaden – Entspannung unter dem Sternenhimmel<br />

Die Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet.<br />

Klangerlebnisse – Das Hören fühlen<br />

Stündlich von 19.00 bis 22.00 Uhr im Pavillon des Hörens. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Di. 08. Tag der Frau – heute steht SIE in der Therme im Mittelpunkt.<br />

Nur heute: Rosen-Öl-Massage (45 Min.) für 39,90 Euro<br />

(statt 45,90 Euro).<br />

Fr. 11. ROMANTIK-Freitag<br />

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr geöffnet, das <strong>Wellness</strong>-<br />

Zentrum bis 22.00 Uhr. Romantik-Massage für 25 Euro (25 Min.).<br />

Di. 15. Tag der Rückengesundheit<br />

Von 10.00 bis 18.00 Uhr bieten wir kostenlose Aqua-Fitness an.<br />

Rücken-Spezial im Monat März: Klassische Massage und 3 Std.<br />

Wasserwelten & <strong>Wellness</strong>-Dome für 29,90 Euro (siehe auch Rückseite<br />

– Gesund-Tipp)<br />

Schnuppersauna: Richtig Saunieren – aber wie?<br />

Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim Saunaeingang.<br />

Do. 17. Klangerlebnisse – Das Hören fühlen<br />

Stündlich von 18.30 bis 20.30 Uhr im Pavillon des Hörens. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Fr. 18. Lange <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Saunanacht „Zaubernacht“<br />

Lassen Sie sich verzaubern. Magische Zauberkünste versetzen Sie<br />

ins Staunen.<br />

Gastro-Tipp: Hexentopf und Zauberteller<br />

• bis 24.00 Uhr geöffnet<br />

• ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse<br />

• 22.00 bis 24.00 Uhr Nacktbaden im gesamten Thermenbereich<br />

Mo. 21. Frühlingsanfang<br />

Begrüßen Sie mit uns den Frühling. In der Sauna verwöhnen Sie<br />

frische und blumige Aufgüsse.<br />

Fr. 25. ROMANTIK-Freitag<br />

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr geöffnet, das <strong>Wellness</strong>-<br />

Zentrum bis 22.00 Uhr. Romantik-Massage für 25 Euro (25 Min.).<br />

So. 27. Sommerzeit<br />

Sie verlieren eine Stunde – wir geben Ihnen eine Stunde zurück.<br />

1 Stunde <strong>Bad</strong>ezeitverlängerung auf alle regulären Tarife (nicht<br />

anwendbar auf Sondertarife).<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Preise Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

KINDER<br />

(4-13 Jahre) Wasserwelten<br />

Frühtarif<br />

2 Std.<br />

bis 11 Uhr<br />

Wasserwelten &<br />

Saunaland<br />

11<br />

Wasserwelten &<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

Regelmäßige Angebote<br />

Wasserwelten/<br />

Saunaland/<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

4,50 € – 9,00 € –<br />

bis 3 Std. 5,50 € 8,00 € 10,00 € 12,50 €<br />

bis 4 Std. 6,50 € 9,00 € 11,00 € 13,50 €<br />

Tageskarte<br />

ab 4 Std.<br />

7,00 € 9,50 € 11,50 € 14,00 €<br />

Freier Eintritt für Kinder bis 3 Jahre. Zutritt für Kinder unter<br />

14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen!<br />

Familien 2 Erwachsene und 1 Kind (4 – 13 Jahre) – der zweite Erwachsene zahlt nur den Gastkarten-Tarif.<br />

Nachzahlungen je angefangener 1/2 Stunde 1,00 Euro für Erwachsene, Kinder 0,50 Euro. Bei Sondertarifen<br />

(Früh- und Abendtarif) je angefangener 1/2 Stunde maximal 2,00 Euro bis zur nächsten Tarifstufe.<br />

GASTKARTE/<br />

EINWOHNER-<br />

KARTE* Wasserwelten<br />

Wasserwelten &<br />

Saunaland<br />

Wasserwelten &<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

Schwerbehinderte (ab 50%) zahlen den<br />

Gastkarten-Tarif.<br />

Wasserwelten/<br />

Saunaland/<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

bis 2 Std. 7,50 € – 16,50 € –<br />

bis 3 Std. 9,00 € 13,50 € 18,00 € 22,50 €<br />

bis 4 Std. 11,00 € 15,50 € 20,00 € 24,50 €<br />

Tageskarte<br />

ab 4 Std.<br />

12,00 € 16,50 € 21,00 € 25,50 €<br />

* inkl. Aqua Fit (täglich 11 Uhr & 16 Uhr, Sa + So auch 14 Uhr)<br />

Nachzahlung bei 3-Stunden-Tarif 1,00 Euro je angefangener<br />

halben Stunde, bei allen anderen Tarifen Differenz<br />

zur nächsten Tarifstufe.<br />

Öffnungszeiten: WASSERWELTEN: 9 - 22 Uhr · SAUNALAND und WELLNESS-DOME: 10 - 22 Uhr<br />

täglich 11.00/16.00 Uhr AQUA FIT Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

18.00 - 19.00 Uhr „HAPPY HOUR“ Saunabar & Aquamarin<br />

Bier & Cocktails zum halben Preis.<br />

montags - ab 18.00 Uhr WENIKS - RITUAL Feuersauna<br />

freitags Spezielles russisches Aufgussritual ab 4 Personen. Nur nach<br />

Voranmeldung, Dauer ca. 60 Minuten, Preis pro Person 11 Euro.<br />

montags - MITTAGSSPEZIAL Aquamarin<br />

samstags* Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten für nur 5,90 Euro.<br />

*nicht an Feiertagen<br />

montags 11.00 - 12.00 Uhr KLEINKINDERSCHWIMMEN Vital-Halle<br />

Kleinkinderschwimmen (1-3 Jahre) unter fachkundiger<br />

Anleitung, anschließend Schnupper-Sauna für Kleinkinder.<br />

ab 18.00 Uhr Schlemmer-BUFFET Aquamarin<br />

„mit Live-Musik, nur 11,90 Euro pro Person“<br />

dienstags 11.00 - 12.00 Uhr BABYSCHWIMMEN Vital-Halle<br />

Babyschwimmen unter fachkundiger Anleitung,<br />

anschließend Babymassage oder Schnupper-Babysauna.<br />

18.30 - 19.15 Uhr AQUA POWER Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

19.15 - 20.00 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

mittwochs ganztags BEAUTY-SAUNA Saunaland<br />

Mit pfl egenden Aufgüssen, Peelings und Masken.<br />

10.00 - 10.45 Uhr AQUATRAINING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

18.00 - 18.45 Uhr AQUA POWER Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

18.45 - 19.30 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

19.45 - 20.30 Uhr AQUA BIKING <strong>Bad</strong>ehalle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich.<br />

donnerstags 18.00 - 18.45 Uhr AQUA BIKING <strong>Bad</strong>ehalle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich.<br />

freitags 17.30 - 18.15 Uhr AQUA POWER Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

18.15 - 19.00 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

ab 20.00 Uhr NACKTBADEN für Saunagäste Vital-Halle<br />

samstags 10.00 - 10.45 Uhr AQUA BIKING <strong>Bad</strong>ehalle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich.<br />

samstags/<br />

sonntags<br />

11.00/14.00/16.00 Uhr AQUA FIT Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

sonntags 14.00 - 18.00 Uhr PLANSCH-ZEIT für Kinder Vital-Halle<br />

Gastro: Fränkischer Sonntagsbraten mit Klößen Aquamarin<br />

An Feiertagen gilt das Aktions- und Animationsprogramm<br />

wie samstags/sonntags.<br />

Änderungen vorbehalten!

WAS, WANN, WO<br />

Bitte lächeln!<br />

Liebe <strong>Kur</strong>gäste,<br />

herzlich willkommen in unserem <strong>Kur</strong>ort <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> im schönen HochFrankenland. Nutzen<br />

Sie die Zeit Ihres Aufenthaltes in besonderer<br />

Weise zum Atemholen.<br />

Immer wieder kann es sein, dass Menschen plötzlich mit<br />

Einsamkeit konfrontiert werden. Bei den einen ist die Scheidung<br />

ihrer Ehe der Auslöser, bei anderen der Tod des Partners<br />

oder der Partnerin, der Auszug der Kinder kann mich in<br />

Einsamkeit stürzen oder auch der Verlust des Arbeitsplatzes.<br />

Es gibt beides: einsam sein, ohne allein zu sein, und allein sein<br />

ohne die Einsamkeit zu spüren.<br />

Darum scheint es mir entscheidend, Einsamkeit und Alleinsein<br />

zu unterscheiden.<br />

Einsamkeit ist ein Verlassensein von anderen Menschen: Der<br />

Begriff hat für uns heute einen bitteren Zug. Es gibt Männer<br />

und Frauen, die leben am liebsten im Sturm,es sind so „viele<br />

Bälle in der Luft“. Wenn ich solche Menschen treffe, halte ich<br />

manchmal den Atem an und denke: Hoffentlich kommt er auch<br />

Fotowettbewerb<br />

„romantisch, natürlich, gesund – die Schätze <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s“<br />

„<strong>Steben</strong> hat einen so wesentlichen Einfluss auf meine Denkart gehabt, ich hab so große Pläne dort geschmiedet, mich dort so<br />

meinen Gefühlen überlassen, dass ich mich vor dem Eindruck fürchte, den es, wenn ich es wiedersehe, auf mich machen wird.“<br />

Mit diesen Worten hat der Naturforscher Alexander von Humboldt im 18. Jahrhundert seine Gefühle und<br />

Erfahrungen in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> beschrieben und festgehalten. Welche Gefühle weckt <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> in Ihnen?<br />

Welche Erinnerungen verbinden Sie mit dem kleinen, romantischen Heilbad im Naturpark Frankenwald?<br />

Erzählen Sie mit Ihrem Foto Ihre ganz persönliche Geschichte. Zeigen Sie uns die Menschen, die Natur, die<br />

Einzigartigkeit <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s! Viele Blickwinkel sind möglich – ob romantisch, natürlich oder gesund. Dabei<br />

sind frische Erinnerungen genauso gefragt wie Bilder aus<br />

längst vergangenen Tagen.<br />

Teilnahme:<br />

Bis 30. Juni 2011 können Sie uns Ihr Foto schicken! Machen Sie mit und<br />

gewinnen Sie unter anderem einen einwöchigen Urlaub in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Alle weiteren Informationen zum Fotowettbewerb finden Sie unter<br />

www.mein-bad-steben.de<br />

Bewertung:<br />

Stöbern Sie durch die Bilder und geben Sie Ihre Bewertung ab. Die Bilder<br />

mit den besten Bewertungen werden im Juli 2011 einer Jury vorgelegt, die<br />

aus diesen die Gewinner wählt. Die Gewinner werden jeweils in den<br />

Kategorien „romantisch“,„natürlich“ und „gesund“ bewertet.<br />

Im Pavillon des Hörens in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Klangerlebnisse – Das Hören fühlen<br />

Den Alltag vergessen, in Sphären des Klangs eintauchen, sich sanft von<br />

Schwingungen durchfluten lassen underholsame Ruhe finden. Wir laden<br />

Sie zum Träumen bei einem einmaligen Klangerlebnismit tibetischen<br />

Klangschalen, Gongs, Glocken und Zimbeln in den Pavillon des Hörens ein.<br />

Spüren Sie, wie sich Spannungen und Stress abbauen und Ihre<br />

Selbstheilungskräfte aktiviert werden.<br />

Kommen Sie mit Körper, Geist und Seele in Einklang.<br />

Begeben Sie sich mit der Klangschalentherapeutin<br />

Katja Stölzel-Sell aus Marxgrün auf eine besondere Klangreise.<br />

Teilnahme kostenlos und nur in Verbindung mit einem Thermeneintritt möglich.<br />

12<br />

zum Durchatmen, hoffentlich findet er mal einen richtigen<br />

Moment zum Nachdenken.<br />

Es ist gut, mit sich allein sein zu können. So erfahre ich, wer ich<br />

selbst bin. Denn es gibt auch ein Weglaufen vor sich selbst, ein<br />

Flüchten in Aktivitäten. So schrieb schon der Heilige Berhard<br />

von Clairvaux im 12. Jahrhundert an seinen Freund Papst Eugen<br />

III.: „Wie lange noch schenkst du allen anderen deine<br />

Aufmerksamkeit, nur nicht dir selbst? Gönne dich dir selbst. Sei<br />

wie für alle anderen auch für dich selbst da.“<br />

Solches Alleinsein, solches „dich dir selbst gönnen“, sind Tage<br />

des Atemholens. Wir brauchen Zeiten des Rückzugs, um Kräfte<br />

zu sammeln. Wir können lernen, mit uns allein zu sein und eine<br />

innere Balance zu finden. Aber der Rückzug sollte keine<br />

Selbstisolation sein, sondern auch immer den Weg finden<br />

zurück in Gemeinschaft, in familiäre Beziehungen und<br />

Verpflichtungen, in berufliches oder ehrenamtliches Engagement.<br />

Liebe <strong>Kur</strong>gäste, Sie dürfen sich auch zurückziehen in unsere<br />

christlichen Kirchen hier am Ort. Sie sind herzlich eingeladen zu<br />

Stille, Gebet und Gottesdienst.<br />

Ihr Herbert Punzelt, Pastoralreferent<br />

Katholische <strong>Kur</strong>seelsorge<br />

Preise je Kategorie:<br />

1. Preis: Ein Arrangement „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> gesund“<br />

für 2 Personen<br />

2. Preis: Ein Arrangement „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> natürlich“<br />

für 2 Personen<br />

3. Preis: Ein Arrangement „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> romantisch“<br />

für 2 Personen<br />

4.-10. Preis: Je eine Thermen-Wertkarte<br />

im Wert von 50 Euro<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

Termine im März 2011:<br />

Freitag, 4. März<br />

um 19, 20, 21, 22 Uhr<br />

Donnerstag, 17. März<br />

um 18.30, 19.30, 20.30 Uhr

im Staatlichen <strong>Kur</strong>haus<br />

Zwei Plauenern widmet das Grafik Museum Stiftung<br />

Schreiner <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> seine aktuelle Schau. Die eine, Agnes<br />

Liebetrau, präsentiert ihre Fotografien, der andere, Dietrich<br />

Kelter, seine Collagen.<br />

Adelheid Liebetrau hat ein Faible für Vergangenes – genauer,<br />

für die Relikte aus einer vergangenen Zeit, die in der Gegenwart<br />

zu finden sind und die deutlich zeugen vom Abgelegt-sein, vom<br />

Nicht-mehr-gebraucht-werden. „Ausrangiert“ heißt eine Serie<br />

von Bildern der Fotografin aus Plauen. Ausrangiert sind zum<br />

Beispiel Telefonzellen, dicht an dicht abgestellt auf einer<br />

Brachfläche, und sehen dabei doch eigentlich ganz neu aus: die<br />

alten postgelben und auch deren Nachfolger, die weiß-graurosanen.<br />

Da blättert keine Farbe ab, da sind keine Scheiben<br />

eingeschlagen. Und so erzählt die Momentaufnahme des Foto<br />

eine Geschichte, die im Kopf des Betrachters sofort entsteht - vermutlich<br />

denkt jeder, der einmal an einer der aktuellen<br />

Telefonsäulen telefoniert hat, im Regen und umgeben von<br />

Straßenlärm, mit Wehmut an den geschützten Raum dieser<br />

Zellen.<br />

Ausrangiert sind auch Dutzende ausgetrunkener Bierdosen, die<br />

auf den Stufen zu einem Hauseingang stehen. Sie erzählen von<br />

dem nächtlichen Saufgelage zuvor. Die Serie „Hinterlassenschaften“<br />

fängt Impressionen ein von leeren Kasernen nach<br />

dem Abzug der russischen Truppen. Agnes Liebetrau fotografiert<br />

sehr selten Menschen und doch erzählt sie in ihren<br />

Bildern vom Menschen und seinem Tun. Dabei richtet sie ihren<br />

Blick immer auch auf die grafische Gestaltung der Fotos. Dies<br />

macht sie auch in ihren Landschaftsaufnahmen, die, wiewohl sie<br />

Vorgefundenes zeigen, durch die Wahl des Standortes und des<br />

Ausschnittes beim Fotografieren doch sorgfältig komponiert<br />

sind.<br />

Adelheid Liebetrau, geboren<br />

1946, hat die Fotografie studiert,<br />

an der Hochschule für Grafik und<br />

Buchkunst Leipzig. „Sie betrieb<br />

und betreibt die Fotografie nicht<br />

nebenbei“, sagte Galerist Hans-<br />

Joachim-Goller aus Selb bei der<br />

Eröffnung der Ausstellung in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>. „Sie ist für die Künstlerin<br />

dauerhafter Lebensinhalt seit<br />

Ende der 60er-Jahre in der DDR<br />

Adelheid Liebetrau aus Plauen und nach der Wende.“<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Die Kunst als Lebensinhalt,<br />

dies trifft auch auf<br />

Dietrich Kelterer, geb.<br />

1943, zu. Das Bauhaus<br />

und dessen geistiger<br />

Unterbau, vor allem die<br />

Philosophie von Paul Klee<br />

haben ihn beeinflusst, wie<br />

Goller sagte. Kelterer hat<br />

früher gemalt und sich<br />

nach der Wende der<br />

Aktionskunst zugewandt.<br />

Seit sechs Jahren nutzt er<br />

die Ausdrucksmöglichkeiten<br />

der Collage. „Die<br />

Collage als Stilmittel ist<br />

bereits vom Aufbau her<br />

Äquivalent zur gegenwärtigen<br />

Gesellschaftsform –<br />

Stückwerk“, sagt Dietrich<br />

Kelterer. Seine Stückwerke<br />

Ina O to aus Braunschweig<br />

sind Kommentare, gesellschafts-<br />

und sozialkritisch, manche spöttisch, und einige auch<br />

von bezaubernder harmonischer Schönheit. Bilderschnipsel und<br />

Schriftfragmente fügt er zusammen, öfter allerdings sperrig und<br />

verrätselt als harmonisch-glatt. Eine große Rolle spielt für ihn die<br />

grafische Gestaltung, die in den Collagen Ordnung sowohl herstellt<br />

als auch zerstört.<br />

Keramik-Objekte zeigt dazu Ina Otto aus Braunschweig.<br />

Ausgewählt hat sie Werke, in die sie Schrift oder schriftähnliche<br />

Strukturen eingearbeitet hat. Die Objekte sind sehr unterschiedlich<br />

– vom aufgeschlagenen Buch über Schriftrollen zu<br />

figürlicher Plastik: eine liegende Nackte auf einem Kissen.<br />

Abstrakte kubische Objekte. Katzen. Ina Ott ist eine perfekte<br />

Handwerkerin, und sie mag es gerne kompliziert bei ihren<br />

Experimenten. So bestehen zum Beispiel die Intarsien-ähnlichen<br />

hellen Flächen im dunklen Ton aus einer feinen Schicht<br />

Porzellan.<br />

sg<br />

Zur Ausstellung, die bis 3. April läuft, ist ein Katalog erschienen,<br />

zu den Keramik-Objekten ein kleines Leporello.<br />

13<br />

Adelheid Liebetrau<br />

Dietrich Kelterer<br />

Ina Otto<br />

BILDER VOM VERGANGENEN UND VOM JETZT<br />

Cafe & Bar<br />

Bistro<br />

Öffnungszeiten:<br />

Täglich ab 14 Uhr<br />

Hemplastraße 1 · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · Telefon 0 92 88/9 73 00<br />

www.modena-badsteben.de<br />

• Cocktailkarte – Cocktailklassiker<br />

• Suppenbar – für Liebhaber der Suppenküche, kleine Speisen und Brotzeiten<br />

• kostenloser W-Lan-Internetanschluss + Leih-Laptop<br />

• 18 – 20 Uhr Ladies Hour – 1 Glas Prosecco für jede Dame Gratis!<br />

• Bierpässe - das 13. Bier geht auf’s Haus!<br />

• Sky-Bundesliga, Champions League + Sport Live<br />

KUNST & KULTUR

WAS, WANN, WO<br />

Am Dienstag, 5. April 2011, um 19.30 Uhr, im<br />

Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Vortrag von<br />

Heilpraktiker Hannes Laubmann:<br />

Entgiften, entsäuern,<br />

ausleiten und aufbauen<br />

bei<br />

• Stress, Erschöpfung und Burnout<br />

• Allergien<br />

• Verdauungsstörungen<br />

Wege zur Generation von Körper, Geist und Seele<br />

Entgiftung, Ausleitung, Entschlackung – diese Begriffe sind<br />

heute in aller Munde. Aber worum geht es eigentlich?<br />

Entgiftung nach Zahnsanierung, nach Medikamenten-Gabe<br />

oder von Umweltgiften? Entgiftung bei Burn-Out oder nach<br />

Jahren ungesunder Lebensweise?<br />

Welche Rolle spielen Bindegewebe, Leber, Nieren oder Haut<br />

beim Abbau von Stoffwechselprodukten?<br />

Wie funktioniert die Symbiontic-Entgiftungskur?<br />

Antworten, Tipps und Anregungen finden sie bei diesem<br />

Vortrag am 05.04 2011 um 19.30 Uhr im <strong>Kur</strong>haus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Eintrittspreise: 3,00 EUR (2,50 EUR mit Gastkarte).<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

14<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Am Donnerstag, 17. März 2011, 19.30 Uhr, Großer <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Kabarettabend mit Klaviermusik mit Uli Masuth: „Ein Mann packt ein“<br />

Wenn es den Kampf der Geschlechter jemals gab,<br />

dann hat ihn der Mann verloren.<br />

Der moderne Mann ist fraubestimmt.<br />

Ob in Kindergarten oder<br />

Grundschule, in der Ehe oder in<br />

politischen Talkshows, Frauen<br />

geben den Ton an. Frauen werden Kanzler, Fußballweltmeister<br />

und Bischof. Während dessen lassen sich Männer totalenthaaren,<br />

versagen als Leistungsträger und mutieren zu profillosen<br />

Apportierwesen. Auch Statistiken belegen: Frauen sind<br />

langsam im Kommen. Die Exmannzipation schreitet voran!<br />

Und das hat Folgen für die Gesellschaft von Heute und<br />

Morgen. Welche? Darum geht es in „Ein Mann packt ein“.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Uli Masuth ist kein Mann der Schenkelklopfer und platten<br />

Witze und die Jury des „Reinheimer Satirelöwe“, den Uli<br />

Masuth 2008 in der Sparte Solokabarett gewonnen hat, formulierte<br />

es so:<br />

„Masuths Bühnenfigur strotzt nicht nur vor Authentizität und<br />

Präsenz, er beeindruckte die Jury auch durch seinen<br />

angenehm intellektuellen Umgang mit dem Ungesagten und<br />

der selten gewordenen Fähigkeit, unterhalten zu können,<br />

ohne komisch sein zu müssen.“<br />

Dass er den Nerv der Zeit trifft, hat er mit seinem letzten<br />

Programm „Glaube Hoffnung Triebe“ bewiesen. Dafür stehen<br />

über 600 Vorstellungen und Rundfunk- und Fernsehauftritte<br />

in Deutschland und der Schweiz.<br />

Und Masuth bleibt sich treu, denn auch in seinem neuen<br />

Programm „Ein Mann packt ein“ heißt es: ein Kabarettabend<br />

mit Klaviermusik, ohne Gesang, politisch. Auch „Ein Mann<br />

packt ein“ entstand in Zusammenarbeit mit Hilde Schneider,<br />

die auch Regie führte.<br />

Karten für diesen amüsanten Abend am 17. März 2011, um<br />

19.30 Uhr, im <strong>Kur</strong>haus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> erhalten Sie in der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) zu<br />

12,00 EUR (ohne Gastkarte 14,00 EUR) sowie an der<br />

Abendkasse.<br />

Am Sonntag, 27. März 2011, 19.30 Uhr, <strong>Kur</strong>zentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme)<br />

Frühling werd’s in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Die Helmetzer Kirchbergsaiten<br />

- Stubenmusik aus Helmbrechts<br />

Volkslieder und Melodien für Zither, Gitarre und Gesang ...<br />

und Gschichtla aus Franken<br />

„Nun will der Lenz uns grüßen“, so heißt es in einem bekannten deutschen Volkslied.<br />

Nach dem langen Winter wollen „Die Helmetzer Kirchbergsaiten“ und das<br />

„Porschnitzecho“ den Frühling durch Musik und Wort herbeiholen.<br />

Das Porschnitzecho Musik für schöne Stunden<br />

Oberkrainer, Böhmische Lieder, Wiener Lieder, Evergreens<br />

Nach gelungenen und gut besuchten Auftritten (wie im Helmbrechtser<br />

Bürgersaal und auf Musikantenstammtischen) wollen sich „Die Helmetzer<br />

Kirchbergsaiten“ und das „Porschnitzecho“ nun auch dem Publikum in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> vorstellen.<br />

Eintrittskarten sind in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/9600)<br />

und an der Abendkasse zu 8,00 EUR (mit Gastkarte 7,00) erhältlich<br />

15<br />

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO<br />

Am Samstag, 19. März 2011, um 15.00 Uhr,<br />

im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Schülerkonzert<br />

des Musikstudios Munterricht<br />

Bereits zum vierten Mal präsentieren junge Musiker des Musikstudios<br />

Munterricht von der Musikpädagogin Susanne Gröger<br />

aus Geroldsgrün ihr Können. Dieses Jahr findet das Konzert<br />

am Samstag, 19.03.2011 um 15.00 Uhr im Großen <strong>Kur</strong>haussaal<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> statt. Es musizieren kleinere und<br />

größere Künstler im Alter von fünf bis 18 Jahren auf verschiedenen<br />

Instrumenten. In diesem Jahr warten zwei besondere<br />

Highlights auf die Konzertbesucher:<br />

Das Klaviertheater „Die Baumhauskinder“ von Elfi Renetzeder<br />

führen die jüngeren Klavierschüler auf. Im Wald haben sie ein<br />

wunderschönes Baumhaus gebaut. Nun wollen sie dort einen<br />

gemütlichen Nachmittag verbringen. Doch es kommt ganz<br />

anders, denn es gibt einige Abenteuer zu bestehen.<br />

Die Klaviergeschichte „Unter Wasser“ von Susanne und Jörg<br />

Hilbert wird hauptsächlich von den älteren Klavierschülern<br />

präsentiert. Der kleine Einsiedlerkrebs ist immer mehr gewachsen.<br />

Doch jetzt ist sein Schneckenhaus zu klein. So muss er sich<br />

auf die Suche nach einer neuen größeren Unterkunft machen.<br />

Aber im großen Meer gibt es auch gefährliche Tiere. Wird er<br />

überleben? Wird er ein schönes Schneckenhaus finden?<br />

Tauchen Sie ein in eine wunderschöne Geschichte in der<br />

Unterwasserwelt!<br />

Lassen Sie sich herzlich einladen und hören Sie selbstgemachte<br />

Musik von begeisterten Kindern und Jugendlichen.<br />

In der Pause ist für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

HOLLYWOOD - Filme<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

um 19.00 Uhr im <strong>Kur</strong>haus (Vortragssaal)<br />

Vorführungen im März 2011<br />

Freitag 04.03.2011 Chocolat<br />

Freitag 11.03.2011 Jenseits von Afrika<br />

Freitag 18.03.2011 Der Club der toten Dichter<br />

Freitag 25.03.2011 Message in a bottle<br />

Eintrittspreise: mit Gastkarte 3,00 EUR, ohne Gastkarte 3,50 EUR<br />

Weitere Informationen erhalten Sie an der Tourist-Information<br />

16<br />

Casinoplatz 1 · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · Tel.: 0 92 88/92 51-0<br />

04.03. FREEZE OUT – Pokerturnier<br />

Buy in: 110 €, Beginn: 20 Uhr, Anmeldung und Information an unserer<br />

Rezeption (täglich ab 13.00 Uhr)<br />

11.03. SIT AND GO – Pokerturnier Buy in: 55 €, Beginn: 20:00 Uhr<br />

13.03. GUTSCHEIN FÜR EINEN GLÜCKSRAD-DREH<br />

Mit dem Gutschein aus unserem Veranstaltungskalender in der Hand und<br />

dem richtigen Händchen sind Ihnen schöne Sachpreise sicher.<br />

18.03. SIT AND GO – Pokerturnier Buy in: 55 €, Beginn: 20:00 Uhr<br />

23.03. 10 JAHRE SPIELBANK BAD STEBEN<br />

Happy Birthday! Freuen Sie sich auf einen Tag voller Überraschungen in<br />

Ihrer Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

23.03. START DER GEBURTSTAGSTOMBOLA (BIS 2.4.)<br />

Ab heute erhalten Sie bei jedem Besuch ein Los für unsere große<br />

Geburtstagstombola. Bis zur Ziehung am 2.4. vergrößern Sie so Ihre<br />

Chancen auf attraktive Geld- und Sachpreise.<br />

25.03. SIT AND GO – Pokerturnier Buy in: 55 €, Beginn: 20:00 Uhr<br />

Im Anschluss an die jeweiligen Pokerturniere sowie samstags ab 20:00<br />

Uhr finden Cash Games statt.<br />

UNSER GASTRO-TIPP IM MÄRZ: Whisk[e]y-Drinks – short oder pur.<br />

Spezial des Monats:<br />

Saltimbocca à la romana – dünne Kalbsschnitzel auf Parmaschinken<br />

gebraten, dazu glacierte Kirschtomaten und Kräuterlinguini.<br />

VERANSTALTUNGSHINWEIS CASINOLIVE:<br />

Bitte sichern Sie sich rechtzeitig Karten für unsere CasinoLIVE Veranstaltungen.<br />

Informationen dazu finden Sie auf unserer Internetseite:<br />

www.spielbanken-bayern.de<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Erleben Sie kulinarische Hochgenüsse im Restaurant der<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> – täglich von 18:00 bis 23:30 Uhr!<br />

Freier Eintritt in die Spielbank inklusive.*<br />

UNSERE ANGEBOTE<br />

IM MÄRZ:<br />

relexa’s rouge et noir<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

Lammschinken an<br />

Preiselbeer-Minzsauce<br />

und Feldsalat 7,00 Euro<br />

Lammkoteletts vom Grill<br />

auf Balsamicogemüse<br />

mit Kartoffelgratin<br />

17,00 Euro<br />

Dünne Kalbsschnitzel auf<br />

Parmaschinken gebraten,<br />

dazu glacierte Kirschtomaten<br />

und Kräuterlinguini<br />

15,00 Euro<br />

und vieles mehr!<br />

* Kein Krawattenzwang<br />

Casinoplatz 1 | 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> | Telefon: 09288 / 72-0

Voranzeige<br />

Am Sonntag, 3. April 2011, um 19.30 Uhr, im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Zauber der Operette<br />

Am Donnerstag, 3. März 2011, 19.30 Uhr, im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Gitarrenkonzert mit Martin C. Herberg<br />

Längst ist er vom<br />

Geheimtipp zum Kultgitarristen<br />

avanciert.<br />

Mit seinem Programm<br />

„Total Guitar“ hat er in<br />

den letzten 34 Jahren<br />

über 2500 Auftritte in<br />

Europa und Nordamerika<br />

„absolviert“<br />

und 8 Studio- und 2<br />

Live-CDs auf seinem<br />

eigenen Label „LONESOME LOSER RECORDS“ veröffentlicht.<br />

Presse und Publikum sind sich ausnahmsweise einig:<br />

Egal ob in Kleinkunstbühnen, alternativen Kulturzentren oder<br />

auf Festivals: Seine Auftritte sind ein Konzerterlebnis der<br />

besonderen Art. Die unkonventionelle Melange aus virtuosen<br />

Gitarrenstücken, exzellenten Songs, klangmalerischen, sphärischen<br />

Eigenkompositionen und eigenwilligen Interpretatio-<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

mit dem theater hof<br />

Unter dem Motto „Tanzen möcht‘ ich…“ laden Ensemblemitglieder<br />

des Theaters Hof am Sonntag, 3. April 2011 zu<br />

einem „Zauber der Operette“ in den Großen Saal des<br />

<strong>Kur</strong>hauses <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> ein.<br />

Ob Walzer, Polka, Czardas,<br />

Volkstanz – Tanzeinlagen gehören<br />

einfach zu jeder Operette. Und<br />

immer wieder ist Tanzen auch<br />

Thema von Gesangsnummern, die<br />

nicht selten zu Ohrwürmern geworden<br />

sind. So dürfen sich die<br />

Zuschauer z. B. auf bekannte Titel<br />

wie „Ich hab‘ getanzt heut‘ Nacht“<br />

oder „Mein Liebeslied muss ein<br />

Walzer sein“ freuen. Es singen Inga<br />

Lisa Lehr, neu engagierte Soubrette des Theaters,<br />

Operettendiva Ingrid Katzengruber, die Tenöre Thilo Andersson<br />

und Chong Sun sowie der Bariton Thomas Rettensteiner. Zu<br />

hören ist ein bunter Melodienreigen aus Werken von Emmerich<br />

Kálmán, Johann Strauß, Ralph Benatzky, Robert Stolz, Frederick<br />

Loewe u. a. Die musikalische Leitung liegt in Händen von<br />

Kapellmeister Roland Vieweg. Es moderiert Musikdramaturg<br />

Thomas Schmidt-Ehrenberg.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Telefon 09288/9600 sowie an der Abendkasse.<br />

Der Eintritt kostet regulär 12,00 EUR, für Gastkarteninhaber<br />

10,00 EUR.<br />

Herzliche Einladung zu diesem wahren Ohren- und Augenschmaus!<br />

Fleisch- und<br />

Wurstwaren aus<br />

Inh. J. u. T. Klett<br />

eigener Schlachtung<br />

Am Bahnhof<br />

und Herstellung.<br />

95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel. 0 92 88-4 34<br />

Täglich warme<br />

Brotzeit.<br />

In den Sommermonaten<br />

Bratwürste und Steaks vom Holzkohlenrost<br />

Mi. und Fr. ab 15.30 Uhr vor unserem Geschäft<br />

So. ab 15.00 Uhr im <strong>Kur</strong>park<br />

EU zugelassener Schlachtbetrieb<br />

Metzgerei Unglaub<br />

nen von „Klassikern“ der U- und E-Musik lässt keine Langeweile<br />

aufkommen und begeistert Jung und Alt bis zur letzten<br />

Minute.<br />

Mühelos lässt er verschiedenste Stilrichtungen zu einem<br />

homogenen Ganzen zusammenfließen, wobei ihm sein<br />

Studium der Klassischen Gitarre ebenso zugute kommt, wie<br />

seine Mitgliedschaft in verschiedenen Rock-, Blues- und<br />

Flamencoformationen. <strong>Kur</strong>zum: M.C.H. bietet mit „Gitarren<br />

Total“ eine hörens- und sehenswerte „Performance“, die auch<br />

hochgesteckte Erwartungen erfüllt.<br />

Homepage: www.lonesomeloser.de<br />

Karten für diesen hochwertigen Gitarrenabend am<br />

3. März 2011 um 19.30 Uhr im <strong>Kur</strong>haus erhalten Sie zu<br />

10,00 EUR (mit Gastkarte 8,00 EUR) in der Tourist-<br />

Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) sowie an der<br />

Abendkasse.<br />

Familienbetrieb Uwe Hägel<br />

Jean-Paul-Str. 3b · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 0 92 88/9 74 50<br />

17<br />

Übernachtung mit Frühstück<br />

Fränkische Küche & Brotzeiten<br />

Durchgehend warme und kalte<br />

Küche, Saisongerichte<br />

Terrassenbetrieb<br />

Gemütliche Gasträume<br />

Ideal Reisegruppen und Busreisen,<br />

für: Radler, Biker, Wanderer,<br />

Familienfeiern aller Art<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

www.gasthof-hubertus-bad-steben.de<br />

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO<br />

Liebe Gäste,<br />

ich lade Sie recht herzlich zu unseren beschaulichen und gemütlichen Märchenabenden ein.<br />

Am Mittwoch, 9. März und am 23. März 2011 um 19.00 Uhr treffen wir uns im Vortragssaal<br />

des Staatlichen <strong>Kur</strong>hauses (Grafik Museum Stiftung Schreiner).<br />

Das Thema am 9. März lautet: „Zeit und Generationen im Märchen“ und am 23. März „Zeit,<br />

Liebe und Reifung im Märchen“. Wer sich mit Märchen im Lesen und Zuhören vertraut macht,<br />

erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit und Schönheit. Lebendig einfach und umfassend<br />

begegnen wir in den Märchen uns selbst, unseren Mitmenschen, ja der Welt und dem Welthintergrund. Wir hören<br />

Märchen auch aus fernen Ländern. Ich lade Sie ein, sich in die Welt der Märchen führen zu lassen und dem Held/der Heldin<br />

auf ihrem/seinem Weg zu folgen.<br />

Es bleibt Zeit zum Nachdenken und evtl. sprechen wir über das eine oder andere Märchen und unsere eigenen<br />

Märchenbilder. Wenn Sie Zeit und Muße dafür haben, sind Sie herzlich willkommen.<br />

Unkostenbeitrag: 4,- €; ohne Gastkarte 5,- € Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin<br />

und Märchenerzählerin<br />

Liebe Gäste,<br />

Romantischer Märchenabend<br />

s war einmal ...<br />

E<br />

ich lade Sie herzlich zu unseren Liederabenden am Dienstag, dem 1. März und Montag, 14. März 2011 zum gemeinsamen<br />

Singen und Poesie im Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses um 19.00 Uhr ein.<br />

Zur Einstimmung und zur „Aufwärmung” machen wir ein paar lustige Vokal- und Bewegungsübungen. In der<br />

Regel singen wir bekannte Lieder und außerdem wird es häufig ein „fröhliches Wunschkonzert”. Lassen Sie sich<br />

einfach darauf ein, mit schönen Liedern und Gedichten zu entspannen und der Gabe, dem Singen, freien Raum zu<br />

geben!<br />

Eintritt frei!! Bitte vergessen Sie Ihre Brille nicht!!! Ihre Sieglind Dreyer,<br />

Chorleiterin<br />

18<br />

bei Kerzenlicht für Erwachsene<br />

Gemeinsames Singen & Poesie<br />

Am 24. März 2011, um 19.30 Uhr, im Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

3D-Vision von Dr. Rolf Greiner: „Links und rechts des Rennsteigs“<br />

Der Rennsteig dient in dieser 3-D Vision als roter Faden, um den<br />

Thüringer- und Frankenwald näher kennen zu lernen.<br />

Beginnen werden wir mit Eisenach, der Stadt der Wartburg,<br />

Geburtsort Bachs und Wirkungsstätte Luthers. Am Nordrand des<br />

Thüringer Waldes lernen wir dann Friedrichroda und die<br />

Marienglashöhle kennen. Von dort her gelangen wir über den<br />

fernsichtigen Inselberg nach Trusetal und <strong>Bad</strong> Liebenstein.<br />

Schon sind in der Ferne die Berge der Rhön erkennbar.<br />

Eine kleine Stippvisite statten wir Schmalkalden mit der Wilhelmsburg<br />

ab. Als nächstes erreichen wir Oberhof, den bekannten<br />

Wintersportort und schließlich Suhl, die Stadt der Jagdwaffen.<br />

Über Schleusingen und Kloster Vessra gelangen wir in den<br />

Landkreis Hildburghausen und besuchen auf dem Kleinen<br />

Gleichberg eine alte Keltensiedlung.<br />

Weiter geht es über die Talsperre Ratscher vorbei am Naturtheater<br />

Steinbach-Langenbach zum Kickelhahn mit Goethehäuschen,<br />

nach Ilmenau und in das obere Bergland um Masserberg.<br />

Von der nahe gelegenen Werraquelle erreichen wir das Gebiet<br />

des Thüringer Schiefergebietes. Unterwegs treffen wir Guths-<br />

Muths-Läufer und schauen im Winter einem Schlittenhunderennen<br />

zu.<br />

Natürlich statten wir auch der Spielzeugstadt Sonneberg mit<br />

seiner neuen Modellautorennbahn und dem weltbekanntem<br />

Spielzeugmuseum einen Besuch ab. Nach einer Visite bei<br />

Lauschaer Glasbläsern geht es über Neuhaus und Lichte nach<br />

Oberweißbach, bekannt für seine Naturheilmittel aus heimischen<br />

Bergkräutern und die Bergbahn, weiter in das<br />

Schwarzatal, eines der schönsten Täler Thüringens.<br />

Dort besuchen wir in<br />

Sitzendorf eine alte thüringischePorzellanmanufaktur<br />

und gelangen dann<br />

über Saalfeld, der Steinernen<br />

Chronik Thüringens,<br />

in das Gebiet der oberen<br />

Saale und des Frankenwaldes.<br />

Im Gebiet der oberen<br />

Saale werden unter<br />

anderem die Saaletalsperren,<br />

Ziegenrück mit<br />

seinem Wasserkraftmuseum,<br />

Schloss Burgk,<br />

Saalburg, und Lobenstein<br />

berührt.<br />

Auf der fränkischen Seite besuchen wir die Mantelburg bei<br />

Ludwigstadt, Kronach, Flößer auf der Rodach, <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, die<br />

Ködeltalsperre und andere fränkische Sehenswürdigkeiten. Mit<br />

Blankenstein erreichen wir dann das Rennsteigende.<br />

Ein Gang durch die Jahreszeiten mit sehenswerten Bildern beendet<br />

die 3-D Vision.<br />

Karten für diese hochinteressante Show am Donnerstag,<br />

24. März 2011, um 19.30 Uhr, im <strong>Kur</strong>haus erhalten Sie in der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/9600) zu 6,00<br />

EUR (mit Gastkarte 5,00 EUR) sowie an der Abendkasse.<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Vorträge mit Dr. Petra Wenzel im <strong>Kur</strong>haus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ärztin · Präventologin · Bestsellerautorin aus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Über 1/2 Million verkaufte Bücher)<br />

www.petrawenzel.de<br />

Am Mittwoch, 2. März 2011,<br />

um 19.30 Uhr<br />

Per Du … mit dem inneren<br />

Schweinehund<br />

So erreichen Sie Ihre Ziele mit dem treuen Begleiter!<br />

„Flüstern“ Sie mit Ihrem Schweinehund (lat. canis porcinus),<br />

indem Sie brandheiße Neuigkeiten vom letzten Schweinehundekongress<br />

nutzen! Erfahren Sie humorvoll und eindrücklich,<br />

welche Strategien der Schweinehund anwendet -<br />

und wie Sie ihn künftig austricksen werden!<br />

Schweinehunde-Kunde<br />

• Du bist, was Du denkst!<br />

• Das Leben mit bewusstem Denken selbst lenken<br />

• Wohnort & Spielwiese • Wunsch, Vision<br />

• Du bist, was Du tust! Den Geist „auf Trab“ bringen<br />

• Motivation & Taktik<br />

• Worte, Fakten, Brillenschliff<br />

& Zielerreichung<br />

• Die Macht der Gewohnheit<br />

• Du bist, was Du isst!<br />

Von Nährstoffen und Anti-Nährstoffen<br />

• Neues für den „Mann im Ohr“ • Autobiografie<br />

• Einfach „weg“-essen statt „verg“-essen?<br />

• Alles Humbug? Fakten über „Glaubenskriege“,<br />

Steckbrief<br />

• Politik und Wissenschaft<br />

Ordnung: Hartnäckige (Persistorus)<br />

• Hirn-Power „4u“ ;-)<br />

Unterordnung: Überzeugende (Advocatus)<br />

so bleiben Sie geistig fit & gesund<br />

Familie: Mistkerle (Individuum sterculinium)<br />

(nicht nur) mit Vitalstoffen!<br />

Unterfamilie:<br />

Gattung:<br />

Liebenswerte Mistkerle<br />

(Individuum sterculinium amabilis)<br />

Privatschwein<br />

(Sus intimus – suum cuique ;-))<br />

Im Vortrag erfahren Sie laienverständlich, dennoch fundiert und<br />

humorvoll, wie Sie neueste wissenschaftliche Erkenntnisse für sich<br />

nutzen können. Ihr Weg (nicht nur zu geistiger) Fitness, Leistungsfähigkeit<br />

und Lebensqualität – so helfen naturbelassene Vitalstoffe<br />

Art: Schweinehund (Canis porcinus)<br />

als Basis für die 3 Gesundheitssäulen: Ernährung, Bewegung,<br />

Denken!<br />

Eintritt: 5,- EUR; für Gastkarteninhaber 4,- EUR Eintritt: 5,- EUR; für Gastkarteninhaber 4,- EUR<br />

Herzliche Einladung zu diesen sicherlich hochinteressanten Vorträgen von Frau Dr. Petra Wenzel.<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

Am Dienstag, 15. März 2010, um 19.30 Uhr,<br />

im Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Vortrag von Sabine Hagner, Wurzbach/Thüringen<br />

„Ganzheitliches<br />

Gedächtnistraining“<br />

Das ganzheitliche Gedächtnistraining umfasst alle Bereiche<br />

des Körpers und des Geistes und gibt Menschen die Möglichkeit,<br />

die Leistung des Gehirns wesentlich zu steigern und<br />

zu verbessern. Auch lernt man berufliche Belastungen lustvoller<br />

und stressfreier zu bewältigen und die Konzentrationsfähigkeit<br />

zu steigern und somit die Lernmöglichkeiten effizienter<br />

zu gestalten.<br />

Weiterhin ist es möglich, für ältere Menschen die Lebensqualität<br />

dank geistiger und körperlicher Gesundheit zu erhalten<br />

und zu festigen. Ganzheitliches Gedächtnistraining ist vielfältig<br />

und abwechslungsreich. Durch gezielte Übungen werden die<br />

verschiedensten Bereiche des Gehirns angesprochen.<br />

Lassen Sie sich diesen alle Altersgruppen<br />

betreffenden Vortrag nicht entgehen!<br />

Eintrittspreise: 5,00 EUR; für Gastkarteninhaber 4,00 EUR<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

19<br />

Mittwoch, 6. April 2010,<br />

um 19.30 Uhr,<br />

Schlau gelaunt<br />

Gebrauchsanleitung für den gesunden Menschenverstand<br />

und eine artgerechte Kinderhaltung<br />

Aus ihrem aktuellen Buch stellt Frau Dr. Wenzel neueste Erkenntnisse<br />

aus der Gehirnforschung für jung und alt zur Vorbeugung<br />

sowie u. a. bei Konzentrations- und Lernstörungen, ADS/ADHS,<br />

Burn-out und Depression, Demenz und Alzheimer vor.<br />

Am Dienstag, 22. März, um 19.30 Uhr,<br />

im Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Voranzeige<br />

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden<br />

„Lass ab und zu<br />

die Seele baumeln”<br />

Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin)<br />

Ist Stress in unserem Leben ein unvermeidbares Übel, dem<br />

wir hilflos ausgesetzt sind? Stress ist anscheinend zur<br />

Volksplage geworden, jeder wird irgendwann damit konfrontiert.<br />

An diesem Abend erfahren Sie, wie Sie die Stress-Situation<br />

im Alltag besser erkennen und damit umgehen können.<br />

Sie bekommen einen Einblick in effektive Techniken, wie Sie<br />

den Stress aktiv und wirkungsvoll in den Griff bekommen<br />

und so gut wie möglich in positive Energie umwandeln können.<br />

Blitzrezepte und verschiedene entspannende Möglichkeiten<br />

sollen Ihnen helfen, bei Belastungen entsprechend zu<br />

reagieren und Ihr Wohlgefühl wiederzufinden.<br />

Die meisten der Anregungen können sofort im Alltag erfolgreich<br />

eingesetzt werden.<br />

Eintrittspreise: 5,00 EUR; für Gastkarteninhaber 4,00 EUR<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO<br />

Schiff Ahoi! Das Narrenschiff der Karnevalsgemeinschaft<br />

1968 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sticht in See. In der 43. Session<br />

bieten die Karnevalisten wieder ein Feuerwerk der guten<br />

Laune.<br />

Die Narren sind los !<br />

Unter diesem Motto findet am<br />

Samstag, dem 5. März 2011, ab 14.11 Uhr<br />

in den Straßen von <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> der<br />

große Umzug der<br />

Karnevalsgemeinschaft 1968 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

gemeinsam mit zahlreichen <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Vereinen und<br />

auswärtigen Faschingsvereinen statt.<br />

Der Zug beginnt in der Steinbacher Strasse an der Therme,<br />

verläuft über die Peunt- und Schützenstrasse zum Bahnhof,<br />

durch die Jean-Paul-, Lichtenberger- und Hauptstrasse zum<br />

Finale im <strong>Kur</strong>haus im <strong>Kur</strong>park. Alle Gäste und Einwohner sind<br />

herzlich eingeladen als Zuschauer oder als Akteure im Zug.<br />

Und abends geht’s zum<br />

Faschingsball im <strong>Kur</strong>haus<br />

mit der<br />

Showband „Ran Dellis“.<br />

Beginn ist um 19.00 Uhr, Eintritt an der Abendkasse 7,77 €,<br />

für Besucher mit Gastkarte 6,66 €;<br />

aktive Zugteilnehmer haben freien Eintritt.<br />

„OELSNITZTAL REISEN”, OMNIBUSBETRIEB HORN, Langenbach<br />

Unsere beliebten Ausflugsfahrten im März (mit fachkundiger Reisebegleitung)<br />

Termin Ausflugsziel Abfahrt Abfahrt Abfahrt Preis<br />

(ab Obersteb. Str. (Bushaltestelle (Haus (€)<br />

Ecke Parkstr.) bei der Therme) Birken)<br />

05.03.2011 1/2 Tagesf. In die Wagnerstadt Bayreuth<br />

(Mögl. zur Führung in der Markgr. Oper, Stadtbummel) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

06.03.2011 1 Tagesf. Marienbad u. Franzensbad - Marktbesuch<br />

(m. Stadtrundfahrt, Einkaufsmögl. a. d. Vietnamesenmarkt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

12.03.2011 1/2 Tagesf. In die Glasstadt Lauscha<br />

(Aufenthalt im Glaszentrum, Einkaufsmöglichkeit) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

13.03.2011 1/2 Tagesf. Große Frankenwaldrundfahrt<br />

(Mit Besichtigung der Kirche in Buchbach) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

19.03.2011 1/2 Tagesf. In die Wagnerstadt Bayreuth<br />

(Mögl. zur Führung in der Markgr. Oper, Stadtbummel) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

20.03.2011 1 Tagesf. Dresden<br />

(m. Stadtrundfahrt, Aufenthalt in der Stadt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

26.03.2011 1/2 Tagesf. In die Kreisstadt Hof/Saale<br />

(Möglilchkeit zu einem Stadtbummel, Einkaufsmöglichkeit) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 10,00<br />

27.03.2011 1 Tagesf. Marienbad u. Franzensbad - Marktbesuch<br />

(m. Stadtrundfahrt, Einkaufsmögl. a. d. Vietnamesenmarkt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

Anmeldung: Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (in der Therme) oder bei Oelsnitztal Reisen,<br />

Tel.: 09288/6281 - Mobil: 0171/1449322 – Änderungen vorbehalten! Ihr Reiseteam wünscht Ihnen immer eine gute Fahrt!<br />

20<br />

Am Samstag, dem 26.03.2011,<br />

Schützenhaus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Beginn: 20.00 Uhr<br />

Live<br />

aus dem Schützenhaus<br />

DIRTY HECKEL BAND<br />

(Fabulous Soul, Blues, Rhythm’n Blues Show)<br />

Wer auf Blues, Rock, Soul und Rhythm’n Blues steht, der<br />

sollte sich „Live aus dem Schützenhaus“ am 26. März 2011<br />

nicht entgehen lassen.<br />

Vor 25 Jahren in einem Kohlenkeller gegründet, hat es sich<br />

die Dirty Heckel Band zum Vorsatz gemacht, vergessene und<br />

bekannte Songs der 60er und 70er Jahre aus der Mottenkiste<br />

zu holen.<br />

Das Programm besteht aus Klassikern von James Brown, Otis<br />

Redding, Wilson Pickett, Blues Brothers, Tina Turner, Joe<br />

Cocker, Janis Joplin und vielen mehr.<br />

Fette Bläsersätze, feurige Percussion, funky Bass-Lines,<br />

groovy Drums, abgefahrene Keyboards, scharfe Gitarrenlicks<br />

und soulige Vocals sind wie immer mit dabei.<br />

Lassen Sie sich mitreißen von einer phantastischen Live-<br />

Musik-Show und der guten Laune, die diese Band versprüht.<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

w.wanderparadies-badsteben.de<br />

a<br />

n<br />

d<br />

e<br />

r<br />

S<br />

p<br />

o<br />

r<br />

t<br />

Bistro<br />

eeshop & mit Coff<br />

Fachgeschäft<br />

Outdoor- Sport- & Wander- -<br />

W<br />

Neu eingetroffen:<br />

Frühjahr-/Sommer-<br />

Kollektion 2011<br />

i<br />

b<br />

e<br />

--<br />

gerne!<br />

bedienen Sie Wir r<br />

W<br />

&<br />

Frühjahrs-Shoppen<br />

im Paradies …<br />

Großauswahl an Freizeit-,<br />

Wander-, Sport-, Funktionsund<br />

Outdoorbekleidung<br />

von Kopf bis Fuß<br />

O<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

u<br />

t<br />

d<br />

o<br />

o<br />

r<br />

-<br />

Faa<br />

Am Donnerstag, 10. März 2011, um 19.30 Uhr,<br />

im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Dia-Multivisionsschau<br />

von Sigrid Wolf-Feix über<br />

„IRLAND“<br />

Zwei Jahre lang reisten Sigrid Wolf-<br />

Feix und ihr Mann Rainer mehrere<br />

Monate durch Irland, um die schönsten<br />

Landschaften im richtigen Licht<br />

zu fotografieren, was in Irland allerdings<br />

ganz schön anstrengend sein kann, denn die berühmten<br />

“Forty Shades Of Green”, die 40 verschiedenen Grüntöne<br />

leuchten natürlich besonders schön, wenn es regnet. So sind es<br />

auch die wilden, schwarzen Wolken-stimmungen und das<br />

unglaublich schimmernde Grün des Grases nach einem<br />

Regenschauer, das den Irland-Urlauber immer wieder fasziniert.<br />

Irland ist Keltenland. Immer wieder trifft man auf geheimnisvolle<br />

steinernen Zeugen aus heidnischer Zeit. Wohin man in<br />

Irland auch kommt, man begegnet dem Übernatürlichen: in<br />

der Geschichte seiner Bewohner, in ihren Sitten und Gewohnheiten.<br />

Es liegt wohl an der Beharrlichkeit der Iren und dem<br />

Charakter ihrer Grünen Insel, dass wir Mitteleuropäer die Reise<br />

zu ihnen betrachten wie eine Reise zu den mythischen Ursprüngen<br />

eines Teils unserer Kultur.<br />

Wer unbeschwert von irischer Geschichte reist, kann die landschaftliche<br />

Vielfalt der grünen Insel genießen. Die Natur ist rau<br />

und karg, oder grün, lieblich und verschwenderisch, dazwischen<br />

finden sich romantische Zeugen einer langen Geschichte,<br />

Dolmen, Ringwälle, Burg- und Klosterruinen. Doch Irland hat<br />

mehr Geschichte erlebt, als es ertragen konnte. Sie ist lebendig<br />

in Ritualen, Legenden und Mythen, die zwischen dem ewigen<br />

Grün ein ewiges Leben zu führen scheinen.<br />

Die Bildbandautorin und international erfolgreiche Wettbewerbsfotografin<br />

Sigrid Wolf-Feix verbindet in ihren Dia-<br />

Multivisionen exzellente Fotografie, einfühlsame, spannende<br />

Texte und speziell komponierte, perfekt auf die Bilder abgestimmte<br />

Musik zu einem eindrucksvollen Gesamtkunstwerk.<br />

Karten für diese wunderbare Show am 10.3.2011 erhalten<br />

Sie zu 9,00 EUR (mit Gastkarte 8,00 EUR) in der Tourist-<br />

Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) sowie an der<br />

Abendkasse.<br />

c<br />

h<br />

g<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

n · <strong>Bad</strong>straße<br />

5<br />

täglich dur durchgehend chgehendd<br />

bis 18.00 Uhr<br />

geö geöffnet ffnnet<br />

Aktuelle Kollektionen führender Marken<br />

e<br />

21<br />

s<br />

c<br />

h<br />

ä<br />

fft t<br />

m<br />

i<br />

t<br />

C<br />

oo<br />

ffffe e<br />

e<br />

s<br />

h<br />

o<br />

p<br />

&<br />

B<br />

Wir erwarten Sie<br />

in unserem<br />

Genießer-Pavillon<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Genießen Sie Gesundes:<br />

· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte<br />

· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco<br />

· BIO-Kaffeespezialitäten<br />

S<br />

· frisch aus dem Backofen …<br />

· BIO-Gebäck & BIO-Speisen<br />

a<br />

u<br />

i<br />

f<br />

s<br />

t<br />

i<br />

e<br />

rro o<br />

Am Donnerstag, 31. März 2011, <strong>Kur</strong>haus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Beginn um 19.30 Uhr<br />

Dia - Multivisionsshow:<br />

„NEPAL – Über Land und über Berge“<br />

von und mit Thomas Bäumel<br />

Der preisgekrönte Fotodesigner und AV-Produzent Thomas Bäumel<br />

reiste mit seiner Lebensgefährtin Andrea Höss mit dem Motorrad<br />

auf dem Landweg von Deutschland nach Nepal. 2 Jahre<br />

waren sie unterwegs und legten dabei 40.000 Kilometer<br />

zurück. In unserer schnelllebigen Zeit liegt für sie der Reiz bei<br />

ihren Überlandreisen in der intensiven Auseinandersetzung mit<br />

den unterschiedlichen Kulturen und Menschen. Dadurch wird<br />

der fliesende Übergang von Europa bis nach Asien für jeden<br />

nachvollziehbar.<br />

Nepal ist aber nicht nur ein Paradies<br />

für Motorradfahrer. Im Königstal<br />

rund um Kathmandu entstand<br />

durch die Verschmelzung des<br />

Buddhismus mit dem Hinduismus<br />

eine Kultur, die in dieser Art wohl<br />

einmalig ist.<br />

Um die gigantische Bergwelt des<br />

Himalaya näher zu erkunden, gönnten<br />

die beiden Traveller dem Motorrad<br />

ein paar Monate Pause, um auf legendären Handelsrouten<br />

„per pedes“ über 1000 Kilometer durch die spektakulärsten<br />

Bergregionen zu wandern.<br />

Unter dem Titel „Nepal – Über Land und über Berge“ ist eine<br />

sehr außergewöhnliche und emotionale Multivisionsshow entstanden,<br />

die höchstes Ansteckungspotential mit Reisefieber<br />

nicht ausschließen kann.<br />

Die Eintrittskarten hierfür erhalten Sie zu 9 EUR (mit<br />

Gastkarte 8 EUR) in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

sowie an der Abendkasse.<br />

r<br />

!<br />

WAS, WANN, WO

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Interessantes von<br />

Allgemein:<br />

Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades:<br />

Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0:<br />

Internet-Adresse: www.bad-steben.de<br />

E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de<br />

Autovermietung:<br />

Auto Wiegmann/Esso-Tankstelle, Peuntstr. 19, Tel. 09288/218<br />

Banken:<br />

Commerzbank, Poststr. 2<br />

Sparkasse, Hauptstr. 14<br />

Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer und <strong>Kur</strong>direktor Ottmar Lang<br />

<strong>Bad</strong>str. 31, Tel.: 09288/960-11<br />

Fundbüro:<br />

Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1, Tel. 09288/740)<br />

Tourist-Information in der Therme (Tel. 09288/960-0)<br />

Internet-Station für Gäste:<br />

in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Kirchen:<br />

Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr<br />

Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6<br />

Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83<br />

Pfarrer Horst Bergmann, Pfarrerin Susanne Jung<br />

Kirchenführungen: Sonntags um 10.45 Uhr<br />

Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr<br />

Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, <strong>Bad</strong>str. 17, Kath. Pfarramt mit<br />

Begegnungsstätte, Pfarrer Arpad Bernath, <strong>Bad</strong>str. 21, Tel. 09288/2 38<br />

Evang.-method. Kirche Naila: Frankenwaldstr. 7, Gottesdienst Sonntag, 9.30 Uhr,<br />

Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila, Tel.: 0 92 82/4 39<br />

Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />

Auskunft: <strong>Kur</strong>t Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717<br />

Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691;<br />

Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr<br />

Marktgemeindeverwaltung:<br />

Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40<br />

Polizei:<br />

Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0<br />

Poststelle <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 8.30–13.00 Uhr und<br />

14.00–18.00 Uhr, Samstag 8.30–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20<br />

Taxen:<br />

Taxi Fichtelmann Tel.: 09288/1700<br />

Taxi Meyer Tel.: 09288/397 und 0171/7595371<br />

Tourist-Information:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) Öffnungszeiten siehe unten<br />

Öffnungszeiten:<br />

Tourist-Information/Service-Center<br />

Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte,<br />

Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis,<br />

Gutscheinverkauf usw.:<br />

Montag - Freitag 8.45–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr<br />

Samstag 8.45–13.00 Uhr<br />

Anmeldung, Terminierung Heilmittel, Fundbüro:<br />

Montag 8.45–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr<br />

Dienstag - Samstag 8.45–13.00 Uhr<br />

Telef. Erreichbarkeit:<br />

Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr<br />

Samstag 8.45 - 13.00 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage geschlossen.<br />

Weitere Auskünfte: Tel. 09288/960-0<br />

22<br />

A-Z<br />

Ärzte, Apotheken, Physiotherapie und Logopädie<br />

Innere Medizin:<br />

Stephan Hain, <strong>Bad</strong>str. 22, Tel.: 09288/86 58<br />

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte:<br />

Dr. med. Gert Boehm, Poststr. 2, Tel.: 09288/16 33<br />

Dr. med Hans-Hermann Singer und Alexandra Andresen,<br />

<strong>Bad</strong>str. 31 (Klenzebau), Tel.: 09288/2 86<br />

Dr. med. Klaus Tinter, <strong>Bad</strong>str. 26, Tel.: 09288/10 03<br />

Leitende Ärzte der Kliniken:<br />

Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> der Deutschen<br />

Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0<br />

Dr. med. Gerhart Klein, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV-Ofr. und Mfr.,<br />

Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0<br />

Dr. med. Frank Stein, Geriatrische Rehabilitationsklinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-<br />

Straße 22-24, Tel. 09288/9 20-0<br />

Arnd Ehlerding, Reha-Klinik am Park GmbH & Co OHG, Berliner Str. 2<br />

Tel.: 09288/730<br />

Augenarzt/-ärztin:<br />

Dr. med. M. Janek, <strong>Bad</strong>str. 5, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel.: 09288/5 53 89<br />

Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/98 47 71<br />

HNO-Ärztin:<br />

MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/96 26 11<br />

Privatpraxis Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe<br />

Dr. Bertram Geigner, Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160<br />

Zahnärzte:<br />

Hans Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/14 00<br />

Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75<br />

Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75<br />

Gesundheitszentrum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH, <strong>Bad</strong>straße 31, Tel. 09288/960-0<br />

Praxis für Podologie (med. Fußpflege)<br />

Heike Jahreiß, Bahnhofstr. 3, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/1371<br />

Psychotherapie:<br />

Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Tel.: 09288/18 82<br />

Heilpraktiker:<br />

Hannes Laubmann, <strong>Bad</strong>str. 31 (Klenzebau) <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

Tel.: 09288/55 04 58<br />

Manuela Langheinrich, Bachwiesenstr. 37, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>-Obersteben,<br />

Tel.: 09288/55 09 50<br />

Apotheken:<br />

Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/96 80<br />

<strong>Kur</strong>-Apotheke, <strong>Bad</strong>str. 3, Tel. 09288/9 75 00<br />

Kultur und Freizeitspaß:<br />

Angeln:<br />

Angelkarten für den Seifenteich, <strong>Steben</strong>bach in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, für die Selbitz<br />

und wilde Rodach bei:<br />

Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 97390<br />

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen:<br />

zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: geöffnet 1. April bis 31. Oktober<br />

Führungen Samstag, Sonn- u. Feiertage: 11, 13 und 15 Uhr,<br />

zusätzlich während der bayer. Sommerferien: Dienstag 11, 13 und 15 Uhr<br />

Sonderführungen für Gruppen ab 6 Pers. nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216<br />

Bücherei:<br />

Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Poststraße 1,<br />

Bücherausgabe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr<br />

Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061:<br />

Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle<br />

interessierten Gäste jeden Freitag ab 19.00 Uhr<br />

Flughafen Hof-Plauen:<br />

Linienflüge täglich Hof – Frankfurt, Geschäftsreiseflüge und Rundflüge.<br />

Tel. 09292/9770-0<br />

Grafik Museum Stiftung Schreiner:<br />

im Staatlichen <strong>Kur</strong>haus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr<br />

Jagdmöglichkeit: Bayer. Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Nordhalben,<br />

Tel. 09267/91400<br />

Kartenvorverkauf: in der Tourist-Information, Tel. 0 92 88/9 60-0<br />

Klöppelschule Nordhalben:<br />

Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde<br />

Nordhalben 09267/914040, per Fax 09267/914049,<br />

Geöffnet: Di-Fr. 10-12 und 13-16 Uhr; zwischen Weihnachten und 6. Januar<br />

geschlossen. Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten.<br />

Für Busse nach Voranmeldung Besichtigungen am Wochenende möglich.<br />

<strong>Kur</strong>konzert: <strong>Kur</strong>ensemble „CONCERTO“ unter Leitung von Kapellmeister<br />

Marek Chudzik; Spielzeit u. ä. siehe Veranstaltungskalender<br />

Leseräume:<br />

Staatliches <strong>Kur</strong>haus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten:<br />

täglich von 9–18 Uhr (außer Feiertage)<br />

Modellflugplatz in Lichtenberg:<br />

Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09 und H.-W. Anker, Tel.: 09288/76 13<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

Motorsport:<br />

Motorclub <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im<br />

Monat. Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen<br />

Naturlehrpfad:<br />

Höllental, 1,5 km und 5 km Länge<br />

Schach:<br />

Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde,<br />

Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/9 10 63.<br />

Schießen:<br />

Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (bei Optik Walter),<br />

Tel.: 09288/5 51 99 – jeden Dienstag ab 19.00 Uhr gemütliches Beisammensein;<br />

ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit<br />

Erlangen der „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gästenadel”.<br />

Skat:<br />

Klaus Albrecht, Kaminstube, Tel.: 09288/14 66<br />

Spieleabend jeden Donnerstag ab 19 Uhr<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0<br />

Öffnungszeiten: Lebendspiel: täglich von 19 bis 2 Uhr<br />

Automatenspiel: täglich von 13 bis 2 Uhr<br />

Sport und Gesundheit<br />

Fitness-Studio:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel.: 09288/960-0 und 960-30<br />

Kosmetikstudio:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-0 oder 960-30<br />

Reiten:<br />

Reiter- und Ponyhof Dörflas, Tel.: 09288/5 51 22<br />

Rollstuhlverleih:<br />

<strong>Kur</strong> GmbH (Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>), Tel. 09288/960-30<br />

Sauna:<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-30<br />

Solarien:<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-30<br />

Tennis:<br />

4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße<br />

Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66)<br />

Freiplatz-Gästekarte 40 EUR für 3 Wochen<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr (Tel. 09288/960-30)<br />

Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 8 - 18 Uhr<br />

Wanderungen mit dem Frankenwaldverein: Samstag 13 Uhr ab Bahnhof,<br />

Dienstag und Donnerstag 13.15 Uhr ab Therme<br />

Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227<br />

Ruhetage der Gastronomie:<br />

(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in<br />

der jeweiligen Gaststätte selbst).<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Vorwahl: 09288) Tel.Nr.:<br />

<strong>Kur</strong>haus-Café, <strong>Bad</strong>str. 30 zurzeit geschlossen 55333<br />

Bio-Café Freiraum, Wenzstr. 4 kein Ruhetag 550495<br />

Bistro Aquamarin, in der Therme kein Ruhetag 925951-0<br />

Bistro im Hotel Modena, Hemplastr. 1 kein Ruhetag 97300<br />

Relexa <strong>Kur</strong>hotel, <strong>Bad</strong>str. 26-28 kein Ruhetag 720<br />

Restaurant-Café Bürgerstuben, <strong>Bad</strong>str. 24 Donnerstag 1666<br />

Café Gemütlich, Lichtenberger Str. 9 kein Ruhetag 8225<br />

Café Liebold-Glas, Wilhelmstr. 4 Montag 8368<br />

Gelateria La Mocca, Kirchgasse 9 kein Ruhetag 925267<br />

Café Wittmann, Engelmannstr. 14 kein Ruhetag 55333<br />

Café Mordlau, Mordlau 2 Montag 9731-0<br />

Café Reichl, Peuntstr. 5 Mittwoch 420<br />

Terry’s Café, <strong>Bad</strong>str. 20 Mo. u. Die. ab 15 Uhr 5384<br />

Gasthof Hubertus, Jean-Paul-Str. 3b Dienstag 9745-0<br />

Pizzeria Da Carmelo, Peuntstr. 1 Mittwoch 8135<br />

Pizzeria L’aragosta, Gustav-Ludwig-Str. 1 Dienstag 426<br />

Ital. Restaurant „La Piazzetta“, Donnerstag 957575<br />

Geroldsgrüner Str. 10<br />

Hotel Promenade, <strong>Bad</strong>str. 16 kein Ruhetag 9743-0<br />

Kaminstube, Hemplastr. 1a kein Ruhetag 1466<br />

Restaurant Akropolis, Reußische Str. 2 Montag 920877<br />

Restaurant / Café Terrassenhof<br />

Bahnhofstr. 13 Montag 550142<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Obersteben<br />

Gaststätte Neuner, Bachwiesenstr. 44 Montag 5286<br />

Musikcafé Obersteben, Bachwiesenstr. 52 kein Ruhetag<br />

Bobengrün<br />

550815<br />

Gasthof Spitzberg, Dorfstr. 43 Dienstag 313<br />

Gasthof Weißes Roß, Dorfstr. 34 Donnerstag 7583<br />

Froschbachtal-Pension & Gaststätte<br />

Am Anger 3<br />

Montag 1850<br />

Carlsgrün<br />

Altes Zollhaus, Siemesweg 9 Mittwoch 1790<br />

Gasthaus Gebelein (Adelskammer)<br />

Dorfplatz 8<br />

Dienstag 8440<br />

Gasthaus Krötenmühle, Krötenmühle 2<br />

Dürrnberg<br />

Montag und Dienstag 924450<br />

Gasthof „Fränza“, Dürrnberg<br />

Geroldsgrün<br />

Montag 09282/289<br />

Gaststätte Werner Haas, Keyserstr. 1<br />

Langenbach<br />

Dienstag 215<br />

Gasthof Wolfrum, Kolmsweg 7<br />

Lichtenberg<br />

Dienstag 7544<br />

Burgrestaurant „Harmonie“,<br />

Schloßberg 2<br />

Dienstag 246<br />

Burghotel, Schloßberg 1 kein Ruhetag 5151<br />

Café am Marktbrunnen, Braugasse 1 Donnerstag 55572<br />

Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487<br />

Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Mittwoch und<br />

Donnerstag<br />

216<br />

23<br />

WIR HABEN UMGEBAUT<br />

Eröffnungsangebot:<br />

20% auf alle Artikel der Marke<br />

(Angebot gültig vom 01.03. - 31.03.2011)<br />

Sie werden<br />

machen.<br />

Augen<br />

Große Marken,<br />

kleiner Preis:<br />

Kleinlederwaren, Damentaschen,<br />

Herrentaschen, Junge Taschen-Mode,<br />

Mappen, Aktenkoffer, Reisegepäck,<br />

Gürtel, Schirme,<br />

Accessoires<br />

Schulartikel<br />

Geschenkartikel<br />

Boschaplatz 3 · 95355 Presseck<br />

T: +49/(0)9222 / 60-55 · www.boschagroup.com<br />

MO-FR : 9:00 - 18:00 Uhr · SA: 9:00 - 14:00 Uhr<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

WAS, WANN, WO<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

Besondere Abendkonzerte des<br />

<strong>Kur</strong>ensembles CONCERTO im März 2011<br />

jeweils um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Dienstag, 1. März 2011:<br />

„Film- und Musicalmelodien“<br />

Freitag, 4. März 2011<br />

„Wunschkonzert“<br />

Dienstag, 8. März 2011:<br />

„Weltreise in Musik“<br />

Freitag, 11. März 2011<br />

„Wunschkonzert“<br />

Dienstag, 1. März 2011<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Schnuppersauna:<br />

Richtig Saunieren – aber wie?“<br />

Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim<br />

Saunaeingang.<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle<br />

(in der Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der<br />

<strong>Kur</strong> GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Gemeinsames Singen und Poesie<br />

mit Frau Sieglind Dreyer<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert „Film- und Musicalmelodien“<br />

mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Mittwoch, 2. März 2011<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner<br />

im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit<br />

interessanten Informationen mit Museumsleiter<br />

Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 Min.; (ohne Gebühr)<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gymnastikraum der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Das <strong>Kur</strong>ensemble CONCERTO<br />

unter Leitung von Kapellmeister Marek Chudzik<br />

(links) spielt für Sie die<br />

Vormittags-, Kaffee- und Abendkonzerte!<br />

Ort und Zeit entnehmen Sie bitte dem<br />

nachstehenden Veranstaltungskalender<br />

(bitte spielfreie Tage beachten).<br />

Dienstag, 15. März 2011:<br />

„Aus Operette und Musical“<br />

Freitag, 18. März 2011<br />

„Wunschkonzert“<br />

Dienstag, 22. März 2011:<br />

„Ungarische Klänge“<br />

Freitag, 25. März 2011<br />

„Wunschkonzert“<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Vortrag von Dr. Petra Wenzel (Ärztin, Präventologin,<br />

Bestsellerautorin):<br />

„Per Du….mit dem inneren Schweinehund“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

Donnerstag, 3. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr im Gymnastikraum Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Gitarrenkonzert mit Martin C. Herberg<br />

Freitag, 4. März 2011<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Mitternachtsbaden – Entspannung unterm<br />

Sternenhimmel<br />

Die Therme (Wasserwelten, Saunaland & Dome)<br />

hat bis 24.00 Uhr geöffnet.<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im Pavillon des Hörens<br />

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Stündlich von 19 bis 22 Uhr. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Kinovorführung „Chocolat“<br />

24<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Wunschkonzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Samstag, 5. März 2011<br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

14.11 Uhr ab Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Großer Karnevalsumzug der<br />

Faschingsgemeinschaft <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

ab 19.00 Uhr im Großen <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Großer Faschingsball mit „Ran Dellis“<br />

Sonntag, 6. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr bis 15.30 Uhr<br />

(Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

Rosenmontag, 7. März 2011<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und<br />

WELLNESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayer. Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum<br />

Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

Dienstag, 8. März 2011<br />

Tag der Frau – heute steht SIE in der Therme im<br />

Mittelpunkt.<br />

nur heute: Rosen-Öl-Massage (45 Min.) für 39,90<br />

EUR (statt 45,90 EUR)<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der<br />

<strong>Kur</strong> GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

15.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Begrüßung der <strong>Kur</strong>gäste mit Vorführung eines<br />

Films über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie Verleihung der<br />

Ehrennadeln an treue Gäste.<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto:<br />

„Weltreise in Musik“<br />

Mittwoch, 9. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

MÄRCHENABEND für Erwachsene:<br />

„Zeit und Generationen im Märchen“<br />

mit Sieglind Dreyer<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

Donnerstag, 10. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr Gymnastikraum Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

„Dia-Ton-Show von Sigrid Wolf-Feix über<br />

„Irland“<br />

Freitag, 11. März 2011<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ROMANTIK–Freitag<br />

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr<br />

geöffnet, das <strong>Wellness</strong>-Zentrum bis 22.00 Uhr.<br />

Romantik-Massage für 25 EUR (25 Min.).<br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Kinovorführung „Jenseits von Afrika“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Wunschkonzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Samstag, 12. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

Sonntag, 13. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

Montag, 14. März 2011<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles „Concerto“<br />

13.30 Uhr Treffpunkt:<br />

Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und<br />

WELLNESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayer. Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum<br />

Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Gemeinsames Singen und Poesie mit Frau<br />

Sieglind Dreyer<br />

Dienstag, 15. März 2011<br />

In der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT<br />

Von 10 bis 18 Uhr bieten wir kostenlose Aqua-<br />

Fitness an.<br />

Rücken-Spezial im Monat März:<br />

Klassische Massage und 3 Std. Wasserwelten &<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome für 29,90 EUR<br />

In der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>: Schnuppersauna:<br />

Richtig Saunieren – aber wie?“<br />

Um 17.30 Uhr treffen wir uns am Infopoint beim<br />

Saunaeingang.<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der<br />

<strong>Kur</strong> GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

25<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Vortrag: „Ganzheitliches Gedächtnistraining“<br />

mit Sabine Hagner<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto:<br />

„Aus der Operette und Musical“<br />

Mittwoch, 16. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

VHS-Diavortrag „Südamerika – Süd-Patagonien“<br />

Ref.: Joachim Leithoff<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

Donnerstag, 17. März 2011<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im Pavillon des Hörens<br />

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Stündlich von 18.30 bis 20.30 Uhr. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die<br />

Teilnahme ist kostenfrei.<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr Gymnastikraum Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Kabarett mit Uli Masuth:<br />

„Ein Mann packt ein“<br />

Freitag, 18. März 2011<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Lange <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Saunanacht „Zaubernacht“<br />

Lassen Sie sich verzaubern. Magische Zauberkünste<br />

versetzen Sie ins Staunen.<br />

bis 24.00 Uhr geöffnet<br />

ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse<br />

22.00 bis 24.00 Uhr Nacktbaden im gesamten<br />

Thermenbereich<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Kinovorführung „Der Club der toten Dichter“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Wunschkonzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble<br />

Samstag, 19. März 2011<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Schülerkonzert des Musikstudios Munterricht<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

Sonntag, 20. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble<br />

Montag, 21. März 2011<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles<br />

Frühlingsanfang – Begrüßen Sie mit uns den<br />

Frühling. In der Sauna verwöhnen Sie frische<br />

und blumige Aufgüsse<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und<br />

WELLNESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayer. Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum<br />

Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Rückenschule<br />

Dienstag, 22. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal: <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der<br />

<strong>Kur</strong> GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

15.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Begrüßung der <strong>Kur</strong>gäste mit Vorführung eines<br />

Films über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie Verleihung der<br />

Ehrennadeln an treue Gäste.<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:<br />

„Lass ab und zu die Seele baumeln“<br />

Tipps und Anregungen von Elke Sachs<br />

(Gesundheitspädagogin), Naila<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto:<br />

„Ungarische Klänge“<br />

Mittwoch, 23. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner<br />

im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit<br />

interessanten Informationen mit Museumsleiter<br />

Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 Min.; (ohne Gebühr)<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

MÄRCHENABEND für Erwachsene:<br />

„Zeit, Liebe und Reifung im Märchen“<br />

mit S. Dreyer<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

Donnerstag, 24. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr Gymnastikraum Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Diavortrag „Rechts und links des Rennsteigs“<br />

Ref.: Dr. Rolf Greiner<br />

Freitag, 25. März 2011<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ROMANTIK–Freitag<br />

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr<br />

geöffnet, das <strong>Wellness</strong>-Zentrum bis 22.00 Uhr.<br />

Romantik-Massage für 25 Euro (25 Min.).<br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

26<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Kinovorführung „Message in a bottle“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Wunschkonzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Samstag, 26. März 2011<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

20.00 Uhr Schützenhaus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Live-Konzert mit der „Dirty Heckel Band“<br />

Sonntag, 27. März 2011<br />

Sommerzeit – Sie verlieren eine Stunde – wir geben<br />

eine Stunde zurück. 1 Stunde <strong>Bad</strong>ezeitverlängerung<br />

auf alle regulären Tarife (nicht anwendbar<br />

auf Sondertarife)<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

ab 14.00 Uhr im <strong>Kur</strong>park<br />

Biedermeier-Flanieren in hist. Kostümen<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Stubenmusik mit den „Helmetzer<br />

Kirchbergsaiten“ und dem „Porschnitzecho“<br />

„Frühling wird’s in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>“<br />

Montag, 28. März 2011<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle<br />

(in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und<br />

WELLNESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr<br />

Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum<br />

Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

Dienstag, 29. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der<br />

<strong>Kur</strong> GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert „Ein Abend bei Kálmann,<br />

Lehár und Lincke“<br />

mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Mittwoch, 30. März 2011<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin in der Therme<br />

Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner<br />

im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit<br />

interessanten Informationen mit Museumsleiter<br />

Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 Min.; (ohne Gebühr)<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gymnastikraum der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert<br />

BAD STEBENER KURPREISRÄTSEL<br />

kleine<br />

Märchenfigur<br />

nicht<br />

diese,<br />

sondern<br />

...<br />

Vorname<br />

Lindenbergs<br />

FeldrandWegnahme,Verweigerung<br />

nichts<br />

Böses<br />

Modifizierung,<br />

Korrektur<br />

7<br />

span.<br />

Mehrzahlartikel<br />

3<br />

franz.,<br />

span.<br />

Fürwort:<br />

du<br />

japanischeFechtkunst<br />

Faultier<br />

ungar.<br />

Komponist<br />

† 1886<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

2<br />

dt. Schauspielerin<br />

(Marie<br />

Luise)<br />

4<br />

Abk.:<br />

unseres<br />

Erachtens<br />

eh. Grenzschutzeinheit<br />

(Abk.)<br />

veraltet:<br />

Bach<br />

ägyptischerSonnengott<br />

prahlen,<br />

aufschneiden<br />

modern,<br />

up to<br />

date<br />

Vorläufer<br />

der EU<br />

(Abk.)<br />

Scherz<br />

Magie<br />

ein<br />

Bindewort<br />

Neues <strong>Wellness</strong>-Angebot in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> für den Mann:<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Donnerstag, 31. März 2011<br />

Urlaubstag des <strong>Kur</strong>ensembles<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem<br />

Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr Gymnastikraum Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Dia-Show von Thomas Bäumel über „Nepal“<br />

VORANZEIGE<br />

Sonntag, 3. April 2011, 19.30 Uhr,<br />

Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

„Zauber der Operette“<br />

mit dem Theater Hof<br />

Dienstag, 5. April 2011, 19.30 Uhr,<br />

Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann:<br />

„Entgiften, entsäuern,<br />

ausleiten und aufbauen“<br />

SIE KÖNNEN GEWINNEN:<br />

27<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

1. Preis: 1 Fichtenwald-Honig-Massage (25 Min.)<br />

im <strong>Wellness</strong>-Zentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

2. Preis: 1 Tageskarte für Wasserwelten/Saunaland/<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

3. Preis: 1 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>-Regenschirm<br />

Einsendeschluss ist der 2. April 2011<br />

Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter<br />

Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an:<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH,<br />

<strong>Bad</strong>straße 31, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch<br />

persönlich in der Tourist-Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> abgeben!<br />

arbeitsunlustig<br />

altes<br />

Wohnhaus<br />

InhaltslosigkeitTintenfischart<br />

griechischerBuchstabe<br />

1<br />

engl.<br />

Frauenkurzname<br />

Müll<br />

Vorname<br />

von<br />

Savallas<br />

(„Kojak“) †<br />

Fluss<br />

durch<br />

Gerona<br />

(Span.)<br />

Feldfrucht<br />

Abk.: im<br />

Hause<br />

5<br />

chem.<br />

Zeichen:<br />

Neon<br />

Name<br />

der<br />

Europarakete<br />

6<br />

Schmierstoff<br />

Reisehandbuch<br />

W-43<br />

UNTERHALTSAMES

GEBURTSTAGS<br />

MOMENTE<br />

10 JAHRE SPIELBANK BAD STEBEN<br />

������������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />

���������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������<br />

������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������������������������������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��<br />

������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />

�����������<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.<br />

Casinoplatz 1 | 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> | Telefon 0 92 88 / 92 51- 0 | Telefax 0 92 88 / 92 51- 40 | E-Mail: bad.steben spielbanken-bayern.de<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

��

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2026 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!