November 2011

Kur & Wellness 

Bad Stebener Gesundheitsmagazin 

mit aktuellen 

Veranstaltungshinweisen 

November 2011 

Gewinner des Fotowettbewerbs 

„Mein Bad Steben“ stehen fest 

(siehe Seite 4 und unter www.mein-bad-steben.de 

www.therme-bad-steben.de 

www.bad-steben.de

Ausflugsfahrten November/Dezember 

Sa 05.11.11 Bamberg XL Halbtagesfahrt mit Überlänge 

Weltkulturerbestadt, Möglichkeit zum Einkaufsbummel 

Rückkunft ca. 20 Uhr 

16 € 

So 06.11.11 Franken-/Thüringerwald Rundfahrt 

Halbtagesfahrt, Umgebungsfahrt mit Kaffeepause und 

Einkaufsmöglichkeit in der Glasbläserstadt Lauscha 

Rückkunft ca. 17.45 Uhr 

12 € 

Sa 12.11.11 Plauen Halbtagesfahrt 12 € 

Möglichkeit Besichtigung historisches Rathaus, Stadtbummel 


Sa 19.11.11 Wagnerstadt Bayreuth XL Halbtagesfahrt mit Überlänge 14 € 

Möglichkeit Führung in der Markgräflichen Oper, Stadtbummel 


Sa 26.11.11 Nürnberg Christkindlesmarkt Tagesfahrt 18 € 

Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte, Einkaufsbummel 


So 04.12.11 Lauscha Kugelmarkt Halbtagesfahrt mit Überlänge 

Besuch des Kugelmarktes, Einkaufsmöglichkeit 


12 € 

Sa 10.12.11 Hof Halbtagesfahrt 12 € 

Möglichkeit zum Besuch des Weihnachtsmarktes u. Fußgängerzone 


So 11.12.11 Dresden Striezelmarkt Tagesfahrt 

Möglichkeit zum Besuch von vielen Weihnachtsmärkten 

24 € 

z. B. Striezelmarkt, Mittelaltermarkt, Markt an der Frauenkirche 


Sa 17.12.11 Bamberg XL Halbtagesfahrt mit Überlänge 

Möglichkeit zum Bummel über den Weihnachtsmarkt, ein 

Stück entlang des Krippenweges oder der Fußgängerzone 


16 € 

Abfahrt Halbtagesfahrt: Abfahrt Tagesfahrt: 

12.50 Uhr Oberstebener Str. Ecke Parkstr. 9.00 Uhr 

12.55 Uhr Bushaltestelle Therme 9.05 Uhr 

13.00 Uhr Parkplatz Haus Birken 9.10 Uhr 

Anmeldung: Tourist-Info Therme oder tel.: 09289/7180 + Handy 0170/2404911 

Spörl-Reisen, Dürrenwaiderhammer 10, 95179 Geroldsgrün 

Änderungen vorbehalten! 

2 

RUND UM DIE KUR 

Inhaltsverzeichnis 

Fotowettbewerb 4 

Ortsführungen in historischer Gewandung 5 

Begrüßungsnachmittag 5 

Führung Gesundheitszentrum / Führung Technische Anlagen 5 

WELLNESS, SPORT & GESUNDHEIT 

Aqua-Prävention 6 

Entspannungstraining / Bewegungstraining / Rückenschule 6 

Gymnastik mit anschl. Entspannungstraining 6 

Osteopathie 7 

Kursangebot Baby- und Kleinkinderschwimmen 7 

Gesundheitsclub in der Therme Bad Steben 8 

Neue Rücken-Diagnose mit der „Medi-Mouse“ 8 

Wellness-Dome 9 

Neue Ruhe-Oase unter freiem Himmel 

Wohlfühlen in der schönsten Form – 

9 

Angebote Wellness- und BeautyZentrum in der Therme 10 

Tarife der Therme auf einen Blick 11 

Monatliche und regelmäßige Veranstaltungen 11 

Aqua-Biking in der Therme 12 

Lange Saunanacht: „Fränkische Nacht“ 12 

Klangerlebnisse 12 

WAS, WANN, WO 

Grafik Museum Stiftung Schreiner: „Die Kunst-Allianz“ 13 

Grußwort Pastoralreferent Punzelt 14 

Konzerte in der Lutherkirche 14 

Veranstaltung der Adventgemeinde Langenbach 14 

Wandern mit dem Frankenwaldverein 14 

Kerzenabend des Frankenwaldvereins 14 

3D-Vision von Dr. Greiner: „Links und rechts des Rennsteigs“ 15 

Vortrag: „Moderne Umgangsformen“ 16 

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: 

„Lass ab und zu die Seele baumeln“ 16 

Vortrag Hannes Laubmann: „Erkältungskrankheiten“ 16 

Lesung mit Autorin Monika Meyer 16 

Herztag in Bad Steben 17 

Blick in die Luftgüte-Messstation 17 

„Romantischer Märchenabend“ und 

„Singen und Poesie“ mit Sieglind Dreyer 18 

Dia-Multivision von Sigrid Wolf-Feix: „Australien“ 18 

Musical des Theaters Hof „I do, I do“ 19 

Gitarrenkonzert mit „twelve strings“ 19 

Vortrag: „Streifzug durch Südwestfrankreich“ mit Weinprobe 19 

Weihnachtsmarkt 20 

Dia-Ton-Show von Nina und Thomas Mücke: „Norwegen“ 20 

Wohnmobilstellplatz 21 

Sonderkonzerte des Kurensembles AMOROSO 24 

Veranstaltungskalender 24 - 27 

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

Interessantes von A–Z 22 - 23 

UNTERHALTSAMES 

Kurpreisrätsel 27 

Impressum: 

Herausgeber: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof 

Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang 

Chefredaktion: Gerlinde Rödel 

Für Anzeigen verantwortlich: Harald Pauli 

Kur & Wellness

Liebe Kur-, Urlaubs- und Tagesgäste, 

Herzlich Willkommen 

im November 

in Bad Steben! 

Ihr Besuch führt Sie in einen Ort, wo es um das Wichtigste im 

Leben geht: um die Gesundheit! Seit 1832 ist Bad Steben - 

inmitten einer schönen Mittelgebirgslandschaft Bayerisches 

Staatsbad mit Tradition und Charme. Unsere ortsgebundenen 

Heilmittel Radon, Kohlensäure und echtes Naturmoor, 

die übrigens in dieser Kombination einzigartig sind, 

bilden für viele unserer Gäste neben dem anspruchsvollen 

Ambiente des Staatsbades und der herrlichen Natur des 

wildromantischen Frankenwaldes eine wichtige Grundlage 

für Ihre Erholung. Die zielgerichteten Behandlungsformen in 

der Physiotherapie sind eine wichtige Ergänzung unserer ortstypischen 

Naturheilmittel. Kompetente und engagierte 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich ganz Ihrem Wohlbefinden 

widmen, geben ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt hier 

bei uns in Bad Steben so angenehm wie möglich zu gestalten. 

Jetzt im November, wo die Tage immer kürzer werden und 

die Natur sich auf den Winter einstellt, ist die Therme Bad 

Steben besonders geeignet, um mit allen Sinnen zu 

genießen und somit Ihr Wohlbefinden zu steigern. 

Besondere Highlights hierbei bietet der erlebnisreiche 

Wellness-Dome, der neben dem Wohlfühl- und Bade- 

Erlebnis den Präventiv-Gedanken mit vielen gesundheitsfördernden 

Wirkungsweisen in den Vordergrund stellt. 

Grüß Gott, 

verehrter Gast, 

herzlich willkommen 

in Bad Steben! 

Mit diesem bei uns so herzlichen Wort des Grußes heiße ich 

Sie in unserem schönen Bad Steben willkommen. Wir freuen 

uns über Ihren Besuch und Aufenthalt und wünschen Ihnen 

dazu schöne Erlebnisse, angenehme Bekanntschaften und 

vor allen Dingen gute Erholung. 

Ob Sie nun wegen des Kreislaufes, Problemen der Gelenke 

und der Wirbelsäule oder wegen Beschwerden im rheumatischen 

Formenkreis bei uns weilen - ich bin sicher - unsere 

ortsgebundenen Heilmittel werden Ihnen Linderung verschaffen. 

Dazu tragen vor allem auch unsere Badeärzte mit 

ihrer langjährigen Erfahrung bei. Ich wünsche Ihnen jedenfalls 

hierzu beste Genesung und einen erfolgversprechenden 

Kurverlauf. 

Im November beginnt die stille Jahreszeit und es ist deshalb 

eine gute Gelegenheit, über viele Dinge intensiver nachzudenken, 

denn ein Kuraufenthalt oder ein herbstlicher 

Spaziergang sind hierfür eine sehr guter Anlass. Auch greift 

Bad Steben 

Anwendungen in unserem attraktiven Wellnesszentrum, wie 

z. B. ein Rosen-Öl-Bad, eine Honig-Wein-Packung oder eine 

heiße Schieferstein-Massage, krönen einen entspannenden 

und erholsamen Tag für Sie bei uns in Bad Steben. 

Besuchen Sie auch die abwechslungsreichen Veranstaltungen 

in diesem Monat wie den 15. Bad Stebener Herztag 

mit verschiedenen Fachvorträgen, den traditionellen Weihnachtsmarkt 

am 1. Advent, ein Gitarrenkonzert mit „twelve 

strings“, das Musical „I DO, I DO“ mit dem Theater Hof sowie 

verschiedene Vorträge und Dia-Shows. Näheres zu diesen 

und weiteren Veranstaltungen finden Sie im Innenteil dieses 

Magazins. 

Liebe Kur- und Feriengäste, genießen Sie Ihren Aufenthalt 

hier bei uns in Bad Steben. Lassen Sie unsere Heilmittel und 

unsere Anwendungen auf Ihren Körper, Geist und Seele 

wirken. Gönnen Sie sich auch die notwendige Ruhe und lernen 

Sie unsere Kultur kennen. 

man gerne um diese Jahreszeit zu einem schönen Buch, 

wozu ich Sie animieren möchte. Die evangelische Kirchengemeinde 

hält in ihrer Bücherei hierzu ein ganz beachtliches 

Angebot für Sie bereit. 

Ich möchte Sie auch ermuntern an den kulturellen Veranstaltungen 

unserer Staatsbad GmbH teilzunehmen, die THERME 

Bad Steben zu besuchen, unsere wunderbare Mittelgebirgslandschaft 

mit ihren Ausblicken zu erleben und die Gelegenheit 

zu einer der geführten Wanderungen unseres Frankenwaldvereins 

zu nutzen, der sich seit vielen Jahren bemüht, 

Ihnen unsere Heimat mit ihren bekannten Wanderwegen, 

wie z. B. dem Rennsteig oder dem Frankenweg, zu erschließen. 

Darüber hinaus möchte ich Sie auch auf unseren beliebten 

Weihnachtsmarkt am 1. Adventssonntag, dem 27. November, 

hinweisen. Bad Steben hat für Sie wieder eine attraktive 

Auswahl an Angeboten zusammengestellt und ein Besuch 

lohnt sich! 

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt hier in 

Bad Steben und viele schöne Stunden, an die Sie sich gerne 

erinnern werden. 

In diesem Sinne grüßt Sie recht herzlich 

Ihr 

Bert Horn 

Erster Bürgermeister 

3 

Zu den regelmäßigen Kurgastbegrüßungen sowie zu den 

Ehrungen unserer treuen Gäste, die 

am Dienstag, 15. und 29. November 2011 

jeweils um 15.00 Uhr im Staatlichen Kurhaus 

stattfinden, darf ich Sie recht herzlich einladen. 

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen und erholsamen 

Aufenthalt hier bei uns in Bad Steben im höchstgelegenen 

Bayerischen Staatsbad. Schön, dass Sie bei uns sind! 

Mit besten Grüßen 

Ihr 

Ottmar Lang 

Kurdirektor und Geschäftsführer

FOTOWETTBEWERB 

Das Hotel für Jedermann, Ihr Treffpunkt in Bad Steben 

Tel. 0 92 88/97 43-0 

Fax 0 92 88/97 43-405 

Jury wählt aus 341 Einsendungen die schönsten Schnappschüsse aus 

Gewinner des Fotowettbewerbs „Mein Bad Steben“ stehen fest 

Die Qual der Wahl hatte die Jury des Fotowettbewerbs „Mein Bad Steben“, zu dem das Bayerische Staatsbad 

Bad Steben aufgerufen hatte. 62 Teilnehmer hatten insgesamt 341 Bilder zu den Themen „Bad Steben 

romantisch“, „Bad Steben natürlich“ und „Bad Steben gesund“ eingesendet. Unter Aufsicht von 

Marketingleiterin Monika Sauer wurden jetzt die jeweils zehn schönsten Schnappschüsse ausgewählt. Auf 

die Gewinner warten Urlaubs-Arrangements und Wertkarten der Therme Bad Steben. 

Bei der Bewertung der Fotos ging es nicht um die 

Professionalität der Bilder, sondern vielmehr um den besonderen 

Moment, der mit der Kamera eingefangen wurde. 

Berufsfotografen waren ohnehin vom Wettbewerb ausgeschlossen. 

Auf der Homepage www.mein-bad-steben.de 

konnte jeder Teilnehmer mehrere Bilder hochladen. Das 

Kniffelige daran: Jeder Hobby-Fotograf musste seine Moment- 

1. Platz: BAD STEBEN ROMANTISCH 

Alfred Walter: „Wandelhalle in der Dämmerung“ 

1. Platz: BAD STEBEN GESUND 

Andrea Hiebsch: „Lebensfreude“ 

Samstag: Tanz mit Live-Musik, ab 19.00 Uhr 

Sonntag und Feiertags ab 14.30 Tanztee 

Wir sind der richtige Partner für Ihre Familienfeier! 

Jeder Tag steht bei uns unter einem anderen Motto! 

Zusätzlich zu unserer Hauptkarte, bieten wir: 

Montag: Schnitzeltag 5,90 € 

Dienstag: Haxentag 5,90 € 

Mittwoch: Pastatag 4,90 € 

Donnerstag: Fitnesstag 5,90 € 

4 

aufnahme selbst einem der 

drei Themenkreise zuordnen. 

„Für uns war es sehr 

spannend und interessant 

zu sehen, was der 

Teilnehmer mit seinem 

Schnappschuss verbindet – 

eher das Naturerlebnis, den 

Aspekt Gesundheit oder 

einfach nur Romantik pur“, 

erklärt Monika Sauer. Nach 

eingehender Auswertung 

haben die Jury am meisten 

beeindruckt: ein farbenprächtiges 

Motiv von der 

Wandelhalle in der Abenddämmerung 

(Kategorie romantisch); 

ein stiller Moment 

von einer Wanderung 

bei Sonnenaufgang (Kate- 

gorie natürlich); und eine Szene mit einer rüstigen Seniorin, die 

am Aufwärmtraining der Nordic-Walking-Gruppe im Kurpark 

teilnimmt (Kategorie gesund). 

Die Marketingleiterin freute sich vor allem über die teilweise 

sehr einfallsreichen Titel, die den Bildern beigefügt wurden, wie 

zum Beispiel „Alle Wege führen nach Bad Steben“, „Eingang 

zur Gesundheit“, „Am Anfang war das Licht“ oder „Erschöpft 

beim Kurkonzert“. 

Alle eingesendeten Bilder und die Gewinnerfotos wurden am 

„Tag der offenen Tür“ im Bayerischen Staatsbad, am 

23. Oktober 2011 vorgestellt. Die Ausstellung ist noch bis Ende 

November in der Trinkhalle zu sehen. Wer wissen möchte, 

welche Schnappschüsse als die schönsten „Mein Bad Steben“- 

Bilder prämiert wurden, kann auch unter 

www.mein-bad-steben.de 

nachschauen. 

Freitag: Fischtag 7,90 € 

Samstag: Ententag ab 6,50 € 

Sonntag: Steakabend 8,90 € 


1. Platz: 

BAD STEBEN NATÜRLICH 

Thomas Zapf: 

„Am Anfang war das Licht“

immer 

sonntags 

Ortsführungen 

in historischer Gewandung 

Treffpunkt: im Rathauskeller Bad Steben 

Die von der Staatsbad GmbH organisierten Führungen durch 

den Ort Bad Steben werden von einem „Medikus“ jeden 

Sonntag um 14.00 Uhr durchgeführt. Dabei wird über die 

1000-jährige Bergbaugeschichte, über die Bädergeschichte 

und natürlich auch über die lange Kirchengeschichte 

Stebens berichtet. 

Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps, Wandervorschläge 

und vieles Wissenswerte aus der heutigen Zeit. 

Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die 

Spielbank und über die Therme Bad Steben. 

Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die 

Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent- 

Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht. 

Herzliche Einladung! 

Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH 

Begrüßungsnachmittag 

und Ehrung treuer Gäste 

Herzliche Einladung 

an unsere Kur- und Erholungsgäste 

sowie Patienten der Bad Stebener Kliniken! 

Für seine treuen Gäste, die oft über Jahr zehnte wegen der 

besonderen Heilmittelkom bination RADON/KOHLENSÄURE/ 

NATURMOOR, des föhnfreien Mittelgebirgsklimas und der 

modern eingerichteten Kur- und Freizeiteinrichtungen nach 

Bad Steben kommen, hat sich die Bayerische Staatsbad Bad 

Steben GmbH etwas Besonderes einfallen lassen. 

Als nette Geste und als Dankeschön für die jahrelange Treue 

zum Staatsbad erhalten alle Gäste, die zum 10. Mal (es zählt 

nur 1 Aufenthalt pro Jahr) in Bad Steben weilen, eine Ehrennadel 

in Bronze. Wer bereits zum 15. Mal kommt, wird mit 

der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet, und die „anhänglichsten“ 

Gäste, die es auf 20 Aufenthalte bringen, dürfen 

sich mit einer Ehrennadel in Gold schmücken. 

Die Verleihung der Ehrennadel erfolgt im Rahmen 

des Be grüßungsnachmittags im Kur haus 

am 15. und 29. November 2011, jeweils um 15 Uhr 

Die zu ehrenden Gäste werden von der Bayer. Staatsbad 

Bad Steben GmbH hierzu gesondert eingeladen. 

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen! 


Foto: Heger WebPromotion 

Führung durch die 

technischen Anlagen 

Die Bayer. Staatsbad Bad 

Steben GmbH bietet jeden 

Dienstag (ausgen. 01.11.2011) 

um 13.30 Uhr eine Führung 

durch ihren technischen Bereich 

an. In einem informativen 

Rundgang werden Ihnen 

die wichtigsten Anlagen wie 

Schwimmbad- und Bädertechnik, 

Kalt- und Warmmooraufbereitung,Heizungsanlage, 

Heilquellentechnik usw. gezeigt und Ihnen damit ein 

kleiner Einblick in die zum Teil sehr komplizierten und hochwertigen 

Einrichtungen des Staatsbades gegeben. 

Lassen Sie sich diese interessante Führung nicht entgehen! 

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos! 

Interessenten möchten sich bitte um 13.30 Uhr 

in der Säulenwandelhalle treffen. 

5 

Führung durch das 

Gesundheitszentrum 

mit Rundgang durch das 

Wellnesszentrum 

immer 

montags 

Wir laden Sie jeden Montag um 13.30 Uhr zu einer Führung 

durch unser Gesundheits- und Wellnesszentrum herzlich ein. 

Begleiten Sie uns auf einem Rundgang durch den medizinischen 

Bereich der Moor- und Mineralbadeabteilung sowie 

der Physiotherapie. 

Dabei zeigen und erläutern 

wir Ihnen das Konzept 

unseres Gesundheitszentrums 

mit der in Westeuropa 

einzigartigen Heilmittelkombination 

Radon, 

Kohlensäure und Naturmoor 

und die hochwertigenphysiotherapeutischen 

Anwendungen in 

einem ansprechenden medizinischen Wellness-Ambiente 

mit individueller Musikbeschallung, Licht- und Farbenspiel. 

Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein 

Rundgang durch unser Wellnesszentrum. Erleben Sie das 

hochwertige Ambiente dieser 

Abteilung und informieren 

Sie sich über die 

verschiedenen exklusiven 

Wohlfühlanwendungen 

mit Produkten aus der eigenen 

Bad Stebener Pflegeserie 

„FichtenZauber“. 

Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten, 

das Saunaland und den Wellness-Dome unserer Therme Bad 

Steben, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“. 

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos. 

Treffpunkt und Beginn der Führung ist um 13.30 Uhr 

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) 

immer 

dienstags 

(ausgen. 01.11.2011) 

WAS, WANN, WO

SPORT & GESUNDHEIT 

Gesundheitsbildung in Bad Steben 

Tanken Sie Kraft, Gesundheit und Fitness oder erleben Sie Entspannung und 

Wohlbefinden im Gesundheitszentrum des Bayerischen Staatsbades Bad Steben. 

Ein umfangreiches und vielfältiges Gesundheitsprogramm erwartet Sie, 

um gesund und fit durch das ganze Jahr zu kommen. 

An folgenden Kursen können Sie auf ärztliche 

Verordnung während einer ambulanten Badekur 

kostenlos teilnehmen: 

Entspannungstraining 

Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson 

Mit dieser Entspannungstechnik bietet das Bayerische Staatsbad 

einen Kurs für inneres Gleichgewicht, Harmonie von Körper, 

Geist und Seele, Ausgewogenheit von Anspannung und 

Entspannung. Bei dieser aktiven Entspannungstechnik wird 

das Erlebnis der Anspannung einzelner Muskelgruppen vermittelt 

und dadurch zu einer deutlichen Wahrnehmung der 

Entspannung geführt. 

Einige Anwendungsbeispiele: 

• Bei Schmerzen verschiedener Art, z. B. Spannungskopfschmerz, 

Muskel- und Herzschmerzen 

• Zum Abbau von Angstzuständen und Depressionen 

• Bei Schlafstörungen verschiedener Ursachen 

• Zum Abbau aufgetretener Stressreaktionen 

• Zur Steigerung des Wohlbefindens 

Termin nach Absprache mit Tourist-Information 

Bewegungstraining 

Wirbelsäulengymnastik mit Rückenschule 

Einseitige körperliche Belastungen, längere und ständige Fehlbeanspruchung 

durch schlechte Haltungs- und Arbeitsgewohnheiten 

und falsches Bewegungsverhalten sind Ursachen für häufiger 

auftretende Schwächen am Bewegungsapparat. Körper 

und Seele können durch wohldosierte Körperübungen, 

Bewegung, Gymnastik und sanftes Konditionstraining gekräftigt 

und erfrischt werden. 

Termin: nach Absprache mit Tourist-Information 

9 Unterrichtsstunden, 

in der Gymnastikhalle in der Therme Bad Steben 

Das Bayerische Staatsbad Bad Steben bietet Ihnen 

im Rahmen der Prävention folgenden Kurs an, der 

einmal im Jahr von einigen Krankenkassen mit 

80 % gefördert wird. Bitte fragen Sie bei Ihrer 

Krankenkasse. 

Rückenschule 

Gezielte Wirbelsäulengymnastik mit Kräftigungs-, Dehnungsund 

Mobilisationsübungen und rückenschonendes Alltagsverhalten 

für Freizeit und Beruf. 

Ort: Gymnastikhalle 

Preis: Kompletter Kurs: 54,00 € 

9 Einheiten jeweils montags und donnerstags 

von 19 - 20 Uhr (ausgenommen Feiertage) 

Termin nach Absprache mit Tourist-Information 

6 

Gymnastik 

mit anschließendem Entspannungstraining 

Jeden Mittwoch von 16.00 bis 17.00 Uhr 

im Gymnastikraum der Therme Bad Steben 

Ziel ist eine Verbesserung der allgemeinen körperlichen 

Leistungs fä hig keit zur Bewältigung des Alltags, Erhaltung 

und Verbes serung der Beweg lichkeit, Gewandtheit, Geschicklichkeit 

und gezielte Aktivierung der Rücken musku la tur mit 

anschlie ßendem Entspannungsprogramm, 

das durch 

verschiedene Übun gen Alltagsstress 

abbauen und dadurch 

zur Ruhe und Erholung 

führen soll. 

Bitte entsprechende 

Gymnastikkleidung und 

-schuhe mitbringen! 

Kostenbeitrag: 3,00 EUR, für Gastkarteninhaber frei! 

Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig Ihre Termine in der Tourist-Information 

Kur & Wellness

Osteopathiebehandlung 

im Gesundheitszentrum Bad Steben 

Was ist Osteopathie? 

Die Osteopathie ist ein ganzheitliches, naturheilkundliches 

medizinisches Konzept. Grundlage der Behandlung ist die 

Betrachtung des Organismus als Einheit, verbunden mit 

genauen Kenntnissen der Anatomie und Physiologie sowie 

eine geschulte Hand. 

Warum Osteopathie? 

Osteopathen behandeln den ganzen Menschen, nicht 

einzelne Krankheiten oder Symptome. Der Osteopath sucht 

nach den vielfältigen möglichen Ursachen und behandelt 

diese. Deshalb können Osteopathen bei akuten und chronischen 

Leiden oft so erfolgreich arbeiten. 

Die drei Teilgebiete der Osteopathie: 

1. Strukturelle Osteopathie 

Die Behandlung ausgehend vom Bewegungsapparat 

(Wirbelsäule, Gelenke, Muskeln, Sehnen und Bänder) 

2. Viszerale Osteopathie 

Die Behandlung ausgehend von Organen und 

Organsystem (Magen, Darm, Nieren, Gefäße usw.) 

3. Craniosacrale Osteopathie 

Die Behandlung ausgehend vom Wissen um die Bedeutung 

der Verbindung von Schädel (Cranium) zu Kreuzbein 

(Sacrum). 

Die Bedeutung der Osteopathie liegt im Auffinden und 

Behandeln des Hintergrundes der vordergründigen Beschwerden. 

Mit geschulten Händen kann der Osteopath 

Funktionsstörungen ertasten, die sich ihm in Form von 

Bewegungseinschränkungen zeigen. In der Behandlung löst 

der Osteopath diese Einschränkungen und hilft dem Körper 

die Funktionsstörungen zu beheben. 

Dauer einer Behandlung: ca. 60 Minuten 

(Telefon: 09288/960-0). 


„Die Faszination der 

Osteopathie besteht in der 

Gesamtheit des Körpers 

und in der Stimulation der 

Selbstheilungskräfte.“ 

Unser Osteopath 

im Gesundheitszentrum Bad Steben: 

Michel Frenzel-Assih 

Physiotherapeut, 

Weiterbildung zum Osteopathen, 

Liz. Sportphysiotherapeut des DOSB 

in der Therme Bad Steben: 

Babyschwimmen (ab 12. Lebenswoche) 

mit anschl. Babymassage oder Babysauna 

Säuglinge genießen schon sehr früh das Herumplanschen im 

34°C warmen Wasser der Vital-Halle. Für Babys beginnt der 

Spaß am nassen Element mit passiven Bewegungen im sicheren 

Griff der Eltern und unter fachkundiger Anleitung. Das verbessert 

das Köpergefühl und Gleichgewicht, steigert die 

Beweglichkeit und den Muskelaufbau. Nach den Übungen im 

Wasser geht es entweder zur Babymassage oder in die Bio- 

Kräutersauna zum Entspannen. 

Bei der Babymassage – die die Eltern selbst unter Anleitung 

durchführen – profitieren Körper, Geist und Seele der Kleinen. 

Durch die Massage werden vermehrt Wachstumshormone 

ausgeschüttet, die Herz-Kreislauf-Funktion gestärkt und die 

Durchblutung des gesamten Körpers angeregt. Die „Babysauna“ 

stärkt die Abwehrkräfte der Kleinen, Erkältungen und 

chronische Erkrankungen, wie Bronchialerkrankungen oder 

Neurodermitis, können damit vorgebeugt werden. Bei sanften 

60°C wird der gemeinsame Saunagang – ohne Aufguss – von 

unserem Saunateam begleitet. 

Termin: dienstags von 11 bis 12 Uhr (ausgen. Feiertage) 

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. 

Thermeneintritt (1 Erwachsener und 1 Baby) 

7 

10er Karte 95,00 EUR 

Kleinkinderschwimmen 

für 1- bis 3-Jährige 

Ziel dieses Kurses ist es, den 

Bewegungsspielraum der Kinder 

spielerisch zu erweitern, ihr 

Vertrauen in die eigenen körperlichen 

Fähigkeiten zu stärken 

und im Rahmen der vielen 

Gruppenspiele Erfahrungen 

mit Gleichaltrigen zu sammeln. 

Nicht zuletzt festigt das gemeinsame „Erleben“ in einem ungewohnten 

Element die Eltern-Kind-Beziehung und sowohl für 

Kinder als auch Eltern ist eine gehörige Portion Spaß dabei, im 

34°C warmen Wasser zu planschen. 

Termin: montags von 11 bis 12 Uhr (ausgen. Feiertage) 

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt 

(1 Erwachsener und 1 Kind bis 3 Jahre) 

10er Karte 95,00 EUR 

WELLNESS & GESUNDHEIT

SPORT & GESUNDHEIT 

Training, Therapie & vieles mehr 

Der Gesundheits-Club verbindet eine kompetente, physiotherapeutische 

Beratung und Therapie mit einem gesundheitsorientierten Geräteund 

Cardio-Training. Mittels eines abgestimmten Geräte- und Physio- 

Trainings wird Kraft aufgebaut, Herz und Kreislauf werden beim 

Cardio-Training gestärkt. Rücken- und Gelenkschmerzen haben keine 

Chancen mehr! 

Vorteile als Mitglied des Gesundheits-Clubs: 

• tägliche Nutzung des Gesundheits-Clubs; 

• vierteljährliche Anpassung des Trainingsplans; 

• Betreuung des Trainings durch Gesundheits-Therapeuten 

(Betreuungszeiten laut Aushang); 

• einmal monatlich freier Eintritt 3 Stunden Wasserwelten 

in der Therme Bad Steben 

(nur bei Gesundheits-Club „Classic“); 

• Gutschein für eine Aqua-Kurseinheit, einmal Rückenschule 

und einmal progressive Muskelrelaxation 

(nur für Neumitglieder); 

• vergünstigte Therapie- und Trainings-Angebote; 

• 5 % Rabatt auf Gesundheits- und Wellness-Angebote*; 

• kostenloser Heilwasser-Ausschank der Wiesenquelle im 

Gesundheits-Club; 

• Stilllegung der Mitgliedschaft jederzeit möglich. 

ab 39,- Euro mtl. 

*ausgenommen sind Wertkarten, Gutscheine, Arrangements, Sonderangebote 

sowie preisreduzierte Angebote 

Alle Informationen finden Sie unter www.gesundheitsclub.bad-steben.de! 

Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch. 

Gerne stellen wir Ihnen ausführlich die Therapie- und Trainingsmöglichkeiten 

im Gesundheits-Club mit allen Vorteilen für Sie vor! 

Tel. 09288 960-0 oder E-Mail info@bad-steben.de. 

8 

– der Gesundheits-Club 


Preise 

6 Monate 12 Monate 24 Monate 

Gesundheits-Club 

„Classic“ 59,00 € 49,00 € 39,00 € 

Gesundheits-Club „Comfort“– für Thermen-Liebhaber 

Monatliche Zusatzleistung 

der Therme Bad Steben 6 Monate 12 Monate 24 Monate 

• 4 x Wasserwelten (3 Std.) 

• 4 x Wasserwelten 

69,00 € 59,00 € 49,00 € 

& Saunaland (3 Std.) 

• 4 x Wasserwelten 

89,00 € 79,00 € 69,00 € 

& Wellness-Dome (3 Std.) 99,00 € 89,00 € 79,00 € 

Voraussetzung für eine Mitgliedschaft ist ein Eingangs-Check. 

Die Preise verstehen sich pro Monat. 

Jetzt Mitglied werden! 

Sie erhalten ein Starterpaket im Wert von 199,- Euro* mit: 

• zwei Monate kostenfreie Mitgliedschaft 

• kostenlose Wirbelsäulen-Diagnostik mittels MediMouse 

• 3 VIP-Gäste-Pässe mit jeweils einer Einführung in das 

Geräte-Training und einmal freies Training 

• Eingangs-Check für nur 79,- Euro (statt 99,- Euro) 


*begrenzt verfügbar 

Neue Rücken-Diagnose-Methode im Gesundheitszentrum Bad Steben 

Schonende und genaue Untersuchung des Rückens mittels „MediMouse“ 

Eines der häufigsten Krankheitsbilder unserer Gesellschaft sind 

Rückenbeschwerden, deren Ursache oft Verformungen oder 

Auffälligkeiten der Wirbelsäule sind. Eine sehr zuverlässige 

Auswertung über derartige Fehlhaltungen oder Verformungen 

kann eine Diagnostik mittels einer so genannten Medi- 

Mouse liefern, wie sie ab sofort im Gesundheitszentrum der 

Therme Bad Steben angeboten wird. 

Nach neuesten Erkenntnissen leiden 80 Prozent der Menschen 

irgendwann in ihrem Leben unter Rückenschmerzen. Bei etwa 

40 Prozent entwickeln sich die Rückenbeschwerden zur chronischen 

Krankheit, deren Erforschung und Therapie heute eine 

erstrangige medizinische Aufgabe darstellt. Hilfe zur gezielten 

Therapie kann dabei eine Wirbelsäulen-Diagnostik mittels des 

modernen Vermessungsgerätes MediMouse bieten. 

Fünf Gründe, warum die MediMouse 

für einen gesunden Rücken nicht fehlen darf: 

Unkompliziert Der Messknopf der MediMouse wird der 

Wirbelsäule entlang nach unten geführt und passt sich dabei 

selbstständig der Rückenkontur an. 

Präzise Im Vergleich zu Röntgenaufnahmen sind die Aufnahmen 

mit der MediMouse sehr zuverlässig und valide. 

Verständlich Einfache und verständliche Grafiken veranschaulichen 

den Zustand des Rückens. 

Individuell Unter Berücksichtigung der Messdaten können 

individuelle Trainingsvorschläge zur erfolgreichen Rückentherapie 

erstellt werden. 

Detailliert Alle Daten können jederzeit detailliert zur 

Dokumentation der Therapie und des Rückentrainings 

herangezogen werden. 

Die MediMouse ähnelt in 

Größe und Form einer Computer-Mouse. 

Mit ihr fährt man 

sanft an der Wirbelsäule entlang 

und erhält eine computergestützte 

dreidimensionale 

Auswertung, die Aufschluss 

über Fehlformen und Fehlhaltungen 

der Wirbelsäule, Abstand 

der Wirbel und Beweglichkeit des Rückens gibt. 

Dadurch ist eine Früherkennung von Auffälligkeiten möglich. 

Im Vergleich zu Röntgenaufnahmen ist die Untersuchung mit 

der MediMouse strahlenfrei, die Ergebnisse sind valide. Sie 

werden in einfachen und verständlichen Grafiken dargestellt 

und bilden den genauen Ansatz für eine gezielte Behandlung 

sowie ein wirksames Rückentraining auf der Basis 

eines individuellen Trainingsplans. Therapieverläufe 

lassen sich dabei genau dokumentieren und 

Heilungserfolge feststellen. 

MediMouse 

strahlenfreie Wirbelsäulen-Diagnostik 49,00 Euro 

MediMouse - Rücken-Therapie 

• Wirbelsäulen-Diagnostik mittels 

MediMouse zu Beginn des Trainings 

• 3 Monate therapeutisches Rücken- 

training im Gesundheits-Club 

(keine Mitgliedschaft) 

• Erfolgsmessung mittels MediMouse 

nach 10 Wochen 

199,00 Euro

In der Therme Bad Steben erwarten Sie im 

Wellness-Dome auf zwei Ebenen eine Vielzahl 

an Attraktionen, die gerade gesundheisbewusste 

Genießer begeistern werden. 

Sole-Schwebebecken - Das tut gut! 

Genießen Sie das Liegen im 34°C warmen 

Wasser mit einem Solegehalt von 10-12%! 

Unterstützt von Unterwassermusik und heimeliger 

Beleuchtung scheint man fast schwerelos 

in dem nur 50 cm tiefen Becken zu 

schweben. Ganz in Ruhe, da das Becken in 

eine „eigene Höhle“ eingebettet ist, können 

Sie die entspannende Wirkung - gerade für 

die verspannten Muskelpartien am Rücken 

und im Hals-Nackenbereich - erleben. 

Maulaffenbecken - Immer im Gespräch! 

Das zentral auf den Boden gesetzte, d. h. erhabene 

Warmwasserbecken mit 34°C hat die 

größte Wasserfläche im Dome und ist auch 

ein Kommunikationspunkt, um „Maulaffen feil 

zu halten“, da in den anderen Wasserbereichen 

eher Ruhe und Entspannung gewünscht 

sind. Auf den Sprudelsitzen und 

-liegen lässt es sich dabei wunderbar relaxen 

und das kohlensäurehaltige Wasser wirkt zugleich 

gefäßerweiternd und regt die Durchblutung 

an. 

Sand-Loggia - Liegen im warmen Sand! 

Auszeit vom Alltag verspricht das Liegen im 

Sand-Licht-Raum. Der ca. 34°C warme Sand, 

ein Licht- und Farbenspiel von Sonnenauf- 

Das Saunaland der Therme Bad Steben ist um eine neue Ruhe- 

Oase im Außenbereich erweitert worden. Durch den 

Wintergarten der Sauna-Gastronomie gelangt man nun in 

einen liebevoll angelegten Duftgarten mit einer Vielzahl an 

ausgesuchten Aromapflanzen. Die neue Außen-Lounge des 

Saunalandes ist mittels einer kleinen Treppe in zwei Ebenen 

unterteilt – in eine Sonnen-Terrasse mit Lärchendielen und 

einen darüber liegenden, etwas kleineren windgeschützten 

Bereich. 


gang bis Sonnenuntergang und die sanfte 

UV-Bestrahlung lassen in 30 Minuten einen 

Urlaubstag am Strand erleben. Entspannung 

pur, nicht nur für verspannte Muskulatur. 

Sole-Inhalationsgrotte - Tief durchatmen! 

Im Untergeschoss der Schieferhöhlen-Landschaft 

können Sie einmal so richtig durchatmen. 

Der fein zerstäubte Sole-Nebel sorgt für 

ionisierte Luft, die - wie bei einem Aufenthalt 

am Meer - die Atemwege reinigt bzw. das 

Abwehr- und Immunsystem stärkt. 

Sole-Lagune - Einfach traumhaft! 

Erleben sie einen Tag am Meer! Lassen Sie sich 

am weichen „Strand“ unserer flach auslaufenden 

Lagune mit dem 34°C warmen 

Salzwasser umspülen und genießen Sie den 

„Ausblick“ auf das weite Meer. Sanfte UV- 

Bestrahlung regt die Vitamin D-Bildung an, 

hilft der Haut, sich zu regenerieren und sorgt 

für einen leichten Bräunungseffekt. 

In den Cocktailsesseln auf der Holzterrasse kann man zwischen 

den Saunagängen genüsslich entspannen und bei schönem 

Wetter Sonne tanken. Vier Trittstufen darüber laden weitere 

Lounge-Möbel zum Verweilen ein. Für behagliche Wärme bei 

jeder Tages- und Jahreszeit sorgt nach Bedarf ein großer Sonnenschirm 

mit integrierten Wärmestrahlern. 

Die Innenarchitektur der Therme Bad Steben findet im neuen 

Ruhebereich unter freiem Himmel ihre stimmige Fortsetzung. 

Auch hier ist das Thema Schiefer allgegenwärtig. Zur Befestigung 

der Böschungen hat man Gabionen aus Edelstahlgeflecht 

errichtet und diese mit Schieferplatten aus dem nahe gelegenen 

Schieferbergwerk Lotharheil ausgelegt. Ein Zaun aus hellem Lärchenholz 

schützt die Saunagäste vor neugierigen Blicken. 

Für den Duftgarten hat der Leiter der Therme und Kurgärtnerei 

Bad Steben, Jörg Zittrich, sein Hauptaugenmerk auf wohl 

riechende Kräuter und Pflanzen gelegt, deren Blätter, Blüten 

oder Rinde nicht nur in der warmen Jahreszeit einen aromatischen 

Duft verströmen. In der neuen Außen-Lounge verbreiten 

unter anderem Lavendel, Blauraute, „Little Spire“ und die 

Bartblume „Petit Bleu“ ein angenehmes Aroma. Die Blicke der 

Gäste zieht eine kleine Platane auf sich, die im Sommer und 

Herbst ein leichtes Nuss-Aroma versprüht. 

9 

Kneipper - Bringt Herz und Kreislauf in 

Schwung! 

Steigen Sie ein ein Wechselbad der Temperaturen 

in unserem Kneipp-Treter, der mit 

unterschiedlich großer Bodenkörnung zur 

Fußreflexzonen-Massage ausgestattet ist. Bei 

ab- und aufsteigender Wassertiefe und verschiedenen 

Wassertemperaturen können Sie 

mit klassischem Kneipptreten die Durchblutung 

anregen und den Kreislauf wieder in 

Schwung bringen. Für die Unterarme stehen 

noch Armbecken auf beiden Seiten des 

Kneipp-Parcours zur Verfügung. 

Wasserfall-Eck - Da kommt was runter! 

Eine Muskelmassage der anderen Art ist es, 

wenn man unter der aus knapp 5 m Höhe herabfallenden 

„Eisdusche“ oder dem „Tro-penregen“ 

steht. Zudem sorgt ein Wasserfall aus 

nicht ganz so großer Höhe für eine etwas sanftere 

Wassermassage. 

Saunaland der Therme Bad Steben wurde um Außen-Lounge erweitert 

Neue Ruhe-Oase unter freiem Himmel 

WELLNESS & GESUNDHEIT

WELLNESS & BEAUTY 

Im Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben: 

Wohlfühlen in der schönsten Form 

Das exklusive Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben ist ein 

attraktiver Bereich für Gesundheit und Wohlbefinden. In den 

mit edlem Quarzit ausgestatteten Räumen werden Sie mit 

entspannenden und gesundheitsfördernden Aromamassagen, 

teilweise auf erwärmtem Schiefer, und Massagen mit heißen 

Schiefersteinen verwöhnt. Oder wie wäre es mit einem sanften 

Peeling durch Heilschlamm im komfortablen Schiefer- 

Rasulbad? 

Eine Offenbarung für die Sinne sind auch die Softpack- 

Anwendungen. Auf einer angenehm warmen Wasserbett- 

Liege schweben Sie wie auf Wolken, während die pflegende 

Packung sanft Ihre Haut verwöhnt und pflegt. In duftende 

Wohlfühlbäder tauchen Sie im edlen Baderaum ein – bei stimmungsvollem 

Licht und Entspannungsmusik fühlen Sie sich 

königlich. Und für einzigartig schöne Momente für Sie und 

Ihren Liebsten steht Ihnen eine private Spa zur Verfügung – 

ganz exklusiv und mit eigener Sonnenterrasse. 

Wellness-Angebote: 

Wellness-Massagen 

z. B. Traubenkernöl-Massage 

25 Min. 35,90 Euro 

35 - 40 Min. 49,90 Euro 

Wellness-Bäder 

z. B. Wein-Bad 

20 Min. 29,90 Euro 

Wellness-Packungen 

z. B. Honig-Wein-Packung 

20 Min. 25,90 Euro 

Im Beauty-Zentrum der Therme Bad Steben: 

Sich schön fühlen… 

Im Beauty-Zentrum finden Sie eine Oase der Erholung und 

Entspannung, der Schönheit und Pflege. Schalten Sie ab, vergessen 

Sie die Hektik des Alltags. Und fühlen Sie sich einfach 

gut. Denn wer sich schön fühlt, strahlt nicht nur mehr Lebensfreude 

aus – er besitzt sie auch. 

Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre und einem angenehmen 

Ambiente verwöhnen. Wir schenken Ihnen ein strahlendes 

Äußeres, neues Selbstbewusstsein und neue Lebensenergie. 

Genießen Sie die schönen Dinge des Lebens. 

Sie haben es sich verdient. 

Beauty-Arrangemente 

Beispielsweise: 

„Schön für ihn“ 

1x Gesichtsbehandlung 

für den Mann 

1x kosmetische Fußpflege 

1x Vital-Massage 

70,00 Euro 

10 

Beispielsweise: 

Jetzt schon ans 

Schenken denken! 

Geschenk-Ideen 

zu Weihnachten 

Gesichtsbehandlung für die Frau 

1x Reinigung 

1x Peeling 

1x Tiefenreinigung mit Aromabedampfer 

1x Entfernung von Hautunreinheiten 

1x Korrektur der 

Augenbrauen 

1x Massage von 

Gesicht, Hals, 

Dekolleté 

und Nacken 

1x Intensivpackung 

für Gesicht 

und Hals 

1x Tagespflege 

1x leichtes Make-up 

45,00 Euro 

Weitere Angebote und Auskünfte unter 09288/960-0 oder 960-30 sowie www.therme-bad-steben.de 

Kur & Wellness

November 2011 

ERWACHSENE 

ab 14 Jahre* Wasserwelten 

Frühtarif 

2 Std. 

bis 11 Uhr 

Wasserwelten & 

Saunaland 


Wellness-Dome 

Wasserwelten/ 

Saunaland/ 

Wellness-Dome 

7,50 € – 16,50 € – 

bis 3 Std. 11,00 € 16,00 € 20,00 € 25,00 € 

bis 4 Std. 13,00 € 18,00 € 22,00 € 27,00 € 

Tageskarte 

ab 4 Std. 

Abendtarif 

3 Std. 

ab 18.00 Uhr 

14,00 € 19,00 € 23,00 € 28,00 € 

9,00 € 14,00 € 18,00 € 23,00 € 

* inkl. Aqua Fit (täglich 11 Uhr & 16 Uhr, Sa + So auch 14 Uhr) 

Di. 01. Allerheiligen 

Von 15.00 bis 22.00 Uhr halbstündlich Aufgüsse in der Sauna. 

Fr. 04. Mitternachtsbaden – Entspannung unter dem Sternenhimmel 

Die Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet. 

Klangerlebnisse – Das Hören fühlen 

Stündlich von 19.00 bis 22.00 Uhr im Pavillon des Hörens. Tibetische 

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die Teilnahme ist kostenfrei. 

Mo. 07. Martinsgans-Essen 

Mit Klößen, Bratäpfel, Rotkohl. Im Bistro Aquamarin. 

Di. 08. Schnuppersauna: Richtig Saunieren – aber wie? 

Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim Saunaeingang. 

Fr. 11. ROMANTIK-Freitag 

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr geöffnet, das Wellness- 

Zentrum bis 22.00 Uhr. Romantik-Massage für 25 Euro (25 Min.). 

Fr. 18. Lange Bad Stebener Saunanacht „fränkische Nacht“ 

Freuen Sie sich auf eine Nacht, ganz im Sinne der „fränkischen 

Gemütlichkeit“. Frankenwald-Aufgüsse und zünftige Live-Musik 

sorgen für gute Stimmung. 

Gastro-Tipp: Spanferkel-Schäufele mit Kloß und Soß 

• ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse 

• ab 22.00 Nacktbaden im gesamten Thermenbereich 

• bis 24.00 Uhr geöffnet 

Lust auf Winter-Vorgeschmack? Schnupper-Schokoladen-Öl-Massage: 

10 Euro (10 Min.). 

So. 20. Klangerlebnisse – Das Hören fühlen 

Stündlich von 19.00 bis 22.00 Uhr im Pavillon des Hörens. Tibetische 

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die Teilnahme ist kostenfrei. 

Fr. 25. ROMANTIK-Freitag 

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr geöffnet, das Wellness- 

Zentrum bis 22.00 Uhr. Romantik-Massage für 25 Euro (25 Min.). 

So. 27. Advent, Advent, ein Lichtlein brennt ... 

Verbringen Sie einen ruhigen ersten Advent bei Zimt-Duft und Gewürzaufgüssen 

im Saunaland. Dazu gibt es Glühwein und Lebkuchen. 


Therme Bad Steben 

KINDER 

(4-13 Jahre) Wasserwelten 

Frühtarif 

2 Std. 

bis 11 Uhr 


Saunaland 

11 


Wellness-Dome 

Regelmäßige Angebote 

Wasserwelten/ 

Saunaland/ 

Wellness-Dome 

4,50 € – 9,00 € – 

bis 3 Std. 5,50 € 8,00 € 10,00 € 12,50 € 

bis 4 Std. 6,50 € 9,00 € 11,00 € 13,50 € 

Tageskarte 

ab 4 Std. 

Preise 

7,00 € 9,50 € 11,50 € 14,00 € 

Freier Eintritt für Kinder bis 3 Jahre. Zutritt für Kinder unter 

14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen! 

Familien 2 Erwachsene und 1 Kind (4 – 13 Jahre) – der zweite Erwachsene zahlt nur den Gastkarten-Tarif. 

Nachzahlungen je angefangener 1/2 Stunde 1,00 Euro für Erwachsene, Kinder 0,50 Euro. Bei Sondertarifen 

(Früh- und Abendtarif) je angefangener 1/2 Stunde maximal 2,00 Euro bis zur nächsten Tarifstufe. 

GASTKARTE/ 

EINWOHNER- 

KARTE* Wasserwelten 


Saunaland 


Wellness-Dome 

Schwerbehinderte (ab 50%) zahlen den 

Gastkarten-Tarif. 

Wasserwelten/ 

Saunaland/ 

Wellness-Dome 

bis 2 Std. 7,50 € – 16,50 € – 

bis 3 Std. 9,00 € 13,50 € 18,00 € 22,50 € 

bis 4 Std. 11,00 € 15,50 € 20,00 € 24,50 € 

Tageskarte 

ab 4 Std. 

12,00 € 16,50 € 21,00 € 25,50 € 

* inkl. Aqua Fit (täglich 11 Uhr & 16 Uhr, Sa + So auch 14 Uhr) 

Nachzahlung bei 3-Stunden-Tarif 1,00 Euro je angefangener 

halben Stunde, bei allen anderen Tarifen Differenz 

zur nächsten Tarifstufe. 

Öffnungszeiten: WASSERWELTEN: 9 - 22 Uhr · SAUNALAND und WELLNESS-DOME: 10 - 22 Uhr 

täglich 11.00/16.00 Uhr AQUA FIT Vital-Halle/Badehalle 

18.00 - 19.00 Uhr „HAPPY HOUR“ Saunabar & Aquamarin 

Bier & Cocktails zum halben Preis. 

montags - ab 18.00 Uhr WENIKS - RITUAL Feuersauna 

freitags Spezielles russisches Aufgussritual ab 4 Personen. Nur nach 

Voranmeldung, Dauer ca. 60 Minuten, Preis pro Person 11 Euro. 

montags - MITTAGSSPEZIAL Aquamarin 

samstags* Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten für nur 5,90 Euro. 

*nicht an Feiertagen 

montags 11.00 - 12.00 Uhr KLEINKINDERSCHWIMMEN Vital-Halle 

Kleinkinderschwimmen (1-3 Jahre) unter fachkundiger 

Anleitung, anschließend Schnupper-Sauna für Kleinkinder. 

ab 18.00 Uhr Schlemmer-BUFFET Aquamarin 

„mit Live-Musik, nur 11,90 Euro pro Person“ 

dienstags 11.00 - 12.00 Uhr BABYSCHWIMMEN Vital-Halle 

Babyschwimmen unter fachkundiger Anleitung, 

anschließend Babymassage oder Schnupper-Babysauna. 

18.30 - 19.15 Uhr AQUA POWER Vital-Halle 

Kostenpfl ichtige Einheit. 

19.15 - 20.00 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle 


mittwochs ganztags BEAUTY-SAUNA Saunaland 

Mit pfl egenden Aufgüssen, Peelings und Masken. 

10.00 - 10.45 Uhr AQUATRAINING Vital-Halle 


18.00 - 18.45 Uhr AQUA POWER Vital-Halle 




19.45 - 20.30 Uhr AQUA BIKING Badehalle 

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich. 

donnerstags 18.00 - 18.45 Uhr AQUA BIKING Badehalle 


freitags 17.30 - 18.15 Uhr AQUA POWER Vital-Halle 




ab 20.00 Uhr NACKTBADEN für Saunagäste Vital-Halle 

samstags 10.00 - 10.45 Uhr AQUA BIKING Badehalle 


samstags/ 

sonntags 

11.00/14.00/16.00 Uhr AQUA FIT Vital-Halle/Badehalle 

sonntags 14.00 - 18.00 Uhr PLANSCH-ZEIT für Kinder Vital-Halle 

Gastro: Fränkischer Sonntagsbraten mit Klößen Aquamarin 

An Feiertagen gilt das Aktions- und Animationsprogramm 

wie samstags/sonntags. 

Änderungen vorbehalten!

WELLNESS & GESUNDHEIT 

Rad fahren im Wasser – „Aqua-Biking“ in der Therme 

Das Rad fahren im Wasser stellt eine neue Form des 

gelenkschonenden Trainings dar. Dabei nutzt man die 

Auftriebswirkung des Wassers – Gelenke und Bewegungsapparat 

werden geschont. Die „Aqua-Bike“-Kurse sind somit 

auch ein gutes Aufbautraining nach Verletzungen. 

Durch intensiven Rumpfeinsatz wird der gesamte Körper 

trainiert und der Muskelaufbau gefördert. 

Beim Strampeln im nassen Element wird ein wesentlich höherer 

Fettstoffwechsel angeregt als beim Radeln in der Natur. 

Das Herz-Kreislaufsystem wird gestärkt, der Gleichgewichtssinn 

geschult, Bauch, Beine und Po werden gestrafft. 

12 

Unser Bild zeigt einige Teilnehmer 

einer Kurseinheit. 

Termine: 

mittwochs um 19.45 Uhr 

donnerstags um 18.00 Uhr 

samstags um 10.00 Uhr 

Der 8er Kurs kostet 99 EUR, 

eine Einzelkarte 14,90 EUR. 

Dauer 45 Minuten 

inkl. 2 Std. Wasserwelten 

Anmeldungen sind erforderlich 

unter Telefon 09288 960-0 

oder 960-30. 

Im Pavillon des Hörens in der Therme 

Entspannen einmal anders! 

Klangerlebnisse 

- Das Hören fühlen 

Den Alltag vergessen, in Sphären des Klangs eintauchen, sich sanft 

von Schwingungen durchfluten lassen und erholsame Ruhe finden. 

Wir laden Sie zum Träumen bei einem einmaligen Klangerlebnis mit 

tibetischen Klangschalen, Gongs, Glocken und Zimbeln in den 

Pavillon des Hörens ein. Spüren Sie, wie sich Spannungen und Stress 

abbauen und Ihre Selbstheilungskräfte aktiviert werden. 

Kommen Sie mit Körper, 

Geist und Seele in Einklang. 

Termine im November 2011: 

Freitag, 4. November 

um 19, 20, 21, 22 Uhr 

Sonntag, 20. November 

um 19, 20, 21, 22 Uhr 

Begeben Sie sich mit der Klangschalentherapeutin und 

Ergotherapeutin Claudia Landmeyer aus Hof 

auf eine besondere Klangreise. 

Teilnahme kostenlos und nur in Verbindung mit einem Thermeneintritt möglich. 

Kur & Wellness

im Staatlichen Kurhaus 

Die neue Ausstellung im Grafik Museum Stiftung Schreiner 

besticht in mehreren Kategorien: Durch ihre enorme Vielfalt 

an künstlerischen Techniken, Themen und Stilen, durch die 

durchwegs hohe Qualität der Arbeiten, und nicht zuletzt 

durch ihre interessante Frische. Es macht einfach Spaß, darin 

auf künstlerische Entdeckungsreise zu gehen. Das liegt an 

der großen Zahl der Künstler, deren Werke gezeigt werden, 

und auch daran, dass es vertraute Handschriften geben wird. 

Denn fast alle dieser Künstler haben bereits einmal im 

Museum ausgestellt. Und dies für sich selbst als persönlichen 

Erfolg verbucht: Sichtbares Zeichen dafür sind ihre 

Schenkungen von Werken an das Museum zum Dank, und 

genau diese Schenkungen, die ansonsten wohlbehütet im 

Archiv schlummern, stellt das Haus in dieser Ausstellung der 

Öffentlichkeit vor. 

So sind bis zum 15. Januar Werke zu sehen zum Beispiel von 

Christine Ebersbach, Reinhard Feldrapp, Regina Franke, 

Atsuko Kato, Stephan Klenner-Otto, Rolf Kuhrt, Ivaylo 

Mirtchev, Siegfried Otto-Hüttengrund, Karin Pietschmann, 

Rainer Pöhlitz, Dagmar Ranft-Schinke, Robert Reiter, Lothar 

Rentsch, Susanne Werdin, Peter Zaumseil und vielen mehr. 

Durch diese großzügigen Gaben, zumeist Arbeiten auf 

Papier, ist der ursprüngliche Bestand der Sammlung des 

Museums mehr als doppelt so groß geworden. Diese 

freigiebigen Überlassungen sind ein Zeichen der Verbundenheit 

und Wertschätzung der Künstler und Künstlerinnen. 

Dies ist sicher etwas Einzigartiges in der Beziehung zwischen 

Künstlern und allen am Gelingen der Museumsarbeit in Bad 

Steben Beteiligten. 

Es sind druckgrafische Arbeiten wie Lithografien, Radierungen, 

Holzschnitte und Siebdrucke, aber auch Originale 

wie Aquarelle, Zeichnungen, Collagen, Gouachen und 

Arbeiten auf Leinwand. Alle diese Techniken sind in der 

Ausstellung vertreten und in einem Katalog dokumentiert. 

Erstmals hat das Grafik Museum seinen im zweijährigen 

Rhythmus stattfindenden Grafikmarkt mit der Vernissage 


Die Kunst-Allianz 

einer Ausstellung zusammengelegt. So konnten die Besucher 

des Grafik-Marktes bereits vorab am Samstag die fertig 

aufgebaute Ausstellung ansehen, und die Besucher der 

Vernissage zur Ausstellung „Die Kunst-Allianz“ am Sonntag 

konnten auf dem Grafikmarkt in direkten Kontakt mit den 

Künstlern kommen und natürlich auch Kunst kaufen – das 

machte den Besuch Bad Stebens an diesem Wochenende für 

alle doppelt interessant. 

13 

Metzgerei Unglaub 

Inh. J. u. T. Klett 

Am Bahnhof 

95138 Bad Steben 

Tel. 0 92 88-4 34 

Cafe & Bar 

Bistro 

Öffnungszeiten: 

Täglich ab 14 Uhr 

Hemplastraße 1 · 95138 Bad Steben · Telefon 0 92 88/9 73 00 

www.modena-badsteben.de 

• Cocktailkarte – Cocktailklassiker 

• Suppenbar – für Liebhaber der Suppenküche, kleine Speisen und Brotzeiten 

• kostenloser W-Lan-Internetanschluss + Leih-Laptop 

• 18 – 20 Uhr Ladies Hour – 1 Glas Prosecco für jede Dame Gratis! 

• Bierpässe - das 13. Bier geht auf’s Haus! 

• Sky-Bundesliga, Champions League + Sport Live 

sg 

"Altes Haus" - 

ein 

Holzschnitt 

von Elke Wolf 

aus Plauen 

Fleisch- und 

Wurstwaren aus 

eigener Schlachtung 

und Herstellung. 

Täglich warme 

Brotzeit. 

In den Sommermonaten 

Bratwürste und Steaks vom Holzkohlenrost 

Mi. und Fr. ab 15.30 Uhr vor unserem Geschäft 

So. ab 15.00 Uhr im Kurpark 

EU zugelassener Schlachtbetrieb 

KUNST & KULTUR

WAS, WANN, WO 

Liebe Kurgäste 

seien Sie herzlich gegrüßt und willkommen 

geheißen in unserem schönen Staatsbad 

Bad Steben. Mag die Jahreszeit auch 

unwirtlich und vielleicht sogar teilweise 

schauderhaft erscheinen, so hat sie doch auch ihren besonderen 

Reiz. 

Der November fordert von uns keine besonderen Aktivitäten 

was Freizeit, Urlaub oder Garten betrifft. Die Menschen ziehen 

sich verstärkt in ihre Wohnungen zurück und genießen 

„Familie" oder sie gehen trotzdem nach draußen zu kleinen 

Aktivitäten oder Spaziergängen, nach dem Motto: Es gibt kein 

schlechtes Wetter - nur unpassende Kleidung. 

Die äußeren Umstände der Jahreszeit bewegen uns mehr zu 

innerer Einkehr, zum Ruhigwerden, zum Nachdenken über sich 

Sonntag, 27. November, 19.30 Uhr, 

Lutherkirche Bad Steben 

Es kommt ein Schiff geladen... 

Abschlusskonzert zum Bad Stebener 

Weihnachtsmarkt mit dem Evangelischen 

Jugendchor Bad Steben 

Sonntag, 4. Dezember, 19.30 Uhr, 


Vorweihnachtliches 

Singen und Musizieren 

Zu allen Veranstaltungen Eintritt frei! 

Wandern 

mit dem Frankenwaldverein e. V. 

Die Ortsgruppe Bad Steben des FWV 

e. V. lädt alle Wanderfreudigen zu den 

seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen, 

die von heimatkundigen 

Mitgliedern geführt werden, 

auf’s herzlichste ein. Die Wanderstrecken 

liegen zwischen 9 und 11 km und 

werden jeweils nach den Wetter- und 

Wegeverhältnissen am Treffpunkt bekanntgegeben. 

Eine Einkehr ist bei 

jeder Wanderung vorgesehen. Spätestens um 17.30 Uhr sind wir 

wieder in Bad Steben. 

Treffpunkt: samstags um 13.00 Uhr am Bahnhof; dienstags und 

donnerstags 13.15 Uhr am Eingang Therme in geeigneter 

Kleidung und mit festen Schuhwerk 

Abschlusswanderung 2011: Samstag, 26. November 2011 

13.00 Uhr ab Bahnhof 

Hierzu ergeht herzliche Einladung. Unkostenbeitrag: 1 € 

Bitte beachten Sie: Für den 27. Dezember 2011 und 3. Januar 2012 

sind Fackelwanderungen angesetzt; evtl. weitere Sonderwanderungen 

werden rechtzeitig bekanntgegeben. 

„Frisch auf” Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppe Bad Steben 

14 

und andere, zur besonderen Begegnung mit lieben Verstorbenen 

auf Friedhöfen und im persönlichen Gebet. 

Liebe Kurgäste, November im Frankenwald kann deshalb auch 

für Sie eine besondere Note haben. Begegnung mit der rauhen 

Natur, Besuche von Gottesdiensten und Veranstaltungen der 

Kirchengemeinden, Teilnahme an Gesprächsangeboten der Kurseelsorge 

in den Kliniken u.v.m. laden zum Verweilen ein. 

Sie haben die fast einmalige Möglichkeit, dass Ihre Seele durch 

diesen Kur- oder Rehaaufenthalt gewissermaßen nachkommen 

kann. 

Nutzen Sie die Zeit zu einer ganzheitlichen Regeneration. 

Herzlich willkommen 

Herbert Punzelt, Pastoralreferent 

Kath. Kurseelsorge 

glauben. einfach. 

Menschen. Geschichten. Gespräche 

Eine Veranstaltungsreihe für Menschen, 

die an das Leben glauben. 

Oder schon aufgegeben haben. 

Glauben einfach und lebensnah, authentisch 

und offen, persönlich und praktisch. 

Bis 3. Dezember 2011 

jeweils Samstag und Mittwoch um 19.30 Uhr 

in der Adventgemeinde Langenbach - Hauptstr. 33 

Kontakt: Andrea Sell - Tel.: 09288/6861 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Frankenwaldverein e.V., Ortsgruppe Bad Steben 

Vorweihnachtlicher 

Kerzenabend 

Am Samstag, dem 3. Dezember 2011 findet um 19.30 Uhr 

(Einlass ab 19.00 Uhr) im Großen Kurhaussaal wieder 

unser besinnlicher „vorweihnachtlicher Kerzenabend” 

mit hervorragenden Darbietungen mit dem bekannten 

Männergesangverein Enchenreuth, dem Quartett der 

beliebten „Waldsteinsaiten“, Weißdorf, den vier Musikern 

vom „Hofer Blech“ und Irene Raithel statt. 

Aufgrund bekannt starker Nachfrage sind 

Tischreservierungen bei der Tourist-Information 

Bad Steben (Tel. 09288/9600) zu empfehlen; 

Restkarten an der Abendkasse. 

Der Eintritt beträgt: 7.00 € 

Wir laden dazu 

herzlichst ein! 

„Frisch auf” Frankenwaldverein e.V. 

Ortsgruppe Bad Steben 

Kur & Wellness

p 

Wander- Sport- & O 

Spitzenmarken 

Herbst-Shoppen 

im Paradies … 


Outdoor- Faa 

F chgesch 

Bad Steben · Badstr. . 5 

täglich glich dur durchgehend dur chgehend bis 18.00 Uhr 

geöffnet g ggeöffnnet Wir sind gerne für Sie dda! 

15 

äftt 

f mit BIO-Coffee 

ff esh 

auch alkoholfrre 

Genießen Sie Gesundes … 

· frisch aus dem Backofen … 

Am 3. November 2011, um 19.30 Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben: 

3D-Vision von Dr. Rolf Greiner: „Links und rechts des Rennsteigs“ 

Der Rennsteig dient in dieser 3-D Vision als roter Faden, um den 

Thüringer- und Frankenwald näher kennen zu lernen. 

Beginnen werden wir mit Eisenach, der Stadt der Wartburg. Am 

Nordrand des Thüringer Waldes lernen wir dann Friedrichroda 

und die Marienglashöhle kennen. Von dort her gelangen wir über 

den fernsichtigen Inselberg nach Trusetal und Bad Liebenstein. 

Schon sind in der Ferne die Berge der Rhön erkennbar. 

Eine kleine Stippvisite statten wir Schmalkalden mit der Wilhelmsburg 

ab. Als nächstes erreichen wir Oberhof, den bekannten 

Wintersportort und schließlich Suhl, die Stadt der Jagdwaffen. 

Über Schleusingen und Kloster Vessra gelangen wir in den 

Landkreis Hildburghausen und besuchen auf dem Kleinen 

Gleichberg eine alte Keltensiedlung. 

Weiter geht es über die Talsperre Ratscher vorbei am Naturtheater 

Steinbach-Langenbach zum Kickelhahn mit Goethehäuschen, 

nach Ilmenau und in das obere Bergland um Masserberg. 

Von der nahe gelegenen Werraquelle erreichen wir das Gebiet 

des Thüringer Schiefergebietes. Unterwegs treffen wir Guths- 

Muths-Läufer und schauen im Winter einem Schlittenhunderennen 

zu. 

Natürlich statten wir auch der Spielzeugstadt Sonneberg mit 

seiner neuen Modellautorennbahn und dem weltbekanntem 

Spielzeugmuseum einen Besuch ab. Nach einer Visite bei 

Lauschaer Glasbläsern geht es über Neuhaus und Lichte nach 

Oberweißbach, bekannt für seine Naturheilmittel aus heimi- 

f e 

r 

hop 

schen Bergkräutern und 

die Bergbahn, weiter in 

das Schwarzatal, eines der 

schönsten Täler Thüringens. 

Dort besuchen 

wir in Sitzendorf eine alte 

thüringische Porzellanmanufaktur 

und gelangen 

dann über Saalfeld, 

der Steinernen Chronik 

Thüringens, in das Gebiet der oberen Saale und des Frankenwaldes. 

Im Gebiet der oberen Saale werden unter anderem die 

Saaletalsperren, Ziegenrück mit seinem Wasserkraftmuseum, 

Schloss Burgk, Saalburg, und Lobenstein berührt. 

Auf der fränkischen Seite besuchen wir die Mantelburg bei 

Ludwigstadt, Kronach, Flößer auf der Rodach, Bad Steben, die 

Ködeltalsperre und andere fränkische Sehenswürdigkeiten. Mit 

Blankenstein erreichen wir dann das Rennsteigende. Ein Gang 

durch die Jahreszeiten mit sehenswerten Bildern beendet die 

3-D Vision. 

Karten für diese hochinteressante Show am Donnerstag, 

3. November 2011, um 19.30 Uhr, im Kurhaus erhalten Sie in 

der Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/9600) zu 

6,00 EUR (mit Gastkarte 5,00 EUR) sowie an der 

Abendkasse. 

ei 

N 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

Mi 

Am Mittwoch, 16. November 2011, um 19.30 Uhr, 

im Vortragssaal des Kurhauses 

Moderne Umgangsformen - 

der Weg zum Erfolg im In- und Ausland 

Vortrag von Sabine Hagner, Wurzbach/Thüringen 

Höflichkeit, Respekt und Stilsicherheit öffnen Türen und 

erschließen Sympathien. Gute Manieren bedeuten größere 

Erfolgschancen! Auf dem Parkett der Selbstdarstellung 

ist schon so mancher über die eigenen Füße 

gestolpert. Das muss nicht sein! Die schöne Kunst der 

Repräsentierung ist erlernbar! 

Inhalte: Kommunikation mit Stil, Körpersprache, gezielt 

einsetzen, sich vorstellen, Wesentliches zum 

Kleidungs-Knigge, Gästebetreuung, Tischsitten, 

Geschäftsessen und Auftreten im Ausland 

Mit Stil und Takt kann man die unterschiedlichsten 

Situationen im Privat- und Berufsleben bestehen. Es gibt 

Antworten auf die Fragen, welche Empfehlungen für guten 

Umgangsstil heute noch gültig sind. 

Eintrittspreise: 5,- EUR; für Gastkarteninhaber 4,- EUR 

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse. 

Am Dienstag, 22. November 2011, um 19.30 Uhr, 

im Vortragssaal des Kurhauses 

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden 

„Lass ab und zu 

die Seele baumeln” 

Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin) 

Ist Stress in unserem Leben ein unvermeidbares Übel, dem 

wir hilflos ausgesetzt sind? Stress ist anscheinend zur 

Volksplage geworden, jeder wird irgendwann damit konfrontiert. 

An diesem Abend erfahren Sie, wie Sie die Stress-Situation 

im Alltag besser erkennen und damit umgehen können. 

Sie bekommen einen Einblick in effektive Techniken, wie Sie 

den Stress aktiv und wirkungsvoll in den Griff bekommen 

und so gut wie möglich in positive Energie umwandeln können. 

Blitzrezepte und verschiedene entspannende Möglichkeiten 

sollen Ihnen helfen, bei Belastungen entsprechend zu 

reagieren und Ihr Wohlgefühl wiederzufinden. 

Die meisten der Anregungen können sofort im Alltag erfolgreich 

eingesetzt werden. 

Eintrittspreise: 5,- EUR; für Gastkarteninhaber 4,- EUR 


Familienbetrieb Uwe Hägel 

Jean-Paul-Str. 3b · 95138 Bad Steben 

Telefon: 0 92 88/9 74 50 

Übernachtung mit Frühstück 

Fränkische Küche & Brotzeiten 

Durchgehend warme und kalte 

Küche, Saisongerichte 

Terrassenbetrieb 

Gemütliche Gasträume 

Ideal Reisegruppen und Busreisen, 

für: Radler, Biker, Wanderer, 

Familienfeiern aller Art 

Dienstag Ruhetag 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

www.gasthof-hubertus-bad-steben.de 

16 

Am Montag, 7. November 2011, um 19.30 Uhr, im 

Vortragssaal im Kurhaus in Bad Steben 

Vortrag von 

Hannes Laubmann, Heilpraktiker: 

„Erkältungskrankheiten 

natürlich sanft heilen“ 

Husten, Schnupfen, Heiserkeit - das sind die typischen 

Symptome die uns jetzt wieder vermehrt durch die feuchtkalte 

Jahreszeit begleiten werden. Wir sprechen dann von 

einer Erkältung, Grippe oder von einem grippalen Infekt. Bis 

zu 200 Erkältungen machen wir durchschnittlich im Laufe 

unseres Lebens durch. 

Aber was verbirgt sich hinter diesen Begriffen und wie 

können wir eine banale Erkältung von einer Virus- 

Grippe unterscheiden? 

Welche Möglichkeiten kennt die Naturheilkunde Erkältungskrankheiten 

zu heilen oder zu lindern und welche 

vorbeugenden Maßnahmen können wir ergreifen? 

In diesem Vortrag wird ihnen der Heilpraktiker die Wirkung 

verschiedener Rezepturen aus Omas Apotheke beschreiben, 

aber auch das Wirkungsspektrum weitere Therapien wie 

z. B. die Homöopathie, Akupunktur oder Eigenbluttherapie 

erklären. 

Herzliche Einladung an alle Interessierte, 

die mehr zu diesem Thema wissen möchten. 

Eintrittspreise: 3,00 EUR (2,50 EUR mit Gastkarte). 


Freitag, dem 4. November 2011, um 19.00 Uhr, 

im Vortragssaal im Kurhaus in Bad Steben 

Lesung mit der Autorin 

Monika Meyer 

Die Autorin Monika Meyer aus Schwarzen-bach/Wald 

präsentierte innerhalb eines Jahres Texte in den Anthologien 

„Das Narrenschiff keine Avantgarde“, „Auf ewig und Dich“, 

„Gedicht und Gesellschaft 2011“ und „Die Besten 2011/2012“. 

Ebenso veröffentlichte sie den Band „Hinter dem Horizont“ 

mit Gedichten und Kurzgeschichten. 

In der Neuerscheinung des Buches „Sinnieren“ präsentiert die 

Autorin Erzählungen, die aus verschiedenen Lebenssituationen 

und Ausblicken entstanden, teilweise als fantasievolle 

Erzählungen, teilweise als Beschreibung von Lebensläufen 

und ihren Verkettungen und Konflikten mit der Gesellschaft. 

Sie werden „sinnieren“ in diesem Buch „Sinnieren“. 

Geschehene Tatsachen mit brutaler Wirklichkeit. 

Das Leben hat „Leben“ zerstört. 

Das Erleben im Leben hat „Liebe“ gegeben. 

Spannung – Erschütterung – Romantik - erleben 

Sie in diesem Buch mit Kurzgeschichten. 

Gedichte und spannende 

Kurzgeschichten werden gelesen. 

Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich für 

5,00 EUR (mit Gastkarte 4,00 EUR) 

Kur & Wellness

Herztag Bad Steben 2011 

Samstag, 19. November 2011 · 9.00 -13.00 Uhr · im Kurhaus in Bad Steben 

Herztage und Herzwochen gehören schon fast traditionell im 

Herbst zum Jahresablauf in Bad Steben. Sie haben sich zu einer 

wichtigen Informationsplattform rund um das Thema Herz, 

Kreislauf, Gefäße, Risikofaktoren, entwickelt und finden mit bis 

zu 400 Besuchern an den Herztagen und bis zu 1000 in den 

Herzwochen großes Interesse von Herzpatienten und Interessierten 

aus der Region. Aber auch für die Ärzte ist diese Veranstaltungsreihe 

zu einer interessanten Informationsquelle 

geworden, da namhafte Referenten aus ganz Bayern über die 

neusten Entwicklungen berichten. 

Die Brücke zu schlagen, den Dialog zu fördern zwischen medizinischen 

Laien und Fachleuten ist eines der wichtigen Ziele. 

Nur der informierte Patient kann die oft schwierigen 

Entscheidungen über sein persönliches Wohl und Wehe korrekt 

treffen, andererseits aber auch die Ärzte nur in Kenntnis der 

Patientensicht und des Patientenalltages diese Entscheidungen 

verantwortungsvoll begleiten können. 

Motor und Träger der Veranstaltung ist der REHA-Sportverein 

Bad Steben e. V. mit über 300 Mitgliedern, einer der stärksten 

Sportvereine der Region. Er unterhält insgesamt 9 Gruppen: 

5 Herzgruppen, 1 Gefäßsportgruppe, 1 Rheumagruppe, 1 Wirbelsäulengruppe, 

1 Osteoporosegruppe. Neben den sportlichen 

Aktivitäten finden zahlreiche Ausflüge und Reisen statt. 

Die Gruppendynamik, gemeinsam ein Schicksal zu tragen und 

dennoch Spaß am Leben zu haben, sind wesentliche Elemente 

des Erfolges des Herzgruppen- und Rehabilitationssportes. 

Mitveranstalter sind die Deutsche Herzstiftung e. V., die AOK 

Bayern Direktion Hof, die Staatsbad Bad Steben GmbH und die 

Marktgemeinde Bad Steben. 

Die Hochdruckerkrankung ist heute der führende Risikofaktor 

für den Herzinfarkt und die Entwicklung der Herzmuskelschwäche 

und sie heute weiterhin die Erkrankung mit unbefriedigenden 

Ergebnissen in Diagnostik und Therapie, trotz aller 

modernen medizinischen Möglichkeiten. Hier voran zu kommen, 

ist wesentlich von der Information der Patienten, aber 

auch der Fachkreise abhängig. 

Namhafte Referenten von der Universität Erlangen und aus der 

Region berichten über Hochdruck und Herz, Hochdruck und 

Niere, Hochdruck und Gehirn, Hochdruck und Diabetes und 

die moderne Behandlung der Hypertonie. 

Blick in die Mess-Station 

Im Bad Stebener Kurpark, direkt 

hinter der Säulenwandelhalle wurde 

im Juli 2011 eine mobile Luftgüte-Messstation 

durch den bayer. 

Umweltminister Dr. Markus Söder 

in Betrieb genommen. Per Knopfdruck 

kann man die einzelnen 

Daten und Messergebnisse abrufen. 

Am 2.11., 16.11. und 30.11. (jeweils mittwochs) von 13 bis 

14 Uhr können die Besucher direkt einen Blick in die Mess- 

Station werfen und weitere Informationen erhalten. Treffpunkt 

ist direkt an der Mess-Station hinter der Säulenwandelhalle. 

Herzliche Einladung zur Besichtigung dieser 

hochinteressanten Luftgüte-Messstation im Bad Stebener 

Kurpark, die vom Bayerischen Landesamt für Umwelt 

durchgeführt wird. Die Teilnahme ist kostenlos. 


In der Pause demonstriert der REHA-Sportverein Bad Steben 

seine Aktivitäten und es wird eine Kurzinformation zur 

Reanimation durch Laien geboten. Daneben gibt es einen 

Risikofaktorencheck und Informationsstände der AOK, der 

Staatsbad GmbH über die Gesundheitsangebote von Bad 

Steben und von Pharmafirmen. 

17 

Thema: „Hypertonie – Herz unter Druck“ 

Fachvorträge / Referenten: 

Hypertonie, Entstehung, Bedeutung heute 

Dr. med. G. Klein, Chefarzt u. LMD a.D., 

Privatarztpraxis Bad Steben 

Hypertonie und Herz 

Prof. Dr. med. Dieter Ropers, stellvertr. Klinikdirektor, 

ltd. OA, Med. Klinik 2, Kardiologie und Angiologie, 

Universitätsklinikum Erlangen 

Hypertonie und Niere 

CA Dr. med. Herbert Militzer, Medizinische Klinik - 

Nephrologie mit Dialyse, Sana Klinikum Hof GmbH, Hof 

Hypertonie und Gehirn 

PD Dr. med. Martin Köhrmann, OA der Notfallambulanz/ 

Stroke Unit, Neurologische Klinik, Universitätsklinikum 

Erlangen 

Hypertonie und Diabetes 

CA Dr. med. Martin Götzl, Klinik Naila, 

Ärztlicher Leiter, Kliniken Hochfranken 

Moderne Behandlung der Hypertonie 

Prof. Dr. med. Martin Fromm, Lehrstuhl für Klinische 

Pharmakologie und Toxikologie, Friedrich-Alexander- 

Universität Erlangen-Nürnberg 

Informationsstände, Aktive Pause mit der Herzgruppe 

Leitung und Moderation: Dr. med. Gerhart Klein 

Schirmherr: Dr. Hans-Peter Friedrich, MdB 

Herzliche Einladung - Eintritt frei ! 

Modisch Modisch in in den Winter Winter 

Viele Einzelpaare 

zu Sonderpreisen! 

Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz 

Tel. 09280/96719 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr 

Do 9.00–19.00 Uhr 

Sa 9.00–13.00 Uhr 

langer Sa 9.00–15.00 Uhr 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

Liebe Gäste, 

ich lade Sie recht herzlich zu unseren beschaulichen und gemütlichen Märchenabenden ein. 

Am Montag, dem 8. November und am Dienstag, 29. November 2011 um 19.00 Uhr treffen 

wir uns im Vortragssaal des Staatlichen Kurhauses (Grafik Museum Stiftung Schreiner). 

Das Thema am 8. November lautet: „Hexen und weise Frauen im Märchen“ und am 

29. November „Trauer, Hoffnung und Neubeginn im Märchen“. Wer sich mit Märchen im 

Lesen und Zuhören vertraut macht, erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit und 

Schönheit. Lebendig einfach und umfassend begegnen wir in den Märchen uns selbst, unseren 

Mitmenschen, ja der Welt und dem Welthintergrund. Wir hören Märchen auch aus fernen 

Ländern. Ich lade Sie ein, sich in die Welt der Märchen führen zu lassen und dem Held/der Heldin 

auf ihrem/ seinem Weg zu folgen. 

Es bleibt Zeit zum Nachdenken und evtl. sprechen wir über das eine oder andere Märchen und unsere eigenen Märchenbilder. 

Wenn Sie Zeit und Muße dafür haben, sind Sie herzlich willkommen. 

Unkostenbeitrag: 4,- €; Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin 

ohne Gastkarte 5,- € und Märchenerzählerin 

Liebe Gäste, 

Romantischer Märchenabend 

s war einmal ...bei Kerzenlicht für Erwachsene 

E 

Gemeinsames Singen & Poesie 

ich lade Sie herzlich zu unseren Liederabenden am Mittwoch, 2. November und am Dienstag, 15. November 2011 zum 

gemeinsamen Singen und Poesie im Vortragssaal des Kurhauses um 19.00 Uhr ein. 

Zur Einstimmung und zur „Aufwärmung” machen wir ein paar lustige Vokal- und Bewegungsübungen. In der Regel 

singen wir bekannte Lieder und außerdem wird es häufig ein „fröhliches Wunschkonzert”. Lassen Sie sich einfach 

darauf ein, mit schönen Liedern und Gedichten zu entspannen und der Gabe, dem Singen, freien Raum zu geben! 

Eintritt frei!! Bitte vergessen Sie Ihre Brille nicht!!! Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin 

Am Donnerstag, 10. November 2011, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben: 

Dia-Multivisions-Show von Sigrid Wolf-Feix über 

AUSTRALIEN – 30.000 Kilometer durch den Roten Kontinent 

Zwei Monate lang reisten 

Sigrid Wolf-Feix und Rainer 

Feix rund um Australien, um 

die beeindruckendsten 

Landschaften und aufregendsten 

Städte zu erkunden 

und auf Film zu bannen. 

Entstanden ist eine 

atemberaubende Bilderreise 

durch die endlosen Weiten 

des 5. Kontinents. Reisegefährte auf fast 31.000 Kilometern 

durch einsame, staubige rote Wüsten, wilde Küstenlandschaften, 

Tierparadiese und Regenwälder war ein Toyota Allrad- 

Bush Camper, der treu und pannenfrei die beiden Globetrotter 

durch Australien begleitete. 

Sydney – glitzernde Hochhäuser, malerische Buchten, das 

Sydney Opera House und die Harbour Bridge bei Nacht – eine 

Stadt, die man nicht so schnell vergisst. Eindrucksvolle Naturerlebnisse 

bieten die Blue Mountains, die Snowy Mountains, mit 

dem höchsten Berg Australiens, dem Mount Kosciusko, die kargen 

Granithügel des Mount Buffalo Nationalparks und die 

wilden Gebirgszüge der Grampians. Der Absolute Höhepunkt 

im Süden Australien sind die wilden Küstenlandschaften des 

Port Campbell Nationalparks mit den berühmten Felsformationen 

der 12 Apostel. Mit der Fähre geht es weiter nach Kangaroo 

Island zu märchenhaften Felsformationen, Kängurus, Koalas 

und Seelöwen. Wieder auf dem Festland erlebt der Zuschauer 

Goldgräberstadte, Geisterstädte und den einsamen, entlegenen 

Mungo Nationalpark, mitten im staubigen Outback. Staubig ist 

es auch in der Opal-Stadt Coober Pedy. Durch das Weinanbaugebiet 

Barossa Valley geht es schließlich weiter durch die end- 

18 

losen Weiten Südaustraliens nach Perth und in die skurrile 

Felsnadelwüste der Nambung Desert. Noch einsamer wird es in 

Westaustralien. Mehr als 3000 Kilometer Unendlichkeit – nur alle 

200-300 Kilometer ein einsames Roadhouse, dazwischen roter 

Sand, Termitenhügel, Outback und Roadtrains. Auf der Fahrt 

zur Katherine Gorge und dem Kakadu Nationalpark begegnet 

man immer wieder Emus, Papageien, dem „Laughing Kokaburra“ 

und Echsen. Über die geheimnisvollen „Teufelsmurmeln“, 

den Devil’s Marbles gelangt man zur Hauptattraktion Australiens, 

dem Ayer’s Rock, dem heiligen Berg Uluru. 

In Cairns angekommen, erlebt man ein weiteres Highlight des 5. 

Kontinents, das Great Barrier Reef – ein steinerner Garten ins 

Blaue gebaut. Ein wenig abenteuerlich sind die sandigen 

Urwaldpfade der größten Sandinsel der Welt, Fraser Island. 

Brisbane, die Glasshouse Mountains und das Mekka der 

Strandurlauber, Surfer’s Paradise sind die letzten Stationen 

dieser unvergesslichen Reise. 

Karten für diese faszinierende Dia-Show am 10. November 

2011 erhalten Sie in der Tourist-Information Bad Steben 

(Tel. 09288/9600) zu 9,00 EUR (mit Gastkarte 8,00 EUR) 

sowie an der Abendkasse. 

Kur & Wellness

Am Sonntag, 6. November 2011, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben: 

Musical des theaters hof: 

I DO! I DO! (Das musikalische Himmelbett) 

Der Untertitel „Ein musikalisches Himmelbett“ kommt nicht von ungefähr. 

Denn in dem Musical „I Do! I Do!“ begleiten die Zuschauer ein 

Ehepaar über 50 gemeinsame Ehejahre – und sind dabei stets zu Gast 

in deren Schlafzimmer, wo sich die gesamte Handlung abspielt. Das 

Stück basiert auf einem Schauspiel mit dem bezeichnenden Titel „Bed 

Posters“ (Bettpfosten), das 1951 am New Yorker Broadway uraufgeführt 

und mit dem Tony Award ausgezeichnet wurde. Von der 

Hochzeitsnacht übers Kinderkriegen, Wohlstandswachstum, Berufserfolg, 

Ehekrise und Silberhochzeit bis zum Auszug im hohen Alter 

geht die musikalische Reise. Das Regie-Konzept von Thomas Schmidt- 

Ehrenberg, sonst Musikdramaturg des Theaters, lässt berührenden 

Momenten ebenso wie Komik ihren Raum. Gleichzeitig hat das Stück 

ein großes Identifikationspotential, denn mancher Zuschauer wird in 

Am Donnerstag, 24. November 2011, um 19.30 Uhr, 

im Großen Kurhaussaal in Bad Steben 

„twelve strings“ 

Gitarrenkonzert 

mit Thomas Glatzer und Matthias Wiesenhütter 

Die Musik von twelve 

strings ist eine Melange 

aus brillanten Kompositionen 

und Arrangements 

in stilistischer und 

solistischer Perfektion. 

Puristische Klänge, wohl 

entstanden aus allerlei 

Inspirationen zwischen 

andalusia, tango und 

bolero, verleihen twelve 

strings eine Authentizität fernab jeglicher Beliebigkeit. 

Thomas Glatzer und Matthias Wiesenhütter spielen mit reichlich 

Spaß eigene Titel, Lieder die auch nach Stunden noch 

nachklingen. 

twelve strings ist eine akustische Wohltat voller Spannung und 

eine Verführung aus exzellenter Handarbeit und ausgeklügelter 

Reduktion auf das Wesentliche. 

Auch außerhalb des Projektes twelve strings arbeiten 

Th. Glatzer und M. Wiesenhütter künstlerisch ambitioniert, 

z. B. ist Th. Glatzer seit einigen Jahren Bühnenmusiker bei Bell, 

Book and Candle, während M. Wiesenhütter Theatermusik 

komponiert und mit zwei eigenen Musicals, für die er mittlerweile 

einen Verlag gefunden hat, auf Berliner Bühnen 

vertreten war. 

Karten für dieses Gitarrenkonzert der Extraklasse am 

24. November 2011 in Bad Steben erhalten Sie in der 

Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/9600) 

oder an der Abendkasse zu 10,00 EUR 

(ohne Gastkarte 12,00 EUR). 


dieser Ehegeschichte eigene Erlebnisse wieder erkennen. Die Gesangsnummern 

werden durch gesprochene Dialoge verbunden, begleitet 

von einer Liveband, bestehend aus Stefan Engels (Bass), Neuner 

(Saxophone bzw. Klarinette), Philomene Tsoungui (Schlagzeug) und 

Roland Vieweg, 2. Kapellmeister am Theater Hof, Klavier und 

musikalische Gesamtleitung. Es singen Stefanie Rhaue und Thilo 

Andersson. 

Karten für dieses wunderbare Musical am 6. November 2011 in 

Bad Steben gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Information Bad 

Steben (Telefon 09288/960-0) sowie an der Abendkasse. Der 

Eintritt kostet regulär 12,00 EUR, für Gastkarteninhaber 10,00 

EUR, Schüler und Studenten erhalten 50 % Ermäßigung. 

19 

Am 25. November 2011, um 19.00 Uhr 

im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben: 

„Streifzug durch 

Südwestfrankreich“ mit Weinprobe 

Galerie für zeitgenössische Kunst 

Werkstatt für künstlerischen Steindruck 

Keramische Werkstatt 

Werkstatt für Tapisserie 

Rahmenwerkstatt 

Kunsturlaub 

Ein vergnüglicher bebilderter 

Vortrag in die Landschaften 

und Geschichte 

Südfrankreichs, u. a. mit Toulouse, 

Carcassone, Albi, dem 

Canal du Midi und einem 

Abstecher in die französische 

Lebensart mit Küche und 

Keller. In dem ca. 2,5 stündigen 

Vortag von Andreas 

Rips ist eine kleine Weinprobe 

mit Weinen der Domaine 

Bosc Long integriert. 

Im Teilnehmerpreis von 

8 € p. P. ist ein Weinglas 

enthalten. 

Herzliche Einladung! 

07343 Wurzbach · Markt 6 · Tel.: 036652 35911 · Fax: 036652 35163 

www.kunsthaus-mueller.de · E-Mail: verlag.baerbel.mueller@web.de 

Öffnungszeiten: Die-Fr 10-12:30 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

Am 1. Advents-Sonntag, dem 27. November 2011, ab 13.00 Uhr: 

Traditioneller Weihnachtsmarkt in Bad Steben mit Tombola 

Verkaufsstände und Geschäfte entführen Groß und Klein ins Spielzeugland 

Am Sonntag, 27. November, lädt Bad Steben zu seinem traditionellen 

Weihnachtsmarkt in der Ortsmitte ein. In diesem 

Jahr entführen die weihnachtlich geschmückten Verkaufsstände 

entlang der entlang der Haupt-, Friedrich- und Kirchstraße 

Groß und Klein ins „Spielzeugland“. Ab 13 Uhr 

haben außerdem die Bad Stebener Geschäfte im Ortskern 

geöffnet und begrüßen die Gäste zu einem sonntäglichen 

Einkaufsbummel. 

In den weihnachtlich geschmückten Verkaufsständen 

bieten zahlreiche Händler ein breit gefächertes weihnachtliches 

Sortiment an. Passend zum Motto „Im 

Spielzeugland“ gibt es ein reichhaltiges Angebot an 

Spielsachen. Daneben findet man über Schafwolldecken 

und Fensterschmuck bis hin zu Tee und Kerzen nahezu 

alles, was die Herzen der Kinder und Erwachsenen in der 

Adventszeit höher schlagen lässt. 

Z 

Z 

Z 

Z 

Der studierte Opern- und Chansonsänger Thomas W. Mücke 

und Frau Nina stellen mit ihren in brillantester 6 x 6 

Bildqualität und einzigartiger Synthese von Wort, Gesang und 

Musik inszenierten Mittelformat-Diavorträgen seit 25 Jahren 

deutschlandweit ein Institution dar. 

Entsprechend ihren speziellen Reiseinteressen verfügen Sie 

über ein breites Vortragsrepertoire im europäischen Raum 

zwischen Norwegen und Sizilien, die dazu live vorgetragenen 

Arien, Chansons und Volkslieder vermitteln dabei ein einmaliges 

Lokalkolorit der präsentierten Region. 

Sind Sie schon einmal in einem Land gewesen, wo man noch 

so richtig die Natur atmen hört? Wo man nicht nur berauscht 

ist vom Rauschen der riesigen Wasserfälle, sondern auch von 

den längsten und tiefsten Fjorden der Welt, von einer 

Gletschertour über das Blaueis, von einer Schiffsreise mit der 

Hurtigroute über den Polarkreis, auf die Lofoten (diese soll 

übrigens die schönste Schiffsreise der Welt sein), von einer 

Wanderung auf den höchsten Berg Norwegens, dem 

Galdhöppigen, oder etwa von einem Flug mit dem Hubschrauber, 

angeseilt bei offener Tür, über das ewige Eis. 

Aber natürlich wird man auch unten quasi mit Schönheit und 

Kultur überschüttet – ob in Oslo mit den vielen Parks und noch 

mehr Museen, ob in Bergen, dem ehemaligen nördlichen Zentrum 

der Hanse oder etwa Trondheim mit der imposanten 

Krönungskirche Nidaros. Weiter lade ich Sie auch zu einer 

richtigen Walsafari ein, wo die Pottwale ganz dicht an Ihnen 

vorbeischwimmen wird. 

20 

Zithermusik und Konzerte des Posaunenchores um 16 Uhr 

sowie des evangelischen Jugendchores um 19 Uhr in der 

Lutherkirche bilden den musikalischen Rahmen des 

Weihnachtsmarktes. Dazu erzählt Rainer Lohr Geschichten 

aus der staden Zeit. Für die Erheiterung der kleinen 

Besucher sorgt eine „Märchentante“, die gegen 15 Uhr am 

Martin-Luther-Haus erwartet wird. Ab 17 Uhr beschert der 

Nikolaus alle diejenigen Kinder, die im Weihnachtspavillon 

ein kleines Gedicht vortragen. Auch die Eisenbahnfreunde 

kommen nicht zu kurz: In der Gartenscheune am Mordlauer 

Weg ist eine LGB-Modellbahnausstellung zu sehen. 

Noch einmal spannend wird es gegen 18 Uhr, wenn im 

Pavillon in der Fußgängerzone die Gewinner der Weihnachtstombola 

gezogen werden. Die Lose für die Tombola 

gibt es am Nachmittag an der Krippe am Rathaus. Jeder, der 

von zu Hause ein Spielzeug mitbringt, erhält ein Freilos und 

darf obendrein seine Zielsicherheit auf einer historischen 

Kegelbahn unter Beweis stellen. Die mitgebrachten Spielzeuge 

– schön wären insbesondere historische oder 

betagte Spielzeuge – werden auf dem Weihnachtsmarkt 

ausgestellt und danach an eine karitative Einrichtung 

gespendet. Jedes weitere Los für die Tombola kostet einen 

Euro. Als Preise winken unter anderem Einkaufsgutscheine 

der Bad Stebener Einzelhändler. 

Z Z 

Am Donnerstag, 17. November 2011, um 19.30 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben: 

Dia-Ton-Show von Nina und Thomas W. Mücke über 

NORWEGEN 


Z 

Und wenn Ihnen all das zu aufregend war, dann wird Ihr Puls 

in der Weite und Stille Lapplands wieder den richtigen 

Rhythmus finden oder spätestens bei der Führung durch eine 

nahezu tausend Jahre alte Stabkirche. 

Dies alles können Sie am 17. November 2011 um 19.30 Uhr 

im Kurhaus in Bad Steben von Thomas W. Mücke erleben. 

Die Eintrittskarten hierfür erhalten Sie zu 8,00 EUR (mit 

Gastkarte 7,00 EUR) in der Tourist-Information Bad Steben 

sowie an der Abendkasse.

Erleben Sie kulinarische Hochgenüsse im Restaurant der 

Spielbank Bad Steben – täglich von 18:00 bis 23:30 Uhr! 

Freier Eintritt in die Spielbank inklusive.* 

UNSERE ANGEBOTE 

IM NOVEMBER: 

relexa’s rouge et noir 


Knusprige Gansbrust mit 

glacierten Maronen und 

einer Calvadosjus dazu 

Apfel-Zimt-Rotkraut und 

Kartoffelklöße 13,50 Euro 

Gebratenes Lachssteak mit 

einem Ragout von der Petersilienwurzel 

und Orangen- 

Kartoffelpüree 13,80 Euro 

Bratapfel-Krokant-Parfait 

mit einer Sabayone vom 

Ahornsirup 4,50 Euro 

und vieles mehr! 

* Kein Krawattenzwang 

Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Telefon: 09288 / 72-0 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

e 

Wohnmobilstellplatz 

an der THERME Bad Steben 

Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz an 

der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur Verfügung. 

Damit heißt das Bayerische Staatsbad Bad Steben auch alle 

Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die mit diesem Stellplatz 

eine optimale Anbindung zur Therme, zum Gesundheitszentrum 

und zum Kurpark vorfinden. 

Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung und 

Wohnmobil, zuzüglich Kurtaxe. 

Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an der Thermenkasse 

ist zwingend erforderlich. Reservierungen eines Stellplatzes 

werden von der Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/960-0) 

gerne vorgenommen. 

Casinoplatz 1 · 95138 Bad Steben · Tel.: 0 92 88/92 51-0 

01.11. ALLERHEILIGEN: Heute bleibt die Spielbank geschlossen. 

11.11. ÜBERRASCHUNGSTAG 

Wenn dieses Datum mal kein Glück bringt. Sie werden es erleben an 

unserem heutigen Überraschungstag in der Spielbank. Mehr wird noch 

nicht verraten. 

11.11. GUTSCHEIN FÜR DEN DEMOAUTOMATEN 

Vielleicht haben Sie ja heute automatisch Glück? Gegen Abgabe des 

Gutscheins aus unserem Veranstaltungskalender probieren Sie es bei 

einem Spiel an unserem Demoautomaten. 

21 

13.11. VOLKSTRAUERTAG Heute bleibt die Spielbank geschlossen. 

16.11. BUß- UND BETTAG Heute bleibt die Spielbank geschlossen. 

26.11. START DER NIKOLAUSTOMBOLA (BIS 3.12.) 

Ab heute erhalten Sie bei jedem Besuch ein Los für unsere große 

Nikolaustombola. Bis zur Ziehung am 3.12. vergrößern Sie so Ihre 

Chancen auf den Gewinn von attraktiven Geld- und Sachpreisen. 

26.11. CASINOLIVE: MONIKA MANZ UND SUSANNE WEINHÖPPEL 

– Lesung mit Musik und Menü 

Die Volksschauspielerin Monika Manz lässt die Texte des unvergesslichen 

Schriftstellers Oskar Maria Graf herausragend lebendig werden. 

Es sind Geschichten aus der Weihnachtszeit. Begleitet wird sie von der 

Musikerin Susanne Weinhöppel, die einen boshaften Engel mit Harfe 

spielt. Ein köstliches 3-Gänge-Menü der Spielbank-Gastronomie rundet 

den Abend ab. 

Beginn: 19.30 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr 

Vorverkauf: 29 € (inkl. 3-Gänge-Menü, exkl. Getränke) 

Abendkasse: 31 € (inkl. 3-Gänge-Menü, exkl. Getränke) 

POKER-ANGEBOT: 

Bavarian Texas Hold’em, täglich ab 19.00 Uhr 

Texas Hold’em No Limit Pokerturniere: 

Freeze-Out Turniere: 

Jeden ersten Freitag im Monat ab 20.00 Uhr, 

Buy In: 110 € (100 € Buy-In +10 € für Jackpot-Turnier) 

Sit and Go Turniere: 

Jeden Freitag ab 20.00 Uhr (außer an Freeze-Out Turniertagen), 

Buy-In: 55 € (50 € Buy-In +5 € für Jackpot-Turnier) 

Cash Game: 

Jeden Freitag nach den Turnieren. 

Weitere Fragen und Reservierungen zu unserem Pokerspiel möglich 

unter Tel. 0 92 88 / 92 51-0, täglich ab 13.00 Uhr. 

Unser Gastro-Tipp im November: 

Heiße Drinks zur kalten Jahreszeit. 

Glühwein, Grog und Spezialitäten mit heißem Kaffee. 

Spezial des Monats: 

Knusprige Martinsgans mit gerösteten Maronen, Rotkraut 

und Kartoffelklößen. 

VERANSTALTUNGSHINWEIS CASINOLIVE: 

Bitte sichern Sie sich rechtzeitig Karten für unsere CasinoLIVE Veranstaltungen. 

Informationen dazu finden Sie auf unserer Internetseite: 

www.spielbanken-bayern.de 

Spielbank Bad Steben 

WAS, WANN, WO

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

Interessantes von 

Allgemein: 

Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades: 

Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0: 

Internet-Adresse: www.bad-steben.de 

E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de 

Autovermietung: 

Auto Wiegmann/Esso-Tankstelle, Peuntstr. 19, Tel. 09288/218 

Banken: 

Commerzbank, Poststr. 2 

Sparkasse, Hauptstr. 14 

Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2 

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH 

Geschäftsführer und Kurdirektor Ottmar Lang 

Badstr. 31, Tel.: 09288/960-11 

Fundbüro: 

Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1, Tel. 09288/740) 

Tourist-Information in der Therme (Tel. 09288/960-0) 

Internet-Station für Gäste: 

in der Tourist-Information Bad Steben 

Kirchen: 

Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr 

Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6 

Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83 

Pfarrer Horst Bergmann 

Kirchenführungen: Sonntags um 10.45 Uhr 

Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr 

Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, Badstr. 17, Kath. Pfarramt mit 

Begegnungsstätte, Pfarrer Arpad Bernath, Badstr. 21, Tel. 09288/2 38 

Evang.-method. Kirche Naila: Frankenwaldstr. 7, Gottesdienst Sonntag, 9.30 Uhr, 

Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila, Tel.: 0 92 82/4 39 

Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr 

Auskunft: Kurt Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717 

Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691; 

Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr 

Marktgemeindeverwaltung: 

Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40 

Polizei: 

Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0 

Poststelle Bad Steben: 

Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 8.30–13.00 Uhr und 

14.00–18.00 Uhr, Samstag 8.30–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20 

Taxen: 

Taxi Fichtelmann Tel.: 09288/1700 

Taxi Meyer Tel.: 09288/397 und 0171/7595371 

Tourist-Information: 

in der Therme Bad Steben (Tel. 09288/960-0) Öffnungszeiten siehe unten 

Öffnungszeiten: 

Tourist-Information/Service-Center 

Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte, 

Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis, 

Gutscheinverkauf usw.: 

Montag - Freitag 8.45–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr 

Samstag 8.45–13.00 Uhr 

Anmeldung, Terminierung Heilmittel, Fundbüro: 

Montag 8.45–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 

Dienstag - Samstag 8.45–13.00 Uhr 

Telef. Erreichbarkeit: 

Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr 

Samstag 8.45 - 13.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage geschlossen. 

Weitere Auskünfte: Tel. 09288/960-0 

22 

A-Z 

Ärzte, Apotheken, Physiotherapie und Logopädie 

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte: 

Gemeinschaftspraxis Dr. med Hans-Hermann Singer und Alexandra Andresen, 

Badstr. 31 (Klenzebau), Tel.: 09288/2 86 

Dr. med. Klaus Tinter, Badstr. 26, Tel.: 09288/10 03 

Stephan Hain, Badstr. 22, Tel.: 09288/86 58 

Leitende Ärzte der Kliniken: 

Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum Bad Steben der Deutschen 

Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0 

Dr. med. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV 

Nordbayern, Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0 

Dr. med. Frank Stein, Geriatrische Rehabilitationsklinik, Dr.-Gebhardt-Steuer- 

Straße 22-24, Tel. 09288/9 20-0 

Arnd Ehlerding, Reha-Klinik am Park GmbH & Co OHG, Berliner Str. 2 

Tel.: 09288/730 

Augenarzt/-ärztin: 

Dr. med. M. Janek, Badstr. 5, 95138 Bad Steben, Tel.: 09288/5 53 89 

Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/98 47 71 

HNO-Ärztin: 

MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/96 26 11 

Privatpraxis Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe 

Dr. Bertram Geigner, Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160 

Zahnärzte: 

Hans Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/14 00 

Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75 

Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75 

Gesundheitszentrum in der Therme Bad Steben 

Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstraße 31, Tel. 09288/960-0 

Praxis für Podologie (med. Fußpflege) 

Heike Jahreiß, Bahnhofstr. 3, 95138 Bad Steben, Tel. 09288/1371 

Psychotherapie: 

Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Tel.: 09288/18 82 

Heilpraktiker: 

Hannes Laubmann, Badstr. 31 (Klenzebau) Bad Steben, 

Tel.: 09288/55 04 58 

Manuela Langheinrich, Bachwiesenstr. 37, 95138 Bad Steben-Obersteben, 

Tel.: 09288/55 09 50 

Apotheken: 

Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/96 80 

Kur-Apotheke, Badstr. 3, Tel. 09288/9 75 00 

Kultur und Freizeitspaß: 

Angeln: 

Angelkarten für den Seifenteich, Stebenbach in Bad Steben, für die Selbitz 

und wilde Rodach bei: 

Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 Bad Steben, Tel. 97390 

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen: 

zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: geöffnet 1. April bis 31. Oktober 

Führungen Samstag, Sonn- u. Feiertage: 11, 13 und 15 Uhr, 

zusätzlich während der bayer. Sommerferien: Dienstag 11, 13 und 15 Uhr 

Sonderführungen für Gruppen ab 6 Pers. nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216 

Bücherei: 

Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Poststraße 1, 

Bücherausgabe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr 

Feuerwehr Bad Steben, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061: 

Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle 

interessierten Gäste jeden Freitag ab 19.00 Uhr 

Grafik Museum Stiftung Schreiner: 

im Staatlichen Kurhaus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr 

Jagdmöglichkeit: Bayer. Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Nordhalben, 

Tel. 09267/91400 

Kartenvorverkauf für Veranstaltungen: in der Tourist-Information, 

Tel. 09288/960-0 

Klöppelschule Nordhalben: 

Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde 

Nordhalben 09267/914040, per Fax 09267/914049, 

Geöffnet: Di-Fr. 10-12 und 13-16 Uhr; 

Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten. 

Für Busse nach Voranmeldung Besichtigungen am Wochenende möglich. 

Kurkonzert: Kurensemble „AMOROSO“ unter Leitung von Kapellmeisterin 

Bozena Florczak-Krawczak; Spielzeit u. ä. siehe Veranstaltungskalender 

Leseräume: 

Staatliches Kurhaus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten: 

täglich von 9–18 Uhr (außer Feiertage) 

Modellflugplatz in Lichtenberg: 

Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09 und H.-W. Anker, Tel.: 09288/76 13 

Kur & Wellness

Motorsport: 

Motorclub Bad Steben in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im 

Monat. Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen 

Naturlehrpfad: 

Höllental, 1,5 km und 5 km Länge 

Schach: 

Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde Bad Steben, 

Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde, 

Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/9 10 63. 

Schießen: 

Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (bei Optik Walter), 

Tel.: 09288/5 51 99 – jeden Dienstag ab 19.00 Uhr gemütliches Beisammensein; 

ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit 

Erlangen der „Bad Stebener Gästenadel”. 

Skat: 

Klaus Albrecht, Kaminstube, Tel.: 09288/14 66 

Spieleabend jeden Donnerstag ab 19 Uhr 

Spielbank Bad Steben: 

Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0 

Öffnungszeiten: Lebendspiel: täglich von 19 bis 2 Uhr 

Automatenspiel: täglich von 13 bis 2 Uhr 

jedoch geschlossen am 01.11., 13.11. und 16.11.2011 

Sport und Gesundheit 

Fitness-Studio: 

in der Therme Bad Steben, Tel.: 09288/960-0 und 960-30 

Kosmetikstudio: 

in der Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-0 oder 960-30 

Reiten: 

Reiterhof Jürgen Stöcker, Dorf 50, Geroldsgrün-Steinbach, Tel.: 09288/5470 

Rollstuhlverleih: 

Kur GmbH (Therme Bad Steben), Tel. 09288/960-30 

Sauna: 

Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30 

Solarien: 

Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30 

Tennis: 

4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße 

Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66) 

Freiplatz-Gästekarte 40 EUR für 3 Wochen 

Therme Bad Steben: 

Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr (Tel. 09288/960-30) 

Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 9 - 18 Uhr 

Wanderungen mit dem Frankenwaldverein: Samstag 13 Uhr ab Bahnhof, 

Dienstag und Donnerstag 13.15 Uhr ab Therme (Abschlusswanderung 2011: 

Samstag, 25. November) 

Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227 

Ruhetage der Gastronomie: 

(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in der jeweiligen Gaststätte selbst). 

Bad Steben (Vorwahl: 09288) Ruhetag Tel.Nr.: 

Kurhaus-Café, Badstr. 30 ab 02.11. geschlossen 55333 

Bio-Café Freiraum, Wenzstr. 4 kein Ruhetag 550495 

Bistro Aquamarin, in der Therme kein Ruhetag 925951-0 

Bistro im Hotel Modena, Hemplastr. 1 kein Ruhetag 97300 

Relexa Kurhotel, Badstr. 26-28 kein Ruhetag 720 

Restaurant-Café Bürgerstuben, Badstr. 24 Donnerstag 1666 

Café Gemütlich, Lichtenberger Str. 9 kein Ruhetag 8225 

Café Liebold-Glas, Wilhelmstr. 4 Montag 8368 

Gelateria La Mocca, Kirchgasse 9 kein Ruhetag 925267 

Café Wittmann, Engelmannstr. 14 kein Ruhetag 55333 

Café Mordlau, Mordlau 2 Montag 9731-0 

Café Reichl, Peuntstr. 5 Mittwoch 420 

Terry’s Café, Badstr. 20 Mo. u. Die. ab 15 Uhr 5384 

Gasthof Hubertus, Jean-Paul-Str. 3b Dienstag 9745-0 

Pizzeria Da Carmelo, Peuntstr. 1 Mittwoch 8135 

Ital. Restaurant „La Piazzetta“, 

Geroldsgrüner Str. 10 

Donnerstag 957575 

Pizzeria La Posta, Poststr. 4 Dienstag 426 

Hotel Promenade, Badstr. 16 kein Ruhetag 9743-0 

Kaminstube, Hemplastr. 1a kein Ruhetag 1466 

Restaurant Akropolis, Reußische Str. 2 

Obersteben 

Montag 920877 

Gaststätte Neuner, Bachwiesenstr. 44 Montag 5286 

Musikcafé Obersteben, Bachwiesenstr. 52 kein Ruhetag 550815 


Bobengrün Ruhetag Tel.Nr.: 

Gasthof Spitzberg, Dorfstr. 43 Dienstag 313 

Gasthof Weißes Roß, Dorfstr. 34 Donnerstag 7583 

Froschbachtal-Pension & Gaststätte Montag 1850 

Am Anger 3 

Carlsgrün 

Altes Zollhaus, Siemesweg 9 Mittwoch 1790 

Gasthaus Gebelein (Adelskammer) Dienstag 8440 

Dorfplatz 8 

Gasthaus Krötenmühle, Krötenmühle 2 Montag und Dienstag 924450 

Dürrnberg 

Gasthof „Fränza“, Dürrnberg Montag 09282/289 

Geroldsgrün 

Gaststätte Werner Haas, Keyserstr. 1 Dienstag 215 

Langenbach 

Gasthof Wolfrum, Kolmsweg 7 Dienstag 7544 

Lichtenberg 

Burgrestaurant „Harmonie“, Dienstag 246 

Schloßberg 2 

Burghotel, Schloßberg 1 kein Ruhetag 5151 

Café am Marktbrunnen, Braugasse 1 Donnerstag 55572 

Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487 

Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Mittwoch u. Donnerstag 216 

23 

BEQUEMSCHUHE in großer Auswahl 

Weite „G“ bis „M“ • Größe 2 1 /2 bis 9 • MARKENSCHUHE von: 

A. Herold 

kompete 

Ihre A 

5% 

bei Vorlage 

der 

Gastkarte 

95119 Naila · Bahnhofstr. 4 – ehemals Schnabel – Tel. 09282/932324 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 12.30 u. 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12.30 Uhr 

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

WAS, WANN, WO 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Dienstag, 1. November 2011 (Allerheiligen) 


von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr halbstündlich 

Aufgüsse in der Sauna 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal 

„Konzert zu Allerheiligen“ 

mit dem Kurensemble 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert 

Mittwoch, 2. November 2011 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.00 bis 14.00 Uhr Treffpunkt Kurpark: 

hinter der Säulenwandelhalle 

Besichtigung mit Infos der mobilen 

Luftmess-Station 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Bistro „Aquamarin“ in der Therme Kaffeekonzert 

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Gymnastikraum der Therme Bad Steben 

GYMNASTIK mit anschließendem 


Eintritt frei für Gastkarteninhaber! 

16.00 Uhr Grafik Museum 

Stiftung Schreiner im Kurhaus 

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit 

interessanten Informationen mit Museumsleiter 

Harry Kurz; Dauer ca. 30 Minuten; (ohne Gebühr) 

19.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses 

Gemeinsames Singen und Poesie 

mit Frau Sieglind Dreyer 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Donnerstag, 3. November 2011 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme Bad Steben 

Geführte Wanderung mit dem 

Frankenwaldverein Bad Steben 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Das Kurensemble 

AMOROSO 

unter Leitung von Kapellmeisterin Bozena Florczak- 

Krawczak spielt für Sie die Vormittags- Kaffee- und 

Abendkonzerte! Ort und Zeit entnehmen Sie bitte dem 

nachstehenden Veranstaltungskalender (bitte spielfreie 

Tage beachten). 

Wechsel des Kurensembles: ab 1. Dezember unterhält 

Sie »CONCERTO« unter Leitung von Marek Chudzik. 

Sonderkonzerte des 

Kurensembles AMOROSO im November 2011 

jeweils um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal 

1. Nov. Konzert zu Allerheiligen 18. Nov. Wunschkonzert 

4. Nov. Wunschkonzert 

22. Nov. „Nett durch den Abend“ 

8. Nov. Evergreen-Abend 

mit dem Kurensemble 



16. Nov. Konzert zu Buß- und Bettag 

Änderungen vorbehalten! 

15.00 Uhr im Gymnastikraum 


Entspannungstraining nach Jacobson 

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600 

18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle (im 

Kurpark Bad Steben) 

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün 

Frankenwald 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

in der Gymnastikhalle der Therme Bad Steben 

Rückenschule 

19.30 Uhr Großer Kurhaussaal 

Dia-Vortrag „Rechts und links des Rennsteigs“ 

von Dr. Rolf Greiner 

Freitag, 4. November 2011 


Mitternachtsbaden – Entspannung unterm 

Sternenhimmel 

Die Therme (Wasserwelten, Saunaland & Dome) 

hat bis 24.00 Uhr geöffnet. 

in der Therme Bad Steben im Pavillon des Hörens 

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN 

Stündlich von 19 bis 22 Uhr. Tibetische 

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken 

10.00 bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus 

Lesung mit Autorin Monika Meyer 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal 

Wunschkonzert mit dem Kurensemble 

Samstag, 5. November 2011 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben 



15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Bistro „Aquamarin“ in der Therme 

Kaffeekonzert 

24 

Sonntag, 6. November 2011 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in Bad Steben 

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 


Musical “I DO! I DO!” – das musikalische 

Himmelbett mit dem theater hof 

Montag, 7. November 2011 

Spielfreier Tag des Kurensembles 

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der 

Wandelhalle) 

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und 

WELLNESSZENTRUM 


16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank Bad 

Steben: 

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum 

Kennenlernen 

(freier Eintritt für das Kleine Spiel) 




Frankenwald 


Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann: 

„Erkältungskrankheiten“ 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

in der Gymnastikhalle der Therme Bad Steben: 

Rückenschule 

Dienstag, 8. November 2011 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 





13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der 

Säulenwandelhalle im Kurpark) 

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der 

Kur GmbH 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 


MÄRCHENABEND für Erwachsene: „Hexen und 

weise Frauen im Märchen“ 

mit Sieglind Dreyer 


„Evergreen-Abend“ mit dem Kurensemble 

Amoroso 


10.00 bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gymnastikraum der 





Kur & Wellness


16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner im 

Kurhaus 





10.00 bis 11.15 Uhr 





15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle 

(im Kurpark Bad Steben) 


Frankenwald 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 



Dia-Show „Australien“ von Sigrid Wolf-Feix 


in der Therme Bad Steben: 

ROMANTIK–Freitag 

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr 

geöffnet, das Wellness-Zentrum bis 22.00 Uhr. 

Romantik-Massage für 25 EUR (25 Min.). 

10.00 bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 



Kinovorführung „Chocolat“ 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Wunschkonzert mit Kurensemble „Amoroso“ 


10.00 bis 11.15 Uhr 





15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Sonntag, 13. November 2011 (Volkstrauertag) 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 




15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 



Spielfreier Tag des Kurensembles 

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle 

(in der Wandelhalle) 





16.00 Uhr Foyer der Bayerischen 



Kennen lernen 





Frankenwald 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 


Rückenschule 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 








Kur GmbH 



Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung eines 

Films über Bad Steben sowie Verleihung der 

Ehrennadeln an treue Gäste. 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 



Gemeinsames Singen und Poesie mit Frau 

Sieglind Dreyer 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Mittwoch, 16. November 2011 (Buß- und Bettag) 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.00 bis 14.00 Uhr Treffpunkt Kurpark: 

hinter der Säulenwandelhalle 

Besichtigung mit Infos der mobilen 

Luftmess-Station 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


16.00 Uhr Grafik Museum 

Stiftung Schreiner im Kurhaus 





Vortrag: „Moderne Umgangsformen – ein Weg 

zum Erfolg“ mit Sabine Hagner 


Konzert zum Buß- und Bettag mit dem 

Kurensemble 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 





15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


25 

15.00 Uhr im Gymnastikraum 


Entspannungstraining nach Jacobson. 




Frankenwald 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 


Rückenschule 

19.30 Uhr Kurhaus Bad Steben 

Dia-Ton-Show „Norwegen“ von Nina und 

Thomas W. Mücke 



Lange Bad Stebener Saunanacht „fränkische 

Nacht“ 

Freuen Sie sich auf eine Nacht ganz im Sinne der 

„fränkischen Gemütlichkeit“. Frankenwald- 

Aufgüsse und zünftige Live-Musik sorgen für 

gute Stimmung. 

bis 24.00 Uhr geöffnet 

ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse 

ab 22.00 Nacktbaden im gesamten 

Thermenbereich 

10.00 bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 



Kinovorführung „Anna und der König“ 




9.00 Uhr bis 13.00 Uhr im Kurhaus Bad Steben 

HERZTAG Bad Steben 2011: 

Thema “Herz unter Druck” 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 





15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Sonntag, 20. November 2011 (Totensonntag) 

in der Therme Bad Steben im Pavillon des Hörens 

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN 

Stündlich von 19.00 bis 22.00 Uhr. 

Tibetische Klangschalen, Gongs, Zimbeln und 

Glocken. 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 




15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 



Spielfreier Tag des Kurensembles „Amoroso“ 


Wandelhalle) 




WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 





Kennen lernen 


18.00 Uhr Treffpunkt: 

hinter der Wandelhalle (im Kurpark Bad Steben) 


Frankenwald 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 


Rückenschule 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 







Kur GmbH 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 



Vortrag: „Lass ab und zu die Seele baumeln“ 

von Elke Sachs 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Nett durch den Abend“ mit dem 

Kurensemble „Amoroso“ 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gymnastikraum der 





16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner im 

Kurhaus 




19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 



VHS-Diavortrag „Die Zentralschweiz - zwischen 

Luzern und Interlaken“ 

Ref.: Dietrich Metzner 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 




15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

15.00 Uhr im Gymnastikraum in der 


Entspannungstraining nach Jacobson 

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600 

18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle 

(im Kurpark Bad Steben) 


Frankenwald 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 


Rückenschule 


Gitarrenkonzert mit „twelve strings“ 



ROMANTIK–Freitag 

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 Uhr 

geöffnet, das Wellness-Zentrum bis 22.00 Uhr. 

Romantik-Massage für 25 EUR (25 Min.). 

10.00 bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 


Vortrag von Andreas Rips: „Streifzug durch 

Südwestfrankreich“ mit Weinprobe 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 



26 

Sie werden machen. 

Augen 

Große Marken, 

kleiner Preis: 


10.00 bis 11.15 Uhr 



Geführte Wanderung (Abschlusswanderung 

2011) mit dem Frankenwaldverein Bad Steben 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

Sonntag, 27. November 2011 (1. Advent) 

Ortsmitte Bad Steben: 

Traditioneller Weihnachtsmarkt 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert zum 1. Advent mit dem 

Kurensemble 



15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 



Wandelhalle) 




Kleinlederwaren 

Damentaschen 

Herrentaschen 

Junge Taschen-Mode 

Mappen / Aktenkoffer 

Reisegepäck / Gürtel 

Schirme / Accessoires 

Schulartikel 

Geschenkartikel 

Boschaplatz 3 · 95355 Presseck · T: +49/(0)9222 / 60-55 · www.boschagroup.com 

Öffnungszeiten: MO-FR : 9:00 - 18:00 Uhr · SA: 9:00 - 14:00 Uhr 

Kur & Wellness





Kennen lernen 





Frankenwald 

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 


Rückenschule 


Urlaubstag des Kurensembles. 




Kur GmbH 



Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung eines 

Films über Bad Steben sowie Verleihung der 

Ehrennadeln an treue Gäste. 


MÄRCHENABEND für Erwachsene: 

„Trauer, Hoffnung und Neubeginn im Märchen“ 

mit Sieglind Dreyer 

BAD STEBENER KURPREISRÄTSEL 

kleine 

Druckmaschine 

oberster 

Teil des 

Getreidehalms 

LederzentrumMallorcas 

Teil des 

Steuerruders 

schlecht 

Männername 

3. dt. 

Bundespräsident 

† 1976 

10 

7 

winkelig 

9 

zusammen 

mit, 

samt 

Verrat 

deutscher 

Schauspieler 

(Mario) 

ungerade 

Zahl 

5 

Ausruf 

des 

Erstaunens 

techn. 

Empfangsgerät 

11 

Schluss 

15 

Vorn. des 

Ex-Tennisprofis 

Agassi 

chem. 

Zeichen: 

Thulium 

italienischeHafenstadt 

ein 

Kunstwerk 

sagen 

europ. 

TV-Satellitensystem 

6 

4 

dt. Adelshaus 

(... und 

Taxis) 

italienisch: 

Liebe 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 

13 

handeln 

Jeden 1. Freitag im Monat in der Therme Bad Steben: 



Urlaubstag des Kurensembles. 

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Gymnastikraum der Therme Bad Steben 




Einsendeschluss ist der 2. Dezember 2011 

Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an: 

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstraße 31, 95138 Bad Steben. 

Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch persönlich in der Tourist-Information 

Bad Steben abgeben! 

VORANZEIGE 

Samstag, 3. Dezember 2011, 19.30 Uhr, 

Kurhaus Bad Steben 

Kerzenabend des Frankenwaldvereins 


Sonntag, 4. Dezember 2011, 19.30 Uhr, 


Vorweihnachtliches 

Singen und Musizieren 

englisch: 

Rindfleisch 

Schiff 

Noahs 

altrömischeHundertschaft 

27 

Siegelstein 

(Ring) 

1 

Schweinefleischspeise 

Redeschlacht 

17 

rutschig, 

glitschig 

Bodenkrume 

16 

Schriftstellerverband 

(Abk.) 

jammern 

jeder 

ohne 

Ausnahme 

14 

Gabeldeichsel 

Kfz.-Z.: 

Bayreuth 

Teil des 

Computers 

lateinisch: 

Luft 

Demontage 

8 

3 

Abk.: 

Nanosekunde 

ein Landfahrervolk 

SIE KÖNNEN GEWINNEN: 

1. Preis: 1 Packungstraum der Jahreszeit 

2. Preis: 1 Tageskarte für Saunaland/Wasserwelt 

3. Preis: 1 Vital-Massage 

2 

dt. Militär 

† „Des 

Teufels 

General“ 

Gartenstiefmütterchen 

12 

W-49 

UNTERHALTSAMES

November 2011 - Bad Steben

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

November 2011 - Bad Steben

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?