BARTSCH GmbH & Co. KG

bartschgmbh.de

BARTSCH GmbH & Co. KG

�����������������������

�����������

������������������������

��������������

��������������

���������

����������� ����

����������������� ����������������� ����������

����������

�������������������������

�������������������������

���������������������

���������������������

�������������

�������������

��������� ���������


��������������

��������������

��������������

��������������

���

�����������������

���������������� ���������������������������

���������������

�������

����� �� ���� ��

����������������

����������������

�������������������

������������������

���������������������������

������������������


����� ��������� ������

�������������������������������������������������

���� ������ ���� �������� ������� ������ �������� �� ������������ ��� ������������ ���� �������� ���� ����� �������������

���� ������������ ��� ����������

���� ��� ���� ���� ������������ ��������������� ������� ����� ���� ���� ���������������������� ����

��� ������ ����������������������� ������� ���� ���� ���� ��������������� ������ ���� ���� ����������� ���� �� ���

���� ���������� ������������ ���� ����� ����������� ������ �������������� ���� ���� �������������� ���������

��������� ���� ���� ����������� ���� ���� ��������������������� �����������

����� ������� ��� ������� �������� ������ ������� ��������������� ����� ������������ ������ ����������� ��

������������ ����� ������ ����������

��������������������� ������� ������ ����������

������������������ ������� ������ ����������

������������������� ����� ������������ ���� ��������������� ���� �������� ����� ������ ������ ���������� �������

���� ����� ������������������ ������� ���� ���� ������� ���� ���� ���������� �������� ������������� ���� ������

������������ ����������������� ������������ ������� ������� ������������� ���� ���������� ��������������������

����������� ������� ������� ���� ������������ ������� ���� ����� ��� ������� �������� �������� ������ �������� ���

������� ���� ������� �������� ��������� ����� ����� ����� �������

���� ������ ���������� ���� ������ ����� ��������

�������� ���� ����� ������� ��������� ���������� ���� ���� ������

���� �������������������� ������� ������������������� ������ ���

������������������� ���� ���������������������������������� ������� �����

������������������� ���� ������ ���� �������������������������� ����� ����������

������������������������ ��� ������ ���� ������������� ��� ����� ������

���� ���������������� �������������������������� ������������������

������������ ���� ���� ����������

������ ����� ����� �������� ������ ������������� ������� ��� ������������ ���� ����� ���������� ������ ����������

������ ����� ��� �������������� ���������� ��������� ������������� ��������� ������������ ��������� �������������

���������� ������� ��������� ������� ���� ����������

����������� ����������������� �������� ���� ��� ���� ������ ������� ��� ������ ���� ������������ ���� ��� ���

����� ��� ���� �������� ���� ���� ����������

���� ����� ��������� ������� ���� ���� �������� ������ �������������� ������� ���� ��������� ���������� ���

������ ��������������

�����������������������������������������������������������������������������������


�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���� ����� ����� ��������������������� ���������

���� ��������������������� ����� ������������������������� ����������� ���� ������ ����� ���� �������������� ������

�������� ����� �������������� ������������ ���� �������������� ���� ������������������� ������������������ ��������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ���� �����

���� ���������������� ������ ����������� ���� ������ ����� ���� ������� ��������������������������������� ������������

������� �������������� ������� ���� ������ ������������������� ����� ���� ��� ��� ���� ������� ���� ���� ��� ��� ���� �������

�������������������� ������ ���� ���� ���� ������������� ����������� ��������������� ������������������ ������� ���

���������� ������������ ������� ���� ���� ���������������� ����� ������� ����������������� ����������� ������ ���� ����

���� ��������� �������������� ������������ ������� ����������������������������� ������������� ��� ����� ����� ������ ����

���� ������������� �������������� �������������������������� ��� ����������� ���� �������� �������������� ����������

������ �������� �������������������������� ���� ���� ������������

���� ����� ����� �������������

������������ ������������� ��������������� ����� �����

������������������������������ ��� ���������� ���

������ ���� ������������� ��� ���������� �

��������������� ��� ���������� ������� ��������������

������������������������ �� ��������� ����������

������������� ������ �� ���������� ������� ������������

����������� ������� ������� ������ �������������������

������������������ ����������� ��������� ����������������������������� ���������� ��������������� ��������������������

���������� ���� �������������� ������������ ������������������ ����������������� ����������������������������

��������������� ������������������ ������������ ������������������ �������������������� ���������������� ����� ��

������������� ����������� �������� ������������ ������ ��� ��� �������������� ���������������� ���� ����� ������������� �������������

�������������� ���������������� ������� ���� �������� ������� ������������������ ������� ����� ����������������������� �����

���� ���� ����������������� �������� ������ ������� ������� ��� ������ ������������ �������������� �� ����������

���� �������������������� �������� ���� ��� ������������������� ����� �� ���� ��� ������ �����������

����� ������� ������������������� ���� ������������������ ����� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ��������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


Material-, Querschnitts-, Ausführungsübersicht

Flach-Vkt.Rund

Präzi- Präzi- Vor- Rund Rund P-Platten Erodier- Säge- Universal

geschliffen geschliffen geschliffen geschliffen geschält Klötze zuschnitte Platten

Werkstoff Euronorm DIN 59350 DIN 59350 geschält h8 L=22mm - Sonder-

DIN EN / DIN L=500 mm L=1000 mm L=1000 mm L=1000 mm 1000 mm anfert.

1.2510/1.2842 95MnWCr5 Sonder Sonder

1.2379 X160CrMoV 12 1 Sonder

1.1730 C45W

ST 52-3 1.0570 Sonder

1.2312 40 CrMnMoS 8-6 Sonder

1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 Sonder Sonder

1.2210 115 CrV 3

1.2343 X37CrMoV5 1 Sonder

1.2162 21MnCr5

1.2083 C 42 Cr 13 Sonder Sonder

B-PM23 Pulverm. HSS Sonder

TOOLOX 33 Special 33Hrc Sonder

TOOLOX 44 Special 45Hrc Sonder

AB LAGER LIEFERBARE WERKSTOFFE

Sonderanfertigungen aus allen Werkstoffen lieferbar. Bitte fragen Sie an.

Über 600.000 geschliffene Stäbe in 13 verschiedenen Werkstoffen sofort ab Lager lieferbar.

H3/R6 links H3/R7 mitte H3/R8 rechts

6 von 42 Schwerlastregale auf über 3500m²

VERSAND

Eine Abholung per Spedition täglich Zwei Abholungen per DPD täglich

Durchschnittlich 290 Pakete pro Tag

Bestellungen vor 12 Uhr werden noch am selben Tag abgeschickt

5


���������������������


� �


���������������������

����������������������

�����������

�������������

�����������

��������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������


���������������

����������������

����������������������

��������������

����������������������

���������������

���������������

����������

�������������

�������

�������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������

����������������������

����������������������

���������������

����������

�������������

�������������

���������������

��������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������

�����������

����������

���������������

��������������������������

����������������������

��������������������������

����������

�������������

��������������

������������������

���������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������������









���


���������

���������

����������� ������������� ���������������������

���������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���

��������

�����������

���

��������

�����������



� �




��������������

�������������������

����������������������

�������������������������

�������������������������

����������

�������������

�������������

�������������

��������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������

����������

���������������������

�������������������

��������������������

��������������������

����������

�������������

�������������

�������������

������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������������������

���������

���������������������

�������������������

��������������������

����������

������

������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������

��������

�����������

�������������������

����������

����������

������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������

����������

�����������

������������������������

����������

����������

���������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������

�����������������

���������������������

���������������

��������������������������������

���������������������������

����������

�����������������

���������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������


���

��������

�����������

���

��������

�����������


INHALTSVERZEICHNIS

Wgr. Art.Nr. Werkstoff Euronorm Steel Grade Norme Beschreibung Länge mm Seite Farb

Gr-Nr. Art.Nr. DIN EN / DIN AISI AFNOR Code

Einführung 3

Ein Wort über Präzisionsflachstahl und uns…. 4

Materialangebot 5

Herstellungsübersicht / Bearbeitungsangebot 6 + 7

Bestellschein 10

1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 11

O1 10… 1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Präzisionsflachstahl Preise 505 12

O2 11… 1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Präzisionsflachstahl Preise 1030 13

O4 12… 1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 14

O5 13… 1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Universalzuschnitte Preise 2-3-4-600 15

O3 18… 1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Universal Sägezuschnitte Preise 500 +1000 16

O7/O8 19… 1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Rundstäbe, h8 geschl./ geschält Preise Verschiedene 17/50

1.2510/1.2842 95MnWCr5 O1 / O2 95 MCWV5 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 18

1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 19

10 20… 1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Präzisionsflachstahl Preise 505 20

11 21… 1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 21

13 23… 1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Universalzuschnitte Preise 2-3-4-600 22

12 28… 1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Universal Sägezuschnitte Preise 500 +1000 23

16/17 29… 1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Rundstäbe, h8 u. geschl./ geschält Preise Verschiedene 24/50

14/15 22/27 1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Erodierklötze, weich und gehärtet Preise Verschiedene 25

1.2379 X160CrMoV 12 1 D2 Z 160 CDV 12 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 26

1.1730 C45W C45 / En8 XC 45 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 27

21 30… 1.1730 C45W C45 / En8 XC 45 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 28

21 32… 1.1730 C45W C45 / En8 XC 45 Vorbearb. Universalplatten Preise Verschiedene 29

22 33… 1.1730 C45W C45 / En8 XC 45 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 30

68 P0… 1.1730 C45W C45 / En8 XC 45 P-Platten Preise Verschiedene 31

23 39… 1.1730 C45W C45 / En8 XC 45 Rundstäbe geschält Preise 1030 30/50

Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 27

Beschreibung/Verwendung/Eigenschaften 32

30 50… 1.0570 ST 52-3 1018 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 32

32 59… 1.0570 ST 52-3 1018 Rundstäbe geschält Preise 1030 50

1.2312 40 CrMnMoS 8-6 P20+S 40 CMD 8 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 33

44 71… 1.2312 40 CrMnMoS 8-6 P20+S 40 CMD 8 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 34

45 72… 1.2312 40 CrMnMoS 8-6 P20+S 40 CMD 8 Vorbearb. Universalplatten Preise Verschiedene 35

46 73… 1.2312 40 CrMnMoS 8-6 P20+S 40 CMD 8 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 36

47 79… 1.2312 40 CrMnMoS 8-6 P20+S 40 CMD 8 Rundstäbe geschält Preise Verschiedene 50

1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 EN30B 45 NCD 16 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 37

36 60… 1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 EN30B 45 NCD 16 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 38

37 61… 1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 EN30B 45 NCD 16 Vorbearb. Universalplatten Preise Verschiedene 39

38 63… 1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 EN30B 45 NCD 16 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 40

39/40 62/69 1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 EN30B 45 NCD 16 Rundstäbe, h8 geschl./ geschält Preise Verschiedene 41/50

1.2767 X 45 Ni Cr Mo 4 EN30B 45 NCD 16 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 37

70 1.2210 115CrV3 L2 115CrV3 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 42

70 S… 1.2210 115CrV3 L2 115CrV3 Rundstäbe, h8 geschliffen Preise 1000 42

70 1.2210 115CrV3 L2 115CrV3 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 42

1.2343 X37CrMoV5 1 H 11 X36 CrMoV5 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 43

44 80… 1.2343 X37CrMoV5 1 H 11 X36 CrMoV5 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 44

43 83… 1.2343 X37CrMoV5 1 H 11 X36 CrMoV5 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 45

45/47 81/89 1.2343 X37CrMoV5 1 H 11 X36 CrMoV5 Rundstäbe, h8 geschl./ geschält Preise Verschiedene 46

1.2343 X37CrMoV5 1 H 11 X36 CrMoV5 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 47

X8


INHALTSVERZEICHNIS

Wgr. Art.Nr. Werkstoff Euronorm Steel Grade Norme Beschreibung Länge mm Seite Farb

Gr-No. Art.No. DIN EN / DIN AISI AFNOR Code

1.2162 21MnCr5 5120 X36 CrMoV5 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 48

58 80… 1.2162 21MnCr5 5120 X36 CrMoV5 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 49

59 81/89 1.2162 21MnCr5 5120 X36 CrMoV5 Rundstäbe, h8 geschl./ geschält Preise Versch. 50

1.2162 21MnCr5 5120 X36 CrMoV5 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 52

RUNDSTÄBE alle Werkstoffe Preise 1030 50

1.2083 C 42 Cr 13 420 Z 40 C 14 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 51

26 40… 1.2083 C 42 Cr 13 420 Z 40 C 14 Vorbearbeitet m. Aufmaß Preise 1030 52

27 43… 1.2083 C 42 Cr 13 420 Z 40 C 14 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 53

1.2083 C 42 Cr 13 420 Z 40 C 14 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 54

Platten alle Werkstoffe Preise 505/1030 55

1.3344.9 PM23 PM23 PM23 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 56

65/66 c... 1.3344.9 PM23 PM23 PM23 Universal Zuschnitte/Rundstäbe Preise 510 57

1.3344.9 PM23 PM23 PM23 Wärmebehandlung / Härten / Diagramme 56

TOOLOX 33 TOOLOX 33 TOOLOX 33 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 58

73 U... TOOLOX 33 TOOLOX 33 TOOLOX 33 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 59

TOOLOX 44 TOOLOX 44 TOOLOX 44 Beschreibung / Verwendung / Eigenschaften 60

75 V... TOOLOX 44 TOOLOX 44 TOOLOX 44 Universal Sägezuschnitte Preise 505/1030 61

x9

Sägezuschnitte alle Werkstoffe Preise versch. 62

Sägezuschnitte alle Werkstoffe Preise versch. 63

Sägezuschnitte alle Werkstoffe Preise versch. 64

info

Toleranzen , bearbeitete Werkzeugstähle 65 i

Werkstoffbezeichnungen / Normung nach DIN 66 i

Legierungselemente 67 i

Härten von Werkzeugstahl 68 i

Härteprobleme / Härtevergleichstabelle 69 i

Frachtkosten 70 i

Gewichtstabelle 1030 71 i

Top 100 Werkzeugstähle 72 i

Top 100 Werkzeugstähle 73 i

Fertigungs-Bearbeitungsablauf 74 i

Fertigungs-Bearbeitungsablauf 75 i

Hestellungsablauf Werkzeugstahl 76 i

Hestellungsablauf Werkzeugstahl 77 i

Werkzeugstahl, wirtschaftlich bearbeiten 78 i

Werksattest / Zertifikat 79 i

Bestell und Versandablauf 80 i

Verkauf- und Lieferbedingungen 81 i

Anschriften und Vertretungen 82 i


��

��������������������������

�������

�������

����������

�������

�������

���������������������

��������������������������

����

��������������������������������� ���������������������������������

���������������������

�������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

���������������������

���������������������

����������������

���������������������

��������������������

���������������������

����������������������

���������������������������

����������������������

����������������������

����������������������

�������������������������

����������������������

����������������������

���������������������

������������������

��������������������������������������

�����������������

���������������

������������������

����������

��������������������

����������������

����������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������

��������������

������������ ����������������������������������� ������������ ����������

�����

�����

�����










��

��

�������������������������������������������������������


����

������

������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

���� ���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

��������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������� ���

��������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������

�������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������

���������������

��������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������

���������������������

�����������������

�������������������

�������������������������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

���������������

������������������������������������������������


���������������������������������

���������������������������������������

�����������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

����

���������������

���������������

���� ��� ���������������������������� �� �����

�������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������


��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

������ �������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

����������������������������������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

������

�������������������������������������������������������������� ���������

������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

� ��� � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������������������������

��������������������

��������������������

������������������

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

���� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

���� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

���������������������������������������������

���������������

����������������

� � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������

����������������

���������������

���������������

������������� ����������

�������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

�������������

�������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������



��������������

���������������

���������������

������������� ����������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

���������������������������

��������������������

��������������������

�������������������

�������������

�������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

� � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������

��

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������

���

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

��� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������

�������������������������������������������

��������������

���������������

���������������

������������� ����������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������

�������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ��� ��� ��� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���������������

���������������

������������� ����������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������� ����

����

����

����

����

��������������� ����

��������������� ����

��������������� ����

�������������������

�������������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������

��������������������

����������������������������������������������

����

����

����

����

����

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

� ��������������� � ��������������� � ���������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������


����������������������������������������������

���������

��������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��

��


� �



��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

���������������

���������������

������������� ����������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��

��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������








��

���

����

����

����

���������������

����������������

���

����

����

���

����

����

�������������������������

���

���� ��

���������������

���������������

������������� ����������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

����

��������������

��������������

�����������������������

�����������������������

����������������������

�����������������������

�����������������������

�������������������������

�������������������������

����������������������

����������������������

����������������������

���������������

����������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������

���������������������

���

���

�������������������

��

���

��

������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

���

���� ���� ���� ����

��

�������������������������

������������������

���

���

����

���

���

����

���

����

����

���

����

����

��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

����

����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � ����� � ����� � � � � � � � � � � � � ��

����

������

������

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

���� ���� ���� ����

����

���� ���� ����

���� ���� ����

��������������������������

��������������������������

���������������

���������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���

��������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��

���� �� ���������� �� ��

�������������������������������

�������������

�����������������������������������������������������������������


�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������


���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������


�������������������������� ������������������������������������������������������

��������������������� ����������������������������������

����������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


����

������

������

������

������

������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

����

����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����

������������������������������

��������������������

�����������������������

���������������

������������������

���������������������������

���������������������������������������

��������������������������������

�������������������������

����������������

����������������������

���������������������������������������

���������������������

���������������������������������������

�������������������

���������������������������������������

���� ����

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������


����������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������

������������������������

��������������������������������

�������������������������

��������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

��������������������������������������������������������������������������������� ����������

���������������������������������������

����������

����������������������������������������������������������������������������������� ������

��������������������������������������������������������������

��������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

�����

�������������������������������

��������������������������

�����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������

�����������������������������������������


C

D

B

L

500-505 mm

Breite

Toleranz Oberfläche

1.2379

X155CrVMo12-1

Dicke: + 0,05/0 mm N7 geschliffen ( Ra 1,6 )

Breite: + 0,2/0 mm N8 vorgeschliffen, feinstgefräst ( Ra 3,2 )

Länge: + 5/0 mm N11 gesägt ( Ra 25 )

PRÄZISIONSFLACHSTAHL

geschliffen nach DIN 59 350

PREISLISTE EUR/Stk.

Lagerlänge: 500 mm

Dicke 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4

10,3 8,05 9,05 9,60 11,00 12,05 15,40 14,85

12,3 8,85 9,70 10,15 12,30 12,80 16,25 16,95 19,50

15,3 8,85 9,70 10,15 12,30 12,80 15,80 16,00 19,00 22,00

20,3 9,00 9,80 10,00 13,00 14,00 16,50 17,50 21,00 22,10 31,00

25,3 9,70 10,80 11,75 14,00 15,50 18,00 19,50 23,50 26,00 36,25 38,00

30,3 10,80 11,80 13,35 14,80 16,00 19,00 20,50 27,15 31,15 38,95 43,00 62,00

40,3 11,50 13,00 13,50 16,00 18,00 20,50 24,00 28,90 36,10 46,80 50,00 58,00 87,00

50,3 12,50 14,50 16,55 17,50 19,90 21,00 26,00 32,50 40,50 51,00 58,00 68,00 82,00

60,3 14,50 16,00 17,50 19,00 22,50 25,50 30,00 37,50 47,00 57,00 67,00 76,50 91,50

75,3 16,95 19,00

19,95 20,65 23,90 27,15 31,40 38,65 45,00 46,05 56,65 70,00 72,15 81,55 96,00 113,00

80,3 18,50 19,50 19,80 21,00 24,00 27,50 32,60 39,00 46,00 57,00 70,50 83,00 98,00 114,00

100,3 23,00 25,00 24,00 29,00 31,50 38,95 47,00 54,00 70,00 89,00 101,00 118,00 136,00

120,3 26,00 28,50 30,40 34,75 38,50 46,00 57,20 65,95 88,25 103,00 123,00 143,00 158,00

125,3 27,00 29,00 31,00 35,00 39,50 47,00 58,00 66,00 89,00 103,00 124,00 143,00 159,00

150,3 30,00 32,00 34,00 40,00 46,00 53,00 67,00 74,00 107,00 122,00 140,00 180,00 192,00

200,3 44,00 45,00 46,00 52,00 60,00 72,00 87,00 109,00 142,00 151,00 192,00 234,00 244,00

250,3 49,00 53,00 55,00 66,00 72,00 85,00 101,50 143,00 174,00 181,00 230,00 275,00 296,00

300,3 55,00 61,00 65,00 79,50 87,00 99,00 120,00 169,00 203,00 224,00 275,00 322,00 340,00

VIERKANTSTAHL

5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 18,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4

€ 13,30 13,85 13,50 14,85 19,50 22,00 29,60 31,00 38,00 62,00 87,00 129,00 144,00

Tol: +0,1/0 mm

SONDERANFERTIGUNGEN auf ANFRAGE

Härte-, Bearbeitungsanleitungen ect. siehe S. 26 oder unser Datenblatt D/02

SOFORT ab LAGER

LIEFERBAR

Anlieferzustand: weichgeglüht 830N/mm² (250HB max.) Farbcode für 1.2379

20

GELB

Erzielbare Härte: Hrc 61-63


�����


������


��������������

��������������

����������������������

��������������������������������

������ ������

�������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��������������������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

��������������

�������������

�������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������� ����

����

����

����

����

��������������� ����

��������������� ����

��������������� ����

�������������������

�������������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������

��������������������

����������������������������������������������

����

����

����

����

������ ������

�������������

����

����

����

����

����

����

����

����

�������������������������������

��

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ����

����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

���


���������������

����������������

� ��������������� � ��������������� � ���������������

��

� �

��������������������������������������������

����������������������������������������������


����������������������������������������������

���������

��������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

���

��



��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

������ ������

�������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������








��

���

����

����

����

���������������

����������������

���

����

�������������������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����

���

����

����

���

����

���� ��

��������������

��������������

�����������������������

�����������������������

����������������������

�����������������������

�����������������������

�����������������������

�����������������������

����������������������

����������������������

����������������������

���������������

����������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������

���������������������

���

���

������ ������

�������������

������������������� ��

���

������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

���

���� ���� ���� ����

��

�������������������������

������������������

���

���

����

���

���

����

���

����

����

���

����

����

��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

���� �����

����� ����� ����� ����� ���

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

����

����

���

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

����������������������������

���������������������

��������������������������

���

����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

������ ������

�������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������

���

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������

�������������

�������������

��������������������

��������������������


���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

���������������������������

���������������������������

�������������������������������

���������������

����������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

���

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

���

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

���

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ���

��� ��� ���

��� ���

���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���

��� ��� ���


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � ����� � ����� � � � � � � � � � � � � ��

����

������

������

������

������

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

����

����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����

���� ����

������������������������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������

������ ������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���

��������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

������������������

�����������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

�������������

�������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������


�����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

��������������������

��������������������

��������������������

��������������������

����������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���������������������������������������

����������������������������������������

������ ������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����

������

������

������

������

� �� �� �� �� �� � � �

���� ���� ����

���� ����

����

����

����

����

�����������

����

����

����

������������������������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � ���� � ���� � � � � � � � � � � � � �

�� ���

��������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

����������������������������

�����������������������������������

����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

��

��������������

��������������������

�������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������

����������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������� ������ �����������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������

����������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������

��������������������������������������������


��������������

��������������

��������������

��������������������������������

������ ������

�����

����������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������

�������������

�������������������������������

�������������������������������������������������

��

���������������

����������������

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� �� ���

����� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ���

����� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������� ����

����

����

����

����

��������������� ����

��������������� ����

��������������� ����

�������������������

�������������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������

��������������������

����������������������������������������������

����

����

����

����

����

����

������ ������

�����

����

����

����

����

����

����

�������������������������������

��

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�������������������������������������������������


���������������

����������������

� ��������������� � ��������������� � ���������������

��

� �

��������������������������������������������

����������������������������������������������


����������������������������������������������

���������

��������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

���

��




��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


~

D

B

Breite 53 - 505 mm

L=505 und 1030 mm

B

Dicke

Breite

1.1730

Ck 45

Toleranz Oberfläche

Dicke: + 0,2/0 mm N8 vorgeschliffen ( Ra 3,2 )

Breite: ±2 mm N11 gesägt

( Ra 25 )

Länge: ±2 mm N11 gesägt ( Ra 25 )

UNIVERSALSÄGEZUSCHNITTE

PREISLISTE EUR/Stk.

für Länge 505 mm 1030 mm Preise x2

Ihre WUNSCHBREITE

zwischen 53 und 505 mm

kurzfristig lieferbar

8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 50,4 60,4 70,4 80,4 100,4

103 22 23 27 28 30 33 39 43 52 59 63 76 87

113 25 27 29 33 35 37 44 51 56 64 67 77 94

123 27 28 31 34 38 40 46 51 58 68 70 78 99

133 28 30 36 39 42 44 55 58 67 72 74 81 100

143 30 32 36 39 44 46 56 59 66 75 77 84 101

153 31 33 37 40 44 47 58 60 67 76 78 86 106

163 34 36 40 44 48 50 62 65 71 84 86 96 113

183 37 39 43 45 49 54 64 67 76 91 96 106 120

203 40 43 47 50 53 61 72 77 86 105 110 118 136

223 45 48 52 55 59 70 78 90 93 116 121 128 146

253 50 52 58 61 66 74 85 102 110 127 133 138 159

303 55 60 66 72 77 87 102 110 119 134 137 160 190

353 60 66 74 92 98 110 119 136 165

403 65 70 80 96 104 116 129 157 179

505 71 81 94 99 108 135 148 189 222 253 264 279 316


D

mm

L

1000 mm

21

SÄGEZUSCHNITTE sind SONDERANFERTIGUNGEN, € 120,-- pro Abmessung Mindestbestellwert

26

SONDERANFERTIGUNGEN, Zwischenmasse auf ANFRAGE

RUNDSTAHLSTÄBE

VORBEARBEITET GESCHÄLT

Durchmesser: ± 0,3 mm N11 geschält ( Ra 25 )

Länge: + 5/0 mm N11 gesägt ( Ra 25 )

31

Dicke: vorgeschliffen, feinstgefräst, rundum gesägt

ALLE SEITEN ENTKOHLUNGSFREI

BEARBEITET

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

41

Toleranz Oberfläche

51

45,00

61

67,20

Lagerlänge: 1000 mm

71

81,60

81

126

Härte-, Bearbeitungsanleitungen ect. siehe S. 27

Anlieferzustand: 640N/mm² (190HB max.) Farbcode für 1.1730 ROT

Erzielbare Härte: Hrc 56-57

30

91

101

162

SOFORT ab LAGER

LIEFERBAR

121 131 141 151 181 202

182 201


� ������

������

�����

��

������������������������������� ����������������������������������������������

���������

���������

���������

��������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������












���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���


���

�����

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��

���

���

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

�����

���

���

���

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

���

���

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

�����

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

�����

�����

�����

�����

��

�����

�����

���

���

���

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�����

�����

�����

�����

�����

��

���

���

���

���

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

�����

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

�����

�����

�����

���

���

���

���

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

���

���

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�����

�����

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��������������������������������������������������������


���

��������

�����������

���

��������

�����������


�����


������


�����������

��������������������������������������������

��������������

������� �������

��������������

��������������

��������������������������������

�����������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������

�������������

�������������������������������

���������������������������

��

���������������

����������������

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� �� ���

����� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ���

����� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����

������

������

������

������

� �� �� �� �� �� � � �

���� ���� ���� ����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���������������������

����

����

����

� � � � � � � � � � � � � � ���� � ���� � � � � � � � � � � � � �

�� ���

�����������������������������������

����

����

����

����

����

���������� �������������

��������������

����

��

������ ������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������

����������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

������������������ �� �� �����

����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������


����������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������

���������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������

�������������������

��������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

�������������������������������������


�������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������

�����������������������������������������������

����������������

������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������

���������������������������������������

���������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������


�������������������������������������������������������������

������������������������ ��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�����������������������������������������

����������

����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������

��������������������������������������������


��������������

������ ������

��������������

��������������

��������������

��������������������������������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������

�������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� ��

���� �� ���� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

����

���� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

���� �� �� ���

����� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ���

����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

�� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������� ����

����

����

����

����

��������������� ����

��������������� ����

��������������� ����

�������������������

�������������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������

��������������������

����������������������������������������������

����

����

����

����

����

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ����� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������ ������

��������������

�������������������������������

��


���������������

����������������

� ��������������� � ��������������� � ���������������

� �

��������������������������������������������

����������������������������������������������


����������������������������������������������

���������

��������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

��

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��




��� ���

�������� ��������

�����������

�����������




�����

������

������ ������

��������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������

��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

�� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� � ���� � � � � � � � � � � � � �

����

������

������

������

������

����������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������������������

��������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

��������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������

� �� �� �� �� �� � �

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������

������������������������������������������ ����������������������������������

����������������������������������������

����������������������������������������

�����������������

���������������������

��������������������������������

������������������������������

����������������������������������

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������


������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������


�����������������������������������������������������������������������

��

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������

���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������

��

������ ������

����� �� �� �

�������������������������������

��������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

��

�����������������������������������������

����������

����������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������


������ ������

��������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��������������������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

��������������

�������������

�������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������� ����

����

����

����

����

��������������� ����

��������������� ����

��������������� ����

�������������������

�������������������

��������������

��������������

����������������������

��������������������

��������������������

����������������������������������������������

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ����

����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ���

������ ������

��������������

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

���

���

���

�������������������������������

��


���������������

����������������

� ��������������� � ��������������� � ���������������

��

� �

��������������������������������������������

����������������������������������������������


����������������������������������������������

���������

��������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��




��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�� �


�����

������

������ ������

��������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�����

��������������������������������������������������������������������������������

��







����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

���

��

�����

���������������

����������������

����

����

�����

���

�����

����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���

����

�����

����

���

����

����

�����

�������������������������

�����������������������

�����������������������

����

�����

���

����

����������������������

���������������������

����������������������

���������������������

�����������������������

�����������������������

������������������������

������������������������

�����

��������������

��������������

��

����

���

�������������������������

������������������

����������������������

����������������������

������������ ���

����

������

������

��������������

��

���

����

�����

���

������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��

���

���

����

��

���

�����������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������

����

���

���

���

����

�����

���

���

���

����

����

�����

���

����

����

����

���

����

����

���������������

����������������

���

���

����

����

�����

���

���

���

����

���

����

���

��������

�����������

���

��������

�����������



���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��



�� ���

����������������������������������

������ ������

���������

� �� �� �� �� �

���� ���� ���

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������

������������������������

����������������������������

�������������������

���������������

��������������������������

�������������

������������������

�����

��������������

�����������������������

��

��������������

��������������������������������������

����������������������������������������� �

�����������������������������

����������������������������������������

���������������������������������

�������������������������

�����������������������������������������������������������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

�����������

�����������

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

����

����

����

����

���� ���� ���� ����

����

����������������

�������������������

�������������������

���������������

����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������


����������������������������������������������������������������������������������������������������������


��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������������������������������

���������������������������������� �����������������������������������������������������


������������������������������������������������������������������

������������������� �����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

��������������������

����

����

����

����

��������������������

��������������������

��������������������

����

����

����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


����

������

������

������

���������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

����

����

���� ���� ���� ���� ����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����

����

����

����������

����������

����������

���������� ���

�������������

�������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ��������

�������������������������������������������������������� �������

������������������������������������������������������������� �������

����������������������������������������������������������� �������

�������������������������������������������������������� �������

����������������������������������

��������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������

��������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������

����������������������������������������

����������������������������������������

����������������������������������������

��������������������������������������������������������������� �������

�����

��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� �������

������������������������������������������������������ �������

�����������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� �������

������������������������������������������������������������������������� ����������

��������������������������� ������������

��

����

����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������

������������

������������������������������

��������������������������������

�����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������ ������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������


��������������

��������������

����������������������

��������������������������������

������ ������

�����������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��

����������������

���������������

����������������

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��������������������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

��������������

�������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

������ ������

�����������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


B

B

C




D

mm

L

1000 mm

1,5

20,5

14,0

25,5

SOFORT ab LAGER

LIEFERBAR

2,0

15,0

Toleranz Oberfläche

Durchmesser: ± 0,4 mm N11 geschält ( Ra 25 )

Länge: + 5/0 mm N11 gesägt ( Ra 25 )

30,8

2,5

16,0

40,8

3,0

17,0

50,8 61

RUNDSTAHLSTÄBE

VORBEARBEITET GESCHÄLT

mit Bearbeitungsaufmaß

UNIVERSALSÄGEZUSCHNITTE

VORBEARBEITET GESCHÄLT

mit Bearbeitungsaufmaß

RUNDSTAHL

PRÄZISIONSGESCHLIFFEN

4,0

5,0

1.2343

X37CrMoV5-1

Lagerlänge: 1000 mm

71

6,0

SOFORT ab LAGER

LIEFERBAR

Gesägte Scheiben

Jede Breite zwischen 22 und 500 mm

Durchmesser:

101 * 121 * 131 * 141 * 151 * 181 *202 * 252 * 302 mm

Tol: h8 in µ bis 3mm 0/-14µ, 3-6mm 0/-18µ, 6-10mm 0/-22µ, 10-18mm 0/-27µ, 18-30mm 0/-33µ, 30-50mm 0/-39µ

81

7,0

18,0 19,0 20,0 22,0

91

nach DIN 7154 (ISO h8)

Lagerlänge: 1000mm

101

8,0

24,0

121

9,0

25,0

131

10,0

30,0

141

11,0

35,0

151 181

19,60 34,30 41,00 57,60 66,00 95,40 129 172 217 260 368 428 518 571 816 1011

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SONDERANFERTIGUNGEN (ab € 120,--)

PREISE auf ANFRAGE

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12,0

7,30 10,60

17,90 35,20 55,20 75,60 126

Härte-, Bearbeitungsanleitungen ect. siehe S. 43 u. 47 oder unser Datenblatt D/02

Anlieferzustand: weichgeglüht 830N/mm² (250HB max.) Farbcode für 1.2343 SCHWARZ

Erzielbare Härte: Hrc 52-54

46

40,0

13,0

202


Hrc

66

64

62

60

58

56

54

52

50

48

46

44

Wärmebehandlung und Härteanleitung

HÄRTEN = Erwärmen langsam vorwärmen um Formänderungen zu vermeiden.

°C 100

L %

1.2343

1.2344

1.2714

1.2718/21

Anwärmen Den Stah in Härteschutzfolie geschützt erhitzen. Es können auch Härtekästen,

gefüllt mit neutraler Glühkohle genutzt werden.

HÄRTEN in Öl, Luft, Gas bei 1010 - 1050° C Abkühlung je nach Größe des Werkstückes in Öl, Luft, oder

Salzbad. Der Stahl härtet beim Öl- und Warmbadhärten in allen gebräuchlichen

Querschnitten durch. Beim Lufthärten, Durchhärtung nur bis ca. 80mm Dicke.

Komplizierte Werkstücke nur bei ca. 1020°C härten.

ANLASSEN

C Si Mn Cr Ni Mo W V S

0,38

0,40

0,40

0,40

1,10 0,40 5,00 1,20 0,40

1,10

1,10

1,10

Abschrecken

Anlassen

Anlaßschaubild

0,40

0,40

0,40

5,20

5,20

5,20

200 300 400 500 600 700

1,30

1,30

1,30

Öl, Luft, Warmbad, Gas

langsam erwärmen um Risse zu vermeiden. 2-3 X Anlassen je 2 Std.

bei 540 - 630° C. Mindestens 2x 2 Std. anlassen. Dazwischen bis auf ca.

20°C abkühlen. Die Härte wird etwas abnehmen falls die gleiche Temperatur beim

zweiten Anlassen gewählt wird.

1.2343

X37CrMoV5-1

Warmumformen.............: 1100 - 900 °C langsame Abkühlung

Weichglühen..................: 780 - 820 °C max. 235 HB, max. 790 N/mm

2 - 5 Std. langsame Ofenabkühlung bis ca.530 °C

dann Luftabkühlung.

Spannungsarmglühen....: 650 - 680 °C im vergüteten Zustand unterhalb

der letzten Anlaßtemperatur, langsame Abkühlung.

Vorwärmen.....................: 350 + 600 + 850 °C je nach Abmessungen

Härten............................: 1010 -1050 °C (53 HRC 1.2343) (55 HRC 1.2344)

Anlassen........................: 540 - 630 °C (3 X je 2 Std.) 48-52 Hrc

Abschrecken..................: Öl, Luft, Warmbad 500 °C, Wirbelbett, Gas

Wärmeausdehnung.......: 100°C=11,7 300°C=12,2 600°C=12,9 (m/M+K)

Wärmeleitfähigkeit.........: 25 bei ca. 20°C (W/mK)

Streckgrenze.................: 423 N/mm²

WARMARBEITSSTAHL

200 °C = 53 +/- 1HRc 300 °C = 53 +/- 1HRc 400 °C = 53 +/- 1HRc 500 °C = 54 +/- 1HRc 600 °C = 46 +/- 1HRc

1,00

1,00

1.2344, 1.2714, 1.2718, 1.2721 ähnliche Werkstoffe. ( Nicht mehr im Lieferprogramm)

Sollte das Werkstück für Kaltarbeit gebraucht werden, sollte die Temperatur

bei ca. 250°C gewählt werden.

Nitrieren in Ammoniakgas ist das Werkstück erst ca. 20°C über der anzuwendenen

Nitriertemperatur anzulassen. Durch Nitrieren sind Oberflächenhärten bis

69Hrc. (1000 Vickers) zu erreichen. Die Kernhärte liegt bei ca. 54 Hrc.

Werkstücke welche keinem hohen Oberflächendruck unterliegen, können

im weichgeglühtem Zustand nitriert werden. Die Härte und Tiefe der

Randschicht wird dabei etwas geringer.

ZTU- und Anlaßschaubild für kontunuirliche Abkühlung auf Anfrage. Datenblatt D/06

47

Extra hoher Reinheitsgrad für

hohe thermische und mechanische

Ansprüche.

Anlieferzustand: weichgeglüht 790 N/mm² (235HB max.) Farbcode für 1.2343 SCHWARZ Erzielbare Härte: Hrc 52 - 54

i


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���� � �� �� �� �� �� � � �

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������

���������� �������������

� � � � � � � � � � � � � � ���� � ���� � � � � � � � � � � � � �

�� ���

������

������

����

����

�����������������������������������

��

������ ������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���� �� �

���������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

��������������

���� ���� ����

���� ����

����

��������������������������������

��������������������������������

��������������

���������������������������������

�����������������������������������

�������������������

���������������������

����������������������

�����������������������������

�����������������������������������������

������������������������������

������������������

��������������������������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

������������������������ �

����������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������� ������������������

�������������������

������������������


����������������������������

�������������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������

��������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������


��������������������������������������������������������������

������������������������������ ����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������

��������������������


�����������������������������������������

����������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������

��������������������������������������������


��������������

��������������

����������������������

��������������������������������

������ ������

�������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������������������������

�������������

�������������

����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��

������������

���������������

����������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

���� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

����

���� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ���

����� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ���

����� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

��� ��� ��� ��� ��� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



������

������

������

������

������

������

������

������

������













��

���

����

����

�����

�����

������

������

�����

�����

�����

���

����

����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��������������

��������������

���������������

���������

���������

����������������������

�������������������������������������������������������������

���

����

����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���

����

����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���� ��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����������������������

����������������������

���������������������

���������������������

���

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

������������������� ��

�����

���

�����

�����

�����

���

���

�����

���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

��

���������������

����������������

���������������

����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

�������������������������

������������������

���

���� ���� ���� ����

������������������������������������������������������������������������������

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

����

����

���

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

��� ���

���

���

���

���

����

����

���

���

���

���

����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���

���

����

����

����

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


����

������

������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

���� ���� ���� ���� ����

����

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

���� ��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� �������

�������������������������������������������������������������� ����������

��

����� ��

�������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������ ������

���������� �������������

����������������������������������������

����������������������������

�������������������������

����������������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������

��������������������������������������������


����������������������������������

��������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������

����������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������

���������������

������������������������������������������

�����������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����


������

��������������������������������������������


��������������

������ ������ ������

����� ��

��������������

��������������

����������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

������������������������

�������������������������������

�������������

�������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��

���������������

����������������

��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ���

����� ��� ��� ��� ��� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



�����

������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

������ ������ ������

����� ��

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��


��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � ����� � ����� � � � � � � � � � � � � ��

����

������

������

�� ���

� �� �� �� �� �� � � �

����

����

��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

����������������������������

���� ���� ���� ���� ����

����

��������������������������������������������������������

��� ��� ��� ��� ��� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

�������

�������������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

��������������������

������ ������ ������

��������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���

�������� ��������

�����������

�����������









����

���

���

����

����

���

����

���

���

���

���

���

����

����

���

���

���

��� ���

���

���

���

���� ���� ���� ����

����

����

���

���

���

����

���

����

���

����

���

���

���

���

���

���

����

���

����

����

���

���

����

���

����

����

���

���

����

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����

���

���

���

���

���

���

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

���

���

����

������ ��

��

������ ����

������ �����

������� ����

������ ���

������ ���

������ �������

������

���

��

������ ������

����������������������������������������

������ ����

��������� ���������

��������� ���������

������

������

����

���

���

���

���

���

���

���

�����

���

���

����

����

����

����

����

����

���

����������������

���������������� ����������������

����������������

������������������������������

������������������������������ �����������

�����������

���������������

�����������������

�����������������

������������������

������������������

���������������

����������������

������������

��������

����������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������

���������������������

�������������������������

��������������������������

����������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������


����� �������

�����

���������

���

����

���� ����

���

��������

�����������

���

��������

�����������


���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���� � �� �� �� �� �� � � ��

������

�����

����

����

�������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���

���������� �������������

�����������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��

�����������������

������� �������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������

�������������������������������

�����������������

������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������

������������������������

����������������������������

�����������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������

��������������

��������������

������������

�����������

��� ��� ��� ��� ��� ���

���������������� ����������������

�������������

��������������

����������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������

�������������������������������

�����������������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������������

���������

��������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������ �����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

��������������������

������ ������

����������

��������������

��������������������

��������������������

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���

�������� ��������

�����������

�����������

�����������������������������������������



�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

���

������ ������ ������

�����

����

����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

����

��

����

����

��

��

����

����

����

��

����������

��������������������������� �������������������������� ����

���

����

����

��

����

����

����

��

����

����

����

��

����

�������������������������� ����

����������������������� ����

����������������������� ��

����

����

����

���

����

����

����

������������������������������������ ���

���

���

�����

��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����

��

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������

�� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����

����

����

����

����

����

���� ���� ���� �����

�� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ����

���

��� ��� ��� ��� ���� ����

������������������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������������������������������������� ��

� ���������������� ���������������� ���������������


��

������ ������

�����������������

�������

�������

� �

������������ ���� ������� ����� ��� ���� ��������

��������������� ����� ������� ������� ����� ������ �����

��� ������� ������ ������������ ���� ������ ������ ���� �����

������� ������������� ���� ��������������� ��������

������������

���� ������� ����� ����� ������������ ���� ���������

���������

��������������

���� ���� �� ������� ��� ����� ��� ������ ��� �� ����� ������

������ ����� ������ �� ����� �� ������ ��� �� ����� �����������

�������������� ������� ���������������� ������� ����

�������������������� ������� ���������� ������� ��

���� ���������� ����� �������� ������� ��������� �����������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��




��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


����������������

����

���������

������

������

������

� �� �� �� �� �� �

����

���

����

���

� �� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

���

��

���

��

��� ���� ����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

���

���

���

���

���

���

���

���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


�����������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����

��������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������

����

������������������������������

����������������������������������������


�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������������

�����������

������������������������������

�������

�������������������������������������� �������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������

�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

��

����������

��

��� ��� ��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� �� ��

��������

������������������������������� ��������������������������������������

��������������������

��

���

��� ��

��� ��

��� ��

��� ��

���

�������������


���

���

�������������������

���

�������������������������������

��������������������������

�����������

���

���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���

���

��

��

������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������




�����

������

��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

�������������������

�� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �






��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


����������������

���� � �� �� �� �� �� �

����

���

����

���

� ��� ���

��������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

���

��

���

��

��� ���� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


�����������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������

������������������������������

����������������������������������������


�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������������

�����������

������������������������������

�������

�������������������������������������� �������������������������������

�����������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������

�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

��

����������

�� �������

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


�� ��

��������

�� ��

������������������������������� ���������������������������������������

��������������������

��

���

���

���

���

���

���

�������������

��� ��


���

���

���

��������������� �������������������������������

��������������������������

�����������

����������������������������������������������������������������������������������������������

���

���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���

���

��

��

��

��

��

��

������������

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������




�����

������

������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��

���������������������

����������������������

��������������������������

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

�� ��

�� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �






��� ���

�������� ��������

�����������

�����������



��������������������������

��������������������������������

��������������� ���� ������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������

������ ������ ������ ������

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ���� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� �����

�������������������� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ������ ����� ������

�������������������� ����� ������ ����� ������

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ����� ������

�������������������� ����� ������ ����� ������

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ������ ����� ������

�������������������� ����� ������ ����� ������

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ����� ������

�������������������� ����� ������ ����� ������

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


��������������������������

��������������� ���� ������

������

������ ������ ������ ������

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ����� ������

������������������� � ����� ������ ����� ������

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������

������������������� � ����� ������ ������ ������

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������

������������������� � ����� ������ ������ ������

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ����� ������

������������������� � ����� ������ ����� ������

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ����� ������

������������������� � ����� ������ ����� ������

�������������������� � ���� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������

������������������� � ����� ������ ������ ������

�������������������� � ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������ ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������

������������������� � ����� ������ ������ ������

�������������������� � ����� ������ ����� ����� ������ �����

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������ ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ������ ������ ������

�������������������� � ����� ������ ����� ������

������������������� � ����� ������ ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

�������������������� � ����� ������ ������ ����� ������ ������

����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


��������������������������

��������������� ���� ������

������

������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������

�������������������� ������ ������ ������ ������

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ���� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ����� ������

�������������������� ����� ������ ����� ������

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������

�������������������� ����� ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������

�������������������� ����� ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ����� ����� ������ �����

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������

�������������������� ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������

�������������������� ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ����� ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������

�������������������� ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������ ������ ������ ������

�������������������� ������ ������ ������ ������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�����������������������������������������������������������������������������������������










�����

���������������������

�������

����

����

����

���� ���������

��������

��������

�������������

�������������

��������

�������

������������

��������

���������

�������������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����

����

����

����

����

����

����

����

����

�������������

�������������

�������������

��������������

�������������

���������������

�����������������

��������������

�������������

�������������������������

�����������������������

���������������������������

�����������������������

���������������������

����������������������

��������������������������

�����������������������

����������������������

�����������������������

��������������������������

�����������������������

��������������������������

����������������������

���������������������

����������������������

�������������������������

����������������������

����������������������

�����������������������

��������������������������

�����������������������

���������������������

����������������������

���������������������

����������������������

�������������������������

����������������������

����������������������

�����������������������

��

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

������������������������

������������������������

���

��������

�����������

���

��������

�����������


��

��������������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������

����������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������

��

������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������

���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

�������������������

�����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������������

������������

��������

�������

������

���������������

����������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

���������

���

���������

��������

�����������

������������

�����������

������������

�����������

�������

�����������

�������

�����������

�������

���������

������������

���������

������������

������������������������������

�����

���

��������

�����������

���

��������

�����������


��

�������������� ����

����� �����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������

�����������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������

������������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������

������� ���������������������������������������������������

������������������ �������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������

���������� �

����� ���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������

��������� ���

���� ���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������� �

���� ��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������


������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������



��������������

�����������������

���������������

���������

�������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���

��������

�����������

���

��������

�����������


��

�������������

���������

��������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

� ���

��������

�����������

���

��������

�����������


��

���������������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������

�������������

�����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


����

�������

����


����

�������

����



���� ����

� �

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

������������ ������������

��������

��������

��������

��������

�� ��

� �

��� ���

��� ���

��������

������

��������

������

������������� �������������

��� ���

��� ���

����� �����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�����

�����

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����


�����


�����


�����


�����






















����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����


����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����


����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����


















����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����


















�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����


















���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

































���� ����

����

����

����

����

����

����

����

����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����



��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

����������������������������������������

������������������������������� �����������������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������

����������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������������

������������������������������������

�����������������

�������������������������������������

�������������������������������������

������������������

�������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������

������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������

���������������������������������������

�������������������� ��������������������������������

�������������������� �������������� ���������������������

��������������������� �������������� �������������������������

�������������������������������������

�����������������������������������

����������

�����

��������������

��������������

��������������

��������������

����������������������������������������

�����������

�������������

��������������������������������


��������������������������������������

��������������

��������������

���������������

���������������������

������������������������ �������������������������

������������������������ �����������������

������������������������ ��������������������������

���������������������������

���������������������������������

��������������

����� �������������������

���

��������

�����������

���

��������

�����������


�������������

��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����

������

���������

������

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

�� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ��

��� �� �� ���

��� �� �� ���

��� �� ��� ���

�� ����� ������ ������� ������� ������� �������

������ ����

������

������

����

����

����

����

����

����

�����

�����

�����

�����

�����

���� ���� ����� ����� ����� �����

��

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

�� ��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

�����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� � ��

��

��

��

��

��

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


� �



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�����������������������������������

������������������������

��

����������������

� ��� ��� ��� � � � � �� �� �� ��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��

��

�� ��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��

��


��


��������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��


�� �� �� �� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ���

�������� ��������

�����������

�����������


�������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

������

���

��������

�����������

������

�����

��������

����

�����

����

������

����

������

������

��������

�������

�������

���������

�������

�������

������

���������

������������

���������

����������

�������

�����������

�����������

�������������

������������

�����������

�������������

�������������

��������

�����������

���������

���������

�������

�������

���������

����������

�����������

�������������

�������

��������������

����������������

����������

����������

����������

��������

����������

���������������

����������

����������

������������������������������������������������������������

����

������

��

�������

������

�����

������

������

������

�������

�������

���

��

���

����

��

����

�����

��

���

���

��

��

��

��

��

��

��

����

��

��

��

���

��

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���������������������������������������

������������

�� �� �� �� �� � � �� ��

���� ����

���� ���� ���� ����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���������������������������

���� ����

����

����

����

���� ����

���� ����

���� ����

���� ����

����

���� ����

����

����

���� ���� ����

���� ���� ���

���� ���� ���

��� ����

���� ���� ��� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ������

���� ����

���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ����

���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ����

�������������� ����

���� ���� ����

�����

�����

�����

������

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���




���









���

���



���

���

���

���

���

���

���







���

���

���

���


���

���

���

���


���

���

���

�����

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

��������

���������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

���������

�������

�������

���������

���������

����

�������

���������

���������

���������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

���������

���������

��������

���������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

�������

����������

���������

��

��

��

�����

��

��

�����

��

��

��

��

������

������

�������

�������

�����

��

�����

�����

��

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

��

��

��

�����

�����

�����

�����

��

��

�����

�����






��

��





����

���������

����

���

����������