06.04.2014 Aufrufe

Werkzeugkoffer

Werkzeugkoffer

Werkzeugkoffer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Werkstattwagen bestückt<br />

79 Professioneller<br />

Werkstattwagen<br />

seitliches Ablagefach<br />

aus Metall<br />

grossflächige ABS-Ablage<br />

TT-452 452 Teile<br />

10 Schubladen (1x leer)<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

3/8” Steckschlüssel 8 – 19 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Kerzenschlüssel 16 + 21 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 6 – 32 mm<br />

Diverse Werkzeuge und Bits<br />

Masse über alles:<br />

H 943 x B 850 x T 470 mm<br />

Stoss-Griff<br />

aus Metall<br />

Zentral-<br />

Verriegelung<br />

Hartschaum-<br />

Einlage<br />

SWISS<br />

Einzel-<br />

Schubladen<br />

Sicherung<br />

DESIGN<br />

TT-452-01<br />

Beschreibbare<br />

Griffleiste<br />

Feststellbremse<br />

Kugelgelagerte<br />

Vollauszüge<br />

gelbe Inhalts-Kontrolle<br />

TT-452-02<br />

3. Schublade<br />

TT-452-06<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

3500.–<br />

2950.–<br />

2731.50<br />

massive Laufräder mit<br />

grosser Tragkraft<br />

Diese Schubladeninhalte im<br />

Hartschaumgummi einzeln erhältlich:<br />

Artikel Katalogpreis NETTO exkl. MwSt.<br />

TT-452-01 283.– 246.– 227.80<br />

TT-452-02 310.– 266.– 246.30<br />

TT-452-04 310.– 266.– 246.30<br />

TT-452-05 190.– 166.– 153.35<br />

TT-452-06 134.– 116.– 106.90<br />

TT-452-09 145.– 126.– 116.15<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

TT-452-04<br />

7. Schublade<br />

TT-452-05<br />

8. Schublade<br />

TT-452-09<br />

Distribution TOOL<br />

2012<br />

24 Preisangaben in CHF inkl. MwSt. • Irrtümer, Preis- und technische Änderungen vorbehalten<br />

AD-671d<br />

www.toolcraft.ch


Schalenkoffer aus ABS<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

EXE = Die neue exklusive Linie<br />

von JET-toolcraft mit folgenden<br />

Merkmalen:<br />

1. Qualitative hochstehende Schraubendreher,<br />

hergestellt in der Schweiz beim führenden<br />

Hersteller PB SWISS TOOLS<br />

2. Die Zangen sind aus Spezial-Werkzeugstahl,<br />

in Öl gehärtet und angelassen, mit ergonomischen<br />

und rutschfesten Griffen, stellen sich zurück dank<br />

Spannfeder.<br />

3. Dicke Matte für Schonung der Gelenke<br />

bei knienden Arbeiten.<br />

4. Exklusive Ausführung des Koffers<br />

mit Segeltuchtaschen<br />

5. Swiss Design<br />

mit Qualitäts-Schraubenziehern<br />

von PB SWISS TOOLS<br />

78<br />

Professioneller<br />

Werkstattwagen<br />

TT-267 267 Teile<br />

7 Schubladen (1x leer)<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 6 – 32 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Diverse Bits<br />

Masse über alles:<br />

H 943 x B 850 x T 470 mm<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

1950.–<br />

1350.–<br />

1250.–<br />

seitliches Ablagefach aus Metall<br />

grossflächige ABS-Ablage<br />

Stoss-Griff<br />

aus Metall<br />

Zentral-<br />

Verriegelung<br />

Hartschaum-<br />

Einlage<br />

Einzel-<br />

Schubladen<br />

Sicherung<br />

3.<br />

Feststellbremse<br />

2.<br />

1. Schublade<br />

Beschreibbare<br />

Griffleiste<br />

7. Staufach leer<br />

1.<br />

Kugelgelagerte Vollauszüge<br />

gelbe Inhalts-Kontrolle<br />

massive Laufräder mit<br />

grosser Tragkraft<br />

2. Schublade<br />

erschwingliche<br />

Spitzenqualität<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

3. Schublade<br />

5. Schublade<br />

4. Schublade<br />

6. Schublade<br />

2 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

23


Werkstattwagen bestückt<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

77<br />

Professioneller<br />

Werkstattwagen<br />

TT-126 126 Teile<br />

5 Schubladen (1x leer)<br />

1 Staufach<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Diverse Bits<br />

Masse über alles:<br />

H 943 x B 850 x T 470 mm<br />

seitliches Ablagefach aus Metall<br />

erschwingliche<br />

Spitzenqualität<br />

grossflächige ABS-Ablage<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

Stoss-Griff aus Metall<br />

1<br />

Solider Hartschalenkoffer aus ABS<br />

mit stabilem Alu-Rahmen,<br />

in EXE-Ausführung<br />

A-134-EXE<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

6 Schraubendreher PB Schlitz 1, 2, 3, 4, PZ 1, PZ 2<br />

Diverse Zangen, Werkzeuge und Bits<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

1390.–<br />

990.–<br />

916.65<br />

Zentral-<br />

Verriegelung<br />

gelbe<br />

Inhalts-Kontrolle<br />

Hartschaum-<br />

Einlage<br />

Kugelgelagerte<br />

Vollauszüge<br />

Feststellbremse<br />

Beschreibbare Griffleiste<br />

Einzel-Schubladen<br />

Sicherung<br />

6. Staufach leer<br />

massive Laufräder mit<br />

grosser Tragkraft<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

SWISS<br />

1. Schublade<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

545.–<br />

445.–<br />

412.05<br />

DESIGN<br />

2. Schublade 3. Schublade<br />

4. Schublade<br />

5. Schublade leer<br />

22 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

3


Alu-Koffer mit Hartschaum-Einlage<br />

Werkstattwagen leer<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

2 3/8”<br />

Kombi-Satz<br />

Y-59A 59 Teile<br />

3/8“ Steckschlüssel 6 – 24 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Schraubenzieher 8 Stk.<br />

Diverse Bits<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

295.–<br />

225.–<br />

208.35<br />

75<br />

TT-700E<br />

Werkstattwagen<br />

leer | 7 Schubladen<br />

Masse H 930 x B 850 x T 470 mm<br />

Gewicht 58 kg<br />

• Seitliches Ablagefach aus Metal<br />

• Metall-Stossgriff<br />

• Schubladen ganz ausziehbar<br />

• Zentralverriegelung<br />

• Einzel-Schubladensicherung<br />

• Starke Lenkrollen mit Feststellbremse<br />

TT-700-100<br />

Schubladen Unterteilungssatz<br />

Metall, 500 x 380 mm<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

54.–<br />

40.–<br />

37.05<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

695.–<br />

595.–<br />

550.95<br />

TT-700-200<br />

Schubladen Unterteilungssatz<br />

Kunststoff, 500 x 380 mm<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

Passende Schubladeneinsätze<br />

mit Werkzeugen siehe Seite 24<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

19.–<br />

16.–<br />

14.80<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

76<br />

Werkstattwagen<br />

leer<br />

erschwingliche<br />

Spitzenqualität<br />

SWISS<br />

TT-700<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

395.–<br />

295.–<br />

273.15<br />

Masse H 976 x B 850 x T 470 mm<br />

Gewicht 65 kg<br />

• Massive Laufräder mit grosser<br />

Tragkraft<br />

• Zentralverriegelung mit 2 Schlüsseln<br />

• Einzel-Schubladensicherung<br />

• Metall-Stossgriff<br />

• Metall-Ablagefach seitlich<br />

• Vollauszüge kugelgelagert<br />

• Ablagefach aus ABS, grossflächig<br />

DESIGN<br />

3<br />

Der Kombi-Satz<br />

in EXE-Ausführung<br />

Y-67-EXE 67 Teile<br />

3/8“ Steckschlüssel 6 – 24 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

6 Schraubendreher PB Schlitz: 3, 4, 8, PH 1, PH 2, PH 3<br />

Div. Zangen, Werkzeuge, Bits<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

1120.–<br />

890.–<br />

824.05<br />

4 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

21


Bohrer-Sätze<br />

Alu-Koffer mit Hartschaum-Einlage<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

67<br />

D-19RW 19 Teile<br />

Spiralbohrersatz HSS-R<br />

rollgewalzt<br />

1.0 – 10.0 mm<br />

0.5 mm steigend<br />

68 D-19GS 19 Teile<br />

Spiralbohrersatz HSS-G<br />

geschliffen<br />

1.0 – 10.0 mm<br />

0.5 mm steigend<br />

69<br />

D-25GS 25 Teile<br />

Spiralbohrersatz HSS-G<br />

geschliffen<br />

1.0 – 13.0 mm<br />

0.5 mm steigend<br />

4<br />

1/4” | 1/2”<br />

Jubiläums-Koffer<br />

Y-132 132 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2” Steckschlüssel 12 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Diverse Bits<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

495.–<br />

335.–<br />

310.20<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

29.–<br />

23.–<br />

21.30<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

46.–<br />

38.–<br />

35.20<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

85.–<br />

69.–<br />

63.90<br />

SWISS<br />

70<br />

D-19CO – Cobalt | 19 Teile<br />

Spiralbohrersatz HSS-Co<br />

geschliffen, Cobalt legiert<br />

1.0 – 10.0 mm<br />

0.5 mm steigend<br />

71<br />

D-3 3 Teile<br />

Mehrstufenbohrersatz HSS, TiN<br />

4 – 12 mm<br />

4 – 20 mm<br />

6 – 30 mm<br />

2.0 mm steigend<br />

72<br />

D-3TT 3 Teile<br />

Blechschälbohrersatz HSS, TiN<br />

3 – 14 mm<br />

8 – 20 mm<br />

16 – 30.5 mm<br />

DESIGN<br />

Alles in einem<br />

einzigen soliden<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

85.– 29.– 92.–<br />

69.– 23.– 75.–<br />

63.90 21.30 69.45<br />

73 D-6 6 Teile<br />

Kegelsenkersatz 90° HSS 4241<br />

geschliffen<br />

6.3, 8.3, 10.4, 12.4, 16.5, 20.5 mm<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

83.–<br />

68.–<br />

62.95<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

70.–<br />

58.–<br />

53.70<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

74 D-15 15 Teile<br />

98.–<br />

78.–<br />

72.20<br />

Maschinengewindebohrersatz HSS<br />

M3 (2.5)<br />

M4 (3.3)<br />

M5 (4.2)<br />

M6 (5.0)<br />

M8 (6.8)<br />

M10 (8.5)<br />

M12 (10.2)<br />

Windeisen<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

78.–<br />

62.–<br />

57.40<br />

5<br />

1/4” | 1/2”<br />

Der Jubiläums-Koffer<br />

in EXE-Ausführung<br />

Y-139-EXE 139 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 04 – 14 mm<br />

1/2” Steckschlüssel 12 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 08 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

6 Schraubendreher PB Schlitz:<br />

1, 2, 3, 4, PZ 1, PZ 2<br />

Div. Zangen, Werkzeuge, Bits<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

525.–<br />

399.–<br />

369.45<br />

20 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

5


Alu-Koffer mit Hartschaum-Einlage<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

6<br />

1/4” | 1/2”<br />

Universal Koffer ALU<br />

Y-97 97 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2” Steckschlüssel 10 – 22 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 17 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10“<br />

Schraubenzieher 5 Stk.<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

395.–<br />

295.–<br />

273.15<br />

59<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

32 Teile<br />

BC-32B<br />

ohne Kopfbohrung<br />

BC-32<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

32 Teile<br />

mit Kopfbohrung<br />

mit Farbcodierung<br />

48.–<br />

29.–<br />

26.85<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

60<br />

89.–<br />

69.–<br />

63.90<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

BC-71 71 Teile<br />

Länge 25 + 75 mm<br />

mit Farbcodierung<br />

7<br />

1/4” | 1/2”<br />

ALU-<strong>Werkzeugkoffer</strong> mit solidem<br />

Trolley, in EXE-Ausführung<br />

Y-147-EXE 147 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 04 – 14 mm<br />

1/2” Steckschlüssel 12 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 08 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10“<br />

6 Schraubendreher PB Schlitz 1, 2, 3, 4, PZ 1, PZ 2<br />

1/4” Akku-Schrauber 4.8 V<br />

Div. Zangen, Werkzeuge, Bits<br />

61<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

BC-86 86 Teile<br />

Länge 25 + 90 mm<br />

mit Farbcodierung<br />

142.–<br />

118.–<br />

109.25<br />

62<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

B-100 100 Teile<br />

TX-PZ–PH<br />

Inbus Schlitz<br />

63 Bithalter<br />

BHM-200 | 1/4”<br />

Magnetisch<br />

200 mm<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

65 Bithalter<br />

BHM | 1/4”<br />

Magnetisch<br />

5 Stück<br />

22.–<br />

18.–<br />

16.65<br />

66 Bithalter<br />

64 Bithalter<br />

BHA | 1/4”<br />

Ringmagnet<br />

Tiefenverstellbar<br />

BHQ | 1/4”<br />

Schnellverschluss<br />

5 Stück<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

62.–<br />

52.–<br />

48.15<br />

90.–<br />

78.–<br />

72.20<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

725.–<br />

565.–<br />

523.15<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

26.–<br />

22.–<br />

20.35<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

18.–<br />

14.–<br />

12.95<br />

6 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

19


Bit-Sätze<br />

Montage-Koffer<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

52<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

B-10TI 10 Teile<br />

mit Kopfbohrung<br />

und Magnethalter<br />

Titan beschichtet<br />

25.–<br />

19.–<br />

17.60<br />

53<br />

Bit-Satz Torx 1/4”<br />

13 Teile<br />

B-13B<br />

ohne Kopfbohrung<br />

B-13<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

13 Teile<br />

mit Kopfbohrung<br />

25.–<br />

19.–<br />

17.60<br />

8<br />

Der verstärkte Montagekoffer für<br />

den Sanitär in EXE-Ausführung<br />

E-69S-EXE 69 Teile<br />

1/2” Eckrohrzange 235 mm<br />

1“ Eckrohrzange 320 mm<br />

Gasuhrzange 0 – 80 mm<br />

Rohrabschneider 3 – 38 mm<br />

Rohrabschneider 6 – 65 mm<br />

Gurtenzange 20 – 160 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10“<br />

6 Schraubendreher PB Schlitz 1, 2, 3, 4, PH 1, PH 2<br />

Div. Zangen, Werkzeuge und Bits für den Sanitär<br />

54<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

B-31B<br />

ohne Kopfbohrung<br />

B-31<br />

31 Teile<br />

31 Teile<br />

mit Kopfbohrung<br />

55<br />

Bit-Satz 1/4”<br />

B-31B-INOX 31 Teile<br />

ohne Kopfbohrung<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

72.–<br />

58.–<br />

53.70<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

850.–<br />

695.–<br />

643.50<br />

57<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

Bit-Satz<br />

1/4” x 125 mm<br />

B-25 25 Teile<br />

SL 3.5 – 6.5 mm - PZ 0 – 3<br />

PH 0 – 3 - TX 5 – 40<br />

Drehgriff 1/4”<br />

32.–<br />

24.–<br />

22.20<br />

56<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

Bit-Satz mit Knarre 1/4”<br />

B-33B | B-33<br />

ohne Kopfbohrung<br />

33 Teile 33 Teile<br />

72.–<br />

52.–<br />

48.15<br />

mit Kopfbohrung<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

92.–<br />

72.–<br />

66.65<br />

58<br />

Bit-Satz | RIBE<br />

B-15RI 15 Teile<br />

10 mm<br />

Grössen 4 – 16<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

65.–<br />

19.–<br />

17.60<br />

18 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

7


Alu-Koffer mit Hartschaum-Einlage<br />

Drehmoment-Schlüssel | Umschaltknarren<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

9<br />

Der verstärkte Montagekoffer<br />

für den harten Einsatz im<br />

Baugewerbe<br />

E-86C-EXE 86 Teile<br />

1/2” Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 6 – 36 mm<br />

Rollgabelschlüssel 12”<br />

6 Schraubendreher PB Schlitz:<br />

–1,2,3,4,PZ1,PZ2<br />

Div. Zangen, Werkzeuge, Abzieher, Bits<br />

43 Drehmoment-Schlüssel<br />

Z-4<br />

für Bits 1/4”<br />

Links-rechts umstellbar<br />

Bestechend hohe Qualität der<br />

Verarbeitung<br />

Die Genauigkeit des Drehmoments<br />

ist bei +/- 6%<br />

44 Drehmomentschlüssel<br />

Z-25 | Z-100 | Z-150 | Z-250<br />

Links/rechts Funktion<br />

hohe Qualität und Genauigkeit von ±3%<br />

Art. Z-25 Z-100<br />

Aufnahme<br />

Drehmoment<br />

Katalogpreis<br />

1/4”<br />

2-25Nm<br />

145.–<br />

3/8”<br />

10-100Nm<br />

135.–<br />

Z-150<br />

1/2”<br />

30-210Nm<br />

160.–<br />

Z-250<br />

1/2”<br />

50-300Nm<br />

175.–<br />

NETTO 118.– 98.– 128.– 148.–<br />

exkl. MwSt. 109.25 90.75 118.50 137.05<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

625.–<br />

495.–<br />

458.35<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

89.–<br />

69.–<br />

63.90<br />

EXE-<br />

<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

Die neue Generation!<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

45<br />

Art.<br />

X-546200X<br />

X-561200X<br />

X-582200X<br />

48<br />

Art.<br />

Y-49200R<br />

Y-48200R<br />

Umschaltknarren<br />

48 Zähne<br />

Aufnahme<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

Umschaltknarren<br />

72 Zähne<br />

Griff verlängerbar<br />

Aufnahme<br />

1/4”<br />

1/2”<br />

NETTO<br />

31.–<br />

41.–<br />

51.–<br />

NETTO<br />

33.–<br />

78.–<br />

46<br />

Art.<br />

X-546200S<br />

X-561200S<br />

X-560200S<br />

Umschaltknarren<br />

45 Zähne<br />

Aufnahme<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

49<br />

NETTO<br />

31.–<br />

41.–<br />

51.–<br />

47<br />

Umschaltknarre<br />

mit Gelenk<br />

45 Zähne<br />

1/4”<br />

Umschaltknarren<br />

45 Zähne<br />

Art.<br />

X-546200Z<br />

X-561200Z<br />

X-560200Z<br />

Art.<br />

Aufnahme<br />

NETTO<br />

Aufnahme<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

Z-733200S<br />

1/4”<br />

34.–<br />

NETTO<br />

31.–<br />

41.–<br />

51.–<br />

50<br />

Umschaltknarre 1/4”<br />

mit Innen-6-kant<br />

45 Zähne<br />

1/4”<br />

51<br />

Umschaltknarre 3/4”<br />

24 Zähne<br />

3/4”<br />

Art.<br />

Aufnahme<br />

NETTO<br />

B-33200<br />

1/4”<br />

29.–<br />

Art. Z-715200S<br />

Aufnahme 3/4”<br />

NETTO 124.–<br />

8 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

17


Stiftschlüssel | Schraubendreher<br />

Alu-Koffer mit Hartschaum-Einlage<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

37<br />

Winkelstift-Schlüssel-Sätze<br />

BL-10T<br />

BL-10HH<br />

BL-10HB<br />

38<br />

Katalogpreis<br />

10 Teile<br />

NETTO<br />

| TORX<br />

29.–<br />

je Satz17.–<br />

10 Teile | INBUS<br />

exkl. MwSt. 15.75<br />

10 Teile | INBUS mit Kugelkopf<br />

Stiftschlüssel mit T-Griff<br />

TH-7HB<br />

Inbus mit Kugelkopf<br />

Schlitz 2.5-3-4-5-6-8-10 mm<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

65.–<br />

39.–<br />

36.10<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

545.–<br />

395.–<br />

365.75<br />

10<br />

ALU-<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

für Holz<br />

Y-112W 112 Teile<br />

3/8” Steckschlüssel 8 – 24 mm<br />

Ringgabelschlüssel 8 – 19 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Schraubenzieher Schlitz: 3.5 + 5.5mm, Phillips PH 1+PH<br />

Div. Zangen, Hammer, Bohrer, Messer etc.<br />

Div. Werkzeuge für Holz<br />

Stiftschlüssel mit T-Griff<br />

TH-7T – TORX<br />

T-10 – T-15 – T-20 – T-25 – T-27 – T-30 – T-40<br />

Kurze Seite mit Kopfbohrung<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

75.–<br />

42.–<br />

38.90<br />

40 Schraubendreher-Satz<br />

SI-7 8 Teile<br />

Isoliert bis 1000 Volt Wechseloder<br />

1500 Volt Gleichspannung<br />

Schlitz 2.5 x 80, 4.0 x 100, 5.5 x 125 mm<br />

Philips PH0 x 80, PH1 x 100, PH2 x 100 mm<br />

39 Schraubenzieher-Sätze<br />

8 Teile<br />

S-8<br />

PH-No. 1+2<br />

Schlitz 3.0-3.5-4.0-5.5-8.0 mm<br />

Phasenprüfer<br />

S-8TXB<br />

S-8TX<br />

8 Teile<br />

T-8 – T-40 ohne Kopfbohrung<br />

8 Teile<br />

T-8 – T-40 mit Kopfbohrung<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

45.–<br />

34.–<br />

31.50<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

42.–<br />

34.–<br />

31.50<br />

11<br />

ALU-<strong>Werkzeugkoffer</strong><br />

mit Werkzeugen für Holz<br />

41 Rätschengriff<br />

BH-12<br />

Magnetisch<br />

– stufenlos verlängerbar<br />

L/R umschaltbar<br />

42 Bauschlüssel<br />

X-800<br />

Zinkdruckguss vernickelt<br />

3 Vierkantdornschlüssel 6, 7, 8mm<br />

Sechskantschlüssel 3mm<br />

Flaschenöffner<br />

Mitnehmer für Rundzylinder 22<br />

Konischer Vierkantdorn 6 – 10mm<br />

Y-118W 118 Teile<br />

Handhobel<br />

Wasserwage<br />

Holz- + Eisensäge<br />

Klammergerät<br />

Messwerkzeuge Stechbeitel: 10, 12, 16, 20, 26 mm<br />

1/4” Steckschlüssel: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm<br />

3/8” Steckschlüssel: 10, 11, 13, 15, 17, 19 mm<br />

Ringgabelschlüssel: 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 8”<br />

Schraubendreher: Klinge 5.5 + 6.5 mm<br />

Pozidrive: 1+2<br />

Div. Zangen, Hammer, Bohrer, Messer etc.<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

425.–<br />

325.–<br />

300.95<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

25.–<br />

20.–<br />

18.50<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

15.–<br />

12.50<br />

11.60<br />

16 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

9


Alu-Koffer mit Hartschaum-Einlage<br />

Ring-Gabelschlüssel | Rollgabelschlüssel<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

12<br />

Der günstige Allroundkoffer<br />

mit professionellem Werkzeug<br />

Y-116A 116 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 14 – 24 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

5 Schraubendreher Schlitz:<br />

3, 5.5, 6.5, Pz1, PZ 2<br />

Div. Zangen, Werkzeuge, Bits<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

325.–<br />

260.–<br />

240.75<br />

30<br />

31<br />

Ringgabel-/Rätschenschlüssel-Satz<br />

Q-702 2Teile|24in2<br />

Grössen (mm / S.A.E. / TORX):<br />

– 8, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 19<br />

– 1/2, 3/4, 3/8, 5/8, 5/16, 7/16, 9/16, 11/16<br />

– E10, E12, E14, E16, E18, E20,E22, E24<br />

Gabel-/Ringrätschen<br />

Schlüssel<br />

Q-706C 6 Teile<br />

Grössen<br />

8, 10, 12, 13, 17, 19 mm<br />

sämtliche Grössen auch einzeln<br />

erhältlich bis SW 25 mm<br />

30<br />

31<br />

24 in 2<br />

Q-702 2 Teile<br />

8/10/12/13/17/19 mm<br />

Q-706C 6 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

55.–<br />

42.–<br />

38.90<br />

32<br />

Q-707F 7 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

178.–<br />

112.–<br />

103.70<br />

32<br />

Ringgabel-/Rätschenschlüssel-Satz<br />

Q-707F 7 Teile<br />

Chrom-Vanadium hochglanzpoliert<br />

7 Schlüssel in tragbarn Etui<br />

Rätschenkopf abkippbar<br />

Grössen 8 – 19 mm<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

110.–<br />

89.–<br />

82.40<br />

33<br />

6-14/17/19/22 mm<br />

X-512A 12 Teile<br />

13 1/4”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

Y-43 43 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 13 mm<br />

Diverse Bits<br />

1/2” Teleskop-Knarre<br />

verlängerbar von 240 – 420 mm<br />

33<br />

34<br />

Gabel-/<br />

Ringschlüssel-Satz<br />

X-512A 12 Teile<br />

Chrom-Vanadium<br />

Grössen 6-14, 17, 19, 22 mm<br />

Gabel-/<br />

Ringschlüssel-Satz<br />

X-504 4 Teile<br />

Chrom-Vanadium<br />

Grössen 24, 27, 30, 32 mm<br />

35 Gabel-/<br />

Ringschlüssel-Satz<br />

34<br />

24/27/30/32 mm<br />

X-504 4 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

75.–<br />

75.–<br />

41.65<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

85.–<br />

42.–<br />

38.90<br />

mit Wandhalter<br />

und Rolltasche<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

325.–<br />

270.–<br />

250.–<br />

X-517A 17 Teile<br />

Chrom-Vanadium<br />

alle Grössen 6-22 mm<br />

– mit Rolltasche<br />

sämtliche Ring-Gabel-<br />

Schlüssel bis SW 46 mm<br />

auch einzeln erhältlich<br />

35<br />

6-22 mm<br />

X-517A 17 Teile<br />

mit Rolltasche<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

135.–<br />

95.–<br />

87.95<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

erschwingliche<br />

Spitzenqualität<br />

14 1/2”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

Y-49 49 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 10 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabel-Schlüssel<br />

36 Chrom-Vanadium – Kopf poliert mit Skala<br />

nach DIN-Norm<br />

Art. X-504A X-506 X-508 X-510 X-512 X-515A<br />

Grösse 4” (100 mm) 6” (150 mm) 8” (200 mm) 10” (250 mm) 12” (300 mm)<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

19.–<br />

14.–<br />

22.–<br />

14.–<br />

28.–<br />

16.–<br />

32.–<br />

20.–<br />

38.–<br />

26.– 54.–<br />

exkl. MwSt. 12.95 12.95 14.80 18.50 24.05 50.–<br />

15” (375 mm)<br />

77.–<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

110.–<br />

69.–<br />

63.90<br />

10 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

15


Metallkasten mit Hartschaum-Einlage<br />

Kunststoff-Koffer, schlagfest<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

26<br />

1/4” | 1/2”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

29<br />

Z-782I 82 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 14 – 32 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Diverse Bits<br />

Ausführung in ZOLL<br />

1/4“ Steckschlüssel 1/8” – 9/16”<br />

1/2“ Steckschlüssel 9/16” – 1-1/4”<br />

Ring-Gabelschlüssel5/16” – 7/8”<br />

Diverse Bits<br />

3/4”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

Z-715 15 Teile<br />

3/4“ Steckschlüssel 27 – 60 mm<br />

27<br />

1/4” | 3/8” TORX<br />

Z-724 24 Teile<br />

1/4“ T-10 – T-25<br />

3/8” T-10 – T-55<br />

1/4” E-4 – E-7<br />

3/8” E-8 – E-20<br />

Umschaltknarre 3/8”<br />

26<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

1/4” | 1/2”<br />

Z-782I 82 Teile<br />

Ausführung in ZOLL<br />

345.–<br />

289.–<br />

267.60<br />

15<br />

1/4”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

16<br />

X-546S 46 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

Diverse Bits<br />

3/8”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

17<br />

X-561S 61 Teile<br />

3/8“ Steckschlüssel 6 – 24 mm<br />

Lange Ausführung 8 – 19 mm<br />

Diverse Bits<br />

1/2”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

15 1/4”<br />

X-546S 46 Teile 16 3/8”<br />

X-561S 61 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

92.–<br />

69.–<br />

63.90<br />

17 1/2”<br />

X-522S 22 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

210.–<br />

170.–<br />

157.40<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

120.–<br />

72.–<br />

66.65<br />

X-522S 22 Teile<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

28<br />

Universal-Bit-Satz 1/4”<br />

Z-760 60 Teile<br />

29<br />

3/4”<br />

Z-715 15 Teile<br />

18<br />

1/4” | 1/2”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

X-594S 94 Teile<br />

1/4” Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

Lange Ausführung 6 – 13 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Lange Ausführung 14 – 19 mm<br />

Kerzenschlüssel 16 + 21 mm<br />

Diverse Bits<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

19<br />

130.–<br />

98.–<br />

90.75<br />

1/4” | 1/2”<br />

X-582S 82 Teile<br />

18<br />

1/4” | 1/2”<br />

X-594S 94 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

67.–<br />

52.–<br />

48.15<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

470.–<br />

365.–<br />

337.95<br />

19<br />

1/4” | 1/2”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

X-582S 82 Teile<br />

1/4” Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 13 – 32 mm<br />

Kerzenschlüssel 16 + 21 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Diverse Bits<br />

Metallverschluss<br />

Metallverschluss<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

210.–<br />

159.–<br />

147.20<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

245.–<br />

185.–<br />

171.30<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

erschwingliche<br />

Spitzenqualität<br />

14 Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

11


Kunststoff-Koffer, schlagfest<br />

Professionelles<br />

Handwerkzeug<br />

20<br />

1/4” | 1/2”<br />

Kombi-Satz<br />

X-5105 105 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 12 – 32 mm<br />

Kerzenschlüssel 16 + 21 mm<br />

Ring-Gabelschlüssel 8 – 22 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Diverse Bits<br />

Metallverschluss<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

375.–<br />

285.–<br />

263.90<br />

22<br />

1/4”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

23<br />

Z-719 19 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

1/4”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

Z-738 38 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

Diverse Bits<br />

22 1/4”<br />

Z-719 19 Teile<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

80.–<br />

62.–<br />

57.40<br />

23<br />

SWISS<br />

DESIGN<br />

erschwingliche<br />

Spitzenqualität<br />

1/4”<br />

Z-738 38 Teile<br />

24<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

85.–<br />

62.–<br />

57.40<br />

Metallverschluss<br />

1/4”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

Z-733A 33 Teile<br />

KIPP-RÄTSCHE<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

Diverse Steckschlüssel mit Bits<br />

24<br />

1/4”<br />

Z-733A 33 Teile<br />

KIPP-<br />

RÄTSCHE<br />

25<br />

21<br />

1/4” | 3/8” | 1/2”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

X-5152S 152 Teile<br />

1/4“ Steckschlüssel 4 – 14 mm<br />

Lange Ausführung 4 – 13 mm<br />

3/8“ Steckschlüssel 8 – 19 mm<br />

Lange Ausführung 8 – 17 mm<br />

1/2“ Steckschlüssel 10 – 32 mm<br />

Lange Ausführung 17 – 24 mm<br />

Kerzenschlüssel 16 + 21 mm<br />

Rollgabelschlüssel 10”<br />

Diverse Bits 5/16”<br />

Diverse Bits 1/4”<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

460.–<br />

375.–<br />

347.20<br />

1/4” | 3/8”<br />

Steckschlüssel-Satz<br />

Z-725A 25 Teile<br />

1/4” Steckschlüssel 4 – 8 mm<br />

3/8“ Steckschlüssel 9 – 24 mm<br />

25<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

1/4” | 3/8”<br />

Z-725A 25 Teile<br />

140.–<br />

89.–<br />

82.40<br />

Katalogpreis<br />

NETTO<br />

exkl. MwSt.<br />

130.–<br />

79.–<br />

73.15<br />

12<br />

Preisangaben in CHF inkl. MwSt.<br />

weitere Infos unter: www.toolcraft.ch<br />

13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!