Nr. 217 April - Mai 2013 - der Pfarre St. Georg in Satteins

Nr. 217 April - Mai 2013

Habemus Papam!
Es ist erstaunlich, wie das Geschehen
rund um das Konklave die Aufmerksamkeit
vieler Menschen gefesselt hat, zum
Teil auch solcher, die sonst nicht all zu
sehr mit der Kirche verbunden sind. Das
ganze Zeremoniell, die Spur von Geheimnis
und vielleicht einfach auch nur die
entsprechende Medien berichterstatung
haben gewirkt. Mit Spannung wurde der
weiße Rauch erwartet und dann mehr als eine Stunde gerätselt,
wer es denn nun geworden ist. Und die Überraschung war perfekt,
als der Kardinalprotodiakon seinen Namen verkündete:
Jorge Mario Bergoglio, der sich als Papst Franziskus nennt.
Und nun liegt die Last all der Erwartungen auf seinen Schultern.
Die Vorstellungen, was ein neuer Papst zu erledigen und zu erfüllen
hat, geistern ja schon seit Tagen durch die Köpfe vieler
Leute, jetzt kommen auch noch die Spekulaionen dazu, was
denn dieser Papst aus Argeninien tun wird, wenn er seinem
bisherigen Weg treu bleiben wird. Aus Buenos Aires ist zu
hören, dass er zwar etwas scheu und wortkarg sei, aber andererseits
deutliche Zeichen der Solidarität mit den Ärmsten der
Amen gezeigt habe. Durch seine regelmäßigen Besuche in den
Stadtvierteln der armen Leute, durch den Verzicht auf eine entsprechende
Amtsvilla und auch durch die Benutzung öffentlicher
Verkehrsmitel, hat er unübersehbare Zeichen gesetzt.
Interessant ist auch seine Namenswahl. Franziskus ist nicht nur
der Patron der Armen, er ist nicht nur die Personifizierung der
Titelbild: Benedikinerabtei Marienberg (Südirol),
Petrus, Detail der Fresken in der Krypta (um 1170)
2

Solidarität mit der Umwelt, er war auch ein konsequenter Kirchenerneuerer
am Beginn des 13. Jahrhunderts. Woran Papst
Franziskus gedacht hat, als er diesen Namen wählte, wird er
vielleicht einmal in einer Ansprache verraten.
Mich persönlich hat sein erstes Autreten sehr berührt. Sein
herzliches „Liebe Schwestern, liebe Brüder, guten Abend!“ genauso
wie seine Bite um den Segen der vielen Menschen auf
dem Platz vor dem Petersdom, bevor er seinen ersten päpstlichen
Segen erteilte und der freundliche Wunsch: „Gute Nacht,
erholt euch gut!“ waren doch Zeichen einer ganz besonderen
Menschlichkeit.
Ich möchte vor allem an seine Demut in der Bite um Segen für
ihn erinnern und einladen, dass wir, auch wenn die Medien
nichts Besonderes mehr berichten werden, nicht nach lassen,
um Gotes Geist für Papst Franziskus zu beten.
Pfarrer Norman
Exerziien im Alltag
„Kapellen-Pilgerweg in der Fastenzeit“
Am Montag, 8. April ist das letzte Treffen der Gruppe um 14 Uhr
beim Hauptmannsbild. Anschließend gehen wir nach Göfis, zur
Carl-Lampert-Gedenkstäte. Bei sehr schlechtem Weter wird
der Termin um eine Woche auf den 15. April verschoben.
Unsere Pfarrkirche
Es war der Wunsch der Gruppe, auch unsere Pfarrkirche besser
„kennenzulernen“. Hubert Metzler hat eine Führung zugesagt.
Interessierte treffen sich am Freitag, 10. Mai um 18 Uhr auf
dem Kirchplatz.
3

Jordanien ist eine Reise wert
Es ist 6 Uhr, der Ruf der Muezzin hallt über die Dächer von
Amman, der Hauptstadt Jordaniens. Am Horizont erscheint ein
dunkelroter Saum, der sich allmählich hellrosa färbt, und dann
erhebt sich der hellrote Ball der Sonne. Der erste Tag in Jordanien
zeigt uns auf der Zitadelle, einem der vielen Hügel Ammans
(ca. 800 m), die reiche Geschichte der Biblischen Länder:
Funde und Ruinen aus der Jungsteinzeit, der Bronzezeit, der Eisenzeit,
der Biblischen
Zeit, von den Griechen
(Alexander der Große),
Römern, Christen, Byzaninern,
islamischen
Arabern (Omaijaden, Abbasiden,
Mamlucken),
Kreuzritern und Osmanen
haben Archäologen
freigelegt. In biblischer Zeit war Amman die Hauptstadt der Ammoniter
(Rabbath-Ammon), zur Zeit Jesu hieß die Stadt Philadelphia
und war Mitglied der Dekapolis, eines Bündnisses von
10 Städten östlich des Jordan. Reste des römischen Herkulestempels
thronen über der Stadt, Ruinen einer dreischiffigen Basilika
zeugen vom frühen Christentum, der mächige Palast der
Omaijaden verweist auf ihre Macht. 6.000 Besucher fasst das
gut erhaltene römische Amphitheater auf der gegenüber liegenden
Talseite der Zitadelle und beeindruckt auch heute noch.
Durch eine trockene, karge Hügellandschat aus Geröll und
Stein fahren wird nordwärts. Wir überqueren den Fluss Jabok,
den einst Jakob überquerte und erreichen die anike Stadt Gerasa
(Jerash), auch sie einst Mitglied der Dekapolis. Durch den
4

Triumphbogen zu Ehren des römischen Kaisers Hadrian (129
n.Chr.) betrit man die südliche Erweiterung der Stadt. Vorbei
am Hippodrom für 15.000 Besucher erreicht man das mächige
Südtor, gesäumt vom Zeustempel und dem südlichen Amphitheater
(3000 Sitzplätze), von dessen akusischer Qualität uns
zwei Musikanten überzeugen. Überwäligend ist der Eindruck
des Ovalen Forums umsäumt von ionischen Säulen. Von hier
aus zieht sich die Kolonnadenstraße 800 Meter bis zum Nordtor,
gesäumt von Tempeln, christlichen Kirchen, Moscheen und Bädern.
Auf den noch nicht erforschten Hügeln weiden Ziegen
und Schafe das karge Gras.
Bei strahlendem Sonnenschein besuchen wir am zweiten Tag
Madaba, die Stadt der Mosaikkünstler. In der griechisch-orthodoxen
St. Georg Kirche bestaunen wir ein Mosaik aus 2 Millionen
farbigen Steinchen. Das Bild aus dem 6. Jhdt. zeigt eine
Karte des Heiligen Landes. Nun geht die Fahrt hinauf auf den
Berg Nebo (808 m). Auf dem Gipfel bläst uns ein scharfer, kalter
Wind entgegen. Die
Sicht ist gut und so dürfen
wir wie einst Mose
das gelobte Land erblicken.
„Dort drüben“,
zeigt Kifah, unser jordanischer
Reiseführer, mit
ausgestreckter Hand
nach Westen hinüber,
„seht ihr jenseits des Toten Meeres, oben auf dem Bergrücken
Jerusalem. Und aus dem dunkelgrünen Jordantal leuchtet hell
weiß die Stadt Jericho, deren Mauern einst die Israeliten durch
den Schall ihrer Trompeten zum Einsturz brachten.“ Nun geht
es wieder 1.200 Höhenmeter abwärts zum Jordan, wo wir die
5

Taufstelle Jesu besuchen. Am anderen Ufer des Flusses, der hier
nur wenige Meter breit ist, sind israelische Touristen. Mitglieder
christlicher Freikirchen tauchen in weißen Taufgewändern im
eiskalten, trüben Wasser des Jordan unter. Zahlreiche neu erbaute
Kirchen verschiedener Konfessionen zeugen von der Bedeutung
des Ortes. Am Nachmitag erreichen wir das Tote
Meer, 400 Meter unter dem Meeresspiegel. Hier erleben wir
ein Bad im salzhaligen Wasser. Man schwimmt ohne Bewegung,
das Wasser fühlt sich ölig an.
Auf der Königsstraße
durch Halbwüsten geht
die Fahrt am driten Tag
südwärts. Der römische
Kaiser Trajan ließ hier
die Via Nova Trajana erbauen.
Der Wadi Moujib,
das biblische
Arnon tal, bildete einst
die Grenze zwischen Königreichen Moab und Ammon. Das Trockental
beeindruckt durch seine Breite, Tiefe und öden Schotterhänge.
Durch eine Talsperre wird Regenwasser gesammelt
und so kleinräumige Landwirtschat ermöglicht. Am Nachmitag
erreichen wir die Kreuzriterburg Shawbak, strategisch günsig
hoch oben auf einem Hügel. Wir trinken Beduinentee, zubereitet
auf offenem Feuer. Ein Hirte zieht mit seinen Ziegen, Schafen
und Hunden vorbei. Wir fragen uns, was sie in dieser kargen
Landschat fressen.
Am vierten Tag steht ein Besuch der Felsenstadt Petra auf dem
Programm. Nach dem Durchwandern einer beeindruckenden,
engen und iefen Schlucht (Siq) weitet sich das Tal und man
steht vor dem berühmten Schatzhaus, dessen kolossale Fassade
6

von den Nabatäern (= die Wasser
fördern können) kunstvoll aus dem
Sandstein gehauen wurde. Es regnet
leicht und ist kalt. In einem der zahlreichen
Felsenhäuser, in einer späteren
Periode als Kirche genutzt,
nehmen wir unsere Mitagsjause
ein. Bei leichtem Regen geht es vorbei
an eindrucksvollen Steinfassaden
auf einer römischen Stadtstraße talauswärts.
In diesem Tal wartet noch
viel Arbeit auf die Archäologen. Auf
dem Heimweg werden wir krätig
durchnässt.
Die Wüstenstraße, eine zweispurige Autobahn, führt uns am
fünten Tag weiter nach Süden, es herrscht viel Verkehr. Beeindruckend
ist der Blick auf das verwirrende Gelände aus Fels und
Schluchten von Petra. Zeitweise fahren wir parallel zur Hedschasbahn,
die zu Beginn
des 20. Jhdt. als
Verbindung Damaskus-
Medina erbaut wurde.
Heute führt sie nur
noch nach Aqaba und
dient vornehmlich dem
Transport der Phosphate,
die in den Wüsten
Jordaniens abgebaut werden. Am Nachmitag erreichen wir
Wadi Rum, das Wüstenerlebnis. Auf der offenen Ladefläche von
Jeeps werden wir durch das weite Sandmeer gefahren, aus dem
schroffe, verwiterte Felskolosse hoch aufragen. In einem Be-
7

duinenlager werden wir mit Tee bewirtet und wagen einen Kamelrit.
Hoch oben im Satel schaukeln uns die Wüstenbewohner
mit sicherem Schrit durch die Sanddünen. Nach einem
wunderschönen Sonnenuntergang sillen wir in Beduinenzelten
unseren Hunger mit einem köstlichen Barbecue. Auf der nächtlichen
Fahrt nach Aqaba zeigt der Sternenhimmel bei völliger
Dunkelheit und klarer Sicht seine ganze Pracht.
Der sechste Tag ist Aqaba und dem Meer gewidmet. Auf der
Fahrt mit einem Glasboot bestaunen wir Korallen und ihre
Fischwelt. Riesige Frachtschiffe werden unter Staubwolken mit
Phosphat beladen. Auf der westlichen Seite des Golfes erblickt
man die Silhouete von Eilat, der südlichsten Stadt Israels. Nur
der Grüne Streifen um den Jordan trennt die beiden Länder. Bei
einem Besuch des Suk (arabischer Markt) mit seinen Läden voller
Gewürze, Nüsse, Obst, Gemüse, Fleisch, Bekleidung und
Haushaltswaren, alles
in arabischem Durcheinander
und mit arabischer
Freundlichkeit,
werden die letzten Jordanischen
Dinar verprasst.
Der Nachmitag
ist einem Bad im Roten
Meer gewidmet.
Wir danken Pfarrer Norman und Mounier Hassanieh vom Reisebüro
Nachbaur für die hervorragende Planung und Organisaion
der Reise und ganz besonders Kifah Marhama für die
spannende, kundige, humorvolle und professionelle Führung
durch sein Heimatland. Dieses Erlebnis in Biblischen Landen
können wir jedem von Herzen empfehlen.
Chrisine und Hubert Metzler
8

Heiliges Land - Israel 2014
Die geplante Israelreise in den Semesterferien 2014 ist schon
voll, bevor sie überhaupt offiziell bekannt gegeben wurde. Einige
der bisher Angemeldeten haben jedoch betont, dass sie zwar
Interesse an der Reise haben, aber sich schwer tun, ein Jahr im
Voraus sich schon fix anzumelden. So könnte es vielleicht noch
Bewegung auf der Liste der Teilnehmer/innen geben.
Felsendom auf dem Tempelberg in Jerusalem
Andererseits, wenn die Warteliste entsprechend lang wird, ist
es auch denkbar, zu einem späteren Zeitpunkt die Reise zu wiederholen.
Darum ist es nicht uninteressant, wenn sich Interessent/innen
an einer Israelreise im Pfarramt melden, auch wenn
die Plätze für Februar 2014 bereits belegt sind.
Bis Anfang Sommer dürte dann auch der Prospekt ferig sein.
Kosten wird die Reise ca. 1.500 €.
9

Die Reiseroute: Wir beginnen am zweiten Tag der Reise in Jerusalem
mit der Besichigung des Ölbergs und spazieren von
dort zurück in die Heilige Stadt. Am Nachmitag gehen wir auf
der Via Dolorosa zur Grabeskirche und zum Abendmahlssaal.
Am Eingang zur Geburtskirche in Bethlehem
Am driten Tag besuchen wir den Tempelberg und nachmitags
das neue Jerusalem und die Gedenkstäte Yad Vashem. Der
vierte Tag führt uns zuerst in die Geschichte von Jerusalem und
am Nachmitag nach Betlehem. Dann heißt es Kofferpacken,
denn wir reisen weiter nach Galiläa. Auf dem Weg dorthin besuchen
wir Qumran und Jericho. Am sechsten Tag sind wir rund
um den See Genesareth unterwegs, wir besuchen Kafarnaum,
den Berg der Seligpreisungen und andere biblische Stäten. Und
am siebten Tag geht es nach Nazareth und zum Berg Tabor. Und
am achten Tag werden wir wieder nach Hause fliegen.
Pfarrer Norman
10

Pfarrkirchenrat und Pfarrkirchenrechnung
Dem Pfarrkirchenrat obliegt die Verwaltung des Pfarrvermögens zur
Förderung der pastoralen Ziele. Die Mitglieder des Pfarrkirchenrates
werden vom Bischof auf Vorschlag des Pfarrers bestellt.
In der Sitzung vom 30. Jänner 2013 wurde der neue Pfarrkirchenrat
konsituiert. Vorsitzender des Pfarrkirchenrates ist der Pfarrer, bestellte
Mitglieder sind Begle Werner (Schritführer), Jörg Häusle und
Hubert Metzler (Stellvertreter des Vorsitzenden).
An dieser Stelle danken wir Hans Eller für sein langjähriges Wirken
als Pfarrkirchenrat. Sein sachkundiger und iefgründiger Rat war in
vielen Angelegenheiten eine wertvolle Hilfe für die Pfarre.
In dieser ersten Sitzung wurde auch die Pfarrkirchenrechnung 2012
genehmigt, deren Grundzüge im Folgenden veröffentlich werden.
Einnahmen gesamt €46.150
Spenden (Kirchenopfer, freie Spenden, …) € 18.555
Verpachtungen € 3.803
Kirchenbeitrag und Bauzuschuss der Diözese
und Gemeinde € 23.792
Ausgaben € 36.614
Personal (Organist, Chor, Mesner, Reinigung, …) € 6.421
Pastorale Arbeit € 6.329
Betriebsausgaben (Versicherungen, Heizung, …) € 17.715
Instandhaltung (Kirche, Kapelle, Pfarrhaus) € 6.149
Mit dem Überschuss wurden die Restschulden für den Bau des Pfarrheims
vermindert, sie betragen nun noch € 33.000.
Die Pfarrkirchenrechnung liegt in der Zeit vom 1. bis 14. April während
der Amtsstunden in der Pfarrkanzlei zur Einsichtnahme auf.
Hubert Metzler
11

Ein Ort der Vielfalt
Kirchstraße 8
6822 Satteins
Tel. 05524 / 5255-2
oebib.satteins@aon.at
http://www.satteins.bvoe.at/
Unsere Bibliothek ist ein Ort, an welchem sich Menschen begegnen, die vielleicht
sonst nur wenige Gemeinsamkeiten haben: die ganz Kleinen, die Schulmädchen und
Schulbuben, Jugendliche, erwachsene Frauen und Männer, ältere Menschen;
Menschen mit deutscher, türkischer, spanischer … Muttersprache; Menschen, die
noch nicht einmal in die Schule gehen und solche, die schon ein Studium
abgeschlossen haben oder selber unterrichten; HandwerkerInnen und
PensionistInnen; … Alle kommen zu uns, weil sie dasselbe wollen: ein Buch, eine
Zeitung oder ein Spiel ausleihen.
Und weil wir diese Vielfalt schätzen, haben wir eine Vielzahl an mehrsprachiger
Literatur bereitgestellt: ob Sie Ihre Deutsch-, Türkisch-, Spanisch-, Englisch- … -
kenntnisse verbessern möchten oder ein (Bilder)Buch in Ihrer Muttersprache lesen
möchten, oder ob Sie Ihre NachbarInnen, SchülerInnen oder ArbeitskollegInnen
besser verstehen möchten: Wir freuen uns auf Ihr Kommen und beraten Sie sehr
gerne.
12

Ausschnitt aus: „Freundschaft - Arkadaşlık“ von Gila Hoppenstedt (Deutsch – Türkisch)
Bibliothek - Öffnungszeiten
Auf viele Besucherinnen und Besucher freuen wir uns:
Montag, 18.00 – 19.30 Uhr
Mittwoch, 9.00 – 11.00 Uhr
17.00 – 18.30 Uhr
Freitag, 16.00 – 17.30 Uhr
13

Firmung
Hallo, wir haten im letzten Pfarrblat schon die Gelegenheit
über unser Aubruchfest zu berichten. Inzwischen ist schon einige
Zeit vergangen und wir haten sehr viel Spaß in den einzelnen
Firmrunden.
3. Reihe: David Luchner, Moritz Vedder, Jacob Sezer, Nicolas Konzet,
Christoph Kessler, Julian Frick
2. Reihe: Felix Kaufmann, Jan Schertler, Fabian Bechter,
Sebasian Nachbaur, Lukas Hosp, Fabian Vonbrül
1. Reihe: Tobias Burtscher, Elias Hosp, Philipp Ehe
14

Gemeinsam besuchen wir am 27. März den Sunnahof in Göfis.
Nach einer kurzen Einführung, haben wir dann die Gelegenheit
in die verschiedenen Bereiche hinein zu schnuppern.
Bevor Herr Dekan DDr. Herbert Spieler uns am 26. Mai in der
Sonntagsmesse das Sakrament der Firmung spendet, feiern wir
noch am Freitag, 24. Mai gemeinsam eine Bußfeier.
3. Reihe: Anna Heel, Laura Rossegger, Ronja Hartmann
2. Reihe: Maximilian Marin, Jonas Halbeisen, Julia Duelli,
Johanna Rhomberg, Annika Lins, Marina Hundegger
1. Reihe: Noah Schallert, Marcel Halbeisen, Katharina Konzet,
Alina Neurauter, Kathrin Gantner
15

Unsere
Erstkommunikant/innen
5. Reihe: Leon Lisch, Fabian Argast,
Tobias Heel, Niklas Berchtold, Tobias König
4. Reihe: Lena Vedder,
Gabriela Obwegeser, Katharina Marin
3. Reihe: Noah Mayer, Luca Schertler,
Maya Öhre, Lara Mark, Anna-Lena Stemmer
2. Reihe: Fiona Domig, Norea Nenning,
Moana Gassner, Felix Lerchner, Marc Madlener
1. Reihe: Aaron Vögel, Jonas Malin,
Teresa Mündle, Emma Nachbaur, Jakob Lisch
Auf dem Foto fehlt Julia Vonbrül.
Lasst uns Mut finden,, so zu sein wie
ein Regenbogen,, der dein Licht in allen
Farben widerspiegelt.
24 Kinder aus unserer Pfarrgemeinde
freuen sich auf ihre Erstkommunion
und bitten um euer Gebet.
Der Regenbogen ist wie eine Brücke
von Gott zu den Menschen.
Geht einmal bewusst über die Brücke.
Was wäre, wenn es diese Brücke nicht
geben würde?
Gottes Brücke hält.
Wir können zu ihm kommen.
16

Erstkommunionfeier
am Sonntag 14. April 2013
Seit Dezember bereiten sich die Kinder auf ihre Kommunion
vor. Sie bearbeiten in kleinen Gruppen die Themen Gemeinschat,
Versöhnung, Kirche und Brot.
Am Fest Darstellung des Herrn feierten alle Kommunionkinder
eine schöne Lichfeier in der Schule.
Am driten Fastensonntag wurden die Kinder im Rahmen der
Sonntagsmesse vorgestellt und haben ihr Taufversprechen erneuert.
Zum Abschluss der Vorbereitung besuchten sie die Hosienbäckerei
der Dominikanerinnen im Kloster Altenstadt.
Die ganze Pfarrgemeinde wünscht den Kommunionkindern,
dass Christus sie auf ihrem Lebensweg in allen Situaionen begleiten
möge.
18

Einladung zum Georgsfest
Patrozinium
Sonntag, 21. April 2013
• Festgotesdienst um 9.30 Uhr
• Georgs-Brunch im Pfarrheim ab ca. 10.30 Uhr
Beim Essen und Trinken kommen die Leute zusammen.
Deshalb freuen wir uns, euch an diesem Tag nach dem Festgotesdienst
wieder zu einem gemütlichen Beisammensein ins
Pfarrheim einzuladen.
Die Jungmusik des Musikvereins unter Dominik Krug spielt,
einen ausgiebigen Brunch gibt es um 10 Euro und die Unterhaltung
geschieht mit den Tischnachbarn.
Es lädt sie herzlich ein
Arbeitskreis Feste und Feiern
19

Liebe Seniorinnen und Senioren
Wir heißen euch willkommen zu unserem Frühjahrsprogramm:
Dienstag, 9 April: Preisjassen im Pfarrheim mit schönen Preisen.
Dienstag, 23. April: Gemütlicher Nachmitag
im Pfarrheim
Dienstag, 7. Mai: Halbtagsausflug zum
Mutertag
Dienstag, 21. Mai: Gemütlicher Nachmittag
im Pfarrheim
Wir freuen uns immer, wenn wir viele Seniorinnen und Senioren
begrüßen dürfen.
Das Seniorenteam
Wir feiern
die Aufnahme der folgenden Kinder durch die
Taufe in unsere Pfarrfamilie und in Gotes weltweite
Kirche:
Sonntag, 17. Februar 2013
Pius, der Familie Begle, Wingat 8
Rafael, der Familie Läßer, Trutsch 26
Sonntag, 3. März 2013
Moana und Simon, der Familie Gassner, Wingat 2a
Die nächsten Tautermine sind am Ostersonntag, 31. März, am
Sonntag, 5. Mai, und am Sonntag, 9. Juni. Anmeldeschluss ist
jeweils eineinhalb Wochen davor.
20

Wir trauern um
Monika Häusle, geb. Amann (1924), Bardella 17,
verst. 16.02.2013,
Theresia Traunig, geb. Nachbaur (1930), Fälle 16,
verst. 23.02.2013
Josef Fink (1928), Mühlegasse 1,
verst. 06.03.2013
Wir gedenken unserer Verstorbenen
am Mitwoch, 1. Mai um 19.00 Uhr
2008 14. Pater Heinrich Morscher (1929),
Feldkirch
2009 29. Alois Schrei (1932), Augasse 3
2010 01. Paul-Siegfried Blum (1927), Fälle 2
04. Adolf Harald Wäger (1938), Alte Schlinserstraße 16
2011 09. Manfred Leumann (1991), Bünt 16a
15. Arthur Johann Sperger (1938), Storchanest 25
26. Stefan Wirrer (1934), Oberdorf 15
2012 12. Johann Bale (1930), Oberdorf 10
12. Anna Nenning, geb. Steurer (1916), Hollagaß 5
am Mitwoch, 5. Juni um 19.00 Uhr
2010 14. Josef Anton Jussel (1930), Kirchstraße 7
15. Maria Petronilla Bendl, geb. Dobler (1928),
Rankweilerstraße 91
22. Chrisian Egon Mähr (1921), Oberdorf 21
28. Thomas Lang (1952), Eggasgaß 11
2011 02. Marianne Malin, geb. Bertsch (1929), Trutsch 13
21

Gotesdienst
Gewöhnliche Gotesdienstordnung
Dienstag 08:00 Uhr Morgenmesse
Mitwoch 19:00 Uhr Abendmesse
1. Mitoch im Monat Gedenkmesse
für die Verstorbenen
Donnerstag 16:00 Uhr Messfeier im Sozialzentrum
Freitag 08:00 Uhr Morgenmesse
Samstag 19:00 Uhr Vorabendmessfeier
Sonntag 09:30 Uhr Sonntagsmessfeier
Aktuelle Ankündigungen finden Sie im Liturgieplan auf der
Anschlagtafel im Windfang beimHaupteingang der Pfarrkirche
und im Internet htp://www.pv-goefisundsateins.com/
unter dem Link Termine.
07.04. 2. Sonntag der Osterzeit
09:30 Sonntagsmessfeier
14.04. 3. Sonntag der Osterzeit
10:00 Sonntagsmessfeier mit feierlicher
Erstkommunion
17.04. Mitwoch
19:00 Abendmesse, mitgestaltet vom Kirchenchor
21.04. 4. Sonntag der Osterzeit
09:30 Festmesse zu Ehren unseres Kirchenpatrons,
des heiligen Georg
28.04. 5. Sonntag der Osterzeit
09:30 Sonntagsmessfeier
18:00 Kirchenkonzert des Musikvereins
und des Kirchenchors
22

Maiandacht
Zum Gebet um den Frieden und für persönliche Anliegen
sind alle Pfarrangehörigen herzlich eingeladen:
• am Sonntag, Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils um
19 Uhr in der Pfarrkirche,
• am Montag um 19 Uhr in der Lourdeskapelle.
01.05. Mitwoch
19:00 Gedenkfeier für die Verstorbenen im Monat
Mai der vergangenen fünf Jahre
03.05. Herz-Jesu-Freitag
08:00 Messfeier - anschließend Anbetungsstunde
05.05. 6. Sonntag der Osterzeit
09:30 Sonntagsmessfeier
14:00 Tauffeier
09.05. Donnerstag - Chrisi Himmelfahrt
Keine Vorabendmessfeier!
09:30 Festmesse
12.05. 7. Sonntag der Osterzeit
09:30 Sonntagsmessfeier
14.05. Dienstag
10:00 Gedenkfeier für Pater Heinrich Morscher
19.05. Pfingstsonntag
09:30 Festmesse, mitgestaltet vom Kirchenchor
20.05. Pfingstmontag
09:30 Messfeier
26.05. Dreifaligkeitssonntag
09:30 Sonntagsmessfeier mit feierlicher
Firmspendung
23

30.05. Donnerstag - Hochfest Fronleichnam
09:30 Festmesse mit Fronleichnamsprozession
02.06. 9. Sonntag im Jahreskreis
09:30 Sonntagsmessfeier
05.06. Mitwoch
19:00 Gedenkfeier für die Verstorbenen im Monat
Juni der vergangenen fünf Jahre
07.06. Herz-Jesu-Freitag
08:00 Messfeier - anschließend Anbetungsstunde
Bibelabende
Alle Bibelinteressierten sind herzlich zu den Bibelabenden
ins Pfarrhaus eingeladen. Wir treffen uns jeweils am driten
Mitwoch im Monat nach dem Abendgotesdienst (ca. 19:30
Uhr) und denken über das Evangelium des folgenden Sonntags
nach.
Mitwoch, 17. April
4. Sonntag der Osterzeit: Joh 10,27-30
Der Gute Hirte
Mitwoch, 15. Mai
Pfingstsonntag: Joh 14,15-16.23b-26
Jesus sagt den Beistand zu, den Heiligen Geist
Medieninhaber, Redakion und Verlagsanschrit:
Pfarramt Sateins, 6822 Sateins, Oberdorf 4
Bürozeiten: Montag, Mitwoch und Freitag jeweils 9-10 Uhr
E-Mail: pfarramt-sateins@pv-goefisundsateins.com
Internet: htp://georg.pv-goefisundsateins.com
Druck: diöpress Feldkirch
24