Hitenspeed - Tata Steel
Hitenspeed - Tata Steel
Hitenspeed - Tata Steel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Corus Engineering <strong>Steel</strong>s<br />
www.corusgroup.com<br />
<strong>Hitenspeed</strong><br />
Der Inhalt der vorliegenden<br />
Informationsschrift wurde mit<br />
größtmöglicher Sorgfalt erstellt.<br />
Trotzdem können Corus UK Limited<br />
und die Tochtergesellschaften keine<br />
Haftung für Fehler oder eventuell<br />
irreführende Informationen<br />
übernehmen. Vorschläge oder<br />
Beschreibungen in Bezug auf die<br />
Verwendung der Produkte oder auf<br />
Bearbeitungsmethoden haben rein<br />
informativen Charakter, und Corus UK<br />
Limited und die Tochtergesellschaften<br />
übernehmen dafür keine Haftung.<br />
Vor der Verwendung von Produkten,<br />
die von Corus UK Limited oder den<br />
Tochtergesellschaften geliefert oder<br />
produziert wurden, muss sich der<br />
Kunde davon überzeugen, dass<br />
sie für seine Zwecke geeignet sind.<br />
Hochfeste Automatenstähle<br />
Copyright 2001<br />
Corus<br />
Corus Engineering <strong>Steel</strong>s<br />
Bright Bar<br />
Bloomfield Road<br />
Tipton<br />
West Midlands<br />
DY4 9EP<br />
Großbritannien<br />
Telefon: +44 (0) 121 521 2222<br />
Fax: +44 (0) 121 520 8929<br />
www.corusbrightbar.com<br />
www.corusengineeringsteels.com<br />
Deutsch<br />
CES13:1000:D02/2002
Perfekte Bearbeitbarkeit<br />
Die Bearbeitung ist ein kostspieliger Fertigungsschritt und macht in<br />
der Regel über 50% der Gesamtkosten für ein technisches Bauteil<br />
aus. Je höher die erforderliche Festigkeit einer Konstruktion, desto<br />
anspruchsvoller das Bearbeitungsverfahren und desto höher auch<br />
die Kosten. Es überrascht daher nicht, dass Bauteilhersteller immer<br />
auf der Suche nach hochwertigen Werkstoffen sind, die die Kosten<br />
niedrig halten und trotzdem den Anforderungen der Konstruktion<br />
genügen. Corus Engineering <strong>Steel</strong>s hat dafür die Lösung:<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stähle.<br />
<strong>Hitenspeed</strong> 45A und 65 sind hochentwickelte Stähle,<br />
die bereits nach dem Ziehen eine hohe Festigkeit<br />
aufweisen. <strong>Hitenspeed</strong>-Stähle zeichnen sich durch<br />
hervorragende Bearbeitbarkeit und gleichbleibende Güte<br />
aus und sind allen herkömmlichen legierten, unlegierten<br />
und Automatenstählen mit vergleichbaren<br />
Festigkeitswerten überlegen.<br />
Die Kombination der Werkstoffeigenschaften der<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stähle trägt zur Kostensenkung bei der<br />
Bearbeitung und zur Produktionssteigerung bei.<br />
Außerdem ergeben sich ganz neue Möglichkeiten für die<br />
Konstruktion: für Anwendungsfälle, bei denen Größe und<br />
Gewicht minimiert werden sollen, können mit <strong>Hitenspeed</strong><br />
jetzt leichtere und kleinere Bauteile entwickelt werden.<br />
Ständige Produktverbesserungen und gleichbleibend<br />
hohe Qualität haben <strong>Hitenspeed</strong> branchenweit<br />
zum Maßstab für hochfeste Sonderstähle gemacht.<br />
<strong>Hitenspeed</strong> ist jederzeit in einer Vielzahl<br />
unterschiedlicher gezogener Stabstahlformate<br />
lieferbar. Außerdem bietet Corus für alle<br />
Maschinenbaustahlprodukte des Unternehmens<br />
einen umfassenden technischen und kaufmännischen<br />
Service. Für Bauteilhersteller ist <strong>Hitenspeed</strong> weltweit<br />
der Werkstoff der Wahl.<br />
Corus Engineering <strong>Steel</strong>s produziert seit mehr als<br />
hundert Jahren spezielle Maschinenbaustähle und hat<br />
den Original-<strong>Hitenspeed</strong>-Stahl bereits vor über 50<br />
Jahren eingeführt.
Hochfester Stahl<br />
in Aktion<br />
Hohe Festigkeit ist bei der Konstruktion vieler Bauteile eine wichtige<br />
Anforderung und in den meisten Fällen mit erheblichen Kosten für<br />
die Bearbeitung verbunden. Bei der Spezifikation von Werkstoffen<br />
stehen technische Konstrukteure und Bauteilhersteller<br />
gleichermaßen vor einem Dilemma: Sie müssen einen Kompromiss<br />
zwischen den gewünschten Konstruktionseigenschaften und den<br />
Produktionskosten für das Bauteil finden.<br />
gut<br />
Bearbeitbarkeit<br />
schlecht<br />
geschwefelt, warm gewalzt und gezogen<br />
*<br />
35S20<br />
niedrig<br />
*<br />
*<br />
38SMn28<br />
*<br />
46S20<br />
44SMn28<br />
nicht geschwefelt, warm gewalzt und gezogen<br />
C35<br />
*<br />
C45<br />
*<br />
*<br />
Festigkeit<br />
<strong>Hitenspeed</strong><br />
*<br />
41CrS4<br />
45A<br />
*<br />
*<br />
hoch<br />
65<br />
Vergütete und gezogene legierte Stähle<br />
42CrMoS4<br />
*<br />
34CrNiMo6<br />
<strong>Hitenspeed</strong> ist fester als die meisten legierten oder<br />
wärmebehandelten Stähle und wurde speziell im<br />
Hinblick auf optimale Bearbeitbarkeit und möglichst<br />
niedrige Bearbeitungskosten entwickelt. Kürzere<br />
Stückzeiten, geringerer Werkzeugverschleiß und<br />
gleichbleibend hohe Qualität sorgen für minimale<br />
Rüstzeiten und Produktionsunterbrechungen.<br />
Neben der Festigkeit bietet <strong>Hitenspeed</strong> eine bis<br />
zu 200% bessere Bearbeitungsleistung gegenüber<br />
anderen Standardwerkstoffen.<br />
Wenn die Konstruktion eine hohe Festigkeit vorschreibt,<br />
wird als Werkstoff in der Regel ein legierter Stahl<br />
empfohlen. Herkömmliche Stahllegierungen zeichnen<br />
sich grundsätzlich durch eine hohe Festigkeit aus,<br />
bedürfen aber noch einer Wärmebehandlung, damit<br />
sie die gewünschten konstanten mechanischen<br />
Eigenschaften bekommen. Die Wärmebehandlung der<br />
legierten Stähle erfolgt entweder vor dem Kaltziehen<br />
der Stäbe oder nach der Bearbeitung und verteuert<br />
den Fertigungsprozess ganz erheblich: Die Bearbeitung<br />
von wärmebehandelten und kalt gezogenen Werkstoffen<br />
ist teuer, und bei der Wärmebehandlung nach der<br />
Bearbeitung kann sich das Werkstück verziehen.<br />
In diesem Fall müssen am fertigen Bauteil kostspielige<br />
Korrekturen vorgenommen werden.<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stähle entwickeln ihre<br />
Festigkeitseigenschaften ohne Wärmebehandlung<br />
und stellen eine bewährte, kostengünstige Alternative<br />
zu legierten Stahlsorten oder Kohlenstoffstahl dar.<br />
<strong>Hitenspeed</strong> ist in zwei Varianten lieferbar und erfüllt<br />
so jede Fertigungsspezifikation. Wo maximale<br />
Festigkeit gefordert ist, bietet <strong>Hitenspeed</strong> 65<br />
optimale Performance und Flexibilität, während<br />
<strong>Hitenspeed</strong> 45A dort effizient eingesetzt wird, wo die<br />
Ansprüche an die Festigkeit nicht so hoch sind. Mit<br />
ihrem grundsätzlichen Festigkeitsvorteil im kalt<br />
gezogenen Zustand übertreffen <strong>Hitenspeed</strong> 45A und<br />
65 die direkte Konkurrenz (d.h.Kohlenstoffstähle im<br />
Vergleich zu <strong>Hitenspeed</strong> 45A und legierte Stähle im<br />
Vergleich zu <strong>Hitenspeed</strong> 65).<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stähle kommen in einer Vielzahl<br />
von Anwendungsbereichen zum Einsatz: für<br />
Elektromotorspindeln, -wellen und -getriebe<br />
von Haushaltsgeräten, in Aktenvernichtern, für<br />
hydraulische Ventile und Kupplungen ebenso wie<br />
für Bremsanlagenkomponenten in Fahrzeugen.<br />
Anpassungsfähigkeit, Festigkeit und Kostenvorteile<br />
machen <strong>Hitenspeed</strong> zum optimalen hochfesten<br />
Automatenstahl für die Herstellung von<br />
Bauteilen aller Art.
Gemacht für die<br />
Ewigkeit<br />
Corus Engineering <strong>Steel</strong>s steht weltweit für hochwertige<br />
Spezialstähle, und <strong>Hitenspeed</strong> bildet da keine Ausnahme. Bei<br />
uns dreht sich alles um Qualität, und jeder Produktionsaspekt ist<br />
strengstens geregelt. So können wir gewährleisten, dass unsere<br />
Kunden zuverlässig mit Stählen der gewünschten Festigkeitsklassen<br />
und mit homogenen Eigenschaften beliefert werden.<br />
Chemische Zusammensetzung (Gewichtsprozente)<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
Gew.-%<br />
C 0,41/0,45<br />
Si<br />
0,15 max<br />
Mn 1,35/1,50<br />
P<br />
0,04 max<br />
S 0,25/0,32<br />
Mindestwerte Stabdurchmesser <strong>Hitenspeed</strong> <strong>Hitenspeed</strong><br />
(mm) 45A 65<br />
0,2%-Dehngrenze < 40 685 820<br />
(R p0.2 ) MPa 40 - 75 600 750<br />
Zugfestigkeit < 40 800 950<br />
(R m ) MPa 40 - 75 700 950<br />
Dehnung < 40 8 6<br />
(A5%) 40 - 75 10 7<br />
Bauteilhersteller finden bei den <strong>Hitenspeed</strong>-Stählen die<br />
ideale Kombination von erstklassiger Bearbeitbarkeit<br />
und hoher Festigkeit. Diese normalerweise<br />
unvereinbaren Merkmale werden durch einen sehr<br />
engen Spielraum bei der Basisanalyse in Einklang<br />
gebracht. Dadurch werden homogene mechanische<br />
Eigenschaften erreicht und die Festigkeitsmindestwerte<br />
für die jeweiligen Varianten deutlich erhöht.<br />
Präzise Steuerung beim Vorblockstrangguss sorgt<br />
für eine optimale Sulfidmorphologie, die sich positiv auf<br />
die Bearbeitungseigenschaften auswirkt. <strong>Hitenspeed</strong><br />
hat ein Ferrit-Perlit-Gefüge ohne Bainit/Martensit-<br />
Umwandlungsprodukte, welche die Bearbeitbarkeit<br />
beeinträchtigen würden. <strong>Hitenspeed</strong>-Stähle zeichnen<br />
sich durch ein konstant hohes Qualitätsniveau aus,<br />
das im Bereich hochfester Automatenstähle<br />
konkurrenzlos ist. Die im Endprodukt erreichbaren<br />
Festigkeitswerte werden von den Walzparametern<br />
bestimmt. Durchgängige Temperaturregelung im<br />
gesamten Prozess spielt dabei eine wichtige Rolle.<br />
Außerdem sorgt eine präzise Steuerung des<br />
Ziehprozesses dafür, dass <strong>Hitenspeed</strong> zuverlässig in<br />
gleichbleibend hoher Qualität geliefert werden kann.<br />
Konsistenz in der Herstellung ist ein wesentlicher, aber<br />
nicht der einzige Faktor. Unterschiedliche Lieferquellen<br />
führen zwangsläufig zu Abweichungen im gewalzten<br />
Ausgangsmaterial für den Präzisionsstabstahl. Corus ist<br />
einer der wenigen Anbieter, die exakt gesteuerte<br />
Verfahren zur Stahlherstellung und Weiterverarbeitung im<br />
Walz-und Zugverfahren aus einer Hand anbieten können.<br />
Dieser Konsistenzgrad ist erforderlich, um das Potenzial<br />
der <strong>Hitenspeed</strong>-Stähle voll auszuschöpfen, und nur<br />
Corus verfügt über das technische Know-how und<br />
die Infrastruktur für die Lieferung genau spezifizierter<br />
Produkte exakt zum richtigen Zeitpunkt.
Werkstoffe, die<br />
funktionieren<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Produkte sind nur ein kleiner Teil des<br />
beeindruckenden Angebots an oberflächenoptimierten,<br />
kalt gezogenen Maschinenbaustahlstäben von<br />
Corus Engineering <strong>Steel</strong>s.<br />
<strong>Hitenspeed</strong> kann nicht nur wie gezogen geliefert werden,<br />
sondern auch geschält oder präzisionsgeschliffen und<br />
damit frei von jeder Oberflächenunregelmäßigkeit.<br />
Diesen Bearbeitungszustand empfehlen wir z.B. für<br />
Anwendungen wie Präzisionsbeschichtung oder<br />
Induktionshärtung ohne Materialabtrag.<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stahl eignet sich für alle gängigen<br />
Beschichtungsverfahren, sofern er vor dem<br />
Beschichten mit der üblichen Sorgfalt gereinigt wird.<br />
Im Vergleich zu wärmebehandelten Kohlenstoff-und<br />
legierten Stählen ist <strong>Hitenspeed</strong> weniger anfällig für<br />
Anlasseffekte, wie sie bei Beschichtungsverfahren<br />
mit höheren Temperaturen auftreten können.<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stahl kommt in einer Vielzahl von<br />
Anwendungsbereichen zum Einsatz. Ob in<br />
Haushaltsgeräten, Büromaschinen oder im Fahrzeugbau:<br />
seine Festigkeit und seine hervorragende Bearbeitbarkeit<br />
machen ihn zum Werkstoff der Wahl für Bauteilhersteller<br />
auf der ganzen Welt.<br />
<strong>Hitenspeed</strong> ist in Form von Rund oder<br />
Sechskanstählen lieferbar.<br />
Rund 10 - 75 mm Durchmesser<br />
Toleranz: ISO h10<br />
Sechskanst 12,5 - 70 mm SW<br />
Toleranz: ISO h11<br />
Auf Wunsch produziert Corus Engineering <strong>Steel</strong>s die<br />
Stabstähle gleich in der richtigen Länge zwischen<br />
3 und 6 Metern.<br />
Nachträgliches Sägen auf Maße unter 3 Meter bieten<br />
wir als Zusatzleistung an.
Section heading (running header)<br />
<strong>Hitenspeed</strong><br />
www.corusbrightbar.com<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stähle wurden auf der Grundlage<br />
metallurgischer Prinzipien entwickelt und haben sich<br />
im Rahmen der strengen Produktentwicklungsverfahren<br />
bei Corus weiterentwickelt. Unsere Forschungs- und<br />
Entwicklungsteams sind ständig auf der Suche nach<br />
neuen Werkstofflösungen für bestimmte Konstruktionsoder<br />
Fertigungsprobleme und arbeiten entweder<br />
unabhängig oder auf Wunsch auch zusammen mit<br />
dem Kunden an der Lösung von technischen<br />
Herausforderungen.<br />
<strong>Hitenspeed</strong>-Stähle werden zügig auf Bestellung<br />
angefertigt und sind z.T. auch ab Lager lieferbar.<br />
Reservieren Sie sich Ihre Lieferung über unseren<br />
Online-Service unter:<br />
www.corusbrightbar.com<br />
Bearbeitungsdaten<br />
<strong>Hitenspeed</strong> 45A <strong>Hitenspeed</strong> 65<br />
Drehzahl (var.) m/min Vorschub (konst.) mm/rev Drehzahl (var.) m/min Vorschub (konst.) mm/rev<br />
Mehrspindeldrehen Schruppen 70 - 80 0,05 - 0,30 60 - 70 0,05 - 0,20<br />
(HM) Schlichten 75 - 90 0,05 - 0,20 60 - 70 0,05 - 0,20<br />
Bohren (HSS) 30 - 40 0,10 - 0,20 27 - 32 0,05 - 0,20<br />
Fräsen (HSS) 35 - 45 0,10 - 0,25 27 - 32 0,10 - 0,30<br />
CNC-Drehen Schruppen 210 - 250 0,20 - 0,60 190 - 230 0,20 - 0,60<br />
(HM-beschichtet) Schlichten 240 - 290 0,10 - 0,30 190 - 230 0,10 - 0,30<br />
CNC-Bohren 120 - 180 0,10 - 0,40 90 - 130 0,10 - 0,30<br />
(HM-beschichtet)<br />
Document heading 13