Brennstoffzelle - Buderus

buderus.de

Brennstoffzelle - Buderus

[ Luft ]

[ Wasser ]

[ Erde ]

[ Buderus ]

Wärme ist unser Element

Info Spezial

Neuheiten

Innovative Heiztechnik zur ISH 2003

Ausgewählte Neuheiten

für Sie in der Übersicht

Brennwert-Wandheizkessel

Logamax plus GB142

Regelsystem Logamatic EMS

Etagenstation

Logamax kompakt EK100-35

Gas-Vormischbrenner Logatop VM

Kompaktheizkessel

Logamax plus GB132 T

Guss-Kompaktheizkessel

Logano G135 / Logano plus GB135

Öl-/Gas-Stahlheizkessel

Logano S_635

Gas-Brennwertkessel

Logano plus GB302

Fernwirksystem Logamatic Easycom

Gasbetriebene Wärmepumpe

Loganova GWP

Brennstoffzelle

aktueller Entwicklungsstand


Ausgewählte Neuheiten in der Übersicht

Buderus Heiztechnik zeigt anlässlich der ISH 2003 wieder eine ganze Reihe von Produktneuheiten

und Weiterentwicklungen. Damit unterstreichen wir erneut unseren Anspruch als Systemanbieter

und kompetenter Fachpartner. Einige der besonderen Highlights haben wir mit einem Kurztext für

Sie in dieser Übersicht zusammengestellt.

Brennwert-Wandheizkessel

Logamax plus GB142

Wandhängender Gas-Brennwertkessel für

Ein- bis Dreifamilienhäuser

Öl-/Gas-Stahlheizkessel Logano S_635

Öl-/Gas-Stahlheizkessel in Dreizug-

Bauweise für den mittleren und größeren

Leistungsbereich

2

Regelsystem Logamatic EMS

Energie-Management-System für wandhängende

und bodenstehende Heizkessel

Gas-Brennwertkessel Logano plus GB302

Bodenstehender Gas-Brennwertkessel im

mittleren Leistungsbereich

Etagenstation Logamax kompakt EK100-35

Wärmeübergabestation für wohnungszentrale

Versorgung

Fernwirksystem Logamatic Easycom

für alle Buderus Regelsysteme


Gas-Vormischbrenner Logatop VM

Modulierender Gas-Vormischbrenner im

mittleren Leistungsbereich

Gasbetriebene Wärmepumpe Loganova GWP

Systemkombination Wärmepumpe/Brennwertkessel

für Ein- und Zweifamilienhäuser

Kompaktheizkessel Logamax plus GB132 T

Bodenstehender Gas-Brennwertkessel

mit Warmwasser-Speicher Logalux S für

Ein- und Zweifamilienhäuser

Brennstoffzelle – aktueller Entwicklungsstand

Entwicklungsprojekt

Info Spezial

Übersicht Neuheiten

Guss-Kompaktheizkessel Logano plus GB135

Bodenstehender Öl-Brennwertkessel im

Leistungsbereich für Einfamilienhäuser

Guss-Kompaktheizkessel Logano G135

Bodenstehender Öl-Niedertemperaturkessel

im Leistungsbereich für Ein- und Zweifamilienhäuser

Fordern Sie einfach mit unserem

Faxformular auf Seite 11 weitere

Informationen an oder informieren

Sie sich stets aktuell unter

www.heiztechnik.buderus.de

3


Brennwert-Wandheizkessel

Logamax plus GB142

Wandhängender Gas-Brennwertkessel für Ein- bis Dreifamilienhäuser.

Das neue ETA plus System beinhaltet

den bis zu 18% der Nennleistung

modulierenden Keramikbrenner mit

sehr geringer elektrischer Leistungs-

aufnahme. Der Aluminium-Wärme-

tauscher reduziert die Abgastemperatur

bis auf wenige Kelvin über der Heiz-

wasser-Rücklauftemperatur und bietet

somit ganzjährig beste Kondensations-

bedingungen mit bis zu 110 % Normnut-

zungsgrad. Ebenso neu ist das FLOW

plus System: Die elektronisch modu-

lierte Umwälzpumpe macht ein Über-

strömventil zur Geräuschminderung

überflüssig und spart 30 bis 40% an

Stromkosten. Die Bedieneinheit RC30

des Regelsystems Logamatic EMS

4

lässt sich im Raum oder stationär im

Bedientableau des Kessels anbringen.

Der Logamax plus GB142 ist komplett

ausgestattet – inklusive Ausdehnungs-

gefäß – und ist anschlusskompatibel

zum Logamax plus GB112.

Zur Trinkwassererwärmung lassen sich

Speicher der Baureihe Logalux SU

sowie die im Design angepassten

Logalux S135- und Logalux S160-Liter-

Speicher kombinieren.

Regelsystem Logamatic EMS

Neue Regelsystem-Generation für bodenstehende und

wandhängende Heizkessel.

EMS steht für Energie-Management-

System und ist die konsequente

Weiterentwicklung der Systeme

Logamatic 2000 und Logamatic 4000.

Die besonderen Stärken dieses

Regelsystems sind die einheitliche Ansteuerung

von wandhängenden und

bodenstehenden Kesseln sowie das er-

Logamax plus GB142

Kesselgröße (kW)

Nennleistung (kW)

15 24 30

40/30 °C 3-15 4,8-24 6-30

75/60 °C 2,7-13,4 4,3-21,4 5,4-26,8

weiterte Service-Konzept für Wartung,

Diagnose und Kommunikation. Das

neue System wird im Wandheizkessel

Logamax plus GB142, in den Kompaktgeräten

Logamax plus GB132 T,

Logano plus GB135 und Logano G135

sowie in der gasbetriebenen Wärmepumpe

GWP eingesetzt.

Module

Mischer

Solar

Weiche

Logamax plus GB142

Bausteine des Regelsystems EMS

Brennerautomat

Wand Boden

UBA3 SAFe

BC10

MC10

Grundeinheit

RC10

RC20

RC30

Die Bedieneinheit RC30 findet ihren Platz im

Basiscontroller BC10 direkt am Gerät oder

als Fernbedienung im Wohnraum.

Raum-

Bedieneinheiten


Etagenstation Logamax kompakt EK100-35

Wohnungszentrale Übergabestation für Heizwärme und

Trinkwassererwärmung.

Die Etagenstation verknüpft die Vorteile

von zentraler und wohnungszentraler

Heizungs- und Warmwasserversorgung

in größeren Wohnobjekten. Die Wärmeerzeugung

erfolgt zentral – mit allen

Vorteilen, die sich daraus ergeben, wie

z. B. geringe Investitions- und Unterhaltungskosten.

Die Wärmeübergabe

übernehmen die wohnungszentral installierten

Etagenstationen. Hauptvorteile

sind dabei der extrem geringe Platzbedarf

sowie die individuelle Betriebsweise

und Energieabrechnung für jede

Wohnung.

Logamax kompakt EK100-35

Heizleistung (kW)

80/50 °C 15

Warmwasserleistung (kW)

70/55/10 °C 35

Logamax kompakt EK100-35

Gas-Vormischbrenner Logatop VM

Modulierender Gas-Vormischbrenner im mittleren

Leistungsbereich.

Die Modulationsbreite des neu entwickelten

Brenners reicht vom Verhältnis

1:2 mit Niedertemperaturkesseln

bis zu 1:3 mit Brennwertkesseln.

Besondere Vorteile: die außerordentlich

kompakte Bauform gegenüber herkömmlichen

Gas-Gebläsebrennern, ein

deutlich reduzierter Schallpegel sowie

die geringe elektrische Leistungsaufnahme.

Gas-Vormischbrenner Logatop VM

Leistungsbereich

VM 2.0/3.0 (kW) 50 bis 115

VM 4.0/5.0 (kW) 115 bis 310

Logatop VM

Info Spezial

GB142, EMS, EK100-35, VM

Einbindung der dezentralen Etagenstation

an die zentrale Heizungs- und Warmwasserversorgung.

� Heizkessel

� Pufferspeicher

� Etagenstation


� �




� Brennstab

� Gasdruckwächter

� Gas-Anschlussrohr

� Zünd- und

Überwachungselektrode

� 2 Gas-Kombiarmaturen

� Feuerungsautomat LGB22

� �










� Gebläse

� robuster Drehstrommotor

� Luftdruckwächter

� Drehzahl-Steuerelektronik

� Zündtransformator

� Gasdrossel

5


Kompaktheizkessel Logamax plus GB132 T

Bodenstehender Gas-Brennwertkessel im Leistungsbereich für

Ein- und Zweifamilienhäuser.

Der neu entwickelte Logamax plus

GB132 T zeichnet sich vor allem durch

das kompakte Kessel- und Speicherdesign

sowie die „wandbündige“ Aufstellung

aus. Statt eines Schichtenspeicher-Systems,

das technisch

aufwendig und für Verkalkung anfällig

ist, werden robuste Speicher der

Größen 135 Liter und 160 Liter mit

integriertem Wärmetauscher eingesetzt.

Diese sichern den Warmwasserkomfort

bis hin zum Zweifamilienhaus.

Gegenüber herkömmlichen Niedertemperaturkesseln

weist der

Logano G135 eine Reihe deutlicher

Verbesserungen auf. Aufgrund der

neuen Bauart ist er wandstehend und

damit platzsparend zu montieren.

Zudem ist er kombinierbar mit den

Speichergrößen 135 Liter und 160

Liter. Der zweistufige Brenner kann bei

Bedarf auch raumluftunabhängig

6

Logamax plus GB132 T

im Heizbetrieb Warmwasserbetrieb

Nennleistung (kW) 11 13

19 23

Logamax plus GB132 T

mit Logalux S

Guss-Kompaktheizkessel Logano G135

Bodenstehender Öl-Niedertemperaturkessel im

Leistungsbereich für Ein- bis Zweifamilienhäuser.

betrieben werden. Bei Teillast ist der

sensible Abgasverlust dank extrem

niedriger Abgastemperaturen bis in

die Nähe des Kondensationspunkts

abgesenkt. Das bedeutet bestmögliche

Energieausnutzung aller marktüblichen

Heizölqualitäten. Das neu

entwickelte Regelsystem EMS komplettiert

die Ausstattung.

Logamax plus GB132 T

mit Logalux S

Logano G135 Kesselblock: Optimale

Wärmeübertragung durch Brennraumgestaltung

mit Spezial-Grauguss.


Guss-Kompaktheizkessel

Logano plus GB135

Bodenstehender Öl-Brennwertkessel im Leistungsbereich

für Einfamilienhäuser.

Hinsichtlich Kesselausstattung und

weiterer Merkmale entspricht der

Logano plus GB135 dem Logano G135.

Die zurückgenommene brennerseitige

Belastung senkt die Abgastemperatur

jedoch noch weiter ab, bis der Kondensationsbereich

erreicht wird. Die

Mehrkosten belaufen sich deshalb nur

auf das kondensatgeeignete Abgas-

System, das im Paket mit angeboten

wird.

Logano plus GB135 / Logano G135

mit Logalux S

Der Logano plus GB135 lässt sich mit

allen marktüblichen Heizölsorten betreiben.

Bei Bedarf ist eine Kondensat-

Neutralisation lieferbar.

Logano plus GB135/Logano G135

Nennleistung Stufe 1

Logano plus GB135 (kW) 18 10

Logano G135 (kW) 25 17

Info Spezial

GB132 T, GB135, G135

Logano plus GB135

Logano G135

Logano plus GB135

Logano G135

mit Logalux S135/S160

Logano plus GB135

Logano G135

mit Logalux S

Überzeugendes Design setzt sich eben

durch. Folgende Produkte erhielten die Auszeichnung

Design Plus ISH 2003 vom Rat

für Formgebung/German Design Council:

❚ Logano plus GB135

❚ Logamatic RC20

❚ Logamatic RC30

7


Öl-/Gas-Stahlheizkessel Logano S_635

Öl-/Gas-Stahlheizkessel in Dreizug-Bauweise für den mittleren

und größeren Leistungsbereich.

Die Dreizug-Bauweise dieser neuentwickelten

Niedertemperaturkessel

ermöglicht vergleichsweise niedrige

Brennkammertemperaturen und damit

eine besonders schadstoffarme Verbrennung.

Der geringe heizgasseitige

Widerstand senkt die notwendige

elektrische Antriebsenergie für den

Gebläsebrenner und reduziert die

Geräuschentwicklung. Ein weiteres

Merkmal ist die kompakte, schmale

Bauweise. So ist der Stahlheizkessel

Logano S_635 mit einer Leistung bis

555 kW auch bei beengten Verhältnissen

gut zu transportieren.

Gas-Brennwertkessel Logano plus GB302

Bodenstehender Gas-Brennwertkessel im mittleren

Leistungsbereich.

Für beide Leistungsgrößen kommt

der neue Logano plus GB302 mit

wenig Stellplatz aus. Der kompakte

Aluminium-Kondensationswärmetauscher

ermöglicht sehr niedrige

Abgastemperaturen. Dadurch ergeben

sich ganzjährig beste Voraussetzungen

zur Kondensation. Dieser

Vorteil wird auch durch das integrierte

Kesselmanagement unterstützt, das

die Feuerungsleistung bei konstanten

Verbrennungsbedingungen zwischen

8

Logano S_635

Nennleistung (kW) 230 bis 555

Logano S_635

20 bzw. 25 und 100 % der Feuerungsleistung

moduliert. Das Regelsystem

Logamatic 4000 übernimmt die regelungstechnischen

Funktionen.

Logano plus GB302

Nennleistung (kW)

50/30 °C 82,7 123,9

80/60 °C 78,2 117,0

Dreizug-Bauweise des Logano S_635

in schematischer Darstellung

1. Zug

2. Zug

3. Zug

2

3

1

2

3

Logano plus GB302


Fernwirksystem Logamatic Easycom

Zur Fernüberwachung und -parametrierung von Anlagen mit

Logamatic Regelgeräten über Standard-Telefonverbindungen

oder Internet.

Das Fernwirkmodem Logamatic

Easycom arbeitet mit allen Buderus

Regelsystemen zusammen. Es eignet

sich für die Überwachung der Anlage

rund um die Uhr sowie die Fernpara-

metrierung und -bedienung. Stör- und

Betriebsmeldungen können an belie-

bige Anrufziele übertragen werden,

ob per Telefax oder E-Mail. Über die

PC-Software ECO-SOFT erhält der

Anwender den vollständigen Zugriff

auf die Anlage für Überwachung und

Service. Voraussichtlich geht das

Gerät im August 2003 in Serie.

Gasbetriebene Wärmepumpe

Loganova GWP

Logamatic Easycom

In Feldversuchen erprobt und auf dem Weg zur Markteinführung.

Systemtechnisch ist die Loganova GWP

eine Kombination aus gasbetriebener

Wärmepumpe und einem Gas-Brenn-

wertkessel für Ein- und Zweifamilien-

häuser. Durch Nutzung gespeicherter

Umweltwärme kann mit dieser Technik

der Gasverbrauch im Vergleich zur

Brennwerttechnik um bis zu 20 %

gesenkt werden. Mit Vorlauftempera-

turen bis 75 °C und einem die Wärme

aufnehmenden Luftkollektor ist der

Einsatz auch in bestehenden Gebäu-

den möglich. Die Serieneinführung

des Geräts erfolgt voraussichtlich im

Februar 2004.

Loganova GWP

Info Spezial

S_635, GB302, Easycom, GWP

Anschlussmöglichkeiten des Fernwirk-

modems Easycom

Regelsystem Logamatic 4000

(ECOCAN-BUS)

Service-

Software

(Regelgerät)

Logamatic

ECO-SOFT

Fernwirkmodem

Easycom

1 Meldeeingang

potenzialfrei

TAE TAE

Telefax

(Gruppe 3)

Leitstellen-

Software

(optional)

Logamatic

ECO-MASTERSOFT

Telefonanschluss

(analog)

TAE

Telefon

E-Mail

(Tag-/Nacht-

Umschaltung) SMS

(D1, D2, E-Plus)

Warmwasser Heizung

Drei-Wege-Umschaltventil

Regelsystem

Logamatic 2000

(RS232) Logamatic EMS

Die Loganova GWP vereint das Wärmepumpen-

Aggregat und den Spitzenlastkessel mit Brenn-

werttechnik in einem Gehäuse.

� Gas-Brennwertkessel

Loganova GWP

� �

� gasbetriebene Wärmepumpe

Wärmequelle

Luft/Erdreich

Nennleistung (kW) 11 19

Heizenergie Erdgas

Umweltenergieträger Erdreich/ Luft

9


Brennstoffzelle

aktueller Entwicklungsstand

Buderus entwickelt zur Zeit auf Basis der PEM-Technologie ein

Brennstoffzellen-Heizgerät, das mit Erdgas betrieben wird. Die

thermische Leistungsabgabe beträgt 10 kW, die elektrische 5 kW.

Parallel dazu läuft die Untersuchung

einzelner Prozessschritte, die im

Praxisbetrieb besonders relevant sind

– vor allem im Bereich der Gaserzeugung

und -reinigung:

❚ die Generierung von Wasserstoff

aus Erdgas, dem zur Zeit bevorzugten

Energieträger in diesem Bereich,

❚ die Abtrennung bzw. thermische Umsetzung

des entstehenden Kohlenmonoxids

❚ und die sinnvolle thermische Verwertung

des Wasserstoff-Restgehalts im

Abgas.

10

Brennstoffzellen-Stapel, Prototyp

Die nächste Gerätegeneration geht

als Basis zukünftiger Feldversuche

voraussichtlich 2004 in kleiner Stückzahl

in den Praxistest.

Wirkmechanismus der Elektrolyse

➞ Aufspaltung von Wasser in Wasserstoff

(H) und Sauerstoff (O2 )

elektrische

2e

Energie

Kathode Anode

H2

1

2O2

Anode

H2

2H

2e

2H

H2O

1

2O2

1

2O2

Wirkmechanismus der PEM-Brennstoffzelle

als Umkehrung der Elektrolyse

Gewinn elektrischer und thermischer

Energie aus Wasserstoff und Sauerstoff

elektrische

Energie

Kathode

H2O + Wärme


Bestellfax

Bitte senden Sie dieses Fax an folgende Nummer:

(06441) 4 18-14 69

Bitte senden Sie mir folgende Komplettbroschüre(n):

Brennwert-Wandheizkessel Logamax plus GB142 (4653777) �

Regelsystem Logamatic EMS (4653834) �

Brennwert-Heizkessel Logano plus /

Logamax plus 71–19.200 kW (4653574) �

Kompaktheizkessel Logano G135, Logano plus GB135,

Logamax plus GB132 T (4653780) �

Etagenstation Logamax kompakt EK100-35 (4653538) �

Öl- und Gas-Stahlheizkessel Logano 71–19.200 kW (4653573) �

Fernwirksystem Logamatic ECO-KOM, Logamatic Easycom (4653578) �

Gasbetriebene Wärmepumpe Loganova GWP (4653838) �

Firmenname

Ansprechpartner

Straße / Nummer

PLZ / Ort

Telefon / Fax

Buderus Heiztechnik GmbH, Bereich MW, 35573 Wetzlar, (01805) 22 97 97 (0,12 €/Min.), www.heiztechnik.buderus.de


Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Und wir stehen Ihnen bei

allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Informieren Sie sich in einer unserer Niederlassungen oder besuchen Sie uns im

Internet unter www.heiztechnik.buderus.de

NL Berlin

15831 Mahlow

Am Lückefeld 26–32

Tel. (030) 7 54 88-0

❚ Abholcenter Tempelhof:

Bessemerstr. 24 u. 26

12103 Berlin

❚ Abholcenter Marzahn:

Gewerbegebiet

Am Springfuhl

Coswiger Straße 8a

Zufahrt v. d. Beilsteiner

Straße 112–118

12681 Berlin

NL Velten

16727 Velten

Berliner Straße 1

Tel. (03304) 3 77-0

NL Neubrandenburg

17034 Neubrandenburg

Feldmark 9

Tel. (0395) 45 34-0

NL Rostock

18182 Bentwisch

Hansestraße 5

Tel. (0381) 6 09 69-0

NL Schwerin

19075 Pampow

Fährweg 10

Tel. (03865) 78 03-0

NL Hamburg

21035 Hamburg

Wilhelm-Iwan-Ring 15

Tel. (040) 7 34 17-0

Niederlassung / Stempel:

Buderus Heiztechnik GmbH

35573 Wetzlar

www.heiztechnik.buderus.de

info@heiztechnik.buderus.de

NL Kiel

24109 Melsdorf

Am Ihlberg

(Gewerbegebiet)

Tel. (0431) 6 96 95-0

NL Bremen

28816 Stuhr

Lise-Meitner-Straße 1

Tel. (0421) 89 91-0

NL Hannover

30916 Isernhagen

Stahlstraße 1

Tel. (0511) 77 03-0

NL Bielefeld

33719 Bielefeld

Oldermanns Hof 4

Tel. (0521) 20 94-0

NL Gießen

35394 Gießen

Rödgener Straße 47

Tel. (0641) 4 04-0

NL Goslar

38644 Goslar

Magdeburger Kamp 7

Tel. (05321) 5 50-0

NL Magdeburg

39116 Magdeburg

Sudenburger Wuhne 63

Tel. (0391) 60 86-0

NL Düsseldorf

40231 Düsseldorf

Höher Weg 268

Tel. (0211) 7 38 37-0

NL Dortmund

44319 Dortmund

Zeche-Norm-Straße 28

Tel. (0231) 92 72-0

NL Essen

45307 Essen

Eckenbergstraße 8

Tel. (0201) 5 61-0

NL Wesel

46485 Wesel

Am Schornacker 119

Tel. (0281) 9 52 51-0

NL Münster

48159 Münster

Haus Uhlenkotten 10

Tel. (0251) 7 80 06-0

NL Osnabrück

49078 Osnabrück

Am Schürholz 4

Tel. (0541) 94 61-0

NL Köln

50858 Köln

Toyota-Allee 97

Tel. (02234) 92 01-0

NL Aachen

52080 Aachen

Hergelsbendenstr. 30

Tel. (0241) 9 68 24-0

NL Trier

54343 Föhren

Europa-Allee

Tel. (06502) 9 34-0

NL Mainz

55129 Mainz

Carl-Zeiss-Straße 16

Tel. (06131) 92 25-0

NL Koblenz

56220 Bassenheim

Am Gülser Weg 15–17

Tel. (02625) 9 31-0

NL Meschede

59872 Meschede

Zum Rohland 1

Tel. (0291) 54 91-0

NL Frankfurt

63110 Rodgau

Hermann-Staudinger-Str. 2

Tel. (06106) 8 43-0

NL Saarbrücken

66130 Saarbrücken

Kurt-Schumacher-Str. 38

Tel. (0681) 8 83 38-0

NL Kaiserslautern

67663 Kaiserslautern

Opelkreisel 24

Tel. (0631) 35 47-0

NL Viernheim

68519 Viernheim

Erich-Kästner-Allee 1

Tel. (06204) 91 90-0

NL Esslingen

73730 Esslingen

Wolf-Hirth-Straße 8

Tel. (0711) 93 14-5

NL Heilbronn

74078 Heilbronn

Pfaffenstraße 55

Tel. (07131) 91 92-0

NL Karlsruhe

76185 Karlsruhe

Hardeckstraße 1

Tel. (0721) 9 50 85-0

NL Villingen-

Schwenningen

78652 Deißlingen

Baarstraße 23

Tel. (07420) 9 22-0

NL Freiburg

79108 Freiburg

Stübeweg 47

Tel. (0761) 5 10 05-0

NL München

81379 München

Boschetsrieder Str. 80

Tel. (089) 7 80 01-0

NL Traunstein

83278 Traunstein/Haslach

Falkensteinstraße 6

Tel. (0861) 20 91-0

NL Ingolstadt

85098 Großmehring

Max-Planck-Straße 1

Tel. (08456) 9 14-0

NL Augsburg

86156 Augsburg

Werner-Heisenberg-Str. 1

Tel. (0821) 4 44 81-0

NL Kempten

87437 Kempten

Heisinger Straße 21

Tel. (0831) 5 75 26-0

NL Ravensburg

88069 Tettnang

Dr. Klein-Straße 17–21

Tel. (07542) 5 50-0

NL Neu-Ulm

89231 Neu-Ulm

Böttgerstraße 6

Tel. (0731) 7 07 90-0

NL Nürnberg

90425 Nürnberg

Kilianstraße 112

Tel. (0911) 36 02-0

NL Regensburg

93092 Barbing

Von-Miller-Straße 16

Tel. (09401) 8 88-0

NL Kulmbach

95326 Kulmbach

Aufeld 2

Tel. (09221) 9 43-0

NL Würzburg

97228 Rottendorf

Edekastraße 8

Tel. (09302) 9 04-0

NL Erfurt

99195 Erfurt-Mittelhausen

Erfurter Straße 57a

Tel. (0361) 7 79 50-0

NL Dresden

01458 Ottendorf-Okrilla

Jakobsdorfer Str. 4–6

Tel. (035205) 55-0

NL Leipzig

04420 Markranstädt

Handelsstraße 22

Tel. (0341) 9 45 13-00

NL Zwickau

08058 Zwickau

Berthelsdorferstraße 12

Tel. (0375) 44 10-0

4653855 (50) SK Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine