Nr. 11 / November 2011 - Die Pause (PDF, 5016 kb) - KV Schweiz
Nr. 11 / November 2011 - Die Pause (PDF, 5016 kb) - KV Schweiz
Nr. 11 / November 2011 - Die Pause (PDF, 5016 kb) - KV Schweiz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Im Büro<br />
5<br />
Taipeh, Taiwan<br />
Tina Yang arbeitet seit viereinhalb Jahren<br />
in der Verwaltung des Kosmetikartikelund<br />
Pharma-Produzenten Maywufa.<br />
Interview und Fotos Klaus Bardenhagen<br />
Hatten Sie als Kind einen Traumberuf?<br />
Ich wollte ursprünglich Lehrerin werden,<br />
weil man da viel zu sagen hat und Respekt<br />
geniesst. Oder Krankenschwester,<br />
weil die ein grosses Fachwissen haben.<br />
Welchen Beruf üben Ihr Vater und Ihre<br />
Mutter aus?<br />
Meine Mutter ist Hausfrau. Mein Vater<br />
war Klempner- und Elektrikermeister,<br />
aber er ist schon im Ruhestand.<br />
Was arbeiten Sie?<br />
Ich gebe die täglichen Bestellungen<br />
ins System ein. Ausserdem kümmere ich<br />
mich um Zahlungsanträge und offene<br />
Rechnungen.<br />
Welche Ausbildung haben Sie gemacht?<br />
Nach zwölf Jahren Schule habe ich bei<br />
einem Medizinartikel-Hersteller in der<br />
Buchhaltung gearbeitet und gleichzeitig<br />
drei Jahre lang die Abendschule besucht,<br />
weil ich eine bessere Fachausbildung<br />
wollte. Nun habe ich einen Abschluss in<br />
internationalem Handel.<br />
Was produziert Ihre Firma?<br />
Ausser Kosmetik und Haarpflege-Produkten<br />
stellen wir auch Diabetes-Medikamente<br />
und Mittel gegen Magen-Darm-<br />
Beschwerden her. Wir haben knapp 300<br />
Mitarbeiter. Unsere Fabrik liegt etwa eine<br />
Stunde von Taipeh entfernt.<br />
Wie lange brauchen Sie von Ihrem<br />
Wohn- zu Ihrem Arbeitsort?<br />
Mit dem Bus von unserer Wohnung,<br />
die in einem Aussenbezirk liegt, zum<br />
Büro in die Innenstadt etwa 40 Minuten.<br />
Welche Qualitäten sind in Ihrem Beruf<br />
gefragt?<br />
Ich muss Daten schnell eingeben, mit<br />
unseren Produkten vertraut sein und dabei<br />
gewissenhaft und exakt arbeiten.<br />
Woran stören Sie sich in Ihrem Beruf?<br />
Unnötige Konferenzen, bei denen<br />
kein Ergebnis herauskommt, kann ich<br />
nicht ausstehen.<br />
Wie viele Stunden pro Woche arbeiten Sie?<br />
40 Stunden. Anders als viele Angestellte<br />
in Taiwan muss ich zum Glück<br />
keine Überstunden machen. <strong>Die</strong> würden<br />
nicht bezahlt, sondern mit Freizeit abgegolten.<br />
Aber das Prozedere ist sehr umständlich,<br />
deshalb ist es mir so lieber.<br />
Wie oft machen Sie Ferien?<br />
Nach vier Jahren in der Firma bekomme<br />
ich nun endlich zehn Tage Urlaub.<br />
Das reicht, um zweimal pro Jahr drei Tage<br />
innerhalb von Taiwan zu verreisen. In<br />
meinem ersten Jahr in der Firma hatte ich<br />
gar keinen Urlaub, danach zunächst nur<br />
sieben Tage.<br />
Wie viel verdienen Sie pro Jahr?<br />
Umgerecht etwa zehn- bis zwölftausend<br />
Franken.<br />
Können Sie Geld auf die Seite legen?<br />
Mit unserem zweijährigen Sohn ist<br />
das jetzt nicht mehr möglich.<br />
Wie viele Personen müssen von Ihrem<br />
Einkommen leben?<br />
Ausser unserem Sohn leben bei uns<br />
noch meine Schwiegermutter und ein<br />
arbeitsloser Schwager. Und vorübergehend<br />
meine Schwägerin, die gerade ein<br />
Kind zur Welt gebracht und dafür ihre<br />
Stelle gekündigt hat.<br />
Sind Sie gegen Krankheit versichert?<br />
Für unsere staatliche allgemeine Krankenversicherung<br />
zahle ich pro Monat 22<br />
Franken. Das finde ich ganz schön teuer!<br />
Haben Sie eine Altersvorsorge?<br />
Ich habe eine Lebensversicherung<br />
und ein paar Fondsanteile.<br />
Was möchten Sie beruflich noch erreichen?<br />
Eigentlich nichts. Nur ein bisschen<br />
mehr Gehalt wünsche ich mir.<br />
Reden Sie mit Ihrem Partner über die<br />
Arbeit?<br />
Ja, über das Gute und das Schlechte,<br />
alles muss er sich anhören.<br />
Stec<strong>kb</strong>rief Taiwan<br />
Taipeh liegt im Norden der Insel. Im<br />
Ballungsgebiet der Hauptstadt leben<br />
insgesamt 6–7 Millionen Menschen.<br />
Einwohner Mehr als 23 Millionen<br />
Einwohner bedeuten für Taiwan die<br />
zweithöchste Bevölkerungsdichte<br />
aller Flächenstaaten nach Bangladesch.<br />
Fast alle leben auf der Küstenebene<br />
im Westen der Insel.<br />
Arbeitslosenquote 4,3%, viel höher<br />
als in Taiwans goldenen 1980er- und<br />
90er-Jahren<br />
Durchschnittseinkommen umgerechnet<br />
1200 Franken pro Monat<br />
Gewerkschaftlicher Organisationsgrad<br />
38%<br />
Wichtigste Exportartikel Elektronikprodukte<br />
(z.B. Notebooks, Speicherchips,<br />
Mobiltelefone), Optoindustrie<br />
(u.a. Displays), Maschinen, Kunststoffteile,<br />
Chemikalien<br />
Stec<strong>kb</strong>rief Person<br />
Name Tina Yang<br />
Alter 31<br />
Zivilstand verheiratet<br />
Wohnform lebt mit Mann, Sohn,<br />
Schwieger mutter, Schwager und<br />
Schwägerin in einer <strong>11</strong>5-Quadratmeter-Wohnung<br />
Wohnort Xinzhuang, eine Vorstadt von<br />
Taipeh<br />
context <strong>11</strong> – 20<strong>11</strong>