Mein Schiff 2 - MengReklammen.lu

mengreklammen.lu

Mein Schiff 2 - MengReklammen.lu

Hochsee- und Flusskreuzfahrten 2014


PARLONS DE VOUS

Et si je casse mon appareil photo

pendant mes vacances ?

BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing Novembre 2013

Appareils photos, Smartphones, tablettes, laptops...

avec BGL BNP Paribas Nomad, tous les appareils mobiles de votre famille

sont assurés contre le vol, la casse et l’utilisation frauduleuse.

La banque et l’assurance d’un monde qui change

bgl.lu

Offre soumise à conditions. Voir conditions en agence.


Willkommen an Bord !

Willkommen an Bord!

Cruisopolis bleibt auf Qualitätskurs

Auf insgesamt 100 Seiten stellen wir in diesem Katalog rund 36 Hochsee- und Flusskreuzfahrten

vor, die wir im Zeitraum März 2014 bis April 2015 als Gruppenreisen zu eng

kalkulierten, günstigen Pauschalpreisen durchführen werden. Dabei bleiben wir resolut

auf Qualitätskurs und bieten ausschließlich höherwertige Kreuzfahrten an. Sie finden

mehrheitlich an Bord von 4- und 5-Sterne-Schiffen statt, die von den geschulten Mitarbeitern

des Cruisopolis-Beratungsteams getestet wurden.

Von Klassik bis Exotik

Unser Hochseeangebot 2014/2015 ist ausgewogen und auf unterschiedliche Ansprüche

abgestimmt. Es reicht von klassischen Mittelmeer- sowie Nord- und Ostsee-Kreuzfahrten,

bis zu exotischen Traumzielen. Das Karibische Meer steht nicht weniger denn

dreimal auf unserem Reiseprogramm: im März 2014 an Bord der Mein Schiff 2, im

Herbst mit dem erlesenen Luxusschiff Silver Wind (5*) und im März 2015 mit der deutschen

Artania. Exotik in Vollendung verspricht die Reise „Naturerlebnis Galapagos und

Ecuador“ mit der kleinen Celebrity Xpedition im August 2014.

Vier Gruppenreisen mit den modernen Costa-Schiffen Favolosa, Fortuna und Serena

sind besonders preiswert. Sie führen ins westliche Mittelmeer (Osterferien), in die norwegischen

Fjorde (Pfingstferien) sowie im Herbst zweimal durchs Mittelmeer.

In Zusammenarbeit mit unserem exklusiven Partner Oceania Cruises bieten wir des Weiteren

eine Nordsee-Kreuzfahrt mit MS Marina sowie eine LW-Leserreise mit der kleinen

und sehr feinen MS Regatta nach Alaska und Westkanada an. Letztere dauert 15 Tage,

findet im Ferienmonat August statt und ist mit Vorprogramm in Vancouver sowie Nachprogramm

in San Francisco.

430 - 434, route de Longw y

L-1940 Luxembourg-Merl

✆ (+352) 26 02 01 - 1

Mo - Fr 8.30-18.30 Sa 9.00 -13.00

www.cruisopolis.lu

Unsere insgesamt 24 Hochseekreuzfahrten werden mit 17 verschiedenen Schiffen und

in Zusammenarbeit mit zehn der weltweit renommiertesten Reedereien und Veranstalter

durchgeführt. Im Flussbereich empfehlen wir unseren Gästen Reisen auf Europas

Paradeflüssen Donau, Rhein, Rhône, Seine und Douro sowie eine Russland-Reise von

Moskau nach St. Petersburg. Neu in unserem Fluss-Angebot ist eine Familienkreuzfahrt

an Bord der neuen A-ROSA FLORA, die in den Allerheiligenferien 2014 stattfindet.

Ob Sie sich nun für eine unserer 36 Katalogreisen entscheiden oder sich doch lieber Ihre

persönliche Wunsch-Kreuzfahrt von uns zusammenstellen lassen, zusammen mit unseren

geschulten Mitarbeitern stehen wir an allen Wochentagen in unserem Reisebüro in

Luxemburg-Merl zu Ihren Diensten.

Léa und Aloyse Sales-Bosseler

Hochseekreuzfahrten

1


Cruisopolis

Wohlfühlgarantie an Bord !

Die Welt per Schiff zu entdecken ist ein wahres Erlebnis. Klare Seeluft, ein sagenhafter

Ausblick und spannende Ausflüge.

Warum Sie dieses einmalige Erlebnis mit Cruisopolis planen sollten: Die Auswahl unserer

Reisen haben wir nach unterschiedlichen Kriterien gemacht, sodass für jeden Geschmack

und jedes Budget etwas Passendes dabei sein dürfte. Der feine Unterschied in unserer

Reiseplanung liegt jedoch darin, dass wir immer auf eine interessante Routenführung achten

und, je nach Gegebenheit auch interessante Vor- und Nachprogramme organisieren, die

Ihnen auch die Abfahrts- und Ankunftshäfen mit Umgebung näher bringen. Auch bei den

Landausflügen sind wir stets bemüht, Ihnen mit einer gut durchdachten Selektion die Wahl

zu erleichtern. In vielen Häfen greifen wir dabei auf ein eigens für unsere Kunden zusammengestelltes

Programm unserer lokalen Partner zurück, die sich seit jeher mit einem guten

Preis-Leistungsverhältnis bewährt haben und entgegengesetzt der reedereieigenen Ausflüge

ein größeres Programmangebot umfassen.

Frühbucherrabatte

Bei einigen Reisen werden seitens der Reedereien und Veranstalter

Frühbucherrabatte gewährt, die für Neubuchungen bis zu einem

bestimmten Datum angerechnet werden.

All inclusive

Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet sind, bieten in der Regel

die volle Verpflegung inklusive aller Getränke an Bord der Schiffe.

Die genauen Inklusivleistungen sind bei den einzelnen Reisebeschreibungen

nochmals ausführlich beschrieben.

Familienfreundlich

Die Auswahl an Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet ist, wird

mit Schiffen befahren, die besonders gut für Familien mit Kindern

sowie für die ältere Generation geeignet sind. Neben den klassischen

Einrichtungen gibt es auch speziell für Kinder geeignete Einrichtungen

und Aktivitäten. Die Schiffe sind zumeist größere Einheiten.

Erlebnisreisen

Bei den Reisen mit der Kennzeichnung „Erlebnisreisen“ stehen

vor allem intensive und längere Reiserouten im Vordergrund. Die

Liegezeiten in den Häfen sind oftmals sehr ausgiebig und es werden

z.T. auch 2-tägige Stopps in manchen Häfen eingelegt. Ein Maximum

an Kultur und Naturerlebnissen stehen im Mittelpunkt wobei auch

die Schiffe eine gute Mischung aus idealer Größe und abwechslungsreichem

Bordprogramm bieten.

Eventreisen

Hierbei handelt es sich um ausgesuchte Themenreisen mit speziellen

Sonderveranstaltungen (z.B. Cabaret-Abende, Konzerte mit ausgewählten

Künstlern oder Gourmet-Reisen mit ausgesuchten Köchen

und Someliers) an Bord.

Cruisopolis Selection

Diese Kennzeichnung verdienen nur die Reisen, die mit Luxusschiffen

auf ausgesuchten Routen durchgeführt werden. Besonders hochwertig

sind nicht nur die Ausstattung, sondern auch die Serviceleistungen

und die mit Auszeichnungen gekrönte Küche. Die Qualität im Detail

macht hier den Unterschied!

Frühbucher-Rabatt

%

all inclusive

Family

Erlebnis

Events

★★

★★★

Kabineneinteilung

Die Reedereien behalten sich das Recht vor bereits zugeteilte Kabinennummern

jederzeit zu ändern.

2 Hochseekreuzfahrten


Entdecken Sie die Welt

von Ihrer schönsten Seite !

Hochseekreuzfahrten

Datum Reise Schiff

07.03. – 22.03.2014 Südliche und Nördliche Karibik Mein Schiff 2 6-7

13.04. – 21.04.2014 Die Städte der Sonne Costa Favolosa 8-9

02.05. – 12.05.2014 Östliches Mittelmeer und Heiliges Land Azamara Journey 10-11

18.05. – 30.05.2014 Durch Norwegens Schären und Fjorde bis

zum Nordkap

Artania 12-13

20.05. – 06.06.2014 Von der Côte d’Azur bis zur Waterkant Amadea 14-15

07.06. – 14.06.2014 Die südnorwegischen Fjorde Costa Fortuna 16-17

07.06. – 14.06.2014 Nordseeküsten Marina 18-19

19.06. – 29.06.2014 Die Schönheiten der kroatischen Küste Silver Wind 20-21

24.06. – 11.07.2014 Die große Ostseereise Amadea 22-23

13.07. – 30.07.2014 Island, Spitzbergen, Norwegen Artania 24-25

01.08. – 16.08.2014 Naturerlebnis Galapagos und Ecuador Xpedition 26-27

13.08. – 25.08.2014 Skandinavien und Russland Celebrity Constellation 28-29

15.08. – 27.08.2014 Iberische Sonne Insignia 30-31

17.08. – 31.08.2014 Alaska & West-Kanada Regatta 32-35

24.08. – 31.08.2014 Mittelmeerküsten Mein Schiff 3 36-37

06.09. – 13.09.2014 Wunderschönes Norwegen Artania 38-39

19.09. – 29.09.2014 Jenseits der Säulen des Herkules Costa Fortuna 40-41

28.09. – 16.10.2014 Sommerverlängerung auf den Azoren Amadea 42-43

21.10. – 07.11.2014 Die Ostküste der USA Seven Seas Navigator 44-45

24.10. – 01.11.2014 Faszinierendes Mittelmeer Costa Serena 46-47

11.11. – 29.11.2014 Auf großer Fahrt ins östliche Mittelmeer Amadea 48-49

23.11. – 05.12.2014 Schönheit & Lebensfreude der Karibik Silver Spirit 50-51

07.03. – 25.03.2015 Mexikanische Riviera , Kurs Karibik Artania 52-53

04.04. – 21.04.2015 Französisch Polynesien, Osterinsel und Peru Marina 54-55

Flusskreuzfahrten

08.04. – 13.04.2014 Rhein Metropolen A-ROSA BRAVA 58

12.04. – 19.04.2014 Holland & Flandern Amelia 59

17.05. – 31.05.2014 Donauwalzer Ariana 60-61

24.05. – 31.05.2014 Rhône & Saône Route Classique A-ROSA LUNA 62

06.06. – 13.06.2014 Donausymphonie Swiss Gloria 63

16.07. – 23.07.2014 Panoramen, Portwein & Paläste Douro Spirit 64

09.08. – 16.08.2014 Höhepunkte auf der Seine Excellence Royal 65

29.08. – 09.09.2014 Von Moskau nach St. Petersburg Ivan Bunin 66-67

28.08. – 04.09.2014 Die Donau, der kaiserlich-königliche Strom Dertour Mozart 68

25.10. – 30.10.2014 Route Rhône Rendez-Vous A-ROSA LUNA 69

27.10. – 02.11.2014 Familienreise auf dem Fluss A-ROSA FLORA 70-71

11.12. – 15.12.2014 Rhein Weihnachtsmärkte A-ROSA VIVA 72

Schiffsbeschreibungen Seite 75-95

Hochseekreuzfahrten

3


4 Hochseekreuzfahrten


N’importe où dans le monde, voyagez sereinement

Votre assurance de voyages sur mesure

Weltweit auf der sicheren Seite

Ihre Reiseversicherung nach Mass

Les prix / die Kosten

Paquet

Paket

1 Paquet

Paket

2 Paquet

Paket

3 Paquet

Paket

4 Paquet

Paket

5 Paquet

Paket

6 Paquet

Paket

7 Paquet

Paket

8 Paquet

Paket

9 Paquet

Paket 10

Coût de l’assurance par personne par jour

Versicherungsprämie pro Person pro Tag

2,40 € 3,60 € 5,00 € 7,80 € 9,30 € 10,20 € 12,00 € 15,30 € 17,30 € 24,00 €

Forfait maximum par personne pour un voyage de 21 à 61

jours

Prämienpauschale pro Person ab 21 bis 60 Tage

Services et montants assurés / Versicherte Risiken und Garantiebeiträge

48 € 72 € 101 € 156 € 184 € 204 € 240 € 307 € 346 € 480 €

Frais d’annulation

Stornokosten

650 € 1.250 € 1.900 € 3.100 € 3.750 € 4.375 € 5.000 € 6.600 € 7.500 € 10.000 €

Dégâts et/ou perte de bagages

Gepäckverlust und/oder Beschädigung

750 € 1.250 € 1.250 € 1.250 € 1.250 € 1.250 € 1.250 € 1.250 € 1.250 € 1.250 €

En cas de sinistre, une franchise de 50 € par personne est applicable. / Im Schadenfall wird ein Selbstbehalt in Höhe von 50 € pro Person erhoben.

Accident entraînant la mort

Unfall mit Todesfolge

5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 € 5.000 €

Accident entraînant une invalidité permanente totale

Unfall mit permanenter totaler Invalidität

10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 €

Frais médicaux et d’hospitalisation en cas d’accident ou de

maladie

Arzt- und Krankenhauskosten infolge von Unfall oder Krankheit

500 € 500 € 500 € 500 € 500 € 500 € 500 € 500 € 500 € 500 €

Beistandsleistungsversicherung bei Inter Partner Assistance mit Übernahme der entstandenen Kosten

in folgenden Fällen:

1. Medizinische Assistance

2. Such- und Bergungskosten 2.500 €

3. Erstattung der Skipasskosten 125 €

4. Erstattung der medizinischen Kosten 500 €

5. Entsendung eines Arztes vor Ort

6. Verlängerung des Auslandsaufenthaltes aus

medizinischen Gründen 700 €

7. Besuch eines Familienmitgliedes im Fall eines

Krankenhausaufenthaltes im Ausland

8. Taxikosten 375 €

9. Telekommunikationskosten

10. Rückführung oder Transport infolge eines

medizinischen Vorfalls

11. Rückführung eines Leichnams

12. Rückführung einer Begleitperson im Falle einer

Rückführung

13. Betreuung von Kindern unter 16 Jahren im Ausland

14. Vorzeitige Rückreise eines Versicherten

15. Assistance bei Diebstahl, Verlust oder Zerstörung

des Reisegepäcks oder der Reiseunterlagen im

Ausland

16. Versand von unentbehrlichen Medikamenten ins

Ausland

17. Sprachliche Unterstützung

18. Geldvorschuss

19. Veterinärkosten für mitreisende Tiere

20. Rechtliche Assistance

Wichtiger Hinweis : diese Garantien und Leistungen unterliegen bestimmten Bedingungen. Die allgemeinen Bedingungen

und die Sonderbedingungen der Versicherung erhalten Sie gerne in Ihrem Reisebüro.

Prise en charge des coûts et services d’assistance par Inter Partner Assistance dans les cas suivants:

1. Assistance Médicale

2. Frais de recherche et de sauvetage 2.500 €

3. Remboursement du forfait „Remonte-pentes“ 125


4. Remboursement des frais médicaux 500 €

5. Envoi d’un médecin sur place

6. Prolongation du séjour à l’étranger pour des raisons

médicales 700 €

7. Visite d’un parent en cas d’hospitalisation à

l’étranger

8. Frais de taxis 375 €

9. Frais de télécommunication

10. Rapatriement ou transport suite à un incident

médical

11. Rapatriement funéraire

12. Retour d’un accompagnateur en cas de rapatriement

13. Prise en charge des enfants de moins de 16 ans à

l’étranger

14. Retour anticipé d’un assuré

15. Assistance an cas de vol, perte ou destruction des

bagages ou documents

de voyages à l’étranger

16. Envoi des médicaments indispensables à l’étranger

17. Assistance linguistique

18. Avance de fonds

19. Frais de vétérinaire pour animal de compagnie

20. Assistance juridique

Information importante: toutes ces garanties et prestations sont sujettes à certaines conditions. Les Conditions générales

et spéciales d’assurance sont à votre disposition dans votre agence de voyages.

Sie haben nun die Wahl zwischen 10 verschiedenen

Versicherungspaketen, in denen jeweils auch der Reiseschutz

von INTER PARTNER ASSISTANCE inkludiert

ist.

Unsere Versicherungspakete bieten also nicht nur Versicherung,

sondern auch weltweite Assistenz.

Wählen Sie Ihr Versicherungspaket ganz nach Ihren

Bedürfnissen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

in den Reisebüros beraten Sie gerne bei der Auswahl

Ihres Versicherungspaketes nach Mass.

Vous avez le choix entre 10 forfaits différents, tous

incluent la couverture d’INTER PARTNER ASSISTANCE.

Nos forfaits ne comprennent donc pas seulement les

assurances de base mais aussi une assistance mondiale

de rapatriement.

Choisissez l’assurance vous correspondant le mieux.

Nos collaborateurs des agences de voyages se feront un

plaisir de vous conseiller afin de vous réserver le forfait

adapté à vos besoins.

Hochseekreuzfahrten

5


Südliche und Nördliche Karibik

an Bord der Mein Schiff 2 ★★★★

Family

all inclusive

vom 7. bis 22. März 2014 - 16 Tage

Die Karibik - ein Traum, ein Paradies, weite Strände, türkisfarbenes Wasser, Inseln wie Perlen.

Worte, die versuchen, die Karibik zu beschreiben. Dabei ist sie unbeschreiblich. Erleben Sie sie

selbst, an Bord von Mein Schiff 2. Schöner könnte eine Kreuzfahrt wohl kaum sein.

Sehr beliebtes Kreuzfahrtprodukt

Preis pro Person ab/bis Düsseldorf

Ihr Reiseverlauf

Fr.

07.03. Luxemburg - Düsseldorf - La Romana

Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Luxemburg zum

Flughafen Düsseldorf. Direktfl ug Düsseldorf - La Romana. Nach der Ankunft

Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Mein Schiff 2.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Fr. 07.03. La Romana / Dom. Republik 19.00

Sa. 08.03. Erholung auf See

So. 09.03. Oranjestad / Aruba 07.00 22.00

Mo. 10.03. Willemstad / Curaçao 07.00 19.00

Di. 11.03. Erholung auf See

Mi. 12.03. Castries / St. Lucia 07.00 19.00

Do. 13.03. St. George’s / Grenada 07.00 19.00

Fr. 14.03. Bridgetown / Barbados 07.00 23.00

Sa. 15.03. Erholung auf See

So. 16.03. Roseau / Dominica 07.00 19.00

Mo. 17.03. St. John’s / Antigua 07.00 19.00

Di. 18.03. Philipsburg / St. Maarten 07.00 19.00

Mi. 19.03. Road Town / Tortola 07.00 19.00

Do. 20.03. Erholung auf See

Fr. 21.03. La Romana / Dom. Republik 07.00

Fr. 21.03. La Romana - Düsseldorf

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen.

Rückfl ug La Romana - Düsseldorf.

Sa. 22.03. Düsseldorf - Luxemburg

Ankunft in Düsseldorf. Anschließend Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

2-Bett Innenkabine Kat. INBW 2.990 €

2-Bett Innenkabine Kat. INAW 3.098 €

2-Bett Außenkabine Kat. AUCW 3.396 €

2-Bett Außenkabine Kat. AUBW 3.596 €

2-Bett Außenkabine Kat. AUAW 3.696 €

2-Bett Balkonkabine Kat. BAAW 3.898 €

2-Bett Verandakabine Kat. VEAW 4.076 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

3./4. Person im Zusatzbett, 2.150 €

Erwachsene

3./4. Person im Zusatzbett,

650 €

Kinder 2-14 Jahre inkl.

Wenn Kinder als 1. bzw. 2. Person in einer

Kabine gebucht werden, gelten reduzierte

Tarife. Diese erhalten Sie auf Anfrage.

Zuschlag pro Flug in der Business/Comfort

Class: 500 €. Vorausbuchung eines Sitzplatzes

in der Economy Class gegen Zuschlag: auf

Anfrage.

An-und Abreisepaket nach Düsseldorf und

zurück: 195 € bei einer Mindestteilnehmerzahl

von 20 Personen. Dieser Preis begreift

den Zubringerdienst ab Haustür zur zentralen

Ab fahrts stelle und zurück, den Transfer

mit der Travel Vision zum Düsseldorfer

Flughafen und zurück sowie die Verpfl egung

unterwegs im Bus.

*Premium Alles Inklusive:

Über 140 Getränke (Softdrinks, Bier, Sekt,

Wein, Cocktails und Longdrinks, Spirituosen,

Kaffeespezialitäten) sind inklusive, auch

außerhalb der Essenszeiten. Zudem sind

Frühstück, Mittagessen und Abendessen in

5 Restaurants an Bord inklusive.

Extra-Leistungen für die Gäste der Suiten

und Junior-Suiten:

• kostenlose Getränke in der gefüllten Minibar

• große Auswahl an tagesaktuellen Zeitung en

• Exklusiver Zugang zur X-Lounge auf

Deck 12 mit Excellence-Service: Champagner

inkl., Wohlfühlgetränke (z.B. Samova-Tees,

Bionade, Carpe Diem), Auswahl hoch wertiger

Spirituosen, Suppen, Tapas, Sushi, Antipasti,

kleine warme und kalte Snacks, internationale

Käseauswahl oder frische Früchte.

• separater Check-in

• kostenfreier Internetzugang

Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Je nach Verfügbarkeit können die Flüge auch ab anderen deutschen

Flughäfen stattfinden.

Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

6 Hochseekreuzfahrten


La Romana

Tortola

St. Maarten

Antigua

Aruba

Curaçao

Dominica

St. Lucia

Barbados

Grenada

Highlights

• Bordsprache deutsch

• Premium Alles Inklusive an Bord

• Vielfältige Landausflugsprogramme

Eingeschlossene Leistungen

Flüge Düsseldorf - La Romana - Düsseldorf

in der Economy-Class

Hafen- und Flughafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Premium Alles Inklusive an Bord der

Mein Schiff 2 (Details siehe Seite 6)

Zutritt zum Spa & Sport Bereich und zur

Saunalandschaft

Qualifi zierte Kinderbetreuung im Kids-Club

Insel der Seeräuber mit Capt’n Sharky

Excellence-Service für Gäste der Suiten

und Junior-Suiten

Trinkgelder an das Bordpersonal

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausflüge

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Mein Schiff 2

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung von

Mein Schiff 2 finden Sie auf Seite 88.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: deutsch (Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache erhältlich)

Stromspannung an Bord: 110 und 220 V

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier

Tischplatzwahl

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: Anzahlung von 25%

bei Buchung, Restzahlung fällig bis zum

6. Februar 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

TUI Cruises GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140307TUI

Hochseekreuzfahrten 7


Die Städte der Sonne

Family

an Bord der Costa Favolosa ★★★★

vom 13. bis 21. April 2014 - 9 Tage in den Osterferien

Allein die lauen Nächte von Barcelona sind eine Reise wert: Auf einer Tour durch die Tapas-Bars auf der Flaniermeile Las

Ramblas oder einem Spaziergang entlang der Strandpromenade werden Sie es selbst erleben. Nehmen wir dann noch Mallorca,

das faszinierende Malta, die Düfte und Geschmäcker Siziliens und einen Tag auf See dazu, ist das Glück perfekt – zu einem

verlockenden Preis.

Günstiger Reisepreis!

Preis pro Person

Ihr Reiseverlauf

So. 13.04. Luxemburg - Savona

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 22.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision

nach Savona.

Mo. 14.04. Savona

Frühstückspause unterwegs. Ankunft in Savona gegen 10.00 Uhr. Freizeit bis zur

Einschiffung gegen 13.00 Uhr.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mo. 14.04. Savona / Italien 16.30

Di. 15.04. Barcelona / Spanien 14.00

Mi. 16.04. Barcelona / Spanien 02.00

Palma de Mallorca / Spanien 13.00 19.00

Do. 17.04. Erholung auf See

Fr. 18.04. La Valletta / Malta 12.00 18.00

Sa. 19.04. Palermo / Sizilien 08.00 16.00

So. 20.04. Civitavecchia (Rom) / Italien 09.00 19.00

Mo. 21.04. Savona / Italien 09.00

Mo. 21.04. Savona - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Pausen unterwegs. Ankunft in Luxemburg gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen

Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Alternative An- und Abreise per Flug: auf Anfrage

2-Bett Innen Classic Kat. IC 935 €

2-Bett Innen Premium Kat. IP 990 €

2-Bett Außen Classic Kat. EC 1.035 €

2-Bett Außen Premium Kat. EP 1.105 €

2-Bett Außen mit Balkon Classic 1.250 €

Kat. BC

2-Bett Außen mit Balkon Premium 1.345 €

Kat. BP

Zuschlag Einzelkabine: Kat. IC: 280 €, Kat. IP:

305 €, Kat. EC: 325 €, Kat. EP: 350 €,

Kat. BC: 420 €, Kat. BP: 460 €.

Die Preise der Einzelkabinen unterliegen

täglichen Schwankungen und müssen bei

Buchung rückbestätigt werden.

3./4. Person im Zusatzbett,

700 €

Erwachsene:

3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 370 €

2-17 Jahre inkl.:

Classic und Premium: Was ist der Unterschied?

Classic: die Kabinen sind günstiger im Preis,

dafür aber zumeist tiefer und nicht mittschiffs

gelegen. Es gibt keine Auswahlmöglichkeit bei

den Sitzungen im Restaurant und bei der Wahl

der Tischgröße. Auch steht der 24-Stunden

Room service nicht zur Verfügung.

Premium: die Kabinen sind etwas teurer,

liegen dafür jedoch besser. Sie können selbst

auswählen welche Sitzung im Restaurant Sie

bevorzugen und welche Tischgröße Sie haben

möchten. Des Weiteren haben Sie einen

24-stündigen Room Service zur Verfügung.

All inclusive-Getränkepaket: 19,50 €

pro Person / pro Tag

beinhaltet alkoholische und nicht-alkoholische

Getränke im Glas serviert sowie eine Auswahl

an Mineralwasser, Sodas, Cocktails, Biere und

Weine (ausgenommen exklusive Premiummarken

und Minibar in der Kabine)

Alternative An- und Abreise per Flug:

Preis auf Anfrage

14.04. Zubringerdienst von zu Hause zum

Flughafen Findel.LG-Flug um 6.20 Uhr nach

Nizza. Ankunft um 08.05 Uhr.Transfer nach

Savona.

21.04. Nach dem Frühstück Ausschiffung und

Transfer von Savona nach Mailand. LG-Flug

Mailand - Luxemburg um 15.55 Uhr, Ankunft

um 17.10 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen

Sie nach Hause.

8 Hochseekreuzfahrten


Savona

Barcelona

Civitavecchia

Palma de

Mallorca

Palermo

La Valletta

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision:

Luxemburg - Savona - Luxemburg

Frühstück auf der Hinreise

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Costa Fascinosa

24 Stunden Kabinenservice

(nur für Premium-Kabinen)

Wasser, Softeis, Kaffee, Tee beim Büffet

Willkommenscocktail des Kapitäns

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Costa Favolosa

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Costa Favolosa finden Sie auf Seite 78.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: international (z.B. italienisch,

französisch, deutsch, etc.)

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeld: 8 Euro pro Person / pro Tag werden

täglich auf der Bordkonto verbucht (Kinder

bis 4 Jahre gratis, von 4-14 Jahre 4 Euro pro

Kind / pro Tag).

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: 2 Tischzeiten (19.00 Uhr und

21.30 Uhr) bei fester Tischeinteilung sowie

Alternative am Büffet (nur morgens und

mittags)

Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Costa Croisières und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140413COS

Hochseekreuzfahrten

Familienreisen 9


Östliches Mittelmeer und Heiliges Land

an Bord der Azamara Journey ★★★★

Erlebnis all inclusive

vom 2. bis 12. Mai 2014 - 11 Tage

Mit Azamara Club Cruises entdecken Sie die Welt auf einzigartige Weise. Die kleine Azamara Journey ermöglicht es exotischere Häfen

anzulaufen. So erleben Sie die wirklich interessanten Orte auf dieser Strecke im Mittelmeer. Ein Übernacht-Aufenthalt und längere

Liegezeiten in den Häfen geben Ihnen hierbei ausreichend Zeit um Kultur, Geschichte und Bewohner kennenzulernen. Nie war es

einfacher auf nur einer Reise die Welt aus so vielen Perspektiven zu erleben.

Kreuzfahrt im kleinen Kreis - stark reduzierte Preise!

Highlights

• All Inclusive an Bord

• Lange Liegezeiten in den Häfen

• Overnight in Ashdod

Ihr Reiseverlauf

Do. 01.05. Luxemburg - Zürich- Athen

Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 10.35 Uhr Flug nach Zürich,

Ankunft um 11.40 Uhr. Weiterfl ug um 12.55 Uhr und Ankunft in Athen um 16.35 Uhr.

Transfer in ein 4-Sterne Hotel, Übernachtung im Hotel.

Fr. 02.05. Athen

Nach dem Frühstück Transfer zum Hafen von Piraeus und Einschiffung auf die Azamara

Journey.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Fr. 02.05. Piraeus (Athen) / Griechenland 18.00

Sa. 03.05. Erholung auf See

So. 04.05. Ashdod (Jerusalem) / Israel 11.00

Mo. 05.05. Ashdod (Jerusalem) / Israel 20.00

Di. 06.05. Haifa / Israel 07.00 22.00

Mi. 07.05. Paphos / Zypern 12.00 20.00

Do. 08.05. Rhodos / Griechenland 12.00 21.00

Fr. 09.05. Kusadasi / Türkei 08.30 23.00

Sa. 10.05. Patmos / Griechenland 08.00 22.00

So. 11.05. Paros / Griechenland 08.00 20.00

Mo. 12.05. Piraeus (Athen) / Griechenland 06.00

Mo. 12.05. Athen - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Athen. Um 14.05

Uhr Rückfl ug nach Zürich, Landung um 15.55 Uhr, Anschlussfl ug um 17.25 Uhr,

Ankunft in Luxemburg um 18.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Preis pro Person (Cruise only)

Innenkabine Kat. 12 2.731 € 1.865 €

Außenkabine mit 2.996 € 2.140 €

Sichtbehinderung Kat. 8

Verandakabine Kat. V3 3.776 € 2.630 €

3./4. Person in der Kabine 1.465 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar.

Die Preise unterliegen einem limitierten

Kontingent und können jederzeit ändern.

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg:

785 € p.P wie im Reiseverlauf beschrieben

(Änderungen vorbehalten)

Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten.

10 Hochseekreuzfahrten


Piraeus

Kusadasi

Patmos

Rhodos

Paros

Paphos

Haifa

Ashdod

Eingeschlossene Leistungen

Hafengebühren

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise

gegen Gebühr)

Ausgewählte Biere, Weine und Spirituosen in

Restaurants und an den Bars

Kaffeespezialitäten, Tee, Softdrinks und Wasser

(in Flaschen) in sämtliche Restaurants an Bord

24 Stunden Kabinenservice

Butler-Service in den Suiten

Teilnahme an der Captain’s Cocktail Party und

am Galabüffet

1 ausgewählte Abendveranstaltung an Land

(Azamazing evening)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Azamara Club Cruises Bordreiseleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg

Landausflüge

Persönliche Ausgaben (Massagen,

Boutique, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Azamara Journey

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Azamara Journey finden Sie auf Seite 75.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten auch

in deutscher oder französischer Sprache

erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeld: 12,00 USD pro Person / pro Tag

werden täglich auf das Bordkonto verbucht

(gilt auch für Kinder ab 3 Jahren)

Dresscode: sportlich-elegant

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 1. März 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Azamara Club Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140502AZA

Hochseekreuzfahrten

11


Durch Norwegens Schären

und Fjorde bis zum Nordkap

an Bord der Artania ★★★★

Erlebnis

vom 18. bis 30. Mai 2014 - 13 Tage

Der Mai ist traditioneller Saisonauftakt für Kreuzfahrten zum Nordkap - begeben Sie sich mit

der MS Artania zu einer Reise, die neben dem weltweit bekannten Schieferplateau auch andere

wunderschöne Winkel und Ecken in Norwegen zum Ziel hat.

Artania - das “Raum”-Schiff

Ihr Reiseverlauf

So. 18.05. Luxemburg -Bremerhaven

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

So. 18.05. Bremerhaven / Deutschland 18.00

Mo. 19.05. Erholung auf See

Di. 20.05. Kristiansund / Norwegen 13.00 19.00

Mi. 21.05. Kreuzen im Holandsfjord

Svartisen-Gletscher ⚓ 15.00 20.00

Do. 22.05. Sortland / Versteralen Inseln 08.00 14.00

Fr.

23.05. Hammerfest / Norwegen

Honningsvag (Nordkap) /

Norwegen

10.00

20.00

15.00

Sa. 24.05. Honningsvag (Nordkap) / Norwegen

01.00

Erholung auf See

So. 25.05. Leknes / Lofoten ⚓ 07.00 17.00

Mo. 26.05. Kreuzen im Trondheimfjord

Trondheim / Norwegen 14.00 20.00

Di. 27.05. Alesund / Norwegen

Kreuzen im Storfjord

Kreuzen im Geirangerfjord

Geiranger / Norwegen ⚓

07.00

14.00

09.00

20.00

Mi. 28.05. Kreuzen in den Schären

Bergen / Norwegen 10.00 20.00

Do. 29.05. Erholung auf See

Fr. 30.05. Bremerhaven / Deutschland 09.00

Fr.

30.05. Bremerhaven - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 20.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Preis pro Person

2-Bett Außen div. Decks Kat. H* 2.395 €

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2.610 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2.680 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2.755 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2.865 €

2-Bett Außen Glückskabine mit 3.075 €

Balkon Kat. PG

2-Bett Außen mit Balkon

3.190 €

Orion-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

3.275 €

Apollo-Deck Kat. Q

2-Bett Außen mit Balkon

3.385 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Junior-Suite mit Balkon 3.685 €

Jupiter-Deck Kat. S

2-Bett Junior-Suite mit Balkon 4.105 €

Lido-Deck Kat. T

2-Bett Außen Neptun-Deck 3.275 €

zur Alleinbenutzung Kat. J1

Einzelkabine Außen Saturn-Deck 3.385 €

Kat. L

3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 1.265 €

3. Person im Zusatzbett,

145 €

Kinder 2-11 Jahre

3. Person im Zusatzbett,

285 €

Jugendliche 12-19 Jahre

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Sichtbehinderung

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

12 Hochseekreuzfahrten


Honningsvag

Sortland

Leknes

Alesund

Trondheim

Kristiansund

Geiranger

Bergen

Bremerhaven

Highlights

• Überschaubares Schiff

• Günstige Nebenkosten

• Intensive Routenführung

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Bremerhaven - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Artania

Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten

in jeder Kabine

Phoenix- Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Artania

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Artania finden Sie auf Seite 84.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme

und Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person,

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants

eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl

sowie Alternative am Büffet

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung

bei Buchung. Restzahlung bis zum

17. April 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140518PHX

Hochseekreuzfahrten

13


Von der Côte d’Azur

an die Waterkant

an Bord der Amadea ★★★★

vom 20. Mai bis 6. Juni 2014 - 17 Tage

Diese Kreuzfahrt mit MS Amadea bringt Sie vom Mittelmeer durch den Atlantik zur Nordsee.

Drei Meere, sieben Länder, 15 Häfen - und das alles in entspannten 16 Reisetagen.

Erlebnis

Hochzeitsrabatt

- 600€ €

Highlights

• Günstige Nebenkosten

• Lange Liegezeiten in

den meisten Häfen

Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen mit max. 600 Passagieren

Ihr Reiseverlauf

Di. 20.05. Luxemburg - Nizza

Abholdienst von zu Hause. Gegen 23.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Nizza.

Pausen unterwegs.

Mi. 21.05. Nizza

Ankunft gegen 11.00 Uhr in Nizza. Zeit zur freien Verfügung im“ Vieux Nice“ bis zur

Einschiffung auf die Amadea am frühen Nachmittag.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mi. 21.05. Nizza / Frankreich 20.00

Do. 22.05. Calvi / Korsika ⚓ 08.00 17.00

Fr. 23.05. Mahon / Menorca 12.00 18.00

Sa. 24.05. Skikda / Algerien* 09.00 17.00

So. 25.05. Erholung auf See

Mo. 26.05. Malaga / Spanien 08.00 23.00

Di.

27.05. Ceuta / Spanien

Tanger / Marokko

07.00

13.00

11.00

20.00

Mi. 28.05. Portimao (Algarve) / Portugal 08.00 16.00

Do. 29.05. Leixoes (Porto) / Portugal 13.00 20.00

Fr. 30.05. Ferrol / Spanien 12.00 20.00

Sa. 31.05. Erholung auf See

So. 01.06. Ringaskiddy (Cobh) / Irland 08.00 18.00

Mo. 02.06. Dublin / Irland 08.00 17.00

Di. 03.06. St. Mary’s / Scilly Islands ⚓ 08.00 14.00

Mi. 04.06. Portsmouth / England 07.00 20.00

Do. 05.06. Erholung auf See

Fr. 06.06. Kreuzen auf der Unterelbe

Hamburg 09.00

Fr.

06.06. Hamburg - Luxemburg

Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach

Luxemburg. Ankunft gegen 20.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

* Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Preis pro Person

2-Bett Außen Promenaden-Deck 3.010 €

Kat. H*

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 3.230 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 3.350 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 3.480 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 3.590 €

2-Bett Außen Promenaden-Deck 3.710 €

Kat. O

2-Bett Außen mit Balkon

4.510 €

Lido-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

4.710 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Suite mit Balkon

4.985 €

Jupiter-Deck Kat. S*

2-Bett Junior-Suite

5.305 €

Panorama-Deck mit Balkon Kat. T

2-Bett Außen zur Alleinbenutzung 4.190 €

Neptun-Deck Kat. J1

Einzelkabine Außen Saturn-Deck 4.310 €

Kat. L

3. Person im Zusatzbett,

1.695 €

Erwachsene

3. Person im Zusatzbett,

165 €

Kinder 2-11 Jahre

3. Person im Zusatzbett,

325 €

Jugendliche 12-19 Jahre

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Sichtbehinderung

Hochzeitsrabatt: Feiern Sie 2014 Hochzeit,

Silber- oder Goldene Hochzeit, dann erhalten

Sie eine Reisepreisreduzierung je Paar von

600 € sowie einen Hochzeitsempfang. Es gilt

ein begrenztes Kontingent.

14 Hochseekreuzfahrten


Dublin

Ringaskiddy

Portsmouth

Hamburg

Scilly Islands

Ferrol

Nizza

Porto

Menorca

Calvi

Portimao

Malaga

Tanger Ceuta

Skikda

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Nizza /

Hamburg - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Amadea

Tischwein und Säfte während

den Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Phoenix- Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Amadea

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Amadea finden Sie auf Seite 83.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme

und Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person,

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants

eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl

sowie Alternative am Büffet

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 19. April 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140520PHX

Hochseekreuzfahrten

15


Die südnorwegischen Fjorde

Family

an Bord der Costa Fortuna ★★★★

vom 7. bis 14. Juni 2014 - 8 Tage in den Pfingstferien

Das Meer, die Berge, Städte und verträumte Dörfer. Eine atemberaubende Natur mit wunderschönen

Wasserfallkaskaden, Gletschern und hohen Bergen zählen zu den schönsten

Landschaftsformen der Welt. An Bord eines Kreuzfahrtschiffes läßt sich diese Region am

bequemsten bereisen.

Traumhafte Landschaften, günstige Preise: Kinder & Jugendliche bis 17 Jahre inkl. zahlen 415 €

Preis pro Person

Ihr Reiseverlauf

Sa. 07.06. Luxemburg -Warnemünde

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04.30 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Warnemünde. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 15.30 Uhr und Einschiffung auf die

Costa Fortuna.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 07.06. Warnemünde / Deutschland 19.00

So. 08.06. Kopenhagen / Dänemark 08.30 17.30

Mo. 09.05. Erholung auf See

Di. 10.06. Andalsnes / Norwegen

09.00 17.30

Kreuzen im Geirangerfjord

Mi. 11.06. Fahrt durch die Schären

Bergen / Norwegen 08.30 18.00

Do. 12.06. Kristiansand / Norwegen 13.00 19.00

Fr. 13.06. Kreuzen im Oslofjord

Oslo / Norwegen 07.00 12.00

Sa. 14.06. Warnemünde / Deutschland 14.00

2-Bett Innen Classic Kat. IC 1.170 €

2-Bett Innen Premium Kat. IP 1.235 €

2-Bett Außen Classic Kat. EC 1.410 €

2-Bett Außen Premium Kat. EP 1.485 €

2-Bett Außen mit Balkon Classic 1.675 €

Kat. BC

2-Bett Außen mit Balkon

1.790 €

Premium Kat. BP

Zuschlag Einzelkabine: Kat. IC: 365 €, Kat. IP:

385 €, Kat. EC: 465 €, Kat. EP: 495 €,

Kat. BC: 585 €, Kat. BP: 625 €, diese Preise

können erst bei der Buchung bestätigt werden!

3. + 4. Erwachsener mit 2 Vollzahlern 840 €

Kinder und Jugendliche bis

415 €

17 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler

Classic und Premium: Was ist der Unterschied?

Classic: die Kabinen sind günstiger im Preis,

dafür aber zumeist tiefer und nicht mittschiffs

gelegen. Es gibt keine Auswahlmöglichkeit bei

den Sitzungen im Restaurant und bei der Wahl

der Tischgröße. Auch steht der 24-Stunden

Room service nicht zur Verfügung.

Premium: die Kabinen sind etwas teurer,

liegen dafür jedoch besser. Sie können selbst

auswählen welche Sitzung im Restaurant Sie

bevorzugen und welche Tischgröße Sie haben

möchten. Des Weiteren haben Sie einen

24-stündigen Room Service zur Verfügung.

All inclusive-Getränkepaket: 19,50 €

pro Person / pro Tag

beinhaltet alkoholische und nicht-alkoholische

Getränke im Glas serviert sowie eine Auswahl

an Mineralwasser, Sodas, Cocktails, Biere und

Weine (ausgenommen exklusive Premiummarken

und Minibar in der Kabine)

Diese Preise sind Frühbucherpreise und können,

ja nach Buchungssituation, nach oben

revidiert werden. Früh buchen lohnt sich also.

Sa. 14.06. Warnemünde - Luxemburg

Nach dem Mittagessen Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Pausen unterwegs. Ankuft gegen 24.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie

nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

16 Hochseekreuzfahrten


Andalsnes

Bergen

Kristiansand

Oslo

Kopenhagen

Warnemünde

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Warnemünde - Luxemburg

in der Travel Vision

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Costa Fortuna

24 Stunden Kabinenservice

(nur für Premium-Kabinen)

Wasser, Softeis, Kaffee, Tee beim Büffet

Willkommenscocktail des Kapitäns

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Costa Fortuna

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Costa Fortuna finden Sie auf Seite 78.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: international (z.B. italienisch,

französisch, deutsch, etc.)

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeld: 8 € pro Person / pro Tag werden

täglich auf das Bordkonto verbucht (Kinder bis

3 J. gratis, von 4-14 J. 4 € pro Kind / pro Tag)

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: 2 Tischzeiten (19.00 Uhr und

21.15 Uhr) bei fester Tischeinteilung sowie

Alternative am Büffet (nur morgens und mittags)

Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: Anzahlung von 20%

bei der Buchung, Restzahlung fällig bis zum

06. Mai 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Costa Croisières und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140607COS

Hochseekreuzfahrten

17


Nordseeküsten

an Bord der Marina ★★★★★

★★

★★★

vom 7. bis 14. Juni 2014 - 8 Tage - in den Pfingstferien

Genießen Sie Ihre Pfingstferien einmal auf einer ganz anderen Kreuzfahrtstrecke. Das Spitzenschiff Marina, mittlerweile eines der

beliebtesten Premium-Schiffe auf dem luxemburger Markt, bringt Sie zunächst ins malerische Brügge bevor die niederländische

Hafenstadt Amsterdam Sie erwartet. Norddeutsche Traditionen erwarten Sie bei einem Ausflug nach Hamburg sowie Bremerhaven.

Anschließend erleben Sie noch Fjorde und Schären der skandinavischen Städte Oslo und Lysekil bevor Ihre Fahrt in Kopenhagen

endet.

HIGHLIGHTS:

- günstiges Sonderangebot

mit reduzierten Preisen!

- 5-Sterne Luxusprodukt!

Preis pro Person (Cruise only)

Innenkabine Kat. G 1.679 € 1.004 €

Innenkabine Kat. F 1.829 € 1.154 €

Ihr Reiseverlauf

Sa. 07.06. Luxemburg - Dover

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Dover, Pausen unterwegs sowie Fährüberfahrt Calais – Dover. Ankunft in Dover gegen

14.00 Uhr und Einschiffung auf die Marina.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 07.06. Dover / Großbritannien 17.00

So. 08.06. Zeebrugge / Belgien 08.00 18.00

Mo. 09.06. Amsterdam / Niederlande 08.00 17.00

Di. 10.06. Bremerhaven / Deutschland 09.00 18.00

Mi. 11.06. Erholung auf See

Do. 12.06. Oslo / Norwegen 08.00 18.00

Fr. 13.06. Lysekil / Schweden 08.00 17.00

Sa. 14.06. Kopenhagen / Dänemark 08.00

Sa. 14.06. Kopenhagen - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und ausführliche Besichtigung von Kopenhagen.

Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückfl ug um 19.05 Uhr nach Frankfurt,

Ankunft um 20.35 Uhr. Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg, Ankunft gegen

23.30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Deluxe Außenkabine 2.279 € 1.614 €

Kat. C

Verandakabine Kat. B4 2.729 € 2.064 €

Verandakabine Kat. B3 2.799 € 2.144 €

Verandakabine Kat. B2 2.879 € 2.214 €

Verandakabine Kat. B1 2.949 € 2.294 €

Concierge Verandakabine

Kat. A4

3.029 € 2.364 €

Concierge Verandakabine

Kat. A3

3.099 € 2.444 €

Concierge Verandakabine

Kat. A2

3.169 € 2.524 €

Concierge Verandakabine

Kat. A1

3.249 € 2.594 €

Penthouse Suite 3.919 € 3.274 €

Kat. PH3

Penthouse Suite 4.069 € 3.424 €

Kat. PH2

Penthouse Suite 4.289 € 3.654 €

Kat. PH1

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent

und können jederzeit ändern.

An- und Abreisepaket: 495€ p.P.

ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf

beschrieben. (Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen)

Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten.

18 Hochseekreuzfahrten


Oslo

Lysekil

Kopenhagen

Bremerhaven

Dover

Amsterdam

Zeebrugge

Eingeschlossene Leistungen

Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Marina

Hafengebühren

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord

24-Stunden Kabinenservice

sämtliche Restaurants an Bord

(bis auf Le Privé und La Réserve)

Begrüßungscocktail des Kapitäns

Bademäntel zur Benutzung

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausflüge

Persönliche Ausgaben

(Massagen, alk. Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

An- und Abreisepaket (siehe Seite 18)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Marina

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Marina finden Sie auf Seite 82.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten auch

in deutscher oder französischer Sprache

erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 – 220 V

Trinkgelder: 15 USD pro Person / Tag, 22

USD pro Person / Tag ab Kat. PH3, werden

täglich auf das Bordkonto verbucht

Dresscode: sportlich-elegant

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer

noch mindestens 6 Monate nach Reiseende)

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 6. März 2014.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Oceania Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140607OCE

Hochseekreuzfahrten

19


Die Schönheiten

der kroatischen Küste

an Bord der Silver Wind ★★★★★

★★

★★★

all inclusive

vom 19. bis 29. Juni 2014 - 11 Tage

Silversea’s kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine,

wenig erreichte Häfen zu entdecken. Erleben Sie eine Reise voller persönlicher Momente

und unerwarteter Freuden - alles mit italienischem Charme und kroatischer Lebensfreude,

wo nichts - wie anspruchsvoll auch immer - ausgeschlossen ist.

Ein Schiff der Extra-Klasse mit nur 332 Passagieren

Ihr Reiseverlauf

Do. 19.06. Luxemburg - Venedig

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 22.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Venedig. Pausen unterwegs.

Fr. 20.06. Venedig

Ankunft in Venedig gegen 10.00 Uhr und Einschiffung auf die Silver Wind.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Fr. 20.06. Venedig / Italien 23.00

Sa. 21.06. Koper / Slowenien 08.00 23.00

So. 22.06. Ravenna / Italien 08.00 18.00

Mo. 23.06. Sibenik / Kroatien 08.00 18.00

Di. 24.06. Kotor / Montenegro 08.00

Mi. 25.06. Kotor / Montenegro 06.00

Mi. 25.06. Dubrovnik / Kroatien 10.00 23.00

Do. 26.06. Hvar / Kroatien 08.00 19.00

Fr. 27.06. Zadar / Kroatien 08.00 18.00

Sa. 28.06. Venedig / Italien 08.00

So. 29.06. Venedig / Italien

Ausschiffung

Preis pro Person Cruise Only

Vista Suite 3.550 €

Veranda Suite 4.550 €

Midship Veranda Suite 4.750 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

Weitere Suitenkategorien auf Anfrage buchbar.

**An- und Abreisepaket nach Venedig und

zurück : 410 € bei einer Mindesteilnehmerzahl

von 20 Personen. Dieser Preis beinhaltet

den Zubringerdienst ab Haustür zur zentralen

Abfahrtsstelle, Transfer im Luxusreisebus

nach Venedig und zurück, Frühstück auf der

Hinreise sowie Verpflegung im Reisebus. Flug-

Zuschlag: 150 € ab Luxemburg via Zürich.

*All inclusive an Bord: sämtliche Restaurants

an Bord, alle Getränke an Bord (Weine,

Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks,

Mineralwasser, Kaffe, Tee), Trinkgelder

an das Bordpersonal, 24-Stunden Kabinenservice,

täglich aufgefüllte Minibar in der Suite.

So. 29.06. Venedig - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

20 Hochseekreuzfahrten


Venedig

Ravenna

Koper

Zadar

Sibenik

Hvar

Dubrovnik

Kotor

Highlights

• All inclusive an Bord

• Überschaubares Schiff

• Overnight in Kotor und Venedig

Eingeschlossene Leistungen

Schiffsreise in der gebuchten Suite

Hafengebühren

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

*All inclusive an Bord

(siehe Beschreibung Seite 20)

24-Stunden Room Service

Butler-Service in allen Suiten

Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen

Trinkgelder an das Bordpersonal

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

**An- und Abreisepaket: siehe Seite 20

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Friseur, usw.)

Landausfl üge

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Silver Wind

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Silver Wind finden Sie auf Seite 86.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und

Menükarten in englischer Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein

Adapter erforderlich)

Dresscode: sportlich eleganter Dresscode

Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier

Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant

Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens

6 Monate nach Reiseende gültig ist,

ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 18. März 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Silversea Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140619SIL

Hochseekreuzfahrten

21


Die große Ostseereise

an Bord der Amadea ★★★★

Erlebnis

vom 24. Juni bis 11. Juli 2014 - 18 Tage

Städte und Kultur gepaart mit den fantastischen Landschaften Lapplands. Auf dieser

ein maligen Route mit der beliebten Amadea erleben Sie beides! Und ein ganz besonderes

Highlight ist St. Petersburg, wo wir während der „Weißen Nächte“ ganz besonders

viel Zeit für einen ausführlichen Landgang eingeplant haben.

Highlights

• Günstige Nebenkosten

• Weiße Nächte in St. Petersburg

Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen mit max. 600 Passagieren

Ihr Reiseverlauf

Di.

24.06. Luxemburg - Hamburg

Gegen 05.00 Uhr Abholdienst von zu Hause und Fahrt mit der Travel Vision nach

Hamburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr in Hamburg und Einschiffung auf die Amadea.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Di. 24.06. Hamburg / Deutschland

18.00

Kreuzen auf der Unterelbe

Mi. 25.06. Durchfahrt des Nord-Ostsee-Kanals

Kiel / Deutschland 12.00 18.00

Do. 26.05. Erholung auf See

Fr. 27.06. Fahrt durch die Schären

Stockholm / Schweden 09.00 20.00

Sa. 28.06. Mariehamn / Aland Inseln 07.00 13.00

Kreuzen im Finnischen Meerbusen

So. 29.06. Lulea / Schweden 12.00 22.00

Mo. 30.06. Kemi / Finnland 08.00 18.00

Di. 01.07. Erholung auf See

Mi. 02.07. Helsinki / Finnland 08.00 16.00

Do. 03.07. Passage der Insel Kronstadt

St. Petersburg / Russland* 08.00

Fr. 04.07. St. Petersburg / Russland* 18.00

Sa. 05.07. Tallinn / Estland 08.00 14.00

So. 06.07. Riga / Lettland 10.00 18.00

Mo. 07.07. Klaipeda / Litauen 13.00 21.00

Di. 08.07. Gdansk / Polen 08.00 20.00

Mi. 09.07. Binz / Insel Rügen ⚓ 12.00 22.00

Do. 10.07. Durchfahrt des Nord-Ostsee-Kanals

Fr. 11.07. Kreuzen auf der Unterelbe

Hamburg / Deutschland 09.00

Fr.

11.07. Hamburg - Luxemburg

Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 20.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Preis pro Person

2-Bett Außen Promenaden-Deck 3.905 €

Kat. H*

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 4.130 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 4.215 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 4.405 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 4.520 €

2-Bett Außen Promenaden-Deck 4.635 €

Kat. O

2-Bett Außen mit Balkon

5.730 €

Lido-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

5.930 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Suite mit Balkon

6.205 €

Jupiter-Deck Kat. S*

2-Bett Junior-Suite

6.630 €

Panorama-Deck mit Balkon Kat. T

2-Bett Außen zur Alleinbenutzung 5.285 €

Neptun-Deck Kat. J1

Einzelkabine Außen Saturn-Deck 5.505 €

Kat. L

3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 2.210 €

3. Person im Zusatzbett,

130 €

Kinder 2-11 Jahre

3. Person im Zusatzbett,

260 €

Jugendliche 12-19 Jahre

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Sichtbehinderung

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. / * Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

22 Hochseekreuzfahrten


Lulea

Kemi

Mariehamn

Stockholm

Helsinki

Tallinn

St. Petersburg

Riga

Klaipeda

Kiel

Hamburg

Binz

Gdansk

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Hamburg - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Amadea

Tischwein und Säfte während

den Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Phoenix- Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung ab

30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Amadea

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Amadea finden Sie auf Seite 83.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme

und Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person,

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants

eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie

Alternative am Büffet

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 23. Mai 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140624PHX

Hochseekreuzfahrten

23


Island, Spitzbergen, Norwegen

an Bord der Artania ★★★★

Erlebnis

vom 13. bis 30. Juli 2014 - 18 Tage

Bereisen Sie während dieser 17-tägigen Kreuzfahrt an Bord der MS Artania die schönsten

Gegenden der Nordsee und des nördlichen Atlantiks. Die MS Artania bringt Sie von Bremerhaven

gen Norden nach Schottland, weiter über Island nach Spitzbergen. Anschließend geht

es südwärts Richtung Nordkap und entlang der atemberaubenden, norwegischen Küste.

Mitternachtssonne erleben

Highlights

• Überschaubares Schiff

• Günstige Nebenkosten

• Intensive Routenführung

Ihr Reiseverlauf

So. 13.07. Luxemburg - Bremerhaven

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

So. 13.07. Bremerhaven / Deutschland 18.00

Mo. 14.07. Erholung auf See

Di. 15.07. Invergordon / Schottland 07.00 17.00

Mi. 16.07. Erholung auf See

Do. 17.07. Heimaey / Westmänner Inseln ⚓ 12.00 21.00

Fr. 18.07. Reykjavik / Island 07.00 17.00

Sa. 19.07. Kreuzen im Eiyjafjord

Akureyri / Island

14.00 21.00

Überqueren des Polarkreises

So. 20.07. Passage der Insel Jan Mayen

Mo. 21.07. Kreuzen im Nordpolarmeer

Di. 22.07. Spitzbergen - zur Auswahl

stehendes Programm*

Kreuzen im Eisfjord

Longyearbyen ⚓

Mi. 23.07. Barentsburg ⚓

Kreuzen im Temeplfjord und im Billefjord

Passage vom Nordenskjold-Gletscher

Kreuzen im Königsfjord

Ny-Alesund

Kreuzen im Magdalenenfjord

Do. 24.07. Erholung auf See

Honningsvag (Nordkap) / Norwegen 20.00

Fr. 25.07. Honningsvag (Nordkap) / Norwegen

Nordnorwegische Innenpassage

01.00

Tromsö / Norwegen 13.00 19.00

Sa. 26.07. Überqueren des Polarkreises

Erholung auf See

So. 27.07. Alesund / Norwegen

Kreuzen im Storfjord

Kreuzen im Geirangerfjord

Geiranger / Norwegen ⚓

08.00

14.00

09.00

20.00

Mo. 28.07. Fahrt durch die Schären

Bergen / Norwegen 11.00 18.00

Di. 29.07. Erholung auf See

Mi. 30.07. Bremerhaven / Deutschland 09.00

Mi. 30.07. Bremerhaven -Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 20.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

* alle Passagen und Landgänge vorbehaltlich der Wetter-, Eis-, und Tidesituation, behördlicher Vorgaben,

Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Preis pro Person

2-Bett Außen div. Decks Kat. H* 3.455 €

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 3.680 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 3.810 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 3.940 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 4.060 €

2-Bett Außen Glückskabine 4.770 €

mit Balkon Kat. PG

2-Bett Außen mit Balkon

4.890 €

Orion-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

4.975 €

Apollo-Deck Kat. Q

2-Bett Außen mit Balkon

5.095 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Junior-Suite mit Balkon 5.490 €

Jupiter-Deck Kat. S

2-Bett Junior-Suite mit Balkon 6.115 €

Lido-Deck Kat. T

2-Bett Außen Neptun-Deck 4.770 €

zur Alleinbenutzung Kat. J1

Einzelkabine Außen Saturn-Deck 4.890 €

Kat. L

3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 1.760 €

3. Person im Zusatzbett,

145 €

Kinder 2-11 Jahre

3. Person im Zusatzbett,

290 €

Jugendliche 12-19 Jahre

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Sichtbehinderung

24 Hochseekreuzfahrten


Spitzbergen

Longyearbyen

Ny-Alesund

Barentsburg

Tromsö

Honningsvag

Akureyri

Reykjavik

Heimaey

Bergen

Alesund

Geiranger

Invergordon

Bremerhaven

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Bremerhaven - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Artania

Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Phoenix- Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Artania

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Artania finden Sie auf Seite 84.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme

und Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person,

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants

eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie

Alternative am Büffet

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 12. Juni 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140713PHX

Hochseekreuzfahrten

25


Naturerlebnis Galapagos und Ecuador

an Bord der Xpedition ★★★★

Erlebnis

all inclusive

vom 1. bis 16. August 2014 - 16 Tage

Der Archipel der Galapagosinseln ist eine der naturgeschichtlich bedeutendsten Regionen dieser Erde, denn dank seiner isolierten Lage leben hier

über 1.900 Tierarten, die man sonst nirgendwo auf der Welt findet. Sie haben die seltene Gelegenheit, die Fauna und Flora dieses Naturparadieses

mit eigenen Augen zu sehen, die Charles Darwin vor über 150 Jahren zu seiner Evolutionstheorie inspirierten: Meeresechsen, flugunfähige Kormorane

und die Riesenschildkröten, nach denen die Inseln im 19. Jahrhundert benannt wurden. Mit Celebrity lernen Sie eine der letzten unberührten

Regionen der Welt kennen, ohne auf das Ambiente erlesener Einzigartigkeit verzichten zu müssen.

Einzigartige Tier- und Naturwelt Galapagos und Natur pur in Ecuador

Klima auf den Galapagosinseln:

Durch die Isolation vom Festland und der Lage am Äquator sind die Galapagosinseln das ganze Jahr

über wunderschön. Trotzdem gibt es einige Faktoren, die Ihre Pläne für Ihren Galapagosbesuch eventuell

beeinflussen und die für die Reisezeit August sprechen: Von Juni bis Dezember herrscht generell die

Trockensaison, die für blauen Himmel und die mittäglichen Regenschauer bekannt ist. Während dieser

Zeit sind die Meerestiere und die Landvögel sehr aktiv. Das ist die perfekte Zeit, um die Balz der Seevögel

zu beobachten.

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Kat. XO 8.565 €

2-Bett Außenkabine Kat. XP 7.865 €

Einzelkabinen- und Einzelzimmer- 4.110 €

Zuschlag:

Weitere Kabinenkategorien sowie Flugzuschlag

Business Class auf Anfrage.

Ihr Schiff: Xpedition

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Xpedition finden Sie auf Seite 77.

26 Hochseekreuzfahrten


Santiago

Baltra

Isabela

Santa Cruz

San Cristobal

Highlights

• Kleines Schiff mit nur 96 Passagieren

• Intensives Nachprogramm in Ecuador

• Reisemonat August: ideales Klima,

keine Regentage, vielfältige Tierwelt

• All inclusive an Bord der Xpedition

Ihr Reiseverlauf

Fr. 01.08. Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. KLM-Flug um 06.20 Uhr von

Luxemburg via Amsterdam nach Quito Ankunft um 14.35 Uhr. Nach der Ankunft

Transfer zum Hotel und Übernachtung.

Sa. 02.08. Nach dem Frühstück Start zu einer ausgiebigen Stadtrundfahrt vun Quito und

Umgebung. Landestypisches Mittagessen im El Crater-Restaurant am Pululahua

Vulkan. Anschließend Rückfahrt nach Quito und Übernachtung.

So. 03.08. Flug von Quito nach Baltra. Nach der Ankunft Transfer zur Xpedition und Einschiffung.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

So. 03.08. Baltra / Galapagos

Daphne Island / Galapagos 16.30

14.00

18.30

Mo. 04.08. Puerto Egas / Santiago

Rabida / Galapagos

Di. 05.08. Elizabeth Bay / Isabella

Caleta Tagus / Isabella

Mi. 06.08. Sullivan Bay / Santiago

Bartolome Island / Santiago

Do. 07.08. Las Bachas / Santa Cruz

North Seymour / Galapagos

Fr. 08.08. P. Baquerizo / San Cristobal

Cerro Brujo / San Cristobal

Kicker Rock / San Cristobal

08.00

15.00

08.00

15.00

08.00

15.00

08.00

15.00

08.00

15.00

18.00

12.00

19.00

12.00

19.00

12.00

19.00

12.00

19.00

12.00

17.00

19.00

Sa. 09.08. Puerto Ayora / Santa Cruz 08.00 19.00

So. 10.08. Baltra / Galapagos 08.00

So. 10.08. Nach der Ausschiffung Transfer zum Flughafen und Flug nach Quito, nach einer guten

Stunde Busfahrt erreichen Sie Hot Springs, Check In im Resort-Hotel Papallacta und

Übernachtung.

Mo. 11.08. Freier Aufenthalt im Resort-Hotel Papallacta Hot Springs, Frühstück und Mittagessen

inbegriffen, Übernachtung.

Di. 12.08. Nach dem Frühstück Landschaftsfahrt durch die Anden bis Otavalo, Mittagessen in der

Hacienda Pinsaqui, Freizeit und Übernachtung in der Hacienda.

Mi. 13.08. Vormittags Besichtigung des lokalen Marktes, danach Fahrt nach Ibarra. Mit dem

„Treno de la Liberdad“ Panoramafahrt durch Täler bis Salinas. Nach dem Mittagessen

Besichtigung der Cuicocha Lagune und Rückfahrt nach Otavalo, Übernachtung in der

Hacienda Pisaqui.

Do. 14.08. Nach dem Frühstück noch etwas Freizeit bis zum Transfer nach Quito, Abendessen und

Übernachtung in Quito.

Fr. 15.08. Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer am Nachmittag zum

Flughafen. Rückflug mit KLM um 17.35 Uhr nach Amsterdam, via Guayaquil.

Sa. 16.08. Ankunft in Amsterdam um 13.45 Uhr. Weiterflug um 16.50 Uhr. Ankunft in Luxemburg

um 17.50 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Da bei Drucklegung des Kataloges noch nicht alle Leistungen bestätigt waren, bleiben leichte Programmänderungen vorbehalten

und die Preise können erst bei der Anmeldung fest bestätigt werden!

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140801CEL

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

KLM-Flüge Luxemburg-Amsterdam-Quito und

zurück in der Economy-class

Inlandsflüge Quito - Baltra - Quito in der

Economy-class

Sämtliche Transfers laut Reiseverlauf

Vor- und Nachprogramm laut Reiseverlauf

4 Mittagessen und 1 Abendessen inbegriffen

Bahnfahrt mit dem „Treno de la Liberdad“

Hafen- und Flughafengebühren

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Xpedition

Sämtliche Getränke an Bord (Mineralwasser,

Weine, Bier, Kaffee, Tee, alkoholische Getränke

Kabinenservice

Sämtliche Landausflüge mit unterschiedlichen

Schwierigkeitsgraden

Tauchaussrüstungen

Parkeintritte sowie Touristenkarte für Galapagos

Lektoren und Lektorate an Bord

Trinkgelder an das Bordpersonal

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 25 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen

Bordwährung: Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten und

Tagesprogramme in deutscher oder französischer

Sprache erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier

Tischplatzwahl

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 30. Mai 2014

Hochseekreuzfahrten

27


Skandinavien und Russland

an Bord der Celebrity Constellation ★★★★

Family

vom 13. bis 25. August 2014 - 13 Tage

Die Ostsee ist eine wahre Schatzkammer. Und das nicht nur, weil sie der bekannteste

Fundort von Bernstein in ganz Europa ist. Hier gibt es einfach viel zu erkunden: Von

Amsterdam aus gehen Sie mit der Celebrity Constellation auf Entdeckungstour nach

Schweden, Finnland, Russland Estland und Deutschland. Kulturelle Hochburgen erwarten

Sie auf dieser Kreuzfahrt.

Highlights

• kurze Anreise bis

Amsterdam !

• overnight in

St. Petersburg

Ihr Reiseverlauf

Mi. 13.08. Luxemburg - Amsterdam

Zubringerdienst von zu Hause zur zentralen Abfahrtsstelle. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt

mit der Travel Vision nach Amsterdam, Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen

13.00 Uhr und Einschiffung auf die Celebrity Constellation.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mi. 13.08. Amsterdam / Niederlande 16.30

Do. 14.08. Erholung auf See

Fr. 15.08. Warnemünde / Deutschland 09.30 24.00

Sa. 16.08. Erholung auf See

So. 17.08. Stockholm / Schweden 09.00 16.00

Mo. 18.08. Helsinki / Finnland 10.00 18.00

Di. 19.08. St. Petersburg / Russland 07.00

Mi. 20.08. St. Petersburg / Russland 18.00

Do. 21.08. Tallinn / Estland 07.00 15.00

Fr. 22.08. Erholung auf See

Sa. 23.08. Kopenhagen / Dänemark 08.00 17.00

So. 24.08. Erholung auf See

Mo. 25.08. Amsterdam / Niederlande 05.30

Mo. 25.08. Amsterdam - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung. Gegen 08.00 Uhr Rückfahrt mit der Travel Vision

nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach

Hause.

Preis pro Person

2-Bett Innenkabine Kat. 11 2.180 €

2-Bett Außenkabine Kat. 6 2.795 €

2-Bett Außenkabine

mit Balkon Kat. 2B

3.335 €

2-Bett Concierge-class

mit Balkon Kat. C3

3.510 €

2-Bett Concierge-class

mit Balkon Kat. C2

3.610 €

2-Bett Aqua-class mit Balkon Kat. A2 3.740 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. 11 1.495 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. 6 2.065 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. 2B 2.575 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C3 2.740 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C2 2.785 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A2 2.845 €

3. /4. Person im Zusatzbett (Erwachsene):

auf Anfrage

3./4. Person im Zusatzbett

(Kinder v. 2-17 Jahre): auf Anfrage

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent

und können jederzeit ändern.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

28 Hochseekreuzfahrten


Stockholm

Helsinki

Tallinn

St. Petersburg

Kopenhagen

Warnemünde

Amsterdam

Eingeschlossene Leistungen

Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg-

Amsterdam-Luxemburg

Frühstück auf der Hinreise

Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der

Celebrity Constellation

Hafengebühren

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Eiswasser an allen Bars und Restaurants

Hauseigene Limonade (nur im

Buffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu

den Hauptmahlzeiten

24-Stunden Kabinenservice

sämtliche Restaurants an Bord

Teilnahme an der Captain’s Cocktail Party und

am Galabüffet

Trinkgelder an das Bordpersonal

Celebrity Cruises Bordreiseleitung

Luxemburger Reisebegleitung ab 30

Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Celebrity Constellation

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Celebrity Constellation finden Sie auf Seite 76.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten und

Tagesprogramme auch in deutscher oder

französischer Sprache erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Dresscode: sportlich-elegant

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer

noch mindestens 6 Monate nach Reiseende)

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 12. Juli 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Celebrity Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140813CEL

Hochseekreuzfahrten

29


Iberische Sonne

an Bord der Insignia ★★★★★

★★

★★★

vom 15. bis 27. August 2014 - 13 Tage

Nach zwei Jahren Auszeit als Columbus 2 bei Hapag-Lloyd Kreuzfahrten ist die Insignia wieder zurück in der Oceania-Flotte. Komplett

renoviert um den hohen Ansprüchen von Oceania Cruises gerecht zu sein, startet die Insignia für Sie auf einer außergewöhnlich interessanten

Route nach Gibraltar, zu den Kanarischen Inseln, Madeira und Spanien. Ausgangspunkt dabei ist die portugiesische Hauptstadt

Lissabon, wo die Insignia über Nacht noch im Hafen bleibt, damit Sie genügend Zait haben auch diese tolle Stadt zu erkunden.

Trinkgelder an Bord inklusive!*

Preis pro Person (Cruise only)

stark reduziert!

Ihr Reiseverlauf

Fr.

15.08. Luxemburg - Lissabon

Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 16.25 Uhr Luxair-Direktfl ug

von Luxemburg nach Lissabon. Ankunft um 18.10 Uhr. Anschließend Transfer zum

Hafen und Einschiffung auf die Insignia.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Fr. 15.08. Lissabon / Portugal

Fr 16.08. Lissabon / Portugal 14.00

Sa. 17.08. Cadiz (Sevilla) / Spanien 09.00 23.00

So. 18.08. Gibraltar / Großbritannien 08.00 18.00

Mo. 19.08. Erholung auf See

Di. 20.08. Arrecife / Lanzarote 08.00 18.00

Mi. 21.08. Santa Cruz de la Palma / La Palma 09.00 18.00

Do. 22.08. Funchal / Madeira 08.00 15.00

Fr. 23.08. Erholung auf See

Passage der Straße von Gibraltar

Sa. 24.08. Motril (Granada) / Spanien ⚓ 09.00 18.00

So. 25.08. Valencia / Spanien 13.00 21.00

Mo. 26.08. Palma de Mallorca / Mallorca 09.00 18.00

Di. 27.08. Barcelona / Spanien

Di.

27.08. Barcelona - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung. Kurze Stadtrundfahrt von Barcelona mit anschließendem

Transfer zum Flughafen. Um 14.10 Uhr Rückfl ug mit Luxair nach

Luxemburg, Ankunft um 16.35 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Innenkabine Kat. G 4.409 € 1.934 €

Innenkabine Kat. F 4.559 € 1.934 €

Außenkabine mit 4.779 € 1.934 €

Sichtbehinderung Kat. E

Außenkabine mit 4.929 € 2.164 €

Bullaugen Kat. D

Deluxe-Außenkabine 5.229 € 2.254 €

Kat. C2

Deluxe-Außenkabine 5.379 € 2.254 €

Kat. C1

Verandakabine

5.819 € 2.484 €

Kat. B2 und B1

Concierge Verandakabine 5.969 € 2.714 €

Kat. A3

Concierge Verandakabine 6.049 € 2.794 €

Kat. A2

Concierge Verandakabine 6.199 € 2.894 €

Kat. A1

Penthouse Suite Kat. PH3 6.939 € 3.074 €

Penthouse Suite Kat. PH2 7.089 € 3.174 €

Penthouse Suite Kat. PH1 7.319 € 3.254 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent

und können jederzeit ändern.

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg,

wie im Reiseverlauf beschrieben,

zum Preis von 495 € p.P. buchbar.

(Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen)

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten.

30 Hochseekreuzfahrten


Barcelona

Valencia

Lissabon

Cadiz

Motril

Palma de Mallorca

Funchal

Gibraltar

Santa Cruz

de la Palma

Arrecife

Highlights

günstiges Sonderangebot

mit reduzierten Preisen!

5-Sterne Luxusprodukt!

Overnight Lissabon

Gratis Internetzugang an Bord!*

Eingeschlossene Leistungen

Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Insignia

Hafengebühren

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Sämtliche nicht-alkoholischen Getränke

an Bord

24-Stunden Kabinenservice

sämtliche Restaurants an Bord

Begrüßungscocktail des Kapitäns

Bademäntel zur Benutzung

Trinkgelder an das Bordpersonal*

Gratis Internetzugang an Bord*

Oceania Cruises Bordreiseleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Persönliche Ausgaben (Massagen, alk.

Getränke, usw.)

An- und Abreisepaket

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Insignia

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Insignia finden Sie auf Seite 80.

*limitiertes Angebot, kann je nach Buchungslage

jederzeit von der Rederei zurückgezogen werden.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten auch

in deutscher oder französischer Sprache

erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgelder: 15 USD pro Person / Tag, 22 USD

pro Person / Tag ab Kat. PH3 (inklusive*)

Dresscode: sportlich-elegant

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer

noch mindestens 6 Monate nach Reiseende)

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 14. Mai 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Oceania Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140815OCE

Hochseekreuzfahrten

31


PRO40252 Taste Ad_French.indd 1

11/27/12 9:18 AM

Le bon goût

UN LUXE

UN ABORDABLE L UXE

XABL E

ABORD ABLB L E

Le bon goût

L’essence du du bon bon goût goût dépasse de de loin loin les les saveurs des créations culinaires de notre chef cuisinier, Jacques Pépin.

L’essence Il Il est est dans dans du bon le le mobilier goût dépasse soigneusement de loin les sélectionné saveurs des de de créations nos restaurants culinaires gastronomiques. de notre chef cuisinier, Il est dans Jacques nos suites Pépin.

Il est et et salons dans salons le luxueusement mobilier soigneusement meublés. Il Il sélectionné est est dans la la manière de nos restaurants dont notre personnel gastronomiques. vous accueille Il est dans dans nos notre suites

et environnement salons luxueusement country meublés. club, club, chaleureux Il est dans et et la décontracté. manière dont De notre la la sérénité personnel de notre vous spa accueille Canyon dans Ranch®

notre

environnement à l’attrait à l’attrait country de de plus plus de club, de 300 300 chaleureux destinations et décontracté. à à travers le le monde, De la sérénité notre style de notre reflète spa vos Canyon goûts.

Ranch®

à l’attrait de plus de 300 destinations à travers le monde, notre style reflète vos goûts.

L’essence L’essence du du bon bon goût goût est est Notre Valeur ajoutée sans compromis.

L’essence du bon goût est Notre Valeur ajoutée sans compromis.

TMG – Agent Préférentiel pour Oceania Cruises

20 avenue de Fontvieille – MC 98000 Monaco

TMG – Agent Préférentiel pour Oceania Cruises

Tél +377 97 98 41 31 – Fax +377 97 98 41 30

20 avenue de Fontvieille – MC 98000 Monaco

oceania@tmg-cruises.com

Tél +377 97 98 41 31 – Fax +377 97 98 41 30

oceania@tmg-cruises.com

A friq ue • A sie • A ustr A lie • C A r A ï b es • eu r o pe • Amériq ue du s ud • pA Cifique s u d

A friq ue • A sie • A ustr A lie • C A r A ïbes ï b • eu r o pe • Amériqr i q ue du s ud • pA Cifique s u d

Informations

Informationen

et réservations

und Buchungen

dans toutes

les in agences allen Sales-Lentz Sales-Lentz Reisebüros et chez Cruisopolis und bei Cruisopolis:

430-434, - 434, route de de Longwy y L-1940 Luxembourg-Merl

Tél. (+352) (+352) 26 0260102 - 1 01 | www.cruisopolis.lu

- 1 www.cruisopolis.lu

PRO40252 Taste Ad_French.indd 1

PRO40252 Taste Ad_French.indd 1

11/27/12 9:18 AM

11/27/12 9:18 AM

PRO40252 Taste Ad_French.indd 1

11/27/12 9:18 AM

Untitled-1.indd 1 18/06/2013 17:55


Alaska & West-Kanada

Luxemburger Wort-Leserkreuzfahrt

an Bord der Regatta ★★★★★

vom 17. bis 31. August 2014 - 15 Tage

Vorprogramm West-Kanada vom 14. - 19. August 2014 - 6 Tage

★★

★★★

Erlebnis

Frühbucher-Rabatt

bis 31.01.2014

-150 €

Highlights

• Vorprogramm Vancouver

• Nachprogramm San Francisco

• Fakultatives Vorprogramm

West-Kanada zusätzlich

buchbar.

Alaska. Allein der Name erweckt Bilder von kreisenden Adlern, springenden Walen und blau glänzenden Gletschern

in der mitternächtlichen Sonne. So nah und doch so fern. Erreichbar über eine der erstaunlichsten Kreuzfahrtstrecken

der Welt: durch die berühmte Inside-Passage mit ihren majestätischen Fjorden und bezaubernden Küstendörfern

und durch den rauen, von Gletschern gesäumten Golf von Alaska. Zusätzlich erwarten Sie

interessante Ausflüge in Kanada sowie auch in Astoria / Oregon.

Hochseekreuzfahrten

Erlebnisreisen

33


Ihr Reiseverlauf

So. 17.08. Luxemburg - Vancouver

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 08.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Frankfurt. Um 13.25 Uhr Abflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Vancouver, Ankunft um

14.15 Uhr. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zum Sheraton Vancouver

Wall Centre Hotel. Übernachtung im Hotel.

Mo. 18.08. Vancouver

Nach dem Frühstück Start zur ausführlichen, ganztägigen Besichtigungstour von

Vanvcouver inkl. Mittagessen. Übernachtung im Hotel.

Di. 19.08. Vancouver

Morgens Zeit zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer zum Hafen und Einschiffung auf

die Regatta.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Di. 19.08. Vancouver / Kanada 18.00

Mi. 20.08. Fahrt durch die Inside Passage

Do. 21.08. Ketchikan / Alaska 08.00 17.00

Fr. 22.08. Juneau / Alaska 11.00 20.00

Sa. 23.08. Kreuzen am Hubbard Gletscher

So. 24.08. Sitka / Alaska 07.00 16.00

Mo. 25.08. Erholung auf See

Di. 26.08. Victoria / Kanada 12.00 18.00

Mi. 27.08. Astoria / Oregon 09.00 18.00

Do. 28.08. Erholung auf See

Fr. 29.08. San Francisco / Kalifornien 07.00

Fr. 29.08. San Francisco

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Start zur Stadtrundfahrt von San Francisco. Zeit

zur freien Verfügung für das Mittagessen. Anschließend Transfer zum Hotel Hilton Union

Square, Übernachtung im Hotel.

Sa. 30.08. San Francisco - Frankfurt

Morgens noch Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen San Francisco.

Um 15.05 Uhr Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt.

So. 31.08. Frankfurt - Luxemburg

Landung in Frankfurt um 10.55 Uhr. Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg,

Ankunft gegen 14.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten.

Preis pro Person

Innenkabine Kat. G 4.220 €

Innenkabine Kat. F 4.395 €

Außenkabine mit

4.615 €

Sichtbehinderung Kat. E

Außenkabine mit Bullauge Kat. D 4.685 €

Deluxe-Außenkabine Kat. C2 4.900 €

Deluxe-Außenkabine Kat. C1 4.965 €

Verandakabine Kat. B2 5.415 €

Verandakabine Kat. B1 5.630 €

Concierge-Verandakabine Kat. A3 5.795 €

Concierge-Verandakabine Kat. A2 5.925 €

Concierge-Verandakabine Kat. A1 6.120 €

Penthouse-Suite Kat. PH3 6.765 €

Penthouse-Suite Kat. PH2 6.975 €

Penthouse-Suite Kat. PH1 7.205 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. G 1.765 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. E 2.065 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C1 2.445 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. B2 2.825 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. B1 2.905 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A3 2.975 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A2 3.055 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A1 3.205 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. PH3 3.965 €

3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage

Zuschlag Business-class LH-Flüge: 2.500 €

Frühbucherrabatt -150 € pro Kabine

bei Reiseanmeldung bis zum 31.01.2014

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent

und können jederzeit ändern.

Ihr Schiff: Regatta

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Regatta finden Sie auf Seite 81.

34 Hochseekreuzfahrten


Hubbard Gletscher

Sitka

Juneau

Ketchikan

Vancouver

Victoria

Astoria

San Francisco

Fakultatives Vorprogramm Kanada mit Rocky Mountaineer

vom 14. bis 19. August 2014:

Do. 14.08. Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 08.00 Uhr Transfer mit der Travel Vision zum Flughafen

Frankfurt. Um 13.30 Uhr Abflug mit Air Canada nach Calgary, Ankunft um 15.05 Uhr. Empfang

durch die lokale Reiseleitung, Stadtrundfahrt von Calgary mit anschließendem Transfer

zum Hotel Delta Bow Valley. Übernachtung im Hotel.

Fr. 15.08. Nach dem Frühstück Fahrt zum Banff & Yoho National Park zur Besichtigung. Am späten

Nachmittag Transfer zum The Fairmont Chateau Lake Louise, Übernachtung im Hotel.

Sa. 16.08. Ausflug in Lake Louise auf dem Icefield Parkway mit Besichtigung des Icefield Visitor

Centers. Optional ist eine Fahrt mit dem Icefield Snowcoach gegen Aufpreis möglich.

Übernachtung imThe Fairmont Chateau Lake Louise.

So. 17.08. Morgens Transfer vom Hotel zum Bahnhof. Um 09.45 Uhr Fahrt mit dem legendären

Rocky Mountaineer auf der Strecke „First Passage to the West“ bis nach Kamloops.

Ankunft um 20.00 Uhr. Transfer von Bahnhof zu einem Hotel in Kamloops.

Mo. 18.08. Transfer vom Hotel zum Bahnhof. Um 07.30 Uhr Fahrt mit dem Rocky Mountaineer bis

nach Vancouver, Ankunft um 18.30 Uhr. Transfer vom Bahnhof zum Sheraton Vancouver

Wall Hotel, Übernachtung im Hotel.

Di.

19.08. Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt von Vancouver mit anschließendem Transfer zum

Hafen.

Zuschlag Vorprogramm mit RedLeaf Service: 2.165 €

Zuschlag Einzelzimmer: 705 €

Zuschlag Business-Class AC/LH-Flüge: 2.500 €

Die Fahrt mit dem Rocky Mountaineer enthält den RedLeaf Service:

Der Redleaf Service ermöglicht ein kultiviertes Bahnabenteuer bei Tageslicht. Lehnen Sie sich in Ihrem

verstellbaren Sitz zurück und genießen Sie die Erklärungen sowie den Service unserer Zugbegleiter.

Genießen Sie die aufregenden Kanadischen Rockies stilvoll mit dem Redleaf Service.

Zuschlag SilverLeaf Service: 430 €

Die eigens für den Rocky Mountaineer gebauten, einstöckigen SilverLeaf-Panoramawagen versetzen

Sie mitten in die ehrfurchtgebietende Landschaft der Kanadischen Rockies. Entspannen Sie sich und

nehmen die umwerfenden Anblicke auf und genießen dabei delikate Speisen an Ihrem Sitzplatz.

Zuschlag GoldLeaf Service: 770 €

Die speziell für den Rocky Mounrtaineer angefertigten zweistöckigen GoldLeaf-Panoramawagen versetzt

Sie mitten in die atemberaubende Landschaft der Kanadischen Rockies. Genießen Sie die fantastischen

Ausblicke im oberen Stockwerk und die köstlichen Mahlzeiten im unteren Stockwerk. Vom aufmerksamen

Service unserer Zugbegleiter bis hin zu köstlichen, von unserem preisgekrönten Koch zubereiteten

und lokal inspirierten Mahlzeiten. Der Goldleaf Service ist einfach unübertrefflich.

Änderungen des Reiseverlaufs und der

ausgeschrieben Leistungen vorbehalten.

Eingeschlossene Leistungen

Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision:

Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg

LH-Flüge Frankfurt-Vancouver / San Francisco -

Frankfurt in der Economy-Class

Hafen- und Flughafengebühren

Sämtliche Transfers und Besichtigungsprogramm

wie im Reiseverlauf der Kreuzfahrt

beschrieben

2 ÜF im Sheraton Vancouver Wall Centre Hotel ****

1 ÜF im Hilton Union Square San Francisco ****

ESTA Einreiseformular für die USA

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Sämtliche nicht-alkoholischen Getränke an Bord

24-Stunden Kabinenservice

Butler-Service in den Suiten

Trinkgelder an das Bordpersonal

Bademäntel zur Benutzung

Oceania Cruises Bordreiseleitung

Begrüßungscocktail von Cruisopolis und

dem Luxemburger Wort

Cruisopolis Reisebegleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausflüge

Persönliche Ausgaben (Massagen,

alk. Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Fakultatives Vorprogramm

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in

deutscher oder französischer Sprache erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Dresscode: sportlich-elegant

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch

mindestens 6 Monate nach Reiseende)

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 16. Mai 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Oceania Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140817OCE

Hochseekreuzfahrten

35


Mittelmeerküsten

an Bord der neuen Mein Schiff 3 ★★★★

vom 24. bis 31. August 2014 - 8 Tage

Ein wohliges Gefühl, in der mondänen Atmosphäre der frühen Abendstunden durch Monte Carlo zu wandeln,

die duftende Macchia Korsikas zu erkunden oder auf den Stufen der Spanischen Treppe in Rom zu

verweilen. Ein weiteres Wohlfühlerlebnis erwartet Sie in Catania, der barocken Stadt am Fuße des Ätnas an

der Ostküste Siziliens.

Family

all inclusive

Frühbucher-Rabatt

bis 31.01.2014*

-100 € p.P

Neues Schiff!

Preis pro Person (an/bis Frankfurt)

Ihr Reiseverlauf

So. 24.08. Luxemburg - Malta

Zubringerdienst von zu Hause. Transfer mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt.

Direktflug nach Malta. Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die

Mein Schiff 3.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

So. 24.08. La Valletta / Malta 22.00

Mo. 25.08. Erholung auf See

Di. 26.08. Monte Carlo / Monaco 11.00 23.00

Mi. 27.08. Ajaccio / Korsika 09.00 19.00

Do. 28.08. Civitavecchia (Rom) / Italien 07.00 19.00

Fr. 29.08. Erholung auf See

Sa. 30.08. Catania / Sizilien 08.00 19.00

So. 31.08. La Valletta / Malta 05.00

So. 31.08. Malta - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Frankfurt.

Transfer mit der Travel Vision zurück nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie

nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Die endgültigen Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

2-Bett Innenkabine Kat. INCW 1.818 €

2-Bett Innenkabine Kat. INBW 1.895 €

2-Bett Innenkabine Kat. INAW 1.956 €

2-Bett Außenkabine Kat. AUCW 1.986 €

2-Bett Außenkabine Kat. AUBW 2.017 €

2-Bett Außenkabine Kat. AUAW 2.044 €

2-Bett Balkonkabine Kat. BAGW 2.078 €

2-Bett Balkonkabine Kat. BADW 2.215 €

2-Bett Balkonkabine Kat. BACW 2.244 €

2-Bett Balkonkabine Kat. BABW 2.277 €

2-Bett Balkonkabine Kat. BAAW 2.307 €

Familienkabine Außen Kat. FABW 2.495 €

Familienkabine mit Balkon

2.556 €

Kat. FBAW

Junior-Suite mit Balkon Kat. JBAW 2.861 €

Himmel & Meer Suite Kat. SUHW 3.819 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

3./4. Person im Zusatzbett,

980 €

Erwachsene:

3./4. Person im Zusatzbett,

280 €

Kinder 2-14 Jahre inkl.:

Wenn Kinder als 1. bzw. 2. Person in einer Kabine gebucht

werden, gelten reduzierte Tarife. Diese erhalten

Sie auf Anfrage.

*Frühbucherrabatt -100 € pro Person

bei Reiseanmeldung bis zum 31.01.2014,

limitiertes Kontingent.

An- und Abreisepaket

nach Frankfurt und zurück: 165 €

(Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen).

Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre inkl.

zahlen 100 €.

Dieser Preis beinhaltet den Zubringerdienst ab

Haustür zur zentralen Abfahrtstelle und zurück,

den Transfer mit der Travel Vision zum Frankfurter

Flughafen und zurück, Assistenz beim Check In

sowie die Verpflegung unterwegs im Bus.

36 Hochseekreuzfahrten


Monte Carlo

Ajaccio

Civitavecchia

Catania

La Valletta

Highlights

• Sehr beliebtes Kreuzfahrtprodukt

• Bordsprache deutsch

• Premium Alles inklusive an Bord

• Neues Schiff in der Flotte

von TUI Cruises

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Flüge Frankfurt - Malta - Frankfurt

in der Economy-Class

Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen

Hafen- und Flughafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen

Veranstaltungsprogrammen und

Unterhaltungsabenden

Premium Alles Inklusive an Bord der

Mein Schiff 3*

Zutritt zum SPA & Meer-Breich und zur

Saunalandschaft

Qualifi zierte Kinderbetreuung im Kids-Club

Insel der Seeräuber mit Capt’n Sharky

Excellence-Service für Gäste der Suiten

und Junior-Suiten

Trinkgelder an das Bordpersonal

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

An- und Abreisepaket Luxemburg-Frankfurt-

Luxemburg (Details s. S. 36)

Landausfl üge

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Friseur, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Mein Schiff 3

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Mein Schiff 3 finden Sie auf Seite 89.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: deutsch (Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache erhältlich)

Stromspannung an Bord: 220 V

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier

Tischplatzwahl

Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Zahlungsmodalitäten: Anzahlung von 25%

bei Buchung, Restzahlung fällig bis zum 23.

Juli 2014.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI

Cruises GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140824TUI

Hochseekreuzfahrten

37


Wunderschönes Norwegen

an Bord der Artania ★★★★

Erlebnis

vom 6. bis 13. September 2014 - 8 Tage

Norwegen ist eines der klassischen Kreuzfahrtgebiete. Und das absolut zu Recht!

Zerklüftete Fjorde mit tosenden Wasserfällen - Gletscher, die bis ans Wasser reichen -

schnuckelige Dörfer, die sich an die Hänge schmiegen, hier werden überall grandiose

Blicke für den Kreuzfahrer geboten.

Südnorwegische Fjorde ganz intensiv

Preis pro Person

Ihr Reiseverlauf

Sa. 06.09. Luxemburg - Bremerhaven

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 06.09. Bremerhaven / Deutschland 18.00

So. 07.09. Erholung auf See

Mo. 08.09. Eidfjord / Hardangerfjord

Kreuzen im Hardangerfjord

Rosendal / Hardangerfjord ⚓

07.00

18.00

13.00

19.00

Di. 09.09. Kreuzen im Nordfjord

Olden / Nordfjord 12.00 18.00

Mi. 10.09. Kreuzen im Storfjord

Geiranger / Norwegen ⚓

Kreuzen im Geirangerfjord

Alesund / Norwegen

07.00

18.00

13.00

22.00

Do. 11.09. Fahrt durch die Schären

Bergen / Norwegen ⚓ 08.00 16.00

Fr. 12.09. Kristiansand / Norwegen 09.00 13.00

Sa. 13.09. Bremerhaven / Deutschland 09.00

Sa. 13.09. Bremerhaven - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 20.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

2-Bett Außen div. Decks Kat. H* 1.230 €

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 1.435 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 1.495 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 1.560 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 1.615 €

2-Bett Außen Glückskabine mit 1.670 €

Balkon Kat. PG

2-Bett Außen mit Balkon

1.780 €

Orion-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

1.875 €

Apollo-Deck Kat. Q

2-Bett Außen mit Balkon

1.930 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Junior-Suite mit Balkon 2.130 €

Jupiter-Deck Kat. S

2-Bett Junior-Suite mit Balkon 2.290 €

Lido-Deck Kat. T

2-Bett Außen Neptun-Deck 1.780 €

zur Alleinbenutzung Kat. J1

Einzelkabine Außen Saturn-Deck 1.875 €

Kat. L

3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 665 €

3. Person im Zusatzbett,

140 €

Kinder 2-11 Jahre

3. Person im Zusatzbett,

275 €

Jugendliche 12-19 Jahre

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Sichtbehinderung

38 Hochseekreuzfahrten


Bergen

Rosendal

Alesund

Geiranger

Olden

Eidfjord

Kristiansand

Bremerhaven

Highlights

• Überschaubares Schiff

• Günstige Nebenkosten

• Intensive Routenführung

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Bremerhaven - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Artania

Tischwein und Säfte während

den Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Phoenix- Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Artania

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Artania finden Sie auf Seite 84.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person, pro

Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine

Sitzung bei freier Tischplatzwahl

sowie Alternative am Büffet

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 05. August 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140906PHX

Hochseekreuzfahrten

39


Jenseits der Säulen des Herkules

an Bord der Costa Fortuna ★★★★

vom 19. bis 29. September 2014 - 11 Tage

Sechs faszinierende Städte gibt es auf dieser Kreuzfahrt zu entdecken – auf den

Spuren der künstlerischen und architektonischen Einflüsse aus der maurischen Zeit.

Flanieren Sie durch Innenstädte mit bemerkenswerter Architektur und malerischen

Vierteln, die zusammen mit den ehrgeizigen Stadtentwicklungsprojekten in direkter

Nachbarschaft ein stimmiges Ganzes ergeben.

Family

Günstige Reisepreise!

Preis pro Person

Ihr Reiseverlauf

Fr. 19.09. Luxemburg - Savona

Zubringerdienst von zu Hause, gegen 22.00 Uhr Fahrt mit der Travel Vision nach Savona.

Sa. 20.09. Savona

Frühstückspause unterwegs. Ankunft in Savona gegen 10.00 Uhr. Zeit zur freien Verfügung

bis zur Einschiffung.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 20.09. Savona / Italien 16.30

So. 21.09. Erholung auf See

Mo. 22.09. Malaga / Spanien 12.30 18.00

Di. 23.09. Casablanca / Marokko 07.30 21.30

Mi. 24.09. Cadiz (Sevilla) / Spanien 09.00 18.00

Do. 25.09. Lissabon / Portugal 09.00 18.00

Fr. 26.09. Erholung auf See

Sa. 27.09. Valencia / Spanien 13.00 19.00

So. 28.09. Barcelona / Spanien 08.00 13.00

Mo. 29.09. Savona / Italien 09.00

Mo. 29.09. Savona - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

2-Bett Innen Classic Kat. IC 990 €

2-Bett Innen Premium Kat. IP 1.055 €

2-Bett Außen Classic Kat. EC 1.235 €

2-Bett Außen Premium Kat. EP 1.315 €

2-Bett Außen mit Balkon Classic 1.450 €

Kat. BC

2-Bett Außen mit Balkon Premium 1.595 €

Kat. BP

3./4. Person im Zusatzbett,

720 €

Erwachsene:

3./4. Person im Zusatzbett,

360 €

Kinder 2-17 Jahre inkl.:

Einzelkabinenzuschlag Kat. IC 315 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. IP 345 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. EC 430 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. EP 465 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. BC 525 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. BP 590 €

Die Preise der Einzelkabinenzuschläge unterliegen

täglichen Schwankungen und müssen bei Buchung

rückbestätigt werden.

Classic und Premium: Was ist der Unterschied?

Classic: die Kabinen sind günstiger im Preis, dafür

aber zumeist tiefer und nicht mittschiffs gelegen. Es

gibt keine Auswahlmöglichkeit bei den Sitzungen

im Restaurant und bei der Wahl der Tischgröße.

Auch steht der 24-Stunden Room Service nicht zur

Verfügung.

Premium: die Kabinen sind etwas teurer, liegen

dafür jedoch besser. Sie können selbst auswählen

welche Sitzung im Restaurant Sie bevorzugen und

welche Tischgröße Sie haben möchten. Des weiteren

haben Sie einen 24-stündigen Room Service zur

Verfügung.

All inclusive-Getränkepaket:

19,50 Euro pro Person/pro Tag

beinhaltet alkoholische und nicht-alkoholische

Getränke im Glas serviert sowie eine Auswahl

an Mineralwasser, Sodas, Cocktails, Biere und

Weine (ausgenommen exklusive Premiummarken

und Minibar in der Kabine)

Alternative An- und Abreise per Flug:

Preis auf Anfrage

20.09. Zubringerdienst von zu Hause zum

Flughafen Findel.LG-Flug um 6.20 Uhr nach

Nizza. Ankunft um 08.05 Uhr.Transfer nach

Savona.

29.09. Nach dem Frühstück Ausschiffung und

Transfer von Savona nach Mailand. LG-Flug

Mailand - Luxemburg um 15.55 Uhr, Ankunft

um 17.10 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen

Sie nach Hause.

40 Hochseekreuzfahrten


Savona

Barcelona

Lissabon

Valencia

Cadiz

Malaga

Casablanca

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Savona - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Costa Fortuna

24 Stunden Kabinenservice

(nur für Premium-Kabinen)

Wasser, Softeis, Kaffee, Tee beim Büffet

Willkommenscocktail des Kapitäns

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Costa Fortuna

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Costa Fortuna finden Sie auf Seite 78.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: international (z.B. italienisch,

französisch, deutsch, etc.)

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeld: 8 Euro pro Person / pro Tag werden

täglich auf der Bordkonto verbucht (Kinder

bis 4 Jahre gratis, von 4-14 Jahre 4 Euro pro

Kind / pro Tag).

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: 2 Tischzeiten (19.00 Uhr und

21.30 Uhr) bei fester Tischeinteilung sowie

Alternative am Büffet (nur morgens und

mittags)

Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Costa Croisières und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140919COS

Hochseekreuzfahrten

41


Sommerverlängerung

auf den Azoren

an Bord der Amadea ★★★★

vom 28. September bis 16. Oktober 2014 - 19 Tage

Wäre es nicht schön, man könnte das Wetter einfach nach seinen Wünschen

gestalten und den Sommer ein wenig verlängern? Sie können es! Folgen

Sie einfach der Sonne und lassen Sie das herbstliche Wetter hinter sich.

Kommen Sie an Bord der MS Amadea auf Kurs zu den Azoren!

Highlights

• Günstige Nebenkosten

• Lange Liegezeiten

in den meisten Häfen

Erlebnis

Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen mit max. 600 Passagieren

Ihr Reiseverlauf

So. 28.09. Luxemburg - Bremerhaven

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach

Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Amadea.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

So. 28.09. Bremerhaven / Deutschland 18.00

Mo. 29.09. Erholung auf See

Di. 30.09. Falmouth (Cornwall) / England ⚓* 12.00 18.00

Mi. 01.10. Cobh (Cork) / Irland 09.00 20.00

Do. 02.10. Glengariff / Irland ⚓

07.00 14.00

Kreuzen in der Bantry Bay

Fr. 03.10. Erholung auf See

Sa. 04.10. Erholung auf See

So. 05.10. Praia da Victoria (Terceira) / Azoren 09.00 21.00

Mo. 06.10. Horta (Faial) / Azoren

07.00 13.00

Madalena (Pico) / Azoren ⚓ 15.00 21.00

Di. 07.10. Ponta Delgada (São Miguel) / Azoren 08.00 18.00

Mi. 08.10. Erholung auf See

Do. 09.10. Funchal / Madeira 08.00 18.00

Fr. 10.10. Erholung auf See

Sa. 11.10. Tanger / Marokko

08.00 18.00

Durchfahrt Straße von Gibraltar

So. 12.10. Almeria / Spanien 08.00 18.00

Mo. 13.10. Benidorm / Spanien ⚓**

Kreuzen vor dem Cabo de la Nao

Denia / Spanien ⚓

07.00

17.00

13.00

23.00

Di. 14.10. Barcelona /Spanien 12.00 20.00

Mi. 15.10. Sête / Frankreich 08.00 14.00

Do. 16.10. Nizza / Frankreich 09.00

Do. 16.10. Nizza - Luxemburg

Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 23.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Preis pro Person

2-Bett Außen Promenaden-Deck 3.185 €

Kat. H*

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 3.405 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 3.535 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 3.660 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 3.780 €

2-Bett Außen Promenaden-Deck 3.895 €

Kat. O

2-Bett Außen mit Balkon

4.690 €

Lido-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

4.890 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Suite mit Balkon

5.165 €

Jupiter-Deck Kat. S*

2-Bett Junior-Suite

5.485 €

Panorama-Deck mit Balkon Kat. T

2-Bett Außen zur Alleinbenutzung 4.395 €

Neptun-Deck Kat. J1

Einzelkabine Außen Saturn-Deck 4.560 €

Kat. L

3. Person im Zusatzbett,

1.485 €

Erwachsene

3. Person im Zusatzbett,

155 €

Kinder 2-11 Jahre

3. Person im Zusatzbett,

310 €

Jugendliche 12-19 Jahre

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Sichtbehinderung

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. / * tideabhängig / ** vorbehaltlich Genehmigung.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten

42 Hochseekreuzfahrten


Glengariff

Cobh

Falmouth

Bremerhaven

Sête

Nizza

Horta Praia da Victoria

Madalena

Ponta Delgada

Funchal

Barcelona

Denia

Benidorm

Almeria

Tanger

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Bremerhaven / Nizza - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen

Veranstaltungsprogrammen und

Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Amadea

Tischwein und Säfte während

den Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Phoenix- Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Amadea

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Amadea finden Sie auf Seite 83.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme

und Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person,

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants

eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie

Alternative am Büffet

Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 27. August 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140928PHX

Hochseekreuzfahrten

43


Die Ostküste der USA

an Bord der luxuriösen Seven Seas Navigator ★★★★★

★★

★★★

Erlebnis

all inclusive

vom 21. Oktober bis 7. November 2014 - 18 Tage

Neuengland ist ein Refugium für Künstler: mit smaragdgrünen Landschaften, weißen Kirchen, reißenden Flüssen,

stillen Seen, gewaltigen Wäldern und lebhaften Fischerdörfern - das alles mit einem faszinierenden kolonialen

Erbe durchwoben. Kanada bietet abenteuerliche Erlebnisse. Genießen Sie fangfrischen Hummer, besuchen

Sie die lokalen Pubs, hören Sie keltische Melodien, erleben Sie die Geschichte der Quäker oder machen Sie

einen Spaziergang durch die Wildnis inmitten inspirierender und vielfältiger Landschaft. Diese Kreuzfahrt bietet

die besten und interessantesten Häfen der Ostküste von Amerika und Kanada.

Bordguthaben

100 USD

limitiertes Kontingent

Luxusprodukt zu unschlagbaren Preisen!

Ihr Reiseverlauf

Di.

21.10. Luxemburg - Zürich - Montréal

Zubringerdienst von zu Hause. Flug mit Swiss International um 10.35 Uhr nach Zürich,

Ankunft um 11.40 Uhr. Weiterflug um 12.50 Uhr. Ankunft in Montréal um 15.05 Uhr.

Empfang durch die lokale Reiseleitung, Panorama Stadtrundfahrt und Transfer zum

Hotel. Übernachtung.

Highlights

• Ultra All inclusive an Bord

• Landausflüge inklusive

• Vorprogramm Montreal

• Overnight in New York

und Charleston

Mi. 22.10. Montréal

Nach dem Frühstück frei nach Belieben bis 14.00 Uhr. Anschließend Transfer zum Hafen

und Einschiffung auf die Seven Seas Navigator.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mi. 22.10. Montréal / Kanada 18.00

Do. 23.10. Québec / Kanada 08.00 18.00

Fr. 24.10. Erholung auf See

Sa. 25.10. Sydney / Kanada 08.00 16.00

So. 26.10. Halifax / Kanada 08.00 16.00

Mo. 27.10. Saint John (Fundy Bay) / Kanada 10.00 18.00

Di. 28.10. Portland / USA 08.00 18.00

Mi. 29.10. Boston / USA 08.00 17.00

Do. 30.10. New York / USA 12.00

Fr. 31.10. New York / USA 17.00

Sa. 01.11. Norfolk / USA 12.00 20.00

So. 02.11. Erholung auf See

Mo. 03.11. Charleston / USA 08.00

Di. 04.11. Charleston / USA 15.00

Mi. 05.11. Port Canaveral / USA 09.00 17.00

Do. 06.11. Miami / USA 07.00

Do. 06.11. Miami - Zürich

Nach dem Frühstück Ausschiffung und kurze Stadtrundfahrt von Miami. Anschließend

Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Swiss International

um 19.45 Uhr nach Zürich.

Fr. 07.11. Zürich - Luxemburg

Um 11.08 Uhr Ankunft in Zürich. Weiterflug um 13.15 Uhr nach Luxemburg, Ankunft um

14.15 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs, sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

Preis pro Person (Cruise only)

Suite Fenster Kat. H 5.389 €

Suite Fenster Kat. G 5.689 €

Deluxe Suite Kat. F 6.449 €

Deluxe Suite Kat. E 6.829 €

Concierge Suite Kat. D 7.209 €

Penthouse Suite Kat. C 7.549 €

Penthouse Suite Kat. B 7.889 €

Penthouse Suite Kat. A 8.189 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

Bordguthaben: 100 USD pro Kabine

(limitiertes Kontingent)

Ultra All inclusive: sämtliche Restaurants an

Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner,

Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks,

Mineralwasser, Kaffee, Tee), Auswahl an gratis

Landausflügen, Trinkgelder an das Bordpersonal,

24-Stunden Kabinenservice, täglich

aufgefüllte Minibar in der Suite

An- und Abreisepaket: 1.550 €

(muss bei Buchung rückbestätigt werden)

Preis beinhaltet: Das Vor- und Nachprogramm

wie im Reiseverlauf beschrieben.

44 Hochseekreuzfahrten


Québec

Sydney

Montréal Saint John

New York

Portland

Boston

Halifax

Norfolk

Charleston

Port Canaveral

Miami

Eingeschlossene Leistungen

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Suite

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen

Veranstaltungsprogrammen und

Unterhaltungsabenden

Ultra All inclusive an Bord (siehe

Beschreibung)

Regent Choice Landausfl üge

Alle vier Gourmet-Restaurants

24-Stunden Room Service

Trinkgelder an das Bordpersonal

Canyon Ranch Spa Club

Bekannte Lektoren und Lektorate an Bord

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

100 USD Bordguthaben

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

An- und Abreisepaket (siehe S.44)

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Friseur, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Seven Seas Navigator

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Seven Seas Navigator finden Sie auf Seite 85.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und

Menükarten in englischer Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein

Adapter erforderlich)

Dresscode: sportlich eleganter Dresscode

Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier

Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant

Reisepass: Ein Reisepass, der noch

mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig

ist, ist erforderlich. Für die USA wird zudem ein

ESTA-Einreisedokument benötigt. Dieses wird

von Cruisopolis organisiert.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 20. Juli 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Regent Seven Seas Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20141021REG

Hochseekreuzfahrten

45


Faszinierendes Mittelmeer

an Bord der Costa Serena ★★★★

Family

vom 24. Oktober bis 1. November 2014 - 8 Tage in den Allerheiligenferien

Entdecken Sie eine Vielfalt an wundervollen Städten auf nur einer Kreuzfahrt. Welche gefällt Ihnen am besten? Savona, Pisa, Florenz,

Rom oder Pompeji? Das internationale Flair von Barcelona wird Sie begeistern. Museen und berühmte Bauten, beeindruckende Einblicke

in das Leben der Städte, elegante Shoppingmeilen, eine kleine Kostprobe der gastronomischen Spezialitäten. Lassen Sie sich verführen!

Günstige Reisepreise!

Preis pro Person

Ihr Reiseverlauf

Fr. 24.10. Luxemburg - Marseille

Zubringerdienst von zu Hause zur zentralen Abfahrtsstelle. Gegen 23.00 Uhr Abfahrt mit

der Travel Vision nach Marseille.

Sa. 25.10. Marseille

Ankunft in Marseille gegen 10.00 Uhr. Zeit zur freien Verfügung bis zur Einschiffung auf

die Costa Serena.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 25.10. Marseille / Frankreich 17.00

So. 26.10. Savona / Italien 08.00 22.00

Mo. 27.10. La Spezia / Italien 07.00 19.00

Di. 28.10. Civitavecchia (Rom) / Italien 08.00 24.00

Mi. 29.10. Neapel / Italien 13.00 19.00

Do. 30.10. Erholung auf See

Fr. 31.10. Barcelona / Spanien 08.00 18.00

Sa. 01.11. Marseille / Frankreich 09.00

Sa. 01.11. Marseille - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten

2-Bett Innen Classic Kat. IC 975 €

2-Bett Innen Premium Kat. IP 1.030 €

2-Bett Außen Classic Kat. EC 1.095 €

2-Bett Außen Premium Kat. EP 1.175 €

2-Bett Außen mit Balkon Classic 1.305 €

Kat. BC

2-Bett Außen mit Balkon Premium 1.410 €

Kat. BP

3./4. Person im Zusatzbett,

740 €

Erwachsene:

3./4. Person im Zusatzbett,

370 €

Kinder 2-17 Jahre inkl.:

Einzelkabinenzuschlag Kat. IC 300 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. IP 325 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. EC 350 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. EP 385 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. BC 440 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. BP 485 €

Die Preise der Einzelkabinenzuschläge unterliegen

täglichen Schwankungen und müssen bei Buchung

rückbestätigt werden.

Classic und Premium: Was ist der Unterschied?

Classic: die Kabinen sind günstiger im Preis, dafür

aber zumeist tiefer und nicht mittschiffs gelegen. Es

gibt keine Auswahlmöglichkeit bei den Sitzungen

im Restaurant und bei der Wahl der Tischgröße.

Auch steht der 24-Stunden Room Service nicht zur

Verfügung.

Premium: die Kabinen sind etwas teurer, liegen

dafür jedoch besser. Sie können selbst auswählen

welche Sitzung im Restaurant Sie bevorzugen und

welche Tischgröße Sie haben möchten. Des weiteren

haben Sie einen 24-stündigen Room Service zur

Verfügung.

All inclusive-Getränkepaket:

19,50 Euro pro Person/pro Tag

beinhaltet alkoholische und nicht-alkoholische

Getränke im Glas serviert sowie eine Auswahl

an Mineralwasser, Sodas, Cocktails, Biere und

Weine (ausgenommen exklusive Premiummarken

und Minibar in der Kabine)

Alternative An- und Abreise per Flug:

Sollten Sie lieber per Flug an- und abreisen

wollen, stellen wir Ihnen gerne eine individuelle

Flugverbindung zusammen. Bitte beachten

Sie, dass Sie hierbei mindestens eine Umsteigeverbindung

in Kauf nehmen müssen (z.B.

Luxemburg – Paris – Marseille, o.ä.). Ebenfalls

besteht die Möglichkeit per TGV nach Marseille

zu reisen. Ihr Gepäck kann im Bus für einen

geringen Zuschlag mitbefördert werden. Die

tagesaktuellen Preise erhalten Sie auf Anfrage.

46 Hochseekreuzfahrten


Marseille

Savona

La Spezia

Barcelona

Civitavecchia

Neapel

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Marseille - Luxemburg in der

Travel Vision

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen

Veranstaltungsprogrammen und

Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Costa Serena

24 Stunden Kabinenservice (nur für

Premium-Kabinen)

Wasser, Softeis, Kaffee, Tee beim Büffet

Willkommenscocktail des Kapitäns

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Costa Serena

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Costa Serena finden Sie auf Seite 79.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: international (z.B. italienisch,

französisch, deutsch, etc.)

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeld: 8 Euro pro Person / pro Tag werden

täglich auf der Bordkonto verbucht (Kinder bis

4 Jahre gratis, von 4-14 Jahre 4 Euro pro Kind /

pro Tag).

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: 2 Tischzeiten (19.00 Uhr und

21.30 Uhr) bei fester Tischeinteilung sowie

Alternative am Büffet (nur morgens und mittags)

Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Costa Croisières und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20141024COS

Hochseekreuzfahrten

47


Auf großer Fahrt ins

östliche Mittelmeer

an Bord der Amadea ★★★★

Erlebnis

vom 11. bis 29. November 2014 - 19 Tage

Hier erwartet Sie eine interessante Kreuzfahrt mit der Amadea zu ganz besonderen Zielen im „Östlichen Mittelmeer“. Ihre Reise startet im

südfranzösischen Nizza und führt gen Süden zur größten italiensichen Insel, Sizilien. Weiter geht es über Griechenland, die Türkei, Zypern

nach Israel und Ägypten, allesamt Hochburgen antiker Kulturen. Ihre weitere Fahrt führt Sie über Kreta, Malta und Tunis zurück nach Nizza.

Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen mit max. 600 Passagieren!

Ihr Reiseverlauf

Di. 11.11. Luxemburg - Nizza

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 22.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Nizza.

Pausen unterwegs.

Mi. 12.11. Nizza

Ankunft in Nizza gegen 11.00 Uhr. Zeit zur freien Verfügung im „Vieux Nice“ bis zur

Einschiffung auf die Amadea gegen 15.00 Uhr.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mi. 12.11. Nizza / Frankreich 19.00

Do. 13.11 Erholung auf See

Fr. 14.11. Catania / Sizilien 08.00 17.00

Passage der Straße von Messina

Sa. 15.11. Argostolion (Kefalonia)/ Griechenland 12.00 18.00

So. 16.11. Souda Bay (Chania) / Kreta 12.00 20.00

Mo. 17.11. Marmaris / Türkei 12.00 22.00

Di. 18.11. Antalya / Türkei 12.00 23.00

Mi. 19.11. Alanya / Türkei 08.00 18.00

Do. 20.11. Limassol / Zypern 08.00 17.00

Fr. 21.11. Ashdod / Israel 07.00 20.00

Sa. 22.11. Port Said / Ägypten* 07.00 09.00

Kreuzen vor dem Nil-Delta

Alexandria / Ägypten 20.00

So. 23.11. Alexandria / Ägypten 14.00

Mo. 24.11. Agios Nikolaos (Kreta) / Griechenland 12.00 18.00

Di. 25.11. Erholung auf See

Mi. 26.11. La Valletta / Malta 09.00 17.00

Do. 27.11. La Goulette (Tunis) / Tunesien 09.00 18.00

Fr. 28.11. Erholung auf See

Sa. 29.11. Nizza / Frankreich 09.00

Sa. 29.11. Nizza - Luxemburg

Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 22.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

*technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten

Preis pro Person

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 3.300 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 3.425 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 3.550 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 3.665 €

2-Bett Außen Promenaden-Deck 3.780 €

Kat. O

2-Bett Außen mit Balkon

4.395 €

Lido-Deck Kat. P

2-Bett Außen mit Balkon

4.590 €

Jupiter-Deck Kat. R

2-Bett Suite mit Balkon

4.860 €

Jupiter Deck Kat. S*

2-Bett Junior-Suite

5.175 €

Panorama-Deck mit Balkon Kat. T

2-Bett Außen zur Alleinbenutzung 3.620 €

Neptun-Deck Kat. J1

Einzelkabine Außen

3.745 €

Saturn-Deck Kat. L

3. Person im Zusatzbett,

1.375 €

Erwachsene:

3. Person im Zusatzbett,

200 €

Kinder 2-11 Jahre:

3. Person im Zusatzbett,

395 €

Jugendliche 12-19 Jahre:

* Sichtbehinderung

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

Alternative Anreise (nur Hinflug)

per Flugzeug: auf Anfrage

Flug Luxemburg - Nizza und Transfer

Flughafen - Schiff

Mindestteilnehmerzahl 10 Personen

48 Hochseekreuzfahrten


Nizza

La Goulette

Catania

La Valletta

Argostolion

Souda Bay

Antalya

Marmaris

Agios Nikolaos

Alanya

Limassol

Ashdod

Highlights

• Günstige Nebenkosten

• Lange Liegezeiten

in den meisten Häfen

Alexandria

Port Said

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision:

Luxemburg - Nizza - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen

Veranstaltungsprogrammen und

Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Amadea

Tischwein und Säfte während den

Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder

Kabine

Phoenix-Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Amadea

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Amadea finden Sie auf Seite 83.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Menükarten und

Tagesprogramme in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro

Tag, jedoch ohne Verpflichtung

Dresscode: leger bis formell

Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine

Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative

am Büffet

Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 10. Oktober

2014.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20141111PHX

Hochseekreuzfahrten

49


Schönheit & Lebensfreude

der Karibik

an Bord der Silver Spirit ★★★★★

vom 23. November bis 5. Dezember 2014 - 14 Tage

Silverseas kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine, wenig erreichte

Häfen zu entdecken. Erleben Sie eine Reise voller persönlicher Momente und unerwarteter Freuden

- alles mit karibischer Lebensfreude, wo nichts - wie anspruchsvoll auch immer - ausgeschlossen ist.

Diese anspruchsvolle Route führt Sie zu den abgelegenen Häfen, fernab vom Massentourismus.

★★

★★★

all inclusive

Bordguthaben

100 USD

limitiertes Kontingent

5-Sterne Luxusprodukt zu reduzierten Preisen!

Ihr Reiseverlauf

So. 23.11. Luxemburg - Frankfurt - Miami - Fort Lauderdale

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Transfer mit der Travel Vision zum

Flughafen Frankfurt. Um 10.00 Uhr Flug von Frankfurt nach Miami, Ankunft um

14.25 Uhr. Transfer nach Fort Lauderdale und Übernachtung im Hotel.

Mo. 24.11. Fort Lauderdale

Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum

Hafen und Einschiffung auf die Silver Spirit.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mo. 24.11. Fort Lauderdale / Florida 18.00

Di. 25.11. Key West / Florida 08.00 14.00

Mi. 26.11. Erholung auf See 07.00 22.00

Do. 27.11. Erholung auf See 07.00 19.00

Fr. 28.11. Ponce / Puerto Rico 08.00 17.00

Sa. 29.11. Gustavia / St. Barts 09.00 23.00

So. 30.11. Road Town / Tortola 08.00 17.00

Mo. 01.12. Samaná / Dom. Republik 12.00 18.00

Di. 02.12. Grand Turk / Turks & Caicos 08.00 16.00

Mi. 03.12. Erholung auf See 07.00 19.00

Do. 04.12. Fort Lauderdale / Florida 07.00

Do. 04.12. Fort Lauderdale - Miami - Frankfurt

Nach dem Frühstück Ausschiffung, Transfer nach Miami und kurze Stadtbesichtigung

mit Freizeit. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug um 16.00 Uhr nach

Frankfurt.

Fr. 05.12. Frankfurt - Luxemburg

Ankunft in Frankfurt um 08.00 Uhr. Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg,

Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

Highlights

• All inclusive an Bord

• Kleines Schiff - entlegene Häfen

• Bordguthaben:

100 USD pro Kabine*

Preis pro Person**

Vista Suite 2.845 €

Veranda Suite 2.999 €

Veranda Suite 3.200 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

Weitere Suitenkategorien auf Anfrage buchbar

**Tarif auf Basis einer Mindestteilnehmerzahl von

6 Personen. Bei Nichterreichen erfolgt eine Preisanpassung

zum tagesaktuellen Preis.

All inclusive an Bord

sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke

an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium

Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser,

Kaffe, Tee), Trinkgelder an das Bordpersonal,

24-Stunden Kabinenservice, täglich aufgefüllte

Minibar in der Suite.

An- und Abreisepaket

Wie im Reiseverlauf beschrieben. Der Preis

wird Mitte Januar verfügbar sein.

50

Hochseekreuzfahrten


Fort Lauderdale

Key West

Grand Turk

Samaná

Ponce

Road Town

Gustavia

Eingeschlossene Leistungen

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Suite

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

All inclusive an Bord (siehe Beschreibung)

24-Stunden Room Service

100 USD Bordguthaben pro Kabine*

Butler-Service in allen Suiten

Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen

Trinkgelder an das Bordpersonal

Silversea-Bordreiseleitung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

An- und Abreisepaket

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Friseur, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Landausfl üge

Ihr Schiff: Silver Spirit

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung von Silver

Spirit finden Sie auf Seite 86.

*limitiertes Angebot, kann je nach Buchungslage jederzeit

von der Rederei zurückgezogen werden.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und

Menükarten in englischer Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein

Adapter erforderlich)

Dresscode: sportlich eleganter Dresscode

Essenszeiten: offene Tischzeiten bei

freier Tischplatzwahl im Haupt- und

Büffetrestaurant

Reisepass: Ein Reisepass, der noch

mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig

ist, ist erforderlich.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 22. August

2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Silversea Cruises und Cruisopolis 2014.

Ratio: 20141123SIL

Hochseekreuzfahrten

51


Mexikanische Riviera, Kurs Karibik

an Bord der Artania ★★★★

vom 7. bis 25. März 2015 - 19 Tage

In Acapulco beginnt diese Reise zwischen den Ozeanen. Spannende Ziele mit Azteken und Maya-

Vergangenheit, Kolonialgeschichte und prächtige Natur winken. Stopps in Guatemala, El Salvador und

Nicaragua bieten tolle Touren zu mystischen Ausgrabungsstätten, altspanischen Städten, Vulkanen und

Bergseen. Kontrastreich präsentiert sich Panama-City mit hypermoderner Wolkenkratzerkulisse sowie

der Panama-Kanal und die anschließend folgende Karibik.

Erlebnis

Fahrt durch den Panama-Kanal

Ihr Reiseverlauf

Sa. 07.03. Luxemburg – Acapulco

Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt. Flug

Frankfurt – Acapulco. Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die

Artania.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 07.03. Acapulco / Mexico

So. 08.03. Acapulco / Mexico 20.00

Mo. 09.03. Erholung auf See

Di. 10.03. Puerto Chiapas (Tapachula) / Mexiko 07.00 18.00

Mi. 11.03. Puerto Quetzal / Guatemala 06.00 23.00

Do. 12.03. Acajutla / El Salvador 07.00 18.00

Fr. 13.03. Corinto / Nicaragua 07.00 14.00

Sa. 14.03. Erholung auf See

So. 15.03. Fort Amador (Panama-City) / 10.00

Panama

Mo. 16.03. Fort Amador (Panama-City) /

05.00

Panama

Durchfahrt durch den Panama-Kanal

Di. 17.03. Bocas del Toro (Isla Colón) / 08.00 22.00

Panama

Mi. 18.03. Puerto Limon / Costa Rica 08.00 20.00

Do. 19.03. Erholung auf See

Fr. 20.03. Cartagena / Kolumbien 08.00 23.00

Sa. 21.03. Erholung auf See

So. 22.03. Willemstad / Curaçao 08.00 18.00

Mo. 23.03. Isla los Roques / Venezuela * 07.00 17.00

Di. 24.03. La Guaira (Caracas) / Venezuela 08.00

Preis pro Person

2-Bett Außen diverse Decks Kat. H 4.135 €

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 4.460 €

2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 4.550 €

2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 4.635 €

2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 4.750 €

2-Bett Außen Apollo-Deck Kat. O 4.905 €

2-Bett Außen Glückskabine

mit Balkon Kat. PG

4.975 €

2-Bett Außen mit

Balkon Orion-Deck Kat. P

5.075 €

2-Bett Außen mit

Balkon Apollo-Deck Kat. Q

5.275 €

2-Bett Außen mit

Balkon Jupiter-Deck Kat. R

5.395 €

2-Bett Junior-Suite mit

Balkon Jupiter-Deck Kat. S

5.750 €

2-Bett Junior-Suite mit

Balkon Lido-Deck Kat. T

6.465 €

Einzelkabine Außen

Saturn-Deck Kat. L

5.750 €

3. Person im Zusatzbett,

Erwachsene:

2.745 €

3. Person im Zusatzbett,

Kinder 2-11 Jahre:

1.320 €

3. Person im Zusatzbett,

Jugendliche 12-19 Jahre:

1.985 €

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage

Di. 24.03. Caracas – Frankfurt

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer von La Guaira nach Caracas.

Rückflug Caracas – Frankfurt.

Mi. 25.03. Frankfurt – Luxemburg

Nach der Landung in Frankfurt Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

*Anlauf vorbehaltlich behördlicher Genehmigung

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

52 Hochseekreuzfahrten


Acapulco Puerto Chiapas

Acajutla

Puerto Quetzal Puerto

Corinto Limón

Boca del Toro

Willemstad

Cartagena

Fort Amador

Isla los Roques

La Guaira

Highlights

• Überschaubares Schiff

• Günstige Nebenkosten

• Vulkane, Bergseen,

Mayas und Azteken

• Overnight Acapulco

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg -

Frankfurt - Luxemburg

Flüge Frankfurt - Acapulco / Caracas -

Frankfurt in der Economy-Class

Sämtliche Transfers

Hafen- und Flughafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Artania

Tischwein und Säfte während den

Hauptmahlzeiten

Begrüßungscocktail an Bord

Obstkorb mit frischen Früchten

in jeder Kabine

Phoenix-Reisetasche

Bademäntel zur Benutzung

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Artania

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Artania finden Sie auf Seite 84.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Menükarten und

Tagesprogramme in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person,

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger bis formell

Reisepass: Ein Reisepass, der noch

mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig

ist, ist erforderlich.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung. Restzahlung bis zum 6. Februar

2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20150307PHX

Hochseekreuzfahrten

53


Französisch Polynesien,

Osterinsel und Peru

an Bord der Marina ★★★★★

vom 4. bis 21. April 2015 - 18 Tage

Traumhaft paradiesische Landschaften, kristallklares Wasser, endlose Strände – das sind die französisch polynesischen

Inseln. Erleben Sie 6 der Inseln ganz intensiv mit organisierten Landausflügen oder auf eigene Faust bevor

Sie Adamstown und die Osterinseln besuchen, die nur sehr selten von Kreuzfahrtschiffen angelaufen werden.

★★

★★★

Erlebnis

Preis pro Person (Cruise only)

Ihr Reiseverlauf

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 04.04. Papeete / Tahiti 18.00

So. 05.04. Moorea / Polynesien 08.00 18.00

Mo. 06.04. Raiatea / Polynesien 08.00 18.00

Di. 07.04. Bora Bora / Polynesien 08.00 17.00

Mi. 08.04. Rangiroa / Tuamotu Archipel 10.00 19.00

Do. 09.04. Fakarava Atoll / Tuamotu Archipel 08.00 18.00

Fr. 10.04. Erholung auf See

Sa. 11.04. Erholung auf See

So. 12.04. Adamstown / Pitcairn 08.00 18.00

Mo. 13.04. Erholung auf See

Di. 14.04. Erholung auf See

Mi. 15.04. Hanga Roa / Osterinsel 08.00

Do. 16.04. Hanga Roa / Osterinsel 16.00

Fr. 17.04. Erholung auf See

Sa. 18.04. Erholung auf See

So. 19.04. Erholung auf See

Mo. 20.04. Erholung auf See

Di. 21.04. Callao (Lima) / Peru 06.00

Overnight Hanga Roa

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Die genauen Programmverläufe für die An- und

Abreise sowie Vor- und/oder Nachprogramm lagen bei Drucklegung noch nicht fest.

Vormerkungen für diese Reise werden ab sofort entgegengenommen. Weitere Details zum Programmverlauf sowie

Preise werden vorraussichtlich im Juni 2014 verfügbar sein

Innenkabine Kat. G

4.129 € 2.324 €

Innenkabine Kat. F

4.209 € 2.394 €

Deluxe

4.439 € 2.624 €

Außenkabine Kat. C

Verandakabine Kat. B4 4.659 € 2.854 €

Verandakabine Kat. B3 4.739 € 2.924 €

Verandakabine Kat. B2 4.809 € 3.004 €

Verandakabine Kat. B1 4.889 € 3.074 €

Concierge

4.969 € 3.154 €

Verandakabine Kat. A4

Concierge

5.039 € 3.224 €

Verandakabine Kat. A3

Concierge Verandakabine

5.119 € 3.304 €

Kat. A2

Concierge

5.189 € 3.384 €

Verandakabine Kat. A1

Penthouse Suite

6.029 € 4.214 €

Kat. PH3

Penthouse Suite

6.179 € 4.364 €

Kat. PH2

Penthouse Suite

6.409 € 4.594 €

Kat. PH1

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg:

Weitere Details zum Programmverlauf sowie

Preise werden vorraussichtlich im Juni 2014

verfügbar sein.

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent

und können jederzeit ändern!

54 Hochseekreuzfahrten


Rangiroa

Fakarava Atoll

Bora Bora Raiatea

Moorea

Adamstown

Hanga Roa

Lima

Highlights

• 5-Sterne Luxusprodukt!

• Einzigartige Route

• Overnightstop auf

der Osterinsel

Eingeschlossene Leistungen

Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Marina

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Sämtliche nicht-alkoholische Getränke

an Bord

24-Stunden Kabinenservice

sämtliche Restaurants an Bord

(bis auf Le Privé und La Réserve)

Begrüßungscocktail des Kapitäns

Bademäntel zur Benutzung

Begrüßungscocktail von Cruisopolis

Cruisopolis-Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausfl üge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, alk. Getränke, usw.)

An- und Abreisepaket

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Marina

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Marina finden Sie auf Seite 82.

Nützliche Informationen

Bordwährung: USD

Bordsprache: Englisch, Menükarten auch

in deutscher oder französischer Sprache

erhältlich

Stromspannung an Bord: 110 - 220 V

Trinkgelder: 15 USD pro Person / Tag, 22

USD pro Person / Tag ab Kat. PH3, werden

täglich auf das Bordkonto verbucht

Dresscode: sportlich-elegant

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer

noch mindestens 6 Monate nach Reiseende)

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 3. Januar

2015.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Oceania Cruises und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20150404OCE

Hochseekreuzfahrten

55


W

I N

N

E

R

B

E S

T

S M

A

L

L - S

H I

R

P C

U I

E

S

L I N

E

The Seabourn Difference

SEABOURN MACHT DEN UNTERSCHIED.

Eine Kreuzfahrt mit Seabourn ist etwas ganz Besonderes. Die

Atmosphäre an Bord ist luxuriös aber entspannt, elegant aber trotzem

leger. Mit sechs außergewöhnlichen Schiffen legt Seabourn Ihnen die

Welt zu Füßen.

Alle Restaurants und Getränke

sind im Preis inbegriffen

Intuitiver, freundlicher Service

Einzigartige Routen

Kleine Schiffe mit nur 104 oder

229 Suiten

Ausschließlich geräumige Außensuiten

Trinkgelder werden nicht erwartet

Norwegian

Sea

Nordfjord

Sognefjord

Hjeltefjord

North

Sea

North Honningsvaag

Cape

Tromsoe

Trollfjord

Svolvaer

Aalesund

Olden

Flaam

Bergen

Stavanger

Skagerrak

Strait

COPENHAGEN

VALPARAISO BUENOS AIRES

Montevideo

Reloncaví Sound Puerto

Gulf of Corcovado Montt

Note: Antarctica

routing dependent

Chilean Fjords Castro

on weather and

Amalia Glacier

ice conditions

Canal Sarmiento Puerto

Strait of Magellan Chacabuco Stanley,

Punta Arenas Cape Falkland Islands/

Cockburn Channel Horn Islas Malvinas

Glacier Alley

Drake

Beagle Channel Ushuaia Passage

Elephant Island

King George Island

Antarctic Sound

Gerlache Strait

Paradise Bay

Hope Bay

Lemaire Channel Weddell Sea

Baie-Comeau

Saguenay Fjord

Saguenay Gaspé

Quebec City

MONTREAL

BOSTON

Charlottetown

Bar Harbor

Gulf of

St. Lawrence

Cabot

Strait

Halifax

Atlantic

Ocean

MAJESTÄTISCHE FJORDE UND NORDKAP

SEABOURN QUEST

AB/BIS KOPENHAGEN

14 Tage: 01.06 & 13.07.2014

Preis auf Anfrage

ULTIMATIVE ERLEBNISREISE ANTARKTIS UND PATAGONIEN

SEABOURN QUEST

VALPARAÍSO (SANTIAGO) – BUENOS AIRES (UND UMGEKEHRT)

21 Tage: 29.11.2014, 13.01 & 03.02.2015

Preis auf Anfrage

MARITIMES KANADA UND NEUENGLAND

SEABOURN QUEST

MONTREAL – BOSTON

10 Tage: 01.09. & 21.09.2014

Preis auf Anfrage

Beratung und Buchung:

Cruisopolis - 430 – 434 route de Longwy – Luxembourg

Tel 260201 -1 www.cruisopolis.lu

lt. Leserbewertung von Travel+

Leisure und Condé Nast Traveler


Flussreisen

Die komfortable Art der Entdeckungsreise

Auf dem Sonnendeck eines Flussschiffes einen kühlen, oder warmen Drink je nach Saison, genießen und die sanft dahingleitende

Landschaft auf sich einwirken lassen – das macht den speziellen Reiz einer Flusskreuzfahrt aus. Für die Entdeckung und das Erleben

der Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der Flusstäler gibt es keine komfortablere Art des Reisens. Man ist immer an der frischen

Luft inmitten der Natur, hat ruhiges Fahrwasser und wird an Bord verwöhnt mit aufmerksamem Service sowie gutem Essen. Um die

Ausflugsziele braucht man sich ebenfalls nicht zu kümmern. Die werden vom Schiffsreisebüro organisiert und die Reisebusse holen die

Gäste jeweils am Schiffsanleger ab. Sehr oft liegt das Flussschiff nahe der Stadt, die man bequem zu Fuss erreichen kann.

Entspannter und bequemer geht’s kaum!

Hochseekreuzfahrten

57


Rhein Metropolen

an Bord der A-ROSA BRAVA ★★★★

vom 8. bis 13. April 2014 - 6 Tage in den Osterferien

Gehen Sie auf eine Reise der Superlative: In nur 6 Tagen entdecken Sie die fünf schönsten Metropolen

des Nordens! Erkunden Sie Brüssel oder bewundern Sie zeitgenössische Kunst in Amsterdam.

Aber auch Antwerpen und Düsseldorf betören durch ihren eigenen Charme - seien es nun Diamanten

oder einfach nur ein gemütliches Lokal.

Premium-Anbieter für hochwertige Flusskreuzfahrten

all inclusive

Highlights

Frühbucher-Rabatt

bis 28.02.2014

- 100€ € p. P.

• Mehr für Ihr Geld -

viele Inklusivleistungen

• Sämtliche Getränke

an Bord inklusive

Ihr Reiseverlauf

Di.

08.04. Luxemburg - Köln

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg

nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA BRAVA.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Di. 08.04. Köln / Deutschland 17.00

Mi. 09.04. Antwerpen / Belgien 13.30

Do. 10.04. Antwerpen / Belgien 18.30

Fr. 11.04. Amsterdam / Niederlande 08.30 19.00

Sa. 12.04. Düsseldorf / Deutschland 15.30 23.30

So. 13.04. Köln / Deutschland 06.00

So. 13.04. Köln - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu

befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Köln - Luxemburg

in der Travel Vision

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

VollpensionPlus an Bord, hochwertige

Gourmet-Buffets sowie Speziali tätenabende

mit servierten Menüs

Getränkepauschale an Bord mit über

100 Premium-Getränken zur Auswahl

30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen

1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag

auf der Kabine

1 halbtägige Stadtrundfahrt nach Wahl

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Landausfl üge

Ihr Schiff: A-ROSA BRAVA

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

A-ROSA BRAVA finden Sie auf Seite 90.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Tag, jedoch

ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl

Reisepass: Ein gültiger Personalausweis

ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 07. März 2014

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Kat. S* 785 €

2-Bett Außenkabine Kat. A* 935 €

2-Bett Außenkabine

1.050 €

mit frz. Balkon Kat. C

2-Bett Außenkabine

1.115 €

mit frz. Balkon Kat. D

Einzelkabinenzuschlag Kat. A* 100 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C 200 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. D 200 €

Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum

28.02.2014: -100 € pro Person

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der

A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140408ARO

58 Flusskreuzfahrten


Holland & Flandern

an Bord der Amelia ★★★★

vom 12. bis 19. April 2014 - 8 Tage in den Osterferien

Die holländischen und belgischen Kanäle sind eine Reise wert. Auf Ihrer 8-tägigen Reise werden Sie

bald entdecken, dass Holland mehr zu bieten hat als Tulpen und Windmühlen. Vor allem die weite

Landschaft, in welcher der Horizont endlos erscheint, ist immer wieder beeindruckend. Kanäle,

Flüsse und Meeresarme durchziehen Holland und Belgien und führen Sie zu malerischen Städtchen.

Neuestes Rheinschiff in der Phoenix-Flotte

Highlights

Geburtstagsrabatt

- 100€ € *

• Günstige Reisepreise!

• Günstige Nebenkosten an Bord

• Ausflug zum Keukenhof

Ihr Reiseverlauf

Sa. 12.04. Luxemburg - Köln

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von

Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Amelia.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 12.04. Köln / Deutschland 16.00

So. 13.04. Fahrt auf dem Niederrhein

Amsterdam / Niederlande 09.00

Mo. 14.04. Amsterdam / Niederlande

Volendam / Niederlande

Hoorn / Niederlande

Di. 15.04. Hoorn / Niederlande

09.00

14.00

06.00

12.30

Rotterdam / Niederlande 13.00

03.00

21.00

Mi. 16.04. Gent-Außenhafen / Belgien 10.30 24.00

Do. 17.04. Antwerpen / Belgien 09.00 20.00

Fr. 18.04. Nijmegen / Niederlande 10.00 16.00

Fahrt auf Waal und Rhein

Sa. 19.04. Köln / Deutschland 09.00

Sa. 19.04. Köln - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu

befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxbg - Köln - Luxbg in der Travel Vision

Schiffsreise in der gebuchten Kabinen kategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord inkl. Kaffee & Kuchen

Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink

Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung

Phoenix-Reisetasche in der Kabine

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Landausfl üge

Ihr Schiff: Amelia

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Amelia finden Sie auf Seite 94.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € p. P. / pro Tag,

jedoch ohne Verpfl ichtung.

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier

Tischplatzwahl

Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 10. März 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140412PHX

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Neptundeck 825 €

achtern* Kat. B

2-Bett Außenkabine Neptundeck* 930 €

Kat. C

2-Bett Außen Glückskabine 1.035 €

mit frz. Balkon Kat. DG

2-Bett Außenkabine mit frz. 1.145 €

Balkon Saturndeck Kat. D

2-Bett Außenkabine

1.240 €

mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E

2-Bett Deluxe Außenkabine 1.445 €

mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F

2-Bett Deluxe Außenkabine 1.560 €

mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G

Einzelkabine Neptundeck* Kat. H 1.340 €

Einzelkabine mit frz. Balkon 1.660 €

Saturndeck Kat. I

*Geburtstagsrabatt: wenn Sie 2014 einen

runden Geburtstag (20, 30, 40 usw.) feiern

oder auf Ihrer gebuchten Reise ein neues

Lebensjahr beginnen, erhalten Sie eine

Preisreduzierung von 100 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Flusskreuzfahrten

59


Donauwalzer

an Bord der Ariana ★★★★

all inclusive

vom 17. bis 31. Mai 2014 - 15 Tage

Auf dieser zweiwöchigen Flusskreuzfahrt erleben Sie eine Vielfalt an Eindrücken in Österreich, der

Slowakei und Ungarn, ebenso wie in den Balkanländern Serbien, Bulgarien und Rumänien. Komfortabel

an Bord der modernen Ariana reisen Sie zu den Höhepunkten entlang des zweitgrößten Stroms

Europas mit dem Highlight der Kataraktenstrecke am „Eisernen Tor“.

Highlights

Modernes Donau-Schiff

• Günstige Reisepreise

• All inclusive an Bord

Ihr Reiseverlauf

Sa. 17.05. Luxemburg - Passau

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von

Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die Ariana.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 17.05. Passau / Deutschland

15.30

Passage Schlögener Schlinge

So. 18.05. Wien / Österreich 10.30 20.00

Mo. 19.05. Esztergom / Ungarn*

Budapest / Ungarn

Di. 20.05. Kalocsa / Ungarn

Kreuzen auf der Donau

09.00

13.30

09.30

23.30

07.00 12.30

Mi. 21.05. Belgrad / Serbien 07.00 23.00

Do. 22.05. Passage der Kataraktenstrecke

und Eiseners Tor

Fr.

23.05. Giurgiu / Rumänien

Oltenita / Rumänien

08.00

14.30

11.30

16.00

Sa. 24.05. Tulcea (Donaudelta) / Rumänien 08.00 12.00

So. 25.05. Rousse / Bulgarien 12.30 20.00

Mo. 26.05. Kreuzen auf der Donau

Di. 27.05. Belgrad / Serbien*

Novi Sad / Serbien*

Mi. 28.05. Kreuzen auf der Donau

Do. 29.05. Komarno / Slowakei

Bratislava / Slowakei

Fr. 30.05. Krems / Österreich*

Melk / Österreich

12.00

18.30

08.00

17.00

08.30

12.30

Sa. 31.05. Passau / Deutschland 09.00

13.30

19.30

10.00

19.30

09.00

14.00

Sa. 31.05. Passau - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 18.30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

*technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu

befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Neptundeck 2.180 €

achtern* Kat. B

2-Bett Außenkabine Neptundeck* 2.390 €

Kat. C

2-Bett Außen Glückskabine 2.635 €

mit frz. Balkon Kat. DG

2-Bett Außenkabine mit frz. 2.805 €

Balkon Saturndeck Kat. D

2-Bett Außenkabine mit frz. 2.865 €

Balkon Oriondeck achtern Kat. EA

2-Bett Außenkabine mit frz. 2.975 €

Balkon Oriondeck Kat. E

Einzelkabine Neptundeck* Kat. F 3.195 €

Einzelkabine mit frz. Balkon 3.420 €

Saturndeck Kat. G

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

60 Flusskreuzfahrten


Krems

Passau

Melk

Wien

Bratislava

Budapest

Kalocsa

Novi Sad

Belgrad

Tulcea

Oltenita

Rousse Giurgui

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Passau - Luxemburg

in der Travel Vision

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

All inclusive an Bord (Frühstück, Mittagessen,

Kaffee und Kuchen, Abendessen, versch.

Getränke)

Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink

Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung

Phoenix-Reisetasche in der Kabine

Reisedokumentation

All inclusive

Vollpension mit reichhaltigem Frühstück,

mehrgängigem Mittag- und Abend essen,

nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen sowie

Mitternachtssnack

Gute europäische Küche und vegetarisches

Essen. Hausweine, Biere, Softdrinks wie

Cola, Limonade, Säfte, Mine ralwasser,

Kaffe, Tee (von 08.00 - 24.00 Uhr)

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Landausfl üge

Ihr Schiff: Ariana

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Ariana finden Sie auf Seite 94.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. / pro

Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung.

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: eine Tischzeit bei fester Tischeinteilung

Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate

nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 16. April 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140517PHX

Flusskreuzfahrten

61


Rhône & Saône

Route Classique

an Bord der A-ROSA LUNA ★★★★

vom 24. bis 31. Mai 2014 - 8 Tage

Der Frühling ist die Zeit der Lavendelblüte und somit eine der schönsten Perioden, um eine Flussfahrt

auf der Rhône zu unternehmen. Die A-ROSA LUNA, eines der besten Schiffe auf Rhône / Saône, ist

auf dieser Reise Ihr schwimmendes zu Hause. Eine bessere Kombination kann es eigentlich für eine

Reise in Südfrankreich nicht geben.

Premium-Anbieter für hochwertige Flusskreuzfahrten

Ihr Reiseverlauf

all inclusive

Highlights

Frühbucher-Rabatt

bis 28.02.2014

-150 €

• Mehr für Ihr Geld -

viele Inklusivleistungen

• Sämtliche Getränke

an Bord inklusive

Sa. 24.05. Luxembourg - Lyon

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.30 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von

Luxemburg nach Lyon. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA LUNA

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 24.05. Lyon / Frankreich

21.00

Panoramapassage durch

die Altstadt von Lyon

So. 25.05. Tournus / Frankreich*

Chalon-sur-Saône / Frankreich

08.00

12.30

09.00

20.00

Mo. 26.05. Mâcon / Frankreich 06.00 13.00

Di. 27.05. Viviers / Frankreich 12.00 18.30

Mi. 28.05. Arles / Frankreich

06.00 14.00

Avignon / Frankreich

18.30

Do. 29.05. Avignon / Frankreich 12.00

Fr. 30.05. Vienne / Frankreich*

08.30 09.00

Lyon / Frankreich

12.30

Sa. 31.05. Lyon / Frankreich

Ausschiffung

Sa. 31.05. Lyon - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

*technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxbg - Lyon - Luxbg in der Travel Vision

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

VollpensionPlus an Bord, hochwertige

Gourmet-Buffets sowie Speziali tätenabende

mit servierten Menüs

Getränkepauschale an Bord mit über

100 Premium-Getränken zur Auswahl

30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen

1 Flasche Mineralwasser pro Person/pro Tag

auf der Kabine

1 halbtägige Stadtrundfahrt nach Wahl

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Landausflüge

Ihr Schiff: A-ROSA LUNA

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

A-ROSA LUNA finden Sie auf Seite 91.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Tag, jedoch

ohne Verpfl ichtung

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier

Tischplatzwahl

Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 23. April 2014

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Kat. S* 1.485 €

2-Bett Außenkabine Kat. A* 1.695 €

2-Bett Außenkabine

2.015 €

mit frz. Balkon Kat. C

2-Bett Außenkabine

2.135 €

mit frz. Balkon Kat. D

Einzelkabinenzuschlag Kat. A* 100 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C 400 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. D 400 €

Frühbucherrabatt bei Buchung

bis zum 28.02.2014: -150 € pro Person

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der

A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140524ARO

62 Flusskreuzfahrten


Donausymphonie

an Bord der Swiss Gloria ★★★★✩

vom 6. bis 13. Juni 2014 - 8 Tage

Das Flaggschiff der renommierten schweizer Reederei Scylla AG kreuzt für Sie auf der schönen

blauen Donau von Passau bis Budapest und zurück. Auf dieser äußerst beliebten Strecke erleben Sie

die schönsten Städte entlang der Donau. Die Swiss Gloria bietet Ihnen ein hohes Maß an Komfort,

geschmackvolles Ambiente im klassischen Stil und eine Schiffscrew, die Sie verwöhnen wird.

Beliebtes Premium-Schiff

Ihr Reiseverlauf

Fr.

06.06. Luxemburg - Passau

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von

Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die Swiss Gloria.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Fr. 06.06. Passau / Deutschland

Passage Schlögener Schlinge

15.30

Sa. 07.06. Dürnstein / Österreich

07.00 13.00

Flussfahrt durch die Wachau

So. 08.06. Esztergom / Ungarn

07.00 11.00

Budapest / Ungarn

14.30

Mo. 09.06. Budapest / Ungarn

13.00

Flussfahrt stromaufwärts

Di. 10.06. Bratislava / Slowakei

07.00 13.00

Wien / Österreich

20.00

Mi. 11.06. Wien / Österreich 20.00

Do. 12.06. Flussfahrt durch die Wachau

Fr. 13.06. Passau / Deutschland 09.00

Highlights

• Günstige Reisepreise

• Bordsprache deutsch

Fr.

13.06. Passau - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 19.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Passau - Luxemburg

in der Travel Vision

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord, Kaffee und Kuchen inkl.

Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink

Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung

Phoenix-Reisetasche in der Kabine

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Landausfl üge

Ihr Schiff: Swiss Gloria

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Swiss Gloria finden Sie auf Seite xx.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € p. P. / pro Tag

Dresscode: leger und formell

Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung

Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 05. Mai 2014

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Neptundeck 1.315 €

achtern* Kat. B

2-Bett Außenkabine Neptundeck* 1.410 €

Kat. C

2-Bett Außenkabine mit frz. 1.615 €

Balkon Saturndeck Kat. D

2-Bett Außenkabine mit frz. 1.730 €

Balkon Oriondeck Kat. E

2-Bett Deluxe Außenkabine mit frz. 1.840 €

Balkon Saturndeck Kat. F

2-Bett Deluxe Außenkabine mit frz. 1.955 €

Balkon Oriondeck Kat. G

Einzelkabine Neptundeck* Kat. H 1.795 €

Einzelkabine mit frz. Balkon 2.215 €

Saturndeck Kat. I

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140606PHX

Flusskreuzfahrten

63


Panoramen, Portwein

und Paläste

an Bord der neuen Douro Spirit ★★★★

vom 16. bis 23. Juli 2014 - 8 Tage

Auf dem Douro entdecken Sie eines der spaktakulärsten Weinanbaugebiete der Welt! Neben der traditionsreichen, wie aus Granit gemeißelten

Metropole Nordportugals erwarten Sie eine atemberaubend schöne Kulturlandschaft, stattliche Weingüter und uralte Dörfer, prachtvolle Herren-

und Gotteshäuser und nicht zuletzt ein Abstecher in Spaniens „goldene Stadt“ Salamanca.

Neuestes und hochwertigstes Schiff auf dem Douro

Frühbucher-Rabatt

bis 31.01.2014

-50 € p.P.

Ihr Reiseverlauf

Mi. 16.07. Luxemburg - Porto

Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 13.35 Uhr Flug mit TAP Air

Portugal nach Porto, Ankunft um 15.05 Uhr. Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die

Douro Spirit.

Datum Reiseziel

Mi. 16.07. Porto / Portugal

Do. 17.07. Porto / Portugal

Régua / Portugal

Pinhão / Portugal

Fr. 18.07. Pinhão / Portugal

Vega de Terrón / Portugal

Sa. 19.07. Vega de Terrón / Portugal

Barca d’Alva / Portugal

So. 20.07. Barca d’Alva / Portugal

Pinhão / Portugal

Mo. 21.07. Pinhão / Portugal

Entre-os-Rios / Portugal

Porto / Portugal

Di. 22.07. Porto / Portugal

Mi. 23.07. Porto / Portugal

Landausflüge inklusive!

Mi. 23.07. Porto - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Porto. Um 09.35 Uhr

Rückflug mit TAP Air Portugal nach Luxemburg, Ankunft um 12.50 Uhr. Unsere Shuttlebusse

bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro

können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden.

Preis pro Person

2-Bett Komfortkabine Hauptdeck 1.745 €

2-Bett Deluxekabine Hauptdeck 1.840 €

2-Bett Deluxekabine Haupt- und 2.155 €

Oberdeck

2-Bett Suite Oberdeck Kat. S 2.475 €

2-Bett Deluxe zur Alleinbenutzung 2.570 €

Hauptdeck

2-Bett Deluxe zur Alleinbenutzung 3.055 €

Oberdeck

Frühbucherrabatt bei Buchung

bis zum 31.01.2014: -50 € pro Vollzahler

Ausflugspaket (9 Ausflüge inklusive)

Porto, Régua, Pinhão, Vega de Terrón (Salamanca),

Barca d’Alva, Pinhão, Entre-os-Rios.

Weitere Details auf Anfrage erhältlich.

Getränkepaket: 69 € p.P.

Zum Abendessen im Restaurant aus dem

Offenausschank: unbegrenzt Wein, Bier,

Wasser und Softdrinks.

(nur im Voraus, bis spätestens 14 Tage

vor Reiseantritt buchbar)

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

TAP-Flüge Luxemburg - Porto - Luxemburg

in der Economy-Class

Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen

Liegegebühren in den Städten

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord mit Frühstücks- und Mittagsbuffet

sowie Abendmenüs mit Menüwahl,

Kaffee und Tee

Begrüßungscocktail, Willkommensdinner und

Kapitäns-Galadinner

Folkloredarbietung an Bord

Landausfl üge wie im Ausfl ugspaket beschrieben

(ausgenommen Guimarães)

Deutschsprachige Dertour-Bordreiseleitung

Audio-System (Kopfhöhrer) für Ausfl üge

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Douro Spirit

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Douro Spirit finden Sie auf Seite 93.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: International, Tagesprogramme

und Menükarten in deutscher Sprache erhältlich.

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person /

pro Tag

Dresscode: leger bis formell

Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung

Reisepass: Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis,

der noch 6 Monate nach Reiseende

gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 15. Juni 2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Dertour und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140716DER

64 Flusskreuzfahrten


Höhepunkte auf der Seine

an Bord der Excellence Royal ★★★★✩

vom 9. bis 16. August 2014 - 8 Tage

Das elegante und für dieses Fahrtgebiet neue Flussschiff Excellence Royal begrüßt Sie am Seineufer

unweit des Eiffelturms. Hier im Herzen von Paris, beginnt Ihr kleiner Frankreich-Urlaub, um sich

schon bald den bezaubernden Zielen entlang der Seine bis nahe ihrer Mündung am Atlantik zu widmen.

Neues, hochwertiges Schiff auf der Seine

Highlights

• 1 1/2 Tage Paris

Stadt der Liebe intensiv

• Frankreichs Vielfalt

zwischen Versailles und

Normandie-Küste

Ihr Reiseverlauf

Sa. 09.08. Luxemburg - Paris

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.30 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Luxemburg

nach Paris. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Excellence Royal.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 09.08. Paris / Frankreich

So. 10.08. Paris / Frankreich

Lichterfahrt auf der Seine mit

Excellence Royal*

Mo. 11.08. Paris / Frankreich 01.00

Vernon / Frankreich 13.00

Di. 12.08. Vernon / Frankreich 01.00

Caudebec-en-Caux / Frankreich* 13.00

Mi. 13.08. Caudebec-en-Caux / Frankreich* 19.00

Do. 14.08. Rouen / Frankreich 01.30

Fr. 15.08. Rouen / Frankreich 07.00

Les Andelys / Frankreich 13.00 18.00

Sa. 16.08. Paris / Frankreich 08.00

Sa. 16.08. Paris - Luxemburg

Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

*Ankunfts-/Abfahrtszeiten sind tideabhängig, Änderungen im Fahrplan vorbehalten.

Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor,

die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision:

Luxemburg - Paris - Luxemburg

Hafengebühren

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Excellence Royal

Begrüßungscocktail an Bord

Deutschsparchige Phoenix-Bordreiseleitung

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausflüge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Excellence Royal

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Excellence Royal finden Sie auf Seite 94.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester

Tischeinteilung

Stromspannung an Bord: 220V

Dresscode: sportlich elegant

Trinkgeldrichtlinie: 3-5€ pro Person / pro Tag,

jedoch ohne Verpflichtung.

Reisepass: Es muß ein Personalausweis oder

Reisepass mitgeführt werden, der noch mindestens

6 Monate nach Reiseende gültig ist.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 08. Juli 2014.

Preis pro Person

kein Einzelkabinenzuschlag!**

2-Bett Außen Hauptdeck

1.125 €

achtern Kat. B*

2-Bett Außen Hauptdeck Kat. C* 1.235 €

2-Bett Außen mit frz. Balkon 1.435 €

Mitteldeck Kat. D

2-Bett Außen mit frz. Balkon 1.545 €

Oberdeck Kat. E

2-Bett Minisuite mit frz. Balkon 1.750 €

Mitteldeck Kat. F

2-Bett Minisuite mit frz. Balkon 1.870 €

Obderdeck Kat. G

Einzelkabine Außen

1.750 €

Hauptdeck Kat. H

Einzelkabine Außen mit frz. Balkon 1.870 €

Mitteldeck Kat. I

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

** nur ein begrenztes Kontingent verfügbar.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen und Cruisopolis 2014.

Ratio: 20140809PHX

Flusskreuzfahrten

65


Von Moskau nach St. Petersburg

an Bord der Ivan Bunin ★★★✩

Erlebnis

vom 29. August bis 9. September 2014 - 12 Tage

Eine Strecke voller Kultur bietet Ihnen der Flussverlauf der Wolga zwischen Moskau und St. Petersburg.

Tauchen Sie ein in die Zeit der Zaren. Die Ivan Bunin wurde vor vier Jahren in vielen Bereichen

komplett neu gestaltet und präsentiert sich seither als eines der modernsten Flussschiffe der

Wolga zu ganz interessanten Preisen.

2009 komplett renoviertes und umgebautes Schiff mit großen, freundlichen Deluxe-Kabinen

Ihr Reiseverlauf

Fr.

29.08. Luxemburg - Frankfurt - Moskau

Zubringerdienst von zu Hause. Transfer mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt.

Check-in und Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Moskau. Empfang durch die lokale

Reiseleitung und Transfer zur Ivan Bunin. Einschiffung und Abendessen an Bord.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Fr. 29.08. Moskau / Russland

Sa. 30.08. Moskau / Russland

So. 31.08. Moskau / Russland

17.30

Fahrt durch den Moskau-Wolga-Kanal

Mo. 01.09. Kreuzen auf der oberen Wolga

Uglitsch / Russland 15.30 19.30

Di. 02.09. Jaroslawl / Russland

08.00 12.00

Fahrt über den Ribynsker Stausee

Mi. 03.09. Goritsy / Russland

11.30 14.00

Kreuzen über den Weißen See

Fahrt durch den Wolga-Baltik-Kanal

Do. 04.09. Insel Kishi / Russland 16.00 20.00

Fr. 05.09. Flussfahrt auf dem Svir

Mandrogi / Russland

13.00 16.00

Fahrt über den Ladogasee

Sa. 06.09. St. Petersburg / Russland 08.00

So. 07.09. St. Petersburg / Russland

Mo. 08.09. St. Petersburg / Russland

Di. 09.09. St. Petersburg / Russland Ausschiffung

Di.

09.09. St. Petersburg - Frankfurt - Luxemburg

Ausschiffung nach dem Frühstück und Transfer zum Flughafen von St. Petersburg. Rückflug

mit Lufthansa nach Frankfurt. Transfer von Frankfurt nach Luxemburg mit der Travel

Vision. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten.

Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht

vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff kann erforderlich sein.

Preis pro Person

2-Bett Außen Unteres Deck Kat. C* 1.825 €

2-Bett Außen Hauptdeck Kat. E* 1.910 €

2-Bett Außen Deluxe Oberdeck Kat. H 2.720 €

2-Bett Außen Deluxe Bootsdeck Kat. I 2.945 €

Einzelkabine Außen Bootsdeck 2.485 €

Kat. K

* Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet

werden

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

66 Flusskreuzfahrten


Kishi

St.Petersburg

Mandrogi

Goritsy

Ribynsker Stausee

Uglitsch

Moskau

Jaroslawl

HIGHLIGHTS:

2 TAGE MOSKAU

3 TAGE ST. PETERSBURG

7 LANDAUSFLÜGE INKLUSIVE

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Fahrt in der Travel Vision:

Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg

LH-Flüge Frankfurt-Moskau / St. Petersburg-

Frankfurt in der Economy-class

Hafen- und Flughafengebühren

Deutsche Luftverkehrssteuer

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Vollpension an Bord der Ivan Bunin

Begrüßungscocktail an Bord

7 Landausflüge laut Programm*

Obligatorische DKV-Auslandskrankenversicherung

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung

Luxemburgische Reisebegleitung

ab 33 Teilnehmern

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Landausflüge

Trinkgelder an das Bordpersonal

Visagebühren für russisches Einreisevisum:

78€ p.P. (Stand Dezember 2013)

DKV-Zusatzversicherung für Personen

ab 70 Jahren: 30€ p.P.

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Ivan Bunin

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Ivan Bunin finden Sie auf Seite 95.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro und Rubel

Bordsprache: Russich und Deutsch,

Tagesprogramm und Menükarten auf Deutsch

Dresscode: leger

Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester

Tischeinteilung

Stromspannung an Bord: 220V

Trinkgeldrichtlinie: 3-5€ pro Person / pro Tag,

jedoch ohne Verpflichtung.

Reisepass: ist erforderlich. (Gültigskeitsdauer

mindestens 6 Monate nach Reiseende).

Einreiseformalitäten: Russisches Einzelvisum

erforderlich, wird vor Abreise von Cruisopolis

organisiert (78€ p.P.). Eine DKV-Auslandskrankenversicherung

ist zur Einreise nach Russland

erforderlich und wird von Cruisopolis abgeschlossen.

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 28.07.2014.

*Inkludierte Landausflüge:

Moskau: Stadtrundfahrt

Uglitsch: Kreml-Besichtigung

Jaroslawl: Erlöserkloster

Goritsy: Kyrill-Beloserski-Kloster

Insel Kishi: Freilichtmuseum mit

Schindelholzbauten

Mandrogi: Schaschlikparty

St. Petersburg: Stadtrundfahrt

Zusätzliche, fakultative Ausflüge an Bord buchbar.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Phoenix Reisen und Cruisopolis 2014.

Ratio: 20140829PHX

Flusskreuzfahrten

67


Die Donau: der kaiserlichköngliche

Strom

an Bord der Dertour Mozart ★★★★✩

vom 28. August bis 4. September 2014 - 8 Tage

Sie ist und bleibt die mit Abstand beliebteste Flusskreuzfahrt-Route Europas: die Donau-Teilstrecke zwischen der Dreiflüssestadt Passau und

Ungarns Stadtjuwel Budapest. Auf der einen Seite begeistern die Hauptstädte und ehemaligen k.u.k.-Metropolen Wien, Bratislava und Budapest

mit ihrer ungeheuren Fülle an Kunst- und Kulturschätzen, auf der anderen Seite erfreuen barocke Städchen, geschichtsträchtige Burgen,

imposante Klöster sowie Auen von Weinbergen das Auge.

Nobles, exklusives Donau-Schiff

Frühbucher-Rabatt

bis 31.01.2014

-200 € p.P.

Ihr Reiseverlauf

Do. 28.08. Luxemburg - Passau

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg

nach Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die Dertour Mozart.

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Do. 28.08. Passau / Deutschland 17.30

Fr. 29.08. Krems / Österreich 09.30 13.00

Sa. 30.08. Esztergom / Ungarn* 08.00 09.00

Budapest / Ungarn 13.00

So. 31.08. Budapest / Ungarn 20.00

Mo. 01.09. Bratislava / Slowakei 13.00 23.00

Di. 02.09. Wien / Österreich 08.00 23.00

Mi. 03.09. Melk / Österreich 09.30 13.00

Do. 04.09. Passau / Deustchland 07.30

Do. 04.09. Passau - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 18.00. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

*technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder

Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu

befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich

sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Passau - Luxemburg

in der Travel Vision

Frühstück auf der Hinreise

Liegegebühren in den Städten

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung

in der Kabine

Begrüßungscocktail, Willkommensund

Abschiedsdinner

Tägliches Musik- und Unterhaltungsprogramm

an Bord

Deutschsprachige Dertour-Bordreiseleitung

Audio-System (Kopfhöhrer) für Ausfl üge

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: Dertour Mozart

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

Dertour Mozart finden Sie auf Seite 92.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person /

pro Tag, jedoch ohne Verpfl ichtung.

Dresscode: leger bis formell

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl

Reisepass: Ein gültiger Reisepass oder

Personalausweis, der noch 6 Monate nach

Reiseende gültig ist, ist erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 27. Juli 2014

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Dorabella-Deck 1.530 €

(Sofabett)*

2-Bett Außenkabine Dorabella- 1.715 €

Deck*

2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon 1.855 €

Tamino-Deck (Sofabett)

2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon 2.075 €

Tamino-Deck

Einzelkabine Dorabella-Deck 1.885 €

(Sofabett)

2-Bett Außenkabine zur Alleinbenutzung

Dorabella-Deck*

2.135 €

Einzelkabine Tamino-Deck mit frz. 2.515 €

Balkon (Sofabett)

Kinderermäßigung bis 14 Jahre inkl., mit einem

Vollzahler in der Kabine: 50% vom Reisepreis

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Frühbucherrabatt: -200 € pro Vollzahler bei

Buchung bis zum 31.01.2014

Ausflugspaket (5 Ausflüge): 127€ p.P.

Wachau-Ausflug mit Besichtigung von Stift

Göttweig, Stadtrundfahrt Dürnstein und Weinprobe,

Stadtrundfahrten Budapest und Wien,

Stadtbesichtigung Bratislava, Besichtigung von

Stift Melk

Getränkepaket 1: 77€ p.P.

Ohne alkoholische Getränke: Wasser, Säfte und

Softdrinks

Getränkepaket 2: 133€ p.P.

Mit alkoholischen Getränken: Wasser, Säfte,

Softdrinks, Bier, Hauswein/ -sekt, Wein der

Tagesempfehlung

Wellnesspaket 1: 76€ p.P.

2 Anwendungen: kleine Gesichtsbehandlung

und Kopf-/Schulter-/Nackenmassage

Wellnesspaket 2: 116€ p.P.

3 Anwendungen: kleine Gesichtsbehandlung,

Ganzkörperpeeling und Ganzkörpermassage

Die Pakete müssen bis spätestens 14 Tage

vor Abfahrt gebucht werden.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von

Dertour und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20140828DER

68 Flusskreuzfahrten


Route Rhône Rendez-Vous

an Bord der A-ROSA LUNA ★★★★

vom 25. bis 30. Oktober 2014 - 6 Tage in den Allerheiligenferien

Zum Rendez-Vous in die Provence: auf dem Schiff das mediterrane Südfrankreich erkunden. Genug

Zeit, um die schönsten Städte der Provence zu erleben, sich zwischen Kultur und französischem

Lebensgefühl lässig treiben zu lassen. Dazwischen maximal genießen an Bord. Alle Möglichkeiten in

Ruhe und Gemächlichkeit nutzen, wie der Fluss es vormacht.

all inclusive

Frühbucher-Rabatt

bis 31.08.2014

-100 €p.P.

Premium-Anbieter für hochwertige Flusskreuzfahrten

Ihr Reiseverlauf

Sa.

25.10. Luxemburg - Lyon

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg

nach Lyon. Ankunft gegen 12.30 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA LUNA

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Sa. 25.10. Lyon / Frankreich 21.00

So. 26.10. Viviers / Frankreich 13.00 19.00

Mo. 27.10. Arles / Frankreich 02.00 14.00

Avignon / Frankreich 18.00

Di. 28.10. Avignon / Frankreich 12.00

Mi. 29.10. Vienne / Frankreich* 08.30 09.00

Lyon / Frankreich 12.30

Do. 30.10. Lyon / Frankreich

Ausschiffung

Overnight in Lyon!

Do. 30.10. Lyon - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

HIGHLIGHTS:

MEHR FÜR IHR GELD – VIELE

INKLUSIVLEISTUNGEN

SÄMTLICHE GETRÄNKE AN

BORD INKLUSIVE

*technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder

Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu

befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich

sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Lyon - Luxemburg

in der Travel Vision

Liegegebühren in den Städten

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise

gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen,

Kaffee und Kuchen, Abendessen)

Getränkepauschale an Bord mit über 100

Premium-Getränken zur Auswahl

30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen

1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf

der Kabine

1 halbtägige Stadtrundfahrt pro Person nach Wahl

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: A-ROSA LUNA

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

A-ROSA LUNA finden Sie auf Seite 91.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person /

pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl

Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist

erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 24. September

2014.

Preis pro Person

2-Bett Außen Kat. S* 930 €

2-Bett Außen Kat. A* 1.085 €

2-Bett Außen mit fr. Balkon Kat. C 1.235 €

2-Bett Außen mit fr. Balkon Kat. D 1.285 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A* 115 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C 230 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. D 235 €

Kinderermäßigung bis 17 Jahre inkl. 135 €

auch in der Einzelkabine

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Frühbucherrabatt: -100 € pro Vollzahler bei

Buchung bis zum 31.08.2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der

A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20141025ARO

Flusskreuzfahrten

69


Familienreise auf dem Fluss

Spaß für die ganze Familie

an Bord der neuen A-ROSA FLORA ★★★★+

vom 27. Oktober bis 2. November 2014 - 7 Tage in den Allerheiligenferien

Deutschland einmal anders erleben – eine Reise auf dem Rhein als besonderer Familien-Spaß und jeder

Menge Attraktionen. Das Technik-Museum in Speyer, der Movie-Park Bottrop, der Europa-Park sowie die

Buchdruckstadt Mainz. Mit dem Chefkoch an Bord Pizza backen oder Cocktails mixen. Dazu Geschichte und

Geschichten, Kultur, Natur und viel Vergnügen.

Family

all inclusive

Frühbucher-Rabatt

bis 31.08.2014

-150 €p.P.

Premium-Anbieter für hochwertige Flusskreuzfahrten

Ihr Reiseverlauf

Mo. 27.10. Luxemburg - Köln

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg

nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA FLORA

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Mo. 27.10. Köln / Deutschland 17.00

Di. 28.10. Duisburg / Deutschland 07.00 19.00

Movie-Park Bottrop

Mi. 29.10. Mainz / Deutschland 13.00 19.00

Do. 30.10. Kehl (Straßburg) / Frankreich 13.00

Fr. 31.10. Kehl (Straßburg) / Frankreich 23.00

Europa Park Rust

Sa. 01.11. Speyer / Deutschland 07.00 13.00

Technikmuseum Speyer (fakultativ)

So. 02.11. Köln / Deutschland 06.00

So. 02.11. Köln - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser

eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Preis pro Person

2-Bett Außenkabine Kat. S* 1.240 €

2-Bett Außenkabine Kat. A* 1.525 €

2-Bett Außenkabine

1.645 €

mit frz. Balkon Kat. C

2-Bett Außenkabine

1.790 €

mit frz. Balkon Kat. D

2-Bett Juniorsuite

2.505 €

mit frz. Balkon Kat. E

2-Bett Suite mit Balkon Kat. F 3.275 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A* 315 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C 345 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. D 380 €

3. Person in der Kabine Kat. S 100 €

(Kinder bis 15 Jahre inkl.)

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden

Kinderermäßigung bis 15 Jahre inkl.: 100 €

(auf dem An- und Abreisepaket)

Frühbucherrabatt: -150 € pro Vollzahler,

bei Buchung bis zum 31.08.2014

Weitere Kinderermässigungen auf Anfrage!

70 Flusskreuzfahrten


Duisburg

Köln

Mainz

Speyer

Kehl

Highlights

• Mehr für Ihr Geld -

viele Inklusivleistungen

• Sämtliche Getränke

an Bord inklusive

• Eintritt in 2 Freizeitparks

inklusive.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Köln - Luxemburg

in der Travel Vision

Liegegebühren in den Städten

Schiffsreise in der gebuchten

Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

Kinder- und Jugend-Animation an Bord

Kochkurs und Pizzabacken mit dem Chefkoch

Family Barbecue an Deck (wetterabhängig)

Workshop Cocktail-Mixen mit dem Maître

(alkoholfrei)

VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen,

Kaffee und Kuchen, Abendessen)

Getränkepauschale an Bord mit über 100

Premium-Getränken zur Auswahl

30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen

1 Flasche Mineralwasser pro Person/pro Tag

auf der Kabine

1 halbtägige Stadtrundfahrt

pro Person nach Wahl

Ausflug in den Movie Park Bottrop

Ausflug in den Europa-Park Rust

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben

(Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Zusätzliche Landausfl üge

Ihr Schiff: A-ROSA FLORA

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

A-ROSA FLORA finden Sie auf Seite 90.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person /

pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung.

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl

Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist

erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 26. September

2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der

A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20141027ARO


Rhein Weihnachtsmärkte

an Bord der A-ROSA VIVA ★★★★

all inclusive

Frühbucher-Rabatt

bis 31.08.2014

vom 11. bis 15. Dezember 2014 - 5 Tage

Der Fluss macht es vor: die Entdeckung der Langsamkeit als Erholung vom vorweihnachtlichen Trubel.

Entspannung pur an Bord vor spektakluärer Landschaftskulisse. Der aufmerksame Service kredenzt

Verwöhnmomente. Vater Rhein ist Ihre breite Straße zu den schönsten Weihnachtsmärkten in den

alten Rheinstädten.

Premium-Anbieter für hochwertige Flusskreuzfahrten

-60 €p.P.

HIGHLIGHTS:

ALLEINREISENDE BEZAHLEN KEINEN

EINZELKABINENZUSCHLAG**

SÄMTLICHE GETRÄNKE AN BORD

INKLUSIVE

Ihr Reiseverlauf

Do. 11.12. Luxemburg - Köln

Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg

nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA VIVA

Datum Reiseziel Ankunft Abfahrt

Do. 11.12. Köln / Deutschland 17.00

Fr. 12.12. Mannheim / Deutschland 15.00 19.00

Sa. 13.12. Kehl (Straßburg) / Frankreich 08.30 23.00

So. 14.12. Mainz / Deutschland 12.00 21.00

Mo. 15.12. Köln / Deutschland 06.00

Mo. 15.12. Köln - Luxemburg

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann,

behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels

an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Luxemburg - Köln - Luxemburg

in der Travel Vision

Liegegebühren in den Städten

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen

(teilweise gegen Gebühr)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen

und Unterhaltungsabenden

VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen,

Kaffee und Kuchen, Abendessen)

Getränkepauschale an Bord mit über 100

Premium-Getränken zur Auswahl

30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen

1 Flasche Mineralwasser pro Person/pro Tag

auf der Kabine

1 halbtägige Stadtrundfahrt pro Person nach Wahl

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ihr Schiff: A-ROSA VIVA

Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der

A-ROSA VIVA finden Sie auf Seite 91.

Nützliche Informationen

Bordwährung: Euro

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und

Menükarten in deutscher Sprache

Stromspannung an Bord: 220 V

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person /

pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung.

Dresscode: leger

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl

Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist

erforderlich

Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei

Buchung, Restzahlung bis zum 10. November

2014

Preis pro Person

kein Einzelkabinenzuschlag!**

2-Bett Außen Kat. S* 565 €

2-Bett Außen Kat. A* 695 €

2-Bett Außen mit fr. Balkon Kat. C 755 €

2-Bett Außen mit fr. Balkon Kat. D 790 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. A*/** 0 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. C** 0 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. D** 0 €

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

** nur ein begrenztes Kontingent verfügbar.

Frühbucherrabatt: -60 € pro Vollzahler bei

Buchung bis zum 31.08.2014

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der

A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2014.

RATIO: 20141211ARO

72 Flusskreuzfahrten


WWW.RSSC.COM

Croisières Grand Luxe

TOUT INCLUS !

7 nuits à partir de 2 299¤ pp

Pour Vous

Le Tout Inclus Regent

3 PRESTATIONS FRANCOPHONES

3 EXCURSIONS OFFERTES

3 Nuit dans un hôtel de luxe avant

la croisière (Suites Concierge et supérieures)

3 Pension complète et l’ensemble

des boissons

3 Toutes les activités à bord

Demandez la brochure !

TAHITI | ASIE | AMÉRIQUE DU SUD | CARAÏBES

MÉDITERANNÉE | EUROPE DU NORD | AMÉRIQUE DU NORD

Conditions de vente : Consulter la brochure Atlas Croisières Regent 2014. Le prix de 2 299€ pp est basé sur une croisière 2014 dans les Caraïbes.

Flusskreuzfahrten

73


Schiffsbeschreibungen


Azamara Journey

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 6 / Mosaic Café, Discoveries Lounge, Cabaret Lounge,

Pool Bar, Sunset Bar, Looking Glass

Decks/Aufzüge: 9 / 4

Läden/Shopping: Souvenirshop / Boutique / Photo-Shop

Restaurants: Discoveries (Hauptrestaurant) Inklusive, Windows Café

(Buffetrestaurant) Inklusive, Aqualina (Mediterranes Restaurant) Nicht

Inklusive, Prime C (Steakhaus) Nicht Inklusive, Pool Grill (Snacks) Inklusive,

Mosaic Café (Snacks) Inklusive

Sonstiges: Bordfotograf / Kunstauktionen / Weinkeller / Reisebüro / Wäscherei

/ Bibliothek / Internetcafé / 2 Swimmingpools / 2 Whirlpools

Sport: Fitnesskurse / Pilates / Yoga / Tischtennis / Shuffl eboard / Fitnesscenter

/ Jogging-Parcours

Unterhaltung: Shows / Vorträge / Live-Musik / verschiedene Lounges /

Casino / Theater

Wellness: Aromatherapie / Friseur / Thalasso / Maniküre & Pediküre /

Akkupunktur / Wellness & Spa-Bereich / Massage / Behandlungsräume /

Beautysalon

Kabinengröße: Innenkabine: ca. 15 m 2 / Außenkabine: ca. 16 m 2 (mit

Bullaugen oder Fenster), ca. 14 m 2 (mit eingeschränkter Sicht) / Balkonkabinen:

ca. 17 m 2 zzgl. Balkon mit ca. 3,7 m 2 / Deluxe Balkonkabine:

ca. 17 m 2 , zzgl. Balkon mit ca. 4,3-6 m 2

Technische Details: Reederei: Azamara Club Cruises, Miami, Bauwerft:

Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich), Indienststellung:

Februar 2000 als R Six, Zuletzt 2007 und 2012 umfangreich renoviert,

Tonnage: 30277 BRZ, Länge: 181,00 m, Breite: 25,50 m, Flagge: Malta,

Passagiere: 777 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 390 (international),

Offi ziere: europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 38,9

Allgemeine Infos zu Azamara Club Cruises

Bordsprache: Englisch

Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, an Bord wird für Sie ein Bordkonto

eröffnet, über das sämtliche Ausgaben abgewickelt werden. Die

Endabrechnung kann in bar, mit Reisechecks oder Kreditkarte beglichen

werden.

Trinkgelder: auf allen Schiffen von Azamara Club Cruises sind alle Trinkgelder

für Kabinen-, Restaurant- und Barpersonal bereits im Reisepreis

inklusive.

Tischzeiten: eine offene Sitzung mit freier Sitzplatzwahl im Hauptrestaurant.

Restaurants: 1 Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (Aqualina’s -

mit mediterranen Einfl üssen, Prime C Steaks – Fleisch, Fisch und

Meeresfrüchte der Extraklasse), Sushi Café, Pool Grill, Breeza Bistro,

Window’s Café

Kleidung: sportlich-leger, es fi nden keine festlichen Galaabende an Bord

statt. Allerdings sind abends keine Jeans in den Restaurants erwünscht.

Azamazing evenings: Unter diesem Motto sollen nicht nur die Häfen besucht

werden, sondern das Erleben der bereisten Orte und Städte steht

im Vordergrund. Genießen Sie das Nachtleben rund um die Anlegehäfen

und erfahren Sie das Reiseziel noch intensiver. Besuchen Sie exklusiv

bestimmte Veranstaltungen wie z.B. eine Sherry-Verkostung o.ä.. Ein

Abendausfl ug pro Kreuzfahrt ist bereits im Reisepreis enthalten.

All inclusive: Wasser, Softdrinks und verschiedene Kaffee- und Teesorten

stehen ihnen rund um die Uhr kostenfrei zur Verfügung. Zudem sind

ausgewählte Sprirituosen, Weine und internationale Biermarken an der

Bars und Lounges kostenfrei. Zum Mittag- und Abendessen sind außerdem

erlesene Hausrot- und Weißweine bereits inkludiert.

Schiffsbeschreibungen

75


Celebrity Constellation

Restaurants: San Marco (Hauptrestaurant) - Seaside Grill (Buffetrestaurant)

Seaside Café (Buffetrestaurant) - Ocean Liners (Spezialitätenrestaurant) *

Tuscan Grille (Steakhaus) * - Aqua Spa Café (Wellness-Restaurant) *

Bistro on Five (Snacks) - Pool Grill (Snacks)

Sport und Wellness: Fitness Center (u.a. mit den modernsten Geräten

und Aerobic), Jogging Track, Golf Simulator, 4 Jacuzzis, Aqua Spa (u.a.

mit Therapiezentrum, Sauna, Dampfbad, Pool, Persian Garden), Beauty

Salon mit Friseur.

Unterhaltung: Theater, Kasino, Kino, verschiedene Lounges, Night Club,

Kinderspielzimmer

Sonstiges: Champagne Bar, Pool Bar, Mast Bar, außerdem Cova Café

Milano, Aqua Spa Café, Ocean Café, Bibliothek, Fotogalerie, Wäscherei- und

Bügelservice, Konferenzraum mit Meetingräumen, Internet Café, Reisebüro.

Ideal für Kinder: Ship Mates Fun Factory, Video Arcade

Technische Details: Indienststellung: Mai 2002, kompletter Umbau und

Renovierung 2010, gebaut bei den Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire /

Frankreich, BRZ: 90228, Länge: 294,00m, Breite: 32,20m, Passagierkapazität

bei maximaler Belegung: 2450, Passagier-Raumverhältnis: 36,8, Flagge:

Malta, Offiziere: Griechisch, Besatzungsstärke: 999 (international)

Kabinengröße: Innenkabinen ca. 17 m 2 , Außenkabinen ca. 16,5 m 2 , Balkonkabinen

ca. 18 m 2 zuzüglich Balkon, Family-Außenkabinen mit Balkon:

ca. 53 m 2 , Aqua-Class-Kabinen ca. 18 m 2 zzg. Balkon (mit Zugang zum

Spabereich und Restaurant Blu).

76 Schiffsbeschreibungen


Bordsprache: Englisch, Service für deutsch- bzw. französischsprachige

Gäste: z.T. deutsch- bzw. französischsprachiges Personal,

Tagesprogramme in deutscher und französischer Sprache, deutsch- und

französischsprachige Menükarten in den Restaurants, Landausfl üge mit

deutsch- und französischsprachiger Reiseleitung ab 25 Personen.

Bordwährung und Zahlungsmittel: US-Dollar, eine “Bordkreditkarte”

wird zur Bezahlung sämtlicher Dienste und Einkäufe an Bord der Schiffe

genutzt. Die Gesamtrechnung kann am Ende der Kreuzfahrt mit Ihrer

Kreditkarte (American Express, VISA, MasterCard), Traveller Schecks

oder in bar (US-Dollar) beglichen werden.

Trinkgelder: Auf allen Celebrity-Schiffen sollten Sie einen Gesamtbetrag

von ca. 8 Euro pro Tag für Kabinenpersonal und Kellner veranschlagen.

Die Trinkgelder sind bei den ausgeschriebenen Gruppenreisen von Cruisopolis

bereits im Reisepreis inkludiert.

Tischzeiten: 1. Sitzung Abendessen um ca. 18.15 Uhr, 2. Sitzung

Abendessen um ca. 20.30 Uhr

Allgemeine Infos zu Celebrity Cruises

Xpedition

Restaurants: Darwin’s Dining Room (Hauptrestaurant) und Beagle Grill

(Snacks).

Unterhaltung: Discovery Lounge, Boutique, Internet Café, Bordreisebüro

und Rezeption, Blue Finish Bar, Beach Club Marina für Wassersportaktivitäten,

Sonnendeck mit Whirlpool, Fintessraum und Sauna.

Technische Details: Reederei: Celebrity Cruises, Miami für Islas Galapagos

Turismo y Vapores, Quito, Werft: Cassens Werft, Emden (Deutschland),

Indienststellung: Juni 2001 als Sun Bay, Tonnage: 2842 BRZ

Länge: 88,50 m, Breite: 14,00 m, Flagge: Ecuador, Passagiere: 96

(bei Maximalbelegung), Besatzung: 64 (international), Offi ziere:

ecuadorianisch, Passagier-Raumverhältnis: 31,5

Kabinengröße: Außenkabinen ca. 13-15 m 2 , Juniorsuiten und Suiten ca.

17-23 m 2.

Celebrity Select Dining: Sie können fl exibel Ihr Abendessen im Hauptrestaurant

zw. 18.00 und 21.30 Uhr einnehmen. Eine Reservierung ist

bis vier Tage vor Reiseantritt online und nach Verfügbarkeit im Internet

möglich. Für jeden Abend kann eine andere Tischzeit gewählt warden.

Kleidung: Tagsüber sportlich legere Kleidung. Bei einer Celebrity-Kreuzfahrt

gibt es durchschnittlich zwei festliche (Cocktail- oder Abendkleid

für die Dame, Anzug und Kravatte oder Smoking für den Herren), einen

formloseren und vier zwanglose Abende.

Pass- und Einreisebestimmungen: Für alle Kreuzfahrten mit Celebrity

Cruises ist ein bis nach Reiseende 6 Monate gültiger Reisepass vorgeschrieben.

Personalausweise werden an Bord nicht akzeptiert, können

jedoch als zusätliches Ausweisdokument mitgeführt werden.

Landausflüge: Können an Bord des Schiffes gebucht werden. Die

Ausfl üge fi nden in englischer Sprache statt und können vorab auch im

Internet gebucht werden. Ab einer Teilnehmerzahl von 25 Personen

werden, je nach Verfügbarkeit, auch deutsch- oder französischsprachige

Landausfl üge durchgeführt.

Gut zu wissen: Minderjährige unter 21 Jahren können nach geltendem

US-amerikanischem Gesetz nur in Begleitung eines Erwachsenen über

21 Jahre an Bord bzw. in eine Kabine gehen.

Schiffsbeschreibungen

77


Costa Favolosa

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 13 / Bar Scuderia Costa, Piano Bar Camelot, Grand

Bar Palatino, Bar Classico Montespan, Discothek Etoile, Caffetteria Porta

d`Oro, Ballsaal Pompadour, Cognac & Cigar Bar, Coffee & Chocolate Bar

Decks/Aufzüge: 13 / 14

Kinder: Kids Club 0,5-2 Jahre, Mini Club 3-6 Jahre, Maxi Club 7-11

Jahre, Teen Junior Club 12-14 Jahre, Teen Club 15-17 Jahre, Kinderclub,

Video-Spiele, Kinderpool

Läden/Shopping: Ladengalerie

Restaurants: Duca d‘Orleans (Hauptrestaurant) Inklusive, Duca di Borgogna

(Hauptrestaurant) Inklusive, Ca‘ d‘Oro (Buffetrestaurant) Inklusive,

Club Favolosa (Spezialitätenrestaurant) Nicht Inklusive, Samsara

(Wellness-Restaurant) Nicht Inklusive

Sonstiges: Kapelle / Kartenspielzimmer / Bibliothek / Internetcafé /

4 Swimmingpools / 2 Whirlpools

Sport: Putting Green / Golf Simulator / Sportplatz / Fitnesscenter /

Jogging-Parcours

Unterhaltung: Wasserrutsche / Open Air Kino / Tanzsaal / 4D-Kino /

Grand-Prix-Rennwagen-Simulator / verschiedene Lounges / Diskothek/

Nachtclub / Casino / Theater / PlayStation

Wellness: Samsara Spa / Türkisches Bad / Thalasso / Wellness & Spa-Bereich

/ Dampfbad / Sauna / Behandlungsräume / Beautysalon / Solarium

Kabinengröße: Innenkabine ca. 14 m 2 / Außenkabine ca. 18 m 2 /

Außenkabine mit Balkon: ca. 20 m 2 , davon Balkon 4 m 2

Technische Details: Reederei: Costa Crociere, Genua, Werft: Fincantieri

(Italien), Indienststellung: Juli 2011, Tonnage: 114500 BRZ,

Länge: 290,00m, Breite: 35,50m, Flagge: Italien, Passagiere: 3780 (bei

Maximalbelegung), Besatzung: 1110 (international), Offi ziere: italienisch,

Passagier-Raumverhältnis: 30,2

Costa Fortuna

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 13 / Grand Bar Conte di Savoia, Bar Leonardo da Vinci

1960, Bar Classico Roma 1926, Piano Bar Conte Rosso 1921, Bar Costa,

Conte Verde 1923, Vulcania 1927, Bar Solarium, Club Salute Saturnia

1927, Oceania 1932, Colombo 1954, Conte Grande 1927, Cognac &

Cigar Bar

Decks/Aufzüge: 13 / 14

Kinder: Kids Club 0,5-2 Jahre, Mini Club 3-6 Jahre, Maxi Club 7-11

Jahre, Teen Junior 12-14 Jahre, Teen Club 15-17 Jahre, Kinderprogramme,

Teenager Diskothek mit Karaoke, Kinderclub, Video-Spiele, Kinderpool

Läden/Shopping: Ladengalerie / Photo-Shop

Restaurants: Michelangelo 1965 (Hauptrestaurant) Inklusive , Raffaello

1965 (Hauptrestaurant) Inklusive, Cristoforo Colombo 1954 (Buffetrestaurant)

Inklusive, Club Conte Grande 1927 (Spezialitätenrestaurant)

Nicht Inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Wi-Fi / Wechselstube / Sonnendeck / Kapelle /

Bügelservice / Kartenspielzimmer / Konferenzcenter / Wäscherei / Fotogalerie

/ Bibliothek / Internetcafé / 4 Swimmingpools / 6 Whirlpools

Sport: Sportplatz / Fitnesscenter / Jogging-Parcours

Unterhaltung: Wasserrutsche / Tanzsaal / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub

/ Casino / Theater / PlayStation

Wellness: Türkisches Bad / Maniküre & Pediküre / Wellness & Spa-Bereich

/ Sauna / Behandlungsräume / Solarium

Kabinengröße: Innenkabine: ca. 15 m2 / Außenkabine: ca. 18 m2 /

Außenkabine mit Balkon: ca. 23 m2 (inkl. Balkon)

Technische Details: Reederei: Costa Crociere, Genua, Werft: Cantieri

Sestri Navale (Italien), Indienststellung: November 2003, Tonnage:

102587 BRZ, Länge: 272,0m, Breite: 38,0m, Flagge: Italien, Passagiere:

3470 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 1068 (international), Offi ziere:

italienisch, Passagier-Raumverhältnis: 29,5

78 Schiffsbeschreibungen


Costa Serena

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 15 / Grand Bar Apollo, Sportbar Victoria, Bar Classico

Ercole, Piano Bar Minerva, Caffetteria Juventas, Bar Pantheon, Luna,

Cupido, Pan, Sole, Urano, Bacco, Bar Scuderia Costa, Cognac & Cigar

Bar, Coffee & Chocolate Bar

Decks/Aufzüge: 13 / 14

Kinder: Kids Club 0,5-2 Jahre, Mini Club 3-6 Jahre, Maxi Club 7-11

Jahre, Teen Junior Club 12-14 Jahre, Teen Club 15-17 Jahre, Teenager

Diskothek mit Karaoke, Kinderclub, Video-Spiele, Kinderpool

Läden/Shopping: Ladengalerie

Restaurants: Ceres (Hauptrestaurant) Inklusive , Vesta (Hauptrestaurant)

Inklusive, Prometeo (Buffetrestaurant) Inklusive, Club Bacco (Spezialitätenrestaurant)

Nicht Inklusive, Samsara (Wellness-Restaurant) Nicht

Inklusive

Sonstiges: Wi-Fi / Wintergarten / Kapelle / Konferenzcenter / Wäscherei /

Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 4 Swimmingpools / 5 Whirlpools

Sport: Pilates / Yoga / Sportplatz / Fitnesscenter / Jogging-Parcours

Unterhaltung: Wasserrutsche / Open Air Kino / Grand-Prix-Rennwagen-

Simulator / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub / Casino /

Theater / PlayStation

Wellness: Samsara Spa, Aromatherapie / Türkisches Bad / Thalasso /

Maniküre & Pediküre / Ayurvedische Massage / Wellness & Spa-Bereich /

Ruheecke / Dampfbad / Sauna / Behandlungsräume / Solarium

Kabinengröße: Innenkabine: ca. 15 m2 / Außenkabine: ca. 18 m2 /

Außenkabine mit Balkon: ca. 23 m2 (inkl. Balkon)

Technische Details: Reederei: Costa Crociere, Genua, Werft: Fincantieri

(Italien), Indienststellung: Mai 2007, Tonnage: 114147 BRZ, Länge:

290,20m, Breite: 35,5m, Flagge: Italien, Passagiere: 3780 (bei Maximalbelegung),

Besatzung: 1090 (international), Offi ziere: italienisch,

Passagier-Raumverhältnis: 30,1

Allgemeine Informationen zu Costa Kreuzfahrten

Bordsprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, usw. Die

Tagesprogramme sowie Menükarten sind in den unterschiedlichen Sprachen

erhältlich.

Bordwährung und Zahlungsmittel an Bord: Ihre Ausgaben werden in

Euro abgerechnet und können am Ende der Reise per Kreditkarte (VISA,

MasterCard oder American Express) bezahlt werden.

Trinkgelder: 8 Euro pro Person / pro Tag werden täglich auf der Bordkonto

verbucht (Kinder bis 4 Jahre gratis, von 4-14 Jahre 4 Euro pro Kind /

pro Tag).

Essenszeiten an Bord: Ein fester Tisch wird Ihnen für die gesamte Dauer

der Kreuzfahrt für das Abendessen zugeteilt. Das Abendessen fi ndet in 2

Sitzungen statt (ca. 19.00 Uhr und 21.00 Uhr). Die Gäste der Premium-

Kabinen können sich die Tischzeit aussuchen, Gäste der Classic-Kabinen

bekommen die Tischzeit von Costa zugeteilt, hier besteht keine Auswahlmöglichkeit.

Es gibt Tischgrößen von 2, 4, 6, 8, 10 oder 12 Personen. Die Gäste der

Premium-Kabinen können sich die Tischgröße aussuchen. Dies kann

aber auch erst an Bord durch den Maître D‘ bestätigt werden. Cruisopolis

sowie Costa übernehmen keine Garantie, dass ein Tisch, wie gewünscht,

zugeteilt werden kann.

Schiffsbeschreibungen

79


Insignia

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 8 / Grand Bar, Horizons, Martinis, Polo Bar, Schiffs

Lounge, Waves Bar, The Patio, Baristas

Decks/Aufzüge: 11 / 4

Läden/Shopping: Boutique / Duty Free-Shops

Restaurants: Grand Dining Room (Hauptrestaurant) Inklusive , Terrace

Café (Buffetrestaurant) Inklusive , Polo Grill (Steakhaus) Inklusive , Toscana

(Italienisches Restaurant) Inklusive , Waves Grill (Snacks) Inklusive.

Die beiden Spezialitätenrestaurants Polo Grill und Toscana setzen eine

vorzeitige Reservierung voraus.

Sonstiges: Private Cabanas auf dem Sonnendeck / Kartenspielzimmer /

Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 3

Whirlpools

Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Fitnesscenter / Jogging-Parcours

Unterhaltung: Bordprogramme / Folklore/musikalische Darbietung / Live-

Musik / Spielautomaten / Tanzsaal / verschiedene Lounges / Casino

Wellness: Körperpackungen / Oceania Spa / Friseur / Thalasso / Maniküre

& Pediküre / Akkupunktur / Ayurvedische Massage / Wellness &

Spa-Bereich / Dampfbad / Massage / Behandlungsräume / Beautysalon

Technische Details: Reederei: Oceania Cruises, Miami, Bauwerft: Chantiers

de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich), Indienststellung: Juli 1998

als R One, umfangreiche Renovierung: April 2014, Tonnage: 30277 BRZ,

Länge: 181,00 m, Breite: 25,50 m, Flagge: Marshall Islands, Passagiere:

684 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 386 (international), Offi ziere:

europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 44,2

80 Schiffsbeschreibungen


Regatta

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 8 / Grand Bar, Horizons, Martinis, Polo Bar, Schiffs

Lounge, Waves Bar, The Patio, Baristas

Decks/Aufzüge: 11 / 4

Läden/Shopping: Boutique / Duty Free-Shops

Restaurants: Grand Dining Room (Hauptrestaurant) Inklusive, Terrace

Café (Buffetrestaurant) Inklusive, Polo Grill (Steakhaus) Inklusive, Toscana

(Italienisches Restaurant) Inklusive, Waves Grill (Snacks) Inklusive

Die beiden Spezialitätenrestaurants Polo Grill und Toscana setzen eine

vorzeitige Reservierung voraus.

Sonstiges: Private Cabanas auf dem Sonnendeck / Kartenspielzimmer /

Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 3

Whirlpools

Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Fitnesscenter / Jogging-Parcours

Unterhaltung: Bordprogramme / Folklore/musikalische Darbietung / Live-

Musik / Spielautomaten / Tanzsaal / verschiedene Lounges / Casino

Wellness: Körperpackungen / Oceania Spa / Friseur / Thalasso / Maniküre

& Pediküre / Akkupunktur / Ayurvedische Massage / Wellness &

Spa-Bereich / Dampfbad / Massage / Behandlungsräume / Beautysalon

Technische Details: Reederei: Oceania Cruises, Miami, Bauwerft: Chantiers

de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich), Indienststellung: Dezember

1998 als R Two, umfangreiche Renovierung: Mai 2014, Tonnage: 30277

BRZ, Länge: 181,00 m, Breite: 25,50 m, Flagge: Marshall Islands,

Passagiere: 684 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 386 (international),

Offi ziere: europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 44,2

Schiffsbeschreibungen

81


Allgemeine Infos zu Oceania Cruises

Marina

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 8 / Marina Lounge, Martinis, Casino Bar, Grand Bar,

Executive Lounge, Waves Bar, Baristas, Horizons

Decks/Aufzüge: 11 / 6

Läden/Shopping: Boutique - Juwelier - Parfümerie

Restaurants: Grand Dining Room (Hauptrestaurant) inklusive - Terrace

Café (Buffetrestaurant) inklusive - Polo Grill (Steakhaus) inklusive - Toscana

(Italienisches Restaurant) inklusive - Jacques (Französisches Restaurant)

inklusive - Red Ginger (Asiatisches Restaurant) inklusive - Priveé (Privates

Restaurant für Gruppen) nicht inklusive - La Reserve (Spezialitätenrestaurant)

inklusive - Waves (Snacks) inklusive

Sonstiges: Artist Loft Künstlerprogramm / Private Cabanas auf dem Sonnendeck

/ Showküche / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 3 Jacuzzis

Sport: Sportplatz / Fitnesscenter / Jogging-Parcours

Unterhaltung: Kochkurse / Vorträge / verschiedene Lounges / Diskothek/

Nachtclub / Casino / Theater

Wellness: Akkupunktur / Canyon Ranch SpaClub

Friseur / Thalasso / Ayurvedische Massage / Wellness & Spa-Bereich /

Massage / Sauna / Behandlungsräume / Beautysalon

Technische Details: Indienststellung: Januar 2011, Gebaut bei

Fincantieri, Italien, BRZ: 66048, Länge: 236,70 m, Breite: 32,10 m,

Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 1258, Passagier-Raumverhältnis:

51,6, Flagge: Marshall Islands, Offi ziere: europäisch, Besatzungsstärke:

800 (international)

Bordsprache: Englisch. Tagesprogramme sowie Menükarten sind ebenfalls

in Deutsch, Französisch oder Spanisch zu erhalten.

Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, die Endabrechnung kann mit

Kreditkarte (VISA, MasterCard, American Express) oder in bar beglichen

werden.

Trinkgelder: Als Anerkennung für den persönlichen Service empfi ehlt

Oceania Cruises für alle Kreuzufahrten bis Sommer 2013 ein Trinkgeld

von $ 14,50 pro Person und Tag. Dieses Trinkgeld wird auf die Kabinen

Stewards und Restaurantmitarbeiter aufgeteilt.

Alle Trinkgelder an die Kellner und Sommeliers wird als Pool geführt,

weil das Schiff über offene Sitzungen und unterschiedliche Restaurants

verfügt und Sie dadurch durch unterschiedlichste Mitarbeiter an Bord

bedient werden.

Das Trinkgeld für Gäste in den Penthouse, Oceania, Vista und Owner’s

Suiten beträgt bis Sommer 2013 $ 19,50 und ab Winter 2013/13 $

22,00 pro Gast und Tag für den persönlichen Butler Service.

Ein Bedienungszuschlag von 18 % wird automatisch auf alle an Bord

gekauften Getränke, Spa und andere Dienstleistungen hinzugerechnet.

Auf einigen von Cruisopolis organisierten Reisen sind die Trinkgelder

bereits im Reisepreis inklusive (siehe Angabe bei den einzelnen Reisen).

Tischzeiten: Die offene Sitzung bedeutet für Sie die Freiheit, den

Zeitpunkt Ihrer Mahlzeiten ebenso völlig frei wählen zu können, wie das

Restaurant an Bord oder ob und mit wie vielen Freunden Sie speisen

möchten. Aufgrund der begrenzten Kapazitäten reservieren Sie bitte Ihren

Tisch in den Spezialitätenrestaurants (kostenlos), am besten bereits

im Voraus auf www.oceaniacruises.com .

Kleidung: Die an Bord empfohlene Kleidung ist legere Resort- oder

Country Club-Kleidung. Für das Abendessen empfehlen wir elegante

Resortkleidung. Wir bitten die Gäste, keine Jeans, Shorts, T-Shirts oder

Tennisschuhe zum Abendessen zu tragen.

Landausflüge: Ab den Sommerkreuzfahrten 2012 in Europa bietet

Oceania Cruises drei neue Ausfl ugsoptionen und über 1.000 Ausfl üge

weltweit. Viele davon wurden vor allem für jene Gäste im Programm

aufgenommen, die angelaufene Reiseziele bereits das zweite oder dritte

Mal besuchen. In jedem Fall können die Oceania Gäste mit den neuen

Ausfl ugsoptionen bei Vorausbuchung richtig Geld sparen:

“A la Carte” Kollektion

Wie bisher können individuelle Landausfl üge an Bord oder vorausgebucht

werden. Allerdings kommen ab den Europakreuzfahrten Sommer

2012 alle Gäste bei Vorausbuchung in den Genuss von 10% Ersparnis

gegenüber den Preisen an Bord.

„Your World” Kollektion

Dieses Paket ermöglicht allen Gästen, jene Ausfl üge zu wählen, die für

Sie am attraktivsten sind. Dieses Paket beinhaltet eine Mindestanzahl an

Ausfl ügen, abhängig von der Anzahl angelaufener Häfen während der

Kreuzfahrt. Zum Beispiel: bei 8 angelaufenen Häfen beträgt die Mindestzahl

5 Ausfl üge. Gegenüber den Verkaufspreisen an Bord beträgt die

Ersparnis 25%.

“Unlimited Passport” Kollektion

Dieses Paket richtet sich an alle Gäste, die das Erlebnis fremder Kulturen

voll genießen wollen. Sie bezahlen einen festgelegten Ausfl ugspaketpreis

und können auf Ihrer Kreuzfahrte eine unlimitierte Anzahl an Ausfl ügen

buchen. Die Preise variieren je nach der Zahl der angelaufenen Häfen.

Zum Beispiel kostet dieses Paket für eine Kreuzfahrt mit 7 angelaufenen

Häfen EUR 500 pro Person. Gegenüber den Verkaufspreisen an Bord

beträgt je nach den gewählten Ausfl ügen die Ersparnis bis zu 40%.

Gäste in Suiten und Concierge Balkonkabinen können Ausfl üge 60

Tage vor Einschiffung buchen. Alle Gäste, die ein „Your World“- oder

das „Unilimited Passport “ Paket gekauft haben, erhalten ebenso eine

bevorzugte Bestätigung der Ausfl üge. Diese zusätzlichen Vorteile sind

vor allem für jene Gäste interessant, die Ihren Platz auf den populärsten

Ausfl ügen in Rom, Venedig, St. Petersburg oder Istanbul sicher bestätigt

erhalten wollen. Alle Ausfl ugspakete sind bis zum Einschiffungstag voll

rückerstattbar und müssen vorausgebucht werden, um die Ermäßigungen

zu erhalten. Ab dem Einschiffungstag sind die Ausfl ugspakete nicht

mehr rückersattbar. A la Carte Ausfl üge sind weiterhin bis 36 Stunden

vor dem Ausfl ug erstattbar.

82 Schiffsbeschreibungen


Amadea

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 9 / Golfbar, Vista-Lounge, Jupiter Bar, Kopernikus Bar, Lido

Café Bar, Harry’s Bar, Piano Bar, Atlantik Show-Lounge, Havanna Bar

Decks/Aufzüge: 8 / 5

Läden/Shopping: Einkaufspromenade / Boutique / Photo-Shop

Restaurants: Vier Jahreszeiten (Hauptrestaurant) inklusive - Amadea

(Hauptrestaurant) inklusive - Lido Café (Buffetrestaurant) inklusive

Sonstiges: Fotospezialist / Kaminzimmer / Liegestühle / Raucher Salon /

Galerie / Sonnendeck / Reisebüro / Bügelservice / Wäscherei / Fotogalerie /

Bibliothek / Internetcafé

Sport: Gymnastik / Aerobic / Golf Driving Range Netz / Tischtennis / Minigolf/

Shuffleboard / Fitnesscenter / Jogging-Parcours / 1 Swimmingpool / Jacuzzi

Unterhaltung: LoungeSpiele / Vorträge / Sprachkurs / Live-Musik / SAT-TV /

Kino / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub

Wellness: Amadea SPA, Wellness Oase / Erlebnisdusche / Biosauna /

Ruheecke / Dampfbad / Massage / Sauna / Spa Bereich / Beautysalon

Technische Details: Reederei: V.Ships - Monaco, Indienststellung:

Dezember 1991 als Asuka, Komplette Renovierung / Umbau: März 2006,

Gebaut bei Mitsubishi Heavy Industries, Tokyo / Japan, BRZ: 28856,

Länge: 192,81 m, Breite: 24,70 m, Passagierkapazität bei maximaler

Belegung: 624, Passagier-Raumverhältnis: 46,6, Flagge: Bahamas, Offi -

ziere: europäisch, Besatzungsstärke: 292 (international)

Kabinengröße: Außenkabinen ca. 16,5-18 m 2 , Balkonkabinen ca. 20-22 m 2

inkl. Balkon, Juniorsuiten ca. 24-29 m 2

Schiffsbeschreibungen

83


Artania

Ärztliche Versorgung: Schiffsarzt / Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 8 / Panorama-Lounge Pazifik, Pool Bar, Kopernikus Bar,

Show-Lounge Atlantik, Harry´s Bar, Casablanca-Lounge, Artania/Bodega

Wein Bar, Phoenix Lounge

Decks/Aufzüge: 8 / 6

Läden/Shopping: Boutique

Restaurants: Vier Jahreszeiten (Hauptrestaurant) Inklusive - Artania

(Hauptrestaurant) Inklusive - Lido (Buffetrestaurant) Inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Sonnendeck / Reisebüro / Kartenspielzimmer /

Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 2 Swimmingpools /

mehrere Jacuzzis

Sport: Darts / Tischtennis / Shuffleboard / Fitnesscenter

Unterhaltung: Kino / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub / Theater

Wellness: Artania SPA , Wellness & Spa-Bereich / Massage / Sauna /

Beautysalon / Wellness-Center

Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr!

Technische Details: Reederei: V.Ships - Monaco, Indienststellung: November

1984 als Royal Princess, Komplette Renovierung / Umbau: April

2011, Gebaut bei Wärtsilä Shipyards, Turku / Finnland, BRZ: 44348,

Länge: 230,0 m, Breite: 29,20 m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung:

1260, Passagier-Raumverhältnis: 35,1, Flagge: Bermuda, Offi ziere:

Europäisch, Besatzungsstärke: 520 (international)

Kabinengröße: Außenkabinen ca. 15-16 m 2 , Balkonkabinen ca. 20 m 2 inkl.

Balkon, Juniorsuiten ca. 30 m 2

Allgemeine Infos zu Phoenix Reisen

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung und Zahlungsmittel: Euro, die Endabrechnung kann mit

Kreditkarte (VISA oder MasterCard, in bar oder mit deutscher EC-Karte

beglichen werden.

Trinkgelder: Empfehlung ca. 4-5.- Euro pro Person / pro Tag

Tischzeiten Amadea: Zwei gleichwertige Restaurants “Vier Jahreszeiten“

und “Amadea“ bieten ca. 630 Plätze, so dass alle Gäste in einer Tischzeit

Platz fi nden. Restaurant “Vier Jahreszeiten“: Frühstück, Mittag- und

Abendessen werden am Platz serviert; Frühstück ist auch in Buffetform

möglich. Restaurant “Amadea“: Frühstück und Mittagessen werden in

Buffetform angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auf dem angrenzenden

Lido-Deck draußen speisen. Abendessen wird am Platz serviert.

Besonders zum Mittag- und Abendessen sind lange Öffnungszeiten

eingeplant, damit Sie ganz nach Ihren Gewohnheiten früher oder später,

bei freier Platzwahl, essen können.

Tischzeiten Artania: Zwei gleichwertige Restaurants “Vier Jahreszeiten”

und “Artania” bieten ca. 900 Plätze. Weitere 280 Plätze bietet das

Lido-Buffet-Restaurant, so dass alle Gäste in einer Tischzeit Platz fi nden.

Restaurant “Vier Jahreszeiten”: Frühstück, Mittag- und Abendessen

werden am Platz serviert; Frühstück ist auch in Buffetform möglich. Restaurant

“Artania”: Frühstück wird in Buffetform angeboten. Mittag- und

Abendessen werden am Platz serviert. Lido-Restaurant: Alle Mahlzeiten

in Buffetform. Bei schönem Wetter können Sie auf dem angrenzenden

Lido-Deck draußen speisen. Besonders zum Mittag- und Abendessen

sind lange Öffnungszeiten eingeplant, damit Sie ganz nach Ihren Gewohnheiten

früher oder später, bei freier Platzwahl, essen können.

Kleidung: Leger und sportlich, abends sportlich-elegant.

Für die Galaabende wird festliche Kleidung empfohlen.

Landausflüge: Die Buchungen der Landausfl üge werden grundsätzlich

an Bord vorgenommen, über eventuelle Ausnahmen informieren wir

Sie rechtzeitig. Das detaillierte Programm erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

84 Schiffsbeschreibungen


Seven Seas Navigator

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 6 / Seven Seas Lounge, Pool Bar, Connoisseur Club, Stars

Lounge, Navigator Lounge, Galileo’s Lounge

Decks/Aufzüge: 8 / 5

Kinder: Club Mariner 5-8 Jahre, Club Mariner 9-12 Jahre, Club Mariner

13-17 Jahre

Läden/Shopping: Boutique / Photo-Shop / Duty Free-Shops

Restaurants: Compass Rose (Hauptrestaurant) Inklusive, La Veranda

(Hauptrestaurant) Inklusive, Prime 7* (Steakhaus) Inklusive, Pool Grill &

Panini Station (Snacks) Inklusive, Setti Mari* (Italienisches Restaurant)

Inklusive

*reservierungspflichtig. Spezialitätenrestaurants bitte unbedingt im Voraus

reservieren. Alle Restaurants sind bereits im Reisepreis inklusive.

Sonstiges: W-LAN / Kunstauktionen / Reisebüro / Bügelservice / Kartenspielzimmer

/ Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 2

Whirlpools

Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Tischtennis / Putting Green / Fitnesscenter /

Jogging-Parcours

Unterhaltung: Bordorchester / Karaoke / Kochkurse / Unterhaltungselektronik

(Video, Radio, CD-DVD) / Tanzstunden / Bordprogramme / Live-Musik /

verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub / Casino

Wellness: Canyon Ranch SpaClub®, Aromatherapie / Friseur / Maniküre

und Pediküre / Ayurvedische Massage / Wellness & Spa-Bereich /

Beautysalon. Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind

gegen Gebühr!

Technische Details: Reederei: Regent Seven Seas Cruises, Miami,

Baujahr: 1988 als Akademik Nikolay Pilyugin, 1999 umgebaut und 2001

in Dienst gestellt., Werft: Sudostroitelnyy Zavod (Russland) / T. Marriotti,

Genua (Italien), Tonnage: 28550 BRZ, Länge: 170,60m, Breite: 21,80m,

Flagge: Bahamas, Passagiere: 530 (bei Maximalbelegung), Besatzung:

325, Offi ziere: italienisch, Passagier-Raumverhältnis: 53,8

Größe der Suiten: Außen ca. 28 m 2 , Außen mit Balkon ca. 28-33 m 2 davon

ca. 5 m 2 Balkon

Allgemeine Infos

Bordsprache: Englisch

Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, die Endabrechnung kann mit

Kreditkarte (VISA, MasterCard, American Express, Diner’s Club, DiscoverCard)

oder in bar beglichen werden.

Trinkgelder: Trinkgelder sind bei Regent Seven Seas Cruises bereits im

Reisepreis enthalten und werden nicht extra berechnet.

Tischzeiten: Die offene Sitzung bedeutet für Sie die Freiheit, den

Zeitpunkt Ihrer Mahlzeiten ebenso völlig frei wählen zu können, wie das

Restaurant an Bord oder ob und mit wie vielen Freunden Sie speisen

möchten. Aufgrund der begrenzten Kapazitäten reservieren Sie bitte Ihren

Tisch in den Spezialitätenrestaurants (kostenlos), am besten bereits

im Voraus auf www.rssc.com .

Kleidung: An Bord variieren die Kleidungsvorschläge je nach Tageszeit,

Reisetag und Anlass. Casual sind resort- style Outfi ts die wir Ihnen während

des Tages an Bord oder auf Landausfl ügen empfehlen. Nach 18:00

Uhr ist Casual wie z.B. Shorts oder Jeans nicht mehr empfehlenswert.

Der genaue Dresscode für den jeweiligen Abend fi nden Sie im Internet,

vor Abreise in Ihren Reiseunterlagen sowie täglich im Tagesprogramm

in Ihrer Suite. Elegant Casual sind z.B. Tuchhosen, Röcke, Hemden &

Blusen und Pullover – dieser Dress Code wird häufi g mit Country Club

Casual umschrieben, bei dem z.B. Sakkos optional bleiben. An formellen

Abenden sind Cocktailkleider und dunkle Anzüge mit Krawatte empfehlenswert.

Einige Gäste entscheiden sich auch für Smoking, Dinner

Jackett, etc. Sollten Sie einen formellen Abend lieber leger genießen

wollen, steht Ihnen immer eines der alternativ- Restaurants in Elegant

Casual zur Verfügung.

Landausflüge: Alle verbindlich gebuchten Gäste haben die Möglichkeit,

ab 180 Tage vor Reisebeginn über das Internet alle angebotenen

Landausfl üge für Ihre Reise im Detail zu sehen und auch zu buchen.

Bitte beachten Sie, dass die Kapazitäten der kostenlosen Ausfl üge im

Rahmen des Programmes nicht unbegrenzt sind und in der Reihenfolge

des Buchungseingangs bestätigt werden. Wenn Sie sich für einen

kostenpfl ichtigen Exklusivausfl ug aus dem Programm entscheiden und

online buchen, halten Sie bitte Ihre Kreditkarte bereit. Nicht gebuchte

Ausfl üge können nicht in bar erstattet werden. Alle Ausfl üge unterliegen

einer Mindestteilnehmerzahl.

Schiffsbeschreibungen

85


Silver Spirit

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 6 / Observation Lounge, Panorama Lounge, Pool Bar,

Connoisseur´s Corner, Show Lounge, The Bar

Decks/Aufzüge: 8 / 6

Läden/Shopping: Boutique

Restaurants: The Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive, La Terrazza

(Italienisches Restaurant) Inklusive, Le Champagne (Relais & Château)

(Weinrestaurant) Nicht Inklusive, Seishin Restaurant (Asiatisches

Restaurant) Nicht Inklusive, Stars Supper Club (Spezialitätenrestaurant)

Inklusive, Pool Grill (Snacks) Inklusive, The Grill (Snacks) Inklusive

Sonstiges: Wi-Fi / Bügelservice / Kartenspielzimmer / Konferenzcenter /

Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 4 Whirlpools

Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Tischtennis / Shuffleboard / Fitnesscenter /

Jogging-Parcours

Unterhaltung: Shows / Bordprogramme / Vorträge / Unterhaltungsspiele /

Live-Musik / Spielautomaten / verschiedene Lounges / Casino

Wellness: The Spa At Silversea / Aromatherapie / Friseur / Kosmetikanwendungen

/ Maniküre/Pediküre / Beautyanwendungen / Wellness & Spa-Bereich

/ Dampfbad / Massage / Sauna / Behandlungsräume / Beautysalon

Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr!

Kabinengröße: Vista Suite: 29m 2 / Veranda Suite: 35 m 2 , davon 6m 2

Balkon / Silver Suite: 69 m 2 , davon 11 m 2 Balkon

Technische Details: Reederei: Silversea Cruises, Monaco, Indienststellung:

Dezember 2009, Werft: Fincantieri (Italien), Tonnage: 36009 BRZ,

Länge: 195,80m, Breite: 26,50m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 608

(bei Maximalbelegung), Besatzung: 370, Offi ziere: italienisch, Passagier-

Raumverhältnis: 59,2

86 Schiffsbeschreibungen


Allgemeine Infos zu Silversea Cruises

Silver Wind

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 6 / Observation Lounge, Pool Bar, Panorama Lounge,

Show Lounge, The Bar, The Connoisseur´s Corner

Decks/Aufzüge: 6 / 4

Läden/Shopping: Boutique

Restaurants: The Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive, La Terrazza

(Italienisches Restaurant) Inklusive, Le Champagne (Relais & Château)

(Weinrestaurant) Nicht Inklusive, Pool Grill (Snacks) Inklusive, The Grill

(Snacks) Inklusive

Sonstiges: Wi-Fi / Bügelservice / Kartenspielzimmer / Konferenzcenter /

Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 2 Whirlpools

Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Tischtennis / Shuffl eboard / Fitnesscenter /

Jogging-Parcours

Unterhaltung: Shows / Bordprogramme / Vorträge / Unterhaltungsspiele /

Live-Musik / Spielautomaten / verschiedene Lounges / Casino

Wellness:The Spa At Silversea / Aromatherapie / Friseur / Kosmetikanwendungen

/ Maniküre/Pediküre / Beautyanwendungen / Wellness &

Spa-Bereich / Dampfbad / Massage / Sauna / Behandlungsräume /

Beautysalon

Kabinengröße: Vista Suite: 22 m 2 / Veranda-Suite & Midship-Veranda-

Suite: 27 m 2 inkl. Veranda von 4,5 m 2 / Medallion-Suite: 45 m 2 inkl.

Veranda von 12 m 2 / Silver-Suite: 50 m 2 inkl. Veranda von 8 m 2

Bordsprache: Englisch. Tagesprogramme sowie Menükarten sind ebenfalls

in Deutsch, Französisch oder Spanisch zu erhalten.

Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, die Endabrechnung kann mit

Kreditkarte (VISA, MasterCard, American Express, JBC International)

oder in bar beglichen werden.

Trinkgelder: Die Trinkgelder sind bereits im Reisepreis inkludiert.

Tischzeiten: An Bord der Silversea-Schiffe stehen Ihnen verschiedene

Restaurants zur Auswahl: The Restaurant (Haupt-Speiseraum),

La Terrazza (mit authentischer italienischer Küche), Le Champagne (das

Wein-Restaurant von Relais & Châteaux) und der Pool Grill, der abends

zum The Grill (die Speisen werden direkt am Tisch auf einer Lavaplatte

zubereitet) wird. Wenn Sie eine besondere Diät einhalten müssen, wird

Silversea alles daran setzen, diese zu erfüllen. Bitte teilen Sie uns die

Einzelheiten auf dem “Guest Information Form” spätestens 75 Tage vor

Abreise mit.

Kleidung: Die Bekleidung an Bord reicht von leger bis formell. Legere

Kleidung, wie man sie in Resorts trägt, ist tagsüber an Bord wie an Land

angemessen. Bei Aktivitäten an Bord sollten fl ache Schuhe getragen

werden. Die Abendgarderobe unterteilt sich in drei Kategorien: leger,

informell und formell. An legeren Abenden sind mit offenem Kragen

getragene Hemden, Hosen und klassische Sportkleidung angemessen.

An informellen Abenden tragen Damen meist Kleider oder Hosenzüge,

Herren Jackett mit oder ohne Krawatte. An formellen Abenden sieht der

Dress-Code für Damen Cocktail oder Abendkleider und für Herren Frack,

Smoking oder dunkle Anzüge vor. An formellen Abenden können Gäste

auch elegante Freizeitkleidung (Kleid oder Hosenanzug für Frauen, Jackett

mit oder ohne Krawatte für Herren) tragen, wenn Sie im La Terrazza

speisen. Nach dem Dinner können alle Gäste sämtliche Gemeinschaftsräumlichkeiten

zur Unterhaltung, für Cocktails oder Drinks nutzen.

Kreuzfahrten von neun oder weniger Tagen haben in der Regel einen

formellen und drei oder vier informelle Abende, längere Kreuzfahrten

drei formale Abende. Einzelheiten entnehmen Sie bitte Ihren Unterlagen

zu den Häfen und Landausfl ügen, die Sie mit Ihren Kreuzfahrtunterlagen

erhalten.

Landausflüge: Die meisten Landausfl üge können Sie ab 120 Tage vor

Ihrer Abreise auf Silversea.com/MyVoyage buchen. Die Landausfl üge

werden von hervorragenden Reiseleitern begleitet. Silversea stellt Ihnen

vor Reisebeginn die Broschüren zu den Silver Shore Excursions zur

Verfügung, damit Sie im Voraus planen können. Informationen über die

Hafenstädte und die Details aller Landausfl üge fi nden Sie auf

Silversea.com bzw. erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Schiffsbeschreibungen

87


Mein Schiff 2

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 11 / Außenalster Bar, Blaue Welt Bar Apèro, Schau Bar,

TUI Bar, Unschlag Bar, Unverzicht Bar, Überschau Bar, Wein & Wahrheit

Vinothek, Blau Welt Bar Lounge, Himmel & Meer Lounge, X-Lounge

Decks/Aufzüge: 10 / 10

Kinder: Krabben 3-6 Jahre, Seeteufel 7-9 Jahre, Piranhas 10-12 Jahre,

Teens 13-17 Jahre ( nur in den deutschen Schulferien ), Teens-Bar, Kinderclub,

Kinderpool

Läden/Shopping: TUI Cruises Shops / Duty Free-Shops

Restaurants: Atlantik (Hauptrestaurant) inklusive - Anckelmannsplatz (Buffetrestaurant)

inklusive - Surf & Turf (Spezialitätenrestaurant) nicht inklusive -

Richard´s Feines Essen (Spezialitätenrestaurant) nicht inklusive - Blaue Welt

Bar (Sushi Bar) nicht inklusive - Gosch Sylt (Fischrestaurant) inklusive -

Bistro La Vela (Italienisches Restaurant) inklusive - Cliff 24 Grill (Snacks)

inklusive

Sonstiges: Erlebnisbereich Meerleben / Promenade / Digitale Schiffsbibliothek

/ Entspannungsinseln / Sonnendeck / Kunstgalerie / Konferenzcenter /

Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / 2 Swimmingpools / mehrere Jacuzzis

Sport: Cardiobereich / Power Plate / Basketballplatz / Yoga Bereich / Golf

Simulator / Sportplatz / Fitnesscenter / Jogging-Parcours

Unterhaltung: iPad / X-BOX Gamezone / Showbühne am Pool / verschiedene

Lounges / Casino / Theater

Wellness: Beautyanwendungen / Spa & Meer / Kräuterbad / Friseur / Kosmetikanwendungen

/ Wellness Suite / Thalasso / Rasul / Hamam / Finnische

Sauna / Wellness & Spa-Bereich / Ruheecke / Dampfbad / Massage / Sauna/

Beautysalon

Technische Details: Indienststellung: November 1997 als Mercury,

kompletter Umbau und Renovierung im Mai 2011, gebaut bei der Jos. L.

Meyer Werft, Papenburg / Deutschland, BRZ: 77713, Länge: 263,90m,

Breite: 32,20m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 1912,

Passagier-Raumverhältnis: 41,5, Flagge: Malta, Offi ziere: europäisch,

Besatzungsstärke: 780 (international)

88 Schiffsbeschreibungen


Mein Schiff 3

Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 12 / Abtanz Bar, Außenalster - Grill & Bar, Café Lounge,

Diamant Bar, Eis Bar, Himmel & Meer Lounge, Rauchersalon, Schau Bar,

TUI Bar, Überschau Bar, Unverzicht Bar, X-Lounge

Decks/Aufzüge: 12 / 10

Kinder: Krabben 3-6 Jahre, Seeteufel 7-9 Jahre, Piranhas 10-11 Jahre,

Mantas 12-13 Jahre ( nur in den deutschen Schulferien ), Teens 14-17

Jahre ( nur in den deutschen Schulferien ), Baby- und Kleinkindbetreuung,

Teens-Bar, Kinderprogramme, Spielbereich innen und außen, Kinderclub,

Video-Spiele,

Läden/Shopping: TUI Cruises Shops / Einkaufspromenade / Duty Free-

Shops

Restaurants: Atlantik - Klassik (Hauptrestaurant) Inklusive, Atlantik - Mediterran

(Mediterranes Restaurant) Inklusive, Atlantik - Eurasia (Asiatisches

Restaurant) Inklusive, Anckelmannsplatz (Buffetrestaurant) Inklusive,

GOSCH Sylt (Fischrestaurant) Inklusive, Backstube (Backwaren) Inklusive,

Tag & Nacht - Bistro (Snacks) Inklusive, Außenalster - Grill & Bar (Snacks)

Inklusive, Steakhouse Surf & Turf (Steakhaus) Nicht Inklusive, Richards -

Feines Essen (Spezialitätenrestaurant) Nicht Inklusive, Hanami (Japanisches

Restaurant) Nicht Inklusive.

Es gilt eine flexible Tischzeit und freie Tischplatzwahl in allen Inklusivrestaurants.

Die Zuzahl-Restaurants müssen im Voraus reserviert werden.

Sonstiges: Bordfotograf / Entspannungslogen / Erlebnisbereich Meerleben /

Große Freiheit / Galerie / Sonnendeck / Reisebüro / Konferenzcenter / Wäscherei

/ Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 2 Swimmingpools / mehrere

Whirlpools

Sport: Fitnesskurse / Fussballplatz / Golf Driving Range Netz / Volleyball /

Basketballplatz / Fitnesscenter

Unterhaltung: Klanghaus / Vorträge / Open Air Kino / verschiedene Lounges /

Diskothek/Nachtclub / Casino / Theater

Wellness: Infrarotkabine / Salzsauna / Sonnenmassage / Zen-Garten / SPA

& Meer / Kräuterbad / Friseur / Kosmetikanwendungen / Wellness Suite /

Rasul / Beautyanwendungen / Finnische Sauna / Biosauna / Wellness & Spa-

Bereich / Innenschwimmbad / Dampfbad / Massage / Behandlungsräume

Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen

Gebühr!

Technische Details: Reederei: TUI Cruises, Hamburg, Werft: STX

Finland OY, Turku (Finnland), Indienststellung: Juni 2014, Tonnage:

99700BRZ, Länge: 295,00m, Breite: 35,80m, Flagge: Malta, Passagiere:

2506, Besatzung: 1000 (international), Offi ziere: europäisch

Allgemeine Infos zu TUI Cruises

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung und Zahlungsmittel: Euro, die Endabrechnung kann mit

Kreditkarte (VISA, MasterCard, AMEX), in bar oder mit deutscher ECkarte

beglichen werden.

Trinkgelder: Trinkgelder sind bei TUI Cruises bereits im Reisepreis enthalten

und werden nicht extra berechnet. Falls Sie einem Bestazungsmitglied

oder einer bestimmten Abteilung auf dem Schiff ein persönliches

Trinkgeld geben möchten, haben Sie hierfür an der Rezeption die

Möglichkeit.

Tischzeiten: Auch kulinarisch gibt es an Bord einiges zu entdecken. Sie

können wählen, ob Sie sich auf Deck 5 und 6 im Hauptrestaurant Atlantik

abwechslungsreiche Menüs servieren lassen oder im Buffet-Restaurant

Anckelmannsplatz auf Deck 11 speisen wollen. In den Restaurants

& Bistros sind alle Speisen sowie eine vielfältige Auswahl an Getränken

im Reisepreis inbegriffen. Zusätzlich werden weitere Weine,

Champagner, Spirituosen, Cocktails und sonstige ausgewählte Getränke

gegen Aufpreis angeboten. In den Spezialitäten-Restaurants Steakhouse

Surf & Turf, Richards – Feines Essen und der Blaue Welt Bar Sushi

genießen Sie den exzellenten Service und das umfangreiche Angebot

gegen einen sehr moderaten Aufpreis. Steak-Liebhaber kommen im

Steakhouse Surf & Turf auf Deck 7 auf ihre Kosten – und wenn Sie einmal

ganz besonders stilvoll dinieren möchten, sollten Sie das exklusive

Restaurant Richards – Feines Essen auf Deck 5 besuchen. Für beide

Restaurants können Sie bereits vor Ihrer Reise eine Tischreservierung

unter www.tuicruises.com/meinereise vornehmen.

Kleidung: Auf Schiffen von TUI Cruises gibt es keinen formellen Dresscode.

Für das Bordleben und während der Landausfl üge empfi ehlt es

sich, den Temperaturen angepasste Naturfaserkleidung zu tragen. Mit

einem klassisch-legeren Kleidungsstil liegen Sie auf jeden Fall immer

richtig. Für den Besuch der Restaurants bittet Sie TUI Cruises, auch bei

wärmeren Temperaturen, nicht in Badekleidung oder kurzen Hosen zum

Abendessen zu erscheinen.

Landausflüge: Jeder Ausfl ug wird von örtlichen Ausfl ugsagenturen

sorgfältig geplant, damit Ihr Aufenthalt an Land genauso erlebnisreich

und unbeschwert ist wie Ihre Zeit an Bord. In Ihren Reiseunterlagen

fi nden Sie eine ausführliche Beschreibung der Touren. Sie haben die

Möglichkeit, ab ca. 4 Monaten vor Reisebeginn das Ausfl ugsprogramm

unter www.tuicruises.com/ausfl uege einzusehen. Auf einigen Ausfl ügen

sind die Teilnehmerzahlen begrenzt, nutzen Sie deshalb am besten die

Gelegenheit, Ihre Lieblingsausfl üge bequem unter www.tuicruises.com/

meinereise zu reservieren. Die Onlinebuchung ist bis 7 Tage vor Reisebeginn

möglich, danach können Buchungen nur noch an Bord angenommen

werden. Die Tickets liegen dann an Bord für Sie bereit.

Schiffsbeschreibungen

89


A-ROSA BRAVA (A-ROSA Flussschiff GmbH)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: 3 / Lounge Bar, Inne- und Außenbar

Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden

Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard, American Express,

Euro-Reiseschecks / Euro

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) inklusive, Weinwirtschaft

(Weinrestaurant) nicht inklusive, Grillstation (Snacks) inklusive

Sonstiges: Rezeption / Sonnensegel / W-LAN / Fahrradverleih (auch für begleitete

Ausflüge) / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek

Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green

Unterhaltung: Tanzfläche/Bühne / Groß-Schach / verschiedene Lounges

Wellness: Beautyanwendungen / SPA-ROSA / Finnische Sauna / Biosauna /

Wellness & Spa-Bereich / Ruheecke / Massageduschen / Massage

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei A-ROSA, Länge: 135m, Breite: 11,40m,

202 Passagiere, Flagge: Deutschland

Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14.5 m 2

A-ROSA FLORA (A-ROSA Flussschiff GmbH)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: 4 / Petit Bar, Panoramalounge, Loungebar, Day-Lounge

Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden

Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard, American Express, Euro-

Reiseschecks

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) Inklusive, Weinwirtschaft

(Weinrestaurant) Nicht Inklusive, Grillbuffet (Snacks) Inklusive

Sonstiges: Groß-Schach / verschiedene Lounges

Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green / 1 Swimmingpool

Unterhaltung: Tanzfläche/Bühne / Groß-Schach / verschiedene Lounges

Wellness: SPA-ROSA / Beautyanwendungen / Wellness & Spa-Bereich /

Ruheecke / Sanarium / Massage

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei A-ROSA, Länge: 135m, Breite: 11,4m,

Passagiere: 183 (bei Maximalbelegung), Flagge: Deutschland

Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14.5 m 2 , Familienkabinen ca. 18,5

m 2 , Junior-Suite ca. 21 m2, Suiten ca. 29 m 2

90 Schiffsbeschreibungen


A-ROSA LUNA (A-ROSA Flussschiff GmbH)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: 3 / Bar, Day-Lounge / Weinwirtschaft, Lounge

Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden

Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard, American Express, Euro-

Reiseschecks / Euro

Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) inklusive, Grillstation

(Snacks) inklusive, Weinwirtschaft (Weinrestaurant) nicht inklusive

Sonstiges: Rezeption / Sonnensegel / W-LAN / Fahrradverleih (auch für begleitete

Ausflüge) / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek / 1 Swimmingpool

Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green

Unterhaltung: Tanzfläche / Bühne / Groß-Schach

Wellness: Beautyanwendungen / SPA-ROSA / Finnische Sauna / Dampfsauna

/ Wellness & Spa-Bereich / Ruheecke / Massage

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei A-ROSA, Länge: 125,8m, Breite: 11,4m,

174 Passagiere, Flagge: Deutschland

Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14.5 m 2

A-ROSA VIVA (A-ROSA Flussschiff GmbH)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: 3 / Lounge, Bar, Innen- und Außenbar

Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden

Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard, American Express, Euro-

Reiseschecks

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) Inklusive , Weinwirtschaft

(Weinrestaurant) Nicht Inklusive, Grillstation (Snacks) Inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Sonnensegel / W-LAN / Sitzgruppen / Fahrradverleih

(auch für begleitete Ausflüge) / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek /

Großfiguren-Schach an Deck / 1 Whirlpool

Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green

Unterhaltung: Groß-Schach / verschiedene Lounges

Wellness: SPA-ROSA / Beautyanwendungen / Wellness & Spa-Bereich /

Ruheecke / Sanarium / Massage

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei A-ROSA, Länge: 135m, Breite: 11,4m,

Passagiere: 202 (bei Maximalbelegung), Flagge: Deutschland

Allgemeine Infos zu den Flussreisen befi nden sich auf Seite 95.

Schiffsbeschreibungen

91


Dertour Mozart (Dertour)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: 2 / Panoramabar, Café Amadeus

Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden

Kreditkarten / Bordwährung: EuroCard, EC-Karte, VISA, MasterCard,

American Express, Diner’s Club / Euro

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Restaurant (Hauptrestaurant) inklusive

Sonstiges: Rezeption / Sonnendeck / Konferenzcenter / Bibliothek /

1 Whirlpool

Sport: Shuffleboard

Unterhaltung: Bordprogramme / Vorträge / Unterhaltungsspiele / Live-Musik

Wellness: Friseur / Wellness & Spa-Bereich / Innenschwimmbad /

Massage / Sauna

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei Premicon AG, München, Länge: 120,44m,

Breite: 22,85m, 206 Passagiere, Flagge: Malta

Kabinengröße: Komfort innen ca. 20 m 2 , Komfort außen ca. 20 m 2 ,

Suite ca. 40 m 2

92 Schiffsbeschreibungen


Douro Spirit (DouroAzul / Dertour)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: Aussichtssalon mit Bar

Decks/Aufzüge: 4 / 1

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive

Sonstiges: Sonnensegel / Sitzgruppen / Sonnendeck / Wäscherei / Internetcafé /

1 Swimmingpool

Sport: Fitnessgeräte

Unterhaltung: Shows / Bordprogramme

Wellness: Massage

Kabinenausstattung: Doppelbett (in allen Kabinen mit Ausnahme der Kabinennummern

100, 101, 122, 124, 126, 129 und 131 trennbar), Dusche / WC,

Föhn, Klimaanlage, Telefon, Flachbildschirm-TV, Kühlschrank, Safe und französischer

Balkon (raumhohe Panorama-Glastür).

Technische Details: Reederei DouroAzul, Porto, Indienststellung: 2011,

Länge: 78,00m, Breite: 11,40m, 128 Passagiere, Besatzung: ca. 30, Flagge:

Portugal

Kabinengröße: ca. 13-15 m 2 (Komfortkabinen), ca. 15 m 2 (Deluxekabinen), ca.

22 m 2 (Suiten).

Allgemeine Infos zu den Flussreisen befi nden sich auf Seite 95.

Schiffsbeschreibungen

93


Amelia (Phoenix Reisen)

Ärztliche Versorgung: Krankenkabine (kein Arzt an Bord)

Bars & Lounges: 2 / Panorama-Lounge, Lido Bar

Decks/Aufzüge: 4 / 1

Kreditkarten / Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard / Euro

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Barservice / Sonnen- und Windschutz /

Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek / 1 Whirlpool

Unterhaltung: Themenabende / Bordprogramme / Live-Musik /

verschiedene Lounges

Wellness: Massage

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei: Scylla AG, Basel, Indienststellung: 2012,

Länge: 135,00 m, Breite: 11,40 m, Flagge: Schweiz, Passagiere: 216 (bei

Maximalbelegung), Offiziere: europäisch

Kabinengröße: xxx

Ariana (Phoenix Reisen)

Ärztliche Versorgung: Krankenkabine (kein Arzt an Bord)

Bars & Lounges: 2 / Panorama-Lounge, Lido Bar

Decks/Aufzüge: 4 / 1

Kreditkarten / Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard / Euro

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Barservice / Sonnen- und Windschutz /

Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek / 1 Whirlpool

Unterhaltung: Themenabende / Bordprogramme / Live-Musik /

verschiedene Lounges

Wellness: Massage

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei Dunav Tours, Sofi a, Länge: 110m, Breite:

11,45m, 158 Passagiere, Flagge: Bulgarien

Kabinengröße: Neptundeck ca. 12 m 2 , Saturn- und Oriondeck ca. 14 m 2

Excellence Royal (Phoenix Reisen)

Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar

Bars & Lounges: 2 / Royal Lounge, Lounge mit Bar

Decks/Aufzüge: 4 / 1 Lift zwischen Mittel- und Oberdeck / Treppenlift

Kreditkarten / Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard

Läden/Shopping: Bordshop

Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive

Sonstiges: Leseraum / Liegestühle / Sitzgruppen / Sonnen- und Windschutz /

Sonnendeck / Reisebüro / Wäscherei / 1 Whirlpool

Unterhaltung: Themenabende / Quizabende / Vorträge / Unterhaltungsspiele

/ Folklore/musikalische Darbietung / Live-Musik

Wellness: Spa Bereich

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei: Royal Cruises - Basel, Werft: Karadeniz

Shipbuilding (Türkei), Indienststellung: 2010, Länge: 110 m, Breite:

11,40m, Flagge: Schweiz, Passagiere: 144 (bei Maximalbelegung),

Offi ziere: europäisch

Kabinengröße: Hauptdeck ca. 13 m 2 , Mittel- und Oberdeck ca. 16 m 2 ,

Mini-Suite ca. 17 m 2

94 Schiffsbeschreibungen


Ivan Bunin (Phoenix Reisen)

Ärztliche Versorgung: Schiffsarzt / Krankenstation/Hospital

Bars & Lounges: 3 / Musik-Lounge, Aussichtssalon, Bar

Decks/Aufzüge: 5 / keine Aufzüge vorhanden

Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard / Rubel, Euro

Läden/Shopping: Shop

Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Rezeption / Veranstaltungsraum / Promenade /

Sitzgruppen / Aussichtsdeck / Sonnendeck / Wäscherei

Unterhaltung: Themenabende / Bordprogramme / Quizabende / Vorträge /

Sprachkurs / Folklore / musikalische Darbietung / Live-Musik

Wellness: Friseur / Massage / Sauna

Bordsprache: Russisch, deutsch

Technische Details: Reederei Orthodox Cruises, Moskau, Länge: 129m,

Breite: 17m, 210 Passagiere, Flagge: Russland

Kabinengröße: Standardkabinen ca. 9-10 m 2 ,

De Luxe-Kabinen ca. 19 m 2 , Suite ca. 29 m 2

Swiss Gloria (Phoenix Reisen)

Bars & Lounges: 2 / Panorama Lounge, Lido-Bar

Decks/Aufzüge: 4 / 1

Kreditkarten / Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard / Euro

Läden/Shopping: Boutique

Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) inklusive

Sonstiges: Liegestühle / Sitzgruppen / Aussichtsdeck / Sonnendeck /

Kartenspielzimmer / Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Whirlpool

Unterhaltung: LoungeThemenabende / Bordprogramme / Folklore /

musikalische Darbietung / Live-Musik

Wellness: Dampfbad / Sauna / Solarium / Wellness-Center

Bordsprache: Deutsch

Technische Details: Reederei Scylla AG, Basel, Länge: 110m, Breite:

11,40m, 150 Passagiere, Flagge: Schweiz

Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14 m 2 , De Luxe-Kabinen ca. 17 m 2

Allgemeine Infos zu allen Flussreisen

Kleidung: Tagsüber und während der Ausflüge empfehlen wir sportlich legere

Kleidung, die den klimatischen Verhältnissen angepasst ist. Badebekleidung

und kurze Hosen sind im Restaurant und an der Bar nicht erwünscht. Zum

Abschieds- bzw. Galadinner (auf den A-ROSA-Schiffen nicht vorhanden)

empfehlen wir den Damen ein Kleid/Kostüm/Hosenanzug und den Herren

einen Anzug.

Gastronomie an Bord: Die Verpflegungsleistung beginnt mit dem Abendessen

am Tag der Einschiffung und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag

Die Getränke an Bord: inklusive auf der Ariana und auf den A-ROSA-Schiffen,

bei allen anderen Schiffen nicht inklusive.

Tischzeiten: Auf den A-ROSA-Schiffen gibt es eine offene Tischzeit bei freier

Tischplatzwahl. Das Essen wird in Büffet-Form serviert. Bei allen anderen

Flussschiffen aus dem Cruisopolis-Programm gibt es feste Tischzeiten und -

einteilung und das Essen wird am Tisch serviert.

Falls Sie Diätkost benötigen, informieren Sie bitte die Reiseleitung bei der Einschiffung.

Sollte es sich um eine spezielle Form der Ernährung (z.B. Allergie

gegen bestimmte Lebensmittel) handeln, bitten wir Sie, dies über Ihr Reisebüro

frühstmöglich anzumelden und rückbestätigen zu lassen.

Schiffsbeschreibungen

95


Allgemeine Reisebedingungen 2014

I. Reisebedingungen

Die Reisebedingungen sind die Grundlage des Vertrages, der zwischen dem Reiseveranstalter und

dem Käufer bezüglich der in diesem Reisekatalog angebotenen Pauschalreisen abgeschlossen wird.

Auch Vertragsgegenstand des zwischen Reiseveranstalter und Käufer geschlossenen Reisevertrags

sind die Angaben, Beschreibungen und Bestimmungen dieses Kataloges sowie mögliche

Änderungen, die dem Käufer schriftlich mitgeteilt werden. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für

Texte, Beschreibungen, Broschüren und Prospekte von Dritten, wie z. B. Hotelinhaber und/oder lokale

Touristikorganisationen.

Alle Reisen in diesem Katalog unterliegen zusätzlich den allgemeinen Reisebedingungen der respektiven

Reiseveranstalter und Reedereien..

Die Anmeldung für eine Reise ist Teil des Vertrages und setzt die Annahme der Reisebedingungen

voraus und die Verpflichtung, diesen Folge zu leisten. Nicht schriftlich bestätigte mündliche

Abreden sind null und nichtig. Des weiteren finden die Reisebedingungen auch Anwendungen bei

Spezialprogrammen, die nicht in dieser Broschüre enthalten sind, vorbehaltlich der diesbezüglichen

besonderen Bestimmungen.

II. Anmeldung, Reisebestätigung und Reisedokumente

Die Anmeldung für eine Reise setzt die Annahme unserer Reisebedingungen voraus.

1. Die Anmeldung und die Anzahlung

Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen und ist für den Reiseveranstalter

und den Käufer erst dann verbindlich, wenn eine schriftliche Bestätigung mit Angabe des

Reisepreises ausgestellt ist.

Bei Anmeldung für eine Reise muß eine Anzahlung erfolgen, und zwar spätestens 7 Tage nach Erhalt

der Reisebestätigung.

Die Anzahlung beträgt in der Regel 30 % des Reisepreises (min. 175 €).

Bei einer kurzfristigen Anmeldung, d. h. weniger als 21 Tage vor Reisebeginn, muß der Gesamtbetrag

sofort bezahlt werden.

Sollte der Anmelder für dieselbe Reise noch andere Teilnehmer mitanmelden, so haftet er sowohl für

deren Vertragspflichten als auch für seine eigenen Verpflichtungen.

2. Die Reisebestätigung und die Reiseunterlagen

Nach der Anmeldung geht dem Teilnehmer eine schriftliche Bestätigung mit Preisangabe und den zu

leistenden Zahlungen zu.

Etwa eine Woche vor Reiseantritt erhält jeder Teilnehmer einen Zeitplan mit den jeweiligen

Abfahrtsorten und Zeiten und einen genauen Reiseverlauf mit letzten wichtigen und nützlichen

Informationen. Die Reisebestätigung dient als Reisedokument. Schiffstickets, und gegebenenfalls

Flugscheine, werden bei Beginn der Reise durch die Reiseleitung ausgehändigt. Einzelreisenden

werden die Reisedokumente (Schiffsticket, Flugschein, Hotelgutschein) eine Woche vor Abreise im

Reisebüro ausgehändigt.

III. Preis der Reise inkl. Zahlungsbedingungen

1. Unsere Preise begreifen nur solche Leistungen, die im Katalog bei jeder Reise ausdrücklich als

enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“).

2. Etwa notwendig werdende PREISÄNDERUNGEN infolge von Änderungen von:

a) Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten;

b) Gebühren und Abgaben bezüglich der angebotenen Leistungen, wie z. B. Flughafengebühren

und Sicherheitsgebühren;

c) Wechselkursen, die auf die jeweilige Reise, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden,

bleiben vorbehalten.

Sollten solche Preiserhöhungen mehr als 10 % des Reisepreises ausmachen, ist der Kunde berechtigt

den Reisevertrag ohne Gebühren zu stornieren und muss den Reiseveranstalter unverzüglich und

schriftlich über diese Entscheidung in Kenntnis setzen.

Ab dem 20. Tag vor der Abreise sind keine Preiserhöhungen mehr zulässig.

GRUPPENERMÄSSIGUNGEN können, je nach Reederei, auf Anfrage gewährt werden.

KINDERERMÄSSIGUNGEN, soweit nicht angegeben sind, ebenfalls auf Anfrage.

Alle Zahlungen sind auf eines der Konten zu entrichten, die auf der Anmeldebestätigung abgedruckt

sind.

Der Restbetrag ist prinzipiell 6 Wochen vor der Abreise fällig, bei verschiedenen Reedereien jedoch

schon 3 Monate vor Abreise. Das Fälligkeitsdatum ist auf der Reisebestätigung vermerkt.

BEI ÜBERWEISUNGEN BITTE UNBEDINGT IHRE VORGANGSNUMMER AUF DEM ZAHLSCHEIN (VIRE-

MENT) VERMERKEN.

IV. Leistungen

Alle Angaben in dieser Reisebroschüre entsprechen dem Stand bei Drucklegung (Dezember 2013).

Eventuell notwendige Änderungen der Leistungen und Preise vorbehalten, ebenso die Berichtigung

von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern.

Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unserem

Prospekt, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind und aus den hierauf Bezug nehmenden

Angaben in der Reisebestätigung.

Die in dem Prospekt enthaltenen Preise sind für den Reiseveranstalter grundsätzlich bindend, so wie

sie Grundlage des Reisevertrags geworden sind. Vor Vertragsabschluß können Änderungen vorgenommen

werden, über die der Käufer vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Nebenabsprachen,

besondere Vereinbarungen und Zusatzwünsche müssen in die Reisebestätigung aufgenommen

werden, andernfalls sind sie nicht bindend für den Reiseveranstalter.

V. Programmänderungen, Stornierungen durch den Reiseveranstalter

Geringfügige Programmänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten.

Vor Abreise

a) Sollte durch ein unvorhergesehenes, dem Reiseveranstalter gegenüber äußeres Ereignis, eine

wesentliche Vertragsleistung unmöglich werden, so muß dieser innerhalb von 3 Tagen den Käufer

davon in Kenntnis setzen. Der Käufer muß innerhalb derselben Frist davon in Kenntnis

gesetzt werden, daß er das Recht hat, den Vertrag innerhalb von 7 Tagen aufzulösen oder

aber die vom Reiseveranstalter eventuell angebotene Ersatzleistung anzunehmen.

b) Bei einer solchen Vertragsauflösung wird die vom Käufer bereits gezahlte Summe

innerhalb von 10 Tagen von der Vertragsauflösung an zurückerstattet.

Der Käufer kann sich ggf. auch für eine gleich- oder höherwertige (ohne Aufpreis)

Ersatzleistung entscheiden, falls ihm eine solche vom Reiseveranstalter angeboten wird. Bei einer

minderwertigen Ersatzleistung hat der Käufer Anspruch auf Erstattung des Preisunterschiedes.

c) Im Falle einer Vertragsauflösung durch den Reiseveranstalter, die nicht vom Käufer verschuldet ist,

sind alle geleisteten Zahlungen innerhalb von 10 Tagen ab Vertragsauflösung dem Käufer zurückzuerstatten,

ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz.

d) Der Käufer hat kein Recht auf Schadenersatz, wenn der Vertrag vor Abreise durch folgende Gründe

aufgelöst wird:

Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann der Reiseveranstalter den Reisevertrag

stornieren, eine solche Stornierung darf nicht später als 21 Tage vor dem Abreisedatum geschehen.

Der Käufer muß von der Stornierung schriftlich in Kenntnis gesetzt werden.

Falls die Stornierung infolge höherer Gewalt erfolgt, d.h. infolge anormalen, unvorhersehbaren,

dem sich darauf Berufenen gegenüber fremder Umstände, die trotz aller Gewissenhaftigkeit nicht

verhindert werden konnten, z.B. infolge von Niedrig- oder Hochwasser bei Flusskreuzfahrten oder bei

politischen Unruhen im Zielgebiet. Die Reservierung über Bedarf (overbooking) gilt nicht als höhere

Gewalt. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 10 Tagen.

Nach Abreise

Sollte nach Abreise eine wesentliche Vertragsleistung nicht mehr erbracht werden können, hat der

Reiseveranstalter die Verpflichtung, eine zumindest gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Diese

Ersatzleistung ist nicht zu erbringen, falls sie für den Reiseveranstalter nachweislich unmöglich ist.

Im Falle einer höherwertigen Leistung wird diese dem Käufer ohne Aufpreis angeboten, im Falle einer

Minderleistung wird die Preisdifferenz zwischen der vorgesehenen und der erbrachten Leistung

erstattet.

Im Falle der Unmöglichkeit für den Reiseveranstalter, eine Ersatzleistung anzubieten, oder falls der

Käufer aus triftigen Gründen die angebotene Ersatzleistung nicht annimmt, hat der Reiseveranstalter

die Verpflichtung dem Käufer auf Verlangen die für seine Rückkehr notwendigen Beförderungsunterlagen

zu verschaffen, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz.

Jede Reederei behält sich eine Aenderung des Reiseverlaufs und der Landausflugsprogramme vor,

siehe Reisebestimmungen der verschiedenen Reedereien.

Wenn bei Flusskreuzfahrten wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden

kann, behält sich die Reederei das Recht vor die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern,

unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich.

VI. Vertragsabtretung durch den Kunden, Rücktritt, Umänderungen

Der Käufer kann sich bis zu einem gewissen Zeitpunkt (hängt von der Reederei ab) vor Reisebeginn

durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser allen besonderen Reiseerfordernissen genügt. Der

Zedent und der Zessionar sind gegenüber dem Reisebüro solidarisch haftbar für die Zahlung des

Restbetrags sowie der Mehrkosten, die durch die Abtretung entstehen und welche mit einer Bearbeitungsgebühr

von mindestens 100 € pro Person berechnet werden, zusätzlich zu den Umbuchungsgebühren

der Reederei.

Beim Rücktritt von einer gebuchten Kreuzfahrt werden folgende Stornokosten von den Reedereien

in Rechnung gestellt. Zusätzlich werden Stornogebühren für Flug- und Hotelbuchungen verrechnet,

falls im Pauschalpreis inbegriffen !

A-ROSA Flussschiff GmbH

Bei Abmeldung bis 31 Tage vor der Abreise: 25%

Bei Abmeldung zwischem dem 30. und 25. Tag vor der Abreise: 40%

Bei Abmeldung zwischen dem 24. und 18. Tag vor der Abreise: 50%

Bei Abmeldung zwischen dem 17. und 11. Tag vor der Abreise: 80%

Ab dem 10. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Azamara Club Cruises

Bei Abmeldung bis 75 Tage vor der Abreise: 20%

Bei Abmeldung zwischem dem 74. und 45. Tag vor der Abreise: 50%

Bei Abmeldung zwischem dem 44. und 15. Tag vor der Abreise: 75%

Ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Celebrity Cruises

Bei Abmeldung bis 90 Tage vor der Abreise: 15%

Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor der Abreise: 25%

Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 15. Tag vor der Abreise: 50%

Ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Costa Croisières

Bei Abmeldung bis 181 Tage vor der Abreise: 90 Euro Bearbeitungsgebühr.

Bei Abmeldung zwischen dem 180. und dem 121. Tag vor Abreise: 15 % des Pauschalpreises.

Bei Abmeldung zwischen dem 120. und dem 91. Tag vor Abreise: 25% des Pauschalpreises.

Bei Abmeldung zwischen dem 90. und dem 61. Tag vor Abreise: 30% des Pauschalpreises.

Bei Abmeldung zwischen dem 60. und dem 46. Tag vor Abreise: 50% des Pauschalpreises.

Bei Abmeldung zwischen dem 45. und dem 31. Tag vor Abreise: 60% des Pauschalpreises.

Bei Abmeldung zwischen dem 30. und dem 21. Tag vor Abreise:75% des Pauschalpreises.

Bei Abmeldung ab dem 20. Tag bis zum Abreistag sowie bei Nichterscheinen: 100% des Pauschalpreises.


Allgemeine Reisebedingungen 2014

Dertour

Bei Abmeldung bis 45 Tage vor der Abreise: 25%

Bei Abmeldung zwischen dem 44. und 30. Tag vor der Abreise: 30%

Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor der Abreise: 50%

Ab dem 21. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Oceania Cruises

Bei Abmeldung bis 152 Tage vor der Abreise: 15%

Bei Abmeldung zwischen dem 121. und 151. Tag vor der Abreise: 25%

Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor der Abreise: 50%

Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 61. Tag vor der Abreise: 75%

Ab dem 60. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Phoenix Reisen

Bei Abmeldung bis 90 Tage vor der Abreise: 10%

Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor der Abreise: 20%

Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor der Abreise: 30%

Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor der Abreise: 50%

Ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Regent Seven Seas Cruises

Bei Abmeldung bis 151 Tage vor der Abreise: 10%

Bei Abmeldung zwischen dem 150. und 121. Tag vor der Abreise: 20%

Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor der Abreise: 60%

Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 76. Tag vor der Abreise: 80%

Ab dem 75. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Silversea Cruises

Bei Abmeldung bis 121 Tage vor der Abreise: 10%

Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor der Abreise: 15%

Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 46. Tag vor der Abreise: 50%

Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor der Abreise: 75%

Ab dem 30. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

TUI Cruises GmbH

Bei Abmeldung bis 50 Tage vor der Abreise: 25%

Bei Abmeldung zwischen dem 49. und 30. Tag vor der Abreise: 35%

Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 24. Tag vor der Abreise: 45%

Bei Abmeldung zwischen dem 23. und 17. Tag vor der Abreise: 65%

Ab dem 16. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

VII. Haftung des Reiseveranstalters

1. Die Haftung des Reiseveranstalters

Der Reiseveranstalter haftet für die vertragsgemäße Erbringung der vertraglichen Leistungen, ob

diese durch ihn oder durch andere Leistungsträger zu erbringen sind.

2. Nichthaftung

a) Die Haftung des Reiseveranstalters tritt nicht ein, insoweit er beweist, daß die Nicht- oder Schlechterfüllung

der vertraglichen Leistung auf einem Umstand beruht, der vom Käufer zu vertreten ist,

durch eine unvorhergesehene und unabwendbare Handlung eines Dritten gegenüber der vertraglichen

Leistungserbringung herbeigeführt wurde, oder im Falle höherer Gewalt.

b) Gelten für eine vom Reiseveranstalter oder von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung

gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten

Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter

gegenüber dem Käufer auf diese Vorschrift berufen.

c) Der Reiseveranstalter haftet nicht für widerrechtliche, schuldhafte und unzulässige Handlungen

der Hoteliers und anderer Dienstleistungsbetriebe sowie deren Angestellten und Agenten, die

zum Nachteil der Käufer, ihres Eigentums oder Vermögens gereichen.

d) Eventuelle Ansprüche der Käufer gegenüber Dienstleistungsbetrieben sind außerhalb des Haftungsbereichs

des Reiseveranstalters.

e) In Schadenfällen, Stornierung der Reise oder des Aufenthalts infolge von nichtvorhersehbaren Umständen

wie Krieg, inneren Unruhen, Epidemien, hoheitlicher Anordnung (Grenzschließungen), Naturkatastrophen,

Havarien, Zerstörung von Unterkünften, Streik oder gleichgewichtigen Fällen haftet der

Reiseveranstalter nicht. Die durch solche Fälle verursachten Mehrkosten sind zu Lasten des Käufers.

f) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Ausflüge, Rundreisen, Besichtigungen und Unterhaltung,

die nicht Teil des Reiseprogrammes sind. Die Teilnahme an solchen Veranstaltungen geschieht auf

eigenes Risiko des Käufers.

g) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Reservierungen von Hotels oder anderen Dienstleistungen,

die direkt durch den Käufer gebucht wurden. Diese Reservierungen werden in keinem Fall

vom Reiseveranstalter übernommen.

3. Haftungsbeschränkungen

Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters beschränkt sich auf den Reisepreis, außer in Fällen von

arglistiger Täuschung, bei schwerem Verschulden, das der arglistigen Täuschung gleichzustellen ist,

oder bei Körperschäden.

4. Beschwerden

Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters

zu richten. Zusätzlich muß die Beschwerdenführung in Schriftform innerhalb einer Frist von

14 Tagen nach der Rückkehr an den Reiseveranstalter gerichtet werden, ansonsten können sie nicht

wahrgenommen werden.

5. Ausschluß von Ansprüchen u. Verjährung

a) Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise

schriftlich am Sitz des Reiseveranstalters geltend zu machen.

b) Ansprüche des Käufers wegen der Reservierung und dem Ablauf der Reise verjähren in sechs

Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende.

VIII. Sonstiges

1. Devisen und Grenzformalitäten

Die Reiseteilnehmer werden gebeten, sich mit den verschiedenen Devisen der zu befahrenden

Länder zu versehen. Für Staatsbürger mit Luxemburger Nationalität genügt für die meisten Länder

eine gültige Identitätskarte oder maschinenlesbarer Reisepaß, der noch 6 Monate nach Reiseende

gültig sein muß, je nach Reisedestination.

Die evtl. zum Visa nötigen Anträge besorgt der Reiseveranstalter. Visumkosten werden mit dem

Reisepreis erhoben. Der Kunde ist persönlich verantwortlich für das Einhalten der Visa-, Zoll-, Devisenund

Gesundheitsbestimmungen.

Der Kunde verpflichtet sich, die Reise nur im Besitz von gültigen Ausweis- und Grenzüberschreitungspapieren

anzutreten. Sollte dies nicht der Fall sein, werden alle dem Reiseveranstalter hierdurch

anfallenden Kosten dem Kunden verrechnet. Achten Sie bitte auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses bzw.

Personalausweis, der Reisepass muss neuerdings maschinenlesbar sein! Auch Kinder benötigen einen

eigenen Ausweis.

2. Gepäck

Jedem Reisenden steht bei Kreuzfahrten in der Regel die Beförderung eines Reisekoffers und einer

Gepäcktasche zu. Bitte auf die Einschränkungen des Handgepäcks in punkto Sicherheit achten.

Bei Flugreisen beträgt die zulässige kostenlose Gepäckbeförderung in der Regel 20 kg pro Person

(Handgepäck ausgenommen).

3. Impfungen und Sanitätsvorschriften

Die Reiseteilnehmer werden gebeten sich bei ihrem Hausarzt oder bei den staatlichen Sanitätsbehörden

in Bezug auf vorgeschriebene bzw. zu empfehlende Sanitätsmaßnahmen wie Impfungen und

Prophylaxe zu erkundigen. Der Reiseveranstalter haftet nicht für diesbezügliche Versäumnisse.

IX. Reiseversicherung

Es ist keine Reiseversicherung in den Reisepreisen aus diesem Katalog inbegriffen. Jeder Teilnehmer

soll seine individuelle Reiseversicherung bei der Buchung im Reisebüro abschließen. Vor allem eine

Reiserückrittskostenversicherung ist unbedingt empfehlenswert.

X. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Reiseveranstalters

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im

Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die MUTUA-

LITE LUXEMBOURGEOISE DU TOURISME, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B

63569), deren Gesellschaftssitz sich auf Nr. 7, rue Alcide de Gaspéri in Luxemburg-Kirchberg befindet.

Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versicherungsgesellschaft

.AXA Assurances Luxembourg 7, rue de la Chapelle L-1325 Luxembourg.

XI. Allgemeines

1. Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Dezember 2013.

Der Reiseveranstalter haftet nicht für Druckfehler.

2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Preise, Leistungen und Programme zu ändern;

das gleiche gilt bei Änderungen, die durch Druckfehler verursacht sind.

3. Die Reedereien behalten sich Routenänderungen vor, bedingt durch höhere Gewalt (Naturkatastrophen),

Schlechtwetterbedingungen und auf Grund von politischen Ereignissen, dies im Sinne der

Sicherheit der Passagiere. Sollte der Käufer in einem solchen Falle seine Reise stornieren gelten die

normalen Stornobedingungen.

4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des

Reisevertrags im Übrigen.

5. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Angaben, die in Broschüren von Dritten enthalten sind.

XII. Gerichtsstand

Für Klagen sind ausschließlich die Luxemburger Gerichte zuständig.

XIII. Veranstalter

CRUISOPOLIS S.A.

L-1940 LUXEMBOURG

Firmenregisternummer LU 18921804 Handelsregister Luxemburg B 83853


430 - 434, route de Longw y L-1940 Luxembourg-Merl

Mo - Fr 8.30-18.30 Sa 9.00 -13.00

✆ (+352) 26 02 01 - 1

www.cruisopolis.lu

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine