download - Kultur Service Gesellschaft Steiermark

Sieben Tage 

Freitag, 10. 7., bis Donnerstag, 16. 7. 

www.kleinezeitung.at 

kulturservice.steiermark.at 

Starke 

Töne 

Soul-Röhre Anastacia 

im Interview. Am 

14. Juli gastiert der 

Superstar in Graz. 

Jeden Mittwoch 

zum Herausnehmen! 

Kultur & Freizeit Das steirische Termin-Journal 

universal

2 | Sieben Tage 

KulturService Steiermark 

Kleine Zeitung 

Termine 10.–16. Juli 2009


Termine 10.–16. Juli 2009 Sieben Tage | 3 

www.kulturservice.steiermark.at | 3




Termine 10.–16. Juli 2009



www.kulturservice.steiermark.at | 5




Termine 10.–16. Juli 2009 

10. 7. Freitag 

Theater 

Die verflixte Almnacht. Schwank nach 

G. Horst. Pfarrhof St. Vinzenz, Graz. 19.30 Uhr 

(bei jeder Witterung!). Tel. (0316) 58 24 02 

Liebesg’schichten und Heiratssachen. 

Von Nestroy. ABC, Haberlandt weg 17, Graz. 

19.30 Uhr. Tel. 0699-10 77 9989 

Der Habgierige und die Liebe. Premiere. 

Lustspiel nach Molières „Der Geizige“. Theaterverein 

„Sternstunde“. Kirchplatz (bei Schlechtwetter 

im Pfarrsaal), Graz-Gösting. 20 Uhr. 

Tel. 0664-343 92 40, www.sternstunde.at.tf 

Das Mädl aus der Vorstadt. Premiere 

der Arnfelser Schloss-Spiele; von Johann Nestroy. 

HTBLA-Hof, Arnfels. 20 Uhr. Tel. 0699-81 12 67 50 

tipp Wittgensteins Tod. Premiere. 

Von Jürgen Kaizik. Bluatschwitz Black Box, 

Sigmund-Freud Straße 39, Bad Aussee. 

20 Uhr. Tel. 0699-17 08 98 66 

Der Doppelgänger. Geschichten aus dem 

Leben des Erzherzog Johann. Texte: Gerd Linke, 

Erika Haring. Sensenwerk, Deutschfeistritz. 

20 Uhr. Tel. (03127) 413 66 

Don Juan. Landsberger Sommernachtsspiele. 

Schlosshof Frauenthal, Deutschlandsberg. 

20.30 Uhr. Tel. (03462) 69 34 

Der Geizige. Komödie von Molière. 

Hauptplatz, Frohnleiten. 20.30 Uhr. 

Tel. (03126) 23 74, Tel. 0699-12 33 63 19 

Der Talisman. Theater absolut spielt 

Nestroy. Weinmanufaktur Schilhan, Kranach 8, 

Gamlitz. 19.30 Uhr. Tel. 0664-150 9401, 

www.sommerfestspiele-gamlitz.at 

Wie man Karriere macht. Komödie 

von Alexandr N. Ostrovskij. Taggerhof, 

Kainbach. 20 Uhr. Tel. 0664-322 54 32 

Glaube und Heimat. Premiere. 

Von Karl Schönherr. Gruber-Tenn’, Ramsau. 

20.30 Uhr. Tel. 0664-466 30 50 

Das verruchte Dorf. KultURkreis 

St. Johann i. S. Saggautalerhalle, St. Johann 

im Saggautal. 20.20 Uhr. Tel. 0664-191 33 33 

Die Jacobi-Verschwörung. Verwirrspiel 

von Steffi Kammermeier. Theater im Bauernhof, 

St. Josef. 20.30 Uhr. Tel. (03136) 814 62 

Die Streiche des Scapin. Premiere. 

Eine herzerfrischende Komödie von Moliére. 

Burghofspiele, Voitsberg. 20.45 Uhr. 

Tel. 0680-212 86 91, www.burghofspiele.at 

Running Tschechow. „Die Schädlichkeit 

des Tabaks“, „Der Heiratsantrag“, „Der Bär“. 

Schlosstenne, Wies. 20 Uhr. Tel. (03465) 70 38 

BarfuSS im Park. Komödie von 

Neil Simon. Wildoner Schlossbergspiele, 

20.15 Uhr. Tel. 0664-172 69 84 

IM INTERNET 

Weitere Infos zu allen Events: 

www.kleinezeitung.at/events 

Erzählkunst/Literatur 

Ghost Walk. Ein etwas anderer Altstadtspaziergang 

mit dunklen Geschichten aus längst 

vergangenen Tagen. Treffpunkt: Neutorgasse 5, 

Graz. Do bis Sa 20 Uhr. www.ghostwalk.at 

Heinz Kröpfl liest aus seinem neuesten 

Roman „Deus Formicarum – Der Gott der 

Ameisen“. Kunstgarten Flora K, Sonnenweg, 

Stanz im Mürztal. 19 Uhr. www.sonnenweg.at 

Klassik/Neue Musik 

Ein Fest für Mendelssohn. Styriarte. Lara 

St. John (Violine), chor pro musica graz, Herren 

der Grazer Keplerspatzen und das Orchester 

recreation unter der Leitung von Roy Goodman. 

Ouvertüre zu „Ruy Blas“, Violinkonzert in e, op. 

64, Lieder im Freien zu singen und Symphonie 

Nr. 5 in d („Reformationssinfonie“). Stefaniensaal, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

Fledermaus. Kornberger Festtage. 

Flötenkammermusik mit Werken von 

Mozart, Rossini, Debussy, Villa-Lobos, 

J. Strauss/Gürtler und Feld. Schloss Kornberg, 

Feldbach. 19.30 Uhr. Tel. 0699-19 41 13 62 

Sommerphilharmonie Leoben. Eröffnung: 

Gedächtniskonzert „200 Jahre Joseph 

Haydn“ mit dem Orchester der Pannonischen 

Philharmonie. Leitung: Alois J. Hochstrasser. 

Chinesischer Pavillon/Asia Spa (Schlechtwetter: 

LCS), Leoben. 20 Uhr. Tel. (03842) 40 62-302 

SPEZIAL-TIPP 

Paradoxe Pointen 

Theater. Die temporäre „Bluat schwitz 

Black Box“ widmet sich bis Mitte 

September in Bad Aussee der Verschränkung 

von Philosophie und 

Theater. Erste Aufführung: „Wittgensteins 

Tod“, diese Woche am 

10. und 11. Juli zu sehen. Ben Richards 

Pop/Rock/Blues 

Itzo Easy. Lieder, irgendwo zwischen Wolfgang 

Ambros und Jimi Hendrix. Libertad, Gartengasse 

28, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 32 87 51, 

www.myspace.com/itzoeasy 

Feinkost Hofer. Reunion IV. Im 

Vor programm spielt die Band Kosmoprolet, 

danach bitten The Bobby Luganos, Marek 

und Ed Hauswirth zum Tanz. Landesmuseum 

Joanneum, Neutorgasse 45, Graz. 21 Uhr. 

Tel. (0316) 80 17-9790 

Wild Evel’s Birthday Bash Warm up- 

Party: The Sado Maso Guitar Club, The 

Surfaholics. DJs: John Gibb (Masonics, UK), 

Bruce Brand (UK) u. a. p.p.c.bar, Graz. 20 Uhr. 

myspace.com/wildevelsbirthdaytrash. Seite 5! 

Bluesaholics & Westwind. Die elfköpfige 

Schweizer Bluesband und ein Comeback- 

Konzert. „Live vorm Rathaus“, Deutschlandsberg. 

20.15 Uhr. Tel. 0664-520 98 30 

Rock am Röcksee. „Uferlos“. Mit Guadalajara, 

Multiball, The Stout, Once tasted Life u. a. 

Gosdorf, ab 14 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11, 

www.myspace.com/rockamroecksee 

Auris. „Musik für alle Sinne“. Live-Premiere 

der neuen Maxi-CD. Schloss Dornhofen, 

Hart-Purgstall. 20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11 

Insingizi. Drei Sänger aus Zimbabwe, 

die Songs aus ihrem neuen Album 

präsentieren. Dom des Waldes, Hebalm. 

17 Uhr. Tel. 0650-533 11 00 

Living in the Steinwehr. Konzert 

und CD-Präsentation mit Soul-Stimme Leo 

Kysèla. Sulmbad Steinerne Wehr, Kaindorf. 

20 Uhr (Schlechtwetterersatztermin: 11.Juli). 

Tel. 0664-181 98 07, Tel. (0316) 871 871 11 

Fete Rouge. Das Musikfestival in der Südsteiermark. 

Mit Velojet, Manuel Normal, Trio Cuvee, 

südsteirischen Newcomern und Soundportal- 

DJ-Line. Parkplatz Niteflight, Autobahnabfahrt 

Gralla/Leibnitz. Ab 18 Uhr. www.feterouge.com 

Schulschlussparty. Live: Like Elliot 

und Sen Lotus. KuKe, Leoben. Ab 21 Uhr. 

www.kuke.at 

Party/DJ-Line 

Worst of the 90s. Norman David & Richard 

Long spielen all die Hits, die man auf keinen Fall 

mehr hören wollte, aber doch nicht vergessen 

hat. Am 2. Floor: EOS, Yoshiva, Sinclair. Postgarage, 

Graz. 22 Uhr. www.boogeebasement.com 

Soundportal Highschool. Schulschlussparty. 

p.p.c., Graz. 20 Uhr. www.soundportal.at 

Noise Collage Sommerfest. Drum’n’Bass, 

Heartcore, Jungle, Dub mit Tusk, Anymaniac 

& Kulix, Zeck, Fjord, Shine, Jacques Prell, 

Zvonko, Fleischwerk. Kultur-Kompetenz- 

Zentrum, Niesenbergergasse, Graz. 

22 Uhr. www.kultur.annenstrasse.at



Jazz/World Music 

Abdullah Ibrahim & Ekaya. Der 

Großmeister aus Südafrika zum zweiten Mal 

beim Jazz Sommer Graz. Kasemattenbühne, 

Schloßberg, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11 

5/8erl in Ehr’n; Aminata & Friends. live@ 

teichen: Neue Wienerlieder; ein Funk-Jazz-Soul- 

Crossover. Hilmteich, Graz. 19.30 und 22 Uhr. 

Tel. (0316) 32 22 66, Tel. (0316) 871 871 11 

Uiscedwr. Keltischer Folk. Brücke, Grabenstraße 

39a, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 67 22 48 

Zeitverschiebung. Akustische Balladen 

und groovige Songs mit Anja Schweighardt 

(Voice, Guitar) und Patrick Suppan (Guitar). 

Anschl. Film „Fünf mal zwei“ (Francois Ozon, 

F 2004). kunstGarten, Payer-Weyprecht- 

Straße 27, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 26 27 87 

tipp Summertimeblues. Lonsperch 

Roffler, Erwin Schmidt & Carole Alston, Carolyn 

Wonderland, Boring Blues Band. Schloss Gamlitz. 

18 Uhr. Tel. (03453) 39 22. Siehe Tipp S. 10! 

City Jazz. Welthits, Evergreens, Swing, 

Bossa, Samba & Co. Giardino, Casa Rossa, 

Hauptplatz Stainz. Jeden Freitag im Juli 

und August, 21 Uhr. Tel. (03463) 46 16 

Hot House. Funk- und Soulkonzert in der 

Reihe „6 in the City“. LifeArt Bar, Kunsthaus 

Weiz. Ab 20 Uhr. Tel. (03112) 51 11 

Schlager/Diverses 

tipp Piberstein-Festival. Andreas Gabalier, 

Nik P. und Band, Claudia Jung. Pibersteiner 

See, Maria Lankowitz. 19 Uhr. Tel. (03144) 709 59, 

www.piberstein.at. Siehe Tipp S. 9! 

La Notte Italiana. „Mariazeller Bergwelle“. 

Die schönsten Liebeslieder aller Zeiten. Von 

„Granada“ zu „Dein ist mein ganzes Herz“ 

bis „O Sole mio“ mit Mark Janicello. 

Seebühne, Bürgeralpe Mariazell. 20 Uhr. 

Tel. (01) 945 06 94, www.mariazell.at 

Polizeimusik Steiermark. Rathauspark, 

Deutschlandsberg. 19 Uhr. Tel. 0664-520 98 30 

MMK St. Michael. Hauptplatz, 

Frohnleiten. 17 Uhr. Tel. (03126) 36 40 

Emmerich and Friends. „Sommer. 

Stimmung“. Hauptplatz Gleisdorf, 20.30 Uhr. 

Tel. 0800 312-512 

Kinder/Familie 

Science-Show. Kindermuseum, Friedrichgasse 

34, Graz. 17.20 Uhr. Tel. (0316) 872 77 00 

Die Hexe Nudelzopf. Kinderstück 

ab vier Jahren von Theater ASOU aus Graz, 

frei nach dem Buch „Hexe Nudelzopf und die 

Prinzenfrösche“. Paradeishof, Graz. 16 Uhr. 

Tel. 0664-540 51 25 

Piratensalat. Puppentheater ab 2 Jahren 

mit Stefan Karch. EKiZ, Bergmanng. 10, Graz. 

16 Uhr. Anmeldung: Tel. (0316) 37 81 40 

Vernissage/finissage 

uns geht es gut. Vereins-Ausstellung. 

Galerie Centrum, Färbergasse 7, Graz. 

19.30 Uhr. Tel. (0316) 38 63 82 

Konfluenzen & Differenzen. Beispiele 

druckgraphischer Arbeiten aus den Sammlungsbeständen. 

Teil II. Günter Brus – Alfred Kubin. 

Neue Galerie, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 82 91 55 

Berenike Wasserthal-Zuccari. Finissage 

„Wunderkammer des Staunens“ – surreale 

Spielwelten. Musik: Los Pachos. Seminar-Galerie 

Staudinger, Eichendorffstraße 6, Graz. 18 Uhr. 

Tel. (06888) 21 28 01, www.wasserthal.at 

Hans Reiter. Aquarelle. Galerie am 

Schlossbergtor, Voitsberg. 19.30 Uhr. 

Tel. 0664-385 51 43 

Film 

Rockin’ Movies. Hauptfilm 1: „Silbermond – 

Juli“; Hauptfilm 2: „The Festival Express“; Hauptfilm 

3: „No War – No Violence!“. Landhaushof, 

Graz. 20.30 Uhr. www.kultur.steiermark.at 

Sommer-Planetarium. Fünf Filme 

in Digitaltechnik werden auf eine 360°- 

Halbkugel projiziert. Platz, Citypark Graz. 

11–19 Uhr. Tel. (0316) 71 15 80 

Eyes on ... Summer in the City. Reihe 

„Spanisch Bizarr“: „Torrente – Der dumme Arm 

des Gesetzes“ (Santiago Segura, 1998). Schubertkinohof, 

Graz. 21 Uhr,. Tel. 0650-22 606 32 

www.kulturservice.steiermark.at | 7 

Führung/Wissen 

Die Innenhöfe der Grazer Altstadt. TP: Graz 

Tourismus, 17 Uhr. Anm.: Tel. (0316) 8075-0 

SchloSSberg. TP: Garnisons museum, 

Graz. Do bis So, 12 Uhr. Tel. (0316) 872-7600 

Kinderyoga-Kongress. Yoga in 

spannender Theorie und entspannender 

Praxis. Rose am Lend, Lendplatz 41, Graz. 

Fr bis So, ab 18.30 Uhr. Tel. 0664-928 75 32 

Das Gold der Steppe. Abendführung. Kunsthalle 

Leoben. 18.30 Uhr. Tel. 0810 00 87 00 

Entdeckungsreise durch die Geschichte 

Pöllaus. Treffpunkt Tourismusbüro, Pöllau. 

17 Uhr. Anmeldung: Tel. (03335) 42 10 

Buddhismus im Westen. Schloss Retzhof, 

Leibnitz. 20 Uhr. www.diamantweg.at 

Fest/Tanzen 

Ackern. Sommerfest mit Livemusik 

(heute: AHA), tägl. bis 9. August. Graz-Punti - 

gam, ab 17 Uhr. www.kleinezeitung.at/ackern 

Ballroom. Standard-Tanz und 

lateinamerikanisch. iKU, Kunsthaus, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9292 

Zikomo-Fest. Afrika-Fotoausstellung 

(Philipp Hamedl), Tschebberwooky Acoustic 

Jam. Zu Gunsten Verein Zikomo zur Förderung 

afrikanischer Studierender. Gino’s Restaurant, 

Luthergasse 4, Graz. 19 Uhr. www.zikomo.at 

Festa della Toskana. Essen und Trinken, 

Feiern und Freunde treffen. Burghof, Judenburg. 

Fr ab 17, Sa ab 11 Uhr. Tel. (03572) 831 41-275 

Erzherzog Johann – Wohltäter und 

Visionär. Rotary Night des Club Weiz. 

Musik: „Knöpferlstreich“; steirische Modenschau, 

Mortantscher Plattler, Tombola. Gasthof 

Ederer, Weiz. 19.30 Uhr. Tel. 0664-514 43 63 

Griechischer Abend. Tanzgruppe 

„oi symmacoi“ und Musik von Kostas; griechische 

Spezialitäten. GH Riegerbauer, St. Johann/Herberstein. 

19.30 Uhr. Tel. (03113) 23 01 

SalsaFest. Juan Garrido & Band 

mit Tänzerinnen. Hauptplatz Leibnitz. 

19 Uhr. Tel. (03452) 855 40 

Sport/Diverses 

14. Liebenauer Rasensoccer-Turnier. 

SV Union Liebenau, Jägerweg 34, Graz. 

Do bis So, ganztägig. Tel. (0316) 40 30 60 

Kräuter-Yoga für Götter. Joanneum, Neutorgasse 

45, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9790 

Cityskating. Tummelplatz, Graz. 

19.10 Uhr. www.cityskating.at 

Beach Volley Tour. Vivarium, Mariahof. 

Fr bis So, ganztägig. Tel. 0650-416 03 81, 

www.spark7beachtour.com 

Weizer Sommermarkt. Livemusik. 

Hauptplatz, 8–17 Uhr. Tel. (03172) 37 90 

10. 7. Freitag





11. 7. Samstag 

Theater 

Die verflixte Almnacht. Ländlicher 

Schwank nach G. Horst. Pfarrhof St. Vinzenz, 

Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 58 24 02 

Liebesg’schichten und Heiratssachen. 

„Die Treffpünkte“ spielen Nestroy. ABC – Andritzer 

Begegnungs-Centrum, Haberlandtweg 17, 

Graz. 19.30 Uhr. Tel. 0699-10 77-9989 

Der Habgierige und die Liebe. 

Lustspiel frei nach Molière. Kirchplatz (Schlechtwetter: 

Pfarrsaal), Graz-Gösting. 20 Uhr. 


Das Mädl aus der Vorstadt oder 

Ehrlich währt am längsten. Posse von 

Johann Nestroy. HTBLA-Hof, Arnfels. 

20 Uhr. Tel. 0699-81 12 67 50 

tipp Wittgensteins Tod. Von Jürgen 

Kaizik. Bluatschwitz Black Box, Bad Aussee. 

20 Uhr. Tel. 0699-170 898 66. Siehe S. 6! 


Leben des Erzherzog Johann. Texte: Gerd Linke/ 

Erika Haring, Musik: J. Mischuretz. Sensenwerk, 

Deutschfeistritz. 20 Uhr. Tel. (03127) 413 66 

Don Juan. Landsberger Sommernachtsspiele. 

Schlosshof Frauenthal, Deutschlandsberg. 

20.30 Uhr. Tel. (03462) 69 34 

Der Geizige. Das traditionsreiche Theater 

Frohnleiten spielt diesen Sommer die Komödie 

von Molière. Hauptplatz, Frohnleiten. 20.30 Uhr. 

Tel. (03126) 23 74, Tel. 0699-12 33 63 19 

Der Talisman. Theater absolut spielt 

Nestroy. Weinmanufaktur Schilhan, Gamlitz. 

19.30 Uhr. www.sommerfestspiele-gamlitz.at 

Wie man Karriere macht. Komödie 

von Alexandr N. Ostrovski. Taggerhof, 

Kainbach. 20 Uhr. Tel. 0664-322 54 32 

Das verruchte Dorf. KultURkreis 

St. Johann i. S. Saggautalerhalle, St. Johann 

im Saggautal. 20.20 Uhr. Tel. 0664-191 33 33 

Die Jacobi-Verschwörung. Von 

Steffi Kammermeier. Theater im Bauernhof, 


In der Klemme. Premiere. Verwechslungskomödie 

von Derek Benfield. Park, St. Ruprecht/ 

Raab. 20.30 Uhr. www.fc-donald.at 

Die Streiche des Scapin. Komödie von 

Moliére. Burghofspiele, Voitsberg. 20.45 Uhr. 

Tel. 0680-212 86 91, www.burghofspiele.at 

Running Tschechow. Drei Komödien von 

Anton Tschechow: „Über die Schädlichkeit des 

Tabaks“, „Der Heiratsantrag“ und „Der Bär“. 

Schlosstenne, Wies. 20 Uhr. Tel. (03465) 70 38 

BarfuSS im Park. Komödie von Neil 

Simon. Wildoner Schlossbergspiele, 20.15 Uhr. 

Tel. 0664-172 69 84 

IM INTERNET 



Literatur 

Andrea Grill. Barbara Frischmuth 

präsentiert eine Lesung mit der gebürtigen 

Bad Ischler Schriftstellerin, begleitet von 

Christian Eidlhuber an der Geige. Kurhaus, 

Altaussee. 20 Uhr. Tel. (03622) 716 43 


Te Deum. Styriarte. Arnold Schoenberg Chor 

und Concentus Musicus Wien unter Nikolaus 

Harnoncourt. Dettinger Te Deum und Dixit 

Dominus von Händel. Pfarrkirche, Stainz. 

20.30 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

Neuberger Kulturtage. Eröffnungskonzert. 

Werke von Joseph Haydn mit dem Wiener 

Kammerorchester und dem Wiener Kammerchor 

unter der Leitung von Stefan Vladar. Solisten: 

Sabina von Walther (Sopran), Markus Schäfer 

(Tenor) und Wolfgang Bankl (Bass). Münster, 

Neuberg. 19.30 Uhr. Tel. 0664-434 52 36 

Serenade. Werke von J. Haydn und 

W. A. Mozart mit Chistine Fasser (Sopran, 

Ungarn) und der Kammerphilharmonie. Stift, 

St. Lambrecht. 20 Uhr. Tel. (03585) 23 05-29 

Pop/Rock/DJ-Line 

Solomon Burke. Einer der größten 

Soulsänger aller Zeiten zu Gast beim 

Jazz Sommer. Kasemattenbühne, Schloß - 

berg Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11 

SPEZIAL-TIPP 

Sprengstoff 

Film. Eine kleine Geschichte über 

einen großen Konflikt: Der Film 

„Paradise Now“, zu sehen am 

Samstag in der Open-Air-Kino reihe 

des Grazer KunstGartens, erzählt 

von zwei jungen palästinensischen 

Selbstmordattentätern. 

KK 

Wild Evel’s Birthday Bash. 30 Years of 

Insanity. Live: The Masonics, Wau Y Los Arrrghs, 

The Satelliters und natürlich The Staggers. 

p.p.c., Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11, 

myspace.com/wildevelsbirthdaytrash. Siehe S. 5! 

Sommer[pause]. Elektro mit Yoshiva 

und Sinclair (Boogee Basement), Alfred 

Schwarzbauer (Feinkost Royal/Le TamTam) 

und Pilatus (Massenware). 2. Floor, Post - 

garage Graz. 23 Uhr. www.postgarage.at 

tipp Friska Viljor. Schwedische Indie- 

Ohrwürmer. „Green Valley Festival“. Sublime, 

Aflenz Kurort. 22 Uhr. www.sublime.at. S. 13! 

shock your ears. Walls of Jericho (USA), 

the Red Chord (USA), Inarcadia, Ivory, Reanima, 

Scars of Disparagement. Stadthalle, Fürstenfeld. 

19 Uhr. www.kickside.at, Tel. 0664-499 78 86 

tipp Piberstein-Festival. Saragossa 

Band, Opus, Boney M feat. Liz Mitchell, 

Drumatical Theatre, Masters of Rhythm. 

Pibersteiner See, Maria Lankowitz. 18 Uhr. 

Tel. (03144) 709 59, www.piberstein.at 

Festival Na Meji – An der Grenze. 

„Uferlos 09“. Shame, The Springfield, Reflector 

u. v. a. Schloss Obermureck in Trate (Slo). 

17 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11, www.uferlos.at 

EAV. Platzlmarkt, Zeltweg. 20.30 Uhr. 

Tel. (0316) 871 871 11. Siehe S. 5! 

Jazz/World/Blues 

Carolyn Wonderland. Die US-Bluesrockerin 

erstmals in Österreich. Werkstatt Murberg, 

Enzelsdorf/Graz. 20 Uhr. Tel. 0676-428 57 22, 

www.carolynwonderland.at 

tipp Summertimeblues. Julia Siedl Trio, 

Heli Deinboek Band, Tsatsiki, Connection & 

Andy Baum, Christian Dozzler, Maceo Parker. 

Schloss Gamlitz. 17.30 Uhr. Tel. (03453) 39 22, 

www.summertimeblues.at. Siehe Seite 10! 

Latinofest. Musik: Silvio Gabriel mit „Cuba 

Libre“; Tanzworkshop, Cocktailbar. Gemeindezentrum, 

Rohrbach. 20 Uhr. Tel. (03123) 22 77 

Jazz-Swing & Dance-Night. Big Band 

Trofaiach mit Hits aus den 70ern, Vokalensemble 

„Quatro Statione“. Tiefgarage Stadtwerke, 

Trofaiach. 20.30 Uhr. Tel. (03847) 22 55-266 

Konzert/Diverses 

Blasmusik im Landhaushof. Jugendblasorchester 

Don Bosco, Musikverein St. 

Veit – Andritz – Stattegg. Landhaushof, Graz. 

16.30 Uhr. www.blasmusik-verband.at 

41. Steirische Singwoche. Singen 

ohne Grenzen. Schloss St. Martin, Graz. 11. bis 

18. Juli. Anmeldung: Tel. (0316) 32 10 20 

Nockalm Quintett, Kristall (15. Jubiläum), 

André Jan, Die Junker, Tom Heigl, Special Guest: 

Jörg Wolf. Lipizzaner-Franzl, Heiligenkreuz/ 

Waasen. 19 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11




Il mondo della luna. Styriarte. Von 

Joseph Haydn. Empfohlen für Kinder ab 10 

Jahren. Remise, Tramway-Museum, Graz- 

Mariatrost. 17 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

Des Kaisers alte Kleider. Workshop 

für Familien mit Kindern von 6 bis 12 Jahren in 

der Ausstellung „Mythos Rom“. Schloss Eggenberg, 

Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9716 

Street Session 09. Skateboard-Contest 

und ab 18 Uhr live on stage: Gasmac Gilmor, 

Jack Disconnect und Nikson (Ungarn). Fun 

Park, Hafendorf. 12–22 Uhr (bei Schlechtwetter 

wird der Contest auf Sonntag verschoben, die 

Konzerte finden statt). www.sideshow.at 

Ein Baum wächst in den Himmel. Sinnesreise 

für Kinder von 7 bis 14 Jahren. Gartenatelier 

bellabayer, Hartberg. 17 Uhr. Tel. (03332) 661 64 

Hör mir zu. Märchen-Tour. Perlsdorf, 

13.30 Uhr; Naturschwimmbad Jagerberg, 17 Uhr. 

www.hoermirzu.at, Tel. 0699-17 40 44 44 

Jagdmuseum für Groß und Klein. Für Familien 

mit Kindern von 4 bis 12 Jahren; jeden Samstag. 

Schloss Stainz. 10 Uhr. Tel. (03463) 27 72-34 

Vernissage 

Kunst im grünen Bereich. Skulpturen 

und Installationen der Berufsvereinigung der 

Bildenden KünstlerInnen. Botanischer Garten, 

Holteigasse 6, Graz. 16 Uhr. www.art-bv.com 

The next step to your future. 

Engagierte New Yorker Kunst. Landhaus 

Feuerlöscher, Prenning/Deutschfeistritz. 

19 Uhr. Tel. 0664-311 21 69 

Neue Keramik aus Kapfenstein. 

Keramischer Kreis. Gemeindezentrum, 

Kapfenstein. 19 Uhr. Tel. (03157) 22 35 

Gudrun Kampl. „Paradies“. Neuberger 

Kulturtage. Kreuzgang-Obergeschoß, Münster, 


Peter W. Gray. „Manifesto – Imago Christi“. 

Einführung: Michael Lehofer. Schule des Daseins, 

St. Lambrecht. 19 Uhr. Tel. (03585) 23 05-10 

Film 

Rockin’ Movies. „Die Fantastischen 4 – 

Live“; „Punk: Sex Pistols/Clash/Ramones“; 

Weltpremiere „Bad Company“ live in 

Hollywood. Landhaushof, Graz. 20.30 Uhr. 

Schwedisch für Fortgeschrittene (Colin 

Nutley, 2006). Freiluftkino am Franziskanerplatz, 

Graz. 21 Uhr. www.kleinezeitung.at/kino 

Eyes on ... Summer in the City. 

Reihe „Skandinavisch schräg“: „Okay“ 

(Jesper W. Nielsen, 2002). Schubertkinohof, 

Graz. 21 Uhr. Tel. 0650-22 606 32 

tipp Paradise Now. kunstGarten, 

Payer-Weyprecht-Straße 27, Graz. 20.30 Uhr. 

Tel. (0316) 26 27 87. Siehe Tipp links! 

Rivers and Tides. Landart-Film von Andy 

Goldsworthy. bellabayer – das Gartenatelier, 

Ring 111, Hartberg. 21 Uhr. Tel. (03332) 661 64 

tipp Willkommen bei den Sch’tis. 

Freibad St. Georgen/Stiefing. 21 Uhr. Tel. 0650- 

226 06 32, www.wanderkino.com. Siehe S. 12! 

Helmut-Eisendle-Filmtage. „1985/86 

Eisendle Amsterdam/Wien“, „Fraction Action 

Number One“, „Ich bin eine Elektra“. Marenzihaus, 

Leibnitz. 11 Uhr. Tel. (03452) 829 57 

Vortrag/Führung 

Maskulin-FeminIsmen: Genderaspekte. 

„teach-in>30“. Utopien damals und heute. 

Ausstellungsführung und Diskussion zu „absolutely 

free“. Landesmuseum Joanneum, Neutorgasse 

45, Graz. 13 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9790 

Kulinarischer Stadtrundgang. TP: Oper, 

Graz. 11 Uhr. Anmeldung: Tel. (0316) 8075-0 

Fest 

Ackern. Sommerfest mit Livemusik 

(heute: Blue Haze), tägl. bis 9. August. 

Graz-Punti gam, ab 17 Uhr. 

www.kleinezeitung.at/ackern 

Fête du Château. St. Veiter Schlössl, 

Andritzer Reichsstraße 144, Graz. 20 Uhr. 

Tel. (0316) 69 30 07 

Genussgipfel & Dorffest. 

Geistthal, ab 11 Uhr. www.10vorgraz.at 

SPEZIAL-TIPP 

Von Schlagern bis Disco 

Festival. Die Freizeitinsel Piberstein 

bei Köflach verwandelt sich am 

Wochenende in eine Konzert arena: 

Mit Schlagerstars wie Nik P. und 

Claudia Jürgens am Freitag bzw. 

Opus und Boney M. feat. Liz Mitchell 

(Foto) am Samstag. KALMANDY/APA 

www.kulturservice.steiermark.at | 9 

TAU-Fest. Die Tieschener Winzer laden zum 

Weinfest mit Livemusik und Vulkanland-Kulinarik. 

Steinbruch Jörgen, 18 Uhr. www.tauwein.at 

Festa della Toskana. Burghof, Judenburg. 

Fr 17 Uhr, Sa 11 Uhr. Tel. (03572) 831 41-275 

35. Waldfest. Musik: „Boomerang – 

The Band“. Brechlhütte, Geiregg, Mürzzuschlag. 

20.30 Uhr. Tel. 0650-394 10 89 

Paula Grogger-Haus. Lange Nacht: 

Sommerfest mit Musik, Tanz, Literatur und Unterhaltungsprogramm. 

Freier Eintritt in das Museum 

und Lesungen zu jeder vollen Stunde. Bahnhofstraße 

95, Öblarn. 17 Uhr. Tel. (03684) 22 64 

2. Rennfelder Kirta. „In Bruck banound 

im Steirergwound“. Koloman-Wallisch- 

Platz, Bruck. Ab 10 Uhr. www.rennfelder.at 

Tanzen 

Salsero. Amateur-Salsa-Bewerb. 2. Qualifikationsrunde. 

iKU, Kunsthaus Graz. 22 Uhr. 

Tel. (0316) 81 39 99, Tel. (0316) 80 17 92 92 

Drah di am Stermetzberg. 17 Uhr 

Kindervolkstanzkurs. Ab 18 Uhr Volkstanzen mit 

Tänzern aus der Wachau und Slowenien, danach 

Masala Brass Kollektiv. Weingut Kögl, Ratsch. 

Tel. 0664-408 02 72, www.weingut-koegl.com 

Sommernachtsball. Musik: Esprit, 3JAZZ, 

Sound-X-Press Disco, DJ DonHermano; Auftritte 

von Marion Petric, HarryFox, Feuershow. Forum 

Kloster, Gleisdorf. 21 Uhr. www.entfalter.at 

Ausflug/Wanderung 

Genuss für alle Sinne. Schmankerltour 

durch das steirische Vulkanland. Treffpunkt: 

Graz Tourismus, Herrengasse 16, Graz. 14 Uhr. 

Anmeldung: Tel. (0316) 80 75-0. Siehe S. 3! 

Vier-Seen-wanderung im Salzkammergut 

mit Hans Gröbelbauer. TP: Hasnerplatz, Graz. 

6 Uhr. Anm.: Tel. 0650-312-4444 

Kleine Hopfentour. TP: Tourismusverband, 

Leutschach. 13 Uhr. Tel. (03454) 70 70 10 

Erzbergbahn. Bahnhof Vordernberg Markt, 

Sa und So, 9.50 und 14.50 Uhr. Tel. (03849) 832 

Familienwanderung. Strecke: Erzbergbahn 

– Präbichl – Erzberggipfel – Station 

Erzberg – Rückfahrt Erzbergbahn. TP: Bahnhof 

Vordernberg Markt, 10 Uhr. Tel. (03847) 52 22 

Archäologische Exkursion. 

Besichtigung von Fundplätzen in der Region 

Hengist. Treffpunkt: Schloss, Wildon. 10 Uhr. 

Anmeldung erwünscht Tel. 0676-552 18 12 

Sport/Diverses 

24-Stunden-Benefizlauf Wörschach. Heuer 

erstmals mit 6-Stundenlauf (14–20 Uhr) und 

12-Stundenlauf (23–11 Uhr). Tel. (03682) 223 83 

AsphaltstockschieSSen. Straßenturnier; 

am Abend (ab 19 Uhr) Waldfest. ESV Gersdorf, 

12 Uhr. Tel. 0664-80 610 339 

11. 7. Samstag





12. 7. Sonntag 

Theater/Literatur 

Club 3. Ein performatives Experiment 

mit Grenzgang. Mit Sarah Foetschl, Christine 

Scherzer und Rebecca Hofer. Forum Stadtpark, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34 


Leben des Erzherzog Johann. Texte: Gerd Linke/ 

Erika Haring, Musik: János Mischuretz. Sensenwerk, 

Deutschfeistritz. 18 Uhr. Tel. (03127) 413 66 

Wie man Karriere macht. Komödie von 

Alexandr N. Ostrovskij, Ensemble Schloss-Spiele 

Reinthal. Taggerhof, Hönigtaler Straße 30, 

Kainbach. 18.30 Uhr. Tel. 0664-322 54 32 


um ehescheue Männer und heiratswillige Frauen 



Glaube und Heimat. Ein starkes Stück 

von Karl Schönherr. Gruber-Tenn’, Ramsau. 

20.30 Uhr. Tel. 0664-466 30 50 

In der Klemme. Britische Verwechslungskomödie 



Literatur 

Peter Simonischek liest aus den Werken 

des vor 20 Jahren verstorbenen Thomas Bernhard, 

begleitet vom Solocellisten der Wiener 

Philharmoniker, Franz Bartolomey. Neuberger 

Kulturtage. Dormitorium, Münster, Neuberg. 

18 Uhr. Tel. 0664-434 52 36. Siehe S. 3! 


Werthers Leiden. Styriarte. Ernst Kovacic, 

Christopher Hinterhuber, Wolfram Berger. 

Violinsonaten von Beethoven und Lesung aus 

Goethes „Leiden des jungen Werthers“. Schloss 

Eggenberg, Graz. 11 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

Orgelkonzert. Ernst Triebel mit Werken 

von J. S. Bach, F. Schmidt, V. Fortin, M. Reger. 

Dom, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 16 83 

Biedermeiersonntag. Wiener Lieder, 

Walzer und Polkas von der Gruppe „Soatnrein“. 

Oberer Kurpark, Bad Gleichenberg. 19 Uhr. 

Tel. (03159) 22 03 

Freude schöner Götterfunken. Beethovens 

Neunte; Orchester der Pannonischen Philharmonie 

(Leitung: Alois J. Hochstrasser), Grazer 

Concertchor, Concert-Jugendchor. Kirche St. 

Xaver, Leoben. 20 Uhr. Tel. (03842) 40 62-302 

Te Deum. Styriarte. Arnold Schoenberg Chor 

und Concentus Musicus Wien unter Nikolaus 

Harnoncourt. Dettinger Te Deum und Dixit 

Dominus von Händel. Pfarrkirche, Stainz. 

20.30 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

IM INTERNET 



Rock/JAZZ/Blues 

Canned Heat. „Original Woodstock Reunite“. 

Jazz Sommer Graz. Kasemattenbühne, Schloßberg, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11 

The Mysterious Bluesmen. „Unter 

dem Motto „Er kocht, wir spielen“ lädt die 

Grazer Band mit dem Steffelbauer zum sechsten 

Mal zur gemütlichen Almpartie. Steffelbauer, 

Kloster. 11.30 Uhr. Tel. (03469) 502 

Max Henck live on tour mit seinem Solo album 

„Willkommen in meiner Seele“. Schlosskeller, 

Ligist. 19.30 Uhr. Tel. (03143) 60 80 

Southern Accent. Country, Folk, Bluegrass. 

Naturbadeteich, Oberhaag. 15 Uhr. 

Tel. 0664-357 45 22 

tipp Summertimeblues. Netnakisum, 

Die Strottern & Itze Grünzweig mit ihrem Dylan 

Project, Joschi Schneeberger Sextett, Oliver 

Mally’s Blues Distillery. Schloss, Gamlitz. 12 Uhr. 

Tel. (03453) 39 22, www.summertimeblues.at 

Volksmusik/volkstanz 

Jagamusi. Nur bei Schönwetter! 

Schlossberg arena, Voitsberg. 17 Uhr. 

Tel. 0664-385 51 43 

Griechischer Volkstanz. Volkstanzgruppe 

aus Thessaloniki in Originaltrachten. 

Festzelt vor dem Naturbadeteich, St. Marein/ 

Graz. 11.30–16 Uhr. Tel. 0664-73 55-8538 

SPEZIAL-TIPP 

Jazz, Blues, Wein 

Summertimeblues. Feine Weine, 

feine Klänge: Vom 10. bis 12. Juli 

bringen Künstler wie Maceo Parker, 

Carolyn Wonderland oder die 

Die Strottern (Foto) & Itze Grünzweig 

mit ihrem Dylan Project das 

Schloss Gamlitz zum Klingen.Peter Mayr 


Il mondo della luna. Styriarte. 

Von Joseph Haydn. Lambauer, Jankowitz, 

Oitzinger, von der Deken, Heinrich. Orchester 

recreation unter Michael Brandstätter. 

Regie: Elisabeth Gabriel. Ab 10 Jahren. Remise, 

Graz-Mariatrost. 17 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

Waterslide-Contest. Freibad, Hartberg. 

10 Uhr. www.watersliderace.com 

Hör mir zu. Märchen-Tour: Ottersbachhalle 

St. Peter, 13.30 Uhr. Maislabyrinth Hengsberg, 

17 Uhr. Tel. 0699-1740 44 44, www.hoermirzu.at 

Auf den Spuren der Raubritter vom 

Falkenstein und Rabenstein. „Sagenhafte“ 

Wanderung. Rüsthaus, Krampen. 14 Uhr. Anmeldung: 

Tel. (03857) 83 21, Tel. 0664-232 92 84 

Piranha-Fütterung. Vivarium, 

Mariahof. 11 Uhr. Tel. (03485) 405 00 

Vernissage/Finissage 

Art – Akt – Abstrakt. Bilder von Christian 

Lapp. Vernissage zur Eröffnung des Tanztheaterfestivals. 

Foyer der Kunstuniversität, Graz. 

20.30 Uhr. Tel. 0664-243 94 75 

Azzurro. Grazer Künstlerbund. Finissage 

mit Kunst & Kaffee. Künstlerhaus, Burgring 2, 

Graz. 10–12 Uhr. Tel. (0316) 82 73 91 

Pierre Poulain (Israel). Foto-Vernissage 

„Moments of Truth – Momente der Wahrheit“. 

Volksschule, St. Stefan/Leoben. 19 Uhr. 

Tel. (0316) 48 14 43 

Führung 

Herz-Jesu-Kirche. Kirchen- und Turmführung. 

Programmschwerpunkt ist eine 

ausführliche Präsentation der Kirchenorgel. 

Treffpunkt: Hauptportal/Naglergasse, Graz. 

11 Uhr. Tel. (0316) 82 62-85 

Erzherzog Johann und sein Museum. 

Führung mit der Kunsthistorikerin Astrid Müller. 

Landesmuseum Joanneum, Raubergasse 10, 

Graz. 11 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9721 

Being Nikolaus Harnoncourt. 

Einblicke in die Denkwelten des lebendigsten 

Dirigenten der Welt. Stadtmuseum, Sack - 

straße 18, Graz. 14 Uhr. Tel. (0316) 872 76 00 

Kulinarischer Stadtrundgang. Graz 

in köstlichen Häppchen. Treffpunkt: Kunsthaus, 

Graz. 10.30 Uhr. Anmeldung: Tel. (0316) 8075-0 

Sonntags im Park. Geführter Rundgang. 

Österreichischer Skulpturenpark, Unterpremstätten. 

11 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9704 

Vortrag/Diskussion 

Kommunen, Kollektive, Carsharing. 

Modelle gemeinschaftlicher bis autarker 

Lebensgestaltung im Vergleich und Diskurs. 

Landesmuseum Joanneum, Neutorgasse 45, 

Graz. 11 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9790



www.kulturservice.steiermark.at 11 

Fest/gottesdienst 

Ackern. Sommerfest mit Livemusik (heute: 

Finest up), tägl. bis 9. August. Graz-Puntigam, 

ab 17 Uhr. www.kleinezeitung.at/ackern 

Wolfgangi Kirtag. Hl. Messe in der 

Wallfahrtskirche St. Wolfgangi, anschl. wird beim 

Gregorhanslwirt „auf’gspült“ mit der Sulmtaler 

Tanzlmusi. Hollenegg, 10 Uhr. Tel. (03462) 26 10 

Neuberger Kulturtage. Hl. Messe im 

Münster, gestaltet vom Gemischten Chor 

Neuberg. 10 Uhr. Tel. 0664-434 52 36. Siehe S. 3! 

Goldenes Priesterjubiläum von 

Bischof Maximilian Aichern. Festgottesdienst 

mit Mozarts „Krönungsmesse“ u. a. gestaltet 

vom Stadtpfarrkirchenchor St. Nikolaus und der 

Ungarischen Kammerphilharmonie. Stiftskirche, 

St. Lambrecht. 10.15 Uhr. Tel. (03585) 23 05-29 

Strandfest. Wortgottesdienst und Frühschoppen, 

ab 14 Uhr Sautrog-Regatta. Naturteich, 

Großhart. Ab 9.30 Uhr. Tel. (03333) 28 75 

Waldfest. Feldmesse, Frühschoppen, Musik: 

„Erich und seine Musikanten“. Brechlhütte, 

Mürzzuschlag. 10 Uhr. Tel. 0650-394 10 89 

Römer-Frühschoppen. Kulinarische 

Schmankerl, Spitzenweine, Live-Musik. Römerdorf, 

Wagna. 10.30 Uhr. Tel. 0664-312 79 00 

Kulinarik 

Musikfrühstück. Mit Pianist Steff Kotter. 

iKU, Graz. Ab 10.30 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9292 

text@teichen. Literaturbrunch: Martin 

G. Wanko liest Short Stories aus der Umgebung. 

Schweizerhaus, Hilmteich Graz. 10.30 Uhr. 

Tel. (0316) 32 22 66, www.teichen.at 

Brunch around the world. 

Live: Koa feat. Maurizio Nobili. Küche: 

italienisch angehaucht. Schloss Dornhofen, 

Hart-Purgstall. 11–14 Uhr. Tel. 0664-527 11 00 

Sonntagsbrunch mit Livemusik. 

Restaurant Caballero, Schloss Piber, Köflach. 

Ab 11 Uhr. Tel. (0316) 821 38-13 

Paco’s Salsa-Brunch. Hofermühle, 

Stainz. 11 Uhr. Tel. 0699-12 16 73 24 

WANDERUNG/HOBBY 

Zu Arnika und Edelweiß wandern. Geführte 

Wanderung. TP: Talstation Berglift Bürgeralm, 

Aflenz Kurort. 9 Uhr. Tel. (03861) 37 00 

Histor.SölkpaSSwanderung. TP Ponywald 

Baierdorf: 8 Uhr; Labestation Augustinerkreuz: 

9 Uhr; Kreuzerhütte: 10.30 Uhr; Passhöhe: 

12 Uhr. Tel. (0316) 35 36-8479. Siehe S. 3! 

Erlebniswelt rund um den Ödensee. Kulturelle, 

literarische, handwerkliche Erlebniswelt. 

Ödensee, Kainisch. 11 Uhr. Tel. 0676-503 55 73 

Mineralienbörse mit Sonderschau aus den 

Sammlungen der Vereinsmitglieder. Handwerkhaus, 

Oberzeiring. 9–17 Uhr. Tel. (03572) 861 00 

13. 7. Montag 

Tanz 

Travel Cost/Lebensraum. Mit Cruz Isael 

Mata (Venezuela) und Int. BWST. Theater im 

Palais, Graz. 21 Uhr. Tel. 0664-243 94 75, 

www.buehnenwerkstatt.at. Siehe S. 4! 

Konzert 

The Saxy Queen. Styriarte. Saxophonorchester 

„Selmer Saxharmonic“ unter Milan Turkovic. 

Purcell, Gershwin, Schostakowitsch u. a. List- 

Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

styriarte-Klangwolke. N. Harnoncourt 

dirigiert Gershwins „Porgy & Bess“. Steiermarkweite 

Übertragung! 21 Uhr. www.styriarte.com 

Karo. Songwriterin aus Würzburg. Café Fink, 

Freiheitsplatz 2, Graz. 20.30 Uhr. www.platoo.at 

Sanmera. Yaqueline Castellanos und Luison 

(Kuba). Ölmühle Sixt, Eichfeld/Mureck. 20 Uhr. 

www.uferlos.at, Tel. (0316) 871 871 11. Siehe S. 4! 

3 Jazz. Von Jazzstandards bis zu Pop- und 

Funksongs. Bluesbar Flaggl, Stubenberg. 

20 Uhr. Tel. (03176) 88 36 


Einsteigen und loslegen. FRida & freD 

Sommerakademie für PionierInnen ab 7 Jahren, 

jeweils von Montag bis Freitag 9–17 Uhr. Kindermuseum 

Graz. Anm.: Tel. (0316) 872 77 00 

die Welt der Kopfbedeckungen. 

Entdeckungsreise für Kinder ab 6 Jahren. KuZ, 

Kapfenberg. 10 Uhr. Tel. (03862) 225 01-1234 

Hör mir zu. Märchen-Tour: Kindergarten Stattegg: 

13.30 Uhr; Bibliothekswiese/Musikschule 

Unterpremstätten, 17 Uhr. Tel. 0699-17 40 44 44 

Atelier „KO“. Sommerakademie mit Hubert 

Brandstätter und Susanna Bodlos-Brunader. 

Lederergasse 11, Weiz. 13. bis 17. Juli, 14–18 Uhr. 

Anm.: Tel. 0664-502 62 99 

Sommer-Kreativ-Woche. Steine meißeln, 

Grafik und Aquarell, Aktzeichnen. Kunst- und 

Malbewegung Ries, Riesstrasse 310, Kainbach. 

Anmeldung: Tel. 0650-304 17 70 

Film 

Der Knochenmann. Museumshof, Bad 

Radkersburg. 21 Uhr. Tel. 0650-226 06 32 

tipp Willkommen bei den Sch’tis. Ramsau- 

Beach, 21 Uhr. www.wanderkino.com. Siehe S. 12! 

Vortrag/Führung 

Buddhismus im Westen. Gasthof/ 

Fleischerei Kollar, Deutschlandsberg. 20 Uhr. 

www.diamantweg.at 

Spaziergang in frühere Zeiten. 

Volkskundliches Museum, Sonnhofen. 14 Uhr. 

Anmeldung: Tel. (03335) 42 10 

Lesungen 

Sonntag, 19. Juli 2009, 20 Uhr 

Rauch-Hof, Wald/Stainz, % 03463/2882 

mit Radek Knapp u. Jaroslav Rudiš 

Eintritt: Euro 13,– 

Kochen und Lesen 

Dienstag, 21. Juli 2009, 20 Uhr 

Rauch-Hof, Wald/Stainz, % 03463/2882 

Radek Knapp, Jaroslav Rudiš u. R. B. Gruber 

kochen ein 3-gängiges Menü 

– garniert mit Lesungen 

Reservierung unbedingt erforderlich 

unter RAUCH-HOF 03463/2882 

Preis: Euro 33,– 

20 Jahre Wiener Tschuschenkapelle 

Donnerstag, 23. Juli 2009, 20 Uhr 

Refektorium Schloss Stainz 

Jaroslav Rudiš – Lesung 

Wiener Tschuschenkapelle – Konzert 


Literarische Landpartie 

Samstag, 25. Juli 2009, 14 Uhr 

Parkplatz Schloss Stainz 

Wanderung mit Jaroslav Rudiš u. R. P. Gruber 

durch die Schilchergegend – Kurzlesungen 

Karten: 


Firma Schauer, Grazer Straße 5, 8510 Stainz 

Info: Tourismusverband Stainz-Reinischkogel, Rathausplatz 4, 8510 Stainz, Telefon 

03463/4518, info@schilcherland.com dorgruber@hotmail.com, www.stainzeit.at





14. 7. Dienstag 

Theater/Kleinkunst 

Hier sind Sie richtig. Premiere. Komödie 

von Marc Camoletti mit dem Grazer Straßentheater. 

Hof der HS Ferdinandeum, 

Färbergasse 11, Graz. 20 Uhr (nur bei 

Schönwetter). Tel. 0664-372 86 60 

Der Habgierige und die Liebe. Lustspiel 

frei nach „Der Geizige“ von Molière. Theaterverein 

„Sternstunde“. Theater im Keller, 

Münzgrabenstraße 35, Graz. 20 Uhr. 


Das Mädl aus der Vorstadt oder 

Ehrlich währt am längsten. Eine Posse von 

Johann Nestroy. HTBLA-Hof, Arnfels. 20 Uhr 

(nur bei Schönwetter). Tel. 0699-81 12 67 50 




Christian Hölbling alias „Helfried kommt“: 

Ein schmächtiges Männchen mit Langeweiler- 

Anzug und furchteinflößend durchschnittlicher 

Kassenbrille im Milchgesicht. Open Air im 

Handwerkerdörfl (Schlechtwetter: Kulturhaus), 

Weinburg/Saßbach. 20 Uhr. www.uferlos.at, 

Tel. 0664-130 99 49, Tel. (0316) 871 871 11 


Black Power 1800. Styriarte. Anton Steck 

(Violine) und Marieke Spaans (Hammerflügel) 

interpretieren Beethovens „Kreutzersonate“ und 

Violinsonaten von Mozart und dem Chevalier 

de Saint-Georges. Minoritensaal, Kulturzentrum 

Minoriten, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

„P & B & P“. Anna Obermayer (Violine & Viola) 

mit Werken von Pirchner, Bach und Paganini. 

Kammermusiksaal, Wirtschaftskammer 

Mürzzuschlag. 18.30 Uhr. Tel. (03852) 24 63 

Pop/Rock/Jazz 

Anastacia. Die Souldiva eröffnet den 

Konzertreigen dieses Sommers in Graz. Halle 

B, Messe, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11. 

Siehe Interview S. 2! 

Patti Smith. „Dream of Life“. Kasemattenbühne, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 8008-9000. 

Siehe Seite 4! 

Folksmilch. „Q[ku:]“. Jazz- und Folk, Schlager 

im Hip-Hop-Stil, sentimentale Lieder und 

lustige Lieder, verrückte Performance und vieles 

mehr. Neuberger Kulturtage. „Jazz am Bahnhof“, 


Blasmusik 

Mid Europe. Europas größtes Festival für 

Blasorchester und Ensembles in Schladming. 

Stadtplatz, 14.30 Uhr: Drum-El-Stettner. 

Dachstein-Tauern-Halle, 16 Uhr: Eröffnungszeremonie; 

17.30 Uhr: Militärmusik Oberösterreich; 

19.30 Uhr: Feldmusik Sarnen, CH; 

21.30 Uhr: Swiss Army Brass Band, CH. 

Tel. (07753) 26 45, www.mideurope.at. S. 3! 


Rotkäppchen. Nach dem Märchen der 

Brüder Grimm mit der Kinder- und Jugendbühne 

Graz. Hof der HS Ferdinandeum, Färberg. 11, 

Graz. 16.30 Uhr (nur bei Schönwetter). 

Tel. 0664-372 86 60, Tel. (0316) 830 255 

Hör mir zu. Märchen-Tour: Schulhof/ 

Gemeindesaal Weng im Gesäuse, 14 Uhr; 

Gemeindekindergarten Admont, 11 Uhr. 

www.hoermirzu.at, Tel. 0699-17 40 44 44 

Lamawanderung. Durch Wald und Feld 

mit zwei Lamas. Unterwegs beim Lagerfeuer 

werden Würstel gegrillt. Treffpunkt: Moarhof in 

Hitzmannsdorf, Mühlen. 10 Uhr. Anmeldung bis 

8.30 Uhr beim Moarhof unter Tel. (03586) 2276 

Keltisches Noreia. „Versunkenes Atlantis 

der Alpen“. Führung im Museum und dem 

rekonstruierten Königshaus-Geschichtswanderweg. 

Museum, Noreia. 14 Uhr. Anmeldung: 

Anmeldung bis 11 Uhr, Tel. (03586) 22 64 

SPEZIAL-TIPP 

Gute-Laune-Kino 

Film. Zum Brüllen, ein Südfranzose 

im französischen Norden: Der Kinohit 

„Willkommen bei den Sch’tis“ 

ist nur einer der vielen Filme, 

die mit dem „Wanderkino“ durchs 

Land ziehen. Alle Termine online: 

www.kleinezeitung.at/kino 

luna 

Talksteinschnitzen. Jugend- und 

Familiengästehaus, Pöllau. 15 Uhr. 

Anmeldung: Tel. (03335) 42 10 

Eselwanderung. Mit den Eseln Lilly, Lena, 

Lisa und Pony Maxl auf die Alm wandern. Am 

Lagerfeuer werden Würstel gegrillt. Treffpunkt: 

Tonnerhütte, St. Lambrecht. 10 Uhr. Anmeldung: 

bis 9 Uhr unter der Tel. (03586) 30077 

Umgang und Verhalten mit dem Pferd. 

Workshop „Spiel und Spaß mit dem Pferd“. 

Kinder- und Jugendsommer Kapfenberg, ab 

6 Jahren. Zentrum für therapeutisches Reiten, 

St. Lorenzen/Mürztal. Di bis Do 9–13 Uhr. 

Tel. (03862) 225 01-1234 

Malen und Fantasiegeschichten in 

der Stadt. Geschichtsreise durch Weiz für Kinder 

ab 7 Jahren. Eingang Taborkirche, Hauptplatz, 

Weiz. Di bis Do 9–12 Uhr. Anmeldung: 

Tel. 0664-60 93 15 29, Tel. (03172) 23 19-200 

FuSSball-Schnuppertraining. Ferienprogramm: 

Schnuppertraining für Kinder von 

4 bis 10 Jahren mit geprüften Trainern des SC 

ELIN Sparkasse Weiz. Trainingszentrum Weiz, 

Neu gasse, Weiz. 16.30–18 Uhr. Keine Anmeldung 

erforderlich! Infos: Tel. (03172) 23 19-200 

Kiddiesday. Ferienprogramm: Alter: 9–12 

Jahre. Jugendhaus area52, Franz-Pichler- 

Straße 17, Weiz. 15–17 Uhr. Keine Anmeldung 

erforderlich! Infos: Tel. (03172) 25 13 

Kirchenrallye. Ferienprogramm: 

Rallye um und in der Weizbergkirche mit Ilse 

Stühlinger. Alter: 8–14 Jahre. Kriegerdenkmal, 

Weizbergkirche, Weiz. 15–17 Uhr. Anmeldung: 

Tel. (03172) 25 13, Tel. 0664-60 93 15 29 

Kunst/Film 

Anikó Robitz. Finissage. Club der 

Amateurfotografen, Klosterwiesgasse 35/K, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 81 69 75 28 

Cinestyria Special (Überraschungsfilm). 

Freiluftkino am Franziskanerplatz, Graz. 21 Uhr. 

www.kleinezeitung.at/kino 

Eyes on ... Summer in the City. Hommage á 

Philippe Noiret. „Zazie“ (Louis Malle, 1960). Schubertkinohof, 

Graz. 21 Uhr. Tel. 0650-226 06 32 

tipp Willkommen bei den Sch’tis. 

Rathauspark, Deutschlandsberg. 21 Uhr. 

Tel. 0650-226 06 32, www.wanderkino.com 

Die Herzogin. Drama mit Keira Knightley, 

Ralph Fiennes und Charlotte Rampling. Diesel 

Kino, Fohnsdorf. 20 Uhr. Tel. (03572) 466 60 

Party/DJ-Line 

Sulmsee-Party. Sulmsee Leibnitz ab 19 Uhr, 

ab 23 Uhr im Niteflight. www.niteflight.at 

IM INTERNET 



Führung 

Stadtrundfahrt mit dem Cabrio-Bus. 

Abfahrt: Kunsthaus Graz. Täglich außer Samstag, 

11 Uhr. Anmeldung: Tel. (0316) 80 75-0 

Altstadtrundgang. Treffpunkt: 

Graz Tourismus, täglich 14.30 Uhr. 

Tel. (0316) 80 75-0




15. 7. Mittwoch 

Theater/Kleinkunst 

Hier sind Sie richtig. Komödie von Marc 

Camoletti. Hof der HS Ferdinandeum, Färbergasse 

11, Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-372 86 60 


nach Molière. Theater im Keller, Graz. 20 Uhr. 


Sechs Tanzstunden in sechs Wochen. 

Wiederaufnahme: Eine spritzige Komödie mit 

Tanz und Musik von Richard Alfieri. Theater 

Lechthaler-Belic, Herrgottwiesgasse 4, Graz. 

20.15 Uhr. Tel. (0316) 680 315 

Das Gewürzkrämerkleeblatt. 

Premiere. Komödie von Nestroy. Brand - 

luckner Huab’n, 20 Uhr. Tel. 0664-524 16 16 




Susanne Pöchacker. „Grete, die Rakete“. 

Schloss Dornhofen, Hart-Purgstall. 20 Uhr. 

Tel. (0316) 871 871 11, Tel. 0664-527 11 00 

Ballett/Tanz 

Anatomy of Fantasy/Sacred Season. 

Träume und Phantasien des Tanztheaters mit 

dem Do-Theatre aus St. Petersburg. Theater im 

Palais, Graz. 21 Uhr. Tel. 0664-243 94 75, 

www.buehnenwerkstatt.at. Siehe S. 3! 

Literatur 

Das Beste aus der Sommerschreibzeit. 

Abschlusslesung der 8- bis 19-jährigen 

Literaturwerkstatt-TeilnehmerInnen. Literaturhaus, 

Graz. 19 Uhr. www.literaturwerkstatt.at 

Reinhard P. Gruber. MännerKaffee 

im Volksgartenpavillon, Graz. 19 Uhr. 

Infos: Tel. 0699-10 96 33 04 

Klassik 

Orgelwanderung. Gottfried Holzer-Graf 

spielt Tunder, Buxtehude, Sweelinck, Eberlin, 

Haydn, Kerll, J.S. Bach, Mendelssohn-Bartholdy 

und Litaize. Peter Schleicher liest Texte von 

Bernhard von Clairvaux. Neuberger Kulturtage. 

Grünangerkirche, Neuberg. 18.30 Uhr, ab 

19.30 Uhr im Münster. Tel. 0664-434 52 36 

Pop/Rock/JAZZ 

tipp Cold War Kids (USA). „Green Valley 

Festival“. Support: Bilderbuch. Sublime, Aflenz. 

22 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11, www.sublime.at 

UpDog. Jung dynamisch und einfach schräg 

präsentiert sich das international besetzte Trio. 

Kenji Herbert (guitars), Luk Kranzelbinder (bass) 

und Dave Smith (drums). Generalihof, Herrengasse, 

Graz. 19.30 Uhr. Tel. 0664-455 37 70 

Hawaiian Night. Die Brücke, Graben - 

straße 39a, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 67 22 48 

Chor-/Blasmusik 

Vokal & Instrumental. Chorabend mit 

dem Sängerverein Lichendorf, Männerchor KUD 

Mejnik Šentilj. Anschließend Small People Big 

Band. in Lichendorf, Hofstättermühle, Murfeld. 

20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11, www.uferlos.at 

Mid Europe. Europas größtes Festival für Blasorchester 

und Ensembles. Sporthotel Royer, 

Schladming: Ausstellung „Mid-Instruments & 

more“, Mi bis Fr 9.30–18 und Sa 9.30–16 Uhr. 

Stadtplatz Schladming ab 12.30 Uhr: Heavy 

Brass Guys Tuba Quartet/aBRASSionato/Orchestre 

national d’Harmonie des Jeunes. Schlossgarten 

Haus, 20.30 Uhr: Swiss Army Brass 

Band. Dachstein-Tauern-Halle Schladming, 

ab 16.30 Uhr: Pohja Blasorchester/Salzburger 

Landesblasorchester/Pannonisches Blasorchester 

Burgenland/Faszinierende Ensemblemusik 

mit Anras Brass, Drum-El-Stettner, Heavy 

Brass Guys Tuba Quartet, BRASSionato. 

www.mideurope.at. Siehe Seite 3! 


Bewegte Sommerferien. Ferienspielnachmittag 

für Kinder ab sechs. Thema: Tanzen. Ludovico, 

Graz. 15 Uhr. Anm.: Tel. 0676-866 60-242 

Hör mir zu. Wellenbad/Bücherei Gleisdorf, 

14 Uhr. Papillon Hohenberg/Gemeindesaal 

Nitscha, 17 Uhr. Tel. 0699-17 40 44 44 

Grenzgänge. Zeitreise mit Kreuzrittern 

und Alchemisten für Kinder ab 5 Jahren. 

Treffpunkt: Burg-Innenhof, Kapfenberg. 

15 Uhr. Anm. bis 14. Juli: Tel. (03862) 27 309 

SPEZIAL-TIPP 

Wissen 

Buddhismus im Westen. Gasthaus Fröhlich, 

Fürstenfeld. 20 Uhr. www.diamantweg.at 

Italienisch für Anfänger. Frühstück mit 

Italienisch-Unterricht. Don Camillo, Franziskanerplatz 

11, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 84 54 96 

Neophyten in der Steiermark. Standorte 

und Eindämmungsmaßnahmen. Treffpunkt: 

Naturparkhaus Schloss Großsölk, 8.30 Uhr. 

Anmeldung bis 8. Juli: Tel. 0676-966-8378 

Sommerquiz zum Schwerpunkt 

„Bürgerin, Bäuerin, Kuchldirn. Frauenalltag zur 

Zeit Erzherzog Johanns“. Freilichtmuseum, 

Stübing. Täglich 9–17 Uhr. Tel. (03124) 537 00 

Potpourri 

Forum-Sommerfest. Mit dabei: „die Grill, 

die Kunsteingriff, die Parabol, die Schauraum, 

die Präsidentin“. Konzert von Monica Reyes & 

Die schöne Band (ab 20 Uhr). Saloon, Forum 

Stadtpark, Graz. Ab 17 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34 

40 Years of Monty Python’s. 

„Time Bandits“ (Terry Gilliam, 1981). Schubertkinohof, 

Graz. 21 Uhr. Tel. 0650-22 606 32 

Ennstal Classic. Das größte 

Oldtimer-Rennen Österreichs. 15. bis 18. Juli, 

Gröbming. Ab 10 Uhr. www.ennstal-classic.at 

Komm’ in die Welt der Sagen und 

Märchen. Treffpunkt: Tourismusbüro, Pöllau. 

19–21 Uhr. Anmeldung: Tel. (03335) 42 10 

Talentenetz Oststeiermark. Haus 

der Frauen, St. Johann/Herberstein. 19.30 Uhr. 

Tel. (03113) 20 77, talentenetz@gmx.at 

Irrwitzige Songs mit tieftraurigen Geschichten 

Indie-Rock. Nach Hits wie „Hang 

me up to dry“ eilte den Cold War 

Kids schnell der Ruf einer fantastischen 

Liveband voraus, den sie 

u. a. im ausverkauften Wiener Flex 

bestätigten. Am 15. Juli gastieren 

die Kalifornier im Sublime Aflenz 

(„Green Valley Festival“). Matt Wignall





16. 7. Donnerstag 

Theater 

Hier sind Sie richtig. Komödie von Marc 

Camoletti mit dem Grazer Straßentheater. 

Hof der HS Ferdinandeum, Färbergasse 11, 

Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-372 86 60 


frei nach Molière. Theater im Keller, Graz. 20 Uhr. 


Das Mädl aus der Vorstadt oder Ehrlich 

währt am längsten. Posse von Nestroy. HTBLA- 

Hof, Arnfels. 20 Uhr. Tel. 0699-81 12 67 50 


Leben des Erzherzog Johann. Texte: Gerd Linke, 

Erika Haring. Sensenwerk, Deutschfeistritz. 

18 Uhr. Tel. (03127) 413 66 

Don Juan. Schlosshof Frauenthal, Deutschlandsberg. 

20.30 Uhr. Tel. (03462) 69 34 

Der Geizige. Komödie von Molière. 

Hauptplatz, Frohnleiten. 20.30 Uhr. 

Tel. (03126) 23 74, Tel. 0699-12 33 63 19 


um ehescheue Männer und heiratswillige Frauen 






Literatur/Kleinkunst 

Hör- und Seebühne. Skurilles von Mike 

Markart und emotioneller Alternativ-Rock 

vom Duo Bender. Funkhausteich, Marburgerstraße 

20, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 470 

Dornrosen. „Männerschutzfaktor 3“. 

Schloss Dornhofen, Hart-Purgstall. 20 Uhr. 

Tel. 0664-527 11 00, kleinezeitung.at/events 

Klassik 

Quasi una fantasia. Styriarte. Markus 

Schirmer interpretiert Beethovens „Mondscheinsonate“ 

und andere Klaviersonaten. 

List-Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 50 00 

Elisabeth Leonskaja spielt 

Chopin. Laßnitzhaus, Deutschlandsberg. 

19.30 Uhr. Tel. (03462) 35 64 

Joseph Haydn-Konzert. Christian Altenburger 

und Stefan Vladar mit dem Ensemble 

Camerata Schulz. Neuberger Kulturtage. Dormitorium, 


Pop/WORLD/JAZZ 

PaRoli. Liedermacher-Alpenrock-Duo aus 

Graz. Babenbergerhof, Babenbergerstraße 39, 

Graz. 20.45 Uhr. www.paroli.at 

IM INTERNET 



David Byrne. „Songs of David Byrne 

and Brian Eno“. Jazz Sommer Graz. Kasemattenbühne, 

Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 871 871 11 

Berndt Luef & Jazztett Forum Graz. 

Sommerkonzert: „Some Steps of the Jazztett 

Forum Graz“. WIST/mo.xx, Moserhofgasse 34, 

Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 83-6666 

Boban i Marko Markovic Orkestar. 

Urban Folk Explosion mit dem „Blechkönig 

vom Balkan“. Lorberplatz, Mureck. 20 Uhr. 

Tel. (0316) 871 871 11, www.uferlos.at. Siehe S. 3! 

Volksmusik/Diverses 

Almliederabend. Familiengesang 

Pfeilstöcker aus Bruck. Stoakoglhütte, 

Sommeralm. 19.30 Uhr. Tel. (03179) 230 00-14 

Auf musikalischer Reise mit Erzherzog 

Johann. Stationen seines Lebens mit Lesungen, 

Musik und Gesang. Klanghaus Untergreith, 

St. Johann i. S. 19 Uhr. Tel. (0316) 90 86 35, 

www.steirisches-volksliedwerk.at 

Mid Europe. Schladming. Stadtplatz, 

ab 10.30 Uhr, Saratoga High School Tour Band 

& Orchestra/Pohja Blasorchester. Dachstein- 

Tauern-Halle, ab 14.30 Uhr, Militärmusik des 

Militärkommandos Burgenland/Bauernkapelle 

St. Georgen/Orchestra di Fiati del Conservatorio 

Lorenzo Della Fonte di Musica „Jacopo 

Tomadini“ di Udine/Landesjugendblasorchester 

Steiermark. www.mideurope.at. Siehe S. 3! 

SPEZIAL-TIPP 

Vergoldet/vergöttlicht 

Ausstellung. Bei der „akzenta“ sorgte 

er mit einem um 90° gedrehten Raum 

für Aufsehen, von 16. Juli bis Mitte 

September zeigt Michael Zacek am 

Flug hafen Thalerhof seine Materialbilder 

unter dem Titel „Geschmolzen 

– Die Apotheose von Gold“. KK 


Rotkäppchen. Kinder- und Jugendbühne 

Graz. Hof der HS Ferdinandeum, Graz. 16.30 Uhr. 

Tel. 0664-372 86 60, Tel. (0316) 830 255 

Des Kaisers alte Kleider. Führung in der 

Ausstellung „Mythos Rom“ (6–12 J.). Schloss 

Eggenberg, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-9716 

Hör mir zu. Märchen-Tour. Schlosskeller, 

Burgau. 17 Uhr. Tel. 0699-17 40 44 44 

Vernissage/Film 

Woodstock. What’s left? BV der 

Bildenden KünstlerInnen. Künstlerhaus, 

Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 82 73 91 

tipp Michael Zacek. Flughafen Graz- 

Thalerhof, 18.30 Uhr. www.michaelzacek.at 

Hardcore (Dennis Iliadis, 2004). Reihe 

„Cinema Europe“. Schubertkinohof, Mehl - 

platz 2, Graz. 21 Uhr. Tel. 0650-22 606 32 

Wer früher stirbt, ist länger tot (Marcus 

H. Rosenmüller, 2006). Franziskanerplatz, 

Graz. 21 Uhr. www.kleinezeitung.at/kino 

Die Herzogin. Diesel Kino, Bärn - 

bach. 20 Uhr. Tel. (03142) 283 80 

tipp Willkommen bei den Sch’tis. Pfeilburg, 

Fürstenfeld. 21 Uhr. Siehe Seite 12! 

Führung/Vortrag 

Graz hebt ab. Führung durch den Flughafen. 

Treffpunkt: Info Abflughalle, Feldkirchen. 

17 Uhr. Anmeldung: Tel. (0316) 58 67 20 

Der Grazer Kalvarienberg. Treffpunkt: 

Kalvarienbergstraße 155, Graz. 16 Uhr. Anmeldung: 

Diözesanmuseum, Tel. (0316) 8041-890 

Mit der Sonne kühlen. Haus der Bau - 

biologie, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 47 53 63 

Die Phantasten. Abendführung. Greith- 

Haus, St. Ulrich. 19 Uhr. Tel. (03465) 202 00 

Joseph Marx und Anton Webern. Musikalische 

Tradition und Moderne im Spiegel der 

österr. Kulturpolitik. Vortrag: Monika Kröpfl. Stadtmuseum 

Hartberg, 19 Uhr. Tel. (03332) 66 00 1 

Buddhismus im Westen. Jazzkeller 

Weberhaus, Weiz. 20 Uhr. www.diamantweg.at 

potpourri 

aufWIESern. Marktplatz, Wies. Donners - 

tags, 18–23 Uhr. Tel. (03465) 200 43-13 

Gemma Strawanz’n. Zentrum, Halbenrain. 

Donners tags, 17–23 Uhr. www.strawanzn.at 

SERVICE 

Senden Sie Ihre Termine an: 

Mag. Nina Müller, Christine Resch 

E-Mail: events@kleinezeitung.at 

Fax: (0316) 875-44 04 

Redaktionsschluss: Mittwoch, 17 Uhr




Ausstellungen 

IN GRAZ 

Camera Austria. 9. Juli (18 Uhr) bis 

13. September: Annette Klem. Di bis So 

10–18 Uhr. Lendkai 1. Tel. (0316) 81 55 500 

Forum Stadtpark. Bis 7. Aug.: J. Kirsch & B. 

Hosa. Di bis So 14–18 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34 

FRIDA & FRED. Bis Februar 2010: „Voll abgefahren!“ 

Mo/Mi/Do 9–17, Fr 9–19, Sa/So 10–17 Uhr. 

Fried rich gasse 34. Tel. (0316) 872–77 00 

Grazer Kunstverein. Bis 5. Sept.: Nora 

Schultz und Pernille Kapper Williams. Di bis Sa 

10.30–18 Uhr. Mariahilferstr. 2. Tel. (0316) 834141 

LANDESMUSEUM JOANNEUM 

Joanneum. Bis 16. August: „absolutely 

free“. Di bis So 10–18, Do bis 22 Uhr. 

Neutorgasse 45. Tel. (0316) 8017-98 60 

Kunsthaus. Bis 30. Aug.: „Schere, Stein, Papier“. 

Pop-Musik als Gegenstand Bildender Kunst. Di 

bis So 10–18 Uhr. Tel. (0316) 8017-92 00 

Neue Galerie. Bis 6. Sept.: „Akzent Ungarn“, 

Robert Wilson – „VOOM Portraits“, Jorrit 

Tornquist. Bis 26. Juli: Wendelin Pressl. 

Di bis So 10–18 Uhr. Tel. (0316) 829 155 

Schloss Eggenberg. Bis 4. Okt.: „Mythos 

Rom – Das antike Fundament des barocken 

Staates“. Münzkabinett: Bis 11. April 2010: 

„Erzherzog Johann, der Ausgezeichnete“. 

Di bis So 10–18 Uhr. Tel. (0316) 58 32 64 

Volkskundemuseum. Bis 26 Oktober: 

„Gute Zeichen – Schlechte Zeichen“. 

Di bis So 10–17 Uhr. Tel. (0316) 8017-98 99 

MUWA. Bis 31. Aug.: Fritz Ruprechter – 

„Ever tried, ever failed …”. Mo und Mi bis Sa 

14–18.30 Uhr. Friedrichg. 41. Tel. (0316) 81 15 99 

Rathaus. 8. Juli (18.30 Uhr) bis 20. August: 

Branko Konicek – „Zwischenwelten“. Mo bis Fr 

8–18 Uhr. Landhausg. 2. Tel. (0316) 81 69 75-28 

STADTMUSEUM. Bis 28. Feb. 2010: „Being 

Nikolaus Harnoncourt“. Bis 6. Sept.: Marianne 

Lang. Bis 5. Oktober: „Islands + Ghettos“. 

Di bis So 10–18 Uhr. Sackstraße 18. 

Tel. (0316) 872-76 00 

Galerie ARtepari. Verlängert bis 17. Juli: 

Markus Wilfling. Mo bis Fr 14–17 Uhr. Peter 

Tunner-Gasse 60. Tel. 0676-519 00 66 

Kunsthandel Bachlechner. Bis 25. Juli: 

„Steirisches Kunst-Quartett II“. Di bis Fr 11–18, 

Sa 10–13 Uhr. Bürgerg. 5. Tel. 0650-9908722 

Botanischer Garten. 11. Juli (16 Uhr) bis 

13. Sept.: „Kunst im grünen Bereich“. Mo bis So 

8–17 Uhr. Holteigasse 6. Tel. (0316) 380-56 51 

Bundesdenkmalamt. Bis 28. Juli: Susanne 

Wechtitsch, Stefanie Grüssl. Mo bis Fr 8–15 Uhr. 

Schubertstraße 73. Tel. (0316) 36 72 56 

Galerie Blaues Atelier. 9. Juli (19 Uhr) bis 

25. Juli: Hanna Scheibenpflug – „Steinzeit. Weil 

ich nicht im Glashaus sitze“. Mi bis Fr 14–18 Uhr, 

Sa 11–16 Uhr. Schörgelg. 8. Tel. 0650-817 16 10 

Galerie Centrum. 10. Juli (19.30 Uhr) bis 

25. Juli: „uns geht es gut“. Do/Fr 16–18 Uhr, Sa 

11–13 Uhr. Färbergasse 7. Tel. 0669-814 620 57 

Galerie Ebensperger. Bis 12. Sept.: 

Gruppenausstellung. Di bis Fr 12–18.30 Uhr, 

Sa 10–14 Uhr. Mehlplatz 1. Tel. (0316) 22 57 12 

Kunstverein Medienturm. Bis 5. September: 

„Das blaue Licht“. Di bis Sa 10–13 Uhr, Mi bis 

Fr 15–18 Uhr. Josefigasse 1. Tel. 0664-39 35 718 

ORF Steiermark. Bis 5. September: Heinz 

Felbermair – „Ent-Wicklung“. Täglich 9–18 Uhr. 

Marburgerstraße 20. Tel. (0316) 470-28 248 

Raiffeisenhof. Bis 29. Juli „Cut – 25 Jahre 

Internationale Textilkunst“. Bis 15. Juli: Sonja 

Joseph – „Seensucht“. Mo bis Sa 8–19 Uhr. 

Krottendorferstraße 81. Tel. (0316) 80 50 71-11 

. Bis 31. Juli: „selected: 10 Years 

of Rotor“. Mo bis Sa 10–18 Uhr. Volksgartenstraße 

6a. Tel. (0316) 688 306 

Schaumbad. Bis 15. Juli: „schaumbad 

WorkOut“. Täglich 15–19 Uhr. Starhemberggasse 

4. Tel. 0650-9590513 

Uni Graz. Bis 3. Okt.: „Unter dem Feigenblatt“. 

Mo bis Do 9–15 Uhr, Fr 9–12 Uhr. Gipsmuseum, 

Universitätsplatz 3/II. Tel. 0650-93 50 225 

Galerie Zwischenbilder. Bis 20. Juli: 

„Kunst schafft Aussichten“. Mo bis Fr 9–17 Uhr. 

Schmiedgasse 26. Tel. (0316) 82 71 22 

OUT OF GRAZ 

Admont. Bis 8. Nov.: „Natur – Die Schöpfung 

ist nicht vollendet“ und die Prinzhorn-Collection. 

Täglich 9–17 Uhr. Stift. Tel. (03613) 23 12-601 

Bad aussee. Bis 31. Okt.: Erzherzog Johann 

und Anna Plochl. Täglich 10–12 und 15–18 Uhr. 

Kammerhofmuseum. Tel. (03622) 537 25-13 

Deutschlandsberg. Bis 19. Juli: „Meisterwerke 

aus Österreich“. Bis 15. Nov.: „Vom 

Waldglas zum ersten Industrieglas“. Täglich 

10–19 Uhr. Burgmuseum. Tel. (03462) 5602 

Deutschfeistritz. Bis 30. September: 

Gerald Brettschuh. Mo bis Fr 14–17 Uhr, Sa und 

So 10–17 Uhr. Sensenwerk. Tel. (03127) 42200 

Feldbach. Bis 19. Juli: Teil I „Kunst 

aus Feldbach“ . Di bis So 11–18 Uhr. 

Kunsthalle. Tel. (03152) 2202-26 

frohnleiten. Bis 24. Juli: Alfred Löscher – 

„blau statt gestern“. Fr 14.30–18 und Sa 9.30– 

13 Uhr. Galerie Raimann. Tel. 0676-6248237 

Fürstenfeld. Bis 1. August: Bruno Gironcoli 

und Martha Jungwirth. Mo bis Sa 8–18 Uhr. 

Galerie Gölles. Tel. 0664-26 45 975 

Gleisdorf. Bis 10. Oktober: „Leben im 

Sonnenzeitalter“. Di bis Fr 10–17, Sa 10–12 Uhr. 

Museum im Rathaus. Tel. (03112) 2601-410 

GroSS-St. Florian. Bis 30. August: 

„RauchZeichen“. Di bis So 10–17 Uhr. Feuerwehrmuseum. 

Tel. (03464) 88 36. (TEML Lieboch: 

Bis 26. Okt.: Teil II. Mi bis So 10–17 Uhr) 

hartberg. Bis 31. Dezember: Diesseits/ 

Jenseits – Die Kultur des Abschieds. Mi bis So 

10–16 Uhr. Museum. Tel. (03332) 66 001 

herberstein. Bis 13. Sept.: Gunter Damisch. 

Bis 2. Nov.: Eva & Adele, Rudolf Kedl und 

Gerhardt Moswitzer – „3 Positionen“. 

Bis 2. Nov.: Gustav Januš, Roswitha Wulz, 

Birgit Zinner, Georg Planer. Tägl. 10–17 Uhr. 

Gironcoli-Museum. Tel. (03176) 88 25-0 

Kapfenberg. Bis 2. August: „Kopftuchkulturen“. 

Mo bis Do 9–11.30 und 14.30–18 Uhr, 

nur Do bis 19.30, Fr 9–11.30, Sa/So 14.30–18 Uhr. 

KUlturZentrum. Tel. (03862) 225 01-12 42 

Köflach. Bis 28. August: Anna 

Rogler-Kammerer. Di bis So 10–17 Uhr. 

Kunsthaus. Tel. (03144) 25 19-780 

Leibnitz. Bis 1. August: Helmut Eisendle. 

Sa 10–14 Uhr. Marenzihaus. Tel. (03452) 829 57 

Leoben. Bis 26. Oktober: „Das Gold der 

Steppe“. Täglich 9–18 Uhr. Kunsthalle. Info: 

(03842) 4062-408. Tickets: Tel. (0316) 87187111 

St. Stefan/Leoben. 12. Juli (19 Uhr) bis 

18. Juli: Fotos von Pierre Poulain (Israel). Tägl. 

18–20 Uhr. Volksschule. Tel. (0316) 877-3548 

St. Lorenzen. Bis 31. Oktober: „Von Zeit zu 

Zeit“. Di bis Sa 11–12 Uhr und 14–16 Uhr, So 

15–17 Uhr. Festenburg. Tel. 0664-375 88 88 

Mürzzuschlag. Bis 12. Juli: Hans 

Kupel-wieser. Bis 27. September: „Feedbackstage“. 

Do bis Sa 10–18 Uhr, So 10–16 Uhr. 

kunsthaus muerz. Tel. (03852) 562 00 

PöllAU. Bis 31. Juli: „Deutsch-polnischösterreichische 

Freundschafts-Sonder - 

ausstellung“. Fr bis So 14.30–18 Uhr. Puppen- u. 

Spielzeugprivatmuseum. Tel. 0650-64 20 462 

Prenning. 11. Juli (19 Uhr) bis 14. November: 

New Yorker Kunst „The next step to your future“. 

Landhaus Feuerlöscher. Tel. 0664 31 12 169 

Spielberg. Bis 3. Oktober: „Geschlossene 

Gesellschaft?“. Do 9–15 Uhr, Fr bis So u. Feiertag 

13–19 Uhr. Pumpenhaus. Tel. (0316) 8017-9400 

Stift Rein. Bis 6. Jänner: „Reisen bis zu 

den Sternen“. Führungen tägl. 10.30 Uhr, 

Stiftsführung 13.30 Uhr. Tel. (03124) 516 21 

schloss Stainz. Bis 31. Oktober: 

„modellhaft. Erzherzog Johann“. 

Di bis So 9–17 Uhr. Tel. (03463) 27 72-34 

Schloss Trautenfels. Bis 31. Oktober: 

„Federn machen Vögel“. Täglich 10–17 Uhr. 

Tel. (03682) 222 33 

Seckau. Bis 25. August: „cantiones profanae“. 

Täglich 10–16 Uhr. Bis 26. Oktober: „Welt der 

Mönche“. Abtei Seckau. Tel. (03514) 5234-0 

St. Ulrich im Greith. Bis 9. August: 

„Die Phantasten“ – Sammlung Infeld. Mi bis 

So 10–17 Uhr. Greith-Haus. Tel. (03465) 20200 

Zeltweg. Bis 18. Oktober: Militärluftfahrtausstellung. 

Di bis So 9–17 Uhr. 

Fliegerhorst. Tel. (03577) 25510

keingrammfett 

Gute Nachrichten: Die erste Adresse in Sachen Kulturservice hat eine neue 

Adresse. Am kulturSERVICEpoint in der Glacisstraße 69 in Graz haben wir alle 

Angebote, Informationen und das gesammelte Know-how der Kultur Service 

Gesellschaft gebündelt. Als Dienstleistung für steirische Kulturschaffende und 

Informationsplattform für Interessierte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

download - Kultur Service Gesellschaft Steiermark

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?