Ein großer Tag in einem kleinen - Umweltberatung

Foto: stockxpertcom
Umwelttag
5. Juni 2007
spezial

��������������������������� STOP
www.bauMax.at
CO2
�������������������������
���������������������������������������
�����������������������
������
����������������
��������������
�������������������
�����������������
����������������
����������������������
�����������
�������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������
Die ���������������� spart Strom, Co2 und Geld. Durch den Umstieg auf Energiesparlampen ist es möglich,
����������������� von rund ��� �� ��� � zu erzielen. Das entspricht einer Reduzierung des Co2-Ausstoßes,
um ������������� in Österreich. Gleichzeitig können Sie Ihre Stromrechnung um jährlich bis zu �����������������
senken. Pro Haushalt kommt bei geschätzten 15 Energiesparlampen eine fi nanzielle Ersparnis von etwa ���������
�������� zusammen.
2 Umwelttag 2007

FOTO: OEBB
inhalt
4 Weniger CO2 – ich bin dabei!
Umwelttag 5. Juni 2007
7
8
11
12
„Nicht zu handeln wäre fatal“
Interview mit Umweltminister Josef Pröll
Energiereise durch‘s Haus
Auf der Suche nach den Stromfressern
Energie – spar mit!
Die 10 wichtigsten Energiespartipps
für Groß und Klein
Kurz und bündig
Kurzmeldungen
14 Energiesparmeister
Das Passivhaus wird Standard
16
Als das Licht kam
Österreichische Entwicklungs -
zusammenarbeit im Himalaya
18 Aktionen
rund um den Welt-Umwelttag
In Österreich ist der Umwelttag ein Kooperationsprojekt
zwischen dem Lebensministerium, "die umwelt beratung"
und vielen anderen engagierten AktivistInnen. Für die
Aussendung dieser Zeitung haben Umwelt tags-Partnerorganisationen
Adressen zur Verfügung gestellt
(z.B.: "die umweltberatung", Klimabündnis, SOL …)
Da kann es trotz intensiven Abgleichs tausender Adressen
natürlich passieren, dass Sie die Zeitung mehrfach bekommen.
Sollte das bei Ihnen der Fall sein, geben Sie die
Zeitung bitte einfach an interessierte Bekannte weiter.
editorial
Liebe Leserin, lieber Leser!
Melissa Tauber
Weniger CO 2 –
ich bin dabei!
Zum Welt-Umwelttag 2007 steht die Energieeffi zienz
im Mittelpunkt. Dabei sein und mitmachen ist ganz
einfach, das zeigen die Veranstaltungen und Projekte
rund um den Welt-Umwelttag.
Als ich im September bei "die umweltberatung" zu
arbeiten begann, war selbst mir als gelernte Ökologin
nicht bewusst, wie leicht es in vielen Bereichen sein
kann, den eigenen Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz
zu leisten. Eine ganz einfache Klimaschutzmaßnahme
in den eigenen vier Wänden ist zum Beispiel
das Einschrauben von Energiesparlampen. Haben Sie
gewusst, dass Glühbirnen den Großteil der Energie in
Wärme umwandeln, während Energiesparlampen den
Großteil der Energie in Licht umwandeln? Eine Energiesparlampe
kann gegenüber einer Glühbirne bis zu
80 % Strom sparen!
Vielleicht ist das Einschrauben einer Energiesparlampe
einfach der Startschuss für weitere klima- und geldbörsenschonende
Energiesparaktionen in Ihrem Haushalt?
Praktische Tipps zum Energiesparen erfahren Sie in
dieser Zeitung und auf www.umwelttag.at.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und
Ausprobieren! Auf einen energetischen Umwelttag,
Ihre Melissa Tauber, GF von "die umweltberatung",
Verband österr. Umweltberatungsstellen
Medieninhaber, Herausgeber:
"die umwelt beratung" – Verband der österreichischen Umwelt beratungsstellen,
Hietzinger Kai 5/7, 1130 Wien, Tel.: 01/8776099
Verleger: LebensART VerlagsGmbH, Wiener Straße 35, 3100 St. Pölten,
Tel.: 02742/70855
Redaktion: Melissa Tauber, Christian Brandstätter, Manfred Bürstmayr,
Annemarie Herzog, Robert Koch, Gabriele Pomper
Fotoredaktion: Annemarie Herzog
Layout/Produktion: Markus Damböck (MD-design), 0 699/106 14 414
Grundlegende Richtung: Informat ionsweitergabe über Umweltschutz.
Namentlich gezeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der
Redaktion übereinstimmen.
Herstellungsort: St. Pölten
Druck: NÖ-Pressehaus, NP-Druck, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten
Umwelttag 2007 3

Umwelttag 5. Juni 2007:
Weniger CO 2 – ich bin dabei
Am 5. Juni ist Welt-Umwelttag. Energiesparen und die effi ziente
Energienutzung werden in Österreich im Zentrum der Aktivitäten stehen.
Engagierte Schulen, Gemeinden, Firmen und Organisationen nehmen den
Aktionstag zum Anlass, auf die Probleme aufmerksam zu machen und
konkrete Lösungen anzubieten. Beginnen auch Sie am 5. Juni mit Ihrem
ganz persönlichen Klimaschutzprogramm!
Recycling vereint Bett und Fisch
Ich bin grundsätzlich ein Anhänger des Recyclingprinzips
und versuche, möglichst viel wieder
zu verwerten. Das betrifft nicht nur meine Arbeit
als Autor, sondern auch mein tägliches Leben.
Ein kleines Beispiel: Unlängst war es an der Zeit,
mich von einem alten Pyjama zu verabschieden.
Aber anstatt ihn wegzuwerfen habe ich die
Jacke zerschnitten und die Fetzen zum Ausnehmen
von selbst gefangenen Fischen verwendet.
Aus den beiden Taschen habe ich Lavendelsackerl
gebastelt, indem ich an die Außenseite
der Taschen Köpperbänder annähte, die ich
ebenfalls aus dem Pyjama herausschnitt. Recycling
im Alltag regt die Fantasie an und fördert
die Durchblutung des Gehirns.
Kurt Palm
(Autor, Regisseur, Produzent)
Mobil mit der Energie
des eigenen Körpers
Früher bin ich (fast) jede Strecke mit dem Auto
gefahren. Mittlerweile gehe ich fast ausschließlich
zu Fuß oder benütze die öffentlichen Verkehrsmittel,
um etwas mehr Bewegung zu bekommen,
dem Stress im Straßenverkehr zu entgehen
und natürlich auch um Geld zu sparen.
Dass dabei auch die Umwelt geschont wird, ist
natürlich ein mehr als positiver Nebeneffekt.
Außerdem kaufen wir nur noch die Menge an
Lebensmitteln, die wir wirklich täglich benötigen,
um dann nicht in die Verlegenheit zu kommen,
die Hälfte wegschmeißen zu müssen.
Dadurch gehen wir auch öfter zu Fuß auf den
Markt und schonen damit ebenfalls die Umwelt.
Ulrich Drechsler (Jazzmusiker, Komponist und
Leader des legendären Trois CAFÉ DRECHSLER)
4 Umwelttag 2007

FOTO: HAIER, RESATZ, GOISERN, KLEEMANN
Stürme, Dürre, Hunger, Überschwemmungen
– der Weltklimarat (IPCC) hat in
seinem Klimareport auf dramatische Weise
die Folgen des Klimawandels klar gemacht.
Nur wenn der Ausstoß von Treibhausgasen
schnell und weltweit reduziert werde, ließen
sich die katastrophalen Auswirkungen der
Erd erwärmung eindämmen, heißt es im
Energie: Die Quadratur des Kreises
Energie ist wie eine Droge und hat – wie jede
Droge – ein großes Suchtpotenzial. Die Vorstellung,
eines Tages ohne Treibstoff und ohne
Elektrizität auskommen zu müssen, treibt vielen
den kalten Schweiß auf die Stirn. Trotz dieser
Aussichten fi ndet niemand Gefallen an einer
Staumauer vor seiner Tür oder einem Heizkraftwerk
oder gar Atommeiler. Gott sei Dank.
Obwohl, wenn’s weit genug weg wäre … Es ist
die Quadratur des Kreises. Wenn wir also weder
das eine noch das andere wollen, weder einen
„Kalten Truthahn“ noch unsere Erde und Flüsse
zubetoniert mit Kraftwerken jeglicher Art, bleibt
uns nur der bewusste und effi ziente Umgang
mit den Ressourcen.
Hubert von Goisern (im Zug von
München nach Salzburg am 26. April 2007)
Report. Im besten Falle könnten die klimaschädlichen
Gase in der Atmosphäre bis zum
Jahr 2030 stabilisiert werden.
Die Zeit zum Handeln ist jetzt! Viel zu lange
wurde der Ball der Verantwortung hin und her
geschoben. Alle anderen sollten einmal etwas
tun, bevor wir uns selbst zu oft halbherzigen
Maßnahmen durchringen konnten.
Klimaschutz durch intakte Wälder
Der wachsende Enthusiasmus für Biotreibstoffe
stellt eine neue Gefahr für die Wälder dar. In Afrika,
Asien und Lateinamerika werden Waldbereiche,
die für den Naturschutz ausgewiesen waren, gerodet
oder niedergebrannt. Dafür entstehen Zuckerrohr-
und Palmölplantagen. Der Ertrag daraus wird
zu Ethanol und Biodiesel weiterverarbeitet. Die Ironie
daran ist, dass diese Wälder eine bedeutende
Menge CO 2 speichern, das bei der Verbrennung
wieder in einem unfassbaren Ausmaß an die Atmosphäre
abgegeben wird. Die Wälder Afrikas,
Lateinamerikas und Asiens zu bewahren sollte in
unser aller Interesse liegen. So können wir wertvolle
Arten retten und dazu beitragen, die Eskalation
der globalen Erwärmung zu vermeiden.
Das ist los
am Umwelttag:
Umwelttagsaktionen
weltweit:
www.unep.org/wed
Alle Veranstaltungen
in Österreich
fi nden Sie auf
www.umwelttag.at
Eine erste Auswahl
auf den Seiten 18–23.
Jane Goodall Ph.D., DBE (Gründerin des
Jane Goodall Institute und Friedensbotschafterin) www.janegoodall.org
Umwelttag 2007 5

Anzeige
Advertorial
Die Klimaprognosen zeigen es deutlich: Der hohe CO 2 Ausstoß weltweit führt
zu Klimaveränderungen, die unsere Umwelt mittel- und langfristig negativ
verändern werden. Ein Beitrag zur CO 2 Reduzierung ist die Verringerung
des Stromverbrauchs – und gerade hier kann jeder seinen Beitrag leisten.
Eine einfache Möglichkeit dazu ist der Einsatz von Energiesparlampen.
Energiesparlampen sparen
Strom, CO 2 und Geld
Während eine herkömmliche Glühbirne nur 5 % der verbrauchten
Energie in Licht umsetzt und die restlichen 95 % als Wärme verpuffen,
benötigt eine Energiesparlampe bis zu 80 % weniger Strom,
um dieselbe Lichtausbeute zu erzielen und hat einen deutlich geringeren
Wärmeausstoß. Die Umstellung von Standardlampen auf
Energiesparlampen bringt deshalb ein großes Potenzial mit sich,
wenn es um die Verminderung des CO 2 Ausstoßes geht. Gleichzeitig
können Konsumenten ihre Stromrechnung jährlich um
bis zu 12 Euro pro Lampe senken. Pro Haushalt kommt
bei geschätzten 15 Energiesparlampen eine fi nanzielle
Ersparnis von etwa 100 Euro pro Jahr zusammen.
6 Umwelttag 2007

„ Nicht zu handeln
wäre fatal“
Energiesparen ist das Motto des
diesjährigen Umwelttages. Was
empfi ehlt der Umweltminister?
Ich empfehle, Energie effi zient zu
nutzen. Wer auf energiesparende,
moderne Haushaltsgeräte setzt,
Standby vermeidet oder Glühbirnen
gegen Energiesparlampen
tauscht, kann eine Menge Geld
sparen. Wer statt mit dem Auto mit
dem Fahrrad unterwegs ist oder für
längere Strecken die Bahn nutzt, ist
nicht nur gesünder und stressfreier
unterwegs, sondern entlastet auch
das Klima. Und wer beim Bauen
und Sanieren auf gute Wärmedämmung
achtet oder ein neues Haus in
Passivhausqualität errichtet, schont
Umwelt und Geldbeutel.
Aktuell wird die Verwendung von
Energiesparlampen propagiert.
Ist das nicht der sprichwörtliche
Tropfen auf dem heißen Stein?
Nein, keineswegs. Jeder noch
so kleine Beitrag zählt. Wussten
Sie, dass wir uns ein ganzes Donaukraftwerk
sparen könnten,
wenn alle österreichischen Haushalte
ihre Glühbirnen gegen Energiesparlampen
tauschen würden?
Aber natürlich müssen auch Industrie
und Wirtschaft ihren Beitrag
zum Klimaschutz leisten.
Appelle des Umweltministers
werden zwar heftig diskutiert,
aber reichen sie für eine Verhaltensänderung
aus? Oder wird
man per Gesetz den sparsamen
Umgang mit der Energie
erzwingen müssen?
Mit gesetzlichen Regelungen kann
man etwa Standards für die Wärmedämmung
beim Wohnbau
festlegen, der Automobilindustrie
die Produktion sparsamerer Autos
vorschreiben oder den CO 2 -Ausstoß
der Industrie begrenzen.
Den sparsamen Umgang mit
Ener gie kann man im persönlichen
Bereich hingegen nicht erzwingen.
Was man aber tun kann, ist zum
Nachdenken anregen. Und man
kann mit gutem Beispiel voran
gehen. Beispielsweise benutze ich
die Bahn für Dienstreisen und auch
privat, wann immer es möglich ist.
Und ich fahre mit dem Rad in der
Stadt, wenn es mein Terminkalender
zulässt. Beim Einkaufen kann
man ebenfalls durch den Kauf von
regionalen Lebensmitteln einen
wirksamen Beitrag leisten. In der
öffentlichen Beschaffung setzt die
ganze Bundesregierung Zeichen
und gibt umweltfreundlichen Produkten
vom Bleistift bis zum Fairtrade-Kaffee
den Vorzug.
Eine weitere Lenkungsmaßnahme
ist der Preis. Wie teuer
muss Treibstoff werden, damit
wir weniger mit dem Auto fahren
oder Lebensmittel im Regal
lassen, die quer durch Europa
gekarrt wurden?
Wir erinnern uns noch an die Forderung
der Ökologiebewegung,
dass ein Liter Benzin 14 Schilling
kosten müsste, um die Verkehrsproblematik
in den Griff zu
bekommen. Wenn Sie heute tanken,
kosten Diesel und Benzin oft
schon mehr – nur der Straßenverkehr
hat nicht ab, sondern deutlich
zugenommen. Am Preis kann es
also nicht liegen. Auch wer im Dezember
Erdbeeren oder Kirschen
auf dem Tisch haben will, muss
tief in die Tasche greifen. Trotzdem
werden diese Produkte angeboten.
Was es braucht, ist ein Bewusstsein,
dass nicht alles, was man für Geld
Interview mit
Umweltminister Josef Pröll
kaufen kann, gut für die Umwelt
und letztlich für die eigene Lebensqualität
ist.
Die Klimaforscherin Helga
Kromp-Kolb spricht von einer
Reduktion der Treibhausgase um
80 % bis 2050, wenn wir den
Klimawandel halbwegs unbeschadet
überstehen möchten. Ist
das nicht völlig unrealistisch?
Ich schätze Frau Kromp-Kolb als
seriöse Wissenschafterin. Und die
Daten der UN-Klimaforscher zeigen
ganz klar, dass wir jetzt die richtigen
Hebel in Bewegung setzen müssen.
Mit der österreichischen Klimastrategie
können wir unser Kyotoziel
erreichen. Das ist aber erst der Anfang.
Wir müssen in Zukunft unsere
gesamte Energiepolitik und unser
Konsumverhalten nach neuen,
nachhaltigen und klimafreundlichen
Kriterien ausrichten – weltweit.
Wie werden wir 2050 leben
und woher wird unsere Energie
kommen?
Wir werden 2050 noch rücksichtsvoller
mit unseren Ressourcen umgehen
und wir werden in Passivoder
Niedrigenergiehäusern leben.
Unsere Energie werden wir aus
Erneuerbaren Energieträgern
beziehen und fossile Treibstoffe
wie Diesel und Benzin
nur noch vom Hörensagen
kennen.
Umwelttag 2007 7

Energiereise durch‘s Haus
Energiesparlampen machen europaweit Furore. Geht es nach der EU-Kommission,
sollen ab 2008 großfl ächig mehr Energiesparlampen verwendet werden, in
öffentlichen Gebäuden, aber auch Büros: Spart 20 bis 25 Millionen Tonnen CO 2!
Licht ist aber nur ein Teil dessen, was ein Haushalt an Strom verbraucht: Rund 8 %.
Wir haben uns auf die Suche nach den sonstigen Stromfressern im Haus gemacht.
80
% der Haushalte in
Österreich verwenden
noch immer gewöhnliche
Glühbirnen: Die erzeugen
wenig Licht (nur 5–10 % der elektrischen
Energie), aber viel Wärme
und sind dadurch richtige „Stromfresser“.
Energiesparlampen haben
eine fünf- bis zehnfach längere
Begriffsklärung:
Brenndauer (bis zu 15.000 Betriebsstunden)
und verbrauchen nur ein
Fünftel des Stroms. Mittlerweile gibt
es auch bei Energiesparlampen eine
Auswahl an Formen und Lichtfarben
– Stimmungsmacher und Stromsparer
in einem. Allerdings kann der
Stromverbrauch hier ganz locker auf
die Hälfte gesenkt werden.
Leistung = Energie pro Zeiteinheit. Die Angabe erfolgt in
Watt (W) oder Kilowatt (1 kW = 1000 W).
Energie(verbrauch) = Leistung x Zeit. Die Angabe erfolgt meist
in Wattstunden (Wh) oder Kilowattstunden (1 kWh = 1000 Wh).
Für den Stromverbrauch sind also die Leistungsaufnahme und
die Betriebsstunden ausschlaggebend.
Fallbeispiel: Ein Gerät hat im Standby-Betrieb eine Leistungsaufnahme
von 5 W. Hängt das Gerät das ganze Jahr am Stromstecker,
ergibt das folgende Rechnung: 5 W x 24 h (1 Tag) x 365
(Tage im Jahr) = 43.800 Wh oder 43,8 kWh. Bei einem durchschnittlichen
Strompreis von 15 Cent (inkl. aller Nebenkosten)
bedeutet das Stromkosten von etwa € 7,– im Jahr.
Wo sind nun die anderen
Stromfresser in einem „Durchschnittshaushalt“?
Wir haben uns
mit Hubert Fragner von "die umweltberatung"
auf die Suche – und
eine „energetische Reise“ durch die
Wohnung gemacht. Zur Anwendung
kam ein Stromverbrauchsmessgerät
– die Ergebnisse waren
teils überraschend. Gleich die erste
Erkenntnis: Die Angaben für den
Standby-Verbrauch stimmen nicht
immer – testen ist angesagt. Die
Messgeräte bringen schon auf den
ersten Blick einen Vergleich von
Standby- und Gebrauchszustand.
Geräte im Dauerbetrieb wie Kühlschrank
und Gefriertruhe sollten
am besten eine Woche lang überprüft
werden, weil es große Unterschiede
je nach Tageszeit und
Gebrauch gibt: Tür auf, Tür zu
– am Samstagabend ist vielleicht
Hochbetrieb in der Küche, wenn
alle daheim sind und ein Festessen
für Freunde vorbereitet wird,
während am Montag tagsüber der
Kühlschrank auf Sparmodus läuft.
Erste Station: Arbeitszimmer
Die Schreibtischlampe brennt mit
der Leistung von 55 Watt vor sich
hin – eine Halogenlampe bräuchte
nur 9. Der neue Laptop überrascht
mit niedrigen 31 W im Betrieb – solange
der Akku geladen wird, auch
ausgeschaltet 13 W. Der klassische
PC mit Tower und Bildschirm ist
ein Großverbraucher: 150–200 W
im Betrieb. PC im Standby 8 W,
der schwarze Bildschirm sogar
8 Umwelttag 2007

FOTOS: FUTUREIMAGEBANK, UMWELTBERATUNG
Stille Beschäftigung – kein Stromverbrauch? Ein Irrtum!
15 W. Detail am Rande: Sogar,
wenn der PC-Hauptschalter auf
der Rückseite des Geräts getätigt
wird, bleibt die Leistung bei 4 W.
Der Drucker schlägt beim Einschalten
und Drucken auf 300 W
hoch. Standby ist etwas höher als
in der Gebrauchsanleitung steht
– 4 W – im Vergleich zu seinen
Kollegen am Markt noch ganz gut.
Für alle gilt also: Stecker ziehen bei
Arbeitsschluss oder Steckerleiste
mit Kippschalter verwenden.
Handys sind anscheinend besser
als ihr Ruf: Immer wieder wird auf
den hohen Stromverbrauch der Ladegeräte
auch bei Nichtgebrauch
hingewiesen. Hier erleben wir eine
positive Überraschung – bei drei
getesteten Handys fällt die Leistung
nach dem Ladevorgang unter
die Nachweisgrenze! Bei einem
3 Jahre alten Vergleichshandy frisst
das Ladegerät ohne Handy aber
noch 2 Watt.
TV-Geräte, Video rekorder
und DVD-Player
Wir wandern ins Wohnzimmer.
Der kleine Röhrenbildschirm erweist
sich als Mittelklasse: 45 bis
50 W im Gebrauch, Standby 4 W.
Das ist schlechter als das aktuelle
Topprodukt, aber im Vergleich
selbst zum besten Plasmabildschirm
wenig: Stolze 127 cm Bildschirmdiagonale
mit ebenso stolzen
320 W im Betrieb. Stromhungrig
auch der DVD-Player: 10 W im
Standby – ganz schön viel, wenn
man bedenkt, dass er mehr als
90 % der Zeit nur auf Bereitschaft
läuft. Der schlimmste Fall im
Wohnzimmer ist aber die Stereoanlage:
19 W im Gebrauch, 16 W
im Standby! Kein Speicher für Uhrzeit
und Sendeplätze, wenn man
den Stecker zieht – ein Ding zum
Ausmisten.
Nächste Station: die Küche
Beim Herd selbst müssen wir uns
auf die Herstellerangaben verlassen,
der Ofen ist direkt an der
Rückseite an das Stromnetz angeschlossen
und wir können das
Messgerät nicht anhängen. Wie
beim Backofen gilt: Nachwärme
nutzen. Heißluftherde arbeiten
schneller und ohne Vorheizen,
die notwendigen Temperaturen
sind ca. 10 % niedriger, brau- ➤
Energieverbrauch in Österreich
Seit 1990 ist der Energieverbrauch in Österreich
um rund 30 % gestiegen! Ein durchschnittlicher
4 Personen-Haushalt braucht rund 25.000 kWh/J
(Heizung, Auto, Strom u.s.w.). Der größte Brocken
ist die Heizung: 53 % der Energie durchschnittlich
(in älteren Wohnungen und Häusern mit schlechtem
Baustandard sogar bis zu 80 %!), gefolgt vom
Warmwasser mit ca. 6.000 kWh/J und Strom für
Elektrogeräte mit rund 4.400 kWh im Jahr. Beim
Strom wiederum sind Herd und Unterhaltungselektronik
mit jeweils 17,5 % die größten Brocken.
Hier ist Sparen leicht: Je nach Haushaltsgröße
kann der Stromverbrauch auf 200–900 kWh/J
sinken – ergibt bestenfalls ein jährliches Plus
von € 270,– am Konto.
Greenlight-Programm
Einige Konzerne, aber auch kleine Firmen,
Schulen, die UNO-City, die Städte Graz, Salzburg,
Kufstein und Schwechat machen mit beim
„Greenlight-Programm“ der EU. Salzburg hat so
den Energieverbrauch für die Beleuchtung der
Altstadt um 53 % gesenkt.
Informationen: Österreichische Energieagentur,
Tel.: 01/586 15 24-0, www.energyagency.at
Umwelttag 2007 9

Infos und Tipps:
www.energieberatung-noe.at
www.energiesparcheck.at
www.energyagency.at mit Energiecheck,
Tipps und Ratgebern
www.klima-aktiv.at
www.lebensministerium.at
www.topprodukte.at: Kosten- und Energievergleich
gängiger Elektrogeräte für Haus und Büro
www.umweltberatung.at: Einkaufsratgeber Haushaltsgeräte,
Energiespartipps
www.umweltzeichen.at
Kostenloser Verleih von Stromverbrauchs-Messgeräten
Burgenland: Bewag, Tel.: 0 800/888 9000
Kärnten: Kelag, Tel.: 0 810/820 888
NÖ: evn, Tel.: 0 800/800 100, info@evn.at
Energieberatung NÖ, Tel.: 0 27 42/221 44
Salzburg: Salzburg AG, Tel.: 0 800/66 06 60
Steiermark: Energie Steiermark,
Tel.: 0 316/293 02 10
Tirol: Tiwag, Tel.: 0 800/81 88 19
Wien: Wien Energie Haus, Tel.: 01/582 00-0,
www.energiesparcheck.at
Vorarlberg: Vorarlberger Kraftwerke AG,
Tel.: 0 55 74/90 00
chen also weniger Energie. Der
alte Klapptoaster braucht 2.000 W
beim Aufheizen – zum Glück
wird er nur selten angesteckt. Eine
Stunde Kaffee warm halten kostet
bei eingeschalteter Kaffeemaschine
übrigens 64 Wh – und Null
mit Thermoskanne.
Kühlen
Der sparsamste Einbaukühlschrank
mit bis zu 200 l Nutzinhalt
verbraucht 111 kWh/Jahr – unser
älteres Gerät ist gerade noch mittelmäßig.
Der Energiefresser unter
den kombinierten Kühl- und Gefrierschränken
braucht fast um die
Hälfte mehr als der Testsieger.
Geschirrspüler
Unser Gerät können wir nicht
messen, das beste am Markt verbraucht
aber 9 Liter Wasser und
1,05 kWh pro Waschgang, der
„Umweltsünder“ unter den Spülern
unglaubliche 19,5 Liter Wasser
und 1,4 kWh. Für Geschirrspüler
wie Waschmaschine gilt: Nur
voll beladen waschen, die meisten
Geräte haben bereits einen Spar-
oder Schnellwaschgang für leichte
Verschmutzung, und meistens
reicht die niedrigste Temperatur.
Sparsam sind Geräte mit Sensor,
d. h. Gewicht der Wäsche und
Verschmutzungsgrad des Wassers
werden automatisch gemessen
und danach Wasser, Spülzeit und
Putzmittelzugabe reguliert. Meine
Waschmaschine zuhause ist ein
Uraltding – klein, aber fein für
den Singlehaushalt. Weniger fein
im Verbrauch: Das heutige Topprodukt
käme bei 5 kg nur auf
0,85 kWh pro Waschgang und
37 l Wasser.
Strom im Bad
Bei Fön und Bügeleisen stimmen
die Angaben am Gerät: je nach
Anwendung bis 1.500 W. Wäschetrockner
steht hier keiner, aber
mittlerweile in vielen Wohnungen –
Großverbraucher in Sachen Strom.
Billiger und umweltschonender ist
die Wäsche im Trockenraum oder
am Wäscheständer, wenn kein
Garten oder Balkon vorhanden
sind. Wenn schon Trockner, dann
Wäsche gut schleudern und „bügeltrocken“
statt „schranktrocken“
einstellen, das spart ca. 15 % Strom.
Das Ladegerät der elektrischen
Zahnbürste hat 4 W Leistungsaufnahme
im Standby, so viel wie der
Rasierer im Betrieb.
Stromfresser im Keller
Oftmals unbeachtete, aber nicht
unbedeutende Stromfresser sind
laut Dr. Georg Benke von der Energy
Agency übrigens die kleinen
Geräte im Keller: Umwälzpumpen
für die Heizung. Sie machen immerhin
3,1 % des österreichischen
Stromverbrauchs aus und im einzelnen
Haushalt bis zu 20 %! Seit
kurzem gibt es ein freiwilliges Label
für die Energieeffi zienzklasse. Vergleichen
und bei Installateur oder
Hausverwaltung nachfragen!
Wir ziehen von Zimmer zu
Zimmer und erleben so manche
Überraschung: Ab € 17,– ist so ein
Messgerät zu haben, viele Geräte
haben Umrechner für den Jahresverbrauch
und Stromkosten. In
den meisten Bundesländern gibt es
solche Geräte übrigens auch zum
Leihen: Macht Spaß, als „Strom-
Watcher“!
Gabriele Pomper, "die umweltberatung"
10 Umwelttag 2007

FOTO: FUTUREIMAGEBANK
Energie – spar mit!
Die 10 wichtigsten Energiespartipps für Groß und Klein
Nicht nur die hohen Energiepreise lassen den sorgsamen
Umgang mit Energie modern werden – auch in Sachen
Klimaschutz ist er unverzichtbar! Drei Viertel der benötig ten
Energie in Österreich wird durch fossile Energieträger
(Erdöl, Erdgas; Kohle) gedeckt. Bei der Verbrennung wird in
Sekundenschnelle jahrtausendelang gespeichertes CO 2 frei
und heizt den Treibhauseffekt an. Energie sparen kann jeder!
1Beim Kauf neuer Elektrogeräte
auf das „Gütesiegel für
Energieeffi zienz“ achten.
Im Geschäft wird oft das Gerät
angepriesen, das gerade im Lager
steht – nachfragen und beraten
lassen.
2Energiesparlampen statt
Glühbirnen: bis zu 80 % weniger
Strom und bis 15-mal
längere Lebenszeit. Die sparsamste
Lampe ist die, die nicht unnötig
brennt.
3Duschen statt baden. Ein
Vollbad braucht dreimal
mehr Wasser und Energie
als die Dusche. Besonders umweltschonend:
Solaranlage zum Wasser
wärmen.
4Viele Geräte haben eine
Warteschaltung („Standby“).
Das verbraucht bei
2 Millionen Haushalten in Österreich
so viel Strom, wie ein
Donaukraftwerk liefert. Stecker
ziehen oder Steckerleisten mit
Kippschalter verwenden.
5Kühlschränke sind „Stromsünder“
im Haushalt: Kühlschranktür
nicht lang offen
lassen, kein heißes Essen hineinstellen.
6Beim Kochen und Backen:
Töpfe mit Deckel verwenden
(ohne Deckel bis zu
dreimal mehr Energieverbrauch!),
passende Herdplatte verwenden,
Nachwärme nützen.
7Richtig heizen und lüften.
Ein- bis zweimal am Tag
Heizung abdrehen, 5 Minuten
quer- oder stoßlüften. Zu
hohe Temperaturen vermeiden
– das macht den Kreislauf schlapp.
Raumtemperatur um 1° C senken
heißt 6 % weniger Heizkosten.
8Fast alle Produkte im Supermarkt
werden mit LKW
transportiert. Auf die Herkunft
der Produkte achten. Nahrungsmittel
aus der Umgebung
kaufen, Obst und Gemüse dann,
wenn es bei uns reif ist. Besonderes
Plus: biologische Lebensmittel.
9Laut VCÖ ist jede zehnte
Autofahrt kürzer als einen
Kilometer, jede zweite Autofahrt
kürzer als vier Kilometer. Rad
fahren und zu Fuß gehen schont
die Umwelt und ist gut für Gesundheit
und Fitness. Bei längeren Strecken:
Möglichst viel mit Bahn und
Bus zurücklegen. Wer das Auto für
Büro- oder Schulweg braucht, kann
Fahrgemeinschaften gründen.
10 Ein
gut gedämmtes Haus
spart im Winter viel
Heiz energie. Neben der
Dämmung haben auch Fenster,
Heizsystem und Gebäudestandort
einen Einfl uss auf den Energieverbrauch.
Tipps und Informationen
bei "die umweltberatung".
Gesammelt von Manfred Bürstmayr,
"die umweltberatung"
Umwelttag 2007 11

„Ab heute
kauf ich fair“
Noch bis 6. Juni dauern die FAIRTRADE-
Wochen, die in allen Handelsketten, Naturkostläden
und den Weltläden durchgeführt
werden. Bananen, Kaffee, Kakao, Orangensaft
oder Zucker zeigen sich von ihrer köstlichsten
Seite. Fair gehandelte Produkte erfreuen
sich bereits einer breiten Akzeptanz.
So ist im vergangenen Jahr der Umsatz um
63 Prozent gestiegen – auch zum Wohle der
Produzentenorganisationen in Afrika,
Asien und Lateinamerika. Diese
haben allein über den österreichischen
Markt im vergangenen
Jahr ein Einkommen
von über € 8,8 Millionen
und FAIRTRADE-Prämien
von über € 700.000,– für
Entwicklungsprojekte erhalten.
Jeder Einzelne von uns
kann durch seine bewusste
Kaufentscheidung dazu beitragen,
die Lebensbedingungen
der Menschen in
den ärmsten Regionen der
Welt zu verbessern.
Info: www.fairtrade.at
Ökoferienjobs und Praktika
Junge Menschen, die in den Ferien Wege in den Bergen sanieren
oder Schildkrötennester am griechischen Strand bewachen
wollen, fi nden in der Broschüre „Ökoferienjobs & Praktika 2007“
jede Menge Angebote. Auch wenn nicht alle Praktika bezahlt
werden, bieten sie doch Abenteuer und Berufserfahrung.
Die Broschüre ist beim FORUM Umweltbildung um € 3,–
erhältlich, Tel.: 01/402 47 01, www.umweltbildung.at/oekojob
P.U.L.S. – Praxis. Umwelt. Leben. Sommer.
Im Umweltworkcamp der Naturfreundejugend können Jugendliche
von 17 bis 30 Jahren eine Woche lang Erfahrungen in der
Pressearbeit oder beim Erstellen einer Dokumentation sammeln
(freie Kost und Logis, kein Entgelt). Starterworkshops fi nden am
2./3. und 23./24. Juni in Linz statt.
Info: Naturfreundejugend Österreich, Stadtplatz 55,
4600 Wels, Tel.: 0 72 42/903 10, www.naturfreundejugend.at
Richtig hell
Die Oberösterreicher kommen besonders kostengünstig
zu ihren neuen Energiesparlampen.
300 Elektrohändler, Planer und Unternehmer
haben sich der Kampagne RICHTIG HELL angeschlossen,
um veraltete Beleuchtungen, die
bis zu 90 % Verluste produzieren, aus Büros und
Wohnungen zu verbannen. Bis 22. Juni gibt‘s bei
den Händlern vergünstigte Energiesparlampen.
Eine Broschüre des OÖ. Energiesparverbandes gibt
Hintergrundinformationen über effi zientes Licht
(Bestellung unter Tel.: 0 732/77 20-143 80 oder
Download auf www.richtig-hell.at).
Info: www.richtig-hell.at
12 Umwelttag 2007

FOTO: FUTUREIMAGEBANK (2), FAIRTRADE, ZOOM, OSRAM, NATURFREUNDE
„Die Umweltchecker“
In der Ausstellung des ZOOM-Kindermuseums
„Die Umweltchecker“ erleben Kinder spielerisch
in einem riesigen Umweltlabor, wie sie
selbst mit kleinen Dingen des Alltags Veränderungen
bewirken können. Ein 50 Festmeter
umfassender Holzkubus im Hof des Museumsquartiers
zeigt, wie viel nutzbares Holz in Österreich
pro Minute wächst. Der Holzstoß steht als
Symbol für nachwachsende Ressourcen und
die nachhaltige Nutzung des Waldes. Besonders
fi ndige Köpfe können beim „Klimawandelpreis
2007“ mitmachen. Gefragt sind
kreative Ideen zur Frage: „Pro Minute wachsen
in Österreichs Wäldern rund 50 nutzbare Festmeter
Holz nach. Was würdest Du mit ‚Einer-
Minute-Holz‘ machen?“ Auch du kannst mitmachen!
Sende deine Idee bis 6. Juli an das
ZOOM-Kindermuseum, Kennwort „Klimawandel-Preis
2007“. Zu gewinnen gibt es 50 Festmeter
Holz aus Österreichs Wäldern frei Haus.
„Die Umweltchecker“, für Kinder von 6–12 Jahren,
bis 26. August 2007, ZOOM-Kindermuseum,
MuseumsQuartier, Museumsplatz 1,
1070 Wien, e-Mail: presse@kindermuseum.at
Wunderbare Vogelwelt:
Frühlingskonzert im Garten
Vögel bringen Leben in den Garten. "die umweltberatung"
zeigt im neuen Poster „Wunderbare Vogelwelt“ 28 bunte Abbildungen
von Vögeln. Zahlreiche Tipps machen deutlich,
was Vögel im Garten brauchen. Durch Nistkästen oder Futterstellen
lassen sie sich kurzfristig anlocken. Langfristig fühlen
sie sich nur in naturnahen, reich strukturierten Gärten wohl.
Bestellung des kostenlosen Posters „Wunderbare Vogelwelt“
unter Tel.: 01/803 32 32; Infoblatt „Vögel in den Garten
locken“ zum Download auf www.umweltberatung.at
Unser Boden, wir stehen drauf
„Als Ende der 50er-Jahre der erste Traktor auf unseren
Hof gekommen ist – ein 15er-Steirer –, hat mein
Großvater die Stollen der Räder begutachtet und
gemeint: Wenn das dem Boden nicht wehtut“, erinnert
sich der Scheibbser Bürgermeister Leopold
Gansch an seine Kindheit. Es hat dem Boden wehgetan!
Immer schwerere Maschinen haben den
Boden verdichtet, er kann nicht mehr genug Wasser
speichern, Überschwemmungen und Erosion sind die
Folge. Zudem werden jedes Jahr enorme
Flächen durch Straßen, Parkplätze und
ausufernde Städte versiegelt. Mit
einer Bodenkampagne will nun
das Land NÖ auf den Wert des
Bodens als Grundlage unseres
Lebens aufmerksam machen und
zu einem sorgsamen Umgang mit dieser
wertvollen Ressource mahnen.
Weitere Info (darunter ein Kurzfi lm) erhalten Sie
unter Tel.: 0 27 42/90 05-90 70 oder im Internet unter
www.unserboden.at.
Umwelttag 2007 13

Unabhängige
Informationen für
Hausbau oder
Renovierung:
Energie Tirol,
www.energie-tirol.at
Energieinstitut
Vorarlberg,
www.energieinstitut.at
Haus der Zukunft,
www.hausderzukunft.at
IG Passivhaus,
www.igpassivhaus.at
klima:aktiv,
www.klimaaktiv.at
LandesEnergieVerein
Steiermark, www.lev.at
OÖ. Energiesparverband,
www.esv.or.at
Österreichisches Institut
für Baubiologie und
-ökologie, www.ibo.at
Passivhaus Institut
Darmstadt,
www.passiv.de
"die umweltberatung",
www.umweltberatung.at
Das Passivhaus wird Standard
Während man dem Passivhaus vielerorts noch skeptisch gegenüber steht, soll es in
Vorarlberg und später österreichweit zur Bedingung für die Wohnbauförderung werden.
Vor zehn Jahren wurde er noch
belächelt. Heute ist Wolfgang
Feist ein begehrter Experte
für energieeffi zientes Planen und
Bauen. Denn Feist hat das Passivhaus
erfunden und vor 17 Jahren
das allererste Gebäude dieser Art
in Darmstadt errichtet. Heute gibt
es an die 10.000 davon, Wohnhäuser,
aber auch Büro-, Industrie- und
öffentliche Gebäude. Jedes sechste
Passivhaus steht in Österreich.
Vorreiter Vorarlberg
Seit heuer ist das Passivhaus in
Vorarlberg Standard im gemeinnützigen
Wohnbau. Und Wohnbaulandesrat
Manfred Rein denkt bereits
laut darüber nach, ab 2009 oder
2010 auch privaten Bauherren nur
mehr für Passivhäuser Wohnbauförderung
zu gewähren – diesen dafür
mehr als heute. Dass es der Politik
nicht nur im Energiemusterland
Vorarlberg mit diesem Vorhaben
Ernst ist, bekundeten Staatssekretärin
Christa Kranzl (SPÖ) und
ÖVP-Umweltsprecher Karlheinz
Kopf bei der 11. Internationalen
Passivhaustagung in Bregenz.
Österreichweit, so steht es im Regierungsprogramm,
soll es im mehrgeschoßigen
Wohnbau ab 2015 nur
mehr für Passivhäuser Wohnbauförderung
geben. Kopf wünschte sich
eine Vorverlegung dieses Termins
und Kranzl kündigte an, dass das
Bundesministerium für Verkehr,
Innovation und Technologie noch
einen Schritt weiter gehen möchte.
Im Rahmen des Programms „Haus
der Zukunft“ sollen ab Sommer
Projekte gefördert werden, die den
Schritt zum Plusenergiehaus vollzie-
hen – also mehr Energie produzieren,
als sie für Heizung, Warmwasser
und elektrische Geräte benötigen.
Eine Handvoll solcher Gebäude
gibt es bereits. Sie zeigen, dass diese
Vision mit einer Kombination aus
Passivhaus und Photovoltaikanlage
möglich ist.
Faktor 4
Was aber ist das Besondere an
Feists Konzept? Warum greift die
Politik gerade dieses auf? „Minus 75
Prozent beim Energieverbrauch gegenüber
einem schon recht guten
Neubaustandard“, nennt Feist ein
gewichtiges Argument. „Das sind
keine berechneten, sondern gemessene
Werte.“ Damit dient es dem
Klimaschutz, reduziert die Abhängigkeit
von Öl- und Gasimporten
und wird von vielen Passivhaus-
Bewohnerinnen und -Bewohnern
überdies als Privatvorsorge gesehen.
Denn während mit einem Anstieg
der Energiekosten zu rechnen ist,
müssen die Häuslbauer von heute
morgen mit niedrigeren Pensionen
rechnen. Niedrige Heizkosten
– derzeit für ein Einfamilien-Passivhaus
etwa 150 bis 200 Euro im Jahr
– kommen da gelegen.
Feist: „Die Techniken, die wir
beim Passivhaus einsetzen, sind
altbekannt und nichts grundlegend
Neues: eine hervorragende Wärmedämmung,
Drei- statt Zwei-
Scheiben-Verglasung und eine
Wärmerückgewinnung bei der
Lüftung.“ Aber sind das nicht die
Häuser, bei denen man die Fenster
nicht öffnen darf? Feist kann dieses
Vorurteil schon nicht mehr hören:
„Wenn Sie in einem ‚normalen’
Haus während eines Schneesturms
stundenlang am offenen Fenster
stehen, werden Sie wohl auch
nicht dagegen anheizen können.“
Im Gegenteil: Passivhäuser bieten
weit mehr Wohnkomfort. Hier
kann, muss man aber die Fenster
nicht öffnen. Denn die Lüftungsanlage
sorgt stets für frische Luft.
Schlecht beraten?
Gefordert ist freilich die Baubranche.
Denn Gebäudeplaner, Haustechnikplaner
und ausführende
Handwerker müssen perfekt zusammenspielen,
um die geforderte
Luft- und Winddichtheit des Gebäudes
zu erzielen. Manche Firmen
sind da überfordert und überreden
ihre Kundschaft, sich mit weniger
zufrieden zu geben. Daher raten
Passivhausexperten potenziellen
Bauherren oder Baufrauen, sich
zuerst bei seriösen, fi rmenunabhängigen
Quellen zu informieren.
Einige Organisationen, wie "die
umweltberatung", bieten regelmäßig
Exkursionen zu Passivhäusern
an – eine gute Gelegenheit, mit
den Bewohnern über ihre Erfahrungen
zu plaudern.
Die Passivhaus-Datenbank, erreichbar
über www.hausderzukunft.at,
lädt ein, sich über Hunderte
Passivhäuser in Leicht- und
Massivbau zu informieren. Von der
„Holzkiste“ mit Flach- oder Pultdach
über das Ziegelhaus mit Giebeldach
bis zum avantgardistischen
Betonbau – Energieeffi zienz und
passive Sonnenenergienutzung lassen
sich in die unterschiedlichsten
Formen gießen. „klima:aktiv“, ein
Programm des Umweltministeri-
14 Umwelttag 2007

FOTO: ATOS
ums, bietet einen 1.000-Punkte-
Katalog an, der es auch Laien ermöglicht,
von Baumeistern oder
Architekten konkrete Energie- und
Umweltstandards bei der Bauausführung
einzufordern.
Auch bei der Gebäudesanierung
hat es sich bewährt, Passivhauskomponenten
einzusetzen. „Wenn
schon sanieren, dann richtig“, appelliert
Feist. „Denn eines ist klar:
Bauteile schon nach fünf Jahren
wieder herauszureißen und durch
bessere zu ersetzen, das rechnet
sich sicher nicht.“ Diese Erfahrungen
haben offenbar auch einige
Internorm-Kunden gemacht. Sie
haben nachgerechnet und festgestellt,
dass sie mit einer Drei-Scheiben-Verglasung
besser gefahren
wären als mit „normalen“ Zwei-
Scheiben-Fenstern. Doch die Firma
reagierte umgehend. „Wir bieten
die Drei-Scheiben-Verglasung nun
standardmäßig an“, sagt Internorm-
Vorstand Christian Klinger.
Sparen an der richtigen Stelle
Einen Nachteil hat das Passivhaus
jedoch: Die Mehrkosten bei der
Errichtung. Diese hängen vom
Gebäudetyp ab. Je größer das Gebäude,
umso niedriger fallen die
Mehrkosten aus, lautet eine Faustformel.
Bis zu zehn Prozent höhere
Baukosten beim Einfamilienhaus
schrecken viele Interessenten ab.
Allerdings gibt es eine ganze Reihe
von Möglichkeiten, an anderen
Ecken zu sparen. Ein Zweifamilienhaus
in Passivhausqualität zu
bauen, wird beispielsweise in der
Regel billiger kommen, als zwei
konventionelle Einfamilienhäuser
nebeneinander zu errichten.
Eine besonders kreative Möglichkeit,
die Investitionskosten zu
drücken, fand der Vorarlberger
Architekt Walter Unterrainer:
Statt Putz oder Holz verwendete
er einen speziellen Stoff für die
Fassade. „Bei einer vollautomatischen
Garagentüre für eine Doppelgarage
fragt niemand nach den
Kosten“, philosophiert der Schöpfer
zahlreicher Passivhäuser. „Das
sind beim Einfamilienhaus aber
ungefähr die Mehrkosten für ein
Passivhaus gegenüber einem konventionellen.“
Robert Koch
steinodur ® PSN Perimeterdämmplatte
[hochwertige formgeschäumte
Dämmplatte mit Drainagerillen
und Rautenstruktur]
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
« STEINBACHER. ENERGIESPAREN IST ZUKUNFT. »
• ausgezeichneter Dämmwert
• Maßgenauigkeit durch Formteilschäumung
• höchste Formbeständigkeit auch bei höheren Temperaturen
• hohe Stabilität und Druckfestigkeit
• Unempfindlichkeit gegenüber Frost-Tau-Zyklen
• Stärken bis 180 mm
• 100% HFCKW- und HFKW-frei
FUNKTION
• Längsrillen ermöglichen den ungehinderten Abfluss von Wasser zur
Drainage, auch bei nicht exakter Anordnung der Plattenreihen.
• Rautenstruktur garantiert hervorragende Putz- bzw. Kleberhaftung.
ANWENDUNGSBEREICHE
Perimeter-, Sockel-, Mantelbeton- und Nassraumdämmung
» STEINBACHER. ENERGIESPAREN IST ZUKUNFT. «
Steinbacher Dämmstoff GmbH · A-6383 Erpfendorf/Tirol · Salzburger Str. 35
T +43/5352/700-0 · F 700-530 · office@steinbacher.at · www.steinbacher.at
Umwelttag 2007 Anzeigen
15

Als das Licht kam
Während viele Länder zum Energiesparen aufrufen,
haben rund 2,4 Milliarden Menschen gar keinen
Zugang zu moderner Energieversorgung.
Ein großer Tag in einem kleinen
Dorf mitten im Himalaya-Gebirge:
Jung und Alt waren tagelang
damit beschäftigt, ein großes Fest
für den neuen Transformator vorzubereiten.
Sie schmückten den Ort und bereiteten
Essen vor. Die Fenster der Bauernhäuser
waren frisch geputzt. Endlich
traf der König von Bhutan, Jigme Dorji
Wangchuck, ein und das Fest begann.
Die Gebetsfahnen fl atterten im Wind,
überall erschallten Muschelhörner und
Trompeten. Die buddhistischen Mönche
sprachen Gebete. Dann stand der König
auf und legte feierlich den Schalter um:
Im ganzen Dorf ging das Licht an! Und
bis zum nächsten Tag wagte es niemand,
die Lichter wieder auszumachen. Noch
heute erzählt Brigitte Dekrout, die ehemalige
Leiterin des Koordinationsbüros
der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit
(OEZA), von diesem
einschneidenden Erlebnis.
Elektrisches Licht ist der Anfang
vieler Veränderungen und der
sehnlichste Wunsch aller BhutanerInnen,
die weit verstreut in den
Tälern des Himalayas leben. Licht
bietet Schutz vor wilden Tieren
und mit elektrischem Strom wird
der abgeschiedene Hof auf einmal
mit der Welt verbunden. Nach der
täglichen schweren Arbeit auf dem
Feld ist es jetzt möglich, abends
Radio zu hören, zu lesen und zu
lernen oder einem Handwerk
nachzugehen, das zusätzlich Einkommen
bringt. Der Staat subventioniert
den Strompreis, damit er
für alle leistbar ist. Strom erleichtert
nicht nur den Alltag, sondern verbessert
auch die Gesundheit. Durch
die elektrischen Kocher ist es mit
den schädlichen Rauchgasen aus
den alten Holzherden vorbei.
Strom erleichtert den Alltag
In Bhutan leben 80 Prozent der Bevölkerung
auf Einzelhöfen in steilem
Gelände. Das Königreich hat
sich das ehrgeizige Ziel gesteckt,
das ganze Land – und damit auch
die entlegensten Höfe – bis 2020
mit Strom zu versorgen. Österreich
unterstützt den Staat bei der Elektrifi
zierung der ländlichen Gebiete.
Im Vordergrund steht Erneuerbare
Energie, vor allem die Wasserkraft,
die in Bhutan ausreichend vorhanden
ist. Vor zwei Jahren wurde mit
österreichischen Mitteln die Wasserkraftwerksgruppe
Basochhu fertig
gestellt. Es ist das erste moderne
Kraftwerk in Bhutan und wird ausschließlich
durch lokale Fachkräfte
betrieben und gewartet. Da das
Land über genügend Wasserkraft
verfügt, wird Strom auch exportiert
und die Erträge fl ießen in die Entwicklung
des Landes, in das Schul-
und Gesundheitswesen, in die
Kommunikation und Infrastruktur.
Schon jetzt ist die Stromwirtschaft
neben dem Tourismus der stärkste
Motor der Modernisierung. Neben
der Elekt rifi zierung fördert die
OEZA auch ein Programm zur Entwicklung
und Verbreitung von energiesparenden
Öfen. Sie sollen die
Koch- und Heizleistung erhöhen
und die schädlichen Emissionen
im Vergleich zu herkömmlichen
Brennöfen deutlich verringern.
Nachhaltige Energielösungen
Energie ist eine wesentliche Voraus
setzung für Entwicklung, aber
gerade ländliche Regionen und benachteiligte
Gruppen, wie Frauen,
16 Umwelttag 2007

FOTOS: CHRISTOPH PRANDNER, EEP
Links: Die feierliche Eröffnung von Basochhu in Bhutan.
Mitte: Wasser ist Leben: Österreich unterstützt den Bau von Kleinwasserkraftwerken
in Zentralamerika. Rechts: Kleiner Beitrag, große
Wirkung: Solarbetriebene Wasser pumpen bringen Strom
in entlegene Gebiete Zentralamerikas.
Kinder und Minderheiten, sind von zuverlässigen und modernen
Ener giedienstleistungen ausgeschlossen. Deshalb fördert Österreich
in vielen Partnerländern Programme, die diesen Bevölkerungsgruppen
einen Zugang zu Erneuerbarer Energie schaffen
und damit die Lebensbedingungen verbessern.
In Zentralamerika ist Österreich vor kurzem der „Partnerschaft
für Energie und Umwelt“ beigetreten. Diese internationale Ini tiative,
deren Mittel lokal verwaltet werden, investiert in Projekte, die Erneuerbare
Energieressourcen und -technologien entwickeln, testen
und verbreiten. Solarenergie, Photovoltaik, Geothermie, Wind- und
kleine Wasserkraftwerke oder die moderne Nutzung von Biomasse
kommen hier zum Einsatz. Die innovativen Energielösungen bringen
nicht nur Strom in Gebiete, die geringe Chancen auf die Anbindung
an das öffentliche Netz haben. Sie bieten auch gute Alternativen zu
den immer teurer werdenden fossilen Brennstoffen und leisten damit
einen aktiven Beitrag zum weltweiten Klimaschutz. Pilotprojekte wie
solarbetriebene Gefriergeräte für eine Fischerkooperative in Panama,
geothermale Energie für die Lebensmittelindustrie in Guatemala oder
Öko-Herde für Familienhaushalte in Honduras sollen langfristig gesehen
die Wirtschaft beleben und zu neuen Investitionen anregen.
Internationales Engagement
Der Beitritt zur „Partnerschaft für Energie und Umwelt“ in Zentralamerika
ist auch ein Beispiel dafür, dass Österreich sich international
sehr für nachhaltige Energielösungen und Energieeffi zienz
engagiert. Auf Initiative des österreichischen Außenministeriums
wurde 1999 das Global Forum on Sustainable Energy (GFSE)
gegründet. Diese internationale Plattform setzt sich mit aktuellen
Fragen rund um Energie und nachhaltige Entwicklung auseinander
und diskutiert neue Wege zur umweltschonenden Energieversorgung
von Entwicklungsländern. Nur durch eine gemeinsame
und nachhaltige Energiepolitik kann dem globalen Klimawandel
entgegengewirkt werden.
Mit Energie
gegen Armut
Energie ist ein Motor für Entwicklung. Moderne und
zuverlässige Energie-Dienstleistungen verbessern die
Lebensqualität, erleichtern die Wasser- und Gesundheitsversorgung,
schonen Ressourcen und ermöglichen den
Aufbau von Betrieben. Rund zwei Milliarden Menschen
in Entwicklungsländern haben keine Chance auf diese
Errungenschaften.
Die Österreichische Entwicklungs- und Ostzusammenarbeit
(OEZA) stellt sich der Herausforderung, die
Energienutzung in ihren Partnerländern im Süden und
Osten durch moderne Technologien effizienter, sicherer
und umweltschonender zu gestalten. Die OEZA setzt auf
erneuerbare Energieträger wie Wasser, Wind, Solarthermie
und die moderne Nutzung von Biomasse.
Umwelttag 2007 17
www.aussenministerium.at/oeza, oeza.info@ada.gv.at
Anzeige
© AEE INTEC
■ Armut bekämpfen
■ Lebensqualität verbessern
■ Umwelt schützen

Termine rund um den Umwelttag
WIEN
Fair bewegt – Österreichs Weltläden feiern
25 Jahre wirtschaftlichen und sozialen Erfolg
1.6.2007, 13.30 Uhr,
Kardinal König-Haus, 1130 Wien
Warenverkauf „Ein Blick hinter die Kulissen“,
Politische Aktionen & Lobbying „Die starke Stimme
für den Fairen Handel“; Sinnliches aus Uganda und
Pop Atz‘iaq – Bunte Vielfalt aus Guatemala.
Ab 17.30 Uhr Get together mit Weltcafé-Buffet und DJ
Anmeldung bis 21.5.2007: arge@weltlaeden.at
Müssen wir die Erde zupfl astern oder können
wir lernen Schuhe zu tragen? – Seminar
2.6.2007, 9.30–18.00 Uhr, Wienerwald
Wie können wir unser Wohlergehen nicht auf
Kosten anderer Menschen durchsetzen und Fairness
und Gerechtigkeit schaffen? Wie kann eine gute und
lebenswerte Welt für unsere Kinder aussehen?
Wir haben die Fähigkeiten für einen grundlegenden
positiven Wandel in uns – es gilt nur, uns
bewusst für nährende und liebende Qualitäten zu
entscheiden und sie zu aktivieren.
Info und Anmeldung: Diana Voigt,
www.naturundseele.at, e-Mail: voigt@naturundseele.at
Südwind Straßenfest
2.6.2007, 14.00–22.00 Uhr, Unicampus, 1. Hof,
Altes AKH, 1090 Wien
Auf dem schon traditionellen Südwind-Straßen-
fest werden afrikanische, lateinamerikanische und
asiatische Länder und globale Projekte präsentiert:
mit einem bunten Kulturprogramm, Infoständen
und kulinarischen Spezialitäten. Entwicklungspolitische
und globalisierungskritische Organisationen,
Vereine und Solidaritätsgruppen stellen ihre Projekte
vor und laden die Besucher ein, sich zu informieren
oder mitzumachen.
Info: Südwind Agentur Wien,
www.suedwind-agentur.at, Tel.: 01/4055515
Umweltfest am Dornerplatz
5.6.2007, 15.00–18.00 Uhr,
Dornerplatz, 1170 Wien
Rahmenprogramm, Kinderprogramm, Beratung und
Infostände von vielen Umweltorganisationen und
mit "die umweltberatung".
Info: Elisabeth Loran, Tel.: 0676/5999527
Bauerngolf
19.6.2007, 19.00 Uhr, Landgut Wien Cobenzl,
Am Cobenzl 96a, 1190 Wien
Spiel und Spaß mit Gummistiefeln auf der ersten
Bauerngolf-Kreativanlage in Wien, veranstaltet
von SOL-Menschen für Solidarität, Ökologie und
Lebensstil.
Info: Herbert Floigl, info@bauerngolf.at,
www.bauerngolf.at
NIEDERÖSTERREICH
Umweltgemeinderatstreffen 2007
1.6.2007, 9.00–17.00 Uhr, St. Pölten
Energieeffi zienz und Erneuerbare Energie sind untrennbar
mit dem Klimaschutz verbunden. In den
letzten Jahren wurden in Niederösterreich viele Initiativen
zur Erneuerbaren Energieerzeugung gestartet:
Biomasseheizwerke, Biogasanlagen und Windparks
gehören in vielen Region zum Ortsbild. Beim Umweltgemeinderatstreffen
werden erfolgreiche Projekte
präsentiert, Leitbilder für Gemeinden entwickelt
und Förderungen vorgestellt. Am Nachmittag wird
der Film „Über Wasser“ von Udo Maurer gezeigt.
Info und Anmeldung: NÖ. Landesakademie,
Bereich Umwelt und Energie, Tel.: 02742/294-17462,
susanne.rosenbach@noe-lak.at
18 Umwelttag 2007
➤

FOTO: SÜDWIND, ENERGIEBERATUNG
Umwelttag in St. Pölten
2.6.2007, 9.00–12.00 Uhr, Riemerplatz, St. Pölten
Verleihung der Umweltpreise an Schulen. Infostände
Wirtschaftshof, "die umweltberatung", Klimabündnis,
Südwind, Weltladen, ÖBB, EVN, Naturschutzbund,
Naturfreunde, MA XIII – Umweltschutz und
Marktangelegenheiten. Das Rahmenprogramm umfasst
ein Umweltpreisrätsel und Werner Sandhackers
„Der letzte Harlekin“, Musik: Mika Stokkinen.
Info: MA XIII – Umweltschutz und
Marktangelegenheiten, Tel.: 02742/333-3301
Heimische Singvögel –
beliebte Gäste im Bio-Garten – Exkursion
4.6.2007, 19.00–21.00 Uhr, VHS St. Valentin
Aufmerksame Hobbygärtner kennen den Gesang
von Amsel und Kohlmeise. Welche Singvögel gibt es
noch? Viele sind nützliche Helfer im Garten, dezimieren
Gelsen, Blattläuse und andere lästige Tierchen.
Ein Kohlmeisenpärchen z. B. fängt pro Saison bis zu
30 kg Insekten! Beim Vortrag werden Singvögel in
Bild und Ton vorgestellt, bei den Exkursionen geht es
um die Vogelstimmen, dazu gibt es Tipps zum Erkennen
der Vögel und ihren Nutzen für den Garten.
Info und Anmeldung: VHS St. Valentin,
Tel.: 07435/52102-141
Fauna & Flora und der Kreislauf der Natur
5.6.2007, 9.00–10.30 Uhr
5.6.2007, 11.00–12.30 Uhr,
Kulturheim Wagram, St. Pölten
Wie wird aus der hübschen Blüte ein Apfel, daraus
ein köstlicher Strudel und daraus wieder wertvoller
Kompost? 500 Volksschulklassen haben heuer bei
den Workshops zum „Kreislauf der Natur“ mitgemacht
und eigene Umweltprojekte in ihrer Schule durchgeführt.
Zum Abschluss des Schuljahres gibt es gemeinsame
Abschlussfeste für die Klassen, die mitgemacht
haben. Mit einem Musical des pädagogischen Musiktheaters
„Traumfänger“ wird das Thema Naturkreislauf
noch einmal nachgespielt und gesungen. Die Kinder
werden ihre Umweltprojekte vorstellen.
Info und Anmeldung: "die umweltberatung", Kompetenzzentrum
für Umweltbildung, Tel.: 02233/57640
Dämmen bringt‘s? Top, die Eisblock-Wette gilt!
5.6.2007, 12.00 Uhr, Regierungsviertel, St. Pölten
Die Energieberatung NÖ hat ein Experiment gestartet,
um die Wirkung einer guten Wärmedämmung
zu demonstrieren: Am 13. März wurde ein 2 m3 großer Eisblock in eine dicke Dämmschicht gehüllt.
Wie viel Eis wird am Umwelttag noch da sein?
Infostände, Impulsvorträge zum Thema Klimaschutz
und Energie, Verlosung der Wettpreise und feierliche
Enthüllung des Eisblocks.
Info: "die umweltberatung" NÖ, Tel.: 02742/71829
Eröffnung Kompetenzzentrum Garten
5.6.2007, 17.00 Uhr, Hauptplatz, Tulln
Von 2008 bis 2018 läuft die NÖ. Landesgartenschau
„Die Garten Tulln“. 40 Schau- und Mustergärten
und viele Attraktionen zum Thema Garten
werden geboten, gemeinsam mit "die umweltberatung"
NÖ wird ein neues Beratungszentrum in Tulln
aufgebaut. Zur Eröffnung am Umwelttag gibt es
Beratung und Infostände von "die umweltberatung",
Natur im Garten, Landesgartenschau. Ein Nützlingshotel
für Insekten wird gebaut, für Kinder gibt es
Spiele und Bastelkurse, Musik und vieles mehr.
Info: "die umweltberatung", Tel.: 02742/71829
Abschlussfest für die Kinder
im Raum Wien-Umgebung
6.6.2007, 9.00 Uhr,
bio erlebnis norbertinum, Tullnerbach
Wie wird aus der hübschen Blüte ein Apfel, daraus
ein köstlicher Strudel und daraus wieder wertvoller
Kompost? 500 Volksschulklassen haben heuer bei
den Workshops zum „Kreislauf der Natur“ mitgemacht
und eigene Umweltprojekte in ihrer Schule durchgeführt.
Zum Abschluss des Schuljahres gibt es gemeinsame
Abschlussfeste für die Klassen, die mitgemacht
haben. Mit einem Musical des pädagogischen Musik-
➤ ➤
Umwelttag 2007 19

theaters „Traumfänger“ wird das Thema Naturkreislauf
noch einmal nachgespielt und gesungen. Die Kinder
werden ihre Umweltprojekte vorstellen.
Nach dem Fest können interessierte Klassen Führungen
am Erlebnisbauernhof oder Workshops zu
speziellen Themen wie „Abenteuer Wald“, „Vom
Acker zum Bäcker“ u. Ä. buchen.
Info und Anmeldung: "die umweltberatung", Kompetenzzentrum
für Umweltbildung, Tel.: 02233/57640
Kunst aus Krempel
5.6.2007, Purgstall
Eine Schülergruppe der Talentehauptschule Purgstall
unter der Leitung von Frau Herta Stamminger gestaltete
im Talentefach „Kunst aus Krempel“ sechs alte
Fahrräder künstlerisch aus. Diese sehr individuell gestalteten
Räder werden im Rahmen des Umwelttages
an verschiedenen Plätzen im Ort gut sichtbar ausgestellt
und sollen das Fahrrad als klimafreundliches Verkehrsmittel
unübersehbar in den Blickpunkt rücken.
Info: Hauptschule Purgstall, Herta Stamminger,
Tel.: 07489/8880-15
Eine unbequeme Wahrheit
6.6.2007, 20.00 Uhr, Pfarrheim Purgstall
Filmdokumentation über Al Gores Vortragsreisen
zum Klimawandel. „Eine unbequeme Wahrheit“ ist
ein Dokumentarfi lm mit dem ehemaligen US-Vizepräsidenten
und Präsidentschaftskandidaten Al Gore
über die globale Erwärmung.
Info: Marktgemeinde Purgstall, Tel.: 07489/271116,
www.purgstall.at
Ferien und Fenstertage am Erlebnisbauernhof
8.6.2007, 8.00–17.00 Uhr, Tullnerbach
Schafe streicheln, Brot backen oder im Naturgarten
Kräuter ernten: Am Bio-Bauernhof gibt’s für Kinder
viel zu entdecken! Mit geschulten Betreuern erfahren
sie viel über das Leben am und im Bauernhof. Die Ferienaktion
begeistert Kinder zwischen 7 und 12 Jah ren,
die auf dem Gelände des bio erlebnis norbertinum
einen abenteuerreichen Tag in der Natur und mit den
Tieren des Bio-Bauernhofes verbringen wollen.
Info und Anmeldung: bio erlebnis norbertinum,
Tel.: 02233/54561
Tierische Gartenbewohner in ihrer Welt erkunden
9.6.2007, 9.00–17.00 Uhr,
land & garten Bognerhof, Dobratal bei St. Peter/Au
Jetzt herrscht wieder reges Leben im Garten, vom
Gesang der Amsel bis zum Summen der Bienen.
Viele Tiere sind den HobbygärtnerInnen gut
bekannt, was aber sind Skorpions- und Kamelhalsfl
iege, Widderbock oder Klappergrasmücke?
In diesem Seminar werden die Tiere in ihren
verschiedenen Lebensräumen im Garten (Hecke,
Obstbäume, Wiese, …) gesucht und bestimmt. Eine
aufregende Reise in die kleine Welt der Tiere.
Info und Anmeldung: "die umweltberatung" Mostviertel
Amstetten, Tel.: 07472/61486
Klimabündnis-Flohmarkt
9.6.2007, 9.00–13.00 Uhr, Hauptstraße 47,
Tullnerbach
Flohmarkt für Jedermann unter dem Motto „Wieder
verwenden statt wegwerfen“ für all jene, die Dinge
loswerden wollen, die andere noch gebrauchen können.
Grillwürstel und „Solar-Cafe“ für die „Großen“,
Märchenecke und Schminken für die Kleinen.
Info: Tel.: 0699/88468794, www.klima-in-tullnerbach.tk
20 Umwelttag 2007

FOTO: NORBERTINUM, GBL
Trinkwassermessungen für Hausbrunnen
12.6.2007, Regionen Waldviertel und NÖ-Süd
13.6.2007, Regionen Mostviertel und NÖ-Mitte
Ist das Wasser im Hausbrunnen in Ordnung? Alle,
die einen eigenen Brunnen oder eine eigene Quellfassung
betreiben, haben mit der Wassermessung die
kostengünstige Möglichkeit, die Qualität des Wassers
überprüfen zu lassen. Es handelt sich um chemischbakteriologische
Untersuchungen mit nichtamtlichem
Charakter, die einen ersten Überblick über
die Situation des Brunnens geben. Die Wasseranalyse
wird ergänzt durch eine Ortsbefundung mit
Brunnenbeschau und Informationsmaterial. Wenn
nötig erhalten die Brunnenbesitzer eine umfangreiche
Sanierungsberatung.
Kosten: € 65,– pro Messung
Info und Anmeldung: "die umweltberatung" NÖ,
Tel.: 02742/7182
Heimische Singvögel –
beliebte Gäste im Biogarten – Vortrag
14.6.2007, 17.30–18.30 Uhr, land & garten,
Bognerhof, St. Peter/Au
Aufmerksame Hobbygärtner kennen den Gesang
von Amsel und Kohlmeise. Welche Singvögel gibt es
noch? Viele sind nützliche Helfer im Garten, dezimieren
Gelsen, Blattläuse und andere lästige Tierchen.
Ein Kohlmeisenpärchen z. B. fängt pro Saison bis zu
30 kg Insekten! Beim Vortrag werden Singvögel in
Bild und Ton vorgestellt, bei den Exkursionen geht es
um die Vogelstimmen, dazu gibt es Tipps zum Erkennen
der Vögel und ihren Nutzen für den Garten.
Info und Anmeldung: "die umweltberatung" Mostviertel
Amstetten, Tel.: 07472/61486
Seife, Duschbad und Co –
Reizendes für Wasser, Haut & Haar
15.6.2007, 14.30–16.00 Uhr, Graben 40a,
3300 Amstetten
Die Haut ist das größte Organ des Menschen, die
Seife das älteste Reinigungskosmetikum. Seit der Antike
dient die Körperpfl ege der Reinigung und der
Kosmetik. Heute beeinfl usst die Werbung das Kaufverhalten.
Gesundheit und Umweltschutz treten in
den Hintergrund, Farben und Düfte dominieren die
Kaufentscheidung. Bei diesem Vortrag gibt’s Tipps
für kritische Konsumenten, die umwelt- und gesundheitsschonende
Produkte bevorzugen.
Info und Anmeldung: "die umweltberatung" Mostviertel,
Tel.: 07472/61486
Emmer, Waldstaudekorn & Co: Getreideraritäten
wieder entdecken – Workshop
15.6.2007, 14.00–18.00 Uhr,
bio erlebnis norbertinum, Tullnerbach
Hmm … wer liebt nicht den Duft von frisch gebackenem
Brot? Schon einmal selbst probiert oder
nicht getraut? In diesem Workshop lernen die
Teilnehmer unzählige Getreidearten aus österreichischem
Anbau kennen, ihre Erkennungsmerkmale
und Backeigenschaften und viel Wissenswertes über
alte Getreidesorten von der Bio-Bäuerin Grete Bauernfeind.
Aus biologischen Zutaten werden Brote
und Weckerl gefertigt – eine ausgewogene Zwischenmahlzeit
ist garantiert.
Info und Anmeldung: "die umweltberatung" NÖ-Mitte,
Tel.: 02742/74341
STEIERMARK
Umwelttag Liezen
2.6.2007, 10.00–15.00 Uhr, Kulturhausplatz Liezen,
bei Schlechtwetter im Foyer der Ennstalhalle
Umfangreiche Informationen zu verschiedensten
Umweltthemen: Spar mit Solar, (Bio)Landwirtschaft
und Fairtrade, Landschafts- und Klimaschutz, Erdgasund
Hybridauto, Rußpartikelfi lter, Mülltrennung,
Reparatur und Abfallvermeidung, Recycling.
Verköstigung durch die Bauern der Region sowie
Quiz mit Gewinnchancen. Mitwirkende: Umweltreferat,
RepaNet, Fairtrade, Schulen und Kindergärten,
Klimabündnis, Abfallwirtschaftsverband, Bauern der
Region u. a.
Info: Markus Schaupensteiner,
Umweltreferat der Stadt Liezen, Tel.: 03612/22881,
Manfred Skoff, GBL – Gemeinnützige Beschäftigungsgesellschaft
Liezen, www.repanet.at
Umwelttag 2007 21

KÄRNTEN
Über Wasser – Menschen und gelbe Kanister
– Filmvorführung
26.5., 27.5., 28.5., jeweils 18.45 Uhr, 29.5.,
30.5., 31.5., jeweils 20.30 Uhr, Filmstudio Villach
Die neue österreichische Filmdokumentation „Über
Wasser“ des Regisseurs Udo Maurer erzählt in drei
Kapiteln aus drei unterschiedlichen Teilen unserer
Erde Geschichten von der existenziellen Bedeutung
des Elements Wasser für die Menschheit.
Info: Klimabündnis, Christian Salmhofer,
Tel.: 0699/10976125
OBERÖSTERREICH
„INNtöne – Jazz am Bauernhof“
vom 25. bis 27. Mai 2007, Diersbach
Einen fulminanten Auftakt gibt‘s heuer mit dem 16köpfi
gen Norske Store Orkester des norwegischen
Posaunisten Helge Sunde, mit Marilyn Mazur an
den Percussion und Olga Konkova am Piano. Weiter
geht‘s mit dem argentinisch-peruanischen Trio um
Diana Baroni, die mit ihrer Musik in den Schmelztiegel
Perus entführt.
Stars des Abends sind der amerikanische Saxofonist
Jean Toussaint mit Pianist Kirk Ligthsey im Quartett.
Mit dem international besetzten Ensemble „Take the
Duck“ bringt der österreichische Trompeter Daniel
Noesig am Samstag das Outfi t der 60er-Jahre in die
Scheune, bevor Christina Pluhar mit L‘Arpeggiata
die Besucher auf eine Zeitreise ins 16., 17. und
18. Jahrhundert mitnimmt. Michel Portal & Jacky ➤
Terrasson, zwei Stars der französischen Szene, improvisieren
Musik auf höchstem Niveau, bevor Sänger
Dwight Trible mit seiner Band und mächtigen
Stimme für einen würdigen Abschluss am Samstagabend
sorgen wird.
Am Sonntag wird der Jazz mit dem gregorianischen
Chor Vox Clamantis und dem Trio um Saxofonist
Villu Veski in mystische und kosmische Klänge geführt.
Den Abschluss des Festivals bestreitet eine elfköpfi
ge Bigband um Raoul Herget, Klaus Dickbauer,
Lorenz Raab, Thomas Kugi und Robert Weiss mit
einem neu transkribierten und arrangierten Programm
um Charles Mingus.
Abwechselnd werden heuer die Konzerte vom
INNtöne- und Moers-Festival in einer Konferenzschaltung
durch Ö1 und WDR3 live via Radio in die
Welt hinausgesendet.
Info: Paul Zauner, Rudolf Wötzlmayr, Froschau 4,
4775 Diersbach, Info-Hotline: 0650/9839981,
Karten sichern unter www.inntoene.com
BURGENLAND
Geheimnisvolles Tibet –
Spiritualität und Heilkunst vom Dach der Welt
Bis 10.10.2007, 10.00–18.00 Uhr
(Montag geschlossen), Schloss Halbturn,
Parkstraße 4, 7131 Halbturn
Label STEP-Partner Kabul Shop stellt mit antikem
Schmuck und Textilien aus der Sammlung Rahimy
einen Teil der einzigartigen Ausstellung aus.
Info: Label STEP-Österreich, www.label-step.org,
Tel.: 01/5330956
22 Umwelttag 2007

FOTO: INNTÖNE, ORTHABER, UMWELTBERATUNG
Symposium „Vielfalt 07“
15./16.6.2007,
Markt Allhau
Wie jedes Jahr veranstalten
auch heuer „SOL“ und
„vamos – Verein zur Integration“
ein gemeinsames
Symposium – diesmal zum
Thema „Vielfalt“. Dabei geht es nicht um eine Vielfalt
von bunt zusammengewürfelten Inhalten, sondern
um „Vielfalt“ als Inhalt – und als Methode.
„Vielfalt“ als Inhalt: Vielfalt ist Reichtum. Vielfältig
strukturierte Systeme können auf Veränderungen
besser reagieren und sie bieten den menschlichen
Sinnen mehr Schönheit und Genuss. Dieses Grundprinzip
werden wir auf verschiedenen Ebenen
betrachten. Es gibt zwölf Workshops – von Biotopschutz
bis hin zum Umgang der Gesellschaft mit
Minderheiten, von der Gartengestaltung bis hin zu
„Diversity Management“ in Firmen, von der Medienvielfalt
bis hin zur Thematik der „Ausländer“ bei
uns. Es wird auch angesprochen, dass Vielfalt Stress
bedeuten kann und aus Unsicherheit in der Folge
Aggressionen entstehen.
„Vielfalt“ als Methode: Von Referaten im Plenum
bis hin zu Spaziergängen in der Natur, von „Jeux
Dramatiques“ bis hin zur Diskussion in der Kleingruppe,
von kreativen Übungen bis hin zum Bauerngolfturnier
– mit einem rauschenden Gartenfest,
bei dem bis tief in die Nacht nochmals alles beredet
werden kann – das Ganze in der wunderschönen
Landschaft des Südburgenlandes im Frühsommer.
Info und Anmeldung: Gottfrieda Kaiser,
Tel.: 03356/777222, www.nachhaltig.at/symposium
(Kosten: € 50,–, Institutionen: € 80,–, SOL-/vamos-
Mitglieder und Menschen unter 26: € 40,–)
IM GANZEN LAND
Projekte zum Thema
Umweltzeichen an Schulen
Im Rahmen des heurigen Umwelttages am 5. Juni
haben sich eine Reihe von Umweltzeichen-Schulen
dazu bereit erklärt, Projekte zum Thema Umweltzeichen
an ihren Schulen durchzuführen und
interessierte Schulen dazu einzuladen. Nützen Sie
die Chance, sich andere Schulen und deren umweltbezogene
Projekte anzuschauen. Und wer weiß,
vielleicht dürfen wir ja gerade SIE bald als neue,
interessierte Umweltzeichen-Schule begrüßen.
Info: DI Elvira Kreuzpointner und Elisabeth Schneider,
Lebensministerium, Abteilung VI/5, 1010 Wien, Stubenbastei
5, Tel.: 01/51522-1650, www.umweltzeichen.at
Mehr zum Umwelttag fi nden Sie auf www.umwelttag.at
Umwelttag 2007 23

klima:aktiv
Österreich hat ein Ziel: „Ich radel mit!“
„Radfahren zahlt sich doppelt aus, sowohl
für die Umwelt als auch für die persönliche
Fitness und Gesundheit.“
Vera Russwurm
Lass die Wadeln auch im Alltag radeln!
Österreich hat ein gemeinsames Klimaschutzziel:
Den CO 2 -Ausstoß um
13 Prozent zu verringern, um damit
seinen Beitrag gegen den globalen
Klimawandel zu leisten.
Wichtig dabei ist Energiesparen im
Bereich Industrie und beim Wohnbau.
Wir setzen auf Passivhäuser und
alternative Energien.
Enorme Anstrengungen müssen
wir aber vor allem beim Verkehr
unternehmen. Es geht um Spritspa-
ren, Biotreibstoff und Alternativen
zum Autofahren.
Um das gemeinsame Ziel zu erreichen,
müssen alle ÖsterreicherInnen ihren
Teil beitragen. Hier kommt es auf
jeden Einzelnen an.
Mit dem Fahrrad im Alltag oder
am Weg ins Büro können Sie Ihren
persönlichen Beitrag zum Klimaschutz
leisten. Gerade in der Stadt und
für kurze Strecken ist das Radeln eine
gesunde Alternative zum Auto.
�����������������������������
Eine Initiative von Umweltminister Josef Pröll
�������
�� � �������
����������
Machen Sie mit, schwingen Sie sich
auch im Alltag aufs Rad.
Es macht Spaß, ist gesund, hilft
unserer Umwelt und der Gesundheit
unserer Kinder.
Danke fürs Umsteigen!
Josef Pröll
Umweltminister