Dass du zwei Tage schweigst unter der Folter ... - Laika Verlag

politischen (nicht nur den wirtschaftlichen) Zielen her zu
untersuchen. In Bonn war seit 1974 Helmut Schmidt (SPD)
Kanzler einer sozialliberalen Koalition mit Hans-Dietrich
Genscher (FDP) als Außenminister. Schmidt war ein Machtmensch
mit Blick auf Wirtschaft und auf die Gesamtgesellschaft,
Genscher ein liberaler Machtopportunist. Schmidt
hatte einen hervorragenden Draht zu einer der wichtigsten
Figuren im US-Regierungsapparat jener Zeit: Henry Kissinger,
1969-73 Sicherheitsberater des US-Präsidenten, 1973-77 US-
Außenminister. Die US-Administration hatte 1973 den
Pinochet-Putsch in Chile ebenso gefördert wie den Militärputsch
1976 in Argentinien. Die Schmidt-Genscher-Regierung
hatte sich seinerzeit wohl dieser US-Sicherheitsdoktrin
(gegen die „kommunistische Gefahr“) auch in Bezug auf
Lateinamerika angeschlossen. Dass davon so nebenbei auch
die westdeutsche Wirtschaft profitierte, war vielleicht eher
nützliches Zubrot als zentrales Ziel. Die Hartleibigkeit der
BRD-Vertretung gegenüber hilfesuchenden Menschen in
Argentinien erklärt sich daraus jedenfalls nicht.
Warum einzelne BRD-Medien die gestürzte Präsidentin Isabel
Perón seinerzeit dazu benutzt hatten, sie als „Schlampe“
hinzustellen, der leider eine „starke Hand“ fehlte, weshalb
letztendlich die Militärs zum Eingreifen gezwungen waren,
analysiert Dagmar Lieske (Jahrgang 1978) aus heutiger Sicht
umgekehrt deutlich fundierter, als dies 1976 hätte geleistet
werden können. Offene Auseinandersetzungen über das
Rollenverständnis von Mann und Frau gab es damals erst in
zaghaften Anfängen. (Was inhaltlich mit der „Schlampe“
ausgedrückt werden sollte, hat man auch seinerzeit ohne
Hintergrundanalyse sehr genau begriffen.)
Das in der „Bibliothek des Widerstands“ erschienene Buch
enthält zusätzlich eine DVD mit zwei Kurzfilmen. Der Beitrag
des argentinischen Schriftstellers und Historikers Osvaldo
Bayer, der mehrere Jahre im Exil in der BRD verbrachte (und
nebenbei auch etliche Jahre Mitarbeiter der ila war), zeigt eine
menschlich wie inhaltlich beeindruckende Skizze über
Elisabeth Käsemanns Tun und Suchen in ihrer kurzen Lebensphase
in Argentinien. Der zweite Film von Frieder Wagner und
Elvira Ochoa Wagner behandelt den Putsch der argentinischen
Militärs und das bleierne Nichstun der Bundesregierung
im Entführungsfall Klaus Zieschank. (Die Regierung
Schmidt-Genscher blieb bei insgesamt rund hundert von der
Junta ermordeten Deutschen oder Deutschstämmigen untätig.)
Beide Filme sind sehr beeindruckend. Einfach anschauen
und wirken lassen! Übrigens enthüllt die CD auch das Geheimnis
hinter dem Titel „Dass du zwei Tage schweigst unter
der Folter“.
In gleicher Aufmachung ist im LAIKA-Verlag auch die Buch/
Film-Edition „Panteón Militar – Kreuzzug gegen die Subversion
Argentinien 1973-1983“ erschienen. Neben einer DVD
mit dem gleichnamigen Film von Wolfgang Landgraeber
enthält das 144-seitige Buch Aufsätze von Osvaldo Bayer,
Klaus Eichner, Elvira Ochoa, Frieder Wagner und Gaby Weber
zur Kollaboration der deutschen Bundesregierung und deutscher
Unternehmen, besonders Mercedes-Benz, mit der
argentinischen Militärdiktatur.
GERNOT WIRTH
Von Auschwitz zu den
Müttern von der Plaza de Mayo
Die Geschichte der Sara Rus
In ihrem Buch „Zweimal Überleben“ erzählt die argentinische
Pädagogin und Autorin Eva Eisenstaedt die Geschichte
der polnisch-argentinischen Jüdin Sara Rus.
1927 in der Textilindustriestadt Lodz als Schejne Maria Rus
geboren, erlebte sie den ganzen Terror, der für Polens Juden
und Jüdinnen mit dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht
im September 1939 begann. Schon bald nach dem Beginn
der Besatzung musste die Familie aus ihrem Haus in das von
den Nazis eingerichtete jüdische Ghetto umziehen. Wie ihre
Eltern begann auch Schejne Maria bald in der Textilindustrie
zu arbeiten, um Anrecht auf die immer kleiner werdenden
Essensrationen zu haben. Wegen seiner wirtschaftlichen
Bedeutung für die deutsche Kriegswirtschaft blieb das Ghetto
Lodz länger als alle übrigen in Polen, bis August 1944 bestehen.
Doch auch aus Lodz wurden schon ab Anfang 1942
jüdische Menschen in die
Vernichtungslager transportiert,
vorerst verschont
blieben nur die, die trotz
der Hungerrationen ihre
tägliche Arbeitsleistung
erbrachten.
Schejne Maria Rus wurde
mit ihren Eltern im Juli
1944 nach Auschwitz
deportiert. Ihr Vater wurde
dort sofort ermordet, sie
und die Mutter wurden zur
Zwangsarbeit eingeteilt.
Nach sieben Wochen in
Auschwitz-Birkenau wurden
beide nach Freiberg in
Sachsen gebracht, wo sie in
einer Flugzeugfabrik arbeiten
mussten. Von dort
transportierte man sie im
April 1945 nach Mauthausen.
Hier wurden sie am 5.
Mai 1945 von US-Truppen
befreit.
Schejne Maria war zu diesem Zeitpunkt schwer krank und
extrem unterernährt. Doch sie überlebte, ebenso wie ihr
Freund Benno, den sie 1946 in Polen wiedertraf. Mit ihm
und ihrer Mutter emigrierte sie 1948 nach Argentinien, wo
bereits ein Onkel von ihr lebte. Dort wurde aus Schejne
Maria dann Sara, aus Benno wurde Bernardo. In Buenos Aires
konnte sich die Familie bald integrieren und Sara bekam
zwei Kinder, 1950 den Sohn Daniel, 1955 die Tochter Naty.
Am 15. Juli 1977 griff staatlicher Terror erneut brutal in ihr
Panteón Militar– Kreuzzug gegen die Subversion Argentinien
1973-1983, 144 Seiten & 1 DVD mit dem Film „Panteón Militar“
(BRD/Argentinien 1991, 90 Minuten), LAIKA-Verlag, Hamburg
2010, 24,90 Euro
57
ila 345
Mai 2011