Steirische Reise - Landentwicklung - Steiermark

4/05 

Steirische Reise 

Gemeinsam statt 

einsam 

Steiermark: „Vieles 

ist gelungen“ 

Geld gespart, 

Umwelt entlastet 

Lebensraum für 

Menschen und Tiere 

Ideenwettbewerb 

„Neue Mobilität“

Effiziente Werbung in 

der ganzen Steiermark 

Auflage: 15.000 Stück vierteljährlich 

Verbreitung: Postversand an Abonnenten 

und Interessenten, Direct-Mailing an Organisationen 

und Institutionen, Lesezirkel. 

Allein durch den Lesezirkel Steiermark (3.100 Stück) 

erreicht »lebensWert« eine Reichweite von 

134.000 Lesern bzw. 13,5 % 

(Quelle: www.lesezirkel-oesterreich.at/die_leser.htm). 

Wir wenden uns an Menschen, 

die an Zukunftsthemen interessiert sind. 

Informationen: Zukunftsmagazin »lebensWert« 

Tel. 03332 62 922-13, Fax 03332 62922-4 

E-Mail: office@oele-stmk.at 

INSERAT MFG 

Coverfoto: Steiermark Tourismus/ikarus

Editorial 

LR Johann Seitinger 

Die Lebenschancen … 

… künftiger Generationen müssen gewahrt 

bleiben. Erreicht wird dies durch 

ressourcenschonendes Wirtschaften, 

durch Rücksichtnahme auf die Umwelt 

und nicht zuletzt durch Vermeidung 

sozialer Ungerechtigkeiten. 

Das ist das Prinzip der Nachhaltigkeit – 

und es bedeutet, über den eigenen 

Tellerrand hinauszuschauen und kreative 

Lösungen auf die Fragen unserer Zeit zu 

entwickeln. 

Das Lebensressort des Landes Steiermark 

unterstützt nachhaltige Entwicklung 

in unserem Land mit dem Ziel, die 

Lebensqualität der Menschen langfristig 

zu sichern und zu erhalten. 

Teilen Sie uns mit … 

… wenn in Ihrem Bereich, verehrte Leserinnen 

und Leser, etwas Interessantes 

geschieht. Sie können sich hier mit Ihrer 

Initiative, mit Ihrem Verein oder Ihrer 

Gemeinde einer breiteren Öffentlichkeit 

vorstellen. Dieses Magazin berichtet 

über diese Aktivitäten ebenso wie über 

andere zukunftsträchtige Entwicklungen 

im sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen 

Bereich. 

Mit dieser Ausgabe von lebensWert laden wir Sie ein zu einer Reise 

durch die Steiermark. Beginnend vom Murtal führt Sie die Reise in 

das Ennstal, dann über die Region um das Mürztal in die Oststeiermark 

und schließlich in die West- und Südsteiermark. Sie werden 

unterwegs viel sehen und die Begeisterung und das Engagement 

der Menschen spüren. Ganze Regionen positionieren sich neu, um 

die Herausforderungen der Zukunft anzunehmen und Sie werden 

neue Formen der Zusammenarbeit erleben – zwischen Gemeindebürgern, 

zwischen Tourismusverantwortlichen, Kulturschaffenden 

oder Landwirten. Unsere Gastautoren und wir greifen interessante 

und nachahmenswerte Projekte und Ideen auf und berichten darüber. 

Die vorgestellten Initiativen sind nur einige von vielen, aber sie 

sollen stellvertretend für alle stehen – und für den Innovationsgeist 

der Menschen. 

Die Spanne reicht vom erfolgreichen Qualifizierungsprogramm 

für Frauen, die wieder in den Beruf einsteigen, über innovative Konzepte 

für eine umweltschonende und wirtschaftliche Energieversorgung 

bis zur Positionierung einer ganzen Region als Bioregion. 

Herausforderungen werden angenommen, Probleme als Chancen 

erkannt und neue Lösungsmodelle umgesetzt. Besonders stolz bin 

ich auf die Ergebnisse der nachhaltigen Gemeindeentwicklung in 

der Steiermark. Bereits in 100 Gemeinden entwickeln die Menschen 

in ihrem unmittelbaren Lebensumfeld verschiedenste Projekte und 

setzen diese um. Nicht zu vergessen ist das Engagement der unzähligen 

Vereinsmitglieder, von den unverzichtbaren Einsatzorganisationen 

bis zu den Kulturvereinen. Es besteht kein Zweifel daran, 

dass etwas weitergeht in diesem Land und es ist mir ein aufrichtiges 

Bedürfnis an dieser Stelle, allen Menschen herzlich zu danken, 

die sich für die Gemeinschaft einsetzen. 

Kostenlos anfordern … 

… können Sie „lebensWert“ unter 

Tel. 03332/62922 (Fax DW 4) 

beziehungsweise per E-Mail unter 

„office@oele-stmk.at“. 

Sie bekommen das Magazin 

regelmäßig zugesandt. 

Ihr Landesrat Johann Seitinger 

l e b e n s w e r t 1

impressum 

inhalt 

Eine Steirische Reise 

Neue Impulse 

für steirische 

Gemeinden! 

Regionalparlament 

Mariazeller Land 

Zusammenarbeit über Gemeindegrenzen 

hinweg 

Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: 

Vierteljährlich erscheinende Druckschrift 

über nachhaltige Zukunftsthemen. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel 

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion 

übereinstimmen. 

Die aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit 

in den Artikeln gewählte Schreibweise wie 

Bürger, Leser etc. bezieht sich selbstverständlich 

auf beide Geschlechter. 

Herausgeber und Medieninhaber: 

Ökologische Landentwicklung Steiermark 

8230 Hartberg, Am Ökopark 9 

Mitherausgeber: 

Ökosoziales Forum Steiermark 

8010 Graz, Reitschulgasse 

Redaktion: 

Mag. Helmut Römer 

Ökologische Landentwicklung Steiermark 

8230 Hartberg, Am Ökopark 9 

Tel. 03332/62922 (Fax DW 4) 

office@oele-stmk.at 

Gestaltung: 

graphic kerstein werbung&design 

8111 Judendorf-Straßengel, Dammweg 10 

Tel. 03124/54418 

graphic.kerstein@inode.at 

Druck: 

Medienfabrik Graz 

8010 Graz, Hofgasse 15 

Tel. 0316/8095-0 

office@mfg.at 

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 

Bio, Energie und Holz 

Zukunftsentwicklung im Murtal 

Seite 8 

Murau wirklich aktiv 

Lokale Agenda in der 

Bezirkshauptstadt 

Seite 10 

Auf der Alm, 

da gibt’s … 

Ein Tourismusprojekt der 

besonderen Art 

Seite 11 

Kunst und Kultur 

im Ennstal 

Schloss Trautenfels als Zentrum 

für Kultur und Tradition 

Seite 12 

Gemeinsam statt 

einsam 

Vom Schaubergwerk bis zum 

Bäuerinnen-Herbst 

Seite 14 

Hilf dir selbst, dann … 

Wirtschaftsinitiativen in der 

Obersteiermark 

Seite 16 

Seite 17 

Lebensgenuss 

an der Mur 

Wie sich eine Region als Wohlfühl-Region 

positioniert 

Seite 18 

Erfolgreiches Ausbildungsprojekt 

Alternative – von Frauen, 

für Frauen 

Seite 20 

Lob für LoB 

Neues Leben in alten 

Bauernhäusern 

Seite 21 

Regionales Energie- 

Contracting Hartberg 

Energie sparen, die 

Umwelt schonen und dabei 

Geld verdienen 

Seite 22 

Wie werde ich 

zu Hause alt? 

Generationsprojekt in Ilztal 

Seite 23 

Weststeiermark – 

wo Kohle zum Lifestyle 

wird 

Die Geschichte einer Region, 

die zur Legende wurde 

Seite 24 

Rio ist in der 

Steiermark 

Bürgerbeteiligung in der 

West- und Südsteiermark 

Seite 26 

2

Zukunft & 

Entwicklung 

Wirtschaft & 

Nachhaltigkeit 

Wasserland 


Kurzmeldungen & 

verschiedenes 

Codo, der Dritte … 

Rezension 

Seite 38 

Oststeirische 

Wasserbahn 

60 Kilometer Wassertransportleitung 

Seite 39 

„Vieles ist 

gelungen …“ 

Interview mit 

LH Waltraud Klasnic 

Mmhhhmm, köstlich! 

Netzwerk Kulinarium 


Seite 28 

Unteres Murtal 

Lebensraum für Menschen 

und Tiere 

Seite 33 

STARK ist wieder da 

Bildungsprogramm natürlich. 

stark.STEIERMARK 

Seite 39 

Seite 4 

Die Wichtigkeit der 

Bürgergesellschaft 

Andreas Khol über den 

ländlichen Raum als Lebens-, 

Arbeits- und Heimatort 

Geld gespart, Umwelt 

entlastet 

Thermographie- und Beratungsaktion 

für den Wohnbau 

Seite 29 

Abwasserreinigung 

am Bauernhof 

Kläranlagen für Landwirte 

Seite 34 

Blumau startet durch 

Lokale Agenda 

in der Thermengemeinde 

Seite 39 

Seite 6 

Umwelt & 

Natur 

TIPP 


„Neue Mobilität“ 

Start der Initiative 

„Besser Leben“ 

„lebensWert“ kann 

Seite 30 

als PDF unter dem Link 

„Zukunftsmagazin“ bei 

Vom Sorgenkind zur 

Erfolgsgeschichte 

„www.oele-stmk.at“ 

heruntergeladen werden. 

Holz erfolgreich 

im Einsatz! 

Holzbau am Beispiel des Feuerwehrturms 

von Gössendorf 

50 Jahre Abfallwirtschaft 

in der Steiermark 

Seite 32 

KINDerLEBEN 

Gelebte soziale Nachhaltigkeit 

Seite 40 

Seite 36 

Sparen mit Solar 

Solarkalkulator präsentiert 

Seite 40 

l e b e n s w e r t 

3

ZUKUNFT & ENTWICKLUNG 

INTERVIEW 

„Vieles ist gelungen …“ 

LH Waltraud Klasnic zieht im 

lebensWert-Interview Bilanz und nimmt Stellung 

zu steirischen Zukunftsthemen. 

Sie sind seit fast zehn Jahren Landeshauptmann 

der Steiermark. Was bedeutet 

für Sie, Frau Landeshauptmann, 

Verantwortung für das Land zu tragen? 

In der Politik zu gestalten heißt Entscheidungen 

zu treffen und dies wiederum 

bedeutet verantwortungsbewusstes 

Handeln im Jetzt für das Morgen. Bei 

meinem Amtsantritt als Landeshauptmann 

1996 habe ich formuliert, „... das 

Unternehmen Steiermark so führen, 

dass sich die Familie Steiermark wohl 

fühlt.“ An diesem Grundsatz halte ich 

heute noch fest und stelle gleichzeitig 

fest, es ist uns durch dieses Motto vieles 

gelungen. 

Was waren für Sie in diesem Zeitraum 

die wichtigsten Meilensteine? 

Wenn ich zurückblicke, dann hat es im 

Laufe der Jahre sehr viele spannende 

und zukunftsweisende Momente gegeben, 

aber für mich persönlich war sicherlich 

die Einführung der anonymen Geburt 

– um die ich sehr lange gerungen 

habe – ein wirkliches Anliegen. Heute 

kann ich sagen, dass wir durch diese 

Maßnahme 35 Kindern einen gesunden 

und sicheren Start ins Leben geben 

konnten. 

nicht umfahren wird. Mitbewerb positiv 

annehmen, Lernen und Qualifizieren, 

Forschen und Entwickeln, mutig den Herausforderungen 

der Zukunft begegnen, 

um die Wirtschaft unseres Landes auch 

weiterhin auf Zukunftskurs zu halten. 

Alle sprechen von Globalisierung – so 

planen auch große steirische Unternehmen, 

Arbeitsplätze nach Indien 

oder andere Länder auszulagern. 

Welche Handlungsalternativen und 

Spielräume gibt es, um unseren Wirtschaftsstandort 

zu sichern? 

Die guten Ergebnisse der letzten Jahre 

seitens der Unternehmerinnen und Unternehmer 

einerseits und der effizienten 

Wirtschaftspolitik andererseits sind 

Ausgangspunkt für die künftige Entwicklung. 

In diesem Jahr haben wir das bisher 

größte bundeslandspezifische Förderprogramm 

der Wirtschaftsgeschichte 

ins Leben gerufen – mehr als 350 Millionen 

Euro werden von Bund und Land 

als Starthilfe für Projekte der Wirtschaft, 

des Tourismus, der Wissenschaft und 

der Infrastruktur zur Verfügung gestellt. 

Diese Mittel tragen dazu bei, dass bestehende 

und zukünftige steirische Unternehmen 

mehr als eine Milliarde Euro 

direkt investieren und so in den nächsten 

Jahren, zusätzlich zum bestehenden 

Wachstum, Arbeitsplätze sichern und 

neue schaffen können. 

In 20 Jahren wird jeder dritte Einwohner 

der Steiermark über 60 Jahre alt 

sein. Läuft die Steiermark Gefahr, zu 

vergreisen? Welche konkreten Projekte 

gibt es, um diesen Zukunftsszenarien 

zu begegnen? 

In der Steiermark haben wir uns bereits 

seit einigen Jahren mit dem Generationenthema 

parteiübergreifend intensiv 

auseinander gesetzt. Für eine Trendwende 

im generativen Verhalten sind 

daher Lebensumstände erforderlich, die 

Familien mit Kindern nicht benachteiligen, 

sondern diese in ihrer für die Ge- 

Die Initiative KINDerLEBEN steht für 

eine kinder-, jugend- und familienfreundliche 

Steiermark – und für einen verstärkten 

Dialog zwischen den Generationen. 

Die Infrastruktur ist entscheidend für 

den Wirtschaftsstandort. Was sind hier 

die Herausforderungen der Zukunft? 

Mit der Durchsetzung der Infrastruktur- 

Projekte wie Koralmbahn, Semmering- 

Basistunnel neu und Pyhrn-Summerau- 

Bahn hat die Steiermark auch in den Zukunftsmärkten 

einen besonderen Standortvorteil. 

Das Wirtschaftsdreieck Wien- 

Graz-Linz ist auf Schiene und damit ist 

gesichert, dass die Steiermark künftig 

4

sellschaft wichtigen Funktion unterstützen. 

In vielen Bereichen sind Änderungen 

notwendig. 

Dazu ist das Zusammenwirken der 

gesamten Gesellschaft erforderlich: von 

Politik und Kirche, von Wirtschaft und 

Wissenschaft bis hin zu den Medien. In 

dieser Aufgabenstellung versteht sich 

auch unser Langzeit-Projekt KINDerLE- 

BEN in der Steiermark. 

Manche ländliche Gebiete leiden unter 

Abwanderung. Wie kann man die Menschen, 

vor allem die Jugend in den Regionen 

halten? 

Aufgabe der Politik ist es, in erster Linie 

für zukunftssichere Rahmenbedingungen 

zu sorgen. Unsere eingeleiteten 

Wirtschaftsoffensiven sind unter anderem 

genau auf diese künftigen Entwicklungen 

abgestimmt. So haben wir neben 

dem Konjunkturpaket des Bundes auch 

ein eigenes Wachstums- und Beschäftigungspaket 

im Umfang von 70 Mio Euro. 

für die gesamte Steiermark geschnürt. 

Damit wollen wir gezielt Anschubhilfe 

für den Wirtschaftsmotor in allen Regionen 

leisten. 

Über 100 Gemeinden in der Steiermark 

erarbeiten gemeinsam mit ihren Bürgern 

Maßnahmen zur Ortserneuerung 

und entwickeln Zukunftsstrategien für 

die Gemeinden und Regionen im Rahmen 

einer „Lokalen Agenda 21“. Wie 

wichtig ist es, die Menschen in die Zukunftsentwicklung 

einzubinden? 

Aufgabe der Politik ist 

es, in erster Linie für zukunftssichere 

Rahmenbedingungen 

zu sorgen. 

Entscheidend für einen dynamischen 

Lebensstandort mit Zukunft ist, Politik 

mit den Menschen zu machen statt für 

die Menschen. Das Prinzip der Augenhöhe 

war und ist uns daher immer wichtig 

gewesen, denn gerade vor dem Hintergrund 

des neuen, größeren Europas ist 

die Rolle der Regionen und die Rolle der 

Bürger mehr und mehr ins Zentrum für 

künftige Entwicklungen gerückt und daher 

ausschlaggebend für zukunftsorientiertes 

Handeln im Miteinander. 

Die Steiermark hat sich international 

durch besonders innovative Firmen im 

Bereich der Ökotechnik, Automobilindustrie 

etc. einen Namen gemacht. Wie 

stärkt das Land Steiermark Innovation 

in den Regionen? 

Gemeinsam mit unterschiedlichen Unternehmergenerationen 

setzen wir auf 

hochmoderne Infrastruktur, auf immer 

besser werdende Verkehrsverbindungen 

und auf hervorragende Kontakte in 

den Osten und Südosten Europas. Durch 

Bündelung in einem funktionierenden 

Netzwerk können sowohl Innovationskraft 

als auch internationale Wettbewerbsfähigkeit 

enorm gesteigert werden. 

Ausschlaggebend dafür sind in erster 

Linie die Leistungen und das Engagement 

der hier ansässigen Unternehmen 

und ihrer qualifizierten Mitarbeiter. Wir 

brauchen daher eine zukunftsorientierte 

Standortbestimmung im Bereich Innovation, 

Qualifikation und Motivation. 

Für die Menschen in unserem Land ist 

das Thema Sicherheit sehr wichtig. 

Was bedeutet diese Thematik für Sie? 

Klasnic: „Politik mit den Menschen, statt für 

die Menschen machen“. 

Fotos: Land Steiermark (3) 

Das Thema Sicherheit betrifft jeden einzelnen 

von uns, ob in der Familie, in der 

Freizeit oder am Arbeitsplatz oder in der 

Schule. Ein Hauptteil an der Bewältigung, 

beispielsweise von Katastrophen, 

wird von den Einsatzorganisationen und 

von vielen freiwilligen Helfern getragen, 

die bereit sind – nicht nur berufshalber, 

sondern auch in ihrer Freizeit – sofort zu 

helfen. Dieser Einsatz ist nicht nur unbezahlbar, 

sondern auch unersetzlich und 

macht unseren Standort dadurch zum 

Lebensstandort. Wir sehen die Aufgabe 

der Politik darin, Wege aufzuspüren, wie 

man Sicherheit geben und Vertrauen 

schenken kann, denn das Gefühl von Sicherheit 

stellt sich nicht von selbst ein, 

es ist ein Auftrag, der von allen Bürgern 

mitgetragen und aktiv gefördert werden 

muss. Mit unserer Initiative „Sichere 

Steiermark“ wollen wir auch künftig für 

ehrenamtliche Mitarbeit begeistern und 

motivieren. 

Eine letzte Frage: Was sind Ihre 

schönsten, was Ihre bedrückendsten 

Erinnerungen in den letzten zehn 

Jahren? 

Die Liste der schönsten Erinnerungen ist 

eine sehr lange und täglich kommen 

neue dazu; wenn ich aber an die bedrückendste 

Erinnerung meiner Amtszeit 

denke, denke ich an den 17. Juli 1998, 

das Grubenunglück in Lassing. Ganz 

gleichgültig, wie lange man in der Politik 

tätig ist, wie viele Situationen man erlebt 

hat, wie viel man meistern konnte, 

stellt ein solches Unglück jeden ganz 

persönlich auf eine harte Probe. 

Das Interview führte Mag. Helmut Römer. 

E-Mail: roemer@oele-stmk.at 

l e b e n s We r t 

5

ZUKUNFT & ENTWICKLUNG 

PERSPEKTIVEN 

ANDREAS KHOL 

Die Wichtigkeit der 


Der ländliche Raum bedeutet Umwelt- 

und Arbeitsplatzqualität und 

braucht eine gesellschaftliche Infrastruktur. 

Dies gilt es zu erhalten. 

Eine wesentliche Rolle dabei spielt 

eine intakte Bürgergesellschaft. 

Die Bürgergesellschaft ist ein Geflecht 

von menschlichen Beziehungen, 

das Zusammenwirken von privaten 

Vereinen, von privaten Stiftungen, 

von privaten Bürgerinitiativen mit der 

Wirtschaft und mit den Gemeinden. Sie 

ist das gesellschaftliche Substrat, das 

Geflecht, das unseren ländlichen Raum, 

aber auch unseren städtischen Raum in 

der Lebensqualität an die erste Stelle 

rückt. Der ländliche Raum ist ein Teil und 

ganz entscheidender Faktor dieser Lebensqualität. 

Daher haben wir alle die 

Aufgabe, ihn als Heimat, Lebens- und Arbeitsraum 

intakt zu halten. 

Betriebe in den ländlichen 

Raum bringen 

Daher muss es Teil unserer Strukturpolitik 

sein, die Betriebe hinein in den ländlichen 

Raum zu bringen. Denn dass wir 

ihn so haben und so halten wollen, wie 

er ist, darüber besteht ein Grundkonsens 

in Österreich. Zieht man Vergleiche 

mit anderen Ländern, wie etwa mit 

Frankreich, wo der ländliche Raum entvölkert 

ist, oder England, wo in Cornwall 

nur mehr die Ruinen einer früheren 

kleinräumigeren Landwirtschaft zu sehen 

sind, sieht man, welches Gegenkonzept 

der ländliche Raum darstellt. Dass 

man dort arbeiten kann, dass es dort 

Höfe gibt, dass es eine bäuerlich strukturierte 

und auf den Familien ruhende 

Landwirtschaft gibt, ist ein entscheidender 

Faktor. 

Gerade in kleinen 

Gemeinden wird Nachbarschaftshilfe 

noch 

groß geschrieben. 

Fotos: Römer, Gemeinde Straden 

Die dazugehörige gesellschaftliche 

Infrastruktur ist die Bürgergesellschaft, 

die wirtschaftliche 

Struktur sind die Betriebe, die 

politische Struktur ist die Anzahl 

der Gemeinden. 

Wir haben auch viele kleine Gemeindestrukturen, 

die aus unserer Urgeschichte 

herrühren. Wer immer diese Gemeinden 

zusammenlegen will, der täuscht 

sich. Denn die örtliche Gemeinschaft ist 

etwas, das absolut wichtig ist und auch 

deren eigene Lebensfähigkeit unter Beweis 

stellt. Gerade kleinste Gemeinden 

florieren und sind oft ein gutes Wirtschaftsgebiet. 

Das Bekenntnis zum 

ländlichen Raum ist allerdings keine reine 

Wirtschaftsfrage, sondern eine Frage 

der Grundsatzüberzeugung. Und diese 

muss uns etwas wert sein. Daher sind 

alle Versuche, die landwirtschaftlichen 

Förderungen in der EU im Zielraum von 

zehn Jahren auf 50 Prozent herunterzusetzen, 

abzulehnen. Denn den 530.000 

Menschen, die im ländlichen Raum leben 

und arbeiten, das Einkommen auf 

Sicht um 50 Prozent herunterzusetzen 

ist etwas, das wir aus gesellschaftspolitischen 

Gründen nicht zulassen dürfen. 

Das Land als Lebens-, Arbeitsund 

Heimatort erhalten 

Das bedeutet ein klares Bekenntnis zu 

EU-Finanzierungen und ein klares Bekenntnis 

zum ÖPUL-Programm. Es ist 

aber natürlich Tagespolitik, wenn ein 

Spitzenpolitiker wie Tony Blair sagt, 

dass er die ländlichen Förderungen halbieren 

möchte. Seit es die EU gibt, wird, 

6

wann immer die Finanzvorschau beschlossen 

wird, gestritten. Hier ist also 

eine gewisse Gelassenheit gefragt, denn 

diese Grundsatzdiskussion gibt es alle 

sieben Jahre. Das wird immer etwas dramatisiert, 

und daher werden wir das österreichische 

Ziel, die Lebenskraft des 

ländlichen Raumes intakt zu halten, 

auch gegenüber der EU erfolgreich vertreten. 

Um den ländlichen Raum als Lebens-, 

Arbeits- und Heimatort intakt zu 

halten, braucht man aber auch die nötige 

Infrastruktur. Die Infrastruktur in gesellschaftlicher 

Sicht ist die Bürgergesellschaft, 

die von initiativen Bürgern, 

die für das Gemeinwohl eintreten, gebildet 

wird. Hier gibt es eine Arbeitsteilung 

mit der öffentlichen Hand. Die staatliche 

Verwaltung, also Bund, Länder und Gemeinden, 

ist für die Daseinsvorsorge zuständig, 

die dazugehörige Lebensqualität 

kommt von den Privatinitiativen. 

Vereine als Träger der 


Wir haben in Österreich rund 100.000 

Vereine. Dazu zählen Sport-, Musik- und 

Kulturvereine ebenso wie Schützen- und 

Kameradschaftsbünde, die Rettungsund 

Blaulichtorganisationen oder die 

vielen Sozialvereine. Das alles sind bürgergesellschaftliche 

Organisationen, 

die Gemeinwohlaufgaben übernehmen 

und jeder Bürgermeister kann froh sein, 

dass es solche Organisationen bei ihm 

gibt. Vereine sind Orte der Lebensqualität, 

sie gehören zur gesellschaftlichen 

Infrastruktur und sind letztlich mitentscheidend 

für den Wirtschaftsstandort. 

Daher ist es ganz wichtig, dass es dieses 

bürgergesellschaftliche Netz weiterhin 

gibt. 

Arbeitsplätze im ländlichen Bereich schaffen erst die Lebensgrundlage für die Menschen. 

Es müssen aber auch neue Arbeitsmodelle wie die Telearbeit forciert werden. 

Foto: Gemeinde Haus im Ennstal 

Die vielen ehrenamtlichen Mitglieder in den Vereinen leisten im 

wahrsten Sinn des Wortes unbezahlbare Arbeit für die Gemeinschaft 

und sind wesentliche Pfeiler für das Gesellschaftsleben. 

Foto: Begsteiger 

Was die Funktionäre im Ehrenamt benötigen, 

ist Anerkennung, ist Lob, ist der 

Hinweis, dass sie eine wichtige Aufgabe 

besorgen, und das Ganze hat natürlich 

ein Ziel, nämlich selbstbestimmte Bürgerinnen 

und Bürger, die ihre eigenen 

Entscheidungen treffen können, die 

auch diesem stetigen Übernehmen von 

neuen Aufgaben durch den Staat entgegenwirken. 

Wenn wir wollen, dass wir 

nicht ein Steuer- und Bürokratiestaat 

sind, sondern ein Staat, in dem Bürokratie 

und Steuern ein vernünftiges Maß 

haben, dann brauchen wir die Freiwilligen, 

dann brauchen wir die Bürgergesellschaft, 

dann brauchen wir die Ehrenamtlichen, 

die im Sozialbereich, im Rettungsbereich, 

im Bildungsbereich, im 

Kulturbereich tätig sind. Das führt zu einer 

neuen Aufgabenteilung zwischen 

Bund, Land, Gemeinde, Wirtschaft und 

Privatvereinigungen. Wenn wir diese 

Funktionäre nicht mehr finden, dann ist 

es sehr schwierig, die Lebensqualität in 

einem Ort aufrechtzuerhalten. 

Univ.-Prof. Dr. Andreas Khol ist Präsident des 

Nationalrates und Autor zahlreicher Publikationen 

auf dem Gebiet von Außenpolitik, 

Europapolitik, Sicherheitsfragen, allgemeine 

politische Regierungs- und Verfassungslehre 

sowie Verfassungs- und Rechtspolitik. 

E-Mail: andreas.khol@parlament.gv.at 

Ihre Meinung ist 

uns wichtig! 

Schreiben Sie uns: 

roemer@oele-stmk.at 


7

EINE STEIRISCHE REISE 

INS MURTAL 

HELMUT RÖMER 

Bio, Energie und Holz 

Zukunftsentwicklung im Murtal 

Die Region setzt auf 

hochwertige und heimische 

Lebensmittel – ein 

Viertel aller Landwirte 

sind Biobauern. 

Fotos: Römer, Bioregion 

Jammern ist nicht die Sache der Leute im Murtal, stattdessen 

werden Gelegenheiten beim Schopf gepackt. Bio, Holz und 

Energie sind die Themen, die die Zukunft der Region bestimmen 

werden. 

Seit zwei Jahren arbeiten Vertreter 

von Landwirtschaft, Wirtschaft und Tourismus 

an gemeinsamen Initiativen und 

Kooperationsprojekten im Rahmen der 

„Bioregion Murau“. 

Bioregion Murau 

„Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe, 

Landwirte und bäuerliche Direktvermarkter 

– sie alle arbeiten am Ziel der 

Bioregion Murau.“ Man spürt die Begeisterung 

von Harald Kraxner, dem Projektleiter 

von der ILE-Stelle in Murau, 

wenn er von diesem österreichweit anerkannten 

Pilotprojekt spricht. Zur Vorgeschichte: 

Im Jahr 2002 wurden in der 

Stadt Murau Workshops für Gewerbetreibende 

abgehalten. Im Rahmen des 

von „Wallner & Schauer“ entwickelten 

Unternehmensberatungskonzeptes 

„Betriebliche Agenda 21“ sollten die 

Prinzipien der Lokalen Agenda auf die 

Unternehmen übertragen werden. Die 

Grundsätze der Nachhaltigkeit, nämlich 

soziale Verantwortung, umweltgerechtes 

Handeln und natürlich der wirtschaftliche 

Erfolg gelten ebenso für Betriebe 

wie für Gemeinden oder jeden 

einzelnen Menschen. Einer der damals 

teilnehmenden Unternehmer war Karl 

Hager, Inhaber einer Murauer Bäckerei 

Workshop mit Unternehmern: 

Die Betriebliche 

Agenda war die Initialzündung 

für die Gründung 

der Bioregion. 

Foto: Stadt Murau 

und Vorkämpfer für eine gentechnikfreie 

Landwirtschaft. „Ich habe mit meinem 

Betrieb Verantwortung – für meine Mitarbeiter, 

die Umwelt, aber auch für die 

Entwicklung der Region“, sagt er. Die 

Workshops mit gleich gesinnten Unternehmern 

waren die Initialzündung für 

die Schaffung der „Bioregion Murau“. 

Bäuerliche Direktvermarkter, Wirte 

und Gewerbebetriebe haben sich mittlerweile 

dieser Plattform angeschlossen, 

die das ehrgeizige Ziel hat, die Region 

Murau als Bioregion zu positionieren, 

touristische Aspekte danach auszurichten 

und die Direktvermarktung weiter 

zu stärken. In der Region gibt es 1550 

landwirtschaftliche Betriebe, 350 davon 

sind Biobauernhöfe. Ein Schwerpunkt 

der Bioregion ist, die Biobauern mit ihren 

Produkten besonders hervorzuheben 

und zu vermarkten. Im Bereich 

„Wirtschaft und Gewerbe“ arbeiten die 

Bäckerei Hager, die einzelnen Bio- und 

Bauernläden, die Gastronomie und die 

Holz verarbeitenden Betriebe der Region 

eng miteinander zusammen. Beim 

Tourismus gibt es Kooperationen zwischen 

dem Naturpark Grebenzen, der 

Leader-Arbeitsgruppe „Holzwelt Murau“, 

dem Holzmuseum und „HolzBau- 

8

Ein enormes Rohstoffpotenzial: Im Bezirk 

Murau gibt es 90.000 Hektar Bauernwälder. 

Fotos: Bioregion 

Haus“ in St. Ruprecht/Murau, der Obermurtaler 

Brauereigenossenschaft und 

weiteren Murauer Dienstleistungsbetrieben. 

Ein Highlight ist aber zweifellos 

die Vision, spätestens ab dem Jahr 2015 

in der Bioregion Murau nur noch biologische 

Brennstoffe für Heizanlagen zu verwenden. 

Energievision Murau 

Heide Zeiringer ist eine Visionärin – 

schon im Jahr 2002 hat sich die Inhaberin 

des gleichnamigen Installateurbetriebes 

in Murau entschieden, ab 2005 

keine Ölheizungen mehr zu installieren. 

„Die Entscheidung ist mir leicht gefallen“, 

sagt sie rückblickend, „wenn die 

Bäume schon beim Fenster hineinwachsen, 

ist es nahe liegend, auf Holz zu setzen.“ 

Fast zwei Drittel der Fläche des Bezirkes 

Murau sind von Holz bedeckt – 

eine ideale Voraussetzung für die Vision, 

bis zum Jahr 2015 die gesamte Wärmeversorgung 

zur Gänze aus erneuerbaren 

Energieträgern abzudecken. Bei 

zwei großen von Wallner & Schauer organisierten 

„Energietreffen“ wurden 

Teilnehmer aus allen wichtigen Bereichen 

der Region eingeladen: Personen 

aus Verwaltung und Politik, Installateure 

und Unternehmer im Energiebereich, 

Personen aus Bildung und Kommunikation 

sowie Landwirte und Fernwärmebetreiber. 

Von den unterschiedlichen Sichtweisen 

ausgehend wurde eine Vision 

entwickelt und Ziele wurden abgeleitet. 

Mag. Helmut Römer ist Chefredakteur 

von „lebensWert“. 


Die Ziele der Energievision 

Murau sind richtungsweisend, 

da sie von allen Akteuren im 

Bezirk getragen werden. 

Dr. Kurt Schauer, Wallner & Schauer 

Die Idee der Energievision greift um sich. 

Eine Gruppe von Installateuren plant 

eine Solaraktion, um den Marktanteil 

von Solaranlagen zu erhöhen. Derzeit 

wird an Partnerschaften mit Gemeinden 

und Anlagenherstellern gearbeitet. 

Wichtig ist auch die Bewusstseinsbildung, 

die alle Maßnahmen begleitet und 

von Schulen über Presseartikel bis zu 

gezielten Aktionen mit Meinungsbildnern 

und Bürgermeistern geht. Im Bereich 

der Biomasseheizungen wird an 

Konzepten für kleine Biomasse-Nahwärmenetze 

in Ortszentren und für die Objektversorgung 

mit Wärme aus Hackschnitzeln 

für Schulen und Wohngebäude 

gearbeitet. Ein wesentlicher Bestandteil 

ist die Beratung von Einzelprojekten 

zur Wärme- und Stromversorgung. „Gerade 

Holzenergie schafft viele Arbeitsplätze 

in waldreichen Regionen – im Vergleich 

zur Investition in fossile Energieanlagen 

werden 15-mal so viele Arbeitplätze 

geschaffen“, sagt DI Josef 

Bärnthaler von der Energieagentur Judenburg-Knittelfeld-Murau. 

Holz hat aber eine noch tiefer gehende 

Bedeutung für den Bezirk Murau und 

die gesamte Region Murtal. Von dort 

ausgehend wurde die „Holzzeit“ ins Leben 

gerufen. 

Ein neues Zeitalter: Holzzeit 

Die Hälfte des Energiebedarfs aller Haushalte in der 

Region wird bereits durch erneuerbare Energieträger 

(Biomasse, Solar, Wind) gedeckt – Tendenz steigend. 

Die Landesausstellung „Holzzeit“ im 

Jahr 1995 war ein Meilenstein für die Region. 

Binnen fünf Monaten besuchten 

über 200.000 Menschen die Ausstellung. 

„Es war eine Initialzündung, der 

Beginn einer Identität als Holzregion“, 

erinnert sich der Murauer Bürgermeister 

Herbert Bacher. In den Folgejahren wurden 

Schwerpunktveranstaltungen abgehalten. 

So unterschiedlich die Themen 

ware – von Architektur- und Möbelseminare 

über Veranstaltungen der Forstund 

Sägeindustrie bis zu den Holzfestwochen 

– sie beschäftigten sich mit einem: 

der Funktion von Holz als regionaler, 

umweltverträglicher Bau-, Werk- und 

Energiestoff. Die Bewusstseinsbildung 

hatte Erfolg: Im Jahr 2003 hat in Murau 

als Außenstelle der HTL Zeltweg das 

Holzkolleg den Betrieb aufgenommen. 

„Die Region von Murau 

bis Zeltweg ist zum österreichischen 

Kompetenz zentrum 

für Holz geworden.“ 

Johann Seitinger, Nachhaltigkeitslandesrat 

Als aktuellstes Projekt wird derzeit in 

Zeltweg am Holzinnovationszentrum 

das „Haus der Zukunft“ errichtet. Professionelle 

Holzfachberatung sowie 

hochkarätige Fachveranstaltungen werden 

dazu beitragen, dass das Thema 

Holz auch in der breiten Öffentlichkeit 

(Gemeinden, Architekten, Planer, Privatpersonen, 

Schüler und Studenten, …) 

Aufmerksamkeit erregt. Auch das wird 

den Ruf der Region als Holzregion festigen 

– wovon alle angesiedelten Betriebe 

profitieren. 


9


INS MURTAL/STADT MURAU 

HELMUT RÖMER 

Murau wirklich aktiv 

Was sich alles daraus machen 

lässt, wenn Bevölkerung, Wirtschaft, 

Politik und Verwaltung an einem 

Strang ziehen. 

Murau ist alt, sehr alt – im Jahr 

1998 feierte die Stadt ihr 

700-jähriges Bestehen. Enge Bürgerhäuser, 

schmale Gassen – die Innenstadt 

von Murau atmet gleichsam die 

Geschichte. Die Bewohner sind sich dessen 

bewusst und der hohe Stellenwert 

der Bürgergarde gibt einen Eindruck 

vom Traditionsbewusstsein der Menschen. 

Es gibt aber auch eine Tradition 

der Zusammenarbeit in Murau zwischen 

den Menschen, den Vereinen, den Wirtschaftstreibenden. 

So wurde beispielsweise 

in den 1970er Jahren „Murau Aktiv“ 

als Verein zur Wirtschaftsförderung 

gegründet. „Wir wollen durch gemeinsame 

Werbeaktivitäten die Murauer Unternehmen 

stärker im Bewusstsein der 

Bevölkerung verankern“, sagt Hermann 

Freismuth, der Obmann des Vereins. 

Innenstadtinitiative 

Im Jahr 1999 wurde schließlich von der 

Stadtgemeinde der einstimmige Beschluss 

gefasst, eine „Lokale Agenda“ 

umzusetzen. „Dieses Gemeindeentwicklungskonzept 

hat das Ziel, die Lebensqualität 

auch für künftige Generationen 

sichern“, sagt die ÖLE-Regionalbetreuerin 

Mag. Gudrun Göttfried, „und 

ich unterstütze die Murauerinnen und 

Murauer bei diesen Bemühungen“. Kurz 

gesagt, soll eine florierende Wirtschaft, 

eine intakte Natur und eine sozial gerechte 

Gesellschaft kein Gegensatz 

mehr sein, sondern selbstverständliche 

Wirklichkeit. Deshalb wurden die Menschen 

bei der Bürgerversammlung eingeladen, 

ihre Ideen für ein lebenswertes 

Murau einzubringen und in einer der Arbeitsgruppen 

mitzuarbeiten. 

„Wie konkret unsere Zukunft 

aussehen soll, können am 

besten wir, die direkt betroffenen 

Bürgerinnen und Bürger, 

entscheiden.“ 

Anna Stocker 

Traditionsbewusstsein und Zusammenhalt wird 

groß geschrieben in Murau (im Bild die Bürgergarde 

beim alljährlichen Samson-Umzug). 

Fotos: Römer, Steiermark Tourismus 

Eines der Ergebnisse ist die Innenstadtinitiative 

„Anna Neumann lebt“ von 

Anna Stocker. Stocker ist Inhaberin eines 

Kunstgeschäftes und Initiatorin der 

Initiative. Zur Erklärung: die Anna-Neumann-Straße 

ist die traditionelle Geschäftsstraße 

in der Innenstadt, gleichsam 

die „Murauer Herrengasse“. Und 

wie in vielen Städten leiden die Innenstadt-Geschäfte 

an Käuferschwund. An 

der Peripherie werden Einkaufszentren 

gebaut, ziehen die Käufer ab, die Innenstädte 

veröden. Durch gemeinsame Kulturveranstaltungen 

und Werbeaktionen 

sind die Geschäftsleute der Anna-Neumann-Straße 

auf dem besten Weg, die 

Trendwende zu schaffen. 

Impulse für die ganze Region 

Besonders aktiv bei der „Lokalen Agenda“ 

war die Arbeitsgruppe „Wirtschaft“. 

Von zwei dabei beteiligten Unternehmen, 

der Biobäckerei Karl Hager und 

dem Installationsunternehmen Heidi 

Zeiringer, gingen Impulse aus, die für 

die Entwicklung der Region weit über 

die Stadt Murau hinaus Bedeutung haben. 

Hager ist ein engagierter Kämpfer 

für biologische und gentechnikfreie Produkte 

und Zeiringer hat sich entschlossen, 

nur mehr Heizungsanlagen mit erneuerbaren 

Energieträgern zu installieren. 

Aus diesen in der Betrieblichen 

Agenda entwickelten Visionen sind die 

„Bioregion Murau“ und die „Energievision 

Murau“ entstanden – österreichweite 

Vorzeigeprojekte mit einem enormen 

Entwicklungspotenzial für die ganze Region. 

„Die Gemeinde hat auch den bis 

jetzt politisch nicht aktiven Bürgern die 

Gelegenheit gegeben, sich aktiv bei der 

Zukunftsentwicklung der Gemeinde zu 

beteiligen“, sagt Mag. Alfred Baltzer, 

Leiter des Stadtamtes und Mitglied im 

Team „Öffentlichkeitsarbeit“ der „Lokalen 

Agenda“. Kein Zweifel – die Murauer 

haben die Gelegenheit beim Schopf gepackt 

und man darf gespannt sein, was 

sich noch alles daraus entwickelt. 


10


INS MURTAL/GEMEINDE WINKLERN 

IRMGARD FIXL 

Auf der Alm, da gibt’s ... 

den Almerlebnisweg 

Wer weiß schon etwas über die Almwirtschaft 

von einst und heute? 

Kaum jemand kennt die Pflanzen und 

Tiere, denen man auf den Wanderungen 

begegnet. Wie wird aus der 

Milch, die die Sennerin in aller Herrgottsfrüh 

aus dem Stall bringt, ein 

„Steirerkas“ zubereitet? Der Almerlebnisweg 

in Winklern bei Oberwölz 

– ein Projekt der dortigen Lokalen 

Agenda – gibt Antworten. 

„ 

In unserer Gemeinde tut sich was.“ 

Diesen Ausspruch hört man in der 

Gemeinde Winklern nun wieder öfters. 

Es ist nun beinahe drei Jahre her, als 

die zuständige ÖLE-Regionalbetreuerin 

Mag. Gudrun Göttfried in einer Gemeinderatssitzung 

dem Gemeinderat das 

Prinzip der nachhaltigen Gemeindeentwicklung 

vorgestellt hat – und schließlich 

einstimmig die Durchführung einer 

„Lokalen Agenda 21“ beschlossen wurde. 

Gemeinsam mit der Bevölkerung 

wurden zahlreiche Ideen und Vorschläge 

erarbeitet, um die Gemeinde lebenswerter 

zu machen. Um etwa in der ländlich 

strukturierten Gemeinde den Jugendlichen 

in den Ferien einen Ferialjob 

anbieten zu können, wurde ein Beschäftigungsprojekt 

ins Leben gerufen. Und 

ein Anliegen des damaligen Bürgermeisters 

Siegfried Tulnik und der Almbauern 

des Eselsbergergrabens wurde aufgegriffen: 

Da Winklern eine bäuerliche 

Landgemeinde mit alten traditionellen 

Bauernhöfen und bewirtschafteten Almhütten 

ist, sollte den Einheimischen und 

den vielen Gästen, die im Sommer die 

Almhütten besuchen, die Alm in all ihrer 

Vielfalt wieder näher gebracht werden. 

So wurde beschlossen, einen Almerlebnisweg 

im Eselsbergtal zu errichten. 

Zusammenarbeit von Gemeinde, 

Almbauern, Aktivbürgern 

In den gemeinsamen Besprechungen 

mit der fachlichen Unterstützung vom 

Landschaftsplanungsbüro LebensRaum 

wurde die Gestaltung der Stationen mit 

den Schautafeln erarbeitet. Dies war 

eine besondere Herausforderung, da 

aufgrund der klimatischen Bedingungen 

mit stürmischem Wind und Lawinengefahr 

eine besonders massive Bauweise 

und eine gut überlegte Standortwahl 

notwendig waren. 

So entstand nach Monaten intensivster 

Arbeit ein 1,5 km langer Almerlebnisweg 

von der Funklhütte über die Knollihütte 

bis hin zur Hölzlerhütte, auf dem 

vor allem Familien mit Kindern abseits 

der befahrenen Straße gemütlich wandern 

können. An sieben Stationen mit je 

drei Schautafeln werden die Besonderheiten 

der Region (Moor, Orchideen, 

Sölker Marmor), die weitgehend natürliche 

Artenvielfalt, aber auch die Themen 

Almwirtschaft, Lawinen oder Wasser informativ 

aufbereitet. Bereichert werden 

die Stationen durch Spielgeräte wie zum 

Beispiel einem Summstein. Hier kann 

man nach Herzenslust Töne und Geräusche 

von sich geben und angenehme 

Schwingungen am ganzen Körper verspüren. 

Ist man vom Wandern müde, 

kehrt man bei der nächsten Hütte ein 

und dort lässt man sich mit selbst erzeugten 

Köstlichkeiten der Almbauern 

Der Erlebnisweg ist ein 

touristisches Leitprojekt 

für die Gemeinde. 

Fotos: Gemeinde Winklern (2) 

verwöhnen. Gleichzeitig hat man die 

Möglichkeit, ihnen bei ihrer Arbeit etwas 

über die Schulter zu blicken und die 

Theorie der Schautafeln wird in die Praxis 

umgesetzt. 

Mit dem Projekt Eselsberger Almerlebnisweg 

hat man es einerseits geschafft, 

dass Almbauern und Gemeinde eine 

Idee gemeinsam umgesetzt haben, andererseits 

ist dadurch die Alm für Einheimische 

und Gäste noch attraktiver geworden. 

Da ein Teil des Erlebnisweges 

auf dem Gemeindegebiet der Marktgemeinde 

St. Peter am Kammersberg liegt, 

wurde auch diese in die Umsetzung des 

Projektes einbezogen. Der Weg wird 

auch noch in Zukunft „leben“, weil bereits 

die Errichtung einer archimedischen 

Wasserspirale und eines Teiches 

geplant sind. 

Gemeinde Winklern bei Oberwölz 

Bezirk: Murau 

Einwohner (VZ 2001): 949, Fläche: 68 km 2 

(von 820 m bis 2.423 m Seehöhe) 

8832 Oberwölz, Hauptplatz 9 

Tel. 03581/8319 

E-Mail: gde@winklern-oberwoelz.steiermark.at 

www.winklern-oberwoelz.steiermark.at 

Irmgard Fixl ist Vizebürgermeisterin 

von Winklern und arbeitet maßgeblich bei 

der Lokalen Agenda mit. 

E-Mail: irmgard.fixl@aon.at 


11


INS ENNSTAL 

KARL GLAWISCHNIG 

Kunst und Kultur 

im Ennstal 

Wer sagt, dass ein reges Kulturleben 

nur in städtischen Ballungsräumen 

möglich ist? Im Steirischen Ennstal 

hat sich der Verein Schloss Trautenfels 

zum Zentrum für Kultur und Tradition 

entwickelt. 

Der Verein Schloss Trautenfels 

wurde 1983, ursprünglich zur 

Renovierung des Schlosses, gegründet 

und hat das „Wahrzeichen des Ennstales“, 

gemeinsam mit Landes- und Bundesförderungen, 

in den heutigen, sehenswerten 

Zustand versetzt. Gekrönt 

wurden diese Bemühungen durch die 

Landesausstellung 1992 „Lust und Leid. 

Barocke Kunst – Barocker Alltag“. Insgesamt 

wurde hierbei ein Bauvolumen von 

fast 3 Millionen Euro zur Gänze über den 

Verein abgewickelt. Der Verein versteht 

sich heute als Promotor von Schloss 

Trautenfels zum lebendigen Zentrum für 

Kultur- und Bildungsarbeit: Drei Schwerpunkte 

(Bildung, Brauchtum und Tradition, 

Kultur) sind Ergebnis eines Ende Februar 

2003 genehmigten Leader-plus- 

Projektes. Gefördert wurde aus Landesmitteln 

und der EU-Kofinanzierung, den 

Rest bestreitet der Verein aus Eigenmitteln. 

Für dieses Projekt wird allerdings 

mit Jahresende 2005 ein Großteil der 

Förderungen auslaufen! 

Bildungsnetzwerk Steirisches Ennstal: 

Die Vernetzung von Kulturinitiativen und 

Bildungsorganisationen im Bezirk, unser 

„Bildungsnetzwerk Steirisches Ennstal“, 

hat seine erste Ausbaustufe in einem 

virtuellen Bildungs- und Kulturkalender 

(www.kultur-grimming.at) erfahren, 

der seit Jänner 2004 online ist. Hier 

finden sich die Veranstaltungen möglichst 

aller Kultur- und Bildungsanbieter 

aus dem Bezirk und einigen Nachbarorten. 

Durchschnittlich sind monatlich 500 

aktuelle Veranstaltungen abrufbar. Die 

nächste Ausbaustufe erfolgt bereits unter 

Einbeziehung des „Form Woferlstall“ 

Bad Mitterndorf und durch Kooperation 

mit dem Nationalpark Gesäuse und dem 

Naturpark Sölktäler. 

Bräuche im Bezirk: Die Arbeitsgemeinschaft 

„Bräuche im Bezirk Liezen“ besteht 

aus ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern aus nahezu allen 

51 Gemeinden des Bezirkes. Ziel ist eine 

möglichst vollständige Erfassung und 

eine schriftliche wie bildliche Dokumentation 

der gegenwärtig gelebten Bräuche. 

Eine bezirksweite Übersicht der 

Bräuche wird Ende des Jahres 2005 publiziert 

und Zwischenergebnisse erscheinen 

laufend in unserer Kulturzeitschrift 

„DA SCHAU HER“. 

„Kultur. Steirisches Ennstal“: Das Fortbildungs-Modul 

„Kultur. Steirisches 

Ennstal“ hat für Tourismus-Mitarbeiter/ 

-innen, Hoteliers, Gästebetreuer/-innen 

etc. Grundwissen über die zahlreichen 

Kultur- und Naturschätze des großen 

Bezirkes geboten. Fachreferenten haben 

in fünf Themenbereichen (Kunstgeschichte, 

Bezirks- und Landesgeschichte, 

Volkskultur, Baukultur, Wirtschaft 

und Natur) in je einem Halbtag neueste 

Fakten vermittelt. In Kursen, die dem Basis-Modul 

folgen, kann das Grundwissen 

vertieft werden. 

Daneben wird aber auch ein allgemeines 

Veranstaltungsprogramm abgewickelt: 

Bereits ab der Vereinsgründung 

wurden immer wieder sehr erfolgreiche 

Benefizkonzerte, Volksmusikabende, 

Lesungen, Symposien, aber auch Floh- 

Das Erntedankfest in der Gemeinde 

Donnersbach ist ein Beispiel 

für einen gelebten Brauch 

und das Zusammenwirken aller 

Generationen in der Region. 

Fotos: Museum Schloss Trautenfels (5) 

12

und Fetzenmärkte oder Bücher-Basare 

zugunsten der Schlossrenovierung abgehalten. 

Besonders erfolgreich war 

und ist das seit 1982 alljährlich im September 

veranstaltete Schlossfest mit 

Sonderführungen, Kinderprogramm und 

Attraktionen wie zum Beispiel der anschaulichen 

Vermittlung historischer 

Alltagskultur beim Schau-Schmieden, 

Kupfer-Schmelzen oder Butterrühren. 

Dazu bietet der Verein seinen Mitgliedern 

und anderen Interessierten im Bezirk 

seit Jahren ein beständig wachsendes, 

abwechslungsreiches, hochkarätiges 

Veranstaltungsprogramm an, das 

von Seminaren und Vorträgen bis hin zu 

Lesungen, Konzerten, Lehrwanderungen 

und Exkursionen reicht. Im Mittelpunkt 

sollen dabei die Interessen unserer 

Mitglieder und der Bevölkerung stehen, 

die sich mit unseren Fachkompetenzen 

verbinden. 

In vielen Hütten der Tuchmoaralm in der 

Kleinsölk wird traditionelle Almwirtschaft 

noch groß geschrieben – eine Chance für den 

nachhaltigen Tourismus. 

Das alljährliche Schlossfest auf Trautenfels 

bietet Spaß und Erlebnis für die kleinen 

Gäste und ein spannendes kulturelles Rahmenprogramm. 

Beispiele aus dem Programm 

Im „Treffpunkt Joanneum“ kommen Wissenschafter 

des Joanneums nach Trautenfels 

und berichten über ihr Tätigkeitsfeld. 

Beim Themenschwerpunkt 

„Tal der Erinnerungen“ wird zu einer 

neuen zeitgeschichtlichen „Spurensuche“ 

in Form von „Stammtischgesprächen“ 

eingeladen. Bei jeder „Spurensuche“ 

nach „verschwundenen Alltagen“ 

erzählt eine Zeitzeugin bzw. ein Zeitzeuge 

über ihr/sein Leben und ihre/seine 

Arbeit. (z.B. „Der Förster“, „Der Landbriefträger“, 

„Die Sennerin“, „Der Holzknecht“, 

„Die Dienstmagd“, „Der 

Schmied“, „Der Bergmann“, …). Beim 

botanischen Bestimmungskurs „Pflanzen 

erkennen“ werden die fachlichen 

Grundlagen der Pflanzenbestimmung 

und -benennung mit vielen praktischen 

Beispielen erläutert. Und nicht zuletzt 

werden Workshops und Exkursionen 

zum Thema Baukultur abgehalten. Der 

Arbeitskreis „Baukultur“ betreut einschlägige 

Veranstaltungen mit Exkursionen 

zu qualitätsvollen historischen 

und neuzeitlichen Architekturbeispielen. 

Perspektiven für die Zukunft 

Sowohl die Fortführung der Maßnahmen, 

die aus dem Leader plus-Projekt 

heraus entwickelt wurden, wie auch die 

Fortsetzung des Veranstaltungsprogrammes 

ermöglichen die nachhaltige 

und wünschenswerte Etablierung von 

Schloss Trautenfels, des „Wahrzeichens 

des Steirischen Ennstales“ als anerkanntes 

Kultur-Kompetenzzentrum des 

Almabtrieb von der Wachlinger-Alm in Großsölk: 

Die Brauchtumsgruppe in der Gemeinde hat diesen 

alten Brauch wiederbelebt. 

Bezirkes Liezen. Angestrebt wird die 

Fortsetzung der Maßnahmen des Leader-plus-Projektes 

mit dem Erhalt und 

Ausbau des „Bildungsnetzwerkes Steirisches 

Ennstal“, einer Fortführung der 

ARGE „Bräuche im Bezirk Liezen“ mit 

dem Tätigkeitsansatz der bezirksweiten 

Erhebung und Publikation der „Lebensund 

Arbeitsbräuche“ und die Abhaltung 

weiterer Kultur-Führer-Fortbildungsmodule 

„Kultur. Steirisches Ennstal“. 

Wir möchten das abwechslungsreiche 

und in der thematischen Konzentration 

bezirksweit wohl einmalige Veranstaltungsangebot 

natürlich in ähnlicher 

Breite aufrechterhalten und haben 

schon vorausgearbeitet sowie neue Themen 

aufgenommen. Die Aktivitäten des 

Arbeitskreises „Baukultur“ und die 

„Zeithistorische Spurensuche“ müssen 

unbedingt weitergeführt werden, um die 

Nachhaltigkeit der Bemühungen zu garantieren. 

Unsere Vereinsmitglieder und 

andere Interessierte im Bezirk Liezen 

wie auch die aktive ÖLE-Gemeindekooperation 

„Enns Grimming Land“ (9 Gemeinden) 

ersparen sich zeitraubende 

und oftmals unmögliche Anreisen zu 

weit entfernten Veranstaltungen und sie 

erhalten zielgerichtete Angebote, die ihren 

Interessen entsprechen. 

HR DI Karl Glawischnig ist Obmann des 

Vereins Schloss Trautenfels und Leiter der 

Baubezirksleitung Liezen. 

E-Mail: karl.glawischnig@stmk.gv.at 


13


INS ENNSTAL 

Gemeinsam 

statt einsam 

HERMANN TRINKER 

Zusammenarbeit über Gemeindegrenzen 

hinaus ist zwar oft mühsam, 

kann aber auch schöne Erfolge bringen. 

Die Tourismusverbände der Gemeinden 

Schladming und Rohrmoos- 

Untertal haben gemeinsam neue 

Projekte für den Sommertourismus 

entwickelt. Im Bezirk Liezen gibt es 

noch weitere Formen der Zusammenarbeit 

… 

Rund um die Themen 

Landschaft, Wasser und 

Landwirtschaft wird ein 

touristisches Gesamtpaket 

geschnürt. 

Fotos: Tourismus Regionalverband, 

BK Liezen 

Alpines Stollentrekking, genüssliches 

Wandern und ein Museumsbesuch 

der Sonderklasse – ein innovatives 

Gemeinschaftsprojekt der Gemeinden 

Rohrmoos-Untertal und Schladming 

bringt die versunkene Welt der Knappen 

in die Gegenwart zurück. 

Spurensuche in den 

Schladminger Tauern 

Eine historische Silbermine konnte 

durch einen intensiven Arbeitseinsatz 

der Schladminger Höhlenforscher und 

Rohrmooser Gemeindearbeiter vor dem 

Verfall gerettet werden. Um die strengen 

Auflagen für Schaubergwerke erfüllen 

zu können, waren im Jahr 2004 umfangreiche 

Ausbauarbeiten erforderlich. Unter 

professioneller Begleitung einer 

Bergbaufirma hat ein Arbeitsteam in 

mehrwöchiger Arbeit eine organisatorische 

und vor allem körperliche Meisterleistung 

vollbracht. Per Hubschrauber 

wurde das Baumaterial angeliefert, 

Schutt musste entfernt werden, zahlreiche 

Abstützungen und Sicherungen 

wurden eingebaut. Eine gemütliche Anfahrstube 

für Schutzbekleidung wurde 

ebenfalls errichtet. Die Stollenwanderung 

ist ein spektakuläres Erlebnis für 

Erwachsene und auch für Kinder gut geeignet. 

Danach geht’s zurück ins Tal zum 

kürzlich restaurierten Nickelschmelzofen 

in der Hopfriesen. Das Museum ist 

als begehbare Vitrine inmitten der Landschaft 

konzipiert – macht Besucher auf 

Vergangenes aufmerksam und neugierig 

und schlägt – durch die Darstellung 

aktueller Nickelprodukte – Brücken in 

die Gegenwart. Dass die Wurzeln der österreichischen 

Sozialversicherung auf 

den „Schladminger Bergbrief“ und den 

„Bruderladengroschen“ zurückgehen, 

wissen nur wenige. Das Bruderladenhaus 

in Schladming als erste Form der 

berufsständischen Sozialfürsorge ist 

heute Stadtmuseum mit wechselnden 

Sonderausstellungen. 

Raue Berge – wilde Wasser 

Vor 5 Jahren wurde in Rohrmoos damit 

begonnen, Intensiv über die Zukunft und 

mögliche Entwicklungen im Sommertourismus 

nachzudenken. Die Kernfrage 

– „Was sind unsere Stärken?“ – war bald 

beantwortet: die spektakuläre Natur, 

die arktische Seenlandschaft des Klafferkessels 

und die wechselvolle, fast 

vergessene Geschichte des alpinen 

Bergbaues. Man holte sich die Wanderprofis 

der STG und die Nachbargemeinde 

ins Boot und begann die Themen zu 

bearbeiten. Das Bergbauthema ist fertig 

entwickelt, das Projekt WILDE WASSER 

UNTERTAL ist mitten in der Umsetzung: 

Ein zwölf Kilometer langer Wanderweg 

von Schladming durch das Untertal zum 

Riesachsee als „Inszenierung eines 

Wasser-Wanderweges“ soll die vielen 

Aspekte rund ums Wasser erlebbar machen. 

Inszenierungen und die Aufbereitung 

eines Themenkreises von Geschichte, 

Wasser bis hin zu Jagd, Almwirtschaft, 

Natura 2000 u.a. ergänzen das 

Landschaftserlebnis. Teile des Vorhabens, 

wie beispielsweise Planung und 

Gestaltung werden von Landesrat Seitinger 

unterstützt. Besonderes Highlight 

wird ein völlig neu errichteter 

Klammsteig zwischen Wasserfall und 

Riesachsee. Gute Wege wurden auch in 

der Planung beschritten: Alle Vorhaben 

wurden bereits vorab mit Naturschutzbeauftragten 

des Bezirkes und der Naturschutzabteilung 

abgestimmt, um 

eine größtmögliche Schonung von Landschaft 

und Umwelt zu erreichen. 

Tipp: www.schladming-rohrmoos.at 

Der Erfolg durch Zusammenarbeit zeigt 

sich in der Region um Schladming 

schon seit langem im Wintertourismus. 

Und trotz enger Zusammenarbeit bei 

einzelnen Themen steht die Selbständigkeit 

der Gemeinden außer Streit. Es 

gibt im Bezirk Liezen aber auch eine bemerkenswerte 

Kooperation zwischen 

Landwirtschaft, Gastronomie, Wirtschaft 

und Kultur. 

14

Herbst mit den Bäuerinnen 

Vernetztes Wirtschaften ist der Kern jeder 

regionalen Weiterentwicklung. Nicht 

nur davon reden, sondern diese Vernetzung 

auch Realität werden lassen war 

das Ziel einer Gruppe engagierter Bäuerinnen 

aus dem Bezirk Liezen. Der mittlerweile 

siebente „Herbst mit den Bäuerinnen“ 

in Liezen ist zu einem Markenzeichen 

für gut organisierte sommerlich-herbstliche 

Veranstaltungen und 

gute Gastronomie geworden. Dieser 

Erfolg war möglich durch Beteiligung 

des Tourismusregionalverbandes Dachstein-Tauern 

und ein Konzept, durch das 

jeder Partner im Projekt profitieren 

kann. Ein Teil dieses Erfolgsrezeptes ist 

sicherlich die gesunde Mischung aus 

Charme, Herzlichkeit und Zielstrebigkeit 

des Bäuerinnenteams! Durch die Herausgabe 

eines Veranstaltungskalenders 

werden die vielen traditionellen bäuerlichen 

Veranstaltungen im Jahreslauf, insbesondere 

jene im Herbst, belebt und 

beworben, ohne dass ihre Originalität 

und Echtheit verloren gehen. Die Region 

will den Herbst gezielt als interessante 

Urlaubszeit mit zahlreichen authentischen 

Brauchtumsveranstaltungen bewerben. 

Dies geschieht über professionelle 

Messeauftritte im In- und Ausland 

und durch intensive Medienarbeit. 

Durch Zusammenarbeit aller sollen interessante 

Buchungsangebote entstehen. 

Im Zeitraum von 15. August bis 15. 

November jeden Jahres werden in den 

teilnehmenden Gasthäusern traditionelle 

Speisen besonders beworben. 

Durch ein von Ortseinfahrten bis in die 

Speisekarten durchgängiges Design 

(Henne auf dem Holzherz) wird auf die 

Aktion hingewiesen. Von ursprünglich 

60 Gastwirten können wegen strengerer 

Mit Energie und Charme bei der Arbeit: 

Die Herbst-Bäuerinnen Marianne Gruber und 

Vroni Schneider. 

Die Herbstwirte-Gastronomen 

sind unerlässliche Partner der 

Landwirtschaft. 

Marianne Gruber, Projektleiterin 

Richtlinien heuer nur mehr 25 Wirte teilnehmen. 

Seitens der Bäuerinnen werden 

für die Wirte Materialien zur Verfügung 

gestellt, die bei den Konsumenten 

Assoziationen mit den Begriffen „Landwirtschaft, 

natürlich, echt und gesund“ 

hervorrufen sollen. Im Gegenzug verwenden 

die Wirte für den Zeitraum der 

Aktion regionale bäuerliche Produkte 

und Lebensmittel aus der Region. Die 

verpflichtende Einhaltung von Richtlinien 

durch die Gastwirte ist Voraussetzung 

für eine Teilnahme am Projekt im 

darauffolgenden Jahr. Im Herbst 2003 

und Winter 2004 gab es auch Prämierungen 

der jeweils drei besten „Herbst- 

Wirte“ als Partner der Landwirtschaft. 

Der „Herbst mit den Bäuerinnen“ 

wird so als Marke für die Region aufgebaut 

und die Gastronomiebetriebe, welche 

die Philosophie und Projektinhalte 

umsetzen, werden ausgezeichnet. Auch 

Rindfleischwochen, Hoffeste und Almfeste 

werden durchgeführt und Bauernmärkte 

und Bauernläden der Region beworben. 

Langfristiges Ziel ist, die Wertschöpfung 

für Landwirte und Gastwirte 

zu verbessern und der Region ein unverwechselbares 

Profil zu verleihen. Das 

Projekt gilt als Leitprojekt der regionalen 

Entwicklung und soll zukünftig noch 

forciert werden. 

Eröffnung des Bäuerinnen-Herbstes in Grundlsee 

(im Bild LH Klasnic, Bgm. Resch und Steiermark-Tourismus-Chef 

Bliem mit Bäuerinnen). 

Das Schaubergwerk und das Nickelmuseum 

bieten Wissenswertes und ungewöhnliche 

Ansichten zum Thema Bergbau. 

Marianne Gruber, Projektleiterin, 

Winkl 79, 8962 Gröbming, Tel. 03685/22474 

Ing. Evelyn Bischof, Bezirkskammer Liezen, 

8940 Liezen, Tel. 03612/22531 

DI Hermann Trinker ist Projektmanager 

der ILE Liezen. 

E-Mail: trinker@liezen.lk-stmk.at 


15


INS MÜRZTAL/GEMEINDE GUSSWERK 

WALTER GANSER 

Hilf dir selbst, 

dann… 

Gußwerk kann sich zwar mit 

285 km 2 Fläche stolz als die größte 

Gemeinde der Steiermark bezeichnen, 

doch hat sie auf Grund ihrer topographischen 

Lage mit einigen 

Schwierigkeiten zu kämpfen. Doch 

die Mariazeller-Land-Gemeinden 

warten nicht auf Hilfe von außen, 

sondern nehmen ihr Schicksal selbst 

in die Hand. 

Gußwerk ist wie auch das übrige 

Mariazeller Land rings um von 

Bergen umschlossen und nur über Passstraßen 

zu erreichen. Autobahnen und 

die großen Bahnstrecken sind weit entfernt. 

Dementsprechend eingeschränkt 

sind die wirtschaftlichen Entwicklungsmöglichkeiten. 

Die Folgen: Ein starker 

Bevölkerungsschwund, besonders junge 

Leute wandern arbeitsplatzbedingt 

ab. Der Trend zur Verstädterung (öffentliche 

Einrichtungen werden aus der Region 

abgezogen und in den Städten angesiedelt) 

trägt das ihrige zur misslichen 

Lage bei. Damit beginnt ein Teufelskreis, 

die Kaufkraft in der Region 

nimmt ab, wodurch weitere Arbeitsplätze 

gefährdet sind. Statt zu jammern, 

werden die Gußwerkerinnen und Gußwerker 

aktiv und starten Initiativen zur 

Belebung der Wirtschaft. Hier einige 

Beispiele, die zur Belebung des Mariazeller 

Landes beitragen sollen: 

Wander- und Einkaufsrallye 

Die Gemeinde Gußwerk hat Mitte Juli 

2005 zwei Pilotprojekte gestartet, die 

die Kaufkraft in der Region halten sollen. 

Da ist einmal die Wander- und Einkaufsrallye. 

34 Betriebe quer durch alle 

Branchen, vom Kaufhaus über Gasthäuser 

bis hin zu Transportunternehmen 

beteiligen sich an dieser Aktion. Pro Einkauf/Konsumation 

von mindestens10,– 

Euro erhalten die Kunden einen Stempel 

in einen Wanderpass. Mit 10 Stempeln 

ist der Wanderpass voll. Alle vollen 

Wanderpässe nehmen am 15. Oktober 

2005 an der großen Schlussverlosung 

von Sachpreisen teil. Die Chance auf einen 

Gewinn und verschiedene Aktionen 

soll die Kunden in die Betriebe locken. 

Die Betriebe haben andererseits die 

Möglichkeit, ihre Angebote und Leistungen 

zu präsentieren und so die Kunden 

längerfristig zu halten. 

Gußwerker Gutschein 

Das zweite Projekt der Gemeinde Gußwerk 

ist der Gußwerker Gutschein. Dieser 

Gutschein wird von allen Betrieben 

in der Gemeinde als Zahlungsmittel akzeptiert. 

Der Gutschein ist ein ideales 

Geschenk und soll das Geld in der Gemeinde 

halten (denn in den Supermärkten 

der Städte kann man mit dem Gußwerker 

Gutschein nicht einkaufen). Die 

Gemeinde Gußwerk setzt aber noch eins 

drauf: Ab heuer werden sämtliche Vereinssubventionen 

nur mehr in Form des 

Gußwerker Gutscheines ausgezahlt. Damit 

bleiben pro Jahr immerhin 12.500,– 

Euro im wirtschaftlichen Kreislauf der 

Gemeinde Gußwerk. 

Auf regionaler Ebene sind länderübergreifend 

folgende Projekte hervorzuheben 

(Mitterbach liegt bereits in Niederösterreich): 

Alle fünf Gemeinden der 

Region (Mariazell, St. Sebastian, Halltal, 

Mitterbach und Gußwerk) haben vor ein 

paar Jahren für einen neuen Betrieb eine 

gemeinsame Haftung übernommen und 

gleichzeitig einen interkommunalen Finanzausgleich 

(Aufteilung der Kommunalsteuer) 

beschlossen. Weiters haben 

die fünf Gemeinden gemeinsam mit dem 

Tourismusregionalverband die „Kulturund 

Regionalmanagement Mariazeller 

Land GmbH“ gegründet. Diese GmbH 

veranstaltet unter anderem den Mariazeller 

Advent, der Jahr für Jahr hunderttausende 

Besucher in die Region holt. 

Mariazeller Akademie 

Gestartet wurde außerdem das gemeinsame 

Tourismusprojekt „Mariazeller 

Akademie“ – dazu fanden bereits zwei 

gemeinsame Sitzungen der vier Gemeinderäte 

statt. Ein Multifunktionsgebäude 

als touristisches Leitprojekt soll errichtet 

werden – unter anderem ist gedacht, 

einen Kongress- und Veranstaltungssaal, 

einen „Tourismus Info-Point“ und 

ein Kulturcafé einzurichten. Unter dem 

Titel „Mariazeller LebensArt“ sollen den 

Gästen die 25 EU Staaten mit ihren 

Besonderheiten vorgestellt werden. 

Schlussendlich haben die Mariazeller - 

Land-Gemeinden mit Unterstützung der 

ÖLE zur Verwirklichung der Regionalen 

Agenda 21 ein Regionalparlament ins 

Leben gerufen. 

8632 Gußwerk, Hochschwabstr. 1 

Tel. 03882/2503 

E-Mail: gde@gusswerk.steiermark.at 

www.gusswerk.at 

Wirtschaftstreibende, 

Vereins- und Gemeindevertreter 

demonstrieren 

Einigkeit bei 

der Eröffnung der 

Gußwerker Wander- 

und Einkaufsrallye. 

Fotos: Gemeinde Gußwerk 

Walter Ganser ist Gemeinderat und 

Gemeindebediensteter von Gusswerk. 

E-Mail: walter.ganser@gusswerk.at 

16


INS MARIAZELLERLAND 

WALTER GANSER 

Regionalparlament 

Mariazeller Land 

Wie lebenswert sind unsere Gemeinden 

und Regionen jetzt – und in einigen 

Jahren noch? Werden wir Ärzte, 

Schulen und Geschäfte haben? Wie 

lange sind wir zum Arbeitsplatz unterwegs? 

Die fünf Gemeinden des 

Regionalparlaments Mariazeller 

Land arbeiten zusammen, um die Zukunft 

der Region zu sichern. 

Wie können wir die Lebensgrundlagen, 

die Infrastruktur 

und die Wirtschaft in den ländlichen Regionen 

langfristig sichern? Die Antworten 

auf diese Fragen hängen nicht nur 

von globalen Entwicklungen ab, sondern 

werden von alltäglichen Entscheidungen 

jedes einzelnen Gemeindemitgliedes 

bewusst oder unbewusst mitbestimmt. 

Die Thematik der Überalterung 

ist besonders im Mariazeller Land brennend 

heiß, denn die bevölkerungsstatistischen 

Daten dieser Region zeigen 

eine starke Abwanderung und damit verbunden 

eine prozentuelle Zunahme der 

älteren Menschen bei gleichzeitigem 

Bevölkerungsrückgang. Dem ist entgegenzuwirken 

und es stellt sich die Frage: 

Die Zusammenarbeit soll auf 

vielen Ebenen stattfinden – 

etwa bei Landwirtschaft und 

Tourismus. 

Foto: Begsteiger 

Was kann die Region 

gemeinsam tun und unternehmen, 

um diese negative Entwicklung 

einzubremsen? 

Bei der Beantwortung dieser Frage soll 

eine Einrichtung helfen, die – mit Unterstützung 

der Ökologischen Landentwicklung 

Steiermark – vor ein paar Monaten 

von den Gemeinden Mariazell, St. 

Sebastian, Halltal, Mitterbach und Gußwerk 

ins Leben gerufen wurde: das Regionalparlament 

Mariazeller Land. Jede 

Gemeinde ist in diesem Gremium mit 

mindestens fünf Gemeinderäten vertreten. 

In die Arbeit des Regionalparlaments 

soll aber auch die Bevölkerung 

möglichst breit eingebunden werden. 

Denn eines ist klar, nur gemeinsame Aktivitäten 

werden entsprechende Veränderungen 

zur mittelbis langfristigen 

Trendumkehr ermöglichen. Im Konkreten 

dreht sich die Arbeit des Regionalparlaments 

Mariazeller Land um folgende 

Schwerpunkte: 

Ziel ist der langfristige 

Erhalt der Lebensqualität 

für die Bewohner der 

Region. 

Foto: TV Mariazeller Land 

E-Mail: walter. 

ganser@gusswerk.at 

• Verankerung eines langfristigen und 

nachhaltigen Entwicklungsprozesses 

für das Mariazeller Land auf der Basis 

des regionalen Aktionsplanes, der in 

Folge des bereits vorhandenen Leitbildes 

erstellt wird. 

• Umsetzung nachhaltiger Projekte 

zum Wohle der Bevölkerung und Steigerung 

der Lebensqualität und der 

wirtschaftlichen Sicherheit. 

• Weitere Vernetzung der Mariazeller- 

Land-Gemeinden durch den gemeinsamen, 

aktiven Entwicklungsprozess. 

• Weiterentwicklung des bestehenden 

Leitbildes, Berücksichtigung der örtlichen 

Entwicklungskonzepte der Gemeinden 

und Umsetzung von regionalen 

Projekten unter Bürgerbeteiligung. 

• Ausbau des regionalen Bewusstseins 

in der Bevölkerung für das Mariazeller 

Land durch intensive Öffentlichkeitsarbeit. 

Dadurch wird eine mittelbis 

langfristige Sicherung und Verbesserung 

der gesamten regionalen 

Strukturen erreicht. 

Vorerst geht es vor allem um die Abschwächung 

der negativen Entwicklungsparameter. 

Gleichzeitig geht es 

stark um das Bewusstsein und die Bewusstseinsbildung 

in der Bevölkerung, 

damit eine starke Identität und Regionsstolz 

entwickelt wird. Das Mariazeller 

Land hat viel zu bieten, es gilt das vorhandene 

Potenzial in allen Bereichen 

auszunutzen. 


17


INS MUR/MÜRZ-TAL/STADT BRUCK AN DER MUR 

PETER KOCH 

Lebensgenuss 

an der Mur 

In Bruck an der Mur hat im Frühjahr 

2005 ein umfassendes und visionäres 

Projekt im Bereich der Gesundheitsförderung 

und Suchtprävention 

gestartet. 

Durch die erstklassigen Bürgerbeteiligungsmodelle 

hat sich die 

Bezirkshauptstadt Bruck als „Stadt 

der Bürger“ positioniert. 

Fotos: Gemeinde Bruck/Mur (6) 

Ein maßvoller, kultivierter und verantwortungsvoller 

Umgang mit 

legalen Suchtmitteln – sowohl bei der 

Jugend als auch bei Erwachsenen – soll 

die Stadt und Region Bruck zur „Wohlfühlregion“ 

machen. Neben verschiedenen 

Aktivitäten in der Stadt Bruck an der 

Mur und in den umliegenden Nachbargemeinden 

werden besonders Aktivitäten 

mit Jugendlichen gesetzt. 

Über 30 Projektideen für die 

„Wohlfühlregion Bruck“ 

Mit mehr als 50 Teilnehmern und 30 Projektideen 

für eine Wohlfühlstadt und 

-region Bruck gab das Projekt „Lebensgenuss 

an der Mur“ ein kräftiges und 

positives Startzeichen. In einer Ideenwerkstatt 

zum Thema „Lebensgenuss“ 

und „Suchtprävention“ wurde intensiv 

Wichtig ist die Einbindung der Jugend. 

gearbeitet. So trafen sich am 8. und 9. 

April im Brucker Rathaus über 50 Teilnehmer 

zwischen 14 und 70 Jahren aus 

der Stadt Bruck und den Umlandgemeinden, 

um gemeinsam der Vision einer 

„Wohlfühlstadt“ und „Wohlfühlregion“ 

ein Bild zu geben. Über 30 Projektideen 

konnten miteinander erarbeitet werden: 

eine Zeit- und Hilfsbörse, die Gestaltung 

von Wohlfühloasen und Wohlfühlstraßen 

mit regionalen Produkten, eine attraktive 

Pausengestaltung in der Schule, 

ein Jugendschutzstammtisch und alkoholfreie 

Discos, die positive Gestaltung 

der Arbeitsplätze, ein Generationenfrühstück 

und vieles andere mehr. 

Initiatoren und Förderer des Projektes: 

(Mag. Vötsch, ÖLE; Mag. Forstner, 

Beratungszentrum Bruck-Kapfenberg; 

DSA Ederer, Suchtkoordinator Land Steiermark; 

GR Koch, Gesundheitsreferat Bruck; 

Mag. Jatzko, blue/monday; LR Seitinger, 

Lebensressort). 

Sucht – da steckt mehr dahinter 

„Zu erfahren, wie viele unterschiedliche 

Faktoren hinter einer Suchtentwicklung 

stecken können und wie viele Möglichkeiten 

der Suchtvorbeugung es eigentlich 

im Alltag gibt, war für mich eine interessante 

Erfahrung“, meinte eine Teilnehmerin. 

Dass Suchtvorbeugung mehr 

als Informationsvermittlung sein kann, 

wurde schnell klar: Ideen, wie die Gestaltung 

einer lebenswerten Umwelt, 

ein positives Miteinander, das Anbieten 

von Alternativen oder einfach „nur“ miteinander 

zu reden, flossen in die erarbeiteten 

Projekte ein. 

18

Die Teilnehmer der Ideenwerkstatt aus Bruck 

und den Umlandgemeinden. Erste Auseinandersetzung 

mit dem Thema Sucht. 

Finanzierung gesichert 

Neben der bereits beschlossenen Projektunterstützung 

der Stadt Bruck wurde 

auch von LR Seitinger (Lebensressort) 

sowie vom NR-Abg. Spindelberger 

(für das Gesundheitsressort) finanzielle 

Unterstützung zugesagt. „Lebensqualität 

hat mit dem Lebensraum, den regionalen 

Lebensmitteln und besonders mit 

Lebensfreude zu tun. Daher ist es auch 

dem Lebensressort wichtig, Projekte wie 

diese zu unterstützen“, bekräftigte Landesrat 

Seitinger. Beeindruckt von der 

Vielfalt und Qualität der Projektideen 

zeigte sich NR Erwin Spindelberger: 

„Ideen wie diese aufzugreifen und zu 

unterstützen ist eine zentrale Aufgabe 

der Politik für die Weiterentwicklung unserer 

Region. Wo man sich wohl fühlt, 

lebt man gerne, bleibt man leben!“ 

INFO 

Das Projekt „Lebensgenuss an der 

Mur“ wird von der Stadt Bruck an 

der Mur, dem Gesundheitsressort 

des Landes Steiermark – Suchtkoordinationsstelle 

sowie dem der 

Ökologischen Landentwicklung 

(Lebensressort LR Seitinger) getragen 

und von „blue/monday gesundheitsmanagement“ 

begleitet. 

Weitere Informationen unter Tel. 

03862/8910 (GR Peter Koch) bzw. 

Stadt Bruck (Sozialreferat, 

Karl Burdian, Tel. 03862/890320). 

Die Ideenwerkstatt ist nur der erste Schritt – viele 

weitere Projekte und Maßnahmen werden folgen, um 

die Region als „Wohlfühlregion“ zu positionieren. 

Veränderung soll spürbar und 

erlebbar werden 

In den nächsten zwei Jahren wird gemeinsam 

mit den Aktivbürgerinnen und 

-bürgern an der Umsetzung der entwickelten 

Ideen gearbeitet. Auch Expertinnen 

und Experten sowie Einrichtungen 

aus der Projektregion werden mit eingebunden. 

Alle interessierten Bürgerinnen 

und Bürger der Stadt Bruck und der Umlandgemeinden 

sind eingeladen, weiter 

mitzutun und ihre Ideen einzubringen. 

Veränderung beginnt immer mit einem 

ersten Schritt. 

Peter Koch ist Gemeinderat und Gesundheitsreferent 

der Stadt Bruck an der Mur. 

E-Mail: p.koch@shvbm.at 

Global denken … 

… regional und lokal handeln. Mit dieser 

Kurzdefinition lassen sich Handlungsfelder 

der Politik in einem dramatisch 

veränderten Umfeld skizzieren. 

Das Projekt, das die Stadt Bruck a.d. 

Mur durchführt, hätte eigentlich als 

klassisches kommunales Gesundheits- 

(oder: Suchtpräventions-)Projekt beginnen 

und wohl als solches enden 

können: Spezifische Fachvorträge mit 

Experten, vielleicht auch Runde Tische 

mit Pädagogen, Sozialarbeitern, Beratern, 

Eltern und Betroffenen. Dass dieses 

Projekt nunmehr unter dem Titel 

„Lebensgenuss an der Mur“ firmiert, 

bedeutet mehrerlei: 

Es ist ein kommunales Projekt, das mit 

seinen acht Partnergemeinden regional 

über die Grenzen der Stadt hinaus wirkt 

– Menschen leben eben nicht mehr 

„nur“ in einer Stadt, einer Gemeinde – 

sie leben in einem Umfeld, einer Region, 

in der man sich wohl fühlen will, um 

ihr verpflichtet zu sein. 

Es ist weiters ein Beteiligungsprojekt, 

in dessen Zentrum der aktive Dialog mit 

aktiven Bürgerinnen und Bürgern steht: 

Wer sich einbringt, sich beteiligt, sein 

Umfeld aktiv mitgestaltet, der bleibt. 

Und so ist es eben doch ein Suchtpräventionsprojekt, 

weil es davon ausgeht, 

dass hinter einer Entwicklung zur Sucht 

viele unterschiedliche Faktoren stecken 

– Aktivierung, Gestaltung des Umfeldes, 

gesellschaftliche Teilhabe machen 

stark und beugen so vor (Lösbares ändern 

– Unlösbares verkraften!). 

Die gemeinsame Vision gibt die Zielrichtung 

vor: „Bis zum Jahr 2015 positionieren 

sich Stadt und Region Bruck als 

eine Wohlfühlregion, die sich durch einen 

maßvollen, kultivierten und verantwortungsbewussten 

Umgang mit legalen 

Suchtmitteln auszeichnet, die ein 

lebendiges Angebot im Bereich Gesundheitsförderung 

und Lebensgenuss 

aufweist und in der zufriedene und gesunde 

Menschen leben.“ 


19


INS MUR-MÜRZ-TAL/BRUCK A.D. MUR 

STEFANIE BROTTRAGER 

Erfolgreiches 

Ausbildungs-Projekt 

In Gleisdorf gibt es ein höchst 

erfolgreiches Projekt, bei welchem 

Frauen der (Wieder-)Einstieg ins Berufsleben 

erleichtert wird: das Zentrum 

für Ausbildungsmanagement 

ALTERNATIVE. 

98 Prozent der über 100 Teilnehmerinnen 

von Alternative 

konnten im Jahr 2004 erfolgreich 

auf einen Ausbildungsoder 

Arbeitsplatz vermittelt 

werden. 

Frauen sind auf dem Arbeitsmarkt 

häufig benachteiligt, sie werden 

schlechter bezahlt, Berufsunterbrechungen 

durch Karenz und Kindererziehung 

verursachen fehlende verwertbare 

Qualifikationen, und sie müssen sich in 

einigen Branchen (z. B. Handel) oft unfreiwillig 

mit Teilzeit zufrieden geben. 

Das Arbeitsmarktservice Steiermark 

bietet daher in Kooperation mit dem 

Land Steiermark eine Reihe von Qualifizierungsoffensiven 

für Frauen an. Eine 

solche Qualifizierungsoffensive ist das 

Zentrum für Ausbildungsmanagement 

ALTERNATIVE mit Sitz in Gleisdorf. Es 

unterstützt Frauen, auf dem zweiten Bildungsweg 

eine berufliche Aus- oder 

Weiterbildung zu erlangen, und ermöglicht 

Unternehmen, ihren ganz speziellen 

Fachkräftebedarf mit Hilfe maßgeschneiderter 

Ausbildungsprogramme 

zu sichern. ALTERNATIVE setzt dabei 

auch Akzente in handwerklich-technischen 

Ausbildungen für Frauen, die 

meist bessere Berufschancen und ein 

höheres Einkommen bedeuten. 

Maßgeschneiderte Ausbildungsplanung 

für Frauen und 

Betriebe 

In kompetenter Beratung wird zunächst 

gemeinsam mit dem Unternehmen das 

Anforderungsprofil der offenen Stelle 

erhoben. Im Rahmen einer Vorauswahl 

erfolgt von ALTERNATIVE eine Selektion 

von potenziellen Mitarbeiterinnen. 

Durch ein kostenfreies Praktikum der 

Ausbildungskandidatin im Unternehmen 

ist ein gegenseitiges Kennenlernen 

im Arbeitsalltag möglich. Ist eine gemeinsame 

Arbeitsbasis vorhanden, wird 

ein auf das Tätigkeitsprofil des geplanten 

Arbeitsplatzes optimal passendes 

Ausbildungskonzept entwickelt. 

Im Rahmen einer dualen Ausbildung 

in Theorie und Praxis erfolgt die gezielte 

Qualifizierung. Die theoretische Ausbildung 

wird in geeigneten Schulungsinstitutionen 

absolviert; in der Praxis können 

sich die zukünftigen Mitarbeiterinnen 

bereits an ihrem neuen Arbeitsplatz 

einarbeiten. Auch finanziell lohnt sich 

das Modell für Unternehmen: während 

der Schulungszeit fallen für das Unternehmen 

noch keine Lohn- und Lohnnebenkosten 

an, sondern nur die Beiträge 

an die ZAM-Stiftung, die mit € 400,- 

Startbeitrag und monatlich € 400,- begrenzt 

sind. 

Auszug aus der Liste der Referenzbetriebe 

Dass das Modell bereits greift, zeigt ein 

Auszug aus der Liste der Unternehmen, 

die jetzt schon im Rahmen dieses Ausbildungsmodells 

optimal geschulte Mitarbeiterinnen 

im Unternehmen einsetzen: 

Edelmann in Fürstenfeld/Loipersdorf, 

Medianova in Gleisdorf, Werbeagentur 

digitiv in Weiz, Glaskunst Ludersdorfer 

in Pischelsdorf, Expert 

Schreck in Peesen/Anger, Kompetenz 

Sozial-Ökonomische Betriebs GmbH, 

Tourismusverband Weiz, Schlosshotel 

Obermayerhofen und viele andere. 

Ausbildungsvielfalt 

Die Palette der durchgeführten Ausbildungen 

reicht von CAD-Konstrukteurin, 

Systemadministratorin, Mediendesignerin, 

Event- und Organisationsassistentin, 

Marketingberaterin, Einrichtungsberaterin, 

Kfz-Technikerin bis hin 

zur E-Business-Managerin. Der Großteil 

der ausgebildeten Frauen wird im Unternehmen 

weiterbeschäftigt. Meist kann 

das Ziel einer langfristigen Integration 

in den Arbeitsmarkt erreicht werden. 

Durch die maßgeschneiderten Ausbildungsinhalte 

können Unternehmen auf 

optimal geschulte Mitarbeiterinnen zurückgreifen. 

Weitere Informationen über das Zentrum 

für Ausbildungsmanagement ALTERNATIVE 

erhalten Sie unter 03112/77200 bzw. 

E-Mail: office@alternative.or.at oder in Ihrer 

regionalen AMS-Geschäftsstelle. 

ALTERNATIVE – Zentrum für 

Ausbildungsmanagement 

8200 Gleisdorf, Bürgergasse 47 

Tel. 03112/7720-12 (Fax DW 20) 

Stefanie Brottrager ist Geschäftsführerin 

von ALTERNATIVE. 

E-mail: stefanie.brottrager@alternative.or.at 

20


IN DIE OSTSTEIERMARK 

HELMUT RÖMER 

Lob für LoB 

Alte Baukultur interessiert: 

An denn Exkursionen und 

Schulungen nahmen mehr als 

1300 Menschen teil. 

Viele erhaltenswerte Bauernhäuser 

gibt es in der Oststeiermark. 

Das Projekt „LoB – Leben in oststeirischen 

Bauernhäusern“ trägt 

dazu bei, historisch und kulturell 

wertvolle Architektur zu erhalten. 

Eine Bilanz. 

Alte Bauernhäuser waren Zweckbauten. 

Sie nutzten die lokalen 

Gegebenheiten und richteten danach 

die Bauweise aus. Steile Satteldächer 

entlasteten das Dach bei den Schneemassen 

im Winter, ebenso waren große 

Fenster in kalten, stürmischen Zeiten 

nachteilig. Dennoch – oder gerade deshalb 

– gilt das Wohnen in alten Bauernhöfen 

als Inbegriff der Gemütlichkeit 

und viele Menschen ziehen die alten 

Häuser modernen Bauten vor. Mit gutem 

Grund: Alte Bauernhäuser atmen Geschichte, 

sie sind Baudenkmäler und 

Zeugen einer vergangenen Zeit – und sie 

bieten vielfach eine hervorragende Lebens- 

und Wohnqualität. 

Aus alt mach neu 

Gerade in der Oststeiermark, in den Bezirken 

Weiz, Feldbach, Fürstenfeld, Hartberg 

und Radkersburg, gibt es eine ungeheure 

Vielfalt von alten bäuerlichen 

Gebäuden. Die Spanne reicht vom Kellerstöckl 

über Schmieden, Mühlen, 

Gastwirtschaften bis zu Rauchstubenhäusern 

und Vierseithöfen. Dieser große 

Bestand an Baukultur ist aber gefährdet, 

da es für die Besitzer oft billiger ist, 

die Häuser abzureißen und einen Neubau 

zu errichten, als die alten Häuser zu 

renovieren. Diesem Trend entgegenzuwirken 

und die historisch bedeutende 

traditionelle Bausubstanz zu erhalten 

und zu nutzen, ist das Ziel des vom EU- 

Regionalmanagement Oststeiermark initiierten 

Projektes „Leben in oststeirischen 

Bauernhäusern“ (LoB). „Durch 

den Erhalt der alten Bauernhäuser erhalten 

wir auch das Gesicht und Antlitz 

der Oststeiermark“, sagt LAbg. Franz 

Majcen, der Vorsitzende des EU-Regionalmanagements 

Oststeiermark. Die 

Häuser sollen bewohnt beziehungsweise 

touristisch genutzt werden. 

Wir bringen wieder 

Leben in die alten Häuser 

und unterstützen die 

regionale Wirtschaft. 

LAbg. Franz Majcen, 

Initiator des Projektes 

Die Initiative LoB hatte durchschlagenden 

Erfolg. Nach dem Start des Projektes 

im Jahr 2001 gab es in allen oststeirischen 

Bezirken Informationsveranstaltungen, 

zahlreiche kleine Objekte wurden 

gefördert, viele Gebäude vor dem 

Abbruch bewahrt. In den letzten fünf 

Jahren wurden mehr als 500 Anfragen 

behandelt, rund 400 Häuser besichtigt 

und dokumentiert sowie über 170 Förderanträge 

gestellt. Durch LoB flossen 

rund 1,5 Mio. Euro Fördermittel zusätzlich 

in die Region und lösten ein Privatinvestitionsvolumen 

von mindestens 5 

Mio. Euro aus. Unter dem Namen „Landlust“ 

werden bereits mehr als 20 revitalisierte 

bäuerliche Gebäude als Ferienhäuser 

vermarktet. „Verfall und Abbruch 

alter Gehöfte ist ein unwiederbringlicher 

Verlust für die Kulturlandschaft“, 

ist DI Karl Amtmann, der Leiter der Baubezirksleitung 

Hartberg, überzeugt, 

„LoB bietet Lösungen an für neue Nutzungen 

dieser Baujuwele und sichert 

damit den historischen Bestand.“ 

Hohe Wohnqualität in alten Häusern – zwei 

Dutzend Landlust-Ferienhäuser können bereits 

gebucht werden. 

Fotos: LoB 

Fördermittel kamen von EU und Land 

Steiermark (Interreg III A und Revitalisierungsfonds 

– Ressort LHStv. Schöggl) 

und von der Tourismusabteilung (Ressort 

LR Schützenhöfer). Dennoch – 

„LoB“ ist befristet und läuft mit Jahresende 

2005 aus. Da es laufend weitere 

Anfragen gibt, werden die Erfahrungen 

aus der Initiative „Leben in oststeirischen 

Bauernhäusern“ und Fachberichte 

verschiedenster Experten in einem 

Revitalisierungshandbuch zusammengefasst 

und im Frühjahr 2006 veröffentlicht. 

Weitere Informationen unter: 

www.regionalmanagement.at 

www.landlust.at 

www.raumplanung.steiermark.at/ 

revitalisierung 


21


IN DIE OSTSTEIERMARK/BEZIRK HARTBERG 

FERDINAND ZISSER 

Regionales Energie- 

Contracting Hartberg 

Eine Gruppe mit Unternehmen verschiedener 

Sparten aus dem Hartbergerland 

bietet seit kurzem „Regionales 

Energie-Contracting“ an. Im 

Mittelpunkt stehen dabei die Kosten- 

und Energieeinsparungen für 

Gemeinden, Unternehmer, Siedlungsgenossenschaften 

und Bauträger. 

Es geht aber auch darum, die 

Überlegenheit der Bioenergie gegenüber 

Öl und Gas zu zeigen. 

Unternehmer aus unterschiedlichsten Bereichen bieten gemeinsam Energie-Contracting an. 

Foto: Römer 

Immer mehr Unternehmer und Gemeinden 

konzentrieren sich auf ihr 

Kerngeschäft und suchen Partner, um 

zum Beispiel eine Gebäudesanierung 

oder die Wärmeherstellung auszulagern. 

Der Überbegriff dazu lautet Contracting 

und bietet viele Vorzüge im Bereich 

Budgets, Risiko sowie Finanzierung. 

Eine Gruppe von neun Unternehmern 

sowie dem Entwicklungsförderungsverband 

Bezirk Hartberg stellt nun 

ein neues Angebot für Unternehmer, Gemeinden, 

Siedlungsgenossenschaften 

und Bauträger vor: „Regionales Energie- 

Contracting Hartberg“. 

Stärkung für Wirtschaft und 

Gemeinden 

Die Besonderheit des „Regionalen Energie-Contracting“ 

ist dabei einerseits, 

dass als Contractor nicht ein großer Konzern, 

sondern eine flexible, starke, gut 

abgestimmte Gruppe von renommierten 

Unternehmern aus dem Hartbergerland 

auftritt. Da alle, inklusive Bauherr, am 

Erfolg der Projekte direkt beteiligt sind, 

hat jeder Partner großes Interesse an 

der Findung einer optimalen, gemeinsam 

entwickelten Lösung. Das führt zu 

hoher Effizienz schon in der Planung, im 

Bau und später im laufenden Betrieb. 

Die Tatsache, dass in der Gruppe vom 

technischen Büro über Kesselhersteller, 

Installateur, Hackgutlieferant, Bauunternehmer 

bis hin zum Steuerberater 

und zur Bank verschiedene Branchen 

vertreten sind, bietet zusätzlich Sicherheit. 

Auch Unternehmer aus der Gemeinde 

des Auftraggebers können in der 

Gruppe mitarbeiten. Dadurch wird die 

örtliche Wirtschaft direkt unterstützt 

und die Nahversorgung gestärkt. 

Erneuerbare Energie bringt dem 

Hartbergerland Kaufkraft 

Besonderen Wert legen die Unternehmer 

des Regionalen Energie-Contracting 

auf den Ersatz von Öl oder Gas durch erneuerbare 

Energie. Die massive Werbung 

für Öl als Brennstoff klärt uns ja 

nicht darüber auf, dass seine Verbrennung 

die Hauptursache für den Treibhauseffekt 

und die damit einhergehende 

Klimaveränderung ist. Der Einsatz 

von Biomasse bedeutet auch, dass große 

Mengen an Geld nicht den Bezirk verlassen, 

sondern in der Region bleiben 

und hier Arbeitsplätze und damit auch 

Einnahmen für Menschen und für die 

Gemeinden bringen. Arbeit in der Region 

heißt mehr Lebensqualität. Die Alternative 

heißt erneuerbare Energie. 

Ing. Ferdinand Zisser 

ist Geschäftsführer des Entwicklungsförderungsverbandes 

Bezirk Hartberg. 

E-Mail: ev@htb.at 

Contracting ist ... 

... eine Art der Zusammenarbeit zwischen 

Bauherrn und Auftragnehmer 

(Contractor), bei der Energie- und Kosteneinsparungen 

durch geeignete bauliche 

Maßnahmen erzielt werden. Der 

Contractor finanziert vor, plant, baut 

und betreibt – der Bauherr nützt die Gebäude 

oder die Wärme und bezahlt dafür 

nach oben limitierte beziehungsweise 

garantierte Raten an den Contractor. 

Der Bauherr lagert Leistungen und Risiken 

aus, die nicht zu seinem „Hauptgeschäft“ 

gehören, und übergibt dies an 

eine Gruppe hochqualifizierter Spezialisten, 

die ihrerseits die Dienstleistungen 

zu fixen Bedingungen garantieren. 

Je höher die Energie- und Kosteneinsparung 

ist, die erreicht werden kann, 

umso besser für beide Teile. Die Umwelt 

zählt dabei in jedem Fall zu den Siegern. 

Weitere Infos unter: 

Tel. 03332/63914 

www.regionalcluster.at 

www.regionalenergie.at 

(Die Regionalenergie Steiermark mit Sitz 

in Weiz hat vor kurzem das 150. Holzenergie- 

Contracting-Projekt in der Steiermark 

umgesetzt.) 

22


IN DIE OSTSTEIERMARK/GEMEINDE ILZTAL 

SIEGMUND SCHWARZ 

Wie werde ich 

zu Hause alt? 

Bereits um das Jahr 2010 wird jeder 

zehnte Gemeindebewohner über 75 

Jahre alt sein. Damit stellen sich 

ganz neue Herausforderungen: Wie 

kann ich in Würde zu Hause alt werden? 

Wer unterstützt mich dabei? In 

der Gemeinde Ilztal hat man sich diesen 

Fragen gestellt – und Antworten 

gefunden. 

„Miteinander leben“ ist einer von vier 

Arbeitskreisen, die sich im Rahmen dieses 

Gemeindeentwicklungs-Prozesses 

gebildet haben. Dieser Arbeitskreis beschäftigt 

sich mit allen Themen, die sich 

in der Gesellschaft hinsichtlich Leben in 

der Gemeinde ergeben. Der Bogen 

spannt sich von der Geburt bis zum Tod 

und allen daraus resultierenden Bedürfnissen 

des Einzelnen. In diesem Arbeitskreis 

wurde schließlich das „Netzwerk 

für Hilfsdienste & Betreuung vor Ort“ 

gebildet. Die Tatsache, dass bereits um 

das Jahr 2010 jeder bzw. jede zehnte Gemeindebewohner/in 

über 75 Jahre sein 

wird, macht die Arbeit der Gruppe noch 

wichtiger. In verschiedene Gesprächsrunden 

hat die Gruppe Visionen und 

Wertvorstellungen sowie eine Projektplanung 

erarbeitet. Im Mittelpunkt der 

Betrachtungen steht die Würde des einzelnen 

Menschen unabhängig von der 

Stellung in der Gesellschaft, von Alter 

oder Gesundheitszustand. 

Bevölkerungsstatistik der Gemeinde Ilztal: 

Der Anteil älterer Menschen wird künftig 

noch höher werden. 

Die Vorgeschichte: Im Oktober 

2004 wurde in der oststeirischen 

Gemeinde Ilztal eine „Lokale Agenda“ 

gestartet. Unter tatkräftiger Unterstützung 

durch den ÖLE-Regionalbetreuer 

Ing. Hubert Langmann wurde im Rahmen 

der Zukunftswerkstatt die gesamte 

Bevölkerung aufgerufen, Ideen einzubringen, 

wie man die Herausforderungen 

der Zukunft bewältigen könnte. 

Durch viele Gespräche zwischen den 

Teilnehmern untereinander konnten Gemeinsamkeiten 

für einzelne Projekte gefunden 

werden. 

Die Erhaltung der Freiheit 

und Selbstbestimmung, die Wahlmöglichkeit 

der Wohnungsform der 

alten Menschen bzw. die Unterstützung 

der pflegenden Angehörigen 

sind zentrale Themen. 

Als kurzfristiges Ziel wurde die Unterstützung 

der pflegenden Angehörigen in 

Angriff genommen. Mit Unterstützung 

der Gemeinde beziehungsweise mit Förderungen 

des Landes Steiermark konnten 

einige Ideen kurzfristig umgesetzt 

werden: 

• Eine Broschüre mit Informationen für 

pflegende Angehörige wurde aufgelegt. 

• Eine Pflegehotline steht allen ratsuchenden 

Gemeindebewohnern/ 

-innen kostenlos zur Verfügung. 

• Ein Stammtisch für pflegende Angehörige 

wurde eingerichtet. 

• In regelmäßigen Vorträgen können 

sich Betroffene neue Impulse für den 

Umgang mit den zu pflegenden Angehörigen 

holen. 

• Lebensbegleitung durch ein Gruppenmitglied 

mit Hospizausbildung. 

• Mit einem Nahversorger wurde die 

Hauszustellung für das gesamte 

Gemeindegebiet vereinbart. 

• Eine Kontaktbörse ist im Aufbau. Wir 

bringen Menschen, die Hilfe brauchen, 

mit Menschen, die helfen 

möchten, zusammen. 

• Pflegebehelfe werden zentral gesammelt 

bzw. neu angeschafft. 

Langfristig wollen wir den pflegebedürftigen 

Ilztalern und Ilztalerinnen die Möglichkeit 

bieten, zwischen bedarfsgerechten 

Wohn-/Pflegeformen in der Gemeinde 

wählen zu können. Zur Wahl könnten 

dann stehen: altersgerechtes privates 

Wohnen, Alterswohnungen oder Wohnen 

in einer Einrichtung mit entsprechender 

Pflege. 

Die Beurteilung einer humanen Gesellschaft 

hängt entscheidend davon ab, 

wie sie mit der älteren Generation umgeht. 

Wir setzten uns dafür ein, dass die 

Erfahrung und Weisheit dieser Menschen 

nicht verloren geht. 

Gemeinde Ilztal 

Bezirk: Weiz 

Einwohner (VZ 2001): 1.770 

Fläche: 16 km 2 

ÖLE-Regionalbetreuer 

Ing. Hubert Langmann 

Baubezirksleitung Graz-Umgebung 

Tel. 0316/877-5155 

E-Mail: hubert.langmann@stmk.gv.at 

Siegmund Schwarz ist einer der Initiatoren 

des LA21-Projektes „Netzwerk für Hilfsdienste 

und Betreuung vor Ort“. 

E-Mail: gde@ilztal.steiermark.at 


23


IN DIE WESTSTEIERMARK 

SANDRA HÖBEL 

Weststeiermark – wo 

Kohle zum Lifestyle wird 

Die Geschichte einer Region, 

die zur Legende wurde. 

Kaum sonst wo hat sich die Entwicklung 

einer Region allerdings so 

grundlegend nachhaltig vollzogen 

wie jene der Weststeiermark: Galt 

hier in früheren Zeiten die Kohle 

noch als das „schwarze Gold“, so 

liegt der eigentliche „Reichtum“ der 

Region rund um die Gemeinden Köflach, 

Bärnbach und Maria Lankowitz 

heute längst in einem ganz anderen 

Bereich: dem Tourismus! 

Die heilige Barbara ist die Schutzpatronin 

der Bergleute, ihr zu 

Ehren tragen die Bergleute eine Jacke 

mit 29 Knöpfen – diese stehen für die 29 

Lebensjahre der Barbara. Und die obersten 

drei dieser 29 Knöpfe müssen immer 

offen bleiben – sie symbolisieren jene 

drei Jahre, die die heilige Barbara von ihrem 

Vater in einem Turm eingesperrt 

wurde. Später war er es, der seine eigene 

Tochter köpfen ließ. Und noch heute 

wird unter den Bergleuten am 4. Dezember 

der heiligen Barbara gedacht. Auch 

in der Weststeiermark, in der einst Kohlevorkommen 

die wichtigste Einnahmequelle 

darstellten und die Sicherheit eines 

Arbeitsplatzes im Bergbau zu finden 

war, rief man die heilige Barbara als 

Schutzpatronin an! 

Der „Lifestyle“ löst die Kohle ab 

Längst ist die Weststeiermark zum Inbegriff 

für eine neue Art von Lebensgefühl 

geworden, bei der Wellness, Bewegung 

und Sport, Kultur- und Naturgenuss eine 

wesentliche Rolle einnehmen. Ein Beispiel 

für eine Region, die ihren Imagewechsel 

gründlich vorbereitet und durch 

langjähriges, effizientes „brenchmarking“ 

diesen auch zu ihrer Identität hat 

werden lassen – aufrichtig und ehrlich. 

Ein paar Beispiele sollen diese Entwicklung 

veranschaulichen: 

Von der Kohle zum 

Tourismus 

(im Bild die Freizeitinsel 

Piberstein). 

Foto: Römer 

Waldgeister. Das Kindererlebniscamp 

„Waldgeister“, ein von der Ökologischen 

Landentwicklung gestütztes Projekt, 

findet sich auf 1.038 Meter Seehöhe 

auf dem Kemetberg in der Marktgemeinde 

Maria Lankowitz. Auf einem Almengebiet 

mit wunderschönem Panoramablick, 

im Einklang mit Wald und Wiese, 

wurde im Mai 2004 mit dem Bau von 

sieben Hütten (je 16 m 2 ) in Holzriegelmassivbauweise 

begonnen. Alle Hütten 

sind voll isoliert und somit auch für den 

Winterbetrieb geeignet. Das Erlebniscamp 

der Waldgeister findet seine Wurzeln 

in verschiedenen Arten der Jugendarbeit 

mit dem Ziel, gemeinnützige – 

nicht gewinnorientierte – Kinder- und Jugendarbeit 

zu leisten. Die Infrastruktur 

wird ständig erweitert und ausgebaut. 

Kindern und Jugendlichen im Alter von 

acht bis fünfzehn Jahren soll ein fröhlicher 

und erlebnisreicher Aufenthalt in 

einer natürlichen sowie gesunden Umgebung 

ermöglicht werden. Die Teilnahmebedingungen 

sind derart ausgerichtet, 

dass sich alle angesprochenen Altersgruppen 

dazu anmelden können. 

Auch sozial schwächer gestellte Familien 

haben die Möglichkeit, das umfangreiche 

Freizeitangebot der Erlebnisanlage 

zu nützen. 

Pack. Kultur und Natur waren ein 

Schwerpunkt im Agenda-21-Prozess der 

Gemeinde Pack! Der „Dom im Wald“ als 

Austragungsort im Packer Kultursommer 

ist längst zum beliebten Geheimtipp 

für Kulturfreaks und Insider der Veranstaltungsszene 

avanciert! Namen wie 

der des bekannten Pianisten „Markus 

Schirmer“ bereichern das abwechslungsreiche 

Kulturprogramm für Genießer 

und Kenner! 

Teigitschklamm. Erst im September 

wurde das Info-Center Teigitschklamm 

eröffnet! Hier wird die Geschichte dieses 

Naturjuwels dargestellt, für interessierte 

BesucherInnen zugänglich gemacht 

und auf anschauliche Art und Weise aufbereitet! 

24

Golf Maria Lankowitz. Golf, der „Handicap-Sport 

rund um den kleinen weißen 

Ball“, entwickelt sich vom Elitesport immer 

mehr zur beliebten und zunehmend 

leistbaren Alternative der Freizeitgestaltung 

für beinahe alle Gesellschaftsschichten. 

Der Golfplatz in Maria Lankowitz 

ist bekannt als einer der schönsten 

und beliebtesten. Er bedeutet eine immense 

Aufwertung für die Gemeinde 

und die gesamte Region – nicht zuletzt 

durch die Wertschöpfungserhöhung, für 

die er verantwortlich zeichnet. „Hole in 

one“ für Maria Lankowitz! 

Freizeitinsel Piberstein. Die Freizeitinsel 

Piberstein gilt als beliebtes Wochenend-Ausflugsziel 

in der Region! Erholung 

und Genuss stehen dabei im Vordergrund! 

Die Natur- und Kulturlandschaft 

in unmittelbarer Nähe gewinnt erneut 

an Bedeutung. Das Häuschen am 

Schotterteich, der Wohnwagen am Stausee 

sind durchaus wieder en vogue. Es 

muss nicht immer eine Flugreise oder 

die Karibik sein! Heimat wird langsam, 

aber sicher zum Inbegriff für Stabilität, 

Sicherheit und Lebensqualität. Den 

Menschen wird bewusst, wie wertvoll 

ihr unmittelbares Lebensumfeld ist und 

welche Schätze es zu bieten zu hat. 

Die Kulturveranstaltungen im Dom im Wald 

ziehen regelmäßig Dutzende Zuschauer an. 

Fotos: Höbel (4) 

Therme NOVA. Mehr als je zuvor suchen 

die Menschen in ihrer Freizeit heute einen 

Ausgleich zum – meist stressgeplagten 

– Alltag. Erholung, Entspannung, 

Genuss stehen auf der Wunschliste 

ganz oben. Dafür ist man auch einmal 

bereit, ein wenig mehr Geld auszugeben, 

wenn es sein muss! Die Thermen 

haben sich zu den großen Gewinnern in 

der Tourismusbranche entwickelt – zumal 

sie in einem verregneten Sommer 

wie diesem wetterunabhängiges Freizeitvergnügen 

für die ganze Familie garantieren! 

Das Schönheitswochenende 

mit der Freundin, die Wohlfühltage zu 

zweit, aber auch die Gesundheitswoche 

mit Therapieanwendungen haben ganzjährig 

Saison! 

Das weiße Ballett. Spätestens die erfolgreiche 

Landesausstellung „Mythos 

Pferd“ im vergangenen Jahr hat die Kraft 

des emotionalen Zugangs zu einem Thema 

bewiesen! Im Bundesgestüt Piber 

begegnet man dem Dialog Pferd – 

Mensch. Der edle Lipizzaner übt seit jeher 

eine besondere Faszination auf uns 

Menschen aus. Das beweisen viele Besucher 

aus der ganzen Welt Jahr für 

Jahr! 

Hundertwassers Meisterwerk. Sie ist 

als Hundertwasserkirche weithin bekannt. 

Fast jeder, der die Region besucht, 

besucht auch die Stadtpfarrkirche 

Sankt Barbara. Sie ist ein buntes, 

fröhliches, lebensbejahendes Gotteshaus, 

gestaltet von Friedensreich Hundertwasser. 

Der Turm, das Dach, die Fassaden, 

die goldene Zwiebel und die goldenen 

Kugeln präsentieren sich vielfältig 

und reich an Formen. Umgeben ist 

das Gebäude von 12 Toren der großen 

Religionen und Kulturen. 

Ein steirisches 

Wahrzeichen: 

in Bärnbach. 

Um die Therme 

NOVA wird ein 

ganzjähriges 

die Hundertwasserkirche 

Tourismusprogramm 

aufgebaut. 

Glas-Center Bärnbach. Als Unternehmen 

mit österreichischem Firmensitz, 

weltweiter Vertriebspräsenz und einer 

Exportquote von über 80 Prozent ist 

STÖLZLE Oberglas ein wichtiger Wirtschaftsfaktor 

für die Region. STÖLZLE 

Oberglas beschäftigt sich vorrangig mit 

der Produktion hochwertiger Glasverpackungen, 

mit denen internationale Unternehmen 

der Pharma-, Kosmetik-, Spirituosen- 

und Lebensmittelbranche beliefert 

werden. Das Tableware-Glas und 

traditionell mundgeblasene Beleuchtungskomponenten 

ergänzen die Produktionsschwerpunkte. 

Anlässlich der 

Landesausstellung 1988, „Glas und 

Kohle“, wurde das Glas-Center in Bärnbach 

errichtet. Hier finden jährlich Sonderausstellungen 

rund ums Glas statt. 

www.waldgeister.at 

www.hebalm.at 

www.steirischebergwacht.at/teigitschklamm.htm 

www.maria-lankowitz.info/golfanlage.htm 

www.piberstein.at 

www.thermenovakoeflach.com/ 

www.piber.com 

www.baernbach.at/Tourismus/Kirche.htm 

www.stoelzle.com/ 

Sandra Höbel ist stellvertretende 

Geschäftsführerin der Ökologischen Landentwicklung 

Steiermark. 

E-Mail: hoebel@oele-stmk.at 


25


IN DIE WEST- UND SÜDSTEIERMARK 

SANDRA HÖBEL 

Rio ist in der 


Beteiligung bewegt und lässt Dynamik entstehen: „Denn nichts ist 

weniger nachhaltig, als die Menschen aus ihrer Eigenverantwortung zu 

entlassen!“ Gelebte Beispiele aus der Weststeiermark zeigen, was 

aus Bürgerbeteiligung alles entstehen kann. 

Jüngsten im Land keinesfalls vergessen 

werden dürfen! Denn genau sie sind es, 

die jene Zukunft, die wir heute gemeinsam 

zu gestalten suchen, auch leben 

werden! 

In Rio de Janeiro fand eine Weltkonferenz 

statt. 179 Länder nahmen teil. Umwelt, 

Grundrechte der Menschen und 

die Wirtschaft waren Themen. 

Es wurde ein Vertrag unterschrieben. 

Einer der Vertragspunkte besagt, dass 

die Gemeinden den Auftrag haben, 

gemeinsam mit Bürgern einen nachhaltigen 

Weg für die Zukunft ihres Ortes zu 

erarbeiten. Und es ist auch notwendig, 

Kinder und Jugendliche in diesen Prozess 

einzubeziehen! 

Thomas, 10 Jahre, 

in einem Aufsatz über Agenda 21 

Seit Rio ist das Thema Nachhaltigkeit 

rund um die Welt gegangen! 

Und hat auch die Steiermark mit voller 

Wucht erfasst! Nachhaltigkeit ist zu einer 

der großen Zukunftsfragen geworden 

– nicht nur, weil die Agenda 21 thematisiert 

wurde, sondern auch, weil 

ganz einfach die Zeit reif ist für Veränderung, 

die durch Beteiligung entsteht! 

Die Unterstützung der Politik gibt dem 

Nachhaltigkeitsthema in unserem Land 

einen besonderen Drive und mit Umweltlandesrat 

Johann Seitinger hat die 

steirische Agenda 21 einen engagierten 

und überzeugten Verfechter gefunden! 

Nicht ohne Grund ist die Ökologische 

Landentwicklung Steiermark (ÖLE) mit 

96 betreuten Agenda-Gemeinden österreichweit 

beispielhaft für die Umsetzung 

von Beteiligungsprozessen im Rahmen 

der Agenda 21. 

„Agenda 21 heißt, dass wir mit den 

Erwachsenen mitreden dürfen. Wir sagen 

ihnen, was wir denken. Sie hören 

uns zu und helfen uns, unsere Wünsche 

wahr zu machen! Das ist ein ganz tolles 

Programm!“ Was die achtjährige Sonja 

hier erklärt – das ist die Agenda 21, auf 

den Punkt gebracht: Ideen einbringen, 

mitreden, Dinge gemeinsam anpacken, 

Wünsche in die Wirklichkeit umsetzen. 

Dabei macht es keinen Unterschied, ob 

die Ideenträger Kinder, Jugendliche oder 

Erwachsene sind! Ganz im Gegenteil – 

es ist sogar ein ganz wichtiger Aspekt, 

dass bei der Zukunftsentwicklung die 

Heiraten in St. Oswald 

ob Eibiswald: Die 

Dorfgemeinschaft bietet 

alles an – von der 

Biker- bis zur Bauernhochzeit. 

Fotos: ÖLE, Gemeinde 

St. Oswald ob Eibiswald (je 1) 

Das Ziel lautet also: Nachhaltigkeit! Der 

Weg dorthin: Die Beteiligung von Menschen! 

Beteiligung macht betroffen, und 

zwar im positivsten Sinne. Verantwortung 

schafft Verbindlichkeit. Und die 

Menschen sind längst bereit, Verantwortung 

zu übernehmen. Damit machen sie 

sich zu einem Teil des Ganzen – eines 

Ganzen, das die Basis für hohe Lebensqualität 

schafft. „Der Moment, in dem 

die Menschen begreifen, dass sie gemeinsam 

ALLES erreichen können, ist jedes 

Mal wieder ein eindrucksvolles Erlebnis“, 

sagt Ing. Hubert Langmann, 

ÖLE-Regionalbetreuer. „Es gilt, dieses 

Energieniveau den gesamten Prozess 

hindurch zu halten, dann ist er erfolgreich!“ 

Ing. Hubert Langmann ist – unter 

26

anderem – zuständig für die Region Südund 

Weststeiermark. Hier sind in den 

letzten Jahren im Rahmen der Beteiligungsprozesse 

der Agenda 21 schon 

zahlreiche, durchaus nachhaltige Zukunftsprojekte 

entstanden: 

Ein Dorf zum Heiraten 

Das ist St. Oswald ob Eibiswald, ein idyllisches 

Bergdorf, eingebettet in die natürliche 

Almenlandschaft der Weststeiermark. 

Das Kernstück bildet die romantische 

Barockkirche von St. Oswald. Fantasie, 

Harmonie und pure Romantik sind 

die Zutaten für den schönsten Tag im Leben: 

den Hochzeitstag! Der Ort besticht 

durch sein reizendes Ambiente und 

durch seine Vielfalt an stilvollen Gastronomiebetrieben. 

Außerdem spielen Tradition 

und Brauchtum eine große Rolle 

in St. Oswald: Das Angebot des Hochzeitsdorfes 

enthält unter anderem auch 

die Wiederbelebung einer eleganten, alten 

Sitte: Es gibt wieder einen Brautführer! 

Und dieser begleitet die individuelle 

Wunschhochzeit, die in sämtlichen Varianten 

vom klassischen „Traum in Weiß“ 

bis zur Bikerhochzeit ausgerichtet wird. 

Das Angebot enthält neben der umfassenden 

Beratung und Organisation die 

Dekoration von der Kirche bis zum Brautstrauß, 

eine Hochzeitskutsche, Gastronomie 

und Unterkünfte sowie Fotograf-, 

Videograf- und Musikvermittlung. 

Auf den Spuren der 

Vergangenheit 

„Geschichte sehen“ lautet das Motto 

des archäologischen Wanderweges St. 

Martin. Menschliche Besiedelung geht 

in der Sulmtal-Gemeinde bis ins 5. Jahrtausend 

vor Christus zurück; das unterscheidet 

sie nicht von anderen Regionen 

Landwirtschaft und Tourismus finden im Naturpark Südsteirisches 

Weinland ideale Bedingungen für gemeinsame Projekte. 

Fotos: Steie–rmark Tourismus, Römer (je 1) 

der Steiermark. Es ist vielmehr die Zahl 

von archäologischen Fundplätzen und 

Bodendenkmälern im Gemeindegebiet, 

die eine Zeitspanne von annähernd 

sechs Jahrtausenden umfassen. Hervorzuheben 

sind vor allem Hügelgräber aus 

der provinzialrömischen und teilweise 

aus der Hallstattzeit, von denen noch 

über 70 erhalten sind. Der Wanderweg 

soll archäologische Hinterlassenschaften 

aufzeigen, die für die Landschaft typisch 

und prägend sind. Nicht nur das 

Erkennen von Bodendenkmälern im Gelände 

soll ermöglicht werden; vielmehr 

wird dem Besucher nahe gelegt, eine 

Landschaft im Wandel der Zeit zu erfahren. 

Landschaften und Naturräume werden 

durch den Einfluss des Menschen zu 

Kulturlandschaften. Interessierte Besucher/-innen 

können somit am archäologischen 

Wanderweg St. Martin Landschaftsforschung 

betreiben, eine Kulturlandschaft 

erleben. 

Naturpark Südsteirisches 

Weinland 

Die Haltung von Weidetieren, vor allem 

von Schafen und Rindern, ist im Naturpark 

Südsteirisches Weinland eines der 

wichtigsten Instrumente für die Offenhaltung 

der Landschaft und die Kulturlandschaftspflege. 

Der „Verein für Landschafts- 

und Weidepflege im Naturpark 

Südsteirisches Weinland“ hat neben der 

Errichtung eines Gemeinschaftsstalles 

noch einige weitere Aktivitäten aufzubieten. 

Um das Altschaffleisch als Rohstoff 

für eine Spitzendelikatesse aufzuwerten, 

wurden 2004 erstmals eine 

Schafwurst und Schafleberkäse hergestellt. 

Seit heuer ist der Verein beim 

„Schratln“ in Heimschuh mit einem Präsentations- 

und Verkaufsstand vertreten. 

Hier können die Schafprodukte verkostet 

und erworben werden. Der von 

den Vereinsmitgliedern betriebene 

Stand dient auch als wöchentlicher Treffpunkt 

zum Informationsaustausch und 

als Ideenbörse für weitere Aktivitäten. 

Ganz aktuell gibt es seit dem heurigen 

Frühjahr den „Naturparkjanker“ sowie 

die „Winzer-Leiberln“. 

Der Naturpark Südsteirisches Weinland 

hat sich zum Ziel gesetzt, gerade 

auch jene Produktionszweige zu unterstützen, 

die derzeit unterzugehen drohen, 

aber für die Vielfalt der Landschaft 

unerlässlich sind: die Kürbis- und Getreidefelder, 

die Obstgärten und Streuobstwiesen 

sowie Weideflächen für 

Schafe und Rinder. Gemeinsam von Naturpark 

und Produzenten wurden eine 

Leitphilosophie entwickelt und Kriterien 

für Naturparkprodukte erstellt, um den 

Naturpark sowie den Beitrag der Produzenten 

am Erhalt der Kulturlandschaft 

sichtbarer und erlebbarer zu machen. 

Das Ziel ist, in dem Dreieck Naturpark – 

Produzenten – Konsumenten das Bewusstsein 

für natürlich Gewachsenes 

und ehrlich Produziertes zu steigern. 

www.hochzeitsdorf.at 

www.st-martin-sulmtal.steiermark.at 

www.weinland-stmk.com 

E-Mail: hoebel@oele-stmk.at 


27

WIRTSCHAFT & NACHHALTIGKEIT 

KULINARIUM STEIERMARK 

Mmhhhmm, köstlich! 

Die Plattform KULINARIUM STEIER- 

MARK vernetzt Landwirtschaft, Gastronomie 

und Tourismus. Ziel ist die 

Positionierung der Steiermark als 

das Genussland. 

Die kulinarischen 

Partner aus Tourismus, 

Politik, Gastronomie 

sowie von Wirtschafts- 

und Landwirtschaftskammer 

mit 

ihren Lieblingsprodukten. 

Fotos: Steiermark Tourismus 

Die Steiermark gilt als Obstgarten 

und Feinkostladen Österreichs, 

in Imagebefragungen werden ihr höchste 

Werte im Bereich Kulinarium attestiert: 

76% der Sommergäste geben „Essen 

gehen“ als Urlaubsaktivität an: das 

ist der höchste Wert überhaupt (2. Platz: 

Spaziergänge mit 70%). Im Winter liegt 

dieser Wert sogar bei 88%! Das Kulinariumsangebot 

ist für 83% der Rad-Urlauber 

und 81% der Wellness-Urlauber am 

wichtigsten im Urlaub. Regionaltypische 

Speisen und Getränke kaufen mit jeweils 

79% Radfahrer und Wellnessurlauber 

am häufigsten. Auch beim Besuch 

der Buschenschänken sind die 

Radfahrer (41%) und Wellness-Urlauber 

(36%) die Spitzenreiter. 

Bessere Vermarktung nötig 

Die Gäste sind auch sehr zufrieden mit 

dem Kulinariumsangebot: Auf der Skala 

von 1 bis 6 bekommt das Konsumieren 

typischer Speisen und Getränke die ausgezeichnete 

Note 1,32! Aber – und hier 

setzt der Marketingbedarf ein: „Essen 

gehen“ und „Speisen & Getränke“ sind 

nicht entscheidend für die Wahl des Urlaubsziels, 

d.h., der Gast gibt dieses Motiv 

nicht als Grund für seine Steiermark- 

Entscheidung an. Wenn er aber vor Ort 

ist, ist er vom Angebot mehr als überzeugt. 

Es ist also notwendig, die Steiermark 

verstärkt als Genussdestination zu 

positionieren. 

200.000 Euro setzen nun die fünf 

Partner der Plattform KULINARIUM 

STEIERMARK – Land Steiermark (Ressorts 

Tourismus und Landwirtschaft), 

Wirtschaftskammer Steiermark, Landwirtschaftskammer 

Steiermark und 

Steiermark Tourismus – im ersten Schritt 

2005 und 2006 gemeinsam ein, um 

Landwirtschaft (das kulinarische Grundprodukt) 

und Tourismus (das kulinarische 

Erleben in Gastronomie und Beherbergung) 

stärker zu vernetzen. Ziel ist 

es, die Steiermark national und international 

als eine Genussdestination Steiermark 

zu positionieren. 

Dazu sagt LH Waltraud Klasnic: „Geschmack 

kann durch nichts ersetzt werden 

und die Liebe – gerade auch für das 

eigene Heimatland – geht ja bekanntermaßen 

durch den Magen. Diese Initiative 

verknüpft in einmaliger Weise alle 

zentralen Faktoren, die mit Lebensqualität 

in Verbindung stehen, miteinander. 

Das Rezept ist einfach: Man nimmt von 

allem das Beste. Umdenken für die Umwelt, 

Sensibilisierung, breite Bewusstseinsbildung 

und gemeinsame Maßnahmen 

für ein neues Lebensmittel-Management 

sind die erforderlichen Zutaten, 

um gemeinsam unser Genussland 

auch weiterhin zu stärken.“ Und Tourismus-Landesrat 

Hermann Schützenhöfer 

ist überzeugt, dass sich durch das Kulinarium 

Steiermark in Zukunft „der Gast, 

der Steirer wie der Tourist, einen schnellen 

Überblick über das breit gefächerte 

Angebot sowie über die qualitätsvollsten 

Repräsentanten der steirischen Kulinarik 

verschaffen kann“. 

Vier Säulen, zehn Versprechen 

Vier Säulen prägen die Plattform KULI- 

NARIUM STEIERMARK: regionale Identität, 

Qualität, Erlebbarkeit und Vernetzung. 

Alle kulinarischen Anbieter und 

die Vielzahl an örtlichen, regionalen und 

überregionalen Kooperationen können 

unter der Plattform Kulinarium Steiermark 

ihre breite Angebotspalette gemeinsam 

präsentieren. Die Teilnehmer 

verpflichten sich in der Zusammenarbeit 

miteinander zur Einhaltung von zehn Genussversprechen, 

von der Verwendung 

regionaler Produkte über einen einheitlichen 

Standard bis zur Förderung der 

kreativen Küche. Schwerpunkte sind die 

Qualitätssicherung und die Erweiterung 

des Angebotes. Umfassende Gespräche 

wurden geführt mit: „echt steirisch“, 

Gute steirische Gaststätte, BÖG Steiermark, 

Dorfwirte, Weingasthöfe, Ölspurwirte, 

Xeis Wirte, Almenlandwirte, Naturpark-Gaststätte, 

Joglland-TOP-Gastwirte, 

Gastronomieoffensive Vulkanland 

und Weingasthöfe. Ab Herbst 2005 sollen 

die ersten Betriebe zertifiziert werden. 

HR 

www.steiermark.com/genuss 

28


LAND STEIERMARK – ABTEILUNG 15 – WOHNBAUFÖRDERUNG 

Durch Wärmedämmung und Heizkesseltausch 

können die Bewohner bis 

zu 50 Prozent der Heizkosten einsparen! 

Eine Thermografie- und Beratungsaktion 

für den Wohnbau zeigt 

Interessierten die Möglichkeiten auf. 

Geld gespart, 

Umwelt entlastet 

Die Wärmedämmung, die Qualität 

und Dichtheit der Fenster sowie 

thermische Schwachstellen der Gebäudehülle 

(Wärmebrücken) entscheiden 

wesentlich über die Höhe der Heizenergie 

und der Heizkosten. 

Ziel der Thermografie- und 

Beratungsaktion 

Energetische Gebäudesanierungen 

sind sinnvoll, da 

Energieverluste deutlich gesenkt, 

Kosten eingespart, 

• die Lebens- und Wohnqualität gesteigert 

und 

• ein Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz 

geleistet wird. 

Die Beratungspakete 

Die geförderten Thermografie- und 

Beratungspakete können 

Einfamilienhausbesitzer und 

• Eigentümer, Verwalter und Bewohner 

von Mehrfamilienhäusern 

in Anspruch nehmen und damit qualitativ 

und energetisch hochwertige Sanierungen 

vorbereiten. 

Beratungspaket 

für Einfamilienhäuser 

• Thermografische Aufnahme des Gebäudes 

• Bericht mit Analyse der Schwachstellen, 

Sanierungsvorschläge und Informationen 

über Förderungen 

• Beratungsgespräch mit qualifiziertem 

Experten 

Kosten gesamt: 700,– € 

Förderung Land Steiermark: 450,– € 

Kosten für Eigentümer: 250,– € 

Wohngebäude nach und vor einer 

Sanierung: Die Infrarot-Aufnahme 

macht thermische Schwachstellen 

und (auch verdeckte) Baumängel 

unmittelbar sichtbar. 

Beratungspaket 

für Mehrfamilienhäuser 

• Begehung und Begutachtung des 

Gebäudes 

• Thermografische Aufnahme des Gebäudes 

• Bericht mit Analyse der Schwachstellen, 

Vergleich des Energieverbrauchs 

mit anderen Wohngebäuden, Sanierungsvorschläge 

und Informationen 

über Förderungen und weitere Unterstützungsmöglichkeiten 

• Beratung durch qualifizierte Experten 

in zwei Beratungsgesprächen 

• Unterstützung einer Hausversammlung 

zur Präsentation der Ergebnisse 

(optional) 

Kosten gesamt: 1.800,– € 

Förderung Land Steiermark: 600,– € 

Förderung klima:aktiv: 600,– € 

Kosten für Eigentümer: 600,– € 

Vertiefende Beratung – 

Sanierungskonzept für Mehrfamilienhäuser 

Diese vertiefte Beratung hat zum Ziel, 

vorbildliche energetische Sanierungen 

und die Einbindung erneuerbarer Energieträger 

zu unterstützen. Sie beinhaltet 

zusätzlich: 

• Ausarbeitung von Maßnahmen bei 

Gebäudehülle und Haustechnik mit 

Kostenschätzungen und Einsparungen; 

• Erstellung des geeigneten Finanzierungs- 

und Umsetzungsmodells, Einbindung 

von Förderungen; 

• Begleitung der Planungsphase und 

Unterstützung bei einer Hausversammlung. 

Kosten: je nach Projekt 

Förderung Land Steiermark: 

max. 50%, max. 2.500,– € 

Die vertiefte Beratung wird in Kooperation 

mit WIN, der Wirtschaftsinitiative 

Nachhaltigkeit des Landes Steiermark 

(Fachabteilung 19D), durchgeführt. 

Hinweis: 

Im Falle einer Sanierung können die Kosten 

für die thermografische Untersuchung 

und Beratung als förderbare Kosten 

im Rahmen der Sanierungsförderung 

(Wärmedämmung, Heizkesseltausch) 

berücksichtigt werden. 

Die Thermografie- und Beratungsaktion für 

den Wohnbau ist eine Initiative des Landes 

Steiermark (Lebensressort) und der Abteilung 

15 (Wohnbauförderung). Das Projekt 

wird von klima:aktiv, der Klimaschutzinitiative 

des Lebensministeriums, unterstützt. 

Koordination und Info-Hotline 

A 15 Wohnbauförderung – Infostelle 

Amt der Stmk. Landesregierung 

8010 Graz, Dietrichsteinplatz 15/EG 

Tel. 0316/877-3713 oder -3769 

www.wohnbau.steiermark.at 

Grazer Energieagentur 

8010 Graz, Kaiserfeldgasse 13/I 

Tel. 0316/811848-0 

E-Mail: office@grazer-ea.at 

www.grazer-ea.at 


29

LEBENSRESSORT STEIERMARK 

PETER NOVY 


„Neue Mobilität“ 

Start der Initiative „Besser Leben“ 

Mit einem Ideenwettbewerb, „Mobilität – Neue Mobilideen braucht das Land“, 

hat Landesrat Seitinger im Juli die Initiative BESSER LEBEN gestartet. 

Zwei Journal-Beilagen in der Kleinen Zeitung haben darüber ausführlich berichtet. 

Fünf der eingereichten Ideen werden mit einem Thermen-Wohlfühlwochenende 

prämiert. 

Von diesen Ideen können wir alle 

profitieren, denn Landesrat Seitinger 

setzt besonderen Wert darauf, 

dass die prämierten Ideen auch umgesetzt 

werden. Hintergrund der Initiative 

BESSER LEBEN ist es, die Bevölkerung 

stärker in die Gestaltung des Lebensraums 

einzubinden. Die Bürger können 

am besten beurteilen, wo der Schuh 

drückt und sie wissen auch zumeist 

praktische Ansätze, um die Probleme in 

den Griff zu bekommen. Es war daher 

nahe liegend, ein Motto für den Ideenwettbewerb 

zu wählen, welches alle betrifft: 

Mobilität. 

Alle Steirerinnen und alle Steirer 

sind von Mobilität betroffen, 

sei es direkt als Nutzer der 

Verkehrsmittel, sei es indirekt 

über Transportleistungen 

der Wirtschaft. 

Auch ist jeder aktiver Nutzer im Verkehr 

und passiver Betroffener durch die Belastungen 

des Verkehrs. Im ersten „BES- 

SER LEBEN“-Journal, welches Anfang 

Juli erschien, galt es daher die Bevölkerung 

wertfrei über Mobilität zu informieren 

(siehe Infobox) und eine konstruktive 

Diskussion einzuleiten. Über 400 

Ideen wurden über die „BESSER LE- 

BEN“-Homepage oder per Post eingereicht. 

Ein Ergebnis, das Landesrat Seitinger 

durch „das unerwartet hohe Maß 

an Leidenschaft, Sachkenntnis und Kreativität“ 

überraschte: „Genauso bin ich 

höchst zufrieden damit, dass das Thema 

offenbar enorm an Breite gewinnt. Nicht 

zuletzt fühle ich mich in meiner Überzeugung 

bekräftigt, dass man eine Herausforderung 

von solcher Tragweite 

nicht allein den Fachleuten überlassen 

sollte.“ 

Hohes Interesse und Informationsdefizite 

Die Bevölkerung informiert sich und ist 

auch in hohem Maß bereit, ihre Anregungen 

mitzuteilen. So kennen bereits 

über 70 Prozent die City-Maut oder das 

Carsharing, 60 Prozent die Autofasten- 

Initiative und die Mobilitätszentrale und 

noch immer 50 Prozent das Stadtrad und 

die Bioenergie Mureck. Und gerade zu 

bekannten Konzepten kamen weit über 

200 Anregungen und Rückmeldungen. 

Eine Analyse dieser Rückmeldungen 

macht aber auch deutlich, dass trotz hohem 

Bekanntheitsgrad die Konzepte 

noch zu wenig erklärt und verständlich 

sind. Informationsdefizite beim Carsharing 

zeigen, dass dieses Konzept noch 

immer mit Fahrgemeinschaften assoziiert 

wird. Dass viele Fahrplanauskunfts- 

„Carsharing ist dem Begriff nach 

bekannt, österreichweit verfügbar 

und es gibt die kombinierte 

Nutzerkarte mit der ÖBB-Vorteilscard. 

Dennoch gibt es enorme 

Informationsdefizite!“ 

30

Der Kfz-Kostenrechner – 

ein Kalkulationstool zum 

Berechnen der individuellen 

Autokosten. Zu finden 

auf der BESSER LEBEN – 

Homepage. 

Fotos: Begsteiger, Römer (je 2) 

systeme bereits über Internet möglich 

sind, scheint auch noch nicht bekannt zu 

sein. 

Information, Aufklärung und Bildung 

bilden bereits einen jener Ideenbereiche, 

der auffallend oft eingereicht wurde. 

Nicht nur die Jugendlichen werden 

zu wenig über Mobilität, deren Möglichkeiten 

und deren Folgen aufgeklärt, sondern 

auch Erwachsene können sich nur 

schwer ein Bild machen, was ihre Wege 

kosten und welche Alternativen günstiger, 

vorteilhafter und rascher sind. Die 

meisten Ideen und Vorschläge wurden 

zum Thema Arbeiten & Mobilität eingebracht, 

gefolgt vom Thema Erledigung/ 

Einkauf & Mobilität so wie Wohnen & 

Mobilität. Es zeigt sich, dass man sich 

mehr Gedanken über Mobilität macht, je 

regelmäßiger man unterwegs ist, wie 

eben beim Arbeiten, Einkaufen und 

Wohnen. Auch wenn Urlaub oder Bildung 

wichtige Themen sind (knapp ein 

Fünftel der Ideen stammt aus diesen Bereichen), 

so wird hier Mobilität nicht regelmäßig 

erlebt. 

Gegen Verbote, für Belohnungen 

Was bei allen Ideen in diesem Wettbewerb 

deutlich wurde: Verbote, Restriktionen 

und Gebote sind out. Dafür wurden 

mehrmals Belohnungssysteme eingereicht, 

so etwa für das Umsteigen auf öffentliche 

Verkehrsmittel. Die Förderung 

der sanften Mobilität wie Rad fahren, zu 

Fuß gehen und öffentlicher Verkehr wird 

in verschiedensten Varianten vorgeschlagen. 

Der Ideenbogen spannt sich 

vom Einkaufsservice, über Fahrgemeinschaften, 

Parkkonzepte, Park & Ride, 

Werbung bis hin zu Steuersystemen und 

elektronischen Informationssystemen. 

Diese Ideen werden von einer Expertengruppe 

bewertet. Die besten werden 

nicht nur prämiert, sondern die prämierten 

Ideen sollen umgesetzt werden. Der 

Wettbewerb lief bis Ende August. Die Ergebnisse, 

die Ideen und jene Projekte, 

die umgesetzt werden, werden im „BES- 

SER LEBEN“-Journal Ende September 

veröffentlicht. Mit der „BESSER 

LEBEN“-Initiative sollen „mehrjährige 

Festspiele moderner Mobilität eröffnet 

werden“, betont Landesrat Seitinger in 

der zweiten Ausgabe des Journals. 

Im ersten „BESSER LEBEN“-Journal 

wurden zehn Best-Practise-Beispiele 

vorgestellt: die erste österreichische 

Mobilitätszentrale MOBIL ZENTRAL in 

Graz; das Stadtrad von Kopenhagen; 

das Autofasten 2005 der Diözese Steiermark; 

das Carsharing-System der Firma 

DENZELDRIVE; die autofreie Siedlung 

in Wien-Floridsdorf; die Car Pool 

Lanes in den USA; das Bioenergie- 

Kraftwerk in Mureck; das Parkraumentlastungskonzept 

der GKK Steiermark in 

Graz; die City-Maut in London und ‚LundaMaTs 

in Lund, Schweden, eine Initiative 

zur Förderung nachhaltiger Mobilität. 

Den Lesern gefiel am besten das Stadtrad, 

das Carsharing-Konzept und die 

autofreie Siedlung. Alles Konzepte, bei 

denen Verkehrsmittel öffentlich zur 

Nutzung zur Verfügung stehen und die 

Wahl des passenden Verkehrsmittels 

stark verbessert werden kann, denn 

auch in der autofreien Siedlung stehen 

Carsharing-Fahrzeuge zur Verfügung. 

In einer zweiten Gruppe fanden die Autofasten-Initiative, 

das Biodiesel-Kraftwerk 

und die Mobilitätszentrale starken 

Gefallen bei der Bevölkerung. Alle 

Ideen wurden erstmals in der Steiermark 

umgesetzt. 

www.besser-leben-land-steiermark.at 

Dr. Peter Novy ist Mitarbeiter 

der Initiative „Besser Leben“. 

peter.novy@assist-novy.at 


31


LAND STEIERMARK – FACHABTEILUNG 19D – ABFALL- UND STOFFFLUSSWIRTSCHAFT 

Vom Sorgenkind zur 

Erfolgsgeschichte 

50 Jahre Abfallwirtschaft in der Steiermark 

Es war ein weiter Weg von den wilden 

Mülldeponien der 1970er-Jahre 

über den Beginn der getrennten 

Sammlungen bis zur heutigen Abfallwirtschaft 

mit Recyclingquoten von 

mehr als 60 Prozent. Ein Buch machte 

den Wandel deutlich. 

Müll war früher kein Thema. Das 

erste Landes-Abfallgesetz aus 

dem Jahr 1947 regelte ausschließlich die 

„Müllabfuhr im Gebiete der Stadtgemeinde 

Bruck a.d. Mur“, denn für die anderen 

steirischen Regelungen gab es 

noch keine vergleichbaren Erfahrungen. 

Die Stadt Bruck a. d. Mur war daher ein 

„Modellfall“, um Erfahrungen zu gewinnen. 

Erst 1949 folgte das steiermarkweit 

geltende „Müllabfuhrgesetz“. Noch bis 

1960 wurde der Müll in den steirischen 

Städten teilweise mit Pferdefuhrwerken 

eingesammelt. Was heute für alle Steirerinnen 

und Steirer eine Selbstverständlichkeit 

darstellt, nämlich die getrennte 

Sammlung von Wertstoffen und 

Bioabfall, hat erst vor 25 Jahren mit der 

getrennten Erfassung von (damals nur) 

Papier und Glas begonnen. 

Geschichts- und 

Geschichtenbuch 

tungsbeamte und Praktiker. Die Entwicklung 

der Abfallwirtschaft wird in 

dem Buch umfangreich dargestellt. 

Schließlich setzt sich das Werk auch mit 

der Rolle der Bürgerinitiativen in den 

1980er-Jahren auseinander, wobei unter 

anderem der damalige Landesrat Erich 

Pöltl zitiert wird, der dem „aggressiven, 

deftigen, untergriffigen, gezielten bis 

lautstarken Bürgerunwillen in einem 

Gasthaus in Lieboch entgegengehalten 

hat: Fotzts mich ab, wenn´s was nutzt“. 

„Auf diese Art und Weise ist ein weit 

gespannter, ungemein schillernder Bogen 

entstanden, der von der Antike 

(Cloaca Maxima) bis in die jüngste Gegenwart 

reicht. Redaktionsschluss war 

im Mai 2005, sodass die neuesten Entwicklungen 

– beispielsweise die aktuellen 

Entscheidungen des Europäischen 

Gerichtshofes zum Vergabewesen, dem 

ein eigenes Kapitel gewidmet ist – berücksichtigt 

werden konnten“, erklärt 

der Herausgeber HR Wilhelm Himmel, 

der Leiter der Fachabteilung 19D (Abfallund 

Stoffflusswirtschaft). 

Vom Sturzplatz zur High-Tech- 

Abfallanlage 

Stolz auf die Entwicklung in der Steiermark 

ist auch LR Seitinger. „Wenn man 

bedenkt, dass vor 30 Jahren in der Stei- 

Dies alles und mehr kann man nachlesen 

im Sammelband „50 Jahre Abfallwirtschaft 

in der Steiermark“. Anlass für 

die Herausgabe der Dokumentation waren 

die großen Jahres-Jubiläen „60 Jahre 

Österreich, 50 Jahre Staatsvertrag und 

10 Jahre EU-Beitritt“ und herausgekommen 

ist ein 400 Seiten starker Sammelband 

mit 59 hochklassigen Beiträgen 

von Experten, Zeitzeugen und kompetenten 

steirischen Unternehmen. In dem 

in jeder Beziehung gewichtigen (1.380 

Gramm) und reich bebilderten Werk 

kommen Zeitzeugen ebenso zu Wort wie 

Wissenschafter und Verfahrenstechniker, 

Legisten, Unternehmer, Verwalermark 

noch 422 nicht geordnete Müllsturzplätze 

in Betrieb waren – wir heute 

aber über die modernste Technologie 

der Mechanisch-biologischen Abfallbehandlung 

und der Thermischen Reststoffverwertung 

sowie der Ersatzbrennstoff-Aufbereitung 

verfügen, wird die 

Rasanz der Entwicklung deutlich“, erläutert 

der Umwelt-Landesrat. Interessant 

ist auch, dass die Steiermark 1985 

mit DI Josef Riegler den ersten Umwelt- 

Landesrat in Österreich gehabt hat, der 

damals auch für Abfallbeseitigung zuständig 

gewesen ist. Das Buch dokumentiert 

eindrucksvoll die Vorreiterrolle, 

die die Steiermark in der Abfallwirtschaft 

spielt. Die Leistungen im Bereich 

der Altstoffsammlung, der Verwertung 

biogener Abfälle, der Qualität der Restabfallbehandlung, 

der mechanisch-biologischen 

und thermischen Behandlungsanlagen 

einschließlich der Leistungen 

im Bereich der industriellen Mitverbrennung 

sind international beachtete 

Standards. 

HR 

Das Buch ist zum Preis von € 29,– 

im Buchhandel erhältlich. 

Buchhandlung Leykam GmbH 

8010 Graz, Stempfergasse 7 

Tel. 0316/8076-0 

ISBN 3-200-00387-1 

Die Abfallwirtschaft im 

Wandel der Zeit: 

LR Seitinger und 

HR Himmel (FA 19D) 

präsentieren den 

Sammelband über 

50 Jahre Zeitgeschichte 

und gelebten Umweltschutz. 

Fotos: Römer, Land Steiermark 

32

WASSERLAND STEIERMARK 

LAND STEIERMARK – ABTEILUNG 16 – LANDES- UND GEMEINDEENTWICKLUNG 

DIETLINDE MLAKER 

Lebensraum 

Unteres Murtal 

Den Fluss als Lebensraum 

für Tiere und Menschen zu 

erhalten ist das Ziel des 

Projektes. 

Fotos: Land Steiermark 

Die Murauen sind nicht nur Lebensund 

Rückzugsraum für die regionale 

Fauna und Flora, sie beherbergen 

auch bedeutende Trinkwasserreserven 

und stellen als weitgehend intakte 

Landschaft eine wirtschaftliche 

Grundlage im regionalen Tourismus 

dar. 

EU-Programm zur Sicherung des 

Mur-Lebensraumes 

Der Aubereich entlang der Grenzmur 

ist eine der wichtigsten noch 

erhaltenen Naturlandschaften Europas 

und gilt mit seinen bemerkenswerten 

Auwäldern und Artenvorkommen als 

ökologisches Juwel von europäischer 

Bedeutung. Ein Umstand, der in der Ausweisung 

als NATURA-2000-Gebiet „Steirische 

Grenzmur“ seinen Niederschlag 

gefunden hat. Gleichzeitig ist das Gebiet 

aber mit zahlreichen Problemen konfrontiert: 

Das ehemals in einer Breite 

von 75 bis 200 m stark verzweigte Flusssystem 

der Grenzmur mit seinen zahlreichen 

Altarmen beziehungsweise „Lahnen“ 

wurde zwischen 1875 und 1894 in 

ein geradliniges Flussbett zusammengefasst 

– mit dem Ziel, den Kulturboden 

zwischen Mureck und Radkersburg zu 

sichern. Dies hat zusammen mit anderen 

Eingriffen, wie der Regulierung der 

Zubringerbäche, der flussaufwärtigen 

Veränderung des Geschiebehaushaltes 

durch Sperren an den Zubringern und 

Kraftwerken in der Mur, den Zustand der 

Grenzmur erheblich verändert. Besonders 

nachteilig wirkt sich – als Folge der 

mittlerweile bereichsweise stark eingetieften 

Flusssohle – die Absenkung des 

Grundwasserspiegels aus. Die Auswirkungen 

für Mensch und Natur zwingen 

zum Handeln. 

Durch das EU-Förderungsprogramm für 

Grenzregionen INTEREGG IIA (1995 – 

1999) gelang es, einen ersten Schritt zur 

Bewältigung der Probleme dieses Gebietes 

mit dem Projekt „Lebensraum Unteres 

Murtal“ zu setzen. Schwerpunkte 

dieses Projektes lagen in der Grundlagenerhebung 

bzw. der darauf folgenden 

Analyse und Bewertung von zahlreichen 

Themenschwerpunkten hinsichtlich der 

Bedeutung der Aulandschaft, den Ansprüchen 

der Region an die Kulturlandschaft 

und den Auswirkungen verschiedener 

Nutzungen auf das Ausystem der 

Grenzmur. Aufbauend auf dieses Projekt 

wird nun im Rahmen des INTEREGG-IIIA- 

Programms (2000 – 2006) die maßnahmenorientierte 

Fortführung unter dem 

Titel „Lebensraum Unteres Murtal – Umsetzungsmaßnahmen 

zur Ressourcenund 

Lebensraumsicherung“ durchgeführt. 

Durch die mustergültige Zusammenarbeit 

von Raumplanung, Wasserwirtschaft, 

Forstwirtschaft, Naturschutz, 

Baubezirksleitung, Region (Wasserverband, 

Bezirkshauptmannschaft, Gemeinden) 

und den Planern war es möglich, 

17 Einzelprojekte mit einem Gesamtvolumen 

von 2,66 Mio. Euro abzuwickeln. 

Besonders hervorzuheben sind 

die Projekte „Ertüchtigung Mühlbach“, 

der mit dem Umweltschutzpreis des 

Landes ausgezeichnet wurde, der 

Grundankauf für die Aufweitung der Mur 

und der NATURA 2000-Mangementplan 

für die Murauen. 

Intakte Natur fördert 

den Tourismus 

Den Schwerpunkt des derzeit laufenden 

Folgeprojektes mit einem Projektvolumen 

von insgesamt 3,8 Mio. Euro bilden 

Maßnahmen an den Nebengewässern 

(Spielfelder Mühlkanal, Rinnensystem, 

Grabenlandbäche) an der Mur mit Aufweitungen 

und Strukturverbesserungen 

und im Auwald entlang der Grenzmur. 

Die geplanten Umsetzungsaktivitäten 

haben vorrangig die Ziele, die naturräumliche 

Situation zu verbessern, die 

Lebensgrundlagen für die Region zu erhalten 

und Wertschöpfung in die Region 

zu bringen – etwa durch eine an die naturräumlichen 

Gegebenheiten angepasste 

„Wassererlebniswelt“. Das Projekt 

wird in enger Zusammenarbeit mit 

der slowenischen Seite (PHARE-CBC) 

durchgeführt. 

HR DI Dietlinde Mlaker ist Leiterin 

der Abteilung 16 des Landes Steiermark. 

E-Mail: dietlinde.mlaker@stmk.gv.at 


33

WASSERLAND STEIERMARK 

PR 

Abwasserreinigung 

am Bauernhof 

Vereinfachte Form der Errichtung einer 

eigenen Kläranlage für Landwirte. 

Viele bäuerliche Wohnobjekte werden 

auch in Zukunft keine Kanalanschlussmöglichkeit 

haben und daher 

eigene Abwasserentsorgungsanlagen 

errichten und betreiben müssen. 

Zur Unterstützung der bäuerlichen 

Betriebe wurde auf Initiative von 

Landesrat Johann Seitinger von dem 

Maschinenring-Service ein richtungsweisendes 

Pilotprojekt, „Abwasserreinigung 

am Bauernhof“, 

durchgeführt. 

Sauberes Wasser als Trinkwasser, 

aber auch als Teil eines intakten 

Naturraumes ist den Steirern ein besonderes 

Anliegen. Zur Erhaltung dieses 

wertvollen Gutes ist es notwendig, die 

Gewässer vor der Belastung durch ungereinigte 

Abwässer zu schützen. Gerade 

die trockenen Jahre bis 2003 haben 

gezeigt, dass in Extremsituationen die 

Inanspruchnahme sauberen Grund- und 

Quellwassers auch in abgelegenen Gebieten 

notwendig ist. Das österreichische 

Wasserrechtsgesetz sieht diese 

Reinhaltepflicht schon seit Jahrzehnten 

vor. Durch umfangreiche Investitionen 

vor allem der Gemeinden in den Bau von 

Abwasserentsorgungsanlagen verfügen 

derzeit rund 90 Prozent der Bevölkerung 

über eine ordnungsgemäße Abwasserentsorgung. 

Viele landwirtschaftliche Betriebe 

leisten schon bisher ihren Beitrag zum 

Gewässerschutz durch den Anschluss 

an die öffentliche Kanalisation, an Genossenschaftsanlagen 

oder durch private 

Kleinkläranlagen. Für Haushalte, die 

nur eine Dreikammer-Faulanlage betreiben, 

schreibt das Wasserrechtsgesetz 

eine Anpassung an den Stand der Technik 

vor. Nach einigen Fristerstreckungen 

in den letzten Jahren wird nunmehr mit 

Verordnung festgelegt, dass jene Objekte 

mit Dreikammer-Faulanlagen bis 10 

Einwohnerwerte, die auch zukünftig 

nicht an die öffentliche Kanalisation angeschlossen 

werden können, eine Anpassung 

bis Ende 2007 vorzunehmen 

haben werden. Dort, wo die Gemeinde 

durch verlässliche Planungen die Errichtung 

öffentlicher Entsorgungsanlagen 

vorsieht, können die Dreikammer-Faulanlagen 

bis zur Anschlussmöglichkeit 

weiter betrieben werden, längstens jedoch 

bis 2015. 

Es ist daher besonders wichtig, dass 

die Gemeinden ihre Abwasserpläne 

kurzfristig fertig stellen. 

Maschinenring-Service 

bietet Bauern vereinfachte 

Kläranlage an 

Das vorerst bis 2007 geplante Programm 

sieht vor, dass nach Kontaktaufnahme 

mit dem Maschinenring-Service eine 

kostenlose Beratung durch Fachkundige 

erfolgt. Diese kostenlose Beratung 

wird durch eine Förderung des Landes 

möglich. Erst nach dieser Beratung entscheidet 

der Landwirt über die Wahl des 

Entsorgungssystems und über eine konkrete 

Beauftragung. Im Falle einer Beauftragung 

wird das Projekt von der Planung 

über die Errichtung bis zur Übernahme 

einer funktionierenden Anlage 

begleitet. 

Die professionelle Projektsabwicklung 

durch das MR-Service beinhaltet 


uns wichtig! 



alle notwendigen Genehmigungsverfahren 

und die Veranlassungen für die Bundes- 

und für die Landesförderung. Durch 

die Förderungen – von rund 50 Prozent 

der Gesamtkosten – soll sichergestellt 

werden, dass der Bau von Abwasserreinigungsanlagen 

mit zumutbaren Kosten 

erfolgen kann. 

So wird es gemacht 

• Anruf des Bauherrn beim Maschinenring 

• Kostenlose Erstberatung des Bauherrn 

als Entscheidungshilfe 

• Auftragsvergabe an den Maschinenring-Service 

• Steuerung der Bau- und Dienstleistungen 

durch den Maschinenring- 

Service 

• Übernahme einer funktionierenden 

Anlage durch den Bauherrn 

Im Zuge eines Pilotprojektes im Auftrag 

des Landes Steiermark, LR Hans 

Seitinger, wurde vom Technischen Büro 

„Ökologisches Projekt“, vom MR-Service 

und vom Maschinenring Almenland 

eine Machbarkeitsstudie zum Projekt 

„Ökologische Abwasserreinigung am 

Bauernhof“ durchgeführt. Dabei zeigte 

sich deutlich, dass die Akzeptanz seitens 

der betroffenen Landwirte in großem 

Ausmaß von der fachkundigen Beratung 

von Planungsbeginn an abhängt. 

Nicht zuletzt auch deshalb wird interessierten 

Betriebsführern bis 31. Dezember 

2007 eine kostenlose Beratung angeboten. 

Die Durchführung der Beratungsaktion 

für Interessenten aus der 

Landwirtschaft wird im laufenden Jahr 

2005 durch das MR-Service koordiniert. 

Unterstützung gibt es dabei vom Büro 

„Ökologisches Projekt“ und dem Technischen 

Büro AWV. 

34

Die Kleinkläranlage 

verbindet hohe Reinigungsleistung 

mit 

günstigen Kosten. 

Fotos: Maschinenring 

Individuelle Projektierung durch 

unsere Kooperationspartner 

• Projektsentscheidung in Abstimmung 

mit dem Gemeindeabwasserplan 

(GAP) und der Förderung; 

• Befugte Planung der gewünschten 

betriebsspezifisch erforderlichen Anlage; 

• Vertretung des Bauherrn im wasserrechtlichen 

Bewilligungsverfahren; 

• Förderungsabwicklung; 

Veranlassung allfällig erforderlicher 

Gutachten wie Rutschungsgefahr, 

Beeinträchtigungen von Nachbarbrunnen 

etc. 

Leistungen nach der 

Fertigstellung der Anlage 

• Veranlassung von Funktionsuntersuchungen 

und Erstellung von Planunterlagen 

durch die Kooperationspartner; 

• Vertretung des Bauherrn beim wasserrechtlichen 

Überprüfungsverfahren 


• Unterstützung bei der Rechnungszusammenstellung 

für die Förderung 


• Auf Wunsch wird ein Vertrag für die 

Wartung der Anlage (Förderungsvoraussetzung) 

durch Fachkundige angeboten 

bzw. vermittelt (z. B. mit Gemeinde 

oder Wasserverband) 

Wenn Sie an einer solchen Anlage Interesse 

haben, dann nehmen Sie Kontakt 

mit Ihrem örtlichen Maschinenring auf. 

www.mr-stmk.at 

Koordinierung der Bauarbeiten 

• Ansprechpartner für alle Bauarbeiten 

ist der Maschinenring vor Ort; 

• Die befugte Bauaufsicht und die Materialorganisation 

erfolgt durch die 

Kooperationspartner; 

• Die Bauarbeiten für die Kläranlage 

werden vom MR-Service durchgeführt; 

• Herstellen der Hausanschlussleitungen 

und der Ableitung bzw. Versickerung 

des gereinigten Abwassers erfolgt 

durch das MR-Service; 

• Bereitstellung allfällig erforderlicher 

Spezialmaschinen durch das MR- 

Service; 

• Zusätzlich können Eigenleistungen 

vom Bauherrn eingebracht werden 

(Kultivierungen, Zaunherstellung 

usw.). 


35


PR 

PETRA SEEBACHER 

Holz erfolgreich 

im Einsatz! 

Holz liegt als Baustoff voll im Trend. 

Neue Holzwerkstoffe und modernste 

Verarbeitungstechniken decken gemeinsam 

mit den überlieferten Methoden 

des Holzbaus eine beeindruckende 

Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten 

ab und erlauben völlig 

neue, formale Qualitäten von Holzgebäuden 

– wie den Feuerwehrturm 

in Gössendorf. 

Holz hat sich zu einem High-Tech- 

Produkt entwickelt, dessen 

Grenzen der Leistungsfähigkeit längst 

noch nicht erreicht sind. Dafür sind nicht 

zuletzt die enormen Entwicklungen verantwortlich, 

die auf dem technisch-konstruktiven 

Sektor stattgefunden haben. 

So können immer außergewöhnlichere 

Projekte mit dem Baustoff Holz umgesetzt 

werden. 

Der größte Feuerwehrturm 

aus Holz 

Eines davon ist der neue Feuerwehrturm 

der Freiwilligen Feuerwehr Gössendorf, 

der im Zuge des Rüsthaus-Neubaus mit 

Hilfe des 45 Tonnen-Lastkrans der Berufsfeuerwehr 

Graz Ende Juli aufgestellt 

wurde. Für dieses neue 16 Meter hohe 

Vorzeigeprojekt wurden 17 Tonnen Holz 

verarbeitet (vier Platten aus 16 cm starkem 

Kreuzlagenholz) – die Bauzeit betrug 

nicht einmal eine Woche! 

Mag. Petra Seebacher ist zuständig für die 

Öffentlichkeitsarbeit von ProHolz Steiermark, 

Ein Holzbau-Vorzeigeprojekt 

in der waldärmsten Gemeinde 

der Steiermark. 

Die Idee, das Rüsthaus teilweise mit 

Holz zu errichten, wurde auf einer pro- 

Holz-Studienreise in die holzreiche Gegend 

rund um Murau geboren, die für 

uns Bürgermeister organisiert wurde. 

Aus dieser Region stammt auch das Holz 

für den Feuerwehrturm von Gössendorf 

– der waldärmsten Gemeinde der Steiermark. 

Die Erkundungsfahrten haben mir 

die Augen geöffnet, wie vielseitig der 

Baustoff Holz ist. Holz hat sich zu einem 

High-Tech-Produkt entwickelt – dank 

neuer Holzwerkstoffe und Verarbeitungstechniken 

steht auch außergewöhnlichen 

Bauten, wie unserem Feuerwehrturm, 

nichts mehr im Wege. 

Wir haben uns beim Bau des neuen 

Rüsthauses für eine Mischbaukombination 

mit Schwerpunkt Holz entschieden, 

weil der Baustoff Holz für bewusstes 

Bauen auf höchster Qualitätsebene 

steht. Weiters ist Holz vor allem in der 

Steiermark einer der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren 

– so werden durch den 

Einsatz von steirischem Holz Arbeitsplätze 

in der Region gesichert. So war es 

uns wichtig, die regionale Wertschöpfung 

zu fördern und beim Bau des Rüsthauses 

mit steirischen Firmen zu arbeiten. 

Die 200 m2 Platten für den Turm 

stammen von der renommierten Firma 

KLH aus Katsch an der Mur. Gebaut wurde 

der Turm von der für innovativen 

Holzbau bekannten Firma Kulmer aus 

Pischelsdorf bei Weiz. Für die Gesamtplanung 

des Rüsthauses ist Architekt DI 

Norbert Frei aus Hausmannstätten verantwortlich. 

Franz Macher, 

Bürgermeister von Gössendorf 

Das Ziel der 

Holzbaucharta wurde bereits 

übertroffen! 

Die Kernaufgaben von proHolz sind die 

Steigerung des Holzabsatzes in der Steiermark 

und in der EU sowie die Positionierung 

der Steiermark als Holz-High- 

Tech-Land. Gemeinsam mit Herrn Landesrat 

Johann Seitinger haben wir uns 

im Rahmen der Holzbaucharta das Ziel 

gesetzt, den Holzanteil beim Wohnbau, 

und hier im Besonderen im Geschoßwohnbau, 

auf 20 Prozent zu steigern. 

Durch zahlreiche Maßnahmen auch im 

Bereich der Wohnbauförderung konnte 

dieses Ziel innerhalb kurzer Zeit erreicht 

bzw. sogar übertroffen werden! Denn 

der Holzanteil beim steirischen Wohnbau 

liegt zurzeit bereits bei 30 Prozent! 

Vorzeigeprojekte wie das neue Rüsthaus 

in Gössendorf mit dem größten 

Feuerwehrturm aus Holz spielen dabei 

als „Augenöffner“ eine große Rolle. So 

ist vielen Steirerinnen und Steirern noch 

nicht bewusst, welche Möglichkeiten 

uns das „grüne Gold der Steiermark“ 

bietet. Vor allem im Bereich „Brandschutz“ 

hat dieses Holzbau-Projekt der 

Feuerwehr Gössendorf große Vorbildwirkung. 

DI Heinz Gach, Obmann 

von proHolz Steiermark 


uns wichtig! 



36

Sollten Sie Unterstützung bei 

der Argumentation in der Planung 

oder Durchführung von Holzbauten in 

Ihrer Gemeinde benötigen, wenden 

Sie sich an pro:Holz Steiermark. 

Auch Dr. Kurt Kalcher, Leiter der Abteilung 

für Katastrophenschutz des Landes 

Steiermark, der sich beim Aufstellen des 

Feuerwehrturmes vor Ort von den Vorteilen 

und Stärken des Baustoffes Holz 

überzeugte, ist von den unbegrenzten 

Möglichkeiten des modernen Holzbaus 

beeindruckt. 

Die Steiermark ist 

europaweites Vorbild! 

Projekte wie das Rüsthaus in Gössendorf 

sind nicht nur Vorzeigeprojekte für 

eine Gemeinde, sondern vor allem auch 

Motivation für zahlreiche freiwillige Einsatzkräfte, 

ihre Feuerwehr weiterhin tatkräftig 

zu unterstützen. Durch professionelle 

Einsatzzentren, wie dieses in Gössendorf, 

ist unsere „Sichere Steiermark“ 

auch in Zukunft im Bereich „freiwillige 

Einsatzleistung“ europaweites Vorbild! 

Solche Projekte sind nur in Kooperation 

8021 Graz, Körblergasse 111–113 

Tel. 0316/601-528 (Fax DW 1292) 

E-Mail: office@proholz-stmk.at 

www.proholz-stmk.at 

von Gemeinde, Land und vor allem den 

zahlreichen freiwilligen Helfern möglich, 

die in unzähligen Arbeitsstunden 

den Bau des neuen Rüsthauses realisieren. 

Auch die Finanzierung von 2,5 Millionen 

Euro ist nur durch enge Zusammenarbeit 

von Gemeinde, Land und Feuerwehr 

Gössendorf möglich. 

Dr. Kurt Kalcher, 

Katastrophenschutz Land Steiermark 

Holz ist der Baustoff der Zukunft 

und ideal für den zügigen 

Bau auch von außergewöhnlichen 

Gebäuden. 

Fotos: ProHolz 


37

REZENSION 

Codo, der Dritte aus der 

Sternenmitte 

Zumindest die über Dreißigjährigen werden sich noch an diesen Popsong – 

Austro-Pop oder Neue deutsche Welle, je nachdem – der Gruppe DÖF erinnern 

können. Doch aus dem Spaß des „Deutsch-österreichischen Feingefühls“ 

ist mittlerweile blutiger Ernst geworden. Nein, nicht zwischen uns 

und unseren Lieblingsnachbarn, sondern der „Hass“ ist, glaubt man zumindest 

dem französischen Philosophen André Glucksmann, als „elementare 

Gewalt“ zum bestimmenden Merkmal unserer Zeit, namentlich in der Entwicklung 

des globalen Terrors geworden. 

„Der Hass entsteht weder durch Zufall 

noch durch Irrtum. Es handelt sich um 

zerstörerischen Rachedurst, der einen 

dicht unter der Oberfläche liegenden 

Abgrund aufreißt. Er betrifft uns hautnah, 

liegt nicht hinter uns, sondern in 

uns und umgibt uns. Er ist subversiv, radikal 

verneinend, er steht am Anfang jedes 

Lebens und beweist seine Wirksamkeit, 

indem er hartnäckig an das Urchaos 

appelliert“ (Glucksmann: Hass. Die 

Rückkehr einer elementaren Gewalt. Nagel 

& Kimche, 2005. Seite 48). Und in 

der Tat, während diese Rezension geschrieben 

wird, laufen im Fernsehen die 

Bilder von der Hurrikan-Katastrophe in 

New Orleans, einem, so würde Glucksmann 

wohl schreiben, nicht nur elementaren 

Naturereignis, sondern einer zumindest 

ebenso verheerenden Entlarvung 

der conditio humana: Plünderungen, 

Vergewaltigungen und Mord gehören 

zum Leben nach „Katrina“ ebenso 

wie das Auffinden von Erschlagenen, Ertrunkenen 

und vor Erschöpfung Gestorbenen. 

Die logistische Unzulänglichkeit 

des Hilfseinsatzes spiegelt in entsetzlicher 

Weise den Verlust jeglichen moralischen 

Verhaltens. 

Es ist angesichts dieser Bilder fast 

unmöglich, Gluckmanns Thesen nicht 

auf das Geschehen in und um New Orleans 

zu extrapolieren. Doch das Thema 

des in seiner Heimat hochgeschätzten 

und vom bundesdeutschen Post-68er- 

Feuilleton zumindest ebenso heftig diskreditierten 

Denkers wird am Terrorismus, 

explizit an den Terroranschlägen 

vom 11. September 2001, den in die Luft 

gesprengten Zügen im Madrider Vorort 

Atocho (11. März 2004) sowie am Geiseldrama 

im tschetschenischen Beslan (3. 

September 2004) dargestellt. Nicht 

weltanschauliche Unterschiede, fundamentalistische 

Religiosität oder soziales 

Unrecht sind für Glucksmann die 

Wurzeln dieser exzessiven Gewalt. 

„Der Zünder für die menschliche 

Bombe ist der Hass.“ 

Die Bedrohung durch die H-Bombe, so 

die Argumentation, wurde durch die der 

„humanen Bombe“ abgelöst: „Wenn 

ihm [dem Terroristen] irgendjemand zum 

Opfer fällt und er wahllos Unschuldige 

tötet, dann zahlt sich seine Aktion aus, 

nicht weil sie zu denken gibt, sondern 

weil sie das Denken verhindert“ (Seite 

13f). Der terroristische Hass ist allgegenwärtig 

geworden, niemand auf dieser 

Welt ist mehr davon ungefährdet: 

„Bin Laden mobilisiert keine klassischen 

Streitkräfte, sondern Hassgefühle. 

Ein von Hassgefühlen beseelter Attentäter 

ist, mit einem einfachen Taschenmesser 

bewaffnet, genauso wirkungsvoll 

wie moderne Waffentechnik“ 

(Seite 247). „Bis zum 11. September 

2001 fanden die kalten und heißen Kriege 

immer an deutlich sichtbaren Frontlinien 

statt (S. 234). Terrorismus ist dagegen 

der „geplante Angriff Bewaffneter 

gegen eine unbewaffnete Bevölkerung“ 

(S. 23). 

Zugrunde gelegt ist das den Terrorismus 

in Bewegung setzende „nihilistische 

Credo“ in der Natur des Menschen, 

Glucksmann erörtert dies luzide und 

eindringlich. Als Kronzeugen dafür analysiert 

er Schlüsseltexte der griechischen 

Mythologie. Freigelassen wurde 

dieser Ungeist bar jeder Hoffnung im 

doppelten Sündenfall des 20. Jahrhun- 

derts, in Auschwitz und in Hiroshima: 

„Hiroshima stand für die definitive Möglichkeit, 

eine absolute Wüste nach der 

anderen zu schaffen, Auschwitz für die 

geplante und gewollte totale Vernichtung. 

Die Verbindung dieser beiden Absichten, 

das Nichts zu erzeugen, brodelt 

in den schwarzen Löchern des modernen 

Hasses“ (Seite 41). 

Und Glucksmann an anderer Stelle, 

auf den Medea-Mythos rekurrierend: 

„Die ursprüngliche innere Leere, die der 

Hassende als Gipfel des Ruhmes erlebt, 

wird auf die anderen projiziert, die ihn 

als Gipfel des Unglücks erfahren. Medea 

bringt vor Jasons Augen die gemeinsamen 

Kinder um; sie triumphiert, er ist 

vernichtet. Je mehr er vor Schmerz die 

Fassung verliert, umso größer ihr Triumph. 

Hass ist stärker als Liebe, denn 

die Liebe ist die Gefangene ihres Objekts, 

das auf dem Spiel steht, sei es ein 

Kind, eine Frau, die Ehre, Geld. Die Liebe 

ist abhängig. Nachdem sich der Hass der 

Askese des Schmerzes unterworfen hat, 

ist er von allen Fesseln befreit. [...] Die 

Liebe hat immer einen Bezug. Der Hass 

bezieht sich immer nur auf sich selbst. 

[...] So funktioniert Medea. [...] So funktionieren 

die Selbstmordattentäter“ (Seite 

61). – Ein verstörendes, ein so manches 

zurechtgezimmerte Gedankengebäude 

zerstörendes und so manchen 

Adoranten der Political Correctness störendes 

Buch. Ein wichtiges eben. 

Mag. Hans Putzer ist Chefredakteur 

der Wochenzeitung „Neues Land“. 

E-Mail: hans.putzer@stbb.at 

38

MELDUNGEN 

Oststeirische 

„Wasserbahn“ 

STARK 

ist wieder da 

Blumau 

startet durch 

Auch wenn es im heurigen Sommer nicht 

so ausgesehen hat – die Oststeiermark 

ist aufgrund der Bodenbeschaffenheit 

und der geringen Niederschläge ein 

Wassermangelgebiet. Und der Wasserbedarf 

steigt weiter durch die anhaltend 

positive wirtschaftliche und touristische 

Entwicklung in den letzen Jahren. Mitte 

August erfolgte nun der Spatenstich 

zum Bau der Wassertransportleitung 

Oststeiermark mit einer Gesamtlänge 

von 60 Kilometern. „Da die zukünftig 

notwendigen Wassermengen nicht in 

der Region gewonnen werden können, 

war daher die Infrastruktur für ein zukunftsweisendes 

Verbundnetz mit leistungsfähigen 

Verbindungen zu schaffen“, 

sagte LR Seitinger. Die Transportleitung 

wird voraussichtlich im Jahr 2008 

fertig gestellt. 

Spatenstich für die Wassertransportleitung 

Oststeiermark mit LR Seitinger, LAbg. Ober, 

den Vorstandsmitgliedern des Wasserverbands 

Transportleitung Oststeiermark und 

Bürgermeistern aus der Oststeiermark. 

Ab Mitte September ist das dritte Bildungsprogramm 

„natürlich.stark.STEI- 

ERMARK“, Ausgabe 2005/2006, erschienen. 

STARK steht für „Steirische 

Akademie für regionale Kompetenzen“ 

und ist eine Plattform für die Bildungsangebote 

zahlreicher Institutionen und 

Organisationen. Die Spanne reicht, um 

nur einige zu nennen, von der Fachstelle 

Energie über das LFI Steiermark bis zum 

Umwelt-Bildungs-Zentrum Steiermark 

und dem Verein Schloss Trautenfels. 

Rund um die Themen Gesundheit, Natur, 

Kultur, Energie und Gemeindentwicklung 

sollen den Menschen der Naturund 

Kulturreichtum der Steiermark bewusst 

gemacht und neue Möglichkeiten 

der nachhaltigen Entwicklung aufgezeigt 

werden. 

STARK kann kostenlos angefordert werden: 

Ökologische Landentwicklung Steiermark, 

Am Ökopark 9, 8230 Hartberg 

Tel. 03332/62922 (Fax DW 4), 

E-Mail: office@oele-stmk.at 

bzw. ist online verfügbar unter 

www.stark.steiermark.at. 

Noch bis vor einigen Jahren war Bad Blumau 

eine ländliche, finanzschwache und 

stark von Landwirtschaft geprägte Gemeinde, 

doch mit der Eröffnung der 

Therme ist Blumau nicht nur sehr bekannt, 

sondern zu einer der attraktivsten 

Tourismusgemeinden Österreichs 

geworden. Der rasante Wandel hat aber 

auch Konfliktpotenzial in sich – aus diesem 

Grund hat sich die Gemeinde entschlossen, 

eine Lokale Agenda umzusetzen. 

Im Rahmen einer Bürgerversammlung 

im Juni 2005 im Kulturzentrum 

Bad Blumau wurden die Bürger der 

Gemeinde zur aktiven Mitarbeit im Rahmen 

eines Zukunftsentwicklungsprozesses 

(Lokale Agenda 21) aufgerufen. 

Als Gastreferenten waren LR Johann Seitinger, 

Bgm. Herbert Gaggl (Gemeinde 

Moosburg in Kärnten) und Univ.-Doz. Dr. 

Dietmar Kanatschnig vom Österreichischen 

Institut für nachhaltige Entwicklung 

geladen. Viele, vor allem junge Leute, 

folgten der Aufforderung, was Bürgermeister 

xx besonders freute: „Ich bin 

besonders stolz auf unsere Jugend, die 

sich sofort bereit erklärt hat, tatkräftig 

mit ihren Gefühlen und Wünschen bei 

unserem Projekt mitzuwirken.“ Kernthemen 

in Bad Blumau sind die Bereiche 

Tourismus, Wirtschaft und Landwirtschaft, 

Jugend sowie Soziales. Die Bürgerversammlung 

ist nur ein Meilenstein 

in der Lokalen Agenda. Grundidee ist, 

dass die Bürger die Entwicklung ihrer 

Gemeinde in die eigene Hand nehmen 

und mit Unterstützung der ÖLE eine Vision, 

Leitziele sowie dazugehörige Maßnahmen 

formulieren und auch selber 

umsetzen. 

Weitere Informationen: 

Silvia Samer, ÖLE-Regionalbetreuerin 

Tel. 03332/62922 


39

MELDUNGEN 

KINDerLEBEN, soziale Nachhaltigkeit 

Die Steiermark ist das familienfreundlichste Bundesland Österreichs. 

Gemeinsam mit der von LH Waltraud Klasnic gegründeten Initiative 

KINDerLEBEN arbeiten alle politischen Kräfte des Landes für 

eine Gesellschaft, in der sich Familien wohl fühlen. 

„Familie? – Ja! Natürlich.“ Aktuelle Umfragen belegen, dass für Steirerinnen 

und Steirer das Familienleben viel zählt. Auf die Frage nach ihren 

Kinderwünschen kommen steirische Frauen ins Schwärmen. Das 

steirische Lebensglück besteht neben einer harmonischen Beziehung 

auch im Wunsch nach vermehrtem Kindersegen. Der Schlüssel zum 

Familienglück liegt in der Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Deshalb 

gaben LH Waltraud Klasnic und LR Christina Edlinger-Ploder den 

Startschuss für die Initiative „Family at Work“, die das Recht der Frau 

auf berufliche Verwirklichung durchsetzt. Kinder bedeuten Wohlstand. 

Kinder sind der größte Gewinn für Familie und Gesellschaft. Nur 

wenn sich Jung und Alt die Waage halten, ist unser Wohlstand über 

Generationen gesichert. Unsere Zukunft liegt in Kinderhänden. KIN- 

DerLEBEN ist deshalb bemüht, den Dialog zwischen den Generationen 

aktiv zu gestalten. Nur das beiderseitige Verständnis für die Anliegen 

von Jung und Alt kann die Steiermark vor Generationenkonflikten 

bewahren in einer Gesellschaft, die durch das Phänomen der 

Überalterung langsam ergraut. So versteht sich KINDerLEBEN als Beitrag 

zur Entwicklung einer sozialen Nachhaltigkeit in der Steiermark. 

Sparen mit Solar 

Bereits 35.000 steirische Familien mit insgesamt 

400.000 m 2 Solarkollektoren nutzen die Sonnenenergie. 

Mit einer Informationskampagne „Spar mit 

Solar“ will Umweltlandesrat Seitinger die breite Öffentlichkeit 

darauf aufmerksam machen, dass Sonnenenergie 

nicht nur umweltschonend und kostengünstig 

ist, sondern auch ein wichtiger und zukunftweisender 

Schritt in Richtung Klimaschutz. Bis zum 

Jahr 2010 werde, so Seitinger, ein Anteil von 50 Prozent 

erneuerbarer Energieträger angestrebt. Angesichts 

der jüngsten Entwicklungen am Energiemarkt 

und der aktuellen Förderprogramme des Landes 

sind die Chancen für einen günstigen Einstieg 

so groß wie noch nie. So hat das Land die Förderungen 

für die Solarenergie bis zu 150 Prozent angehoben. 

Da viele Gemeinden mittlerweile diesem Beispiel 

gefolgt sind, ist Solarenergie auch für Einzelhaushalte 

äußerst lukrativ. 

„Guter Rat ist gratis!“ Unter diesem Motto verteilt KINDerLEBEN 

den Steirischen Elternbrief, den steirische Eltern bis zum 6. Lebensjahr 

ihres Kindes kostenlos erhalten. Er bietet jede Menge nützlicher 

Informationen über Förderungen und Zuschüsse, Beratungsstellen, 

Erziehungstipps, Pflege und Gesundheit Ihres Babys, aber 

auch Tipps und Tricks, wie Sie Ihre Wohnung „kindersicher“ machen. 

Rat und Hilfe von KINDerLEBEN gibt es für Eltern und Großeltern 

auch zu allen Fragen der KINDerGESUNDHEIT, KINDerSICHERHEIT, 

KINDerBETREUUNG und KINDerLACHEN. 

Haben Sie Interesse? 

Sie können den Steirischen Elternbrief gratis unter 

Tel. 0316/877-2222 anfordern. 

Weitere Informationen unter: www.kinderleben.at 

Mag. Martin Titz (KINDerLBEN-Koordinator) 

E-Mail: martin.titz@stmk.gv.at 

Der speziell entwickelte Solarkalkulator ermöglicht die jährliche 

Einsparung an Energiekosten und die benötigte Kollektorfläche 

für eine Solaranlage selbst zu errechnen und 

gibt außerdem einen Überblick über die Solarförderung. 

Sowohl Solarkalkulator als auch Infobroschüre liegen ab 

September 2005 bei allen Gemeinden in der Steiermark auf. 

Diese können aber auch kostenlos bei der Solarwärme-Info- 

Hotline, Tel. 03112/588612 (Montag bis Freitag von 8:30 bis 

12:00 Uhr), bestellt werden. Ebenfalls kann unter dieser Telefonnummer 

eine kostenlose Solarberatung durch Experten 

in Anspruch genommen werden. 

Weitere Fragen bezüglich Solarförderung beantwortet die 

Energieberatungsstelle des Landes Steiermark unter Tel. 

0316/877 (DW 3413 bzw. 3414) bzw. unter der E-Mail-Adres- 

40

Planung und Ausarbeitung von 

• Verkehrskonzepten und 

• Verkehrsleitsystemen 

• Ortsraumgestaltungen 

• verkehrsberuhigenden Maßnahmen 

Erstellung von Gutachten 

Durchführung von Verkehrsanalysen 

Planung, Ausarbeitung und Bauaufsicht 

400 m² ² Leinwand 

20.000 W Spitzensound 

Informationen: 

03332 / 62250 - 151 >>> www.maxoom.at 

8472 Straß in Steiermark, 

Hauptstraße 23 

Tel. 03453 / 37099 

Fax: 03453 / 37099-90 

Mobil: 0650 / 7655400 

E-Mail: erich.pilz@verkehrswesen.at 

grawekonzern_lebenswert 06.09.2005 14:14 Uhr Seite 1 

Versicherungen 

Österreich 

Grazer Wechselseitige 

Versicherung AG 

HYPO Versicherung AG 

Der GRAWEkonzern - 

gewachsene Stärke 

www.grawe.at 

Grazer Wechselseitige Versicherung AG 

Herrengasse 18-20, A-8011 Graz, Tel. ++43(0)316/8037-0 

International 

GRAWE Slowenien 

GRAWE Kroatien 

GRAWE Ungarn 

GRAWE Beograd 

GRAWE Sarajevo 

GRAWE Ukraine 

GRAWE Bulgarien 

GRAWE Rumänien 

GRAWE Banja Luka 

GRAWE Moldawien 

GRAWE Podgorica 

Immobilien 

GRAWE Immobilien 

Verwaltungs GmbH 

GRAWE Liegenschaften 

Beteiligungs GmbH 

STIWOG Immobilien GmbH 

Finanzdienstleistungen 

HYPO Alpe-Adria-Bank AG 

CAPITAL Bank - GRAWE Gruppe 

SECURITY KAG

Heizkosten sparen 

durch intelligentes Sanieren 

GZ 02Z034178 M 

P.b.b. Verlagspostamt 8230 Hartberg 

Nützen Sie die Thermografie- und 

Beratungsaktion des Landes Steiermark 

und machen Sie Ihre Wärmeverluste sichtbar! 

JETZT mit 

Beratungsscheck! 

Winter 05/06 

Eine Initiative des Landes Steiermark-Lebensressort 

und der Abteilung 15-Wohnbauförderung in 

Zusammenarbeit mit der Grazer Energieagentur 

Infos unter www.wohnbau.steiermark.at

Steirische Reise - Landentwicklung - Steiermark

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?