27.04.2014 Aufrufe

Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2013 - in Laxenburg

Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2013 - in Laxenburg

Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2013 - in Laxenburg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

<strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong> im <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> / <strong>Folge</strong> 6<br />

I N H A L T<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5-9, 12, 14-16, 22-25, 27, 33<br />

18-19<br />

17, 20<br />

13, 26, 28-32<br />

32<br />

34-35<br />

10-11, 36<br />

Impressionen<br />

Editorial<br />

E<strong>in</strong>st & Jetzt<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Veranstaltungen<br />

Rat / Hilfe / Service<br />

Institutionen/ Vere<strong>in</strong>e<br />

Impressum<br />

Personelles<br />

Rückblick<br />

Foto: Mart<strong>in</strong> Schobel<br />

<strong>Laxenburg</strong> Conference Center<br />

Amtliche Mitteilung<br />

zugestellt durch Post.AT


Impressionen<br />

Editorial<br />

Fotos: Mart<strong>in</strong> Schobel Fotos: Mart<strong>in</strong> Schobel<br />

Sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen!<br />

Sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er!<br />

Liebe Jugend!<br />

Mit Verantwortung <strong>Laxenburg</strong> am Erfolgskurs halten. Diese<br />

Devise macht sich im wahrsten S<strong>in</strong>ne des Wortes bezahlt. So zeichnet<br />

sich für <strong>Laxenburg</strong> auch <strong>2013</strong> e<strong>in</strong> gutes und erfolgreiches Jahr ab. Die<br />

meisten Vorhaben wurden erfolgreich realisiert, der Wirtschaftsplan<br />

genau verfolgt, die Kultur- und Freizeitqualität gut umgesetzt. Die<br />

zahlreichen Rückmeldungen von Bevölkerung und Gästen waren<br />

überwiegend positiv.<br />

Die Ortsentwicklung sichtbar – z.B. an unserem neuen Badeteich<br />

oder dem Zubau zum Doktorhaus mit unserem neuen Ärztezentrum.<br />

Tradition, Kultur und das Mite<strong>in</strong>ander erlebbar beispielsweise<br />

bei unseren Veranstaltungen rund um das Jubiläum „625 Jahre<br />

Markt erhebung <strong>Laxenburg</strong>“ oder dem vielfältigen Vere<strong>in</strong>s leben und<br />

dem reichhaltigen Veranstaltungskalender. Unsere Sicherheit im<br />

Notfall bereit – z.B. durch den Ankauf e<strong>in</strong>es neuen Rettungsautos<br />

für die Rotkreuzstelle Biedermannsdorf/<strong>Laxenburg</strong> – übrigens mit<br />

der feierlichen Übergabe am Samstag, 7. <strong>Dezember</strong>, um 17.00 Uhr<br />

im Rahmen des Christk<strong>in</strong>dlmarktes am Schlossplatz. Für die Geldbörsen<br />

der <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er e<strong>in</strong>mal mehr<br />

nicht zusätzlich belastend, denn obwohl das Leistungsportfolio der<br />

Geme<strong>in</strong>de bei Infrastruktur/Dase<strong>in</strong>svorsorge/Bürgerservice weiter<br />

erhöht wird, bleiben die geme<strong>in</strong>deeigenen Gebühren und Steuern<br />

nahe zu unverändert. Unsere Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim<br />

erhielt erst <strong>in</strong> den vergangenen Tagen bei den F<strong>in</strong>anzgesprächen zum<br />

Budgetvoranschlag für das Jahr 2014 vom Land Niederösterreich die<br />

Bestätigung unserer sehr guten F<strong>in</strong>anzsituation. Wir s<strong>in</strong>d seit vielen<br />

Jahren im Geme<strong>in</strong>devergleich beim Preis-/Leistungsverhältnis topp.<br />

Diesen erfolgreichen Kurs setzen wir mit dem Budgetvoranschlag für<br />

das Jahr 2014 gerne fort.<br />

<strong>Der</strong> „Tag der offenen Tür“ am 26. Oktober anlässlich der<br />

Er öff nung unseres neuen Ärztezentrums am Schlossplatz <strong>in</strong><br />

Partner schaft mit dem Internationalen Institut für angewandte<br />

System analyse (IIASA) und dem Konferenzzentrum wurde von<br />

unzähligen Gästen begleitet. Die freundliche und kompetente Unterstützung<br />

der Institutionen, besonders die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und<br />

Mitarbeiter, machten diesen Feiertag zu e<strong>in</strong>em großartigen Erlebnis.<br />

E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön an unseren Praktischen Arzt Dr. Jan-<br />

Peter Bökemann, den Zahnarzt und Facharzt für Mund-, Kiefer- und<br />

Gesichtschirurgie DDR. Michael Lomoschitz und der Marienapotheke<br />

mit Mag. Heidrun Kern für die großartige Begleitung der mehr als<br />

e<strong>in</strong>jährigen Umbauphase mit all ihren Herausforderungen. E<strong>in</strong>en<br />

besonderen Dank möchte ich unserer neuen Fachärzt<strong>in</strong> für<br />

Haut- und Geschlechtskrankheiten, Dr. Tamara Meissnitzer,<br />

aussprechen. Sie hat sich nicht nur für <strong>Laxenburg</strong> als Standort ihrer<br />

Praxis entschieden, sondern auch mit Dr. Ursula Diregger (Fachärzt<strong>in</strong><br />

für Orthopädie und orthopädische Chirurgie) sowie Dr. Christoph<br />

Strehblow (Facharzt für Innere Mediz<strong>in</strong> und Rheumatologie) weitere<br />

zwei Fachärzte für unser neues Ärztezentrum gew<strong>in</strong>nen können. Das<br />

Angebot zur Gesundheitsvorsorge und –versorgung <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> ist<br />

jetzt so hochwertig und vielfältig wie nie zuvor.<br />

Die Saisonkartenbesitzer unseres neuen Badeteichs waren mit<br />

Abgabefrist Anfang November zu e<strong>in</strong>er Fragebogenaktion e<strong>in</strong>geladen,<br />

um ihr ganz persönliches Erleben der ersten Saison und daraus<br />

resul tierender Anregungen für den kommenden Sommerbetrieb<br />

e<strong>in</strong>zubr<strong>in</strong>gen. Mit mehr als 500 an die Geme<strong>in</strong>de retournierten Fragebögen<br />

ist das e<strong>in</strong>e nahezu 50 %-ige Rücklaufquote. E<strong>in</strong> enorm hoher<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 3<br />

Wert, der die positive Resonanz zu diesem neuen Freizeitvergnügen<br />

dokumentiert. <strong>Der</strong>zeit werden die Bögen ausgewertet, danach<br />

beraten die <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de zuständigen Gremien die Ergebnisse.<br />

Selbstverständlich werde ich nach der Auswertung sowohl über die<br />

Ergebnisse wie auch umsetzbare Maßnahmen <strong>in</strong>formieren.<br />

Die Verkehrssicherheit <strong>in</strong> unserem <strong>Laxenburg</strong> ist mir seit<br />

jeher e<strong>in</strong> großes Anliegen. Ganz besonders wichtig ist mir dabei<br />

die Sicherheit der „schwächsten“ Verkehrsteilnehmer, der Fußgänger.<br />

Gerade jetzt im Herbst und im W<strong>in</strong>ter ist das Überqueren e<strong>in</strong>er<br />

Straße aufgrund der langen Dunkelheit oftmals e<strong>in</strong>e mulmige<br />

Angelegenheit. Schlechte Sichtverhältnisse s<strong>in</strong>d da ebenso<br />

problematisch wie jene Autolenker, die offensichtlich <strong>in</strong> Unkenntnis<br />

der Straßenverkehrsordnung nicht vor e<strong>in</strong>em Zebrastreifen anhalten,<br />

wenn Personen die Straße queren wollen. Waren Schutzwege bisher<br />

nur <strong>in</strong> weiß als sogenannte Zebrastreifen markiert, so haben wir<br />

nach Gesprächen mit Eltern die Initiative von LH Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll zu<br />

Schulbeg<strong>in</strong>n dieses Jahres im Rahmen der Aktion „Schutzengel“<br />

aufgegriffen und gleich alle Schutzwege (Zebrastreifen) der durch<br />

<strong>Laxenburg</strong> führenden Landesstraßen <strong>in</strong> roter Farbe unterlegen lassen.<br />

Die Rückmeldungen bestätigen die Richtigkeit dieser Maßnahme,<br />

denn durch die Gestaltung <strong>in</strong> rot und weiß werden Aufmerksamkeit<br />

und Verkehrssicherheit erhöht. Bitte fahren Sie vorsichtig und der<br />

Verkehrssituation angepasst – denn jeder Unfall ist e<strong>in</strong> Unfall zu viel.<br />

Die Bauarbeiten zum Regenwasserkanal Frieden-Siedlung<br />

(J. Berger-Gasse, M. Neuwirt-Gasse, A. Toifl-Gasse und<br />

P. Has-Gasse) wurden begonnen. Damit wird <strong>Laxenburg</strong> – als<br />

e<strong>in</strong>e der wenigen Geme<strong>in</strong>den österreichweit – e<strong>in</strong>e lückenlose und<br />

flächendeckende Regenwasserentsorgung auf öffentlichen Flächen,<br />

<strong>in</strong>sbesondere der Straßenzüge, im kompletten Ortsgebiet sicherstellen.<br />

Falls es die Witterung zulässt, werden die Kanalbauarbeiten noch<br />

<strong>in</strong> diesem Jahr vor Weihnachten abgeschlossen. Im Frühjahr 2014<br />

beg<strong>in</strong>nt die Generalsanierung der Straßenzüge, also die Neu herstellung<br />

der Gehsteige und die Sanierung der Fahrbahndecken <strong>in</strong><br />

diesem Bereich. Wir werden seitens der Geme<strong>in</strong>de alle Maßnahmen<br />

setzen, um Unannehmlichkeiten, die im Zuge der Bauarbeiten<br />

möglicherweise entstehen könnten, möglichst zu vermeiden. Unsere<br />

Partner firmen s<strong>in</strong>d angehalten, mit moderner Technologie und unter<br />

Rücksichtnahme auf Sie als Anra<strong>in</strong>er zu arbeiten sowie den straffen<br />

Zeitplan jedenfalls e<strong>in</strong>zuhalten – im S<strong>in</strong>ne Ihrer Sicherheit und<br />

Lebens qualität sowie unseres Ortsbildes.<br />

Mit der Freude auf weitere zahlreiche Begegnungen <strong>in</strong> unserem<br />

wunderschönen Ort, z.B. beim Christk<strong>in</strong>dlmarkt am Schlossplatz,<br />

verbleibe ich mit den besten Wünschen anlässlich des<br />

Weih nachtsfestes und e<strong>in</strong>em Prosit 2014<br />

mit lieben Grüßen<br />

Ihr Robert Dienst<br />

<strong>Bürgermeister</strong><br />

PS: E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön den vielen Freiwilligen und<br />

Aktiven unserer Geme<strong>in</strong>de, die uns auch im abgelaufenen Jahr<br />

durch persönliches Engagement, Kompetenz und Teamgeist viele<br />

schöne, bes<strong>in</strong>nliche, lehrreiche und erholsame Stunden bereitet<br />

haben. Allen Vere<strong>in</strong>en und Institutionen e<strong>in</strong> großes Kompliment<br />

für die vielfältigen Aktivitäten, die ihren Höhepunkt auch heuer<br />

wieder beim <strong>Laxenburg</strong>er Christk<strong>in</strong>dlmarkt f<strong>in</strong>den werden – dieses<br />

Jahr am Wochenende 30.Nov./1.Dez., am 5. Dez. zum Nikolo und<br />

am Wochenende 7./8. <strong>Dezember</strong>. Genießen Sie stimmungsvolle<br />

Stunden mit Familie und Freunden! Herzlich Willkommen im<br />

festlichen Ambiente unseres Schlossplatzes!<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


L A X E N B U R G<br />

E I N S T u n d J E T Z T<br />

Die verkehrstechnische Situation des Ortes <strong>Laxenburg</strong> sah<br />

um 1740 etwa so aus: Die Zufahrt von Wien war entweder<br />

durch die Triester Straße, dann die Neudorfer Straße (von<br />

Nordwesten) oder von Achau her kommend (von Nordosten)<br />

möglich. Die Route über die Neudorfer Straße führte dann<br />

um das Grätzel rechts herum, erreichte durch die damalige<br />

Schlossgasse das Vorschloss, fuhr an diesem außen entlang zum<br />

„Roten Brückel“ an der Südwestseite des Alten Schlosses, wo die<br />

Herrschaften aussteigen und direkt <strong>in</strong> ihre Appartements gehen<br />

konnten. Von Achau kommend fuhren die Wägen um das<br />

Grätzel (Anm. den verbauten Teil des Dorfangers durch Kirche,<br />

Geme<strong>in</strong>dehaus etc.) l<strong>in</strong>ks herum, bogen <strong>in</strong> die Schlossgasse<br />

e<strong>in</strong> und folgten dann dem oben beschriebenen Weg. Die im<br />

Plan Mar<strong>in</strong>oni I im Umkreis des Schlossteiches deutlich e<strong>in</strong>gezeichneten<br />

Fahr wege beweisen, dass dies die Hauptroute<br />

für Kutschen war. <strong>Der</strong> Zugang durch das Vorschloss zur<br />

Hauptbrücke und zum Haupttor wurde wohl hauptsächlich<br />

von Fußgängern benützt.<br />

Die von Kaiser Leopold I. angelegte Straße von der Favorita<br />

her mündete vielleicht <strong>in</strong> Biedermannsdorf, machte aber dann<br />

e<strong>in</strong>en Bogen gegen die Achauer Straße mit dem „Krummen<br />

Biedermannsdorfer Weg“ und kam gleichfalls von Nordosten<br />

nach <strong>Laxenburg</strong>. Maria Theresia ließ 1745/46 e<strong>in</strong>e gerade<br />

Straße von Schönbrunn, dem kaiserlichen Lustschloss im<br />

Westen Wiens, nach <strong>Laxenburg</strong> anlegen, die aber vorläufig<br />

noch <strong>in</strong> Biedermannsdorf endete, gegenüber dem nördlichsten<br />

Punkt von <strong>Laxenburg</strong>; damals wie heute ist das bei der Dreifaltigkeits<br />

säule.<br />

Nach dem Bericht Johann Josef Khevenhüllers wurde diese<br />

Schönbrunner Allee 1747 zum ersten Mal offiziell befahren.<br />

Vom Ortsende von Biedermannsdorf bis zum Schloss <strong>in</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong> musste man damals noch den alten Routen folgen.<br />

Erst ab etwa 1764 wurden die notwendigen Grundstücke e<strong>in</strong>gelöst,<br />

um diese Straße zu begradigen.<br />

Das Wegenetz im Raum <strong>Laxenburg</strong> wurde um diese Zeit<br />

überhaupt sorgfältig gepflegt. 1746 wurde die Vermessung des<br />

Geländes und die Vorlegung von Plänen und Mappen befohlen.<br />

In den Jahren bis 1755 betrafen diese Wege-Arbeiten vor allem<br />

die Reparatur der bestehenden Straßen und Reitstege, so 1750,<br />

1753 und 1754. Parallel dazu untersuchte Schlosshauptmann<br />

de Majo auch, ob die Brücken gemauert werden müssten oder<br />

ob die Unterlegung mit Holz ausreichen würde. Später wurde<br />

die Straßenplanung im äußeren Ortsbereich konsequent weiter<br />

ausgedehnt. 1761 wurde die Gegend zwischen Schönbrunn,<br />

Wien und <strong>Laxenburg</strong> nach dem von Joseph Liesganig entwickelten<br />

Triangulierungssystem vermessen und von J. F.<br />

D’Avrange die entsprechenden Pläne gezeichnet; bezeichnenderweise<br />

s<strong>in</strong>d se<strong>in</strong>er Übersicht kle<strong>in</strong>e Karten von Schönbrunn<br />

und <strong>Laxenburg</strong> angefügt.<br />

Joseph Liesganig stand auch <strong>in</strong> persönlichem Kontakt mit<br />

dem Kaiserpaar; am 6. Juni 1761 war er mit dem französischen<br />

Geodäten Cass<strong>in</strong>i de Thury <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong>, um geme<strong>in</strong>sam<br />

mit dem Hof den Durchgang der Venus vor der Sonne<br />

zu beobachten. Kaiser Franz I. Stephan war an allen naturwissenschaftlichen<br />

Neuerungen <strong>in</strong>teressiert, und so g<strong>in</strong>g die<br />

Anregung zu den Vermessungen <strong>in</strong> Österreich vielleicht von<br />

ihm aus. Als Nächstes wurde nun daran gearbeitet, e<strong>in</strong>e möglichste<br />

gerade und repräsentative Zufahrt von der erwähnten<br />

Dreifaltigkeitssäule bis zum Zentrum, dem Schloss, anzulegen.<br />

E<strong>in</strong>e erste Erwähnung „des geraden Weges“ erfolgte schon<br />

<strong>Der</strong> gerade Weg zum Schloss<br />

1755 und betraf <strong>in</strong>teressanterweise den südlichsten Abschnitt davon.<br />

Im Haus des Herzogs Karl Alexander von Lothr<strong>in</strong>gen musste<br />

der Polier e<strong>in</strong>e andere Wohnung beziehen, weil dieser Flügel des<br />

Hauses nach den Anträgen des Architekten Pacassi abgerissen<br />

werden sollte, um nach dem Wunsch der Kaiser<strong>in</strong> den Weg vom<br />

Schloss (= Altes Schloss) zum S<strong>in</strong>zendorfischen, jetzt kaiserlichen<br />

Garten begradigen zu können.<br />

<strong>Der</strong> nächste Schritt bezog sich auf den Ortskern, die Anlegung<br />

e<strong>in</strong>er Allee vom Marktplatz (= Schlossplatz) bis zu den Wiesen h<strong>in</strong>aus.<br />

Dies konnte nur durch die E<strong>in</strong>lösung e<strong>in</strong>iger Häuser erreicht<br />

werden, die mitten im Grätzel lagen. So wurde 1763 das Haus von<br />

Anton Lahner „zwischen Gundacker Colloredos und Zacharias<br />

Toiffls Haus gelegen“ angekauft, weil es wegen des Weges weggerissen<br />

werden musste. 1764 wurde dann auch das erwähnte Haus<br />

des Zacharias Toiffl angekauft und ebenfalls wegen des Weges<br />

niedergerissen. Lahner und Toiffl erhielten Ersatzbaustellen an<br />

der neu vermessenen Wiener Straße. Dafür fertigte der Ingenieur<br />

Franz Anton Gruß 1764 und 1765 zwei Pläne für das Hofbauamt<br />

an, das e<strong>in</strong>e entsprechende Vermessung für die neuen Baugründe<br />

vornahm. <strong>Der</strong> zweite Plan bezog sich auch auf die Weiterführung<br />

der geraden Straße nach Wien. Dort standen zwar ke<strong>in</strong>e Häuser im<br />

Weg, aber quer durch alle Fluren mussten Grundstücke e<strong>in</strong>gelöst<br />

werden.<br />

Im folgenden Jahr 1766 wurde der Durchbruch der Hofstraße<br />

durch das geschlossene Areal der Falkenmeisterei geplant; heute ist<br />

das der Teil der Hofstraße von der Kreuzung bis zur E<strong>in</strong>mündung<br />

<strong>in</strong> die Wiener Straße. Während nach dem ursprünglichen Projekt,<br />

wie es die Pläne von Gruß wiedergeben, der Straßenzug völlig gerade<br />

geführt wurde, ergab sich <strong>in</strong> der Praxis der Knick nach Osten<br />

südlich des Kriegerdenkmals. Durch diese Änderung war es allerd<strong>in</strong>gs<br />

notwendig, das Haus des Oberstfalkenmeisters St. Julien<br />

teilweise abzureißen; später wurde aus dem restlichen Gebäude e<strong>in</strong><br />

Restaurant oder Hotel unter wechselnden Namen. Graf St. Julien<br />

erhielt als neuen Wohnsitz das heutige Haus Schlossplatz 14, das<br />

Doktorhaus. Bis etwa 1770 waren die beiden neuen Straßenzüge<br />

(heute Hofstraße und <strong>in</strong>nere Wiener Straße) durchgehend verbaut;<br />

auch das Wiesengelände zwischen der Wiener Straße und<br />

der Hofstraße wurde parzelliert.<br />

Dr. Elisabeth Spr<strong>in</strong>ger<br />

Wie es mit den kaiserlichen Straßenplänen rund um den Schloss platz<br />

weiterg<strong>in</strong>g, lesen Sie ausführlich <strong>in</strong> „<strong>Laxenburg</strong> – Juwel vor den<br />

Toren Wiens“, dem auch diese Passage entnommen ist. Erhältlich im<br />

Rathaus um E 39,90.<br />

Vermessung der Grundstücke wegen Anlegung der Hofstraße und<br />

Parzellierung der Wiener Straße, Plan 1765 (HHStA-KS,<br />

aus „<strong>Laxenburg</strong> – Juwel vor den Toren Wiens, S. 130)<br />

Aus der Geme<strong>in</strong>deratssitzung vom 24. September <strong>2013</strong><br />

In dieser Geme<strong>in</strong>deratssitzung standen <strong>in</strong> öffentlicher und nichtöffentlicher<br />

Sitzung <strong>in</strong>sgesamt 20 Tagesordnungs- und Unterpunkte<br />

auf dem Programm.<br />

Weiters wurde e<strong>in</strong> Dr<strong>in</strong>glichkeitsantrag der Grünen <strong>Laxenburg</strong> zum<br />

Thema Ortsentwicklungskonzept e<strong>in</strong>gebracht, dem aber die Dr<strong>in</strong>glichkeit<br />

von der Mehrheit der Geme<strong>in</strong>deräte nicht zuerkannt wurde.<br />

Wesentliche Berichte der Sitzung:<br />

(Berichte: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst)<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> freut sich sehr, anlässlich der Eröffnung<br />

des neuen Ärztezentrums am Schlossplatz e<strong>in</strong>en geme<strong>in</strong>samen<br />

Tag der offenen Tür mit den nationalen und <strong>in</strong>ternationalen Partnern<br />

abhalten zu können. Das IIASA wird se<strong>in</strong>e Räume und Forschungen<br />

im Blauen Hof der Öffentlichkeit vorstellen, das Conference Center<br />

führt mit Schauspieler<strong>in</strong> Gigga Neunteufel durch die Geschichte des<br />

Schlosstheaters und des ehemaligen Speisesaaltrakts und auch das<br />

Rathaus wird allen Interessierten offen stehen. Im Ärztezentrum<br />

selbst werden künftig e<strong>in</strong> Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>er, e<strong>in</strong> Zahnarzt und<br />

Facharzt für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, e<strong>in</strong>e Hautärzt<strong>in</strong>,<br />

e<strong>in</strong> Internist und e<strong>in</strong>e Orthopäd<strong>in</strong> ord<strong>in</strong>ieren. Am 26. Oktober <strong>2013</strong><br />

s<strong>in</strong>d sie alle vor Ort, um sich den BesucherInnen vorzustellen.<br />

In den vergangenen fünf Jahren wurde <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er dafür gegründeten<br />

Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft „Thermenradweg“ die Strecke zwischen<br />

Vösendorf und Schönau an der Triest<strong>in</strong>g errichtet und ausgebaut. Als<br />

Obmann der ARGE wurde <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst bestellt.<br />

Nach Abschluss des Projektes und Auflösung der Geme<strong>in</strong>schaft<br />

wurden jetzt die Kosten zusammengestellt. Für die Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong> konnten so Fördermittel <strong>in</strong> der Höhe von E 160.808,64<br />

erreicht werden.<br />

Das Projekt des <strong>Laxenburg</strong>er Badeteichs kann auf e<strong>in</strong>en erfolgreichen<br />

Start und e<strong>in</strong>e geglückte erste Saison verweisen. Über<br />

22 000 Gäste haben den Badeteich besucht, 1147 Saisonkarten wurden<br />

an <strong>Laxenburg</strong>erInnen und auswärtige Gäste verkauft. Mit e<strong>in</strong>em<br />

Fragebogen an die Saisonkartenbesitzer werden derzeit die Wünsche<br />

und Anregungen der Badegäste evaluiert und f<strong>in</strong>den E<strong>in</strong>gang <strong>in</strong> die<br />

Diskussionen und Planungen der zuständigen Gremien für das kommende<br />

Jahr.<br />

Die Arbeiten rund um das geplante Hotelprojekt am Grund der<br />

ehemaligen Klosterwirtschaft laufen derzeit zufriedenstellend. Die<br />

von der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> zu erfüllenden Milestones s<strong>in</strong>d<br />

erledigt (Flächenwidmungsplan, Bebauungsplan), die Investoren und<br />

Hotelbetreiber erarbeiten das Projekt. In der <strong>Dezember</strong> GR-Sitzung<br />

wird über die nächsten Schritte berichtet.<br />

Die Vorbereitungen zur Erstellung des neuen örtlichen Entwicklungskonzepts<br />

wurden abgeschlossen. E<strong>in</strong>ige Änderungen und<br />

Anmerkungen wurden nach der Bürger<strong>in</strong>formation im Juni e<strong>in</strong>gearbeitet<br />

und den gesetzlichen Rahmenbed<strong>in</strong>gungen angepasst. <strong>Der</strong><br />

Entwurf wurde bereits an die zuständige Abteilung des Amts der NÖ<br />

Landesregierung zur Begutachtung weitergeleitet. Nach der öffentlichen<br />

Auflage im Bauamt im Oktober/November über <strong>in</strong>sgesamt sechs<br />

Wochen kommt es am Donnerstag, den 21. 11. <strong>2013</strong>, um 19 Uhr noch<br />

e<strong>in</strong>mal zu e<strong>in</strong>er Bürger<strong>in</strong>formation im Kaiserbahnhof. Danach soll das<br />

neue Entwicklungskonzept im Geme<strong>in</strong>derat beschlossen werden.<br />

Wesentliche Beschlüsse der Sitzung:<br />

Fragen Sie das<br />

Naheliegende:<br />

Ihr Kundendienstzentrum.<br />

Kundendienstzentrum Mödl<strong>in</strong>g<br />

Achsenaugasse 8<br />

2340 Mödl<strong>in</strong>g<br />

Telefon: +43 (0)2236 225 26-0<br />

Fax: +43 (0)2236 225 26-49399<br />

<strong>in</strong>fo@wienenergie.at<br />

www.wienenergie.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo–Fr 08:00–15:00 Uhr<br />

Wien Energie Vertrieb, e<strong>in</strong> Unternehmen der EnergieAllianz Austria.<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Prüfungsausschuss; Gebarungsprüfung vom 17. Juni <strong>2013</strong><br />

(Bericht: GR Walter Ru<strong>in</strong>er)<br />

Am 17. Juni <strong>2013</strong> fand e<strong>in</strong>e nicht angesagte Gebarungsprüfung statt,<br />

wobei die Gegenüberstellung der Soll- und Ist-Bestände ke<strong>in</strong>erlei Differenz<br />

ergab. Auch die Barkassa wurde überprüft und für <strong>in</strong> Ordnung<br />

befunden. Die Belege aus dem Monat Mai wurden stichprobenartig<br />

überprüft und es wurden ke<strong>in</strong>e Abweichungen festgestellt.<br />

Regionale Leitplanung Mödl<strong>in</strong>g<br />

(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />

Bei der Verbandsversammlung des Geme<strong>in</strong>deverbands für Abgabene<strong>in</strong>hebung<br />

und Umweltschutz im Bezirk Mödl<strong>in</strong>g (GVA Mödl<strong>in</strong>g) wurde<br />

am 11. 12. 2012 beschlossen, dass die Ge me<strong>in</strong>devertreterInnen,<br />

geme<strong>in</strong>sam mit dem Land Niederösterreich e<strong>in</strong> regionales Raumordnungskonzept<br />

erarbeiten werden. E<strong>in</strong> ähnliches Projekt, das derzeit<br />

im Norden Wiens als Pilotversuch läuft, versucht auf diese Weise<br />

bereits die Kompetenzen des Landes und der Geme<strong>in</strong>den überregional<br />

zu bündeln.<br />

Gerade <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em entwicklungsstarken Bezirk wie Mödl<strong>in</strong>g,<br />

gleich zeitig ausgestattet mit hochwertigem Naturraum, macht<br />

es S<strong>in</strong>n, sich geme<strong>in</strong>sam Ziele für e<strong>in</strong>e regional abge stimmte und<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

4<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

001089T3_WE_KDZ_Moedl<strong>in</strong>g_frau_GZ_Laxenb_91x120_i5_iWC.<strong>in</strong>dd<br />

5 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

1 09.01.13 14:18


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

nachhaltige räumliche Entwicklung der Geme<strong>in</strong>den zu setzen. Mit<br />

der Regionalen Leitplanung besteht die Möglichkeit, anders als im<br />

Verordnungsverfahren, geme<strong>in</strong>sam mit den ExpertInnen des Landes,<br />

Entwicklungsmöglichkeiten <strong>in</strong> den Geme<strong>in</strong>den bzw. im Bezirk<br />

konsensual zu diskutieren und so auch an wichtigen Festlegungen<br />

wie Siedlungsgrenzen aktiv mitar beiten zu können. Die wichtigsten<br />

Ergebnisse der Regionalen Leitplanung werden <strong>in</strong> der <strong>Folge</strong> <strong>in</strong> das<br />

regionale Raumordnungsprogramm e<strong>in</strong>fließen.<br />

Für die Kosten der Regionalen Leitplanung wurde e<strong>in</strong> Rahmen<br />

von rd. 80.000 E netto def<strong>in</strong>iert und soll beschlossen werden. Die<br />

F<strong>in</strong>anzierung erfolgt je zur Hälfte vom Land Niederösterreich und<br />

den Geme<strong>in</strong>den. <strong>Der</strong> Geme<strong>in</strong>deanteil wird dann entsprechend dem<br />

Kostenschlüssel des GVA Mödl<strong>in</strong>g berechnet.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

W<strong>in</strong>terferienspiel; Subvention<br />

(Bericht: GfGR Silvia Wohlfahrt)<br />

Auch <strong>in</strong> diesem Jahr bietet die W<strong>in</strong>tersportschule Sunny St. Corona<br />

wieder <strong>in</strong> den Weih nachts- und Semesterferien e<strong>in</strong>en sogenannten<br />

„W<strong>in</strong>tersportbus“ mit Busfahrt, die Betreuung im Bus, Ski- bzw.<br />

Snowboardkurs, Liftkarte, Mittagessen, Getränk und Mittagsbetreuung<br />

an.<br />

Die angebotenen Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d: 26. – 30. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

2. – 5. Jänner 2014<br />

3. – 7. Februar 2014<br />

Am 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> um 19 Uhr f<strong>in</strong>det im Rathaus e<strong>in</strong> Informationsabend<br />

für alle Inte ressier ten statt.<br />

Nach den positiven Rückmeldungen zu den <strong>in</strong> den Vorjahren<br />

gewährten f<strong>in</strong>anziellen Unter stützungen durch die Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong> soll die Subvention für die Teil nehmerInnen an dieser<br />

Sportveranstaltung (E 50,– für e<strong>in</strong>en 5-Tage-Kurs und E 40,– für<br />

e<strong>in</strong>en 4-Tage-Kurs) auch <strong>in</strong> diesem W<strong>in</strong>ter gewährt werden. Die<br />

Aus zahlung erfolgt nach schriftlicher Beantragung und Vorlage der<br />

Zahlungs bestäti gung durch die Erziehungsberechtigten.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Markierung von Fußgängerübergängen, Auftragsvergabe<br />

(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />

Herzrhythmusstörungen wie Kammerflimmern und Kammerflattern<br />

(Defibrillation) beenden. E<strong>in</strong> derartiges Gerät, das auch von Laien<br />

bedient werden kann, ist <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> schon bei der Feuerwehr<br />

und am Badeteich vorhanden. Nun soll auch an e<strong>in</strong>er zentralen, für<br />

jede Person rund um die Uhr zugänglichen, Stelle, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Wandschrank<br />

e<strong>in</strong> weiterer Defibrillator h<strong>in</strong>terlegt werden, im konkreten<br />

Fall im überdachten E<strong>in</strong>gangsbereich vor der Apotheke/Arztaufgang,<br />

Schlossplatz 10 <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em beheizten Schrank.<br />

Mit den Kosten für die Aufstellung des Kastens und Anschaffung<br />

des Gerätes soll die Firma Koloszar Mediz<strong>in</strong>technik, Wr. Neustadt um<br />

E 809,90 exkl. USt. und E 1.450,– exkl. USt wie bei den anderen<br />

ange kauften Defibrillatoren beauftragt werden.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Schmutz- und Regenwasser-Kanal<br />

Austausch von Schmutzwasser-Pumpen<br />

(Bericht: GfGR Herbert Lösch<strong>in</strong>ger)<br />

Beim Pumpwerk „Am Kanal“ und „Klostermauer“ müssen jeweils zwei<br />

Pumpen ge tauscht werden.<br />

Die Schmutzwasserpumpen beim Pumpwerk „Am Kanal“ s<strong>in</strong>d<br />

aufgrund der dauernden Überlastung nach dem Bezug der Wohnungen<br />

Leopold Figl-Straße 11 regelmäßig verstopft und müssen durchschnittlich<br />

drei bis vier mal <strong>in</strong> der Woche von den MitarbeiterInnen<br />

des Wirtschafts hofes gesäubert und wieder <strong>in</strong> Gang gesetzt werden.<br />

Es ergeht die Bitte an die Bewohner der dortigen Objekte, ke<strong>in</strong>e<br />

Fremdkörper (Abfälle, Damenhygieneartikel, etc.) über die Toiletten<br />

zu entsorgen. Denn dann gäbe es diese Probleme und die damit verbundenen<br />

Kosten nicht.<br />

Die Schmutzwasser-Pumpen „Klostermauer“ weisen e<strong>in</strong>en Wicklungsschaden<br />

und e<strong>in</strong>en daraus re sultierenden Reparaturbedarf <strong>in</strong><br />

der Höhe von ca. E 5.000,– exkl. USt auf. Im H<strong>in</strong>blick auf die zukünftige<br />

Entwicklung auf dem Areal der ehemaligen Klosterwirtschaft ist<br />

es auch bei diesem Pumpwerk s<strong>in</strong>nvoll, die beiden Pumpen gegen<br />

neue und leistungsfähi gere Modelle auszutauschen.<br />

Die Firma Sulzer Pumps Wastewater Austria GmbH aus 2351<br />

Wr. Neudorf hat e<strong>in</strong> pas sendes Angebot für Pumpen laut den von der<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> def<strong>in</strong>ierten Anforderungen gelegt und<br />

soll mit dem Austausch um E 12.196,– exkl. USt beauftragt werden.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

digitalen Kataster e<strong>in</strong>gearbeitet. Mit der Ingenieursleistung soll das<br />

Büro Trug<strong>in</strong>a & Partner ZT-GmbH aus 2361 <strong>Laxenburg</strong> zum Preis von<br />

E 6.500,– exkl. USt beauftragt werden.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Sanierung Schlosshautpmann Riedl-Gasse,<br />

Beschluss der Kosten<br />

(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />

Die vom Geme<strong>in</strong>derat im März <strong>2013</strong> beschlossene Generalsanierung<br />

der Schlosshauptmann Riedl-Gasse wurde <strong>in</strong> den heurigen Sommermonaten<br />

durchgeführt. Vor Beg<strong>in</strong>n der Arbeiten wurde mittels<br />

Kamerabefahrung auch der RW-Kanal auf se<strong>in</strong>e Funktionsfähigkeit<br />

geprüft.<br />

Dabei wurde festgestellt, dass große Teile der Rohrleitungen<br />

stark beschädigt bzw. überhaupt teilweise e<strong>in</strong>gebrochen waren, wodurch<br />

diese Kanalstränge ausge tauscht werden mussten. Bei den<br />

Bauarbeiten wurde auch festgestellt, dass die Anschlüsse der Dachr<strong>in</strong>nenfallrohre<br />

zum Teil bereits beschädigt waren bzw. technisch<br />

unsachgemäß (Gegengefälle, zu wenig Überdeckung) verlegt waren<br />

und erneuert werden mussten.<br />

Für diese Leistungen sollen der Firma STRABAG AG, 2492 Eggendorf,<br />

als Auftragnehmer der öffentlichen Ausschreibung „Straßenbauarbeiten<br />

<strong>Laxenburg</strong> 2011-<strong>2013</strong>“ Kosten <strong>in</strong> der Höhe von €<br />

26.633,50 exkl. USt genehmigt werden.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Frohe Weihnachten!<br />

Am Ende der öffentlichen Sitzung ersuchte GR Alexander Nagy von<br />

den GRÜNEN LAXENBURG um das Wort und <strong><strong>in</strong>formiert</strong>e den Geme<strong>in</strong>derat,<br />

dass er mit 1. Oktober <strong>2013</strong> se<strong>in</strong> Mandat aus persönlichen<br />

Gründen zurücklegen würde. Er ließ die vergangenen zehn Jahre<br />

se<strong>in</strong>er Tätigkeit als Gründungsmitglied der GRÜNEN <strong>Laxenburg</strong> im<br />

Jahre 2003 und die ab April 2005 folgenden mehr als acht Jahre<br />

im Geme<strong>in</strong>derat Revue passieren. Insbesondere das E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen von<br />

Umweltthemen und der E<strong>in</strong>satz für e<strong>in</strong>e auf Nachhaltigkeit ausgerichtete<br />

Politik waren ihm e<strong>in</strong> wesentliches Anliegen. Er bedankte<br />

sich für die gute Zusammenarbeit im Geme<strong>in</strong>derat, auch über die<br />

Parteigrenzen h<strong>in</strong>weg. <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst sprach GR<br />

Alexander Nagy für se<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>satz für die Geme<strong>in</strong>de, se<strong>in</strong>e Anerkennung<br />

aus, g<strong>in</strong>ge es doch gerade auf der Geme<strong>in</strong>deebene weniger um<br />

die „hohe“ Politik als mehr um die unmittelbaren Notwendigkeiten<br />

der Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger. Er wünschte GR Nagy – unter großem<br />

Applaus der Anwesenden – alles Gute für die Zukunft.<br />

Die Punkte der nicht öffentlichen Sitzung wurden gesondert<br />

protokolliert. Die nächste Sitzung des Geme<strong>in</strong>derates ist derzeit<br />

für Montag, den 16. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 19 Uhr geplant. Den fixen<br />

Zeitpunkt ersehen Sie bitte aus dem Anschlag auf der Amtstafel<br />

oder auf unserer Homepage www.laxenburg.at. Dort f<strong>in</strong>den Sie<br />

übrigens jeweils nach der Beschlussfassung im nächsten Geme<strong>in</strong>derat<br />

dieses auszugsweise dargelegte Protokoll <strong>in</strong> vollem<br />

Umfang zum Nachlesen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

Die rote Markierung am Schutzweg der Hofstraße erfolgte im<br />

Rahmen e<strong>in</strong>er Schwerpunktaktion „Schutzengel“ vom Land NÖ, für<br />

Schutz wege im Bereich von Schulwegen. Die Farbe sorge zusätzlich<br />

für e<strong>in</strong>e stärkere Wahrnehmung des Schutzweges, so die e<strong>in</strong>hellige<br />

Me<strong>in</strong>ung der Verkehrsjuristen, und empfehlen e<strong>in</strong>e durchgängige<br />

Markierung. Diese soll auf den Fußgängerübergängen im Nahbereich<br />

der Hauptverkehrsrouten jetzt durch die Firma Swarco Heoscont aus<br />

2353 Guntramsdorf als Bestbieter zu e<strong>in</strong>em Preis von E 3.197,56 <strong>in</strong>kl.<br />

USt durchgeführt werden.<br />

➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Schlossplatz 10<br />

Defibrillator, Auftragsvergabe<br />

E<strong>in</strong> Defibrillator, e<strong>in</strong> Schockgeber, ist e<strong>in</strong> mediz<strong>in</strong>isches Gerät zur<br />

Defibrillation und Kardioversion. Es kann durch gezielte Strom stöße<br />

BA 14 Sanierungsprojekt SW-Kanal, Aktualisierung<br />

Kanalkataster; Auftragsvergabe<br />

(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />

Erst <strong>in</strong> den Jahren 2008-2010 fand e<strong>in</strong>e Überprüfung und Erstellung<br />

des digitalen Schmutzwasserkanalkatasters der Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

statt, zu dessen Erstellung als Betreiber der öffentlichen Abwasserbeseitigung<br />

gemäß NÖ Wasserrechtsgesetzes auch verpflichtet<br />

ist. In der Zwischenzeit wurden aber neue Kanalstränge errichtet<br />

(Verlängerung He<strong>in</strong>rich Ott-Gasse, Neubau Kommunalweg, Neubau<br />

Johann Foist-Gasse, Neubau Elisabeth Mosser-Gasse, Anschluss<br />

Badeteich, Anb<strong>in</strong>dung Grundstücke Msgr. D<strong>in</strong>tner-Gasse -Umsetzung<br />

im Herbst <strong>2013</strong>), die e<strong>in</strong>e Anpassung des digitalen Katasters notwendig<br />

machen, um ihn auch künftig s<strong>in</strong>nvoll nutzen zu können.<br />

Weiters werden alle Sanierungsmaßnahmen (Schachtsanierungen<br />

und Haltungssanie rungen) am bestehenden System, die im Rahmen<br />

des Sanierungsprojektes BA 14 durchgeführt wurden, <strong>in</strong> den<br />

E<strong>in</strong> frohes und bes<strong>in</strong>nliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg im Jahr 2014<br />

wünscht namens der Bediensteten und Mandatare der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

herzlichst – Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

6<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 7 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Neues Familien- und Beratungszentrum des Hilfswerk <strong>in</strong> Mödl<strong>in</strong>g<br />

Bessere Sichtbarkeit <strong>in</strong> der dunklen Jahreszeit<br />

Hier werden alle Angebote rund um K<strong>in</strong>derbetreuung,<br />

Lern tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, Beratung, Psychotherapie und soziale Arbeit<br />

seit September gebündelt.<br />

Das NÖ Hilfswerk will noch näher zum Menschen. Damit die vielfäl<br />

tigen Leistungen <strong>in</strong> gewohnter oder noch besserer Qualität<br />

erbracht werden können, gibt es seit September zwölf Familien- und<br />

Beratungs zentren (und zwei Außenstellen) <strong>in</strong> ganz Niederösterreich.<br />

Auch <strong>in</strong> Mödl<strong>in</strong>g existiert nun e<strong>in</strong> Hilfswerk-Zentrum. Was ist<br />

neu? Die Standorte gibt es schon viele Jahre – und auch viele der<br />

Angebote. Jetzt wurden alle Angebote rund um Familie und Beratung<br />

neu <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Hand gebündelt und erweitert. Die Angebote rund um<br />

Hilfe und Pflege daheim bleiben <strong>in</strong> den Dienstleistungse<strong>in</strong>richtungen<br />

unverändert. „Das br<strong>in</strong>gt klar def<strong>in</strong>ierte Anlaufstellen – e<strong>in</strong>erseits im<br />

Pflegebereich und andererseits im Bereich Familie und Beratung“, ist<br />

Barbara Kepl<strong>in</strong>ger, Leiter<strong>in</strong> des Familien- und Beratungszentrums <strong>in</strong><br />

Mödl<strong>in</strong>g, überzeugt.<br />

Die Angebote. Alles aus e<strong>in</strong>er Hand.<br />

Mit dem neuen Familien- und Beratungszentrum <strong>in</strong> Mödl<strong>in</strong>g gibt<br />

es für die Familien im Bezirk Mödl<strong>in</strong>g alles aus e<strong>in</strong>er Hand – und<br />

zwar kundenorientierter, schneller und professioneller. Das multiprofessionelle<br />

Team rund um Leiter<strong>in</strong> Kepl<strong>in</strong>ger Barbara kümmert<br />

sich um die Bedürfnisse und Anliegen von Familien, Paaren und<br />

E<strong>in</strong>zelpersonen. Die Angebote rund um Familie und Beratung s<strong>in</strong>d <strong>in</strong><br />

fünf große Bereiche gegliedert:<br />

• K<strong>in</strong>derbetreuung: Ke<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d ist wie das andere, ke<strong>in</strong>e Familie<br />

ist wie die andere. Deswegen werden für <strong>in</strong>dividuelle Bedürfnisse<br />

auch <strong>in</strong>dividuelle Lösungen geboten. Tagesmütter betreuen<br />

K<strong>in</strong>der <strong>in</strong> familiärer Umgebung – und zwar zu Hause oder mobil<br />

im Haushalt der Eltern. In K<strong>in</strong>derbetreuungse<strong>in</strong>richtungen wird<br />

Gruppenbetreuung für Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der und Schulk<strong>in</strong>der geboten.<br />

• Lerntra<strong>in</strong><strong>in</strong>g: Für jede Art von Lernschwierigkeit gibt es<br />

e<strong>in</strong>e passende Lösung. Im Familien- und Beratungszentrum<br />

wird e<strong>in</strong> <strong>in</strong>dividuelles Lerntra<strong>in</strong><strong>in</strong>g konzipiert – zugeschnitten<br />

auf die Bedürfnisse des K<strong>in</strong>des. Dabei werden unter anderem<br />

auch Spezial tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs zum Thema Dyskalkulie und Legasthenie<br />

angeboten.<br />

• Beratung: Ob Erziehungsprobleme, Partnerschaftskonflikte,<br />

Krisen am Arbeitsplatz oder f<strong>in</strong>anzielle Sorgen, ob Themen wie<br />

Beh<strong>in</strong>derung, Migration oder Scheidung – das Hilfswerk-Team im<br />

Zentrum Mödl<strong>in</strong>g berät <strong>in</strong> vielen belastenden Lebenssituationen.<br />

• Psychotherapie: Bei psychischen Krankheits- und Leidenszu<br />

ständen (Depressionen, Ängste, ...), <strong>in</strong> Krisen und belastenden<br />

Situationen hilft Psychotherapie neue Sichtweisen zu entwickeln,<br />

um den Alltag wieder besser bewältigen zu können.<br />

• Soziale Arbeit: Wenn Herausforderungen des Alltags über<br />

den Kopf wachsen, können manche Familien e<strong>in</strong>e helfende Hand<br />

gebrauchen. Im Auftrag von diversen zuweisenden Stellen, wie<br />

Jugendamt oder Arbeitsmarktservice, werden die Profis des<br />

Familien- und Beratungszentrum Mödl<strong>in</strong>g aktiv.<br />

Kontakt und Öffnungszeiten<br />

Neusiedlerstraße 1, 2340 Mödl<strong>in</strong>g<br />

T: 02236 / 463 33, zentrum.mödl<strong>in</strong>g@noe.hilfswerk.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Di – Do von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Fr von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

GEBOTE<br />

• Fahrzeuglenker<strong>in</strong>nen beziehungsweise -lenker müssen<br />

Fußgänger<strong>in</strong>nen und Fußgängern das ungeh<strong>in</strong>derte<br />

Überqueren der Fahrbahn auf dem Schutzweg<br />

ermöglichen, sobald die Absicht e<strong>in</strong>er Fußgänger<strong>in</strong> oder<br />

e<strong>in</strong>es Fußgängers, die Fahrbahn zu überqueren, erkennbar<br />

ist. In der Regel wird dazu e<strong>in</strong> Anhalten notwendig se<strong>in</strong>.<br />

Turbulente Wochen haben begonnen mit Tagen, <strong>in</strong> denen viel zu<br />

erledigen ist und Zeit und Licht oft knapp werden. Nach Rückmeldungen<br />

besorgter <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er hat sich die<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de mit der von LH Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll <strong>in</strong>s Leben gerufenen<br />

Aktion „Schutzengel“ entschlossen, den Ergebnissen jüngster Verkehrsstudien<br />

entsprechend, die Zwischenräume der Zebrastreifen auf<br />

den Landesstraßen zusätzlich mit roter Signalfarbe zu kennzeichnen.<br />

„Wir hoffen so, die Fußgängerübergänge mit mehr Nachdruck <strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerung<br />

rufen zu können“, erklärt <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

die Maßnahme beim Lokalaugensche<strong>in</strong> nach Abschluss der Arbeiten.<br />

„Die Sicherheit muss e<strong>in</strong>fach gewährleistet se<strong>in</strong>“, betont auch GfGR<br />

Ing. Robert Merker mit Bauamtsmitarbeiter Ing. Werner Domanek vor<br />

Ort „ gerade hier im stark frequentierten Bereich auf e<strong>in</strong>er der Hauptrouten<br />

<strong>in</strong> die Volksschule oder den K<strong>in</strong>dergarten Hofstraße.“<br />

Sorgen wir <strong>in</strong> Zukunft für e<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>schaftliches und<br />

gefahrloses Mite<strong>in</strong>ander im Straßenverkehr<br />

und sichere Schulwege für unsere K<strong>in</strong>der!<br />

Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

und GfGR Ing. Robert Merker<br />

NATIONALRATSWAHL <strong>2013</strong><br />

Die <strong>Laxenburg</strong>er Ergebnisse s<strong>in</strong>d:<br />

Wahlberechtigt: 2.188<br />

Abgegebene Stimmen: 1.488<br />

Ungültige Stimmen: 27<br />

Gültige Stimmen: 1.461<br />

davon entfielen auf<br />

SPÖ 318<br />

ÖVP 442<br />

FPÖ 209<br />

BZÖ 61<br />

GRÜNE 204<br />

FRANK 72<br />

NEOS 130<br />

KPÖ 8<br />

PIRAT 17<br />

Es wurden 317 Wahlkarten ausgestellt, die hier nicht aufsche<strong>in</strong>en,<br />

weil sie direkt bei der BH ausgewertet werden.<br />

• Fußgänger<strong>in</strong>nen und Fußgänger beziehungsweise<br />

Rollschuhfahrer<strong>in</strong>nen und Rollschuhfahrer müssen e<strong>in</strong>en<br />

Schutzweg, der nicht weiter als 25 Meter entfernt liegt,<br />

benutzen. Dasselbe gilt für Radfahrer<strong>in</strong>nen und Radfahrer,<br />

wenn sie absteigen und ihr Fahrrad schieben.<br />

VERBOTE<br />

• Das Überholen von allen Fahrzeugen ist verboten,<br />

außer der Überholvorgang kann noch vor dem Schutzweg<br />

beendet werden und e<strong>in</strong> eventuell notwendiges Anhalten,<br />

um Fußgänger<strong>in</strong>nen und Fußgängern das Überqueren<br />

zu ermöglichen, ist möglich.<br />

• Auf dem Schutzweg besteht absolutes Halte- und<br />

Parkverbot, ebenso fünf Meter vor dem Schutzweg aus<br />

der Sicht des ankommenden Verkehrs, wenn der<br />

Schutzweg nicht signalgeregelt ist.<br />

• Das Vorbeifahren an Fahrzeugen, die vor e<strong>in</strong>em<br />

Schutzweg angehalten haben, um Fußgänger<strong>in</strong>nen<br />

und Fußgängern das Überqueren zu ermöglichen,<br />

ist verboten.<br />

• Das Anhalten auf dem Schutzweg im Rückstau e<strong>in</strong>er<br />

Kolonne ist verboten.<br />

„Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie<br />

e<strong>in</strong> bes<strong>in</strong>nliches Weihnachtsfest<br />

und e<strong>in</strong> erfolgreiches Jahr 2014.“<br />

www.rrb-moedl<strong>in</strong>g.at<br />

www.facebook.com/rrbmoedl<strong>in</strong>g<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

8<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 9 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Rückblick<br />

Das war der große Tag der<br />

offenen Tür am Schlossplatz<br />

Bei e<strong>in</strong>em sehr erfolgreichen, fröhlichen und feierlichen Tag der offenen<br />

Tür durfte die Marktgeme<strong>in</strong>de an diesem Samstag, den 26. Oktober<br />

<strong>2013</strong>, am Schlossplatz geme<strong>in</strong>sam mit ihren Partnern, dem Internationalen<br />

Institut für Angewandte Systemanalyse (IIASA) und dem<br />

Conference Center, hunderte Gäste <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> willkommen heißen.<br />

Erster Höhepunkt des diesjährigen Nationalfeiertages war die<br />

Eröffnung des neuen, von der Marktgeme<strong>in</strong>de unter der Leitung von<br />

GfGR Ing. Robert Merker und seitens des Bauamts von Ing. Werner<br />

Domanek renoviert und um e<strong>in</strong>en modernen Zubau erweiterten, Ärztezentrums,<br />

wo neben dem Praktischen Arzt Dr. Jan-Peter Bökemann,<br />

dem Zahnarzt und Facharzt für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />

DDr. Michael Lomoschitz und der Marienapotheke mit Mag. Heidrun<br />

Kern künftig drei weitere Fachärzte im Orts zentrum <strong>Laxenburg</strong>s ord<strong>in</strong>ieren<br />

werden. Denn im Zubau zum Doktor haus nehmen Dr. Tamara<br />

Meissnitzer (Fachärzt<strong>in</strong> für Haut- und Geschlechtskrankheiten),<br />

Dr. Ursula Diregger (Fachärzt<strong>in</strong> für Orthopädie und orthopädische<br />

Chirurgie) sowie Dr. Christoph Strehblow (Facharzt für Innere Mediz<strong>in</strong><br />

und Rheumatologie) die neuen Ord<strong>in</strong>ationsräume <strong>in</strong> Betrieb.<br />

Nach dem feierlichen Auftakt führte der Weg der meisten Gäste<br />

<strong>in</strong> den Blauen Hof, wo das IIASA e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>teressanten E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> se<strong>in</strong>e<br />

unterschiedlichsten Forschungsgebiete gab und geme<strong>in</strong>sam mit<br />

Dr. Elisabeth Spr<strong>in</strong>ger und GR Isabella Zimmermann geschichtlich<br />

versiert durch die ehemals kaiserlichen Appartements führte.<br />

Auf e<strong>in</strong>em fröhlichen Rundgang begeisterte dann Schauspieler<strong>in</strong><br />

Gigga Neunteufel als Hofdame Maria Theresias ausnahmslos ihr<br />

ganzes Publikum, gab E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> das Alltagsleben beim geme<strong>in</strong>samen<br />

Flanieren durch die wunderschön restaurierten Räume des<br />

Conference Centers und übte verschmitzt mit ihrem „Gefolge“ Hofknickse<br />

und das „richtige Gebaren“ bei Audienzbesuchen.<br />

Es freut uns, dass so viele BesucherInnen unserer E<strong>in</strong>ladung gefolgt<br />

s<strong>in</strong>d und h<strong>in</strong>ter die Kulissen des neuen Ärztezentrums,<br />

des Rathauses und des Schlosses schauen wollten.<br />

Geme<strong>in</strong>sam haben wir mit Ihnen allen e<strong>in</strong>en<br />

unvergesslichen Nationalfeiertag verbracht.<br />

Herzlichen Dank an unsere Partner für die<br />

hervorragende Zusammenarbeit und allen Gästen<br />

für Ihr Interesse und Ihren Besuch <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> -<br />

der Marktgeme<strong>in</strong>de mit „Großer Tradition und bester Zukunft!“<br />

Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

Mehr Fotos f<strong>in</strong>den Sie unter www.laxenburg.at<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

10<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 11 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Institutionen Geme<strong>in</strong>de / Vere<strong>in</strong>e aktuell<br />

Hurra, wir haben e<strong>in</strong>en<br />

Lese-Bezirkssieger!<br />

Anlässlich e<strong>in</strong>er Ausschreibung des Landesschulrates mit dem ORF-<br />

NÖ wurde e<strong>in</strong> Lese-Cast<strong>in</strong>g für den Adventkalender des Landesstudios<br />

NÖ ausgeschrieben, bei welchem gezeigt werden sollte, dass<br />

die niederösterreichischen SchülerInnen sehr gut geförderte Leser​-<br />

Innen s<strong>in</strong>d. Zunächst mussten<br />

wir e<strong>in</strong>en Schulsieger<br />

ermitteln, welcher dann bei<br />

der Bezirksausscheidung antreten<br />

durfte.<br />

Unsere Schulsieger<strong>in</strong><br />

heißt Lena Oberacher<br />

aus der 4B.<br />

E 1083,81 an Spenden und Kauferlös konnte Ende Juni an die<br />

Hochwasserhilfe des Österreichischen Jugendrotkreuzes übergeben<br />

werden. Direktor<strong>in</strong> Monika Biernecker, Bgm. Robert Dienst<br />

und GfGR Silvia Wohlfahrt freuten sich über den Dank und die<br />

Anerkennung, die jetzt <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er Urkunde an die Volksschule<br />

<strong>Laxenburg</strong> zurückkam.<br />

Bei der Bezirksausscheidung<br />

konnte sie sodann alle MitbewerberInnen<br />

h<strong>in</strong>ter sich lassen<br />

und wurde zur Bezirks-<br />

Lesemeister<strong>in</strong> gekürt. Sie darf<br />

im Advent <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Sendung<br />

des Landesstudios NÖ ihre<br />

Adventgeschichte vortragen.<br />

Herzliche Gratulation!<br />

Direktor<strong>in</strong> Monika Biernecker<br />

© www.fotostudio-staudigl.at<br />

25 Jahre Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />

Zum 25-jährigen Bestehen des 1988 gegründeten Kultur- und<br />

Museums vere<strong>in</strong>s <strong>Laxenburg</strong> zeigte dieser <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er umfassenden<br />

Jubiläums ausstellung das Werden und Wirken des Vere<strong>in</strong>s und des<br />

Museums.<br />

Bei der feierlichen Eröffnung am 17. Oktober <strong>2013</strong> konnte der<br />

Obmann Ing. Fritz Decker viele <strong>in</strong>teressierte Gäste begrüßen, darunter<br />

den ehemaligen <strong>Bürgermeister</strong> Mag. He<strong>in</strong>rich Schneider, dem<br />

eigentlich die Realisierung des Museums zu verdanken ist, den<br />

Ehren obmann Ing. Walter Heidenreich, den Architekten für den<br />

gelungenen Umbau des Alten Feuerwehrhauses samt Landwirtschaftlichem<br />

Kas<strong>in</strong>o zum MUSEUM LAXENBURG, Architekt Dr. He<strong>in</strong>z<br />

Dür<strong>in</strong>ger und Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim mit mehreren<br />

Geme<strong>in</strong>deräten.<br />

Das junge, ambitionierte Duo Tanja & Jan Scripcaru sorgte für die<br />

musikalische Begleitung.<br />

Ing. Herbert Miller gab e<strong>in</strong>en kurzen Überblick über das Werden<br />

und die vielseitigen Aktivitäten des Vere<strong>in</strong>es, sowie den Bau des<br />

Museums. Ing. Walter Heidenreich gab e<strong>in</strong>ige Schmankerln dazu zum<br />

Fotos: Thomas Valka<br />

Besten.<br />

Frau Vizebürgermeister<strong>in</strong> Maxim eröffnete dann die Ausstellung<br />

mit lobenden Worten für die vielfältigsten Tätigkeiten des Vere<strong>in</strong>s,<br />

aber auch unter dem H<strong>in</strong>weis, dass die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

doch e<strong>in</strong>iges an f<strong>in</strong>anziellen Mitteln für die Errichtung gerade dieses<br />

wunderschönen Museums <strong>in</strong> die Hand genommen hat.<br />

Nach der offiziellen Eröffnung konnten sich die zahlreichen<br />

BesucherInnen am reichhaltigen Buffet laben und sich beim<br />

Rundgang durch die Ausstellung über die Errichtung des Vere<strong>in</strong>es<br />

und den Bau des Museums <strong>in</strong>formieren.<br />

Durch viele Fotos, Schriften, Urkunden, Plakate und Bilder aller<br />

Art wurden die vielfältigen kulturellen Aktivitäten, wie Ausstellungen<br />

jeder Art, Kulturfahrten im In- und Ausland, Konzerte <strong>in</strong> Fasch<strong>in</strong>g<br />

und Advent, aber auch zahlreiche Anschaffungen von Kulturgütern –<br />

hauptsächlich <strong>Laxenburg</strong> betreffend – dokumentiert.<br />

So bleibt nur der Wunsch, der Vere<strong>in</strong> möge auch <strong>in</strong> den nächsten<br />

25 Jahren das kulturelle Leben von <strong>Laxenburg</strong>, so wie bisher, vielfältig<br />

bereichern.<br />

Herbert Miller<br />

Auszeichnung für VOL Sybille Eder<br />

„<strong>Der</strong> Herbst, der Herbst ist da“<br />

Heuer schon sehr früh im Schuljahr, bereits am 27. September <strong>2013</strong>,<br />

fand das Erntedankfest der Volksschule statt.<br />

Die K<strong>in</strong>der der 3. Klasse hatten Mühe, mit ihrer Werklehrer<strong>in</strong> SR<br />

OLfWE Inge Terzer die Erntekrone rechtzeitig herzustellen. Aber mit<br />

vere<strong>in</strong>ten Kräften gelang das Werk doch zu aller Zufriedenheit. Außerdem<br />

wurden auch Kürbisse von der Ernte aus unserem Schulgarten<br />

mit auf den Erntewagen geladen. Die musisch-kreative Gruppe<br />

hatte wieder e<strong>in</strong>en Tanz geprobt, und von allen K<strong>in</strong>dern war noch das<br />

Lied „<strong>Der</strong> Herbst, der Herbst, der Herbst ist da“ e<strong>in</strong>studiert worden –<br />

begleitet auf der Gitarre von Frau VOL Michaela Zangl.<br />

Da das Wetter es zuließ, kam diesmal beides vor der Kirche zum<br />

Vortrag, und auch unser neuer Herr Pfarrer segnete die Ernte krone<br />

vor dem Gotteshaus. Hierzu hatten sich zu unserer Freude auch<br />

unser geschätzter Herr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst sowie<br />

unsere Schulgeme<strong>in</strong>derät<strong>in</strong> Silvia Wohlfahrt e<strong>in</strong>gefunden.<br />

Im Anschluss an die Darbietungen und die Weihe der Erntekrone<br />

begaben wir uns <strong>in</strong> den Pfarrhof und <strong>in</strong>s neue Pfarrheim, wo der<br />

Eltern vere<strong>in</strong> unserer Schule (wie gewohnt) für das leibliche Wohl<br />

aller sorgte, dafür sei e<strong>in</strong> herzliches Danke gesagt. Diesmal waren<br />

ke<strong>in</strong>e Sträußchen gefertigt worden, dafür hatte die 1. Klasse mit ihrer<br />

Lehrer<strong>in</strong> VOL Brigitte Satke zum Fest Obst und Gemüse mitgebracht,<br />

welches nun ebenfalls verteilt wurde.<br />

Das angenehme Wetter hob unsere Stimmung, sodass es abermals<br />

hieß: „Das war e<strong>in</strong> schönes Erntedankfest!“<br />

Direktor<strong>in</strong> Monika Biernecker<br />

In der Volksschule <strong>Laxenburg</strong> durfte gegen Ende des Jahres noch<br />

e<strong>in</strong>mal gefeiert werden: Die beliebte und engagierte Lehrer<strong>in</strong> Sybille<br />

Eder wurde von Bezirksschulrat Josef Tutschek zur Schulrät<strong>in</strong><br />

ernannt.<br />

Sybille Eder, die e<strong>in</strong>e der ersten Montessori-Lehrer<strong>in</strong>nen im Bezirk<br />

war und sich seit jeher gern mit ihrem E<strong>in</strong>satz und ihrem Engagement<br />

für ihre Klassen über den Rand des normalen Schulalltages<br />

h<strong>in</strong>wegstreckt und neue Wege sucht, wurde im November diese Ehre<br />

zu Teil, <strong>in</strong> den Kreis der Schulrät<strong>in</strong>nen aufzusteigen.<br />

Diesen besonderen E<strong>in</strong>satz würdigte auch Direktor<strong>in</strong> Monika<br />

Biernecker mit persönlichen Worten und Anerkennung, der sich<br />

<strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst mit Blumen, herzlichem Dank<br />

im Namen der Marktgeme<strong>in</strong>de und den besten Wünschen für ihre<br />

Zukunft und all ihre Projekte gerne anschloss.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

12<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 13<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

V.l. Geschäftsführer DI Werner Tippel, Vizebgm. Robert Weber und<br />

Bgm. Mart<strong>in</strong> Schuster bdankten sich bei GfGR Herbert Lösch<strong>in</strong>ger für<br />

se<strong>in</strong>en jahrzehntelangen E<strong>in</strong>satz<br />

Feier zum 40-jährigen Bestehen<br />

des GVA Mödl<strong>in</strong>g<br />

<strong>Der</strong> Geme<strong>in</strong>deverband für Abgabene<strong>in</strong>hebung und Umweltschutz im<br />

Bezirk Mödl<strong>in</strong>g (kurz GVA Mödl<strong>in</strong>g) feierte im Oktober se<strong>in</strong> 40-Jahre-<br />

Jubiläum. Zur offiziellen Feier luden der Obmann und <strong>Bürgermeister</strong><br />

Mart<strong>in</strong> Schuster und der Obmann-Stellvertreter und Vizebürgermeister<br />

Robert Weber <strong>in</strong> die Burg Perchtoldsdorf , Landesrat Dr. Stephan<br />

Pernkopf gratulierte zu dieser langjährigen Zusammenarbeit.<br />

<strong>Der</strong> Geme<strong>in</strong>deverband für Abgabene<strong>in</strong>hebung und Umweltschutz<br />

wurde ursprünglich von acht Geme<strong>in</strong>den mit dem Zweck über e<strong>in</strong>e<br />

geme<strong>in</strong>same Müllverbrennungsanlage zu diskutieren gegründet. Im<br />

Laufe der Jahre kamen nach und nach die restlichen Geme<strong>in</strong>den des<br />

Bezirks Mödl<strong>in</strong>g als weitere Mitglieder dazu.<br />

1994 wurde e<strong>in</strong> Verbandsbüro e<strong>in</strong>gerichtet, mit e<strong>in</strong>er der ersten<br />

Aufgaben, die neue Verpackungsverordnung umzusetzen. Zusätzlich<br />

wurden und werden <strong>in</strong>nerhalb des Verbandes laufend viele weitere<br />

Themenschwerpunkte <strong>in</strong> den Bereichen Abfallwirtschaft, Energie und<br />

Umweltschutz diskutiert und umgesetzt.<br />

Dass das erfolgreich möglich ist, ist auf die gute Zusammenarbeit<br />

zwischen den Mitgliedern zurückzuführen, denn das Aufgabengebiet<br />

ist e<strong>in</strong> großes. Die Gesamtmüllmenge im Bezirk Mödl<strong>in</strong>g beträgt ca.<br />

74 000 Tonnen und diese Abfälle müssen richtig getrennt und verwertet<br />

werden. Die Abfallberatung durch den GVA Mödl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> den<br />

Schulen und bei Veranstaltungen zielt beispielsweise schon bei den<br />

Jüngsten auf Ressourcenschonung und bewussten Umgang mit<br />

Rohstoffen ab.<br />

E<strong>in</strong> wichtiger Schwerpunkt ist die geme<strong>in</strong>same Umsetzung von<br />

Projekten mit dem Land Niederösterreich im Bereich der Abfallwirtschaft,<br />

Energie und Umweltschutz. <strong>Der</strong> GVA Mödl<strong>in</strong>g hat <strong>in</strong> allen<br />

Bereichen zuverlässige Partner, ohne die erfolgreiche Projektsumsetzungen<br />

nicht möglich wären. E<strong>in</strong> Grund mehr, diese langjährige und<br />

gute Zusammenarbeit zu feiern.<br />

Im Zuge der Feier wurde auch Umweltgeme<strong>in</strong>derat Herbert<br />

Lösch<strong>in</strong>ger als e<strong>in</strong>er der dienstältesten und verlässlichsten Mitarbeiter<br />

des GVA Mödl<strong>in</strong>g ausgezeichnet – für se<strong>in</strong>e Verdienste für die<br />

Umwelt.<br />

Wir freuen uns mit Herbert Lösch<strong>in</strong>ger über die Anerkennung se<strong>in</strong>es<br />

langjährigen E<strong>in</strong>satzes und bedanken uns im Namen der Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong> und unserer Umwelt für se<strong>in</strong> Engagement!<br />

Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

Herzlich willkommen <strong>in</strong><br />

der Volksbank Wien-Baden.<br />

Schließen Sie jetzt e<strong>in</strong>e Volksbank Zukunftsvorsorge Premium Pension Classic, e<strong>in</strong>en ABV-Bausparvertrag<br />

bzw. ABV-STARTvertrag ab, oder eröffnen Sie e<strong>in</strong> Volksbank Onl<strong>in</strong>e-Spar-Konto* und erhalten Sie dabei<br />

e<strong>in</strong>e Gutschrift von bis zu 100 Euro. **<br />

Heizkostenzuschuss <strong>2013</strong>/14<br />

Auch <strong>in</strong> diesem W<strong>in</strong>ter hat die NÖ Landesregierung beschlossen,<br />

sozial bedürftigen Niederösterreicher<strong>in</strong>nen und Niederösterreichern<br />

e<strong>in</strong>en Heizkostenzuschuss für die Heizperiode <strong>2013</strong>/2014 zu<br />

gewäh ren.<br />

<strong>Der</strong> Heizkostenzuschuss soll beim zuständigen Geme<strong>in</strong>deamt am<br />

Hauptwohnsitz der Betroffenen beantragt und geprüft werden. Die<br />

Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung.<br />

Den Heizkostenzuschuss sollen erhalten:<br />

• BezieherInnen e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>destpension nach § 293 ASVG<br />

• BezieherInnen e<strong>in</strong>er Leistung aus der<br />

Arbeitslosenversicherung, die als arbeitssuchend gemeldet<br />

s<strong>in</strong>d und deren Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den<br />

obengenannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt<br />

• BezieherInnen von K<strong>in</strong>derbetreuungsgeld, oder des NÖ<br />

NÖTV-Mannschaftsmeisterschaften<br />

<strong>Der</strong> Tennisclub <strong>Laxenburg</strong> hat bei den Mannschaftsmeisterschaften<br />

<strong>2013</strong> des NÖTV, Kreis Südost, mit <strong>in</strong>sgesamt sieben Mannschaften<br />

teilgenommen und folgende Platzierungen erzielt:<br />

Mannschaft MannschaftsführerIn Platz<br />

Herren Kreisliga E8 Wögenste<strong>in</strong> Johann 1<br />

Herren 45 Kreisliga C1 Hübl Gerhard 2<br />

Damen 45 Kreisliga B1 Scholz Sab<strong>in</strong>e 2<br />

Kids 11u Kreisliga B2 Pirker Alexander 3<br />

Damen Kreisliga B2 S<strong>in</strong>awehl Sab<strong>in</strong>e 4<br />

Herren 55 Kreisliga B1 Suppan Josef 5<br />

Damen 35 Kreisliga B2 Nitsch Barbara 6<br />

Wir gratulieren der Mannschaft Herren Kreisliga E8 herzlich zum 1.<br />

Platz und somit Aufstieg <strong>in</strong> die nächsthöhere Gruppe! Interessierte<br />

können die aktuellen Ergebnisse gerne über unsere Homepage unter<br />

„Meisterschaft <strong>2013</strong>“ abfragen.<br />

Spielsaison Herbst/W<strong>in</strong>ter<br />

Das diesjährige Gallo-Rosso-Doppelturnier wurde am 27. Juli ausgetragen.<br />

Wir danken den Sponsoren Gallo-Rosso und Volksbank und<br />

K<strong>in</strong>derbetreuungszuschusses, deren Familiene<strong>in</strong>kommen den<br />

oben genannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt<br />

• sonstige E<strong>in</strong>kommensbezieherInnen, deren<br />

Familiene<strong>in</strong>kommen den oben genannten<br />

Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt.<br />

Das Bürgerservice-Telefon 02742-9005-9005 ist <strong>in</strong> Verwaltungsfragen<br />

für Sie da. Natürlich auch außerhalb der Amtsstunden: Mo-Fr 07:00-<br />

19:00, Sa 07:00-14:00 Uhr<br />

Zu beachten ist, dass<br />

• Anträge bis spätestens 30. April 2014 (e<strong>in</strong>langend) bei der<br />

Geme<strong>in</strong>de gestellt werden können, unter Angabe von IBAN<br />

und BIC-Nummern und<br />

• diese Anträge von der Geme<strong>in</strong>de auf die <strong>in</strong>haltliche und<br />

formelle Richtigkeit geprüft und unterfertigt werden.<br />

Mehr Informationen unter: http://www.noe.gv.at/hkz<br />

gratulieren den SiegerInnen recht herzlich:<br />

• Damen: S. Scholz und M. Tschauko<br />

• Herren: Ch. Schneider und J. Suppan<br />

Abgeschlossen wurde die Tennissaison am 12. Oktober wieder mit<br />

dem beliebten Spanferkelessen, wobei am Nachmittag davor bei<br />

kühlem Wetter noch e<strong>in</strong>ige Tennis-Matches gespielt wurden.<br />

Weiters nahmen Anfang November mehr als 20 Spieler des<br />

Tennisclubs <strong>Laxenburg</strong> am Zischka-Open-Turnier <strong>in</strong> Slowenien/<br />

Portoroz teil. <strong>Der</strong> Jahresausklang fand bei der TCL-Weihnachtsfeier<br />

am 23. Nov. um 19 Uhr im Kaiserbahnhof statt.<br />

Über die W<strong>in</strong>tersaison spielen mehrere Damen und Herren des<br />

Tennisclubs bei W<strong>in</strong>tercups mit bzw. haben Fixstunden <strong>in</strong> benachbarten<br />

Tennishallen gebucht, um im Frühjahr wieder aktiv <strong>in</strong> die Freiluftsaison<br />

2014 starten zu können. Weitere Details <strong>in</strong>kl. Preis<strong>in</strong>formationen<br />

zum Tennisclub <strong>Laxenburg</strong> sowie zur Tennisschule Smashpo<strong>in</strong>t<br />

s<strong>in</strong>d unter www.tc-laxenburg.at oder www.smashpo<strong>in</strong>t.at zu<br />

f<strong>in</strong>den oder … komm’ e<strong>in</strong>fach vorbei – wir freuen uns auf Dich!<br />

<strong>Der</strong> Tennisclub freut sich bereits auf die nächste Saison und hofft,<br />

wieder viele Mitglieder begrüßen zu können. Das aktuelle Programm<br />

wird wie alljährlich zu Saisonbeg<strong>in</strong>n beim Tennisclub ausgehängt<br />

bzw. ist auf den oben genannten Homepages zu f<strong>in</strong>den.<br />

Für den TCL Mag. Re<strong>in</strong>hard Luzian und DI. Josef Suppan<br />

Nächste Filiale <strong>in</strong> Ihrer Nähe:<br />

2361 <strong>Laxenburg</strong>, Hofstraße 11,<br />

Tel.: 02236 / 710286<br />

E-Mail: vb-laxenburg@vbwienbaden.at<br />

* M<strong>in</strong>destens 10.000 Euro-Starte<strong>in</strong>lage.<br />

** Aktion gültig bis 31.1.2014, e<strong>in</strong>zulösen <strong>in</strong> jeder Filiale der Volksbank Wien-Baden AG.<br />

www.vbwienbaden.at<br />

Volksbank. Mit V wie Flügel.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

14<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 15 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Rat und Hilfe<br />

E<strong>in</strong> strahlendes Kirtagswochenende<br />

Im September lud das traditionelle Kirtagswochenende wie <strong>in</strong> jedem<br />

Jahr auf den Schlossplatz. E<strong>in</strong> wilder Drehboden, Autodrom und das<br />

beliebte R<strong>in</strong>gelspiel begeisterten die Jüngsten, die auf E<strong>in</strong>ladung der<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de wie immer am Kirtagsmontag mit ihren Klassen oder<br />

Gruppen e<strong>in</strong>ige Runden drehen oder die Hüpfburg stürmen durften.<br />

Aber auch die erwachsenen BesucherInnen kamen nicht zu kurz.<br />

Nach der traditionellen Festmesse zur Kreuzerhöhung boten die<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Pfadf<strong>in</strong>derInnen ihre Palatsch<strong>in</strong>kenköstlichkeiten an,<br />

die mit den anderen kul<strong>in</strong>arischen Leckerbissen am Schlossplatz<br />

entspannt verzehrt wurden, bevor man sich dem alljährlichen<br />

Kirtagsspektakel mit ganzer Freude widmete.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> Wochenenddienst: PRAKTISCHE ÄRZTE<br />

1 Dr. Birgit PECHTER Münchendorf 02259 2262<br />

7/8 MR Dr. Re<strong>in</strong>hard WEBER Guntramsdorf 02236 532 47<br />

14/15 Dr. Peter MANDEL Guntramsdorf 02236 53076<br />

21/22 Dr. Gabriele STEPHANIDES Gumpoldskirchen 02252 62950<br />

24 Dr. Sab<strong>in</strong>e HERNDL Guntramsdorf 02236 506819<br />

25 Dr. Isabella ZEMANN Achau 02236 737 00<br />

26 Mag.Dr. Wolfgang LISCHKA Gumpoldskirchen 02252 607206<br />

28/29 Dr. Sab<strong>in</strong>e WAGNER Guntramsdorf 02236 22304<br />

31 Dr. Jan-Peter BÖKEMANN <strong>Laxenburg</strong> 02236 712 18<br />

Jänner 2014<br />

1 Dr. Birgit PECHTER Münchendorf 02259 2262<br />

4/5 MR Dr. Re<strong>in</strong>hard WEBER Guntramsdorf 02236 532 47<br />

6 Dr. Peter MANDEL Guntramsdorf 02236 53076<br />

11/12 Dr. Gabriele STEPHANIDES Gumpoldskirchen 02252 62950<br />

18/19 Dr. Isabella ZEMANN Achau 02236 737 00<br />

25/26 Mag.Dr. Wolfgang LISCHKA Gumpoldskirchen 02252 607206<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> Wochenenddienst: ZAHNÄRZTE jeweils von 9:00 bis 13.00 Uhr<br />

1 Dr. Gerhard KINDERMANN Wr. Neustadt 02622 282 14<br />

7/8 Mag. DDr. Christ<strong>in</strong>e REISENBAUER Pfaffstätten 02252 851 18<br />

14/15 Dr. Eva KUCERA Leopoldsdorf 02235 42248<br />

21/22 Dr. Stefan C. WEISS Himberg 02235 86323<br />

24/25/25 Dr. Sandra NEY Wr. Neustadt 02622 22929<br />

28/29 Dr. Brigitte KÄSMAYER Baden 02252 45375<br />

31 Dr. Karl HAUSENBERGER Mödl<strong>in</strong>g 02236 23335<br />

Jänner 2014<br />

1 Dr. Karl HAUSENBERGER Mödl<strong>in</strong>g 02236 23335<br />

4/5 Dr. Mart<strong>in</strong> NEUMÜLLER Ebergass<strong>in</strong>g 02234 72334<br />

6 Dr. Mart<strong>in</strong> NEUMÜLLER Ebergass<strong>in</strong>g 02234 72334<br />

11/12 Dr. Silvia BAUER-TESSAREK Mödl<strong>in</strong>g 02236 47283<br />

18/19 Dr. Florica COCIS-COLTEA Kott<strong>in</strong>gbrunn 02252 711 28<br />

25/26 Dr. Andreas GARSCHALL Bad Vöslau 02252 763 68<br />

FIA IMMA<br />

A BÜD SCHEAFA OIS MEINE MESSA!<br />

Re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s Immerallessupernetz:<br />

6 Monate gratis WEB, TV, TEL!*<br />

• Unlimitiert und schnell surfen<br />

• In HD-Qualität fernsehen<br />

• Anschlussentgelt kostenlos<br />

* Aktion gültig bis 31.01.2014 bei Neuanmeldung / Upgrade. 6 Monate ke<strong>in</strong> Grundentgelt bei 24 Monaten Vertragsdauer. Exklusive Entgelte für<br />

kabelPremiumTV, kabelTEL Gesprächsentgelt, Anschaffungskosten digitaler Kabelreceiver, Smartcard und Service-Pauschale. Anschlussentgelt (im Wert<br />

von 37 Euro) ist kostenlos. Für Haushalte <strong>in</strong> von kabelplus versorgten Objekten. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für<br />

Haus<strong>in</strong>stallation s<strong>in</strong>d nicht <strong>in</strong>kludiert. Komb<strong>in</strong>ation mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

16<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

www.kabelplus.at<br />

0810 820 200<br />

64583_kabelplus_Fleischer_180x120_Flight4_INP.<strong>in</strong>dd 1 09.10.13 11:06<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>: Sonn- und Feiertagsdienste: APOTHEKEN<br />

Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb.<br />

1<br />

Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7- 9<br />

City-Süd Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf<br />

8<br />

15<br />

22<br />

25<br />

26<br />

29<br />

Georg-Apotheke, Mödl<strong>in</strong>g, Badstraße 49<br />

Feld-Apotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b<br />

Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2<br />

Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, H<strong>in</strong>terbrühl, Hauptstraße 28<br />

Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltl<strong>in</strong>er Str. 4-6<br />

Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7<br />

Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19<br />

Apotheke „Wieneu“, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74<br />

Salvator-Apotheke, Mödl<strong>in</strong>g, Wienerstraße 5<br />

Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103<br />

Georg-Apotheke, Mödl<strong>in</strong>g, Badstraße 49<br />

Feld-Apotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b<br />

Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14<br />

Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a<br />

Jänner 2014 Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d leider noch nicht bekannt.<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 17 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

02236 31 24 45<br />

01 867 12 34<br />

01 699 98 97<br />

02236 441 21<br />

01 869 02 95<br />

02236 424 89<br />

02236 262 58<br />

02236 506600<br />

01 869 41 63<br />

02236 3041 80<br />

02236 66 0426-0<br />

02236 221 26<br />

01 699 13 88<br />

02236 441 21<br />

01 869 02 95<br />

02236 327 51<br />

02236 534 72


V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r<br />

Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter<br />

Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter<br />

30.11.<strong>2013</strong><br />

01.12.<strong>2013</strong><br />

jeden<br />

Dienstag<br />

Samstag<br />

Sonntag<br />

9.30 bis 11 Uhr Babytreff Geme<strong>in</strong>desaal,<br />

E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />

14 bis 19 Uhr Krippenausstellung<br />

Museum, Herzog<br />

(jedes Wochenende und Feiertag bis 6. Jänner 2014 Albrecht-Straße 9<br />

von 14 bis 19 Uhr geöffnet)<br />

30.11.<strong>2013</strong> Samstag 15 bis 20 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt am Schlossplatz<br />

16 Uhr – Eröffnung und Aufführung der Volksschule<br />

18 Uhr – Bläserensemble der Musikschule<br />

Details zum Programm entnehmen Sie bitte S. 21<br />

30.11.<strong>2013</strong><br />

01.12.<strong>2013</strong><br />

Samstag<br />

Sonntag<br />

jeweils um<br />

15.30 Uhr<br />

„Kasperl und der Feuerdrache“<br />

30.11.<strong>2013</strong> Samstag 19 Uhr Adventkonzert mit monika Valenta<br />

nach der Abendmesse <strong>in</strong> der<br />

pfarrKirche<br />

01.12.<strong>2013</strong> Sonntag 8.30 bis<br />

11.30 Uhr<br />

14 bis 17 Uhr<br />

Pfarradventcafe mit<br />

Kochbuchverkauf<br />

01.12.<strong>2013</strong> Sonntag 15 bis 20 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt am Schlossplatz<br />

Gedenkkonzert <strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerung an Georg „Schurli“<br />

Weiss – Konzert mit den Blue Caps um 17 Uhr<br />

04.12.<strong>2013</strong> Mittwoch 19.30 Uhr „Irdische träume im Paradies“ –<br />

Lesung von Arzt und Aktivist<br />

Siroos Mirzaei<br />

Schlossplatz<br />

Geme<strong>in</strong>desaal,<br />

Rathaus<br />

Pfarrkirche<br />

Pfarrsaal<br />

Schlossplatz<br />

Wiener Straße 2a<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Bücherei &<br />

Mediathek <strong>Laxenburg</strong><br />

05.12.<strong>2013</strong> Donnerstag 17 Uhr Nikolofeier am Schlossplatz Schlossplatz Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

07.12.<strong>2013</strong> Samstag 15 bis 20 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt am Schlossplatz<br />

16 Uhr - „Weihnachtszauber“ mit dem Ensemble<br />

Lautstark unter der Leitung von Barbara Viktoria Ruf<br />

und am Klavier Thomas Mal<strong>in</strong>a<br />

18 Uhr – „Pfefferkörndlmusi“ rund um Ernst Spirk<br />

07.12.<strong>2013</strong> Samstag 14 - 18 Uhr Christk<strong>in</strong>dlwerkstatt<br />

(Basteln und Backen im Rathaus für K<strong>in</strong>der –<br />

nur mit Voranmeldung unter 02236/711 01 13)<br />

Schlossplatz<br />

Geme<strong>in</strong>desaal<br />

im Rathaus<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

08.12.<strong>2013</strong> Sonntag 14.30 Uhr Advents<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> der Klosterkirche Klosterkirche Heimatvere<strong>in</strong><br />

Schwarzkogler<br />

Mödl<strong>in</strong>g<br />

08.12.<strong>2013</strong> Sonntag 15.30 Uhr „Kasperl und der Feuerdrache“ Geme<strong>in</strong>desaal,<br />

Rathaus<br />

08.12.<strong>2013</strong> Sonntag 15 bis 20 Uhr Christk<strong>in</strong>dlmarkt am Schlossplatz Schlossplatz<br />

Konzert von Pete Art & his Rockets um 17 Uhr<br />

10.12.<strong>2013</strong> Dienstag 19 Uhr Informationsabend für<br />

Rathaus<br />

alle Interessierten zum<br />

W<strong>in</strong>terferienspiel<br />

13.12.<strong>2013</strong> Freitag E<strong>in</strong>lass:<br />

18.15 Uhr<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19 Uhr<br />

Advent im Museum <strong>2013</strong>:<br />

„Rumänischer Advent“ mit dem<br />

Panflöten-Ensemble Pentatonica<br />

Museum, Herzog<br />

Albrecht-Straße 9<br />

16.12.<strong>2013</strong> Montag 19 Uhr geme<strong>in</strong>deratssitzung im Rathaus Großer<br />

Sitzungssaal<br />

17.12.<strong>2013</strong> Dienstag 11.30 Uhr Weihnachtsfeier der Senior<strong>in</strong>nen<br />

und Senioren<br />

Veranstaltungssaal<br />

im<br />

Kaiserbahnhof<br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

18.12.<strong>2013</strong> Mittwoch 12 Uhr Weihnachtsfeier des<br />

Pensionistenverbands<br />

20.12.<strong>2013</strong> Freitag 17 Uhr 4. Actionday der<br />

Freiwilligen Feuerwehr<br />

„E<strong>in</strong>e schöne Bescherung“<br />

Brandverhütung <strong>in</strong> der bes<strong>in</strong>nlichen Zeit,<br />

anschließend gemütlicher Ausklang bei<br />

Punsch und Glühwe<strong>in</strong><br />

Restaurant<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Hof<br />

beim<br />

Feuerwehrhaus<br />

Pensionistenverband<br />

FF <strong>Laxenburg</strong><br />

24.12.<strong>2013</strong> Dienstag 16 Uhr K<strong>in</strong>dermette mit Weihnachtsspiel Pfarrkirche Jungschar/<br />

Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

24.12.<strong>2013</strong> Dienstag 21 Uhr Christmette <strong>in</strong> der Klosterkirche Klosterkirche Kreuzschwestern<br />

24.12.<strong>2013</strong> Dienstag 23 Uhr Christmette Pfarrkirche Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

25.12.<strong>2013</strong> Mittwoch 10 Uhr Hochamt mit der „Messe breve“<br />

von Charles Gounod<br />

Pfarrkirche<br />

Kirchenchor/<br />

Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

31.12.<strong>2013</strong> Dienstag 17.30 Uhr Silvester – Turmblasen Schlossplatz Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

05.01.2014<br />

06.01.2014<br />

Sonntag<br />

Montag<br />

ganztags<br />

Sterns<strong>in</strong>geraktion<br />

Infos und Anmeldung rund um die Dreikönigsaktion<br />

bei Herrn Robert Frühwirt unter 0664 / 663 13 77<br />

17.01.2014 Freitag 19 Uhr Umwelt aktiv – Wir s<strong>in</strong>d dabei!<br />

Informationsveranstaltung des<br />

Abfallwirtschaftsverbandes<br />

17.01.2014<br />

18.01.2014<br />

24.01.2014<br />

25.01.2014<br />

26.01.2014<br />

Freitag<br />

Samstag<br />

Freitag<br />

Samstag<br />

Sonntag<br />

19.30 Uhr<br />

16.30 Uhr<br />

ab 18 Uhr<br />

ab 16 Uhr<br />

ab 16 Uhr<br />

Von Klassik bis Jazz –<br />

sechs Pianisten an zwei Klavieren<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Museum, Herzog<br />

Albrecht-Straße 9<br />

Schlosstheater<br />

Katholische<br />

Jungschar<br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong>er<br />

Schlosskonzerte<br />

Pfarrheuriger im neuen Pfarrsaal Pfarrsaal Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

30.01.2014 Donnerstag 19.30 Uhr „<strong>Der</strong> legendäre herr Travnicek“<br />

Doppelconference mit Rudolf Pansky und<br />

Franz-Karl Nebuda, Franz Hrdlicka am Klavier<br />

09.02.2014 Sonntag 15 bis 18 Uhr K<strong>in</strong>derfasch<strong>in</strong>g mit<br />

K<strong>in</strong>derliedermacher<br />

Bernhard Fibich<br />

Saal im<br />

Restaurant<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Hof<br />

Veranstaltungssaal<br />

im<br />

Kaiserbahnhof<br />

13.02.2014 Donnerstag 15 Uhr fasch<strong>in</strong>gsgschnas Saal im<br />

Restaurant<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Hof<br />

14.02.2014 Freitag 19 Uhr Eröffnung der Ausstellung<br />

von Othmar Kraft mit Bildern<br />

und Skulpturen<br />

(Ausstellung jedes Wochenende bis 9. März 2014<br />

von 14-17 Uhr geöffnet)<br />

15.02.2014 Samstag E<strong>in</strong>lass:<br />

19 Uhr<br />

Eröffnung:<br />

20.15 Uhr<br />

21.02.2014 Samstag E<strong>in</strong>lass:<br />

19 Uhr<br />

Beg<strong>in</strong>n:<br />

19.30 Uhr<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Bürgerball im Schloss<br />

Reservierungen unter Tel.: 02236/710130 oder per<br />

E-Mail unter david.berl@berl.co.at<br />

„Die groSSen Kränkungen der<br />

Menschheit“ – auch schon nicht<br />

leicht" Kabarettabend<br />

mit GUNkl, Günther Paal<br />

Museum, Herzog<br />

Albrecht-Straße 9<br />

Schloss <strong>Laxenburg</strong><br />

Veranstaltungssaal<br />

im<br />

Kaiserbahnhof<br />

Kulturvere<strong>in</strong><br />

Alt-<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

NÖs Senioren,<br />

Seniorenbund<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong>er VP<br />

Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

18<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 19 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Rat / Hilfe / Service<br />

Bau- und<br />

Energieberatungen<br />

für Neubauten, Zu- und Um bau ten,<br />

Althaussanierungen, Wärmeschutz,<br />

Heizsysteme, Solaranlagen, etc.<br />

Gebietsbauamt V<br />

2340 Mödl<strong>in</strong>g, Bahnstrasse 2<br />

Tel: 90 25 / 445 04 (auf Wunsch des<br />

Bauherrn auch an Ort und Stelle)<br />

Erste anwaltliche Auskunft:<br />

Dr. Mag. Alice Hoch<br />

Schlossplatz 12, 14.00 – 16.00 Uhr<br />

3. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 7. Jänner 2014,<br />

4. Februar 2014<br />

Tel. 71 03 80<br />

BABYTREFF<br />

Geme<strong>in</strong>desaal, Hofstr. 2<br />

Öffnungszeiten: jeden Di 9.30 – 11 Uhr<br />

Tel. 711 01–11 (Eva Vermeer)<br />

HORT<br />

Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10<br />

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 12 – 17 Uhr<br />

Tel. 724 47<br />

Wirtschaftshof<br />

Hofstraße 13<br />

Öffnungszeiten: wenn Werktag,<br />

Dienstag 16 – 18 Uhr, Samstag 8 – 12 Uhr<br />

Tel. 724 83<br />

ADA<br />

(Aktive Diabetiker Austria) <strong>Laxenburg</strong><br />

Treffen immer am letzten Dienstag<br />

im Monat ab 18.00 Uhr im Hilfswerk<br />

<strong>Laxenburg</strong>, Münchendorfer Straße 1.<br />

Frauenselbsthilfe<br />

nach Krebs<br />

➜ Mittwoch, 11.12.<strong>2013</strong> – Adventfeier<br />

(Bitte kle<strong>in</strong>es Geschenk für die<br />

Tombola mitnehmen!)<br />

Wichtige Telefonnummern:<br />

Frauenberatungsstelle KASSANDRA:<br />

Tel. 410 85 oder 420 35<br />

Jugendberatungsstelle WAGGON:<br />

Tel. 280 03<br />

Telefonseelsorge: Tel. 142<br />

K<strong>in</strong>der- und Jugendstaatsanwaltschaft:<br />

Tel. 027 42/17 08<br />

K<strong>in</strong>derkundernummer:<br />

Tel. 027 42/575 00-55 55<br />

K<strong>in</strong>derkrippe<br />

“BÄRENHAUS”<br />

Wiener Str. 2b<br />

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7 –17 Uhr<br />

Tel. 71 00 17<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Hofstraße 12<br />

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7 – 14 Uhr<br />

Tel. 725 89<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Friedrich Rauch-Gasse 14<br />

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7 – 17 Uhr<br />

Tel. 721 42<br />

Musikschule<br />

Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10<br />

Unterrichtsangebot im Geme<strong>in</strong>deamt !<br />

Tel. 737 26,<br />

www.mulabi.at<br />

direktion.mulabi@aon.at<br />

ANONYM – VERTRAULICH –<br />

KOSTENLOS<br />

Mobile Jugendarbeit im<br />

Bezirk Mödl<strong>in</strong>g / Streetwork<br />

NOTRUF<br />

Friedhofsstraße 9, 2351 Wr. Neudorf<br />

www.moja.at / E: <strong>in</strong>fo@moja.at<br />

T: 02236 / 869 91 26,<br />

0699/11 04 76 16 oder 15,<br />

F: 02236 / 67 76 80<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

112 EU-Notruf<br />

122 Feuerwehr<br />

133 Polizei<br />

144 Rettung<br />

141 Ärztenotdienst<br />

20<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Geme<strong>in</strong>deamt<br />

Schlossplatz 7–8<br />

PARTEIENVERKEHR<br />

Montag<br />

8 – 12 Uhr<br />

Dienstag<br />

16 – 18 Uhr<br />

Mittwoch<br />

8 – 12 Uhr<br />

Donnerstag 8 – 12 Uhr<br />

Freitag<br />

8 – 12 Uhr<br />

Tel. 711 01 Fax: 731 50<br />

E: geme<strong>in</strong>de@laxenburg.at<br />

Sprechstunden des <strong>Bürgermeister</strong>s:<br />

Dienstag, 16 – 18 Uhr<br />

(Bitte gegen Voranmeldung)<br />

Bücherei & Mediathek<br />

Wiener Str. 2a<br />

Öffnungszeiten: Donnerstag: 15 – 18 Uhr<br />

Dienstag und Freitag: 15 – 19 Uhr<br />

Tel. 732 57<br />

DER BEHINDERTENVERBAND<br />

MÖDLING UND UMGEBUNG<br />

2340 Mödl<strong>in</strong>g, Babenbergergasse 13<br />

E: kobv-moedl<strong>in</strong>g@<strong>in</strong>ode.at<br />

Gf. Obfrau Ulrike Prager: 0650 / 243 75 31<br />

Juristische Beratung: 4. u. 18. 12. <strong>2013</strong><br />

Hospiz Mödl<strong>in</strong>g<br />

LebensRaum<br />

Treffen für pflegende Angehörige<br />

TERMINE UND THEMEN<br />

➜ 9.12.<strong>2013</strong>: „Wie viel ist genug?“<br />

Die schwere Last des Pflegealltags<br />

➜ 13.01.2014: „Vorsorgevollmacht<br />

und Patientenverfügung“<br />

➜ 10.02.2014: „Me<strong>in</strong> Angehöriger<br />

ist verstorben – was ist zu tun?“<br />

Praktische Schritte<br />

➜ 10.03.2014: „Mit K<strong>in</strong>dern über<br />

Leid und Trauer sprechen“,<br />

Beg<strong>in</strong>n: 18.00 Uhr<br />

Die Teilnahme ist kostenlos –<br />

ke<strong>in</strong>e Anmeldung erforderlich!<br />

Vere<strong>in</strong> Hospiz Mödl<strong>in</strong>g<br />

Josefsgasse 27, 2340 Mödl<strong>in</strong>g<br />

02236 / 86 41 01<br />

www.hospiz-moedl<strong>in</strong>g.at<br />

Samstag 30. 11. / 15 :00– 20:00<br />

15:00 – 20:00 Buchausstellung im Rathausfoyer<br />

15:30 „Kasperl und der Feuerdrache”<br />

Kasperltheater im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

16:00 Feierliche Eröffnung<br />

mit e<strong>in</strong>er Aufführung der 3. Klasse<br />

und der musisch-kreativen Gruppe der<br />

Volksschule <strong>Laxenburg</strong> „In der Heiligen Nacht“<br />

18:00 „Weihnachtsmelodien” – Bläserensemble der<br />

Musikschule <strong>Laxenburg</strong> und Biedermannsdorf<br />

Sonntag 1. 12. / 15 :00– 20:00<br />

15:00 – 20:00 Buchausstellung im Rathausfoyer<br />

15:30 „Kasperl und der Feuerdrache”<br />

Kasperltheater im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

17:00 „Sw<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Christmas“ – Blue Caps,<br />

Gedenkkonzert für „Schurli“ Georg Weiß –<br />

ehemaliger Direktor der Volksschule <strong>Laxenburg</strong><br />

AM SCHLOSSPLATZ<br />

www.laxenburg.at<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Samstag 7. 12. / 15 :00– 20:00<br />

14:00 – 18:00 „Christk<strong>in</strong>dlwerkstatt“: Basteln und Backen im<br />

Rathaus / K<strong>in</strong>derbetreuung – organisiert durch die<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> (nur nach Voranmeldung<br />

bei Frau Mag. Hammerl 02236 / 711 01-13 oder<br />

nicole.hammerl@laxenburg.at)<br />

15:00 – 20:00 Buchausstellung im Rathausfoyer<br />

16:00 „Weihnachtszauber“ - Ensemble Lautstark der<br />

Musikschule <strong>Laxenburg</strong> und Biedermannsdorf unter<br />

der Leitung von Barbara Viktoria Ruf,<br />

Klavier: Thomas Mal<strong>in</strong>a<br />

17:00 Feierliche Übergabe e<strong>in</strong>es neuen Rettungsautos<br />

an die Rettungsstelle <strong>Laxenburg</strong> / Biedermannsdorf<br />

des Roten Kreuz durch die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

18:00 „Volkstümliche Weihnacht” – Pfefferkörndlmusi<br />

mit Ernst Spirk<br />

Sonntag 8. 12. / 15 :00– 20:00<br />

15:00 – 20:00 Buchausstellung im Rathausfoyer<br />

15:30 „Kasperl und der Feuerdrache”<br />

Kasperltheater im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

17:00 „Pete Art´s Christmas Special“ –<br />

Pete Art & his Rockets<br />

3


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

U M W E L T<br />

Energiebuchhaltung leicht gemacht mit EMC<br />

Bis Ende <strong>2013</strong> braucht jede Geme<strong>in</strong>de lt. NÖ Energieeffizienz-<br />

Gesetz e<strong>in</strong>e bzw. e<strong>in</strong>en Energiebeauftragten. Zu deren Aufgabe<br />

gehört die kont<strong>in</strong>uierliche Erfassung der Energiedaten aller Geme<strong>in</strong>degebäude.<br />

Das Land NÖ stellt den Geme<strong>in</strong>den das Energiebuchhaltungssystem<br />

EMC kostenlos zur Verfügung. Im Zuge e<strong>in</strong>er<br />

Intensive<strong>in</strong>schulung wurden die Energiebeauftragten jetzt fit für<br />

das Onl<strong>in</strong>e-Tool gemacht.<br />

In Niederösterreich ist die Umsetzung des österreichweit ersten<br />

Energie-Effizienz-Gesetzes (EEG) bereits <strong>in</strong> vollem Gange. Kernstück<br />

des EEG s<strong>in</strong>d die Energiebeauftragten, die <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em ersten<br />

Schritt <strong>in</strong> den Geme<strong>in</strong>den e<strong>in</strong>e kont<strong>in</strong>uierliche Energiedatenerfassung<br />

sowie Energiebuchhaltung aufbauen. Auf Basis der Ergebnisse<br />

aus der Energiebuchhaltung werden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em weiteren Schritt <strong>in</strong><br />

den Geme<strong>in</strong>den Strategien entwickelt, um den Energiebedarf zu<br />

reduzieren.<br />

Land stellt den Geme<strong>in</strong>den Energiebuchhaltungssystem EMC<br />

kostenlos zur Verfügung<br />

Um die Geme<strong>in</strong>den bei der Bewältigung ihrer Aufgaben zu unterstützen,<br />

stellt das Land NÖ die Nutzung des Energiebuchhaltungssystems<br />

EMC der Fa. Siemens kostenlos zur Verfügung.<br />

In Wiener Neustadt hielt die Energie- und Umweltagentur NÖ <strong>in</strong><br />

Kooperation mit dem Land NÖ im September e<strong>in</strong> vertiefendes Weiterbildungssem<strong>in</strong>ar<br />

im Energiebuchhaltungssystem EMC ab, um<br />

über die Möglichkeiten der Auswertungen und der Erstellung von<br />

Jahresberichten zu <strong>in</strong>formieren. Die TeilnehmerInnen am Weiterbildungssem<strong>in</strong>ar<br />

konnten mit ihrem WLAN-fähigen Notebook unmittelbar<br />

im Programm mitarbeiten. Nach e<strong>in</strong>er Detailpräsentation des<br />

Onl<strong>in</strong>e-Energiebuchhaltungssystems EMC sowie der erzielbaren<br />

Ergebnisse und Interpretationen war reichlich Platz für Fragen,<br />

Übungen und Diskussionen.<br />

„Mit der Energiebuchhaltung wird e<strong>in</strong> Überblick über den Energie-<br />

und Ressourcenverbrauch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em bestimmten Zeitraum<br />

geboten. Bei monatlicher Datenerfassung und –auswertung über<br />

mehrere Jahre können Abweichungen sehr gut erkannt und gegebenenfalls<br />

darauf reagiert werden. Mit dem Energiebuchhaltungssystem<br />

EMC werden die erfassten Daten zudem klimabere<strong>in</strong>igt und<br />

gleichartige Objekte können h<strong>in</strong>sichtlich des Energieverbrauches<br />

mite<strong>in</strong>ander verglichen werden“, unterstreicht Hubert Fragner, Bereichsleiter<br />

der Abteilung Geme<strong>in</strong>den der eNu die Bedeutung der<br />

Energiebuchhaltung.<br />

Das Interesse an den Weiterbildungssem<strong>in</strong>aren ist groß. Ing.<br />

Franz Patzl, Abteilung Umwelt- und Energiewirtschaft des Landes<br />

Niederösterreichs: „Im Frühjahr <strong>2013</strong> konnten wir bereits drei<br />

Ausbildungslehrgänge durchführen. Im Herbst f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong> weiterer<br />

Lehrgang <strong>in</strong> St. Pölten statt. Bei Bedarf werden wir weitere Schulungsterm<strong>in</strong>e<br />

zusätzlich ansetzen.“<br />

Weitere Informationen zum Energieeffizienz-Gesetz und<br />

Geme<strong>in</strong>de-Beratung erhalten Sie am Umwelt-Geme<strong>in</strong>de-<br />

Telefon der Energie- und Umweltagentur NÖ unter der<br />

Nummer 02742 22 14 44, auf www.umweltgeme<strong>in</strong>de.at<br />

und beim Servicetelefon der Energie- und Umweltagentur:<br />

02742 219 19 bzw. auf www.enu.at<br />

Regionale Versorgung auf höchstem<br />

Niveau für Mütter und Neugeborene<br />

BADEN – MÖDLING. Schritt für Schritt entsteht mit der Errichtung<br />

des Neubaus des Landeskl<strong>in</strong>ikums Baden-Mödl<strong>in</strong>g derzeit das<br />

Kl<strong>in</strong>ikum der Zukunft für die nördliche Thermenregion. Neben e<strong>in</strong>er<br />

Grundversorgung an beiden Standorten ermöglicht dabei e<strong>in</strong>e gezielte<br />

Schwerpunktsetzung auch künftig e<strong>in</strong>e optimale Patientenversorgung.<br />

E<strong>in</strong>e Neuerung steht nun – bereits etwas früher als geplant<br />

- ab Jahresbeg<strong>in</strong>n 2014 bevor: Ab dem 1. Jänner wird die Abteilung<br />

für Gynäkologie und Geburtshilfe Baden und Mödl<strong>in</strong>g zusammengelegt,<br />

die geburtshilflichen Kompetenzen ab diesem Zeitpunkt zur<br />

Gänze am Standort Mödl<strong>in</strong>g gebündelt. Damit wird e<strong>in</strong> besonderer<br />

Schwerpunkt weiterentwickelt, im Zuge des Neubaus wird e<strong>in</strong> modernes<br />

Eltern-K<strong>in</strong>d-Zentrum <strong>in</strong> Mödl<strong>in</strong>g errichtet.<br />

„Das Land Niederösterreich und die NÖ Landeskl<strong>in</strong>iken-Hold<strong>in</strong>g<br />

s<strong>in</strong>d kont<strong>in</strong>uierlich bemüht, die optimale mediz<strong>in</strong>ische Versorgung<br />

für die Bevölkerung sicherzustellen. Mit dem Neubau des Landeskl<strong>in</strong>ikums<br />

Baden-Mödl<strong>in</strong>g und der gezielten Schwerpunktsetzung<br />

können wir auch <strong>in</strong> Zukunft die bestmögliche Betreuung unserer Patient<strong>in</strong>nen<br />

und Patienten – speziell auch im Bereich der Geburtshilfe<br />

- garantieren“, erklärt Regionalmanager DI Alfred Zens, MBA, von der<br />

NÖ Landeskl<strong>in</strong>iken-Hold<strong>in</strong>g, „Bei der künftigen Fächerverteilung war<br />

für uns stets die Frage ausschlaggebend, wo wir werdenden Müttern,<br />

Neugeborenen und jungen Familien <strong>in</strong> Zukunft die bestmögliche Versorgung<br />

anbieten können.“<br />

Die Entwicklung der Geburtenzahlen <strong>in</strong> Baden und Mödl<strong>in</strong>g zeigt<br />

dabei, dass immer mehr werdende Mütter e<strong>in</strong>e geburtshilfliche Station<br />

zur Entb<strong>in</strong>dung wählen, die auch e<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>derabteilung am selben<br />

Standort aufweisen kann.<br />

Diese mediz<strong>in</strong>ische Struktur – Geburtshilfe und K<strong>in</strong>derheilkunde<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe – ist am Standort Mödl<strong>in</strong>g bereits jetzt etabliert,<br />

mit über 1.200 K<strong>in</strong>dern pro Jahr zählt die Gynäkologie und<br />

Geburtshilfe Mödl<strong>in</strong>g zu den geburtenreichsten Abteilungen <strong>in</strong> ganz<br />

Niederösterreich.<br />

„Mit dem Neubau wird dieser Entwicklung noch weiter Rechnung<br />

getragen und e<strong>in</strong> modernes Eltern-K<strong>in</strong>d-Zentrum am Standort<br />

Mödl<strong>in</strong>g geschaffen. In Zukunft wird damit durch das Vorhandense<strong>in</strong><br />

von geburtshilflicher und k<strong>in</strong>dermediz<strong>in</strong>ischer Kompetenz für<br />

e<strong>in</strong> Mehr an Sicherheit bei der Geburt - und damit für Mutter und<br />

K<strong>in</strong>d – gesorgt“, betont Prim. Univ. Doz. Dr. Johann Pidlich, Ärztlicher<br />

Direktor Landeskl<strong>in</strong>ikum Baden-Mödl<strong>in</strong>g.<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

(v.l.n.r.) DI Alfred Zens, MBA, Regionalmanager Thermenregion<br />

NÖ Landeskl<strong>in</strong>iken-Hold<strong>in</strong>g, Prim. Priv. Doz. Dr. Andreas Brunner,<br />

Vorstand Abteilung für Gynäkologie & Geburtshilfe Mödl<strong>in</strong>g, Prim.<br />

Univ. Doz. Dr. Johann Pidlich, Ärztlicher Direktor, LK Baden-Mödl<strong>in</strong>g,<br />

Ronnie Riedl, Verantwortlicher Thermenregion „144 Notruf NÖ“<br />

So werden im Endausbau <strong>in</strong> Pavillon B neben der Geburtshilfe<br />

auch die Abteilung für K<strong>in</strong>der- und Jugendheilkunde untergebracht<br />

se<strong>in</strong>. Durch die räumliche Nähe der beiden Bereiche können Synergien<br />

optimal genutzt und der Komfort für junge Familien erhöht<br />

werden. In der Zwischenübersiedlungsphase bis zur Inbetriebnahme<br />

von Pavillon B wird die Geburtshilfe <strong>in</strong> den neuen Pavillon A übersiedeln,<br />

die K<strong>in</strong>derabteilung wird dann im Altbau untergebracht se<strong>in</strong>.<br />

„Werdende Mütter und Neugeborene s<strong>in</strong>d bereits jetzt bei uns<br />

<strong>in</strong> besten Händen. E<strong>in</strong> engagiertes Team von Ärzt<strong>in</strong>nen und Ärzten,<br />

Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeitern aus dem Bereich der Pflege und<br />

Hebammen ist rund um die Uhr um das Wohl von Müttern und K<strong>in</strong>dern<br />

bemüht. Die Errichtung des Neubaus sowie die Maßnahmen<br />

während der Zwischenübersiedlungsphase im nächsten Jahr stellen<br />

die Behandlungs- und Betreuungsqualität auf hohem Niveau sicher“,<br />

so Prim. Priv. Doz. Dr. Andreas Brunner, Vorstand der Abteilung für<br />

Gynäkologie und Geburtshilfe.<br />

Gezielte Schwerpunktsetzung ermöglicht optimale Versorgung.<br />

Die nun bevorstehende Zusammenlegung der Gynäkologie und<br />

Geburtshilfe am Standort Mödl<strong>in</strong>g ist Teil der zukünftigen Fächerverteilung<br />

und Schwerpunktsetzung <strong>in</strong>nerhalb des Landeskl<strong>in</strong>ikums<br />

Baden-Mödl<strong>in</strong>g sowie des abgestimmten, regionalen Versorgungskonzeptes.<br />

Dieses Konzept wird nun mit der Errichtung des Neubaus<br />

kont<strong>in</strong>uierlich <strong>in</strong> allen Bereichen umgesetzt.<br />

BADEN: 24 Stunden-Notfallversorgung an jedem der beiden Standorte<br />

mit jeweils besonderen Schwerpunkten (<strong>in</strong> Baden: Innere Mediz<strong>in</strong> mit<br />

Onkologie, Psychosomatik und Dialyse, Chirurgie, Unfallchirurgie sowie<br />

Psychiatrie)<br />

Anästhesiologie und Intensivmediz<strong>in</strong><br />

Chirurgie<br />

Innere Mediz<strong>in</strong> <strong>in</strong>klusive Dialyse, Onkologie und Psychosomatik<br />

Interdiszipl<strong>in</strong>äre Aufnahmestation<br />

Palliativstation<br />

Pathologie<br />

Psychiatrie<br />

Radiologie<br />

Onkologie - Tageskl<strong>in</strong>ik<br />

Unfallchirurgie<br />

Urologie<br />

MÖDLING: 24 Stunden-Notfallversorgung an jedem der beiden<br />

Standorte mit jeweils besonderen Schwerpunkten (<strong>in</strong> Mödl<strong>in</strong>g:<br />

Geburtshilfe, K<strong>in</strong>der- und Jugendheilkunde, Kardiologie, Orthopädie<br />

sowie Augenheilkunde – Tageskl<strong>in</strong>ik für geplante E<strong>in</strong>griffe)<br />

Anästhesiologie und Intensivmediz<strong>in</strong><br />

Augenheilkunde – Tageskl<strong>in</strong>ik<br />

Chirurgie<br />

Frauenheilkunde und Geburtshilfe<br />

Innere Mediz<strong>in</strong> <strong>in</strong>klusive Kardiologie<br />

Interdiszipl<strong>in</strong>äre Aufnahmestation<br />

Interdiszipl<strong>in</strong>äre Tageskl<strong>in</strong>ik<br />

K<strong>in</strong>der- und Jugendheilkunde (samt Errichtung Mutter-K<strong>in</strong>d-Zentrum)<br />

Radiologie<br />

Unfallchirurgie & Orthopädie<br />

K<strong>in</strong>der- und Jugendpsychatrie u. Psychotherapie <strong>in</strong> der H<strong>in</strong>terbrühl<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> 22 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 23 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Erster digitaler Jugendausweis<br />

<strong>in</strong> Niederösterreich<br />

„Laut NÖ Jugendstudie besitzen bereits 80 Prozent der Jugendlichen<br />

e<strong>in</strong> Smartphone. Um dieser Entwicklung Rechnung zu tragen, haben<br />

wir die 1424 Jugend-App entwickelt“, so Innenm<strong>in</strong>ister<strong>in</strong> Mag.<br />

Johanna Mikl-Leitner und Jugend-Landesrat Mag. Karl Wilf<strong>in</strong>g bei<br />

der Präsentation der NÖ Jugend-App mit dem ersten digitalen Jugendausweis,<br />

der auch seitens der Polizei anerkannt wird.<br />

Mehr als 60.000 Jugendliche nutzten bisher die Möglichkeit, sich<br />

gratis e<strong>in</strong>e 1424 Jugendkarte, gültig vom 14. bis 24. Lebensjahr, im<br />

Scheckkartenformat zu holen. Diese ist über die NÖ Jugend<strong>in</strong>fo zu<br />

beziehen und stellt gleichzeitig e<strong>in</strong>en Altersnachweis mit Lichtbild im<br />

S<strong>in</strong>ne des NÖ Jugendgesetzes dar. „Viele Informationen s<strong>in</strong>d heute<br />

jedoch e<strong>in</strong>facher per App an die jungen Menschen zu br<strong>in</strong>gen“, so<br />

Wilf<strong>in</strong>g. Daher habe das NÖ Jugendreferat geme<strong>in</strong>sam mit anderen<br />

Bundesländern und dem Bundeskrim<strong>in</strong>alamt daran gearbeitet, e<strong>in</strong>e<br />

App für Apple- und Android-Smartphones zu entwickeln und diese<br />

mit e<strong>in</strong>er Ausweis-Funktion zu verb<strong>in</strong>den. „Außerdem bietet die<br />

App Gutsche<strong>in</strong>e, e<strong>in</strong>en Eventkalender, Gew<strong>in</strong>nspiele und auch das<br />

eMagaz<strong>in</strong> 1424“, so Wilf<strong>in</strong>g.<br />

„Niederösterreich ist Vorreiter und Vorbild für andere Bundesländer<br />

und andere Staaten“, so Mikl-Leitner. In e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>jährigen<br />

Pilotversuch wird die NÖ Jugend-App nun getestet. Neben der<br />

1424 Jugendkarte wird der digitale Jugendausweis am Smartphone<br />

seitens der Polizei als Altersnachweis akzeptiert. „<strong>Der</strong> Vorteil beim<br />

Jugendausweis am Smartphone ist, dass Jugendliche ihr Handy immer<br />

dabei haben und sich somit zu jeder Zeit ausweisen können“,<br />

so Mikl-Leitner. Außerdem würde damit auch der Weitergabe des<br />

Jugendausweises entgegengewirkt werden: „Kaum jemand gibt se<strong>in</strong><br />

Smartphone aus der Hand. Außerdem muss man se<strong>in</strong>en Code e<strong>in</strong>geben,<br />

um den Jugendausweis abzufragen“, so Mikl-Leitner. Dadurch,<br />

dass die App pro Benutzer nur e<strong>in</strong>mal gedownloadet werden könne,<br />

Bürgerkarte und Handy-Signatur<br />

DIE PERSÖNLICHE UNTERSCHRIFT IM INTERNET<br />

Die Bürgerkarte ist e<strong>in</strong> elektronischer Ausweis, die es erlaubt, gültige<br />

Unterschriften onl<strong>in</strong>e zu leisten. Dadurch können bestimmte Verfahren<br />

elektronisch abgewickelt werden.<br />

Es s<strong>in</strong>d verschiedene Ausprägungen der Bürgerkarte möglich, derzeit<br />

s<strong>in</strong>d zwei Formen verfügbar:<br />

Bestattung<br />

Richard Grabenhofer OHG<br />

Durchführung von Begräbnissen, Enterdigungen und Überführungen<br />

Semperitstraße 14<br />

2514 Traiskirchen/NÖ<br />

Tel: 0 22 52 / 52 6 02 - 0<br />

Fax: 0 22 52 / 52 6 02 - 17<br />

offi ce@bestattung-grabenhofer.at<br />

www.bestattung-grabenhofer.at<br />

werde auch dem Missbrauch e<strong>in</strong> Riegel vorgeschoben.<br />

Unterstützt und begleitet wird das Projekt vom Landespolizeikommando<br />

Niederösterreich. „Mit dem digitalen Jugendausweis wird<br />

uns die Umsetzung der Jugendschutzbestimmungen erleichtert“, so<br />

Landespolizeikommandant-Stellvertreter Franz Popp.<br />

Die neue App ist ab sofort im iTunes-Store sowie dem Google Play<br />

Market zum Download verfügbar. Jugendliche haben bei der Antragstellung<br />

auf e<strong>in</strong>e 1424 Jugendkarte - verifiziert durch Schule oder<br />

Geme<strong>in</strong>de - die Möglichkeit zwischen der Scheck- und der digitalen<br />

Karte zu wählen.<br />

„Es s<strong>in</strong>d aber nicht nur diese neue Möglichkeiten zur 1424 Jugendkarte,<br />

sondern z.B. auch das im Vorjahr e<strong>in</strong>geführte Jugendticket für<br />

die Schüler- und Lehrl<strong>in</strong>gsfreifahrt für die gesamte Ostregion um nur<br />

60,- Euro oder die Förderung des Semestertickets für unsere <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Studierenden, die e<strong>in</strong>e echte Vere<strong>in</strong>fachung und Bereicherung<br />

der Bildungs- und Freizeitmöglichkeiten bedeuten“, so <strong>Bürgermeister</strong><br />

Robert Dienst zu dieser Initiative und hält fest: „Die Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong> unterstützt diese Aktionen im S<strong>in</strong>ne unserer Jugend und<br />

der Familien allesamt sehr gerne!“<br />

➜ Signaturkarten wie beispielsweise die Bankomatkarte<br />

oder die eCard<br />

➜ oder auf dem Mobiltelefon als sogenannte „Handy-Signatur“.<br />

Die Funktion der Bürgerkarte kann sowohl mit e<strong>in</strong>er Karte als auch<br />

mit dem Handy gleichermaßen benutzt werden. Mit der Bürgerkarte<br />

können Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger Behördenwege rund um die Uhr,<br />

sieben Tage die Woche, über das Internet erledigen. Damit wird bei<br />

Amtswegen jener Komfort möglich, der bereits beim E<strong>in</strong>kauf über<br />

das Internet oder beim Onl<strong>in</strong>e-Bank<strong>in</strong>g gegeben ist.<br />

E<strong>in</strong>e Vielzahl von Anwendungen und weitere Informationen zur<br />

Bürgerkarte f<strong>in</strong>den Sie unter http://www.bürgerkarte.at/ und<br />

http://www.handy-signatur.at/<br />

E<strong>in</strong>e persönliche Aktivierung der Handy-Signatur ist während der<br />

Öffnungszeiten <strong>in</strong> den Bürgerbüros der NÖ Bezirkshauptmannschaften<br />

möglich und dauert maximal 15 M<strong>in</strong>uten. Speziell ausgebildete<br />

„Registration Officer“ an den Bürgerbüros bauen damit das Mobiltelefon<br />

zum amtlichen Ausweisdokument im Internet aus. Die Handy-<br />

Signatur funktioniert mit allen Mobiltelefonen und ist kostenlos,<br />

mitzubr<strong>in</strong>gen s<strong>in</strong>d lediglich das betreffende Handy und e<strong>in</strong> gültiger<br />

amtlicher Lichtbildausweis. Auf Wunsch kann auch die e-card mit<br />

der digitalen Signatur ausgestattet werden.<br />

Klimafreundlich zum Frühstück<br />

Im Rahmen der europäischen Mobilitätswoche war der Arbeitskreis<br />

Klimabündnis <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> besonders aktiv. Beim Radlerfrühstück,<br />

gesponsert von ADEG Holub, wurden alle jene mit Kaffee und<br />

Kipferln belohnt, die umweltfreundlich mit dem Rad oder zu Fuß<br />

e<strong>in</strong>kaufen kamen. Trotz des regnerischen Wetters nutzten viele<br />

Laxen burgerInnen diese Möglichkeit des klimafreundlichen E<strong>in</strong>kaufens<br />

im Ortszentrum. Dank der attraktiven Radwegverb<strong>in</strong>dungen,<br />

z. B. bei der neu gestalteten Ortsdurchfahrt, wird dies auch seitens<br />

der Geme<strong>in</strong>de gefördert.<br />

Den Abschluss der Mobilitätswoche bildete der bereits traditionelle<br />

Radwandertag am niederösterreichischen RADLrekordTAG. Auch<br />

diese Aktion diente dazu, die Alltagsradwege <strong>in</strong> der Umgebung bekannt<br />

zu machen und wird seit jeher von den <strong>Laxenburg</strong>erInnen gut<br />

angenommen.<br />

GR DI Andreas Weiß<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

24<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 25 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Künstlerische E<strong>in</strong>blicke<br />

Das war die Lange Nacht der Museen <strong>2013</strong><br />

Foto: Thomas Valka<br />

E<strong>in</strong> weiteres Museum für <strong>Laxenburg</strong>?<br />

Im ehemaligen Doktorhaus am Schlossplatz 14 soll <strong>in</strong> den nächsten Monaten e<strong>in</strong>e private Schausammlung<br />

eröffnet werden. Gezeigt werden „<strong>Der</strong> Anfang des Schill<strong>in</strong>gs“ und e<strong>in</strong>e umfangreiche Techniksammlung.<br />

Ergänzt wird das Ganze durch e<strong>in</strong>en neu entdeckten vermauerten Geheimraum, der durch e<strong>in</strong> Fenster<br />

e<strong>in</strong>sehbar gemacht wurde.<br />

Für die Vorarbeiten wird auch e<strong>in</strong>/e ehrenamtliche/r Mitarbeiter/<strong>in</strong> für ca. 1-2 Halbtage pro Woche<br />

gesucht. E<strong>in</strong> wenig Basteltalent und Genauigkeit im Arbeiten wären gefragt, Interessierte melden sich<br />

bitte unter georg.schoerner@a1.net .<br />

Dr. Georg Schörner<br />

Viele Lichter <strong>in</strong><br />

dunkler Nacht<br />

Mit Laternen auf Holzstäben, die wie bunte<br />

runde Fackeln aussehen, zogen die K<strong>in</strong>der<br />

des K<strong>in</strong>dergartens <strong>in</strong> der Hofstraße auf<br />

dunklen Wegen vom Parkhaupte<strong>in</strong>gang <strong>in</strong><br />

Richtung Altes Schloss. Mit Gesang und<br />

voller Freude führte K<strong>in</strong>dergartendirektor<strong>in</strong><br />

Kathar<strong>in</strong>a Berl ihre Schar anschließend<br />

auf den Schlossplatz, wo geme<strong>in</strong>sam noch<br />

e<strong>in</strong>ige Lieder erklangen, bevor das Fest mit<br />

e<strong>in</strong>em Besuch von <strong>Bürgermeister</strong> Robert<br />

Dienst und den geteilten Mart<strong>in</strong>skipferln<br />

und Punsch se<strong>in</strong>en gemütlichen Ausklang<br />

am Schlossplatz fand.<br />

Anlässlich der NÖ Tage der offenen Ateliers am 19. und 20.10.<strong>2013</strong><br />

präsentierten diesmal die beiden Künstler Franz und Renate Plahs<br />

ihre Arbeiten. Die Ausstellung, die <strong>in</strong> den Räumlichkeiten des Kulturvere<strong>in</strong>s<br />

Alt-<strong>Laxenburg</strong> stattfand, zeigte e<strong>in</strong> breites Spektrum an<br />

Bildender Kunst. Zu sehen gab es Malerei <strong>in</strong> verschiedenen Techniken,<br />

Grafik, Plastiken, Skulpturen sowie Objektkunst. Selbstverständlich<br />

konnten die ausgestellten Arbeiten auch zu günstigen Atelierpreisen<br />

erworben werden.<br />

Renate Plahs verwendet hauptsächlich Naturmaterialien wie<br />

Speck ste<strong>in</strong>, Sandste<strong>in</strong>, Ton bzw. für die Aufbautechniken Holz, Draht,<br />

Papier und Gips, welche abschließend noch mit Harzen veredelt werden.<br />

Die Werke von Renate Plahs sollen durch „sehen, fühlen und<br />

spüren“ die S<strong>in</strong>ne anregen.Franz Plahs widmet sich bereits se<strong>in</strong> zwei<br />

Jahrzenten vorwiegend der Malerei, welche <strong>in</strong> den letzten Jahren sehr<br />

stark von der 4 (5) Elemente-Theorie bee<strong>in</strong>flusst war. Experimen telles<br />

Schaffen hat Franz Plahs ebenso begleitet wie fallweise Seitensprünge<br />

zu anderen Techniken.<br />

Beide Künstler waren mit ihren Arbeiten bereits vielfach an Ausstellungen<br />

und Messen im In- und Ausland erfolgreich vertreten. Das<br />

Kunstatelier Plahs ist <strong>in</strong> 1080 Wien beheimatet, wo nicht nur kreativ<br />

gearbeitet wird, sondern während des Jahres auch immer wieder<br />

Ausstellungen und nach Bedarf Kle<strong>in</strong>gruppenkurse stattf<strong>in</strong>den.<br />

Helfried Ste<strong>in</strong>brugger<br />

Fotos: Thomas Valka<br />

<strong>Laxenburg</strong> g<strong>in</strong>g <strong>2013</strong> <strong>in</strong> die 8. Lange Nacht und ist alle<strong>in</strong>e aus dem<br />

bezirksumgreifenden Projekt verblieben. Vösendorf, Biedermannsdorf<br />

und Guntramsdorf haben leider trotz Shuttlebus, gestellt von<br />

der Geme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>, die Teilnahme an dieser wirklich guten<br />

Veranstaltung abgesagt.<br />

Aber unsere Marktgeme<strong>in</strong>de bekam auch von der Organisationsfirma<br />

volles Lob für das Ergebnis dieser Langen Nacht. Dafür ver -<br />

ant wortlich s<strong>in</strong>d natürlich die neun Veranstalter, die trotz der 8.<br />

Wieder holung immer wieder e<strong>in</strong> abwechslungsreiches und <strong>in</strong>teressantes<br />

Programm bieten. Großer Dank gebührt aber auch den<br />

<strong>Laxenburg</strong>erInnen, die die Aussteller sehr zahlreich besuchten.<br />

<strong>Der</strong> Hit <strong>in</strong> der Besucherliste ist das Hobel- und Werkzeugmuseum<br />

von KR Friedrich Hartl, der se<strong>in</strong> Werkzeug-Angebot jedes Jahr<br />

um viele <strong>in</strong>teressante Werkzeuge, die er aus aller Welt zusammensammelt,<br />

erweitert. Sehr gelobt wurde an diesem Abend auch das<br />

Zentrale Filmarchiv, das heuer auch e<strong>in</strong>e deutliche Steigerung der<br />

BesucherInnen verzeichnen konnte.<br />

<strong>Der</strong> KMV <strong>Laxenburg</strong> testete <strong>in</strong> diesem Jahr die mutigen Gäste<br />

mit e<strong>in</strong>em Vortragswettbewerb. Wir hatten ke<strong>in</strong>e Ahnung, ob sich<br />

Vortragende melden werden, aber der Versuch hat sich gelohnt.<br />

Es meldeten sich acht Vortragende aus Baden, Guntramsdorf und<br />

<strong>Laxenburg</strong> mit stark unterschiedlichen Themen, die aber alle großen<br />

Anklang fanden. Für die Term<strong>in</strong>e 19 und 21 Uhr gab es je mehr als<br />

40 ZuhörerInnen, die danach die Vorträge nach Thema, Inhalt und<br />

Vortrag bewerteten. Es gab e<strong>in</strong>en deutlichen Sieger mit großem<br />

Punktevorsprung, den Mitarbeiter des Wirtschaftshofes, den unvergleichlichen<br />

Anton Grimm.<br />

E<strong>in</strong> großer Dank gebührt auch der Geme<strong>in</strong>de, die den Shuttlebus<br />

zur Verfügung stellte, und den von allen Passagieren sehr gelobten<br />

Fahrer Peter Gerger. Alle Beteiligten und <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert<br />

Dienst freuen sich bereits auf 2014.<br />

Ing. Friedrich Decker<br />

<strong>Der</strong> Kulturvere<strong>in</strong> Alt-<strong>Laxenburg</strong> zeigte <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Ausstellung „Das<br />

Beste aus 25+1 Jahren“ <strong>in</strong> der Langen Nacht e<strong>in</strong>en Querschnitt se<strong>in</strong>er<br />

Veranstaltungen seit se<strong>in</strong>er Gründung. Mittels alter Plakate, Fotos,<br />

Exponaten und kurzen Filmen lud der Vere<strong>in</strong> zum Er<strong>in</strong>nern, Staunen<br />

und Lachen e<strong>in</strong>. Zusätzlich dazu spiegelten die gezeigten Exponate<br />

der zahlreichen vergangenen Ausstellungen die sammlerische Vielfalt<br />

des Heimatarchivs, der Mitglieder und Freunde wider und sollten<br />

dazu anregen, die zukünftigen Veranstaltungen des Kulturvere<strong>in</strong>s<br />

Alt-<strong>Laxenburg</strong> zu besuchen.<br />

Helfried Ste<strong>in</strong>brugger<br />

Ergebnis dieser Langen Nacht <strong>2013</strong>:<br />

Kirche<br />

93 BesucherInnen<br />

Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> 126 BesucherInnen<br />

Kulturvere<strong>in</strong> Alt-<strong>Laxenburg</strong><br />

132 BesucherInnen<br />

Franzensburg<br />

97 BesucherInnen<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

62 BesucherInnen<br />

Hobel– und Werkzeugmuseum 192 BesucherInnen<br />

IIASA<br />

112 BesucherInnen<br />

Zentrales Filmarchiv<br />

86 BesucherInnen<br />

Interessantes Detail zur Langen Nacht <strong>in</strong> Niederösterreich:<br />

<strong>Laxenburg</strong> hat mit neun Teilnehmern 7,5% aller Angebote<br />

bei der Langen Nacht der Museen <strong>in</strong> Niederösterreich<br />

(120 geöffnete Attraktionen) gestellt!<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

26<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 27 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Gott, Kev<strong>in</strong> und die anderen<br />

„Wir s<strong>in</strong>d unter uns“, begann Roland Dür<strong>in</strong>ger an diesem Donnerstag,<br />

den 3. Oktober <strong>2013</strong>, se<strong>in</strong> Programm „Wir - e<strong>in</strong> Umstand“ im<br />

Kaiserbahnhof, nachdem er deutlich gemacht hatte, wer denn die<br />

„anderen“ wären, die an diesem Abend nicht hergekommen wären,<br />

die „Stauverursacher am Montagmorgen, die Nebenan im Grünen-<br />

Bauer, die Nicht-Mitdenkenden“.<br />

Mit se<strong>in</strong>em zweiten Teil der geplanten Weltverbesserungstrilogie<br />

führte er im Laufe der Veranstaltung spielerisch an die Grenzen des<br />

Individuums und h<strong>in</strong> zur Verantwortung des Kollektivs. Po<strong>in</strong>tierter<br />

Weltanschauungsvortrag, der streckenweise zu erdig vere<strong>in</strong>facht<br />

wurde und dennoch unterhielt, auch wenn man allen se<strong>in</strong>en Ausführungen<br />

und Vorschlägen gedanklich nur an diesem Abend folgen<br />

wollte oder konnte. Hat doch schließlich nicht jeder E<strong>in</strong>zelne die<br />

Möglichkeit wirtschaftlich unabhängig und ohne Verpflichtungen<br />

se<strong>in</strong>en Weg zu gehen. „Aber Autofahren ist immer noch zu billig“,<br />

belehrte der e<strong>in</strong>stige „Benz<strong>in</strong>bruder“ se<strong>in</strong> Publikum, schwang sich auf<br />

se<strong>in</strong> E-Bike und fuhr <strong>in</strong> der Dunkelheit nach Hause.<br />

Wollen wir hoffen, dass der Strom dafür aus Solarzellen kommt.<br />

Im Fasch<strong>in</strong>g widmet sich Günther „Gunkl“ Paal am 21. Februar 2014<br />

auf äußerst unterhaltsame Weise den „Großen Kränkungen der<br />

Menschheit – auch schon nicht leicht“ und im Frühl<strong>in</strong>g lädt<br />

die Komödie „2, 4, Sex“ mit der Schaubühne Wien<br />

am 28. März 2014 <strong>in</strong> den Kaiserbahnhof.<br />

Verbr<strong>in</strong>gen Sie herrliche Feiertage<br />

mit Ihren Lieben und schenken Sie auch 2014<br />

heitere geme<strong>in</strong>same Stunden mit der Bühne <strong>Laxenburg</strong>!<br />

„Männerfallen“ beim Jubiläum<br />

Die Bücherei & Mediathek feierte am 15. Oktober <strong>2013</strong> ihr zehnjähriges<br />

Jubiläum im neuen Haus <strong>in</strong> der Wiener Straße 2a. Über 50 Gäste<br />

waren gekommen, um mitzufeiern. Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth<br />

Maxim gratulierte allen MitarbeiterInnen und würdigte <strong>in</strong> ihrer Rede<br />

die Bedeutung der Bücherei als Veranstaltungs- und Bildungs<strong>in</strong>stitution<br />

des Ortes.<br />

Die Bücherei gibt es eigentlich schon seit 22 Jahren, aber an diesem<br />

Abend wurde gefeiert, dass die Geme<strong>in</strong>de es ermöglichte, von<br />

dem ehemaligen 20m 2 Raum im Geme<strong>in</strong>deamt, auf 110m 2 im neuen<br />

Haus <strong>in</strong> der Wiener Straße zu übersiedeln. Adelheid Schneider, die<br />

Gründer<strong>in</strong> der Bücherei, übergab 2003 gleichzeitig mit der Übersiedlung<br />

die Büchereileitung an Mag. Susanne Krisai.<br />

Das neue Haus wird nun allen Anforderungen gerecht, die man<br />

sich von e<strong>in</strong>er modernen öffentlichen Bibliothek erwartet: Die<br />

LeserInnen können aus e<strong>in</strong>em großen Angebot an Medien auswählen:<br />

von Büchern über Zeitschriften und Comics bis h<strong>in</strong> zu Hörbüchern,<br />

CD-ROMs und DVDs. Dank der verschiebbaren Regale ist es nun auch<br />

möglich, <strong>in</strong> den eigenen vier Wänden Lesungen zu veranstalten. Auch<br />

hier wieder e<strong>in</strong> Grund zum Feiern: 50 Lesungen für Erwachsenen wie<br />

auch K<strong>in</strong>der wurden seit 2003 veranstaltet.<br />

Wie schon bei der Eröffnung der Räumlichkeiten vor zehn Jahren<br />

war die Krimiautor<strong>in</strong> Eva Rossmann gekommen, um ihren neuesten<br />

Mira Valensky-Krimi „Männerfallen“ zu präsentieren.<br />

Die Lesung fand im Rahmen der österreichweiten Aktionswoche<br />

„Österreich liest“ statt. Die Nutzung der Bücherei und das Interesse<br />

an der Lesung dieses Abend macht ganz deutlich: auch <strong>Laxenburg</strong><br />

liest.<br />

Mag. Susanne Krisai<br />

Auf e<strong>in</strong> Wiedersehen freut sich Ihre<br />

Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim<br />

21. Februar 2014<br />

„Großen Kränkungen der Menschheit – auch schon nicht<br />

leicht“, Kabarettabend mit GUNKL, Günther Paal,<br />

im Veranstaltungssaal des Kaiserbahnhofs<br />

E<strong>in</strong>lass ist um 19 Uhr, Beg<strong>in</strong>n um 19.30.<br />

Es herrscht wie immer freie Platzwahl<br />

28. März 2014<br />

„Zwei Vier Sex“ – Komödie von Stefan Vögel mit der<br />

Schaubühne Wien unter der Regie von Marcus Strahl<br />

im Veranstaltungssaal des Kaiserbahnhofs<br />

E<strong>in</strong>lass ist um 19 Uhr, Beg<strong>in</strong>n um 19.30.<br />

Es herrscht wie immer freie Platzwahl<br />

Schenken Sie vergnügte Stunden mit der Bühne <strong>Laxenburg</strong>! Karten zu allen<br />

Veranstaltungen s<strong>in</strong>d bereits am Christk<strong>in</strong>dlmarkt erhältlich.<br />

Siroos Mirzaei:<br />

Irdische Träume im Paradies.<br />

Roman<br />

Buchpräsentation<br />

E<strong>in</strong>tritt: !5.- € Vorverkauf<br />

!!!!7.- € Abendkasse<br />

Im Anschluss bitten wir<br />

zu Getränken und Büchertisch.<br />

Mittwoch, 4. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Bücherei & Mediathek, Wiener Straße 2a<br />

Di, Do, Fr 15 – 18<br />

Tabak-TraÞk Riedl,<br />

Herzog-Albrecht-Str. 1<br />

Foto: Siroos Mirzaei, Gestaltung: Wolfgang Krisai<br />

<strong>Der</strong> Tiefbauspezialist für<br />

unkonventionelle Problemlösungen<br />

LANG U. MENHOFER<br />

F. Lang u. Menhofer Baugesellschaft m.b.H. & Co KG<br />

2492 Eggendorf, Tritolstraße<br />

Tel. +43 (0) 26 22 / 235 74 - 0, Fax DW - 40<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

28<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 29 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

60 Jahre Sterns<strong>in</strong>gen –<br />

60 Jahre unterwegs zu Menschen<br />

Im W<strong>in</strong>ter 1954/55 waren die ersten Sterns<strong>in</strong>ger unterwegs.<br />

Mit großartiger Unterstützung der Bevölkerung wurde daraus<br />

die größte österreichische Solidaritätsaktion für notleidende<br />

Menschen <strong>in</strong> Afrika, Asien und Late<strong>in</strong>amerika. Heuer br<strong>in</strong>gen<br />

Caspar, Melchior und Balthasar zum 60. Mal die weihnachtliche<br />

Mit Motopädagogik bewegt durchs Leben<br />

Mit viel Energie und Schwung b<strong>in</strong> ich mit<br />

Motopädagogik <strong>in</strong> diesen Herbst gestartet.<br />

Freude und Spaß erleben die K<strong>in</strong>der mit sich selbst<br />

(Ich-Kompetenz) und <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>schaft mit anderen<br />

Friedensbotschaft. Die gesammelten Spenden ermöglichen rund<br />

e<strong>in</strong>er Million Menschen <strong>in</strong> Afrika, Asien und Late<strong>in</strong>amerika e<strong>in</strong><br />

besseres Leben.<br />

Die vielen engagierten Partnerprojekte - rund 500 s<strong>in</strong>d es pro Jahr<br />

- verändern konkret das Leben von rund e<strong>in</strong>er Million Menschen <strong>in</strong><br />

den Armutsregionen <strong>in</strong> Afrika, Asien und Late<strong>in</strong>amerika. Drei Beispiele<br />

zeigen den wirksamen E<strong>in</strong>satz der Sterns<strong>in</strong>ger-Spenden:<br />

Nairobi <strong>in</strong> Kenia: 60.000 K<strong>in</strong>der leben <strong>in</strong> Nairobi auf der Straße.<br />

Mädchen, die besonders diskrim<strong>in</strong>iert s<strong>in</strong>d, bekommen zu Essen,<br />

e<strong>in</strong>en Platz zum Schlafen, Schulbesuch und berufliche Ausbildung –<br />

um längerfristig der Armut zu entkommen.<br />

Dolakha <strong>in</strong> Nepal: Nepal ist das ärmste Land <strong>in</strong> Asien, der lange<br />

Bürgerkrieg hat tiefe Wunden geschlagen. Mit neuen Methoden<br />

für Ackerbau und Viehzucht verbessern Bauernfamilien ihre Ernährungs-<br />

und E<strong>in</strong>kommenssituation.<br />

Lábrea <strong>in</strong> Brasilien: Große Bauprojekte zerstören das Amazonas-<br />

Gebiet. Indigene Völker werden unterstützt, den Anspruch auf ihr<br />

Land rechtlich durchzusetzen. Mediz<strong>in</strong>ische Betreuung und Bildung<br />

sorgen für e<strong>in</strong>e selbstbestimmte Zukunft.<br />

Sterns<strong>in</strong>gen: Ihre Spende <strong>in</strong> guten Händen<br />

Seit 60 Jahren garantiert die Dreikönigsaktion, das Hilfswerk der<br />

Katholischen Jungschar, den kompetenten E<strong>in</strong>satz der Sterns<strong>in</strong>gerspenden.<br />

Die F<strong>in</strong>anzen werden jährlich von unabhängigen Wirtschafts<br />

prüfer/<strong>in</strong>nen kontrolliert. Das „Spendengütesiegel“ garantiert<br />

Trans parenz und objektive Sicherheit bei der Spendenabwicklung.<br />

Jede Sterns<strong>in</strong>gergruppe führt e<strong>in</strong>en Ausweis mit sich. So lässt<br />

sich leicht erkennen, dass sie im Auftrag der Katholischen Jungschar<br />

am Werk s<strong>in</strong>d.<br />

Die <strong>Laxenburg</strong>er Sterns<strong>in</strong>ger selbst s<strong>in</strong>d im neuen Jahr am 5. und<br />

6. Jänner 2014 im Ortsgebiet unterwegs. Doch die Zahl der Haushalte<br />

<strong>in</strong> unserem schönen Ort steigt von Jahr zu Jahr; nicht so die Zahl der<br />

K<strong>in</strong>der und damit die Zahl der möglichen Sterns<strong>in</strong>ger! So kann seit<br />

e<strong>in</strong>igen Jahren nicht mehr garantiert werden, wirklich jeden <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Haushalt mit e<strong>in</strong>er Sterns<strong>in</strong>gergruppe zu erreichen!<br />

Wenn Sie, werte <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er, trotzdem<br />

sicher se<strong>in</strong> wollen, von e<strong>in</strong>er Sterns<strong>in</strong>gergruppe daheim besucht<br />

zu werden, melden Sie sich bitte bis spätestens 30. <strong>Dezember</strong> –<br />

gern vere<strong>in</strong>baren wir mit Ihnen e<strong>in</strong>en garantierten Sterns<strong>in</strong>gerbesuch!<br />

Anmeldungen zum Sterns<strong>in</strong>gen bzw. für e<strong>in</strong>en garantierten<br />

Besuch durch die Sterns<strong>in</strong>ger bei Robert Frühwirt unter<br />

Tel: 0664 / 663 13 77.<br />

K<strong>in</strong>dern. Motopädagogik zeigt nicht vor – sie gibt nur Impulse<br />

– und so können sich die K<strong>in</strong>der je nach ihrem Entwicklungsstand<br />

körperlich und geistig weiterentwickeln.<br />

Motopädagogik lässt den K<strong>in</strong>dern genügend Zeit und Raum<br />

um Erfahrungen zu sammeln. Über die Motorik und die S<strong>in</strong>neswahrnehmungen<br />

entwickeln sich Körper und Geist zu e<strong>in</strong>em<br />

Ganzen. Das K<strong>in</strong>d bekommt das Gefühl se<strong>in</strong>e eigene kle<strong>in</strong>e Welt<br />

selbst zu kontrollieren. Es ist <strong>in</strong> der Lage sich den Problemen<br />

zu stellen und sie zu lösen. K<strong>in</strong>der brauchen viel Bewegung als<br />

Grundlage für ihre körperliche und geistige Entwicklung sowie<br />

zur eigenen Sicherheit im Alltag.<br />

Für nähere Informationen stehe ich gerne unter<br />

T: 02236 / 728 92 oder 0676 / 566 77 08 oder unter<br />

E: tesch.stefanie@aon.at zur Verfügung.<br />

Brand e<strong>in</strong>es Mercedes auf der A2<br />

Aus bislang unbekannter Ursache geriet am 19. Oktober <strong>2013</strong> e<strong>in</strong><br />

Mercedes auf der A2 Südautobahn <strong>in</strong> Fahrtrichtung Wien bei Baukilometer<br />

10 <strong>in</strong> Brand. <strong>Der</strong> Fahrer bemerkte den Brand rechtzeitig,<br />

konnte das Fahrzeug auf den Pannen streifen lenken und sich selbst <strong>in</strong><br />

Sicherheit br<strong>in</strong>gen. Die Bezirksalarmzentrale alarmierte um 1:47 Uhr<br />

die Freiwillige Feuerwehr <strong>Laxenburg</strong> zum Fahrzeugbrand. Bei der Ankunft<br />

auf der Autobahn stand der PKW im Motorraum <strong>in</strong> Vollbrand.<br />

Unter Vornahme e<strong>in</strong>es HD-Rohres begab sich e<strong>in</strong> Atemschutztrupp<br />

zu den Löscharbeiten. B<strong>in</strong>nen kürzester Zeit konnte der Brand unter<br />

Kontrolle und schließlich gelöscht werden.<br />

<strong>Der</strong> ausgebrannte Mercedes wurde durch e<strong>in</strong> Fachunter nehmen<br />

von der Autobahn gebracht. Nach über e<strong>in</strong>er Stunde konnten die<br />

17 Mitglieder mit ihren drei Fahrzeugen wieder <strong>in</strong>s Feuerwehrhaus<br />

e<strong>in</strong>rücken.<br />

Text und Fotos: Herbert Wimmer / Pressestelle BFK Mödl<strong>in</strong>g<br />

FREIWILLIGE FEUERWEHR LAXENBURG<br />

4. Action Day<br />

Aus unserer Event-Reihe zur bes<strong>in</strong>nlichen Zeit, das Motto:<br />

E<strong>in</strong>e schöne Bescherung!<br />

# Wir zeigen Euch, was man beachten muss, damit das Weihnachtsfest nicht zur<br />

Katastrophe wird # Wichtige Infos zur Brandverhütung # Im Anschluss laden<br />

die Kameraden der Feuerwehr <strong>Laxenburg</strong> herzlich auf e<strong>in</strong> Häferl Punsch e<strong>in</strong>!<br />

20.12.<br />

<strong>2013</strong><br />

17:00 Uhr<br />

Feuerwehrhaus<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

<strong>Folge</strong> uns auf:<br />

Bernhard Rendl Gesellschaft m.b.H.<br />

Stahl-, Bau- und Kunstschlosserei<br />

A-2361 LAXENBURG, KAPELLENGASSE 2<br />

TELEFON: 022 36 / 711 02 • FAX DW 22<br />

Walter Rendl<br />

Mobil 0650 / 45 52 45 51<br />

<strong>Folge</strong> uns auf:<br />

www.fflaxenburg.at<br />

Seit 1931<br />

Ihre Motopädagog<strong>in</strong> Stefanie Tesch<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

30<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 31 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

TERMINE DER PFARRE LAXENBURG<br />

DEZEMBER <strong>2013</strong><br />

Im <strong>Dezember</strong> Roratemessen ab 5. <strong>Dezember</strong> jeden Freitag<br />

und Samstag (mit Frühstück) um 6 Uhr früh<br />

So. 1. 1. Advent<br />

Messe um 10 Uhr mit dem<br />

Kirchenchor, „Missa simplex" von<br />

Hans Haselböck, 8.30 – 11.30 Uhr<br />

und 14.00 – 17.00 Uhr Advent<br />

Café im Pfarrsaal<br />

So. 8. 2. Advent Messe um 8 und 10 Uhr,<br />

Maria Empfängnis Beg<strong>in</strong>n der Herbergsuche nach<br />

der 10 Uhr-Messe<br />

So. 15. 3. Advent<br />

So. 15.<br />

So. 22. 4. Advent<br />

Di. 24. Hl. Abend<br />

Mi. 25. Christtag<br />

Do. 26. Stefanitag<br />

Di. 31. Silvester<br />

JÄNNER 2014<br />

Mo. 1. Neujahr<br />

Familienmesse um 10 Uhr<br />

Adventkonzert, „Chor- und<br />

Orgelmusik im Advent“ mit dem<br />

Kirchenchor um 16 Uhr<br />

Messe um 10 Uhr mit der<br />

Adventaktion der KMB „Sei so frei<br />

für e<strong>in</strong> Stück vom Glück"<br />

K<strong>in</strong>dermette um 16 Uhr mit<br />

Weihnachtsspiel der Jungschar<br />

Mette im Kloster um 21 Uhr<br />

Mette <strong>in</strong> der Pfarrkirche um 23 Uhr<br />

Messe um 8 Uhr, Hochamt um 10 Uhr<br />

mit dem Kirchenchor, „Messe breve“<br />

von Charles Gounod<br />

Messen um 8 und 10 Uhr<br />

17.30 Turmblasen, 18 Uhr Messe<br />

mit Jahresrückblick<br />

Messen um 8 und 10 Uhr<br />

Fotos: Thomas Valka<br />

Amtse<strong>in</strong>führung von<br />

Pfarrmoderator Dr. Vasile Ciobanu<br />

<strong>in</strong> der Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

Unter großer Beteiligung der Pfarrgeme<strong>in</strong>de wurde im Beise<strong>in</strong> des<br />

Pfarr geme<strong>in</strong>derates, des Geme<strong>in</strong>derates, e<strong>in</strong>er Abordnung der Freiwilligen<br />

Feuerwehr sowie der Pfadf<strong>in</strong>der Dr. Vasile Ciobanu am Samstag,<br />

5. Okt. <strong>2013</strong>, um 16 Uhr, sehr feierlich von Bischofsvikar Msgr.<br />

Dr. Rupert Stadler zum Pfarrmoderator der Pfarre <strong>Laxenburg</strong> bestellt.<br />

Im Namen des Pfarrgeme<strong>in</strong>derates überreichte Ing. Mag. Peter<br />

Koizar den Schlüssel der Pfarrkirche am Kirchenportal. Auch Bgm.<br />

Ing. Robert Dienst wünschte <strong>in</strong> Namen der Geme<strong>in</strong>de herzlichst alles<br />

Gute und wies auf die gute Zusammenarbeit zwischen Pfarrgeme<strong>in</strong>de<br />

und weltlicher Geme<strong>in</strong>de h<strong>in</strong>. <strong>Der</strong> <strong>Laxenburg</strong>er Kirchenchor unter<br />

Leitung von Mag. Patrick Pascher gab dem Festgottesdienst e<strong>in</strong>en<br />

überaus würdigen Rahmen. Konzelebranten des Festgottesdienstes<br />

waren: em. Pfr Msgr. He<strong>in</strong>rich Hahn, Pfr Dr. Bernhard Mucha, Pfr<br />

Dr. Josef Wilk, und der em. Pfr Msgr. Walter Kratzer vom Kloster der<br />

Kreuzschwestern.<br />

Im Anschluss an die Feier lud der neue Pfarrmoderator im Namen<br />

des Pfarrgeme<strong>in</strong>derates zur Agape <strong>in</strong> den festlich geschmückten<br />

neuen Pfarrsaal sehr herzlich e<strong>in</strong>.<br />

Karl Gottfried Jeschko<br />

W<strong>in</strong>terferienspiel <strong>2013</strong><br />

Ab auf die Piste!<br />

Nach den positiven Rückmeldungen angesichts der<br />

Unterstützung im Vorjahr wird die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

auch <strong>in</strong> diesem W<strong>in</strong>ter im Rahmen e<strong>in</strong>es W<strong>in</strong>terferienspiels jeweils<br />

von 26. – 30. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>(um E 270,-<br />

für <strong>Laxenburg</strong>erInnen um nur E 220,- für fünf Tage)<br />

und/oder von 2. – 5. Jänner 2014(um E 220,-<br />

für <strong>Laxenburg</strong>erInnen um nur E 180,- für vier Tage)<br />

und/oder von 3. – 7. Februar 2014 (um E 270,-<br />

für <strong>Laxenburg</strong>erInnen um nur E 220,- für fünf Tage)<br />

geme<strong>in</strong>sam mit der W<strong>in</strong>tersportschule Sunny Sankt Corona erneut<br />

die Möglichkeit bieten, die Ferien auf den Pisten des Wechsels zu<br />

verbr<strong>in</strong>gen und fördert wie im Vorjahr mit E 50,- die <strong>Dezember</strong>sowie<br />

Februar-Woche, bzw. mit E 40,- die Jänner-Woche.<br />

<strong>Der</strong> W<strong>in</strong>tersportbus für die TeilnehmerInnen von 6 bis 15 Jahren<br />

br<strong>in</strong>gt die K<strong>in</strong>der nach St. Corona. Die Betreuung, die Busfahrt,<br />

der ganztägige Kurs, die Liftkarte, das Mittagessen und Tr<strong>in</strong>ken<br />

s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den oben genannten Preisen bereits enthalten.<br />

<strong>Der</strong> allgeme<strong>in</strong>e Informations- und Anmeldeabend dazu<br />

f<strong>in</strong>det am 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> im Geme<strong>in</strong>deamt<br />

um 19 Uhr statt.<br />

Wir freuen uns auf Eure Teilnahme!<br />

Eure GfGR Silvia Wohlfahrt<br />

Mo. 6. Hl. Drei Könige<br />

So. 19.<br />

Fr. 24.<br />

Sa. 25.<br />

So. 26.<br />

Sterns<strong>in</strong>geraktion,<br />

Messen um 8 und 10 Uhr<br />

Familienmesse um 10 Uhr<br />

Pfarrheuriger ab 18 Uhr<br />

Pfarrheuriger ab 16 Uhr<br />

Pfarrheuriger ab 16 Uhr<br />

VW Fahrer haben’s gut!<br />

REDAKTIONSSCHLUSS DER NÄCHSTEN AUSGABE: 3. JÄNNER 2014<br />

IMPRESSUM: Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Information der Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger über die Tätigkeit der Geme<strong>in</strong>de vertretung und Verwaltung<br />

sowie über Geschehnisse <strong>in</strong> der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> im S<strong>in</strong>ne der Geme<strong>in</strong>deordnung. Medien<strong>in</strong>haber und Heraus geber: Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>,<br />

Schloßplatz 7— 8, vertreten durch <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst. Verlagsort: Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>. Verlagspostamt: 2361 <strong>Laxenburg</strong>,<br />

Druck: WOGRANDL, 7210 Mattersburg<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

32<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Jetzt<br />

und und =<br />

€ 1.000,– * € 1.000,– * € 1.000,– ** € 3.000,–<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 33 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

für Mehrausstattungen bei E<strong>in</strong>tausch e<strong>in</strong>es VW bei F<strong>in</strong>anzierung über Gesamtbonus


Personelles<br />

Personelles<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

gratuliert zur Geburt von:<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

gratuliert:<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> gratuliert<br />

Frau Elisabeth und Herrn GfGR Herbert<br />

Lösch<strong>in</strong>ger zur Goldenen Hochzeit.<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> gratuliert<br />

Frau Brunhilde Lichtenecker<br />

zum 90. Geburtstag.<br />

FLORIAN<br />

5. 8. <strong>2013</strong><br />

Frau Barbara und<br />

Herrn Ing. Andreas Schiffner<br />

SARAH<br />

21. 8. <strong>2013</strong><br />

Frau Mimoza und<br />

Herrn Adnan Ademi<br />

Anja Angela Jade<br />

5. 9. <strong>2013</strong><br />

Frau Sandra Vock und<br />

Herrn Markus Stöhr<br />

Philip<br />

27. 9. <strong>2013</strong><br />

Frau Verena-Constanze<br />

und Herrn Rene Ruf<br />

Frau Vera Berl zum 70-er<br />

Herrn Ioannis Dimisioris zum 70-er<br />

Frau Helga Stadler zum 70-er<br />

Frau Adele Polansky zum 70-er<br />

Frau Johanna Kasal zum 70-er<br />

Frau Rosemarie Föderler zum 75-er<br />

Herrn Friedrich Feldner zum 75-er<br />

Herrn Dr. Kurt Mayr zum 80-er<br />

Frau Helene Berl zum 80-er<br />

Herrn Eduard Holper zum 85-er<br />

Frau Cäcilia Matzenberger zum 85-er<br />

Herrn Dr. Leopold Preier zum 85-er<br />

Frau Maria Mendel zum 90-er<br />

Herrn Leopold Huschauer zum 90-er<br />

Frau Brunhilde Lichtenecker zum 90-er<br />

Frau Elfriede L<strong>in</strong>tner zum 90-er<br />

Sr. Julia Maria, Leopold<strong>in</strong>e Mauthner zum 90-er<br />

Frau Adele Rupp zum 91-er<br />

Sr. Ehrentraud, Franziska Riener zum 91-er<br />

Frau Lidw<strong>in</strong>a Graf zum 91-er<br />

Frau Rosa Stranzl zum 92-er<br />

Frau Margarete S<strong>in</strong>kovec zum 92-er<br />

Frau Reg.Rat. Beate Amstaedter zum 93-er<br />

Frau Karol<strong>in</strong>e Hill zum 97-er<br />

Sr. Maria Reg<strong>in</strong>a, Hedwig Lasselsberger zum 98-er<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de gratuliert<br />

Frau Leopold<strong>in</strong>e Mauthner, Schwester<br />

Julia-Maria, zum 90. Geburtstag.<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

gratuliert Herrn Leopold Huschauer<br />

zum 90. Geburtstag.<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de gratuliert<br />

Frau Maria Mendel<br />

zum 90. Geburtstag.<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

kondoliert den Angehörigen von:<br />

Josef Kotsis<br />

Verstorben am 2. 9. <strong>2013</strong> im 78. Lebensjahr<br />

Maria Joseph<strong>in</strong>e Sonnleitner<br />

Verstorben am 2. 9. <strong>2013</strong> im 85. Lebensjahr<br />

Gertrude Rathsprecher<br />

Verstorben am 4. 9. <strong>2013</strong> im 90. Lebensjahr<br />

Friederike Dubovy<br />

Verstorben am 9. 9. <strong>2013</strong> im 98. Lebensjahr<br />

Marianne Prochazka<br />

Verstorben am 23. 9. <strong>2013</strong> im 88. Lebensjahr<br />

Hedwig Berenda<br />

Verstorben am 4. 10. <strong>2013</strong> im 90. Lebensjahr<br />

Margarete Mundsperger<br />

Verstorben am 11. 10. <strong>2013</strong> im 93. Lebensjahr<br />

Anna Ury<br />

Verstorben am 11. 10. <strong>2013</strong> im 88. Lebensjahr<br />

Friederike Hausch<br />

Verstorben am 19. 10. <strong>2013</strong> im 93. Lebensjahr<br />

Anna Tasch<br />

Verstorben am 22. 10. <strong>2013</strong> im 93. Lebensjahr<br />

Helene Mörth<br />

Verstorben am 27. 10. <strong>2013</strong> im 92. Lebensjahr<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> 34 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 35 <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>


Rückblick<br />

Die <strong>Laxenburg</strong>er Volksschule ist<br />

„Immer am Ball”<br />

Lauter Wifzacks waren an diesem Donnerstag, dem 24. Oktober<br />

<strong>2013</strong>, <strong>in</strong> der Volksschule unterwegs. Das sportmotorische Förderprogramm<br />

zur Unterstützung beim Lernen von Claudia und Michael<br />

Slavik präsentierte se<strong>in</strong>e bereits sichtbaren Erfolge, sowie den Startschuss<br />

zur Initiative von Sportland NÖ „Immer am Ball“, unter der<br />

Schirmherrschaft von LR Dr. Petra Bohuslav, Bgm. Ing. Robert Dienst<br />

und ASVÖ NÖ Präsident Johann Gartner. Dieser bereitete dutzenden<br />

begeisterten K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>en tollen Vormittag.<br />

Verschiedenste Ball- und Schlägersportarten wurden <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />

mit dem österr. Racketlonverband dabei ausprobiert, und<br />

unterschiedliche Geschicklichkeitsstationen machten allen Freude.<br />

Den feierlichen Abschluss<br />

und fröhlichen Ausklang<br />

bildeten die von der vierten<br />

Klasse gesungene Landeshymne,<br />

dirigiert von Direktor<strong>in</strong><br />

Monika Biernecker,<br />

und e<strong>in</strong> vom Elternvere<strong>in</strong> zur<br />

Verfügung gestelltes und betreutes<br />

Buffet.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!