Heft 3 / 2011 - Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.

DER LANDESFISCHEREIVERBAND INFORMIERT - 3/2011
Mitteilungsorgan des Landesfischereiverbandes Rheinland-Pfalz e.V.
Verband zum Schutz der Gewässer und der Natur - anerkannt nach § 60 BNatSchG
Verband zur Förderung des Casting- und Turnierwurfsports

www.lfvrlp.de
Impressum:
Der LANDesFISCHereIVerBAND INFOrmIerT
Informationsschrift des Landesfischereiverbandes
Rheinland-Pfalz e.V. im Verband Deutscher
Sportfischer e.V. (VDSF)
Herausgeber:
Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
Gaulsheimer Straße 11A
55437 Ockenheim
Tel.: 0 67 25 / 9 59 96
Fax: 0 67 25 / 9 59 97
Verantwortlich: Heinz Günster, Präsident
Redaktion:
Gaulsheimer Straße 11A
55437 Ockenheim
Tel.: 0 67 25 / 9 59 96
Fax: 0 67 25 / 9 59 97
e-mail: h.kossmann@lfvrlp.de
Satz uND Layout:
Dr. Horst Koßmann
Beiträge, die mit dem Namen oder den Initialen des
Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion wieder.
Für unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte
besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung oder
Rücksendung. Da die Informationsschrift des Landesfischereiverbandes
keine kommerziellen Ziele verfolgt,
werden auch keine Honorare gezahlt.
Eingesandte Manuskripte, die zur Veröffentlichung
gedacht sind, müssen nach vorheriger Rücksprache in
digitaler Form als CD-ROM oder als anhängende Datei
zur e-mail eingereicht werden. Handschriftliche Artikel
und Zeitungsartikel oder Textkopien werden nicht
entgegengenommen.
Druck:
Druckstudio Gallé GmbH, Am Weinkastell 9,
55250 Klein-Winternheim
Tel.: 06136-9926-0; Fax 06136-9926-17
Erscheinungsweise: vierteljährlich
Der Jahresbezugspreis für zusätzliche Exemplare beträgt
bis 5 Exemplare je Abo 13.- Euro/Jahr.
Bei weiteren Exemplaren wählen Sie unser günstiges
Sammelabo.
Auszugsweise Nachdrucke sind nur mit der
Genehmigung der Redaktion gestattet.
Die Anzeigenverwaltung erfolgt durch die Redaktion.
Preise gemäß Absprache.
Unbedingt zu beachten: die Mailadresse
h.kossmann@vdsf-lvrlp.de besteht nicht mehr.
Die gültige Mailadresse ist: h.kossmann@lfvrlp.de
Titelbild:
Herbststimmung an der Nahe bei Langenlonsheim.
ReferATsverteILung im LFV-RLP.e.V.
Geschäftsführerendes Präsidium
Präsident:
Heinz Günster
Herlesweiden 6, 55543 Bad Kreuznach
Tel. priv.: 0671-67678, Fax: 0671-7961862
Tel.+AB: 0671 - 7961863, Mob.: 0175-5274259
e-mail: h.guenster@lfvrlp.de
1.Vizepräsident:
Gustav Pade
Hetzelstraße 3; 67346 Speyer
Tel 06232 - 36737; Fax 36737
e-mail: Gustav.Pade@t-online.de
2.Vizepräsident:
Peter Gaukler
Am Schottenhof 2; 55116 Mainz
Tel 06131 - 6223039; Fax 6223040
e-mail: peter.gaukler@onlinehome.de
Geschäftsführer:
Ralf Päßler
Mühlenstraße 53; 55559 Bretzenheim
Tel 0671 - 35919; Fax 47054
e-mail: paessler.ralf@t-online.de
Schatzmeister:
Jürgen Rosenthal
Becherhöllstraße 7; 56112 Lahnstein
Tel 02621 - 7553; Fax 6289023
e-mail: rosenthal-juergen@t-online.de
FACHrefereNTen
Fischen:
Herbert Kühn
Friedlandstraße 7; 55411 Bingen
Tel. 06721 - 46382, Fax 06721 - 995267
e-mail: kuehn-herbert@t-online.de
Casting u. Turnierwurfsport: Otmar Balles
Bachstraße 13; 56829 Pommern
Tel 02672 - 7560; Fax 7581
e-mail: CastingBalles@gmx.de
Jugend:
Elmar Zicklam
Gotterbach 3; 57537 Hövels
Tel 02742 - 71111
e-mail: ElmarZicklam@t-online.de
Ausbildung:
Peter Gaukler
Am Schottenhof 2; 55116 Mainz
Tel 06131 - 6223039; Fax 6223040
e-mail: peter.gaukler@onlinehome.de
Rechtsfragen:
Lothar Breitenach
Stegemannstraße 5-7; 56068 Koblenz
Tel 0261 - 915060; Fax 9150666 (dienstl.)
e-mail: breitenbach@ssbp.de
Gewässer- u. Umweltschutz, Presse und
Öffentlichkeit:
Dr. Horst Koßmann
LFV Informationszentrum;
Gaulsheimer Straße 11A; 55437 Ockenheim
Tel 06725 - 95996; Fax 95 997
e-mail: h.kossmann@lfvrlp.de
VDSF BuNDesverBAND
Siemensstr. 11-13; 63071 Offenbach
Tel 069 - 8570695; Fax 873770; www.vdsf.de
2 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
www.lfvrlp.de
ÄNDerungs-mITTeILung ABONNemeNT-BesteLLsCHeIN
Anschriften und Referatsverteilung A b o n n e m e n t -
Hat sich Ihre Anschrift geändert oder der Ansprechpartner
der Präsidiumsmitglieder in Ihrem Verein?
im
B e s t e l l s c h e i n
Liebe Leserin, lieber Leser,
wenn Sie als Interessent nicht auf die Lektüre von „DER
Dann Landesfischereiverband senden Sie bitte das ausgefüllte Formular RLP e.V.: an:
LANDESFISCHEREIVERBAND Liebe Leserin, lieber Leser, INFORMIERT“ verzichten
wollen, dann können Sie diese auch im Einzelabonnement
beziehen.
Landesfischereiverband
Geschäftsführendes Präsidium:
Rheinland-Pfalz e. V.
Präsident: Heinz Günster
Der Einzel-Abonnementpreis beträgt für 4 Hefte im
Gaulsheimer Straße 11A
Herlesweiden 6, 55543 Bad Kreuznach
Jahr Sie diese (1 Abonnement) auch im Einzelabonnement - inclusive Porto, Versand beziehen. und
55437 Ockenheim - oder per Fax: 06725 - 95997
Tel.: 0671 - 7961862; Fax: 7961862 (priv.)
Bearbeitung - Euro 13,00.
eMail: h.guenster@vdsf-rlp.de
Das Abonnement kann nur zum Ablauf eines Kalenderjahresand
und schriftlich Bearbeitung gekündigt - Euro werden, 13,00. wobei eine
VDSF-Vereinsnummer: 1. Vizepräsident: Peter ...............................................................
Steffen
Kalmitstr. 2, 67454 Haßloch
zweimonatige Kündigungsfrist (zum 31. Oktober)
Verein: Tel.: 06324 – 81240; Fax: 925579 (priv.)
einzuhalten ist.
- Ausbildung und Rechtsfragen
Wenn Sie Interesse an einem Einzelabonnement haben,
dann senden Sie bitte das ausgefüllte Formular
.............................................................................................................
31. Oktober) einzuhalten ist.
2. Vizepräsident: Norbert Mauer
Kirchberger Str. 2 A, 55490 Gemünden
an:
.............................................................................................................
Tel.: 06765- 692; Fax: 1347 (priv.)
- Fischen / Gewässer- und Umweltschutz
Landesfischereiverband
Formular an:
Rheinland-Pfalz e. V.
Gaulsheimer Straße 11A, 55437 Ockenheim
Neuer Geschäftsführer: Ansprechpartner Stephan (1. Vorsitzender): M. Riegel
Landesfischereiverband
Münsterstr. 8, 55116 Mainz
Hiermit Rheinland-Pfalz bestelle ich/bestellen e. V. wir verbindlich
.............................................................................................................
Tel.: 0179-5256538
Rheinstrasse 60
Name, eMail: Vorname vdsf-geschaeftsfuehrung@gmx.de
ab der nächsten Ausgabe oder
55437 Ockenheim
- Öffentlichkeitsarbeit
ab nächstem Kalenderjahr
.............................................................................................................
Schatzmeister: Jürgen Rosenthal
Hiermit bestelle ich/bestellen wir verbindlich
Telefon / Fax
Becherhöllstr. 7, 56112 Lahnstein
................... Abo(s) à Euro 13,00 pro Jahr incl. Versand.
ab der nächsten Ausgabe oder
Tel.: 02621- 7553; Fax: 6289023 (priv.)
Dieser Preis gilt bis 5 Abos; bei 5 und mehr Abos greift
ab nächstem Kalenderjahr
Neue
- Finanzen
der Vorzugspreis des Vereins-Sammelbezugs!
Anschrift:
Bei Sammelabos bitte die Anschriften der einzelnen
Fachreferenten:
Bezieher Dieser Preis mit angeben. gilt bis 5 Abos; bei 5 und mehr
.............................................................................................................
Straße, Fischen Hausnummer u. Sport: Herbert Kühn
Friedlandstr. 7, 55411 Bingen
.............................................................................................................
Tel. u. Fax: 06721 - 995267 (priv.)
PLZ, Ort
Casting u. TWS: Otmar Balles
Bachstr. 13, 56829 Pommern
Tel.: 02672- 7560; Fax: 7581 (priv.)
Wichtige Mitteilung der Redaktion
Jugendleiter: Elmar Zicklam
Gotterbach 3, 57537 Hövels
Damit
Tel.: 02742
Ihre Berichte,
- 71111
Termine, Mitteilungen oder andere Veröffentlichungen
durch die Redaktion termingerecht bearbeitet
Ausbildung: werden können, Peter bitten Gaukler wir Sie, folgendes für die Einsendung
Groß-Gerauer Ihrer Manuskripte Str. 6, zu 55130 beachten: Mainz
Zugesandte
Tel.: 06131
Manuskripte
– 6223039;
werden
Fax:
immer
6223040
in der
(priv.)
nächst möglichen
Rechtsfragen: Ausgabe des LFV-Info Lothar veröffentlicht. Breitenbach
Die Stegemannstr. Berichte können 5-7, aus 56068 redaktionellen Koblenz Gründen gekürzt
oder Tel.: geändert 0261 – werden. 915060; Fax: 9150666 (dienstl.)
Zur Gewässer- Erleichterung u. unserer Umweltschutz
Redaktionsarbeit können nur Manuskripte
Presse zur und Veröffentlichung Öffentlichkeit: angenommen werden, die auf
3,5 VDSF Zoll-Disketten LV - Informationszentrum
/ CD-Rom / per e-Mail bei uns eingereicht
wurden. Rheinstr. 60, 55437 Ockenheim
Hierbei Tel.: 06725 ist es wichtig, – 95996; die verwendete Fax: 95997 Programmversion (dienstl.) anzugeben.
eMail: h.kossmann@lfvrlp.de
Bundesverband Es besteht auch die Möglichkeit / VDSF-GmbH:
Beiträge per e-Mail an uns
zu senden:
Siemensstr. 11 – 13, 63071 Offenbach
h.kossmann@lfvrlp.de
Tel.: 069 – 855006; Fax: 873770
Ihre Kontakt: Redaktion www.vdsf.de
wenn Sie als Interessent nicht auf die Lektüre
von "DER LANDESFISCHEREIVERBAND
INFORMIERT" verzichten wollen, dann können
Der Einzel-Abonnementpreis beträgt für 4 Hefte
im Jahr (1 Abonnement) - inclusive Porto, Ver-
Das Abonnement kann nur zum Ablauf eines
Kalenderjahres schriftlich gekündigt werden,
wobei eine zweimonatige Kündigungsfrist (zum
Wenn Sie Interesse an einem Einzelabonnement
haben, dann senden Sie bitte das ausgefüllte
....... Abo(s) à Euro 13,00 pro Jahr incl. Versand.
Abos greift der Vorzugspreis des Vereins-
Sammelbezugs!
Bei Sammelabos bitte die Anschriften der einzelnen
Bezieher mit angeben.
(Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen!)
Verein:
...................................................................................
...................................................................................
Anschrift:
...................................................................................
Name, Vorname
...................................................................................
Straße, Hausnummer
...................................................................................
PLZ, Ort
Datum:................... ............................................
verbindliche Unterschrift
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 3
DER LANDESFISCHEREIVERBAND INFORMIERT – Heft4 /Dezember 2005 - 3 -

www.lfvrlp.de
Tacheles aus dem Präsidium!
Unser Brief an das Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten,
Oberste Fischereibehörde, Kaiser-Friedrich-Str. 1, 55116 Mainz.
Ausbildung und Prüfung zur Erlangung des Fischereischeines in Rheinland-Pfalz
Sehr geehrte Damen und Herren,
am 8. März 2010 haben der
Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
in Zusammenarbeit mit dem Landesfischereiverband Pfalz e.V.,
Deutscher Anglerverband, LV Rheinland-Pfalz e.V. und der
Sportfischerverband Pfalz e.V. Speyer,
eine neue Vereinbarung mit dem Land Rheinland-Pfalz, vertreten durch das damalige Ministe-rium für
Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz, über ein bedarfsgerechtes Angebot mit Umwelt- und Naturschutzschwerpunkten
für die Durchführung von Vorbereitungslehrgängen als Vorbereitung zur Zulassung
für die staatliche Fischerprüfung unterschrieben. Inhalt dieser Vereinbarung waren insbesondere:
a) Die Qualifikation der Ausbilder (lizenzierter Ausbilder),
b) der Zeitansatz und die Anzahl der Unterrichtsstunden für die jeweiligen Sachthemen,
c) die Höhe landeseinheitlicher Lehrgangsgebühren (kein Entgelt) und
d) die Aufwandentschädigung / Erstattung der Fahrtkosten der Ausbilder.
In diesem Sinne wurde am 6. Juni 2010 die Landesverordnung zur Durchführung des Landesfischereigesetzes,
ausgelöst durch den Art. 14 und 49 ff des EG-Vertrages, danach muss die freie grenzüberschreitende
Erbringung von Dienstleistungen gewährleistet sein, novelliert. Das ist auch die Rechtsgrundlage,
dass das Europäische Parlament die Richtlinie 2006/123/EG über Dienstleistungen im Binnenmarkt vom
12. Dezember 2006 (EU-DLR) erlassen hat. Die Mitglied-staaten waren verpflichtet die EU-DLR bis zum 28.
Dezember 2009 umzusetzen. Unsere Meinung hat sich bis heute nicht geändert, Fischereirecht ist dem
öffentlichen Recht und damit als ein Bestandteil der öffentlichen Ordnung zuzurechnen. Des Weiteren ist
anzumerken, dass der Umweltschutz in Rheinland-Pfalz nach Art. 69 LV sogar Verfassungsrang besitzt,
deshalb kann man auch im Zusammenhang mit der Fischerprüfung und die dafür erforderlichen Lehrgänge
nicht einfach die Auswirkungen der EU-Dienstleistungsrichtlinien zugrunde legen. In den Ziffern
40 und 41 EU-DLR-Erwägungsgründe ist weiterhin festgelegt, dass das Allgemeininteresse, ins-besondere
der Tier- und Umweltschutz, vor rein wirtschaftlichen Tätigkeiten Vorrang hat.
Im Vorfeld der Novellierung der LFischVO wurden von Seiten des damaligen MUFV Recherchen durchgeführt
und festgestellt, dass in den Bundesländern, in denen Unterricht mit Prüfungsabschluss für den
Fischereischein durchgeführt werden, eine qualitative Gleichwertigkeit im Verhältnis
zum rheinland-pfälzischen Recht vorliegt und deshalb eine Übertragung des Fischereischeines
nach § 2 Abs. 1 LFischVO möglich ist. Diese Norm sagt aber auch eindeutig aus, dass ein Fischereischein
eines anderen Bundeslandes mit anerkannter Gleichwertigkeit nur dann übertragbar ist, wenn der Antragsteller
zum Zeitpunkt der Ablegung der Prüfung und Ausstellung des Fischereischeines seine Hauptwohnung
nicht in Rheinland-Pfalz haben durfte.
Nach glaubhaften Informationen verbietet der Gleichheitsgrundsatz, z.B. dass Saarländer oder andere
Bundesbürger, die die Fischerprüfungen im Saarland abgelegt haben, die Übertragung des Fischereischeines,
weil möglicherweise die Anforderungen den rheinland-pfälzischen Sachkunde-, Umweltund
Naturschutzanforderungen nicht genügen.
Aus der Sicht des Landesfischereiverbandes Pfalz e.V. müssen von Seiten der Obersten Fischereibehörde
folgende Maßnahmen in Angriff genommen werden:
1. Die Unteren Fischereibehörden sind auf § 2 Abs. 1 LFischVO hinzuweisen, dass eine Übertragung
eines Fischereischeines eines anderen Bundeslandes nur möglich ist, wenn bei der ersten Ausstellung
des Scheines der Antragsteller in diesem Bundesland seine Hauptwohnung hatte, also nicht in Rheinland-Pfalz.
2. Nach dem Grundsatz der Gleichbehandlung müssen bundesweite Vergleiche mit den Unterrichtsinhalten
und den Fischerprüfungsbedingungen durchgeführt werden.
Nach unserer Überzeugung sind diese Maßnahmen zwingend notwendig, um unser bundesweites vorbildliches
Ausbildungs- und Prüfungsniveau zu erhalten.
Mit freundlichen Grüßen
gez. Gustav Pade
Vizepräsident des Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V:
1.Vorsitzender des Landesfischereiverband Pfalz .V.
4 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Gewässerschutz
„Raus aus dem Gewässerbett“: Höfken startet „Aktion Blau Plus“
Nach dem Motto „Raus aus dem Gewässerbett“
hat die rheinland-pfälzische
Umwelt-ministerin Ulrike Höfken
am Donnerstag die „Aktion Blau
Plus“ zur ökologischen Entwicklung
von Fluss- und Bachlandschaften gestartet.
Mit diesem Programm wird
die erfolgreiche „Aktion Blau“ der
Landesregierung um verschiedene
„Plus“-Punkte erweitert: „Künftig gehen
wir mit unseren Projekten in die
Fläche. Bei unseren Renaturierungsmaßnahmen
werden wir die kommunale
Entwicklung, den Denkmalschutz,
die Landwirtschaft und den
Naturschutz miteinander vernetzen.
Zudem werden wir die Menschen vor
Ort verstärkt einbinden“, kündigte die
Ministerin an.
Gewässer sind wertvolle Lebensräume.
Wasser ist unser wichtigstes
Lebensmittel, das es zu schützen
gilt. Mit der „Aktion Blau Plus“ sollen
deshalb bis zum Jahr 2015 rund 110
Millionen Euro in die Gewässerentwicklung
in Rheinland-Pfalz investiert
werden. Das Programm ist ein wichtiges
Instrument zur Umsetzung der
europäischen Wasserrahmenrichtlinie,
die das Land dazu verpflichtet,
eine gute Qualität der Fließgewässer
herzustellen. Bislang sind in Rheinland-Pfalz
27 Prozent der Fließgewässer
in einen guten Zustand. Im
Bundesdurchschnitt wird nur bei 10
Prozent der Fließgewässer diese Anforderung
erfüllt. Dies ist auch ein
Erfolg der „Aktion Blau“: Mit einem Investitionsvolumen
von 177 Millionen
Euro wurden in den vergangenen
16 Jahren insgesamt 920 Renaturierungsprojekte
an Flüssen umgesetzt
und 780 Bachpatenschaften initiiert.
„Damit geben wir uns aber noch nicht
zufrieden“, sagte Umweltministerin
Höfken. Mit der „Aktion Blau Plus“
wolle sie Kommunen und deren Partner
in ganz Rheinland-Pfalz dazu animieren,
sich für den Gewässerschutz
und damit auch für mehr Lebensqualität
gerade im ländlichen Raum zu
engagieren. „Indem wir die Menschen
vor Ort in die Planung einbinden, machen
wir Bürgerbeteiligung konkret.“
Es sei vorgesehen, pro Jahr 100 bis
120 Projekte mit einem Investitionsvolumen
von ca. 15 bis 20 Millionen
Euro umzusetzen.
Als Pilotprojekt für das neue Programm
stellte Höfken die Renaturierung
für einen Abschnitt des
Flüsschens Queich in Landau vor,
die weit über das Flussbett hinaus
gehen wird: Für das Vorhaben konnte
das Land bislang die Universität
Koblenz-Landau, die Stadt Landau
sowie das Eduard-Spranger-Gymnasium
in Landau gewinnen. So werden
etwa Schülerinnen und Schüler
mithelfen, den Queichabschnitt als
außerschulischen Lernort zu entwickeln.
Die Universität wird vor Ort die
Bedeutung von Gewässern für die Biodiversität
erforschen. Und die Stadt
Landau wird durch die naturnahe
Umgestaltung des Uferbereichs die
Qualität des Wohnumfelds für die Anwohner
verbessern. Nicht zuletzt soll
ein Umweltparcours entstehen, den
die Stadt Landau als einen Baustein
für ein ökologisches Zukunftskonzept
nutzen kann.
Start der Aktion Blau Plus: Tischvorlage zur Pressekonferenz
Die Aktion Blau ist seit ihrer Einrichtung
im Jahr 1995 eines der
wichtigsten Landesprogramme der
rheinland-pfälzischen Wasserwirtschaftsverwaltung
für den Gewässerschutz
und die Biodiversität.
Mit einem Investitionsvolumen von
177 Mio. Euro wurden in den vergangenen
16 Jahren insgesamt 220
Gewässerpflegepläne erstellt und an
700 km 920 Renaturierungsprojekte
umgesetzt. Insgesamt 780 Bachpatenschaften
an rund 2.700 km sorgen
für die Pflege unsere Gewässer.
Start der Aktion Blau Plus
1. Finanzierung
Seit 2000 gelten für die Qualität unserer
Flüsse und Bäche neue europaweit
gültige Anforderungen nach der
europäischen Wasserrahmenrichtlinie.
Die Landesregierung hat die
Aufgabe, naturnahe und ökologisch
gute Fließgewässer zu entwickeln
und wird dafür 420 Mio. Euro bis 2015
investieren.
Davon fließen allein 110 Mio. Euro in
die Aktion Blau PLUS, die wir heute
starten. Das ist eine gigantische
Herausforderung für das Land und
die Kommunen. Deshalb fördert das
Land diese Maßnahmen bis zu 90 %.
Um diese Herausforderung zu bewältigen,
gehen wir neue Wege mit den
Bürgerinnen und Bürgern, mit den
Kommunen, mit der Landwirtschaft,
mit dem Naturschutz etc.
Zur Entlastung der kommunalen
Maßnahmenträger aber auch zur
Schaffung des gewollten Mehrwerts
kommen zusätzlich Mittel aus dem
Naturschutz, der Fischerei, dem Ökokonto,
der Dorfentwicklung, der Tourismusförderung
etc. zum Einsatz.
2. Inhalt und Ziele der Aktion Blau
PLUS
„Unser Motto lautet „Raus aus dem
Gewässerbett!“ Es geht um die ökologische
Entwicklung von Fluss- und
Bachlandschaften innerhalb und außerhalb
von Städten und Dörfern, um
die Erhaltung der Kulturlandschaften
und um die Entwicklung des ländlichen
Raumes.“
„Das Ziel ist: Bürgerbeteiligung konkret
– anstatt Beteiligungsbürokratie.
Wir lassen die Bürgerinnen und
Bürger, die Schülerinnen und Schüler
planen. Insbesondere durch die
Einbindung der vielfältigen gesellschaftlichen
Gruppen – angefangen
von der örtlichen Grundschule, über
die Angelvereine, die Naturschutzverbände,
die Gemeinderäte und die
Landwirtschaftsverbände - werden
wir ein starkes Netzwerk für eine
nachhaltige Entwicklung schaffen.“
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 5

www.lfvrlp.de
Das PLUS steht für ein interdisziplinäres
und ganzheitliches Planen
und Handeln. Zukünftig werden wir
Gewässerentwicklungsmaßnahmen
umsetzen
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
PLUS Hochwasserschutz
PLUS Landwirtschaft und
Forstwirtschaft
PLUS Naturschutz
PLUS Biodiversität
PLUS Fischerei
PLUS Tourismus
PLUS Kulturlandschaften/
Flusslandschaften/Bachauen
PLUS Schönheit der Landschaft
PLUS Umweltbildung
einschließlich Schulprojekte
PLUS Ehrenamt / Bachpaten
PLUS Spielleitplanung
PLUS Denkmalschutz (z. B. Erhalt
der Triftbäche und Wooge)
PLUS Dorfentwicklung
PLUS Stadtentwicklung
„Die Aktion Blau PLUS ist ein Flächen-
Programm. Das ist unser Beitrag zur
Entwicklung und zum Erhalt der Lebensqualität
insbesondere im ländlichen
Raum in unserem Land. Die Aktion
Blau PLUS wird unser wichtigstes
Übersetzungsinstrument für eine systematische
Umsetzung der Europäischen
Wasserrahmenrichtlinie sein.
Es ist vorgesehen pro Jahr 100 - 120
Projekte mit einem Investitionsvolumen
von ca. 15 – 20 Mio. € / a umzusetzen“
Erste Erfahrungen haben wir mit
diesen ganzheitlichen Ansatz am Albersweiler
Kanal in Annweiler in
der Pfalz gesammelt. Hier hat die
Wasserwirtschaft mit einer ein-zigen
Gewässerentwicklungsmaßnahme
zugleich einen wichtigen Beitrag zum
Denkmalschutz im Gewässer, zur Dorfentwicklung,
zur Touristischen Entwicklung
und zum Hochwasserschutz
geleistet.
Das Pilotprojekt Queich
Als Pilotprojekt für die Aktion Blau
Plus wird das Land einen Abschnitt
des Flüsschens Queich in Landau renaturieren.
Dafür konnten die Universität
Koblenz-Landau in Landau, die
Stadt Landau und das Eduard-Spranger
Gymnasium als Kooperationspartner
gewonnen werden:
Aktion Blau
- PLUS Wissenschaft. Dieses Pilotvorhaben
weist den vielfältigen
Nutzen einer intakten Gewässerlandschaft
für die Bürgerinnen
und Bürger wissenschaftlich nach:
Fliessgewässer als natürliches Reinigungssystem
und natürlicher
Hochwasserschutz, als Gewährleister
unserer Artenvielfalt sowie
unserer Grundwasservorkommen.
- PLUS Bürgerbeteiligung. Bevor
vom Schreibtisch entschieden
wird, binden wir die Bürgerinnen
und Bürger, die Schülerinnen und
Schüler in die verschiedenen Phasen
der Queichrenaturierung ein.
- PLUS Umweltbildung. Gemeinsam
werden das Land mit dem
Eduard-Spranger-Gymnasium
(Landau) und der Universität
Koblenz-Landau den Queichabschnitt
als außerschulischen Lernort
entwickeln.
- PLUS Stadtentwicklung. Die Stadt
Landau wird mit Unterstützung
des Landes durch die naturnahe
Umgestaltung des Queichabschnitts
die Qualität des Wohnumfelds
für die Bürgerinnen und Bürger
deutlich verbessern.
- Wir entwickeln gemeinsam mit
der Stadt Landau am renaturierten
Queichabschnitt einen Umweltparcours.
Das Land wird dieses Pilotprojekt
zu 100 % fördern.
Statements der
Kooperationspartner
Hans-Dieter Schlimmer, OB von
Landau: „Die Stadt Landau begrüßt
vor dem Hintergrund der großen Herausforderungen,
vor denen die Kommunen
und insbeson-dere die Städte
in Rheinland-Pfalz stehen, das neue
Landesprogramm Aktion Blau PLUS.
Ich bedanke mich beim Land für die
außerordentliche Unterstützung bei
der Umsetzung dieses Pilotprojekts.
Wir werden als bedeutendes Mittelzentrum
mit Funktion eines Oberzentrums
in der Südpfalz Vorreiter und zugleich
Modellstadt für ein Aktion Blau
PLUS Projekt sein. Wir werden den
von den Projektpartnern Universität
Koblenz-Landau, Eduard-Spranger-
Gymnasium und dem Land in enger
Abstimmung mit der Stadt Landau
entwickelten Umweltparcours zum
Thema Wasser-Landbeziehungen an
diesem Queichabschnitt als einen
Baustein für ein ökologisches Zukunftskonzept
unserer Stadt nutzen.
Prof. Dr. Ralf Schulz: Die Universität
Koblenz-Landau wird durch wissenschaftliche
Untersuchungen die
Bedeutung von Fließgewässer-Landschaften
für die Umsetzung der Europäischen
Wasserrahmenrichtlinie und
der nationalen Biodiversitätsstrategie
herausstellen und einen Beitrag zur
Ermittlung der Dienstleistungen des
Ökosystems Fließgewässer leisten.
Jürgen Monnerjahn, Studiendirektor
Eduard-Spranger-Gymnasium
in Landau: Unsere Schule empfiehlt
sich durch zahlreiche herausragende
ökologische Projekte, wie dem Schulgarten
und einem eigenen Schulteich.
Wir sind ein starkes und engagiertes
Kollegium mit den Fachschaften Biologie,
Chemie und Naturwissenschaften.
Unseren Biologie-Lehrplan
ergänzen wir für unsere Schülerinnen
und Schüler traditionell durch Erkundungen
an unserem Schulteich oder
besser noch am Landauer Ostparkweiher.
Mit dem Projekt Blau PLUS sehen
wir die Chance das Fließgewässer
Queich einzubinden und zu ‚begreifen‘.
Unsere beiden Leistungskurse
des Jahrgangs 12 sind begeistert, in
Kooperation mit der Universität Landau
und dem Land an diesem uns
sehr naheliegenden Abschnitt der
Queich, einen außerschulischen Lernort
zu entwickeln.
6 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Artenschutz
Teilnehmende Vereine am Aalschutzprogramm 2011
Folgende Vereine haben dieses Jahr durch Besatzmaßnahmen mit Satzaalen die Europäische Aalschutzinitiative über
den Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V. in Zusammenarbeit mit der Oberen Fischereibehörde der SGD Nord
aus eigenen Mitteln unterstützt:
ASV Heimbach/Nahe 1971 e.V.
AV Hochstetten-Dhaun 1974 e.V.
ASV Höhr-Grenzhausen e.V.
Interessengemeinschaft der Homburger Fischereivereine
Angelsportverein Hornbach 1970 e.V.
VdS Idar-Oberstein 1958 e.V.
Sportfischerverein Idar-Oberstein e.V.
AC „Ika-See“ e.V.
Angelsportclub Isenach e.V.
Sportfischer Kaiserslautern 1961 e.V.
FSV Kirn 1938 e.V.
ASV Forelle Kirn-Sulzbach e.V.
Stadtverband Lahnsteiner Angelvereine
ASV Langenlonsheim/Laubenheim e.V.
Angelsportverein Lingenfeld 1921 e.V.
Anglerverein Lohnweiler e.V.
Anglerverein „Petri Heil“ 09 e. V. Ludwigshafen
Angelsportverein Mannweiler-Cölln e.V.
Angelfreunde Matzenbach e.V.
ASV Medard e.V.
ASV Meddersheim e.V.
ASV Meisenheim e.V.
ASV „Hecht“ Merxheim e.V.
SFV Monzingen e.V.
AV Münster-Sarmsheim 1963 e.V.
AC 1930 Nassau e.V.
ASV Niederhausen e.V.
ASV 1981 Nohen e.V.
ASV Odenbach e.V.
Fischerei- u. Naturschutzverein Odernheim/Glan e. V.
ASV 1946 Offenbach/Queich e. V.
ASV „Karpfen“ 1935 Osthofen e. V.
Angel- und Naturfreunde Planig 1961 e.V.
ASV Rehborn 1969 e.V.
ASV Eulenwoog Reichenbach-Steegen e. V.
ASV Guldenbach Rheinböllen e.V.
ASV Riedelberg e.V.
Angelsportverein Rülzheim e.V.
Angelsportverein Segendorf 1972 e.V.
Fischgemeinschaft Schönecken 1957 e.V.
Angelverein Steinfeld u. Umgebung e.V.
ASV Dr. Geier e.V. Waldalgesheim
ASV Waldmohr 1965 e.V.
Angelfreunde „Obere Nahe“ Weiersbach e.V.
ASV Westrich e.V.
Westricher Angelsportverein e.V.
Angelverein Wittlich 1970 e.V.
VFN Gewässerfreunde Wöllstein e.V.
Bild rechts: Lars Renken, Aalversandstelle, beim Abwiegen
der Satzaale
Bild unten: Verteilung der Satzaale durch Dr. Horst
Koßmann;
Photos: Heinz Günster
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 7

www.lfvrlp.de
Bachforellen aus eigener Zucht ASV Wallhalben
Am 23.04.2011 war es endlich so
weit, wir konnten die ersten fangreifen
Bachforellen aus unserer eigenen
Zucht in unsere Bäche, den Arnbach
und Stuhlbach und natührlich die
Wallalb bestezen. Es war eine sehr
zeitaufwendige Aufgabe in den letzten
zwei Jahren, in denen wir unsere
Zucht auf Bachforellen umgestellt
hatten. Die Endscheidung viel
im Sommer 2009, wir bestezten die
letzten Regenbogenforellen aus unseren
Zuchtweihern. Danach wurde
die komplette Zuchtanlage erneuert.
Die Weiher wurden gereinigt, Steinmauern
neu aufgesetzt und ein neues
Abflusssystem gebaut. Was uns die
Arbeit an den Weihern für die Zukunft
sehr erleichterte. Nun musste ein
Bruthaus her, was zu unseren überraschen
schnell gefunden war. Ein altes
Wasserhaus mit eigener Quelle sollte
es sein. Nach einigen Wassertests und
das wieder anschließen der Quelle,
stand dem eigenen Bruthaus nichts
mehr im Weg. Nach einer Grundsanierung
des Wasserhauses und der
Rohrverlegeung, mit der wir jedes
Becken mit einer eigenen Wasserzufuhr
versoregen können, konnten wir
die insgesamt 19 Becken endlich mit
Wasser füllen und den ersten Besatz
mit Bachforelleneiern und Regenbogenforellenbrut
stand nichts mehr
im Weg. Die Regenbogenforellen
ziehen wir nebenbei zum Verkauf,
um die doch schon hohen Kosten für
die Bachforellenzucht zu decken. Das
Bruthaus lief besser als gedacht und
so hatten wir im ersten Jahr mehr Fische,
als wir je brauchten und konnten
die Weiher bestezten. Zur Zeit ist
die Zucht mit den Bachforellen schon
gut eingespielt und nach dem Besatz
mit Bachforellensetzling in unseren
Quellbächen Arnbach und Stuhlbach,
konnten wir wie oben schon
geschrieben, die ersten fangreifen
Bachforellen in die Wallalb besetzen.
Diese Besatzmaßnahmen sollen die
nächsten Jahre weitergeführt werden,
so das Jungfische von den Quellbächen
herrunter wandern können
und genügend Laichfische im Gewässer
vorhanden sind. Die Wallalb und
ihre Quellbache haben schon einen
guten natührlichen Bachforellenbestand,
das sich auch jedes Jahr mit
beachtlichen kapitalen Fängen zeigt.
Mit unseren Besatzmaßnahmen wollen
wir unsere heimische Bachforelle
unseren Gewässer noch ein Stück
näher bringen, um die Besatzdichte
zu erhöhen und immer mehr auf die
Regenbogenforelle zu verzichten. Für
die Zukunft ist geplant, von den diesjährigen
Satzforellen, einige ein oder
zwei Jahre zu behalten, um so Laichforellen
für die nächsten Jahre zu ziehen.
So haben wir in den nächsten
Jahren durch die eigene Eiproduktion,
eigene Wallhalber Bachforellen.
Neben den Bachforellen, werden wir
weiterhin Regenbogenforellen züchten
und in naher Zukunft es mit Saiblingen
und Tigerforellen versuchen,
die wir im letzten Jahr auch zum ersten
mal besetzt hatten.
Mit freundlichen Grüßen
Weber, Daniel (Gewässerwart ASV
Wallhalben)
Bachforelle, Laichfisch
Frisch geschlüpft
Setzlinge
Zurück in die Natur
8 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Aus der Jugendarbeit
Landesjugendzeltlager
Das diesjährige Zeltlager des Landesfischereiverband
Rheinland-Pfalz e.V. fand vom 26.07-31.07.2011 statt. Wie
bereits letztes Jahr führte es uns in die Rheinklause nach
Ingelheim. Dort standen uns mehrere Rheinkilometer zur
Verfügung und wie immer waren es Tage vollgepackt mit
Spaß, die das Anglerherz höher schlagen ließen. Beim
Meisterschaftsangeln und beim Angeln auf den größten
Fisch konnten die 39 Jugendlichen ihre anglerischen Fähigkeiten
unter Beweis stellen. Beim Casting wurde dann
das Auswerfen geschult. Mau Mau Turnier und Natur und
Umwelt Quiz forderten das Köpfchen. Auch Petrus zeigte
sich gnädig , so dass wir zahlreiche Fische wie Welse, Döbel,
Brassen, Rapfen und Co. landen konnten. Das Wetter
war eher durchwachsen mit viel Regen, aber auch Sonnenschein.
Für das leibliche Wohl war bestens durch Elmar gesorgt.
Köder, Futter und Angelzubehör war in Massen bereitgestellt
durch Friedel. Auch Preise wie Angeln, Ruten,
Schnüre usw. waren üppig, sodass niemand leer ausging.
Alle waren am Schluss des Zeltlagers begeistert und die
Vorfreude auf nächstes Jahr ist bestimmt bei allen schon
groß. Besonderer Dank gilt natürlich unseren Initiatoren
Elmar, Friedel und Toni , die einen Super Job leisteten.
Christopher Lautwein
Der LanDesfischereiverbanD informiert - heft 3 / 2011 - 9

www.lfvrlp.de
Aus der Jugendarbeit
Bericht zum Landesjugendtag
Rheinischer Schützenbund RSB
in Wissen 2011.
Schützenjugend trifft Anglerjugend.
Am 17.09.2011 fand in Wissen der
Landesjugendtag des Rheinischen
Schützenbund statt. In der Vorbereitung
zum Jugendtag wurde auch der
ASV Wissen mit einbezogen und der
ASV wollte der Jugend den Castingsport
näher bringen. Unter der Federführung
von Peter Jung und Elmar
Zicklam konnten wir Bodo Bach ür
das Vorhaben erreichen, eine Castingvorführung
mit anschließendem Turnier
in Wissen durchzuführen.
Am Samstagmorgen wurden die
Kampfbahnen von Franz de Laet , Roland
Dahlmann, Elmar Zicklam nach
Anweisung von Bodo Bach aufgebaut.
Wir entschieden uns für eine Weite
von 15 Meter, da wir nicht wussten,
ob überhaupt Interesse von Seiten
der Schützenjugend besteht. Eine
Fehleinschätzung wie sich herausstellen
sollte.
Nach der Eröffnung um 9.00 Uhr
durch den ausrichtenden Verein Wissen,
kamen die Jugendlichen voller
Neugier, und fragten nach, was wir
hier zeigen und vorführen.
Nach einer kurzen Einweisung, Vorführung
etc. konnten die Jugendlichen
selber ein paar Würfe auf die
Arenbergscheibe durchführen. Mit
Begeisterung wurde der Unterhandwurf
geübt.
Wir mussten feststellen, dass die
Schützenjugend recht geschickt war
im Umgang mit der Angelrute. Einigen
Jugendlichen zeigte ich die Vorführung
direkt am Wasser, was ja nicht
weit entfernt war, nur 1,5 m , und siehe
da, die Erkenntnis warum wir auf
dem Trockenen angeln, wurde auch
ihnen schnell klar. Eine Übungseinheit,
um unseren Köder zielgerecht,
und präzise ins Wasser und zum Fisch
zu bekommen.
Nach der Übungseinheit wurde direkt
ein Wartungsdurchgang mit 3 Würfen
geworfen, Unterhand aus 15 Meter
Entfernung.
Bester Werfer 28 Punkte von 30
Beste Werferin 26 Punkte von 30
Nicht nur die Jugendlichen wurden
zum Castingsport eingeladen, sondern
auch Ihre Betreuer, und siehe
da, es waren auch ein paar Talente dabei.
Alle Ergebnisse wurden in einer
Mannschaftswertung zusammengestellt
und es wurden für die 3 besten
Mannschaften Pokale vergeben. Nach
der Auswertung der Teilnehmerkarten
konnten wir feststellen, dass alle
Jugendlichen und 90% der Betreuer
am Castingsport teilgenommen hatten.
In Zahlen ausgedrückt: 250 Jugendliche
und 86 Betreuer sind durch unsere
Castingschule
gegangen. Ein tolles Ergebnis für einen
sonnigen Samstag.Ein Ergebnis,
mit dem Bodo Bach und ich nicht
gerechnet haben, denn es fing sehr
schleppend an. Diese hervorragende
Leistung und Vorführung des Castingsports
haben wir abends noch
auf dem Wissener Oktoberfest gefeiert,
wo uns der Vorsitzende des ASV
Wissen Peter Jung eingeladen hatte.
Bei Haxe und Weißwurst ließen wir
das erfolgreiche Wochenende ausklingen.
Am Sonntag war für uns
nicht allzu viel zu tun, denn es regnete
in Strömen.
Mein besonderer Dank an Bodo Bach,
Franz de Laet, Roland Dahlmann und
Peter Jung für die gute Zusammenarbeit.
Elmar Zicklam
Die 22. Bundesjugendmeeresfischertage
des VDSF in Schönberg 2011.
Schon zum 22. Mal trug der “Verband
Deutscher Sportfischer e.V.“ (VDSF)
die Bundesjugendmeeresfischertage
(BJMT) aus. Dieses Mal fanden sie in
Schönberg (Schleswig-Holstein) vom
06.10 bis zum 09.10.2011, direkt an
den Ostsee-Stränden “Kalifornien“
und “Brasilien“, statt. Leider war es
nicht ganz so warm wie die Namen
der Strände es hoffen ließen. Temperaturen
um die 10° C, Regenschauer
und teils starker Wind konnte aber
trotzdem nicht die gute Stimmung im
“Jugendhof Schönberg“ drücken. Aus
vielen Bundesländern kamen bis zu 6
Jugendliche und 3 Betreuer, die auch
lange Anreisen wie z.B. aus Bayern
oder Rheinland-Pfalz nicht scheuten,
um andere Angler sowie das Fischen
in der Brandung und auf dem Kutter
kennen zu lernen. In zehn Blockhäusern
lebte man in engen Zimmern
mit Hochbetten und einem kleinem
Gemeinschaftsraum, wo man die
Mahlzeiten einnahm. Meistens gab es
verschiedene Varianten von Suppen,
deshalb freuten sich alle auf den Grilltag
mit Fleisch. Das Programm war
abwechslungsreich gestaltet, denn
jeden Tag fand ein anderes Event
statt: das Angeln an der Brandung,
der Natur- und Umweltwettbewerb
und schließlich das Angeln auf dem
Kutter. Überraschenderweise siegten
nicht immer die Norddeutschen, die
bereits viel Erfahrung in diesen Bereichen
haben, denn auf dem Kutter
konnte der Hornhecht mit 75 cm vom
Landesverband Rheinland-Pfalz siegen.
Nur eins fiel auf: Die Norddeutschen
waren den starken Wellengang
eher gewöhnt, so dass nach der extrem
scharfen Gulaschsuppe in der
Mittagspause viele mit sich selbst zu
kämpfen hatten - manchmal verloren
- und „die Fische fütterten“! Auch bei
dem Natur- und Umweltwettbewerb
nach einem Fachvortrag von einem
Biologen über den Nord-Ostseekanal
konnten andere gut abschneiden.
Beim Brandungsfischen, wofür jeder
eine neue Brandungsrute geschenkt
bekommen hatte, konnte nur etwa
die Hälfte der 39 Jugendlichen überhaupt
einen maßigen Fisch fangen.
Auch manch Einheimischer blieb
ohne Fang und war von den Anglern
sehr überrascht, die das erste
Mal „einen Wattwurm im Salzwasser
badeten“ und etwas fingen. Am
Samstagabend fanden nach einem
leckeren Buffet die Ehrungen statt.
Großzügig wurden Pokale für die jeweils
fünf bzw. drei besten Teilnehmer
verliehen, in den drei Einzelkategorien
(Brandungs-, Kutterfischen
und Natur- und Umweltwettbewerb)
sowie deren Gesamtwertung. Auch
die Teamwertung, die sich aus den
Gesamtwertungen von drei Teilnehmern
aus einem Bundesland zusammensetzt,
wurde prämiert. Nach der
gelungenen Veranstaltung fuhren
alle Teilnehmer und Betreuer am
Sonntagmorgen nach Hause.
10 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Schon jetzt kann man sich nach diesen
schönen Tagen auf die BMJT
nächstes Jahr auf Rügen freuen und
hoffen, dass man noch einmal mit dabei
sein darf.
David Quast
Bundesjugendmeeresfischereitage
05. - 09.10.2011 Schönberg.
Wir trafen uns um 10 Uhr bei unserem
Jugendwart Elmar Zicklam, von wo
aus wir auch gleich nach Laboe mit
Bodo Bach und Peter Jung starteten.
Die Autofahrt war lang und unbequem.
Doch als wir endlich am Hafen
Laboe ankamen (5 Uhr morgens) war
die Freude groß. Alle wollten schlafen
doch Bodo, Kevin und ich gingen raus
aus dem Bus und schauten uns schon
mal die Kehrheim 2 an, womit wir um
7 Uhr aus dem Hafen fahren sollten.
Um 6 Uhr klingelte auch bei den anderen
der Wecker und wir packten unsere
7 Sachen für das Boot und gingen
an Deck. Auf dem Boot angekommen
packten wir unsere Ruten aus und
suchten erst mal alle Relingschoner.
Als diese gefunden waren, machte
sich Bodo auf den Weg ins Angelgeschäft
wo er noch Wattwürmer holte
weil im Moment fast nur mit Naturködern
gefangen wurde berichtete uns
der Kapitän. Als wir draußen waren
auf hoher See ging es uns allen sehr
gut, außer Matteo. Er war nicht mehr
ansprechbar. Alle fingen ihre Plattfische
sehr gut, sogar ein paar kleine
Dorsche und Wittlinge konnten wir
zum Landgang überreden.
Am Ende hatten wir ein sehr gutes
Resultat und alle waren mehr als zufrieden.
Dann nachmittags gegen 16 Uhr,
fuhren wir wieder in den Hafen ein.
Zurück an Land ging es auch Matteo
wieder besser, der auf dem Boot nur
geschlafen hatte. Wir packten unsere
Sachen alle wieder in den Bus und
fuhren die Jugendherberge an.
Als wir dort ankamen, sah alles sehr
gemütlich aus. Doch als wir sahen,
dass wir nicht einmal eine eigene
Dusche bzw. Toilette auf dem Zimmer
haben, war das Entsetzen groß.
Nachts im Regen sollten wir uns erst
anziehen. Nach Rücksprache mit den
Betreuern beschlossen wir das Beste
daraus zu machen. Naja, wir konnten
es nicht ändern und fanden uns damit
ab. Am Donnerstagabend gegen
17 Uhr startete das Brandungsangeln
am Strand. Ich fing einen Dorsch und
Plattfisch nach dem anderen.
Viele Doubletten waren dabei, jedoch
waren leider alle untermaßig.
So erging es den meisten. Es wurden
nicht viele maßige Fische gefangen.
Aber dafür war glaube ich sogar ein
Aal unter den maßigen der den längsten
Fisch des Abends darstellte.
Freitagmorgen um 10 Uhr gingen wir
alle in einen großen Raum. Dort fand
ein Bericht statt über den Nord -Ostsee
Kanal. Der Vortrag war sehr interessant
und lehrreich.
Danach wurde ein kleines Quiz über
diesen Vortrag ausgeteilt. Der Rest
des Tages war zur freien Verfügung,
das heißt man kann Angeln gehen
oder Einkaufen, ein bisschen die Umgebung
erkunden etc.
Samstags wurden wir um 5 Uhr geweckt,
weil wir aufbrachen zum Kutterfischen
nach Laboe. Wir fuhren insgesamt
mit 2 Kuttern raus und wollten
Fischen. Auf unserem Boot der Kehrheim
2 war es 3 Leuten unwohl. Unter
anderem wieder unserem Freund
Matteo. Wieder wurden sehr viele
Plattfische gefangen. Dann hielt der
Kapitän an einer Stelle wo jede Menge
Pflanzen aus dem Wasser schauten.
Die anderen fingen Platten ohne Ende
nur ich ging leer aus. So beschloss ich
das Fischen an dieser Stelle einzustellen.
Als jedoch mein Jugendwart dies
spitz bekam, drängte er mich wieder
dazu zu fischen. Ich warf meine Rute
aus, wartete, wartete, wartete wieder
tat sich die ganze Zeit nichts. Dann
holte ich meine Rute hoch. Auf einmal
ein Riesenschlag in der Rute kurz bevor
der erste Wurm
das Oberflächenwasser
durchbrach
und die Schnur lief.
Ich dachte erst, ein
großer Dorsch wäre
meinen Würmern
gefolgt, jedoch nach
2 Minuten Drill lag
ein Hornhecht von
75 cm Länge im Boot
und ich hatte den
Schrecken noch in
den Knochen sitzen.
Wieder um 16 Uhr
liefen wir in den Hafen Laboe ein und
der Hornhecht war der längste gefangene
Fisch auf den 2 Kuttern. Abends
erwartete uns dann die Abschlussveranstaltung
. Es gab sehr gutes leckeres
Essen und wir verabschiedeten
uns von Allen.
Am nächsten Morgen wurden wir
wieder früh geweckt. Sachen packen,
Frühstücken und dann Abfahrt zurück
in unsere Heimat Rheinland-Pfalz.
Patrick Schütz, SFV Elkenroth, BV Westerwald
Sieg
Südwest-Pokal-Fischen der Jugend
2011
Der badische Landesverband richtete
in diesem Jahr am 08.10.2011 turnusmäßig
den Südwest-Pokal in Tübingen
aus. Leider meldeten sich aus
Rheinland-Pfalz nur drei Jugendliche
(Fabian Weis, Sebastian Grundmann,
Kim Olig), alle von den Angelfreunden
Wirges an. Nach einer herzlichen
Begrüßung mit Frühstück ging es
nach der Startvergabe um 11.30 Uhr
zu den Angelplätzen am Neckar, einer
wunderschönen Fließwasserstrecke
mit leichter Strömung. Bei sehr gutem
Wetter und mehr als kameradschaftlichem
Verhalten aller Teilnehmer
konnten unsere Jungs einen zweiten,
sowie zwei dritte Sektorenplätze belegen.
Trotz Unterzahl – nur drei statt
fünf Starter – konnte unsere Mannschaft
mit nur 1,5 Punkten Rückstand
den 4. Platz erreichen. Bei einem
gemeinschaftlichen Abschluss-Essen
konnten Erfahrungen ausgetauscht
und neue Bekanntschaften geschlossen
werden. Alles in allem ein wunderschöner
Tag und eine gelungene
Veranstaltung.
Oliver Schwieckert,
Angelfreunde Wirges
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 11

www.lfvrlp.de
Castingsport
Castingsportler auf Erfolgswelle
12 Deutsche Meistertitel und
9 Weltmeistertitel
Bei den Deutschen Senioren Castingmeisterschaften
in Kyritz konnten
die Castingsportler des LFV ihre Siegesserie
fortsetzen. Während Horst
Schäfer aus Idar-Oberstein Deutscher
Seniorenmeister in Gewicht Ziel und
in Fliege zweihand weit wurde gewann
Otmar Balles 10 Titel und wurde
erfolgreichster Teilnehmer der WM.
Zusammen mit seinem Mannschaftskameraden
Gerhard Dimmerling aus
Bingen gewann er auch die Mannschaftswertung.
Bei der Internationalen
Deutschen Meisterschaft
in Kiel gewann Andre Dimmerling
die Silbermedaille
in Gewicht Präzision. Otmar
Balles gewann Silber in Multi
Ziel und Bronce in 18 g
zweihand weit. In den Mehrkämpfen
verfehlte er das Podest
nur um 0,3 Punkte.
Bei den Casting Senioren
Weltmeister-schaften in Castellon
(Spanien) zeigte es
sich das der Formaufbau
und die Vorbereitung richtig
waren. Acht Sportler aus
Rheinland-Pfalz waren bei
sehr heißen Bedingungen von über
30 Grad neben 75 Teilnehmern aus
zwölf Nationen am Start.
Mit neun Weltmeistertiteln, vier Silber-
und zwei Broncemedaillen liefen
sie zu großer Form auf. Gleich in
der ersten Disziplin Fliege Ziel legte
Otmar Balles den Grundstein für
eine tolle WM. Obwohl das Finale
wegen eines Auswertungs-fehlers
wiederholt werden musste, behielt
er auch im zweiten Durchgang die
Nerven. Insgesamt gewann Balles
acht Weltmeistertitel und war auch
hier erfolg-reichster Teilnehmer. Er
siegte noch in Fliege zweihand weit,
in 18 g zweihand weit, in Multi Ziel
und in Multi weit. Die Mehrkämpfe
im Siebenkampf und im Neunkampf
sowie der Titel mit der Deutschen Nationalmannschaft
könnte er für sich
verbuchen. In Fliege einhand weit
holte er Bronce und in Gewicht 7,5 g
einhand weit und im Fünfkampf wurde
er Vizeweltmeister. Auch Gerhard
Dimmerling vom ASV Bingen konnte
seinen ersten Einzel Weltmeistertitel
feiern. Er gewann die Disziplin Fliege
einhand weit. Horst Schäfer aus Idar-
Oberstein wurde Vizeweltmeister in
Fliege zweihand weit und in Multi
Ziel. Ausserdem holte er in Gewicht
Ziel die Broncemedaille. Josef Hunsinger
aus Idar-Oberstein schrammte als
vierter nur knapp am Podest vorbei.
Bild 1: v.l.n.r.
Horst Schäfer,
Otmar Balles,
Dr. Juraj Meszaros
(Slovakei)
Bild 2:
Dr. Juraj Meszaros,
Otmar Balles,
Pavel Haskovec
(Tschechien),
Joachim Opierzynski
Photos: Jürgen Laloi
12 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Das Tor zur Mosel wird geöffnet
Im Mosellum – Erlebniswelt – Fischpass Koblenz wird erläutert, wieso Fische wandern
und wie z. B. eine Fischwechselanlage funktioniert.
Im Auftrag des rheinland-pfälzischen
Ministeriums für Umwelt, Landwirtschaft,
Ernährung, Weinbau und Forsten
hat die Regionalstelle Wasserwirtschaft
Koblenz der Struktur- und
Genehmigungsdirektion Nord zeitgleich
mit dem Neubau des Fischpasses
Koblenz ein Informations- und
Besucherzentrum direkt an der Staustufe
der Mosel in Koblenz errichtet.
Das „Mosellum – Erlebniswelt – Fischpass
Koblenz“ wurde am 29. September
2011 feier-lich u. a. unter
Teilnahme von Herrn Staatssekretär
Dr. Bomba vom Bundesverkehrsministerium
durch Frau Staatsministerin
Höfken vom rheinland-pfälzischen
Umweltministerium eingeweiht.
Am 29. 9. 2011 eröffnen u. a. Herr
Staatssekretär Dr. Bomba, BMVBS
(4. v. rechts) und Frau Staatsministerin
Höfken, MULEWF feierlich
das Mosellum.
Unter strahlendem Sonnenschein
drehten Herr Bomba und Frau Höfken
zunächst den Schieber des Einlaufwehres
zum Fischpass auf. Das Wasser
konnte nun von Becken zu Becken
strömen und die Fische am Auslauf
der Wechselanlage „anlocken“.
Der Erfolg des Fischpasses zeigte sich
schnell. Als Frau Ministerin Höfken
nach der offiziellen Eröffnung des
Mosellums durch die Ausstellung
wandelte, wurde sie Zeuge, wie drei
junge Barsche von Becken zu Becken
schwammen.
Seit dem 01.10.2011 können nun
auch interessierte Besucherinnen
und Besucher von Jung bis Alt im Mosellum
auf mehreren Etagen verteilt,
Wissenswertes rund um die Themen
Gewässerökologie, Schifffahrt und
Energiegewinnung erfahren. Das
Thema Durch-gängigkeit - von der
Aufstauung der Mosel bis hin zu den
modernen Lösungsmöglichkeiten
- insbesondere des Aufstiegs von
Fischen - wird u. a. mit interaktiven
Exponaten zum selber Ausprobieren
vermittelt. Nähere Informationen unter
www.mosellum.rlp.de
Wie alles begann?
Eine Machbarkeitsstudie
Als Anregung für das Mosellum
diente das Besucherzentrum Gambsheim
Rheinau am Oberrhein. Bedingt
durch die engen räumlichen Verhältnisse
am Standort in Koblenz war
aber von Anfang an klar, dass die dortige
Ausführung nicht 1:1 übertragbar
war. Das Büro PETRI & TIEMANN,
u. a. bekannt durch die Planung des
Klimahauses in Bremerhaven, untersuchte
zunächst in einer Machbarkeitsstudie
das Besucherpotenzial für
das Mosellum. Aufgrund der positiven
Ergebnisse, wurde das Büro mit der
Erstellung des Ausstellungskonzeptes
beauftragt. Hier arbeitete PETRI &
TIEMANN mit dem Büro m.o.l.i.t.o.r.
GmbH zusammen, das sich u. a. einen
Namen durch das Geysir-Erlebniszentrum
in Andernach gemacht hatte.
Zur Marketingstrategie wurde das
Büro INCI - In Corporate Identity beauftragt,
die u. a. den Namen des Mosellums
erschufen.
Bild Schriftzug Mosellum
Wie sahen die
Randbedingungen aus?
Form follows Function
Den Anforderungen, denen das Architekturbüro
von Canal aus Koblenz
seitens des Bauherrn gerecht werden
musste, waren hoch. Aber barrierefrei,
hochwasserkompatibel und weitgehend
energieautark präsentiert
es sich nun direkt an der Mosel ca. 1
km stromaufwärts vom Deutschen
Eck entfernt. Nach dem Motto „Form
follows Function“ fällt das im Grundriss
rechteckige Gebäude schon von
Weitem mit seinem geschwungenen
Dach ins Auge. Vor dem Mosellum
stehend stimmt die an Fischschuppen
erinnernde Hausfassade die neugierigen
Besucherinnen und Besucher
auf das Ausstellungsthema ein.
Die für den Fischpass notwendige
Dotierwassermenge wird durch eine
Turbine zusätzlich auch zur Stromerzeugung
genutzt. Die Energieversorgung
für das Besucherzentrum
erfolgt durch die Nutzung der Abwärme
der für den Turbinenbetrieb erforderlichen
Schaltschränke. Die noch
fehlende Wärmeenergie wird über
weitere Wärmetauscher dem Wasser
des Fischpasses entnommen.
Nordansicht des Mosellums an der
Staustufe Koblenz
Was steckt dahinter? -
Das Ausstellungskonzept
Das Innere des Mosellums ist in mehrere
versetzte Etagen - sogenannte
„Split-levels“ - aufgeteilt, so dass der
Besucher von den jeweiligen Brüstungen
einen Einblick in das nächst
tiefer bzw. höher gelegene Halbgeschoss
nach unten bzw. oben hat.
Wie ein Fisch „taucht“ der Gast vom
Ausstellungsbereich „Ufer“ ausgehend
vorbei am Ausstellungsbereich
„Schiff“ in die Unterwasserwelt ab.
Im tiefsten Untergeschoss, also im
Ausstellungsbereich „Unter Wasser“
angekommen, stehen die Besucherinnen
und Besucher auf gleicher
Höhe mit dem Fischpass. Drei Fenster
ermöglichen den Blick in den Becken-
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 13

www.lfvrlp.de
pass. Da die Fische jedoch nicht zu jeder
Jahreszeit gleichmäßig und auch
nicht zu jeder Tageszeit regelmäßig
wandern, werden an einem Monitor
Aufzeichnungen von Fischwanderungen
eines Fischmonitorings gezeigt.
Wer sich lieber den Fischpass
von oben anschauen möchte, der hat
auf der Dachterrasse gute Möglichkeiten.
So besteht nicht nur die Möglichkeit
von oben in den Beckenpass
zu blicken, sondern in die Umgebung
über die Silhouette von Koblenz bis
zur Festung Ehrenbreitstein. Des Weiteren
entstand auf dieser Etage ein
kleiner Besprechungsraum, der auch
für Umweltbildungsaktionen wie das
sogenannte Grüne bzw. Bunte Klassenzimmer
genutzt werden kann.
Ausstellungsbereich „Unter Wasser“
mit Blick in die Becken des
Fischpasses
Die Ausstellung ist selbsterklärend
und mit vielen Exponaten zum Experimentieren
ausgelegt. Sie gliedert
sich in:
Ausstellungsbereich „Ufer“
Hier lernen die Besucherinnen und
Besucher die unterschiedlichen Gesichter
des Moseltals und deren
Entstehung aus geologischer Sicht
kennen. Dabei können Sie auf eine
Reise von der Quelle bis zur Mündung
gehen. Entdecken, fühlen und
hören wird am „Moseltisch“ großgeschrieben
und so können die Besucherinnen
und Besucher sich über die
Flora, Fauna und Gewässerdynamik
informieren. Die großen Panoramafenster
bieten einen ersten grandiosen
Blick auf die Mosel.
Ausstellungsbereich „Schiff“
Seit 2.000 Jahren wird die Mosel als
Transportweg genutzt. Doch vom
Neumagener Weinschiff bis zur modernen
Großschifffahrt war es eine
lange Entwicklung. Um den wachsenden
Anforderung der Schifffahrt
gerecht zu werden, wurde zwischen
1958 bis 1964 die Mosel zwischen Koblenz
und Thionville auf einer Länge
von zunächst 271 km zur Großschifffahrtsstraße
mit einer Fahrrinnentiefe
von 2,70 m und einer Breite von 40 m
ausgebaut und 14 Staustufen errichtet.
In welchem Spannungsfeld zwischen
Ökonomie und Ökologie die
Mosel heute steht, erfahren die Besucherinnen
und Besucher in diesem
Ausstellungsbereich.
Sie können aber auch die Mosel aus
ihren Einzelabschnitten zwischen den
Staustufen selbst zusammenbauen
oder sich einem Leistungstest gegenüber
der Turbine stellen.
Ausstellungsbereich „Unter Wasser“
Im untersten Ausstellungsbereich
„Unter Wasser“ wird exemplarisch
für alle Wanderfisch-arten an den Lebenszyklen
von Aal und Lachs erklärt,
wieso und wohin Fische wandern.
Dabei können die Besucherinnen und
Besucher sich aussuchen, ob sie dies
lieber anhand eines Kurzfilms oder
eines bebilderten Textes erfahren
wollen.
Neben der Möglichkeit sich auf den
Sitzstufen des kleinen Amphitheaters
bei einem Blick in den Fischpass
ein wenig auszuruhen, besteht auch
noch die Möglichkeit das Seitenli-nienorgan
der Fische kennen und verstehen
zu lernen.
Wer vertiefende Informationen der typischsten
Fischarten der Mosel haben
möchte, muss sich nur an der „Fischstele“
per Touchscreen zum jeweilig
gewünschten Exemplar durchklicken.
Ausstellungsbereich „Ausblicke“
Der Fischpass Koblenz ist der erste
von zehn Fischpässen, die an den
Staustufen im deutschen Moselabschnitt
umgebaut werden. In den
kommenden Jahren folgen moselaufwärts
die weiteren bis Trier, damit
der Fischaufstieg zumindest bis nach
Luxemburg gewährleistet ist. Wieso
diese regionale und überregionale
Vernetzung so wichtig für alle wandernden
Fische ist, erfahren die Besucherinnen
und Besucher in diesem
Ausstellungsbereich.
Wie schwer das Erreichen eines geeigneten
Laichgewässers in den
Nebenflüssen ist, kann anhand des
„Fischhindernisspiels“ eigenhändig in
Erfahrung gebracht werden.
Blick von der Dachterrasse aus auf
einen Teil der Becken des Fischpasses
Koblenz; im Hintergrund,
links im Bild, die Festung Ehrenbreitstein
Hintergrund – Öffentlich-rechtliche
Vereinbarung zwischen dem Land
Rheinland-Pfalz und der WSD
Südwest
Maßnahmen insbesondere zur Verbesserung
des Fischaufstieges an den
Bundeswasserstraßen scheiterten
über Jahrzehnte an der ungelösten
Frage der Zuständigkeit, da der Bund
die Auffassung vertrat, dass sich seine
Zuständigkeit auf seine Aufgaben
im Rahmen von verkehrsbezogenen
Maßnahmen beschränke.
Erst mit dem am 01.03.2010 in Kraft
getretenen neuen Wasserhaushaltsgesetz
obliegt es dem Bund, an den
Stauanlagen an Bundeswasserstraßen
die erforderlichen Maßnahmen
für die Wiederherstellung der Durchgängigkeit
durchzuführen.
Bis zu diesem Zeitpunkt konnten
Durchgängigkeitsprojekte, wenn
überhaupt, nur als Ausgleichsmaßnahme
für Bauvorhaben der Wasserund
Schifffahrtsverwaltung (WSV)
durchgeführt werden.
Dies war auch an der Mosel der Fall:
Aufgrund zunehmender, erheblicher
Wartezeiten bei den Schleusungen,
die in den Sommermonaten bis zu
15 Stunden betragen können, auch
aufgrund des Vorfahrtsrechtes von
Fahrgastschiffen gegenüber von Güterschiffen
ist der Bau zweiter Schleusenkammern
an den zehn Staustufen
von Koblenz bis Trier vom Bundesverkehrsministerium
vorgesehen.
Derzeit befinden sich die Schleusen
Zeltingen und Fankel im Bau.
14 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Im Zusammenhang mit den naturschutzrechtlich
notwendigen Ausgleichs-
bzw. Ersatz-maßnahmen für
den Bau der zweiten Schleusen unterzeichneten
daher Frau Staatsministerin
Margit Conrad und der Präsident
der Wasser- und Schifffahrtsdirektion
(WSD) Südwest, Herr Heinz-Josef Joeris
am 16.02.2009 eine Vereinbarung,
mit der der Bau von Fischwechselanlagen
an der Mosel als naturschutzfachlicher
Ausgleich für den Bau der
2. Schleusenkammern geregelt wurde.
Grundlage ist eine “Vorstudie zur
Wiederherstellung der aquatischen
Durchgängigkeit“ für die Mosel aus
dem Jahr 2005, die im Auftrag der
Struktur- und Genehmigungsdirektion
Nord durch das Ing. Büro Dr.
Gebler, Walzbachtal, erstellt wurde.
Neben der Bestätigung, dass die untersuchten
Fischpässe nur als eingeschränkt
funktionsfähig anzusehen
sind, zeigt die Vorstudie für jede der
10 Staustufen Lösungsvarianten auf,
wie durch den Bau neuer, den heutigen
technischen Erkenntnissen entsprechender
Anlagen, zumindest der
Aufstieg erheblich verbessert werden
kann. Die Erarbeitung dieser Studie
wurde von einer fach- und behördenübergreifenden
Arbeitsgruppe mit
Vertretern des Landes, der WSV und
der RWE begleitet. Weitere, über die
Maßnahmen der Aalschutzinitiative
hinausgehende Lösungen für den
Abstieg konnte die Vorstudie noch
nicht vorschlagen; dies bedarf noch
der weiteren Erforschung.
Wesentliche Inhalte der Vereinbarung
waren neben der Anerkennung der
Fischwechselanlagen als Kompensation
nach § 19 Abs. 2 BNatSchG und
ggfls. notwendiger Ausgleichs- und
Kohärenzmaßnahmen ,die Planung,
Bau und Unterhaltung der Anlagen
in Trägerschaft des Landes sowie die
Ermittlung der Kosten des Bundes für
die Ausgleichsmaßnahmen und Ablösekosten
der vorhandenen Fischaufstiegsanlagen.
Da auch das Land
an der Mosel als Gewässer I. Ordnung
ausbau- und unterhaltungspflichtig
ist, übernahm das Land die darüber
hinausgehenden Kosten.
Mit Inkrafttreten des neuen Wasserhaushaltsgesetzes
zum 01.03.2010
regelt § 34 WHG die Verpflichtung der
Betreiber von Stauanlagen, die Durchgängigkeit
der Gewässer sicherzustellen.
Für Bundeswasserstraßen
weist § 34 Abs. 3 WHG diese Aufgabe
der WSV als hoheitliche Aufgabe zu.
Aufgrund der neuen Rechtslage haben
Land und WSV die Vereinbarung
fortgeschrieben. Die wesentlichen
Änderungen betreffen dabei neben
Finanzierungsfragen die Genehmigung
der Anlagen nach Bundeswasserstraßengesetz
durch die WSD und
die Übernahme der Anlagen in das Eigentum
und die Unterhaltung durch
den Bund nach Fertigstellung durch
das Land. Die fortgeschriebene Vereinbarung
wurde am 17.05.2011 unterzeichnet.
Mit dem Neubau der Fischpässe
wurde vereinbarungsgemäß stromaufwärts
beginnend an der ersten
Anlage an der Staustufe in Koblenz
begonnen. Die Regionalstelle Wasserwirtschaft
Koblenz der Strukturund
Genehmigungsdirektion Nord
hat in einer bemerkenswert kurzen
Zeitspanne und unter harten Bedingungen
wie z. B. Hochwasser den
Fischpass sowie das Mosellum errichtet.
Zu den Fakten des Fischpasses
in Koblenz
Die neue „Fischtreppe“ besteht aus
einem Betonbeckenschlitzpass
(Vertical-Slot-Fischpass) mit durchgehendem
Sohlsubstrat, der im
Ober- und im Unterwasser an den
Moselwasserspiegel anschließt. Aufgrund
der sehr beengten Verhältnisse
im Bereich des Krafthauses, wird dort
der vorhandene Fischpass weiterhin
beibehalten und entsprechend umgerüstet.
Die vorhandene Fallhöhe
zwischen dem Oberwasser und dem
Unterwasser an der Staustufe beträgt
rd. 6,0 m. In den einzelnen Becken
wird eine Höhendifferenz von jeweils
15 cm abgebaut. Um diese Höhendifferenz
von 6,0 m zu überwinden, ist
eine Gesamtlänge des Beckenpasses
von rd. 200 m erforderlich.
Der unterwasserseitige Einstieg in
den Fischpass befand sich bisher ca.
50 m unterhalb des Krafthauses. Zur
besseren Auffindbarkeit wird er nunmehr
unmittelbar an den Auslauf
der Turbinen des Krafthauses (Saugschlauchende)
verlegt. Der Abfluss
aus dem Fischpass ins Unterwasser
wird durch zwei Einstiege aus dem
Unterwasser, rechtwinklig und parallel
zur Fließrichtung der Mosel,
eingeleitet. Damit der Fischaufstieg
von den entsprechenden Fischarten
auch aufgefunden wird, muss am unterwasserseitigen
Einstieg eine Lockströmung
erzeugt werden, die von
den Fischen gegen die konkurrierende
Strömung am Kraftwerksauslauf
wahrgenommen werden kann. Für
diese Lockströmung ist eine Wassermenge
von bis zu 5,3 m³/s erforderlich.
Im Fischpass selbst werden
dagegen nur bis zu 0,8 m³/s benötigt.
Damit die verbleibenden rund
4,5 m³/s nicht „ungenutzt“ abgeleitet
werden, wird diese Dotierwassermenge
von der RWE durch den Einbau
einer neuen Dotierwasserturbine
energetisch genutzt.
Derzeit existieren noch keine erprobten
Methoden für Schutz- oder
Abwanderungseinrichtungen an grossen
Wasserkraftanlagen.
Trotzdem werden an der Anlage
jetzt schon Vorkehrungen getroffen,
die den späteren Einbau einer Fischschutz-
und Abstiegsanlage erleichtern
werden. So werden im Oberwasser
seitlich des Krafthauses drei
Bypassöffnungen in die Ufermauer
zum Fischpass hin geschnitten, die
den oberflächennah abwandernden
Smolts das Auffinden des Fischpasses
und weiteres Abwandern ermöglichen
sollen. Diese Bypassöffnungen
können unabhängig voneinander
verschlossen werden, so dass nach
Fertigstellung der Anlage die Akzeptanzen
der jeweiligen Öffnungen im
Monitoring getestet werden können.
Für den Aalaufstieg wird an dem unterwasserseitigen
Einstieg in den
Fischpass eine Aal-leiter bis zur Gewässersohle
angeordnet. Für alle
bodennah wandernden, substratgebundenen
Fische werden sowohl im
Unter- als auch im Oberwasser des
Fischpasses raue Anschlüsse an die
Gewässersohle geschaffen. Dabei
wurde im Unterwasser der alte Fischpass
als Raugerinne umgestaltet und
an den neuen Fischpass angebunden.
Dokumentation durch
Fischmonitoring
Um die Funktionalität des Fischpasses
ständig überwachen zu können, aber
auch um entsprechende neue Erkenntnisse
über das Wanderverhalten
der Fische für die Planung und Bemessung
der übrigen Fischpässe an den
Moselstaustufen und vergleichbaren
Anlagen zu gewinnen, wird die Anlage
mit Überwachungseinrichtungen
und Steuerungsmöglichkeiten ausgestattet.
So wird in einem Becken des Fischpasses
ein stationärer sog. „Vaki-
Counter“ installiert, der auf- und
abwandernde Fische erkennt und
aufzeichnet. Dieses stationäre Gerät
wird in den ersten Jahren des Monitorings
durch ein zweites mobiles Gerät
am unterwasserseitigen Fischpassein-
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 15

www.lfvrlp.de
stieg ergänzt. Des Weiteren besteht
die Möglichkeit, Fische gezielt zum
Monitoring oder zur künstlichen Vermehrung
in einem im Nebenschluss
des Fischpasses angeordneten Zählbecken
zu fangen, zu entnehmen
und in zwei entsprechend großen
Rundbecken für wissenschaftliche
Untersuchungen vorübergehend zu
hältern.
Autoren: Bettina Thiel, Andreas
Christ; Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft,
Ernährung, Weinbau und
Forsten des Landes Rheinland-Pfalz
Josef Groß; Struktur- und Genehmigungsdirektion
Nord, Regionalstelle
Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft
und Bodenschutz Koblenz
Fotos: Eva-Maria Finsterbusch, LUWG
Das ist Fliegenfischen
Meine Favoriten - Der Zonker
Herbst ist Zonkerzeit, gerade jetzt ist
der Zonker ein sehr guter Streamer
für die Hechtfischerei. Ich fische den
Zonker in unserem Vereinsgewässer
dicht an den Schilfrändern vorbei
in unterschiedlichen schnellen
Schnurzügen. In den Herbstmonaten
attackiert der Hecht Streamer mit einer
unheimlichen Wucht und einem
großem Wasserschwall. Sogar kleine
Hechte stürzen sich aggressiv auf den
Zonker. Meine Lieblingsfarben sind
orange-gelb, rot-weiß, grün-orange.
Ich binde den Zonker bevorzugt auf
die Hakengröße 4/0. In kleineren
Größen ist der Zonker auch ein sehr
guter Köder auf Barsch oder Zander.
Damit sich der Fellstreifen nicht um
den Hakenbogen wickelt, binde ich
noch eine Schlaufe aus Angelschnur
auf den Hakenschenkel. Den Körper
binde ich aus Chenille; Rücken und
Schwanz aus Kaninchenfell in verschiedenen
Farben.
Stefan Herkenroth
Anmerkung des Landesfischereiverbandes:
Obwohl mit dem Mosellum ein hervorragender
Fischaufstieg geschaffen wurde, so
ist er doch nur eine Einbahnstraße, denn
der Fischabstieg geht nach wie vor durch
die fischhäckselnden Turbinen. Wir verweisen
auf §34 Wasserhaushaltsgesetz
(WHG), worin der Fischabstieg gefordert
wird, ebenso wie in der Europäischen
Wasserrahmenrichtlinie(EG-WRRL). Unsere
dringende Bitte zur schnellstmöglichen
Umsetzung dieser Bestimmungen ergeht
hiermit an die Landesregierung. Umweltministerin
Ulrike Höfken hat uns ihre Unterstützung
bei der Durchsetzung der Durchgängigkeit
bei der Hauptversammlung in
diesem Jahr zugesagt. Nun richten sich alle
Blicke auf sie.
Heinz Günster
Nachruf
Am 23 August 2011
ist
Herr Alfons
Schmidt
im Alter von 80 Jahren
nach langer
Krankheit verstorben.
Er war Mitbegründer
des Bezirksverband
Westerwald-Sieg e.V.
und dessen Vorsitzender
von 1981 bis 1999. Er war Gründungsmitglied
des ASV Wissen und von 1969 bis 2001 dessen
Vorsitzender. Er gehörte dem Präsidium des Landesfischereiverband
Rheinland-Pfalz e.V. ab 1981 bis
1999 an sowie dem Vorstand des Sportfischerverband
Rheinland. e.V.
Alfons Schmidt setzte sich unermüdlich für die Interessen
der Fischerei, den Schutz der Gewässer und
die Vereins- und Verbandsarbeit ein. Wir haben mit
ihm einen überaus engagierten, zuverlässigen und
geschätzten Angelkameraden verloren. Unser besonderes
Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie.
In großer Dankbarkeit werden wir ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.
Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
Heinz Günster, Präsident
Bezirksverband Westerwald-Sieg e.V.
Hans-Werner Isenböck, 1. Vorsitzender
16 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

e-mail:
12. September 2011
hill@das-agenturhaus.de
www.lfvrlp.de
Insbesondere im Bereich Angeln dürfen sich die Besucher auf ein spannendes Produktspektrum
freuen. Dass Angeln und Fischen zahlreiche Facetten aufweisen, darüber informieren neben den
Ausstellern auch die beteiligten Verbände in zahlreichen Vorführungen und Sonderschauen.
Der Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz, der Fischereiverband Saar sowie deren
Partnerverbände aus dem Elsass und Lothringen präsentieren aktuelle Themen aus der Fischerei und
stellen grenzüberschreitende Projekte vor. Heinz Günster, Präsident des Landesfischereiverbandes
Rheinland-Pfalz (Ockenheim) erläutert: „Zusammen mit unseren Partnern stellen wir anschaulich dar,
Fachverbände mit üppigem
Fachverbände mit üppigem Informationsangebot bei Messe AnJa - Angeln & Jagen
in Pirmasens präsent
dass Gewässerschutz eine gemeinsame Aufgabe ist, die uns alle verbindet. Unter dem Motto
zuschauen und Größere mitmachen Produktvielfalt planen wir für Angler, Casting-Vorführungen Jäger und Naturfreunde und ein spannendes vom 10. bis 12. Angelspiel Februar 2012 für – Landesfischereiverband
Informationsangebot Rheinland-Pfalz und Fischereiverband Saar mit üppigem bei Informationsangebot Messe AnJa präsent -
Kinder und Erwachsene. Uns ist es wichtig, mit den Besuchern -insbesondere auch dem Nachwuchs-
Natur pur zeigt die Informations- und ten Interesse seitens der Aussteller.“ werb am Samstag den 11. Februar
ins Gespräch
Verkaufsausstellung
zu kommen und
AnJa
so auch
– Angeln
junge
&
Menschen
Insbesondere
für die
im
Fischerei
Bereich Angeln
und den
dürfen
sich in Klassiker, die Pirmasens Besucher die Fliegenbinde-Vorführung auf ein span-
Die präsent
AnJa und ist vom den 10. bis 12. Februar
Gewässerschutz
an.“
zu
begeistern. Natürlich Jagen, Angeln vom bieten 10. bis wir 12. & Februar auch Jagen wieder 2012 in unseren
Pirmasens. Die etablierte Veranstaltung
findet Jugend-Wettbewerb bereits im elften Jahr am Samstag in Dass den Angeln 11. und Februar Fischen an.“ zahlreiche net. Der Eintritt für Erwachsene benendes
Produktspektrum freuen. 2012 täglich von 10 bis 18 Uhr geöff-
dazu gehörenden
Größere Produktvielfalt für Angler, Jäger und Naturfreunde vom 10. bis 12.
Folge statt. Die Angeln & Jagen punktet
mit zahlreichen Sonderschauen, mieren neben den Ausstellern auch Jugendliche von 13 bis einschließlich
Facetten aufweisen, darüber inforträgt
sechs Euro, ermäßigt fünf Euro.
Die AnJa ist Februar 2012 – Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz und Fischereiverband
die vom für 10. alle bis Naturliebhaber 12. Februar spannende 2012 täglich die von beteiligten 10 bis 18 Verbände Uhr geöffnet. in zahlreichen
Jugendliche Vorführungen
Der Eintritt 17 Jahren für zahlen drei Euro, für Kinder
Erwachsene Informationen
Saar beträgt mit sechs üppigem
bieten. Euro, Federführend
ermäßigt Informationsangebot fünf Euro. präsent von und 13 bis Sonderschauenwachsenen
ist der Eintritt frei. Direkt
einschließlich bis 12 Jahren 17 Jahren in Begleitung eines Er-
bei einer Reihe dieser Präsentationen
zahlen drei Euro, sind die für ideellen Kinder bis Partner 12 Jahren der Veranstaltung,
der stehen Landesjagdverband
ausreichend kostenfreie land-Pfalz, Parkplätze der Fischereiverband
zur Verfügung. Hunde reichend benötigen kostenfreie Parkplätze zur
in Begleitung Der Landesfischereiverband eines Erwachsenen Rhein-
ist der Eintritt auf dem frei. Messegelände Direkt stehen aus-
auf dem Messegelände
Rheinland-Pfalz, Natur pur zeigt der die Landesfischereiverband
Impfausweis Rheinland-Pfalz, gemäß der den Fische-
behördlichen de aus Bestimmungen. dem Elsass und Nähere Lothringen Informationen gültigen für Impfausweis gemäß den be-
Informations- Saar und Verkaufsausstellung sowie deren Partnerverbän-
AnJa – Verfügung. Angeln & Hunde Jagen, benötigen vom 10. einen bis
einen gültigen
12. Februar 2012 in Pirmasens. Die etablierte Veranstaltung findet bereits im elften Jahr in
Besucher und
reiverband
Aussteller
Saar,
sind
sowie
bei
der
Projektleiter
Deutsche
Michael
präsentieren
Böttcher
aktuelle
unter der
Themen
Telefonnummer
aus hördlichen
0451 -
Bestimmungen. Nähere
Falkenorden. Folge statt. Die Angeln & Jagen punktet der Fischerei mit zahlreichen und stellen grenzüberschreitende
erhalten. Dort Projekte findet sich vor. auch Heinz rechtzeitig steller sind vor bei Projektleiter Michael
Sonderschauen, Informationen die für alle Besucher und Aus-
2927690 oder Bewährtes unter www.angelnundjagen.com Neues bietet die AnJa zu
für Naturliebhaber Angler, Jäger und spannende Naturfreunde: Informationen Günster, Präsident bieten. Federführend des Landesfischereiverbandes
Partner der Veranstaltung, Rheinland-Pfalz der Landesjagdverband 0451 - 2927690 oder unter Rheinland- www.an-
bei Böttcher einer Reihe unter dieser der Telefonnummer
Messebeginn eine Ausstellerliste.
3.537 Zeichen (hsh)
Neben Präsentationen einer Reihe von sind Ausstellern die ideellen die
alles offerieren, was zur Ausübung der (Ockenheim) erläutert: „Zusammen gelnundjagen.com zu erhalten. Dort
naturverbundenen Pfalz, der Landesfischereiverband Freizeitgestaltung mit Rheinland-Pfalz, unseren Partnern stellen der Fischereiverband wir anschaulich
dar, dass Gewässerschutz sebeginn eine Ausstellerliste.
findet sich Saar, auch rechtzeitig sowie der vor Mes-
KONTAKT: zu
Deutsche
haben ist,
Falkenorden.
informieren die beteiligten
Verbände mit Sonderschauen eine gemeinsame Aufgabe ist,
und Aktionen über ihr Wirken.
die uns alle verbindet. Unter dem
Michael Böttcher Michael / Projektleiter Böttcher, der als Projektleiter Motto zuschauen und mitmachen
Bewährtes und Neues bietet die AnJa für Angler, Jäger und Naturfreunde: Neben einer Reihe von
Das AgenturHaus den GmbH Veranstalter Das AgenturHaus planen wir Casting-Vorführungen
GmbH Ausstellern (Lübeck) die repräsentiert, alles offerieren, freut was und zur ein Ausübung spannendes der Angelspiel naturverbundenen für Freizeitgestaltung zu haben
Spenglerstrasse sich 43 über großes Interesse seitens Kinder und Erwachsene. Uns ist es
ist, informieren die beteiligten Verbände mit Sonderschauen und Aktionen über ihr Wirken.
23556 Lübeck der Aussteller und Verbände: „Für die wichtig, mit den Besuchern -insbesondere
den Veranstalter auch dem Nachwuchs- Das AgenturHaus ins GmbH (Lübeck)
elfte Michael Auflage Böttcher, der AnJa der in als Pirmasens Projektleiter
Telefon: 0451 - 29 27 690
laufen die Vorbereitungen auf vollen Gespräch zu kommen und so auch
Fax: 0451 Touren. repräsentiert, – 29 27 695 Momentan freut führen sich wir über täglich großes junge Interesse Menschen seitens für der die Aussteller Fischerei
die und Vorbereitungen den Gewässerschutz auf vollen zu Touren. Momentan führen wir
und Verbände: „Für die elfte
Gespräche
e-mail: mb@angelnundjagen.com
Auflage der mit AnJa namhaften in Pirmasens Anbietern laufen
aus allen Bereichen. Das große Einzugsgebiet
täglich Gespräche der AnJa mit Pirmasens, namhaften ein-
Anbietern auch wieder aus unseren allen Bereichen. Klassiker, die Das große Einzugsgebiet der AnJa
begeistern. Natürlich bieten wir
Internet: www.angelnundjagen.com
schließlich der Regionen Elsass und Fliegenbinde-Vorführung und den
Pirmasens, einschließlich der Regionen Elsass und Lothringen, führt zu einem gesteigerten Interesse
Lothringen, führt zu einem gesteiger-
dazu gehörenden Foto: Jugend-Wettbe-
AnJa_012.jpg
PRESSEKONTAKT:
seitens der Aussteller.“
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 17
Sabine Hill (hsh)
Telefon: 0151 – 50 76 48 05

www.lfvrlp.de
Vorankündigung _ Fire & Food
Grillen, Barbecuen und Räuchern mit heimischen
Fischen
Nahezu 90% aller Deutschen besitzen ein eigenes Grillgerät.
Weit über 70% davon grillen regelmäßig. Neben
dem Dauerbrenner Grillwurst & Co. hat sich Fisch als unschlagbar
hochwertige Alternative auf dem Grillrost längst
etabliert. Allein – die Vielfalt der Möglichkeiten Fische, zu
verwerten, ist vielen Liebhabern dieser flossenbewehrten
Köstlichkeit nicht, oder nur kaum bewusst.
Nach dem Erfolg der Sonderausgabe „Grillen und Barbecuen
mit heimischem Wildbret“, startet der FIRE&FOOD
Verlag in die Grillsaison 2012 mit seinem Special „Grillen,
Barbecuen und Räuchern mit heimischen Fischen“. Die
sinnvolle Verwertung und Zubereitung auf dem Grill, von
allen heimisch angelbaren Süß- und Salzwasserfischen,
steht im Fokus dieser Sonderausgabe, die in Kooperation
mit dem Verband Deutscher Sportfischer e.V. entsteht.
Namhafte Fischexperten, genauso wie Grillprofis und Spitzenköche,
geben in diesem Magazin ihr profundes Wissen
an die FIRE&FOOD-Leser weiter.
Fischzubereitung neu entdecken
In dem Special erfährt der Leser alles Wissenswerte zum
Umgang und der richtigen Zubereitung dieser Köstlichkeiten
aus heimischen Gewässern. Über das passende
Grillgerät, Grillbasics, welche Fische für den Grill, Tipps und
Kniffe zur Zubereitung, und vieles mehr. Bei der umfangreichen
Rezeptsammlung wird ein breites Spektrum von
klassischer bis hin zu raffinierter Fischzubereitung auf und
im Grill berücksichtigt.
Verband Deutscher
Sportfischer e.V. (VDSF)
Der Verband Deutscher Sportfischer
e.V. wurde 1946 gegründet.
Er besteht heute aus
23 Landesverbänden mit ca.
7000 Vereinen, in denen insgesamt
rund 670.000 Mitglieder
organisiert sind. Der VDSF ist
Dachverband der deutschen
Angelfischer. Er ist gemeinnützig
und nach § 59 Bundesnaturschutzgesetz
anerkannter
Naturschutzverband. Er ist sowohl
national wie auch international
tätig.
www.vdsf.de
FIRE&FOOD
Innerhalb von zehn Jahren
hat sich das Magazin aus dem
Baden-Württembergischen
Weingarten als führendes
Printmedium in diesem stetig
wachsenden Marktsegment
etabliert. Das Magazin widmet
sich dem Thema Grillen und
Barbecue nicht nur als »buntes
Sommerthema«, sondern
macht Grillen und Barbecue
zum Ganzjahresthema. Das
Special, „Grillen, Barbecuen
und Räuchern mit heimischen
Fischen“, erscheint im Februar
2012.
www.fire-food.com
18 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Der Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V. wird den neuen
Angelführer Rheinland-Pfalz herausbringen.
Mit diesem Werk steht dann auch erstmalig für Rheinland-Pfalz
ein zuverlässiges und zentrales Nachschlagewerk für die Gastfischerei
zwischen Rhein und Mosel zur Verfügung.
Die heutige Fischerei ist geprägt von ökonomischen, ökologischen
sowie gesetzlichen Grundsätzen. Wir fördern angemessenes
Gastfischen und rufen deshalb alle LFV-Vereine zur
fachlichen Mitarbeit auf.
Der LFV hat Autor Robin Schäfer mit der Erstellung des Werkes
beauftragt. Der renommierte Buchautor hat schon in Kooperation
mit den Fischereiverbänden in Baden-Württemberg, Hessen
und Nordrhein-Westfalen, deren Angelführer zusammengestellt.
Die Datenerhebungen beginnen ab November 2011 – Erscheinungszeitraum
des Buches ist voraussichtlich Herbst 2012.
Alle Informationen folgen in Kürze auf unserer Internetseite
www.lfvrlp.de bzw. sind einsehbar unter: www.angelfuehrer.eu
Buchbesprechungen
GONE FISHING, Sven F. Goergens
192 Seiten, ca. 15 Illustrationen, ISBN 978-3-440-12447-5; 16.95 Euro; erschienen August 2011;
Kosmos Verlag, Stuttgart.
Der Aal entkommt durch die Tülle der Gießkanne, im grönländischen Fliegenfischer-Camp gehen
Lebensmittel und Brennstoff zur Neige und in Südtirol sind die Bachforellen nur im Liegen zu
überlisten. Humorige Anekdoten aus seiner Kindheit und Reiseerlebnisse aus aller Welt komponiert
der Autor und ehemalige Focus-Redakteur Sven F. Goergens zu einem einzigartigen Abenteuerbuch
übers Angeln. Virtuos und geistreich erzählt der Münchner von seiner unbändigen
Passion.
Der Journalist Sven F. Goergens berichtet unter anderem in der Zeitschrift „Focus“ über seine Passion
und erreicht damit eine große Leserschaft, weit über die Angler hinaus.
Haben fliegende Fische Flügel? Tony Rice
118 außergewöhnliche Fragen und Antworten zum Thema Meer 208 Seiten, 33 S/W Abbildungen, Format 13 x 20 cm,
gebunden, ISBN 978-3-7688-3328-8, EUR: 16,90; Delius Klasing Verlag Bielefeld
Wem gehört eigentlich das Meer? Warum ist das Wasser blau? Und vor allem: Wer frisst Quallen? Gewiss hat sich auch
Ihnen die eine oder andere Frage rund um das Meer bereits gestellt und Sie fanden
so schnell keine Antwort. Da trifft es sich gut, dass der Meeresbiologe Tony Rice diese
Antworten kurz und bündig parat hat. Dieses Buch ist als spannende Urlaubslektüre
ebenso geeignet wie als Nachschlagewerk und beantwortet alle Fragen rund ums
Meer auf höchst unterhaltsame Art und Weise. Hier sind sie also, die Antworten auf
mehr als hundert Fragen wie: Warum fliegen Fliegende Fische? Wie singen Wale und
wozu? Gibt es marine Insekten und wann ist ein Boot ein Boot und wann ein Schiff?
Wird man verrückt, wenn man Seewasser trinkt? Und so weiter und so fort. Dieses
Buch ist Unterhaltung im besten Wortsinn, denn der Autor verfügt über die Gabe, Dinge
in leichtem Ton verständlich erklären zu können. Man kann mit dem Lesen nicht
so schnell wieder aufhören. Und muss man es doch einmal beiseite legen, kann man
sofort wieder einsteigen, denn jede Frage wird für sich beantwortet. Tony Rice stammt
aus England, ist Meeresbiologe, Autor und gefragter Gastdozent auf Kreuzfahrtschiffen,
wo ihm während seiner vielen Reisen diese Fragen schon oft gestellt wurden.
Wale und wozu? Gibt es marine Insekten und wann ist ein Boot ein Boot und wann
ein Schiff? Wird man verrückt, wenn man Seewasser trinkt? Und so weiter und so fort.
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 19

www.lfvrlp.de
Ozeane, Françoise Latour
224 Seiten, 216 Farbfotos, Format 26,5 x 36,5 cm, gebunden
mit Schutzumschlag, ISBN 978-3-7688-3325-7 EUR: 44,00 Delius
Klasing Verlag, Bielefeld.
Geheimnisvolle Meereswelten verstehen und schützen
Dieses wunderbare Buch entführt uns in die geheimnisvollen
Tiefen unserer Ozeane. Es macht deutlich, dass diese unsichtbare
Unterwasserwelt, die einen großen Teil der Erde bedeckt, ein Reservoir
unglaublicher biologischer Vielfalt ist. Ob Plankton, Korallen,
Delfine, Haie oder Wale: All diese Lebewesen werden porträtiert,
ihre Rolle im Gesamtgefüge Ozean wird erläutert. Aber auch
der schonungslose Umgang und die erbarmungslose Ausbeutung
der Meere durch den Menschen ist Thema dieses Buches.
Prachtvolle Fotos stehen im Kontext detaillierter Informationen
über den Ist-Zustand unserer Meere. Ein Buch, das jeder, der das
Meer liebt, mit Gewinn lesen wird!
Milliarden winziger Planktonorganismen bilden die Lebensgrundlage
des Ökosystems Ozeans, das sich geheimnisvolle Tiefseebewohner
mit erstaunlichen Fähigkeiten teilen mit perfekt
angepassten Jägern wie den Haien, mit Meeressäugern wie den
verspielten Delfinen und den beeindruckenden großen Walen.
Auf den letzten Seiten des Buches werden die „Botschafter der
Meere“ vorgestellt: Menschen, die sich mit Leib und Seele der Bewahrung
und dem Schutz der Ozeane verschrieben haben.
Wattenmeer 2012, Nico Krauss
Kalender;13 farbige Blätter, mit Bilderläuterungen,
Format 47 x 67,5 cm, Spiralbindung,
ISBN 978-3-7688-3284-7; EUR: 29,90;
Delius Klasing Verlag, Bielefeld.
Als erste deutsche Naturlandschaft ist das Wattenmeer
von der UNESCO zum Weltnaturerbe der
Menschheit erklärt worden. Das Wattenmeer vor
der niederländischen und deutschen Küste ist die
größte zusammenhängende Wattfläche der Erde.
Die exzellenten Fotos von Nico Krauss in diesem Kalender
verzaubern und begeistern den Betrachter
jeden Monat neu.
Kalender Meere 2012
13 farbige Blätter, Format 70 x 57 cm,
Spiralbindung, Edition Maritim
ISBN 978-3-89225-646-5 EUR: 39,90;
Delius Klasing Verlag, Bielefeld.
Das Meer zieht jeden in seinen Bann. Kein Wunder,
denn die Faszination des Lebens nahm im Meer seinen
Anfang. Der Kalender fängt dieses Wunder ein
und zeigt die magischen Momente vom Element des
Lebens.
Insgesamt 12 einzigartige und stimmungsvolle Aufnahmen
verschiedener Fotografen, allesamt eingefangen
mit dem sensiblen Blick für die Magie des Meeres,
faszinieren und berühren den Betrachter gleichermaßen.
20 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011

www.lfvrlp.de
Mitteilung Jahr 2011/12 über Kormoranabschuss gemäß
Kormoranverordnung RLP
über den Landesfischereiverband RLP zu melden
Verein:
………………………………………………………………………………………
1. Vors. ………………………………………………………………………………………
Vorname Name (bitte in Druckbuchstaben schreiben)
………………………………………………………………………………………
Straße
PLZ/Wohnort
Telefon:…………………………………………. Handy …………………………………………...
Bezirksverband:…………………………………………………………………………………….
Gewässer:
………………………………………………………………………………………
Gemarkung: ………………………………………………………………………………………
Begründung zum Abschuss:
Durchgeführte Besatzmaßnahmen mit bedrohten FFH- Fischarten
(Steinbeißer, Europ. Schlammpeitzger, Bitterling, Lachs, Meerforelle)
Besetzte Arten:……………………………………………………….......................
Aalbesatz über den LFV Rhld.-Pfalz. in den letzten 2 Jahren
Mitglied der ARGE Nahe-Lachs
Mitglied der ARGE Ahr-Lachs
Mitglied der IG Lahn
Mitglied der ARGE Nette
Gewässer im System „Pfälzer Bachforelle“
Gewässer im System „Eifeler Bachforelle“
Jagdausübungs- bzw. beauftragte Abschussberechtigte:
Vorname Name Straße PLZ Wohnort
Ort Datum Unterschrift d. Vereinsvorsitzenden
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 21

Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
Mitglied der Landesaktionsgemeinschaft Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz e.V.
Landesfischereiverband
Anerkannter Verband nach § 60 Bundesnaturschutzgesetz
Landesfischereiverband Mitglied der Landesaktionsgemeinschaft Verband zum Schutz der Gewässer Natur und und Umwelt der Natur Rheinland-Pfalz e.V.
www.lfvrlp.de
Anerkannter Verband Verband zur Förderung nach § 60 Bundesnaturschutzgesetz
Castingsports
Mitglied der Landesaktionsgemeinschaft Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz e.V.
Verband zum Schutz der Gewässer und der Natur
Anerkannter
Verband
Verband
zur Förderung
nach § 60
des
Bundesnaturschutzgesetz
Castingsports
Rückantwort Verband zum Schutz per der Post Gewässer oder Fax: und der 06725 Natur - 95997
Verband zur Förderung des Castingsports
Landesfischereiverband Rückantwort Rheinland-Pfalz per Post e.V. oder Fax: 06725 - 95997
Geschäftsstelle Rückantwort per Post oder Fax: 06725 - 95997
Landesfischereiverband Gaulsheimer Str. 11A Rheinland-Pfalz e.V.
Geschäftsstelle
Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
Gaulsheimer Str. 11A
Geschäftsstelle
55437 Ockenheim
Gaulsheimer Str. 11A
55437 Ockenheim
55437 Ockenheim
Bestellung für Satzaale / 2012
Bestellung für Satzaale / 2012
Bestellung für Satzaale / 2012
Der Verein: ……………………………………………………………………………….......….
Der Vorsitzender: Verein: ……………………………………………………………………………….......….
Name
Vorname
Der Verein: ……………………………………………………………………………….......….
Vorsitzender: ……………………………………………………………………………….......….
Straße: ………………………………………………………………………….......…….…
Name
Vorname
Vorsitzender: ……………………………………………………………………………….......….
Straße:
Name
Vorname
PLZ: ………………………………………………………………………….......…….…
…………………………………………………………………........……...…….…
Straße: ………………………………………………………………………….......…….…
PLZ: Ort: …………………………………………………………………........……...…….…
………………………………………………………………………….......…….…
PLZ: …………………………………………………………………........……...…….…
Abholer: Ort: …………………………………………………………………………….......…….
………………………………………………………………………….......…….…
Name
Vorname
Ort: ………………………………………………………………………….......…….…
Abholer: …………………………………………………………………………….......…….
Telefon: …………………………….. Name
Mobiltelefon: Vorname …………………………....…
Abholer: …………………………………………………………………………….......…….
Telefon: Name
Vorname
bestellt hiermit …………………………….. verbindlich bei der SGD Nord über den Mobiltelefon: Landesfischereiverband …………………………....…
Rheinland-Pfalz e.V.
Telefon: …………………………….. Mobiltelefon: …………………………....…
bestellt hiermit verbindlich bei der SGD Nord über den Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
bestellt hiermit verbindlich bei ………….. der SGD Nord kg Satzaale über den Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
………….. kg Satzaale
………….. kg Satzaale
……………..............…
……………………………………
Datum
Unterschrift Vorsitzender
……………..............…
……………………………………
Datum
Unterschrift Vorsitzender
……………..............…
……………………………………
Datum
Unterschrift Vorsitzender
Stückgewicht der Satzaale: ca. 10 gr.; 100 Stck. = ein Kilogramm = ca.60.- €
Stückgewicht der Satzaale: ca. 10 gr.; 100 Stck. = ein Kilogramm = ca.60.- €
Stückgewicht der Satzaale: ca. 10 gr.; 100 Stck. = ein Kilogramm = ca.60.- €
Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e.V.
Geschäftsstelle
Gaulsheimer Straße 11A
Landesfischereiverband 55437 Rheinland-Pfalz Ockenheim e.V.
Geschäftsstelle
Landesfischereiverband
Gaulsheimer
Rheinland-Pfalz
Straße 11A
e.V.
55437 Ockenheim
Geschäftsstelle
Gaulsheimer Straße 11A
55437 Ockenheim
22 - Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011
Telefon 0 67 25 / 95 996
Fax: 0 67 25 / 95 997
E-Mail: info@lfvrlp.de
Telefon 0 67 25 / 95 996
Fax: 0 67 25 / 95 997
Telefon E-Mail: info@lfvrlp.de
0 67 25 / 95 996
Fax: 0 67 25 / 95 997
E-Mail: info@lfvrlp.de
Sparda-Bank Südwest
BLZ: 550 905 00
Konto-Nr.: 950 769
Sparda-Bank Südwest
BLZ: 550 905 00
Sparda-Bank Konto-Nr.: 950 Südwest 769
BLZ: 550 905 00
Konto-Nr.: 950 769

www.lfvrlp.de
Schlüsselanhänger
Dieser kleine
Schlüsselanhänger
ist ein schönes Präsent. Die Verarbeitung
ist trotz des geringen
Preises sehr hochwertig, so wird
hierfür z. B. US-Pakkaholz und
ein rostfreier 420er Stahl verwendet.
Bruslettokniven
Griff aus geölter Birke.
Hohlgeschliffene
9,5 cm lange Klinge.
Scheide aus Rindsleder
mit Hirsch prägung und
Sicherheits inlay.
Beschlag aus Neusilber.
Art.-Nr.
5002 € 51 50 Profileringskniven
Art.-Nr.
1482
€ 5 00
Schweizer Combi-Schärfer
Zum Schärfen und abziehen von Messern
und Klingen jeder Art.
Art.-Nr.
300064
Qualitätsprodukt und unterliegt
Das Werkzeug ist ein Schweizer
€ 18 00 kaum einer Abnutzung.
Über 100 Jahre
Tradition und
Qualität
Griff aus geölter
Maserbirke.
Hohlgeschliffene
8 cm lange Klinge.
Scheide aus Rinds -
leder mit Beschlag
und Sicherheits inlay.
Beschläge aus
Neusilber.
Art.-Nr.
9201 € 51 50
„FISHERMAN KNIFE“
VERBAND DEUTSCHER SPORTFISCHER E.V.
Jagdmesser der Oberklasse, schönes Design, sehr
gute Verarbeitung. 440er Klingenstahl,
USA-Schichtholz. Klinge 11,5 cm.
Art.-Nr. 1077 € 29 50
Jagdmesser der Spitzenklasse, 440er Klingenstahl,
US-Pakkaholz.Saubere Verarbeitung.
Klinge 12,5 cm.
Art.-Nr. 1078 € 39 50
Brotzeit- und Frühstücksmesser der Spitzenklasse. Auch
für andere Tätigkeiten geeignet. Die musterhafte
Verarbeitungsqualität garantiert lange
ungetrübte Freude. Klinge 9 cm.
Art.-Nr. 2955 € 16 00
Zweiklinger mit großer Klinge, Entschupper,
Hakenlöser und Flaschenöffner.
Klinge 10 cm.
Art.-Nr. 1522 € 21 50
„Waldhüter“
wie Art.-Nr. 1522, anstatt
Schupper und Löser mit Säge
und Schraubenzieher. Klinge 10 cm.
Unser Bestseller: ein Universalmesser das keine Wünsche
offen lässt. Griffeinlage aus unverwüstlichem
Pakkaholz, sehr scharf geschliffene Klinge
aus japanischem Hochleistungsstahl.
Klinge 10 cm.
Borgers Fishers Dream
Art.-Nr. 2062 € 21 50
„Wildlife“
„Wildlife III“
„Fishers Friend“
„Silberadler“
Art.-Nr. 1436 € 21 50 je € 5 00
Dieses in Zusammenarbeit mit Anglern und Berufs fischern entwickelte
Filetiermesser zeichnet sich durch seine aus gereifte
Konstruktion und Praxis tauglichkeit aus. Hoher Griffkomfort und
Griffsicherheit. Die flexible 440er Klinge ist jeder Situation
gewachsen. Scheide mit Ablauf.
21 cm Klinge.
Art.-Nr. 1525 € 21 50
16 cm Klinge.
Art.-Nr. 1519 € 23 50
Filetiermesser
Mit sehr scharfer elastischer Filetierklinge aus
440er Stahl. Ein Meisterstück, das Hobbyangler wie
Berufs fischer begeistert. Die Lederscheide
mit Ablauf ist sauber
vernäht und
harmonisiert
sehr schön mit dem Messer.
Lederetuis:
braun oder schwarz – für Grifflängen von 13 cm, 11 cm oder 10 cm
Nieto Klappmesser
Der Erfolgsschlager der Fa. Nieto/Spanien.
Dieses Messer wird im Die-Cast-Verfahren
gefertigt, d. h., die Platinen und Backen
sind aus einem Stück, für besondere
Stabilität und Langlebigkeit.
Liegt hervorragend in der Hand.
„Pfiffikus“
Art.-Nr. 4512
€ 29 00
440c Stahl, Klingenlänge 9,5 cm.
Sehr ansprechendes Jagdmesser
von „Cudemann“.
Mit fein gemaserten
Olivenholzschalen. Die außergewöhnlich
dicke massive
Klinge ist durchgehend
verarbeitet.
440er Stahl,
Klingenlänge 9 cm.
Inkl. Lederscheide in
Art.-Nr.
1571
3 mm Vollrindleder. € 44 50
Profi Filetiermesser Die Klingen sind aus
rostfreiem speziallegierten Molybdänstahl nach DIN, hochglanzpoliert und
somit optimal gegen Korrosion geschützt. Ergonomisch geformte
Sicherheitsgriffe aus Nylon für eher große Hände. Härtegarantie
von 56 HRC. Inkl. stabile Kunstoffscheide.
Art.-Nr. 2751: etwas breitere,
sehr flexible Klinge,
20,5 cm Klingenlänge. € 33 90
Art.-Nr. 2759: sehr schmale,
etwas steifere Klinge,
20,5 cm Klingenlänge. € 35 90
Der Landesfischereiverband informiert - Heft 3 / 2011 - 23

Luxus Opinel
OPINEL
Bubinga-Holz,
hochglanzpolierter
Kohlenstoffstahl, rostfrei,
8,3 cm Klinge feststellbar.
Art.-Nr. 4030
TANTO-Messer
Großes formschönes
Tanto-Messer von Haller.
Die attraktive Klinge
wird aus Hochleistungsstahl
AISI 420 hergestellt
und ist 18 cm lang.
Art.-Nr. 4471
€ 29 50
Art.-Nr. 2940
Klappmesser
mit Holzetui
Klingenlänge 8,5 cm.
Feststehendes Messer
mit Lederscheide
Klingenlänge 10,5 cm.
Outdoor- und
Jagdmesser
In Geschenkbox
mit Tasche
€ 21 00
€ 26 50 Art.-Nr.
2950
€ 26 50
Für diese beiden eleganten
Messer wurden nur hochwertige
Materialien ausgewählt.
Der feingezeichnete
Wurzelholzgriff ist durch einen Edelstahlring
vom dunklen Pakkaholz getrennt.
Zwei Messer die begeistern!
Art.-Nr. 4461
€ 21 50
Schickes Outdoor- und Jagdmesser. Die
Holzbeschläge sind aus schön gemasertem
Wurzelholz. Klingenlänge 9,5 cm.
Messer zum Fisch des Jahres
2005: Die Bachforelle
Klingenlänge 10 cm. Kompaktes Gürtel messer
mit roten Pakkaholzschalen und Edel -
stahlbacken. Ein weiteres Sammler -
messer, welches durch die rostfreie
Drop-Point-Klinge auch für den täglichen
Einsatz bestens geeignet ist.
2006: Die Koppe
Ein elegantes Taschenmesser aus dem
Hause Nieto. Die Einlagen aus Olivenholz sitzen in leichten
Aluminiumschalen. Inklusive Gürtelclip der abgeschraubt werden
kann. Klingenlänge 8,5 cm. 440 C-Stahl.
Ein passendes Lederetui ist gegen Aufpreis erhältlich.
2007: Die Schleie
Auch im Jahre 2007 stammt das Messer aus der edlen
Messerschmiede Nieto/Spanien. Das besonders
schicke Messer ist mit einem ergonomisch
geformten Griff aus Aluminium und
einer Einlage aus Olivenholz ausgestattet.
Klingenlänge 12 cm, 440 C-Stahl.
Inkl. schwarz durchgefärbter, 3 mm starker Lederscheide.
2008: Der Bitterling
Einhandmesser aus dem Hause
Herbertz. Klinge aus rostfreiem 440A-Stahl.
Wurzelholzschalen mit Messingbeschlägen kombiniert.
Messer ist mit 1 cm Dicke sehr schmal gehalten.
Grifflänge 12,5 cm, Klingenlänge 9,5 cm.
2009: Der Aal
Gürtelmesser mit ausgeprägten Griffmulden aus Tagayasan-
Holz. Durchgehender, rostfreier Hochleistungsstahl
(AISI 420). Inklusive hellbrauner
Lederscheide. Grifflänge 12,1 cm,
Klingenlänge 11,1 cm.
2010: Die Karausche
Aus rostfreiem 440 A Stahl
gefertigtes Klappmesser mit
edlem Wurzelholzgriff.
Wird in einer Holzschatulle
geliefert. Klingenlänge 9 cm,
Grifflänge 12 cm.
Auf Anfrage passendes Lederetui erhältlich.
Appalache
Das Messer besticht durch
seine außergewöhnliche
Klingenform und seine
dadurch sehr gute
Ausgewogenheit.
Klingenlänge
12 cm.
Inkl. Lederscheide.
Art.-Nr. 1912
Messer
mit Ihrem
Vereins -
logo?
Fragen
Sie uns!
Jagd-, sowie Brotzeitoder
Jausenmesser.
Liegt trotz schmalen
Griffes sehr gut in
der Hand. Ein echtes
Allround-Messer zu
einem unschlagbaren
Preis.
Klingenlänge 11 cm
und 440er Stahl.
Inkl. Lederscheide.
Art.-Nr. 4210
€ 24 50
Art.-Nr. 305611 € 29 50
Art.-Nr. 303120 € 25 50
Art.-Nr. 306713 € 24 50
Passende schwarze
Gürteltasche aus Leder € 5 00
Art.-Nr. 306011 € 22 50
Art.-Nr. 303650 € 24 50
Little Ranger
Ein kleines extra -
vagantes Messer mit
einer feststehenden
Klinge von 5 cm.
Das Messer kommt inkl.
einer sehr edlen und sauber
verarbeiteten
Lederscheide.
€ 29 50 Art.-Nr. 2011 € 18 00 Art.-Nr. 0205 € 20 00
Weitere Messer finden Sie in unserem Internetshop unter www.vdsfgmbh.de
Alle Preise sind inkl. Mehrwertsteuer. Ab 150,00 Euro Bestellwert Sonderkonditionen
erfragen. Mit 14-tägigem Rückgaberecht.
Mitgliedsvereine erhalten die Ware auf Rechnung.
Bei Einzelbestellungen von Privatpersonen erfolgt die Bezahlung per Bank einzug,
Vorkasse oder Scheck zuzüglich 4,20 Euro Versand kostenpauschale.
Alle Messer mit feststehender Klinge werden inkl. einer Scheide geliefert.
VDSF Verlags- und Vertriebs GmbH
Siemensstraße 11–13 · 63071 Offenbach/Main
Telefon: 0 69 - 85 70 69 65 • Fax 0 69 - 87 37 70
E-Mail: info@vdsfgmbh.de • Internet: www.vdsfgmbh.de