8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit

llv.li

8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit

8

LGBl.

Nr.

8 Gesundheit - Arbeit - Soziale

Sicherheit

81 Gesundheit

811 Berufe des Gesundheitswesens

811.0 Allgemeines

811.01 Gesundheitsgesetz (GesG) vom 13. Dezember 2007 ............ 2008 30

Änderungen

Art. 3 2 , Sachü. vor Art. 5a, Art. 5a, 5b,

32 1, 4 ...................................................... G 23.10.2008, 2008 363

Art. 6 2 , 7 4a , 9 1, 3, 5 , 17 2a , Sachü. vor Art. 18,

Art. 18, 18a, 18b, 18c, 18d, 18e, 18f, 18g,

18h, 18i, 20 2 Einleitungssatz, 3 , Ü. vor Art. 27a,

Art. 27a, 27b, 32 3 Bst. e , 50 1 Bst. bbis, bter, e ,

59 1 Bst. b ................................................... G 20.10.2010, 2010 376

Berichtigungen

Art. 18 1 .................................................. Km 25.1.2011, 2011 38

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

Aufhebungen

Art. 18 1 , 37 4 , 62 4 ....................................... Km 10.3.2009, 2009 106

Art. 49 2 Bst. a Ziff. 2 ......................................... G 19.9.2012, 2012 343

Art. 63 ........................................................ G 22.11.2012, 2013 4

811.011 Gesundheitsverordnung (GesV) vom 29. Januar 2008.......... 2008 39

Berichtigungen

Art. 70 Bst. b .............................................. Km 12.12.2008, 2008 58

Änderungen

Art. 31 1 Bst. c ................................................. V 29.4.2008, 2008 110

Art. 82 1 Bst. c, 2 .............................................. V 13.7.2010, 2010 189

Art. 4 1 Bst. h , 5 2 , 15, 17 6 , 19 2, 3 , 27 2 , 30, 40,

42, 44 1 , 45 2 , 50, 55 4 , 56 1, 3 , 58, 61 1 , 63, 64,

65 1 , 66 Bst. d , 67, 70, 74, 81, 83 1 Bst. d , 87 .. V 30.11.2010, 2010 380

Art. 30, Übergangsbestimmungen ............... V 6.11.2012, 2012 342

Bezeichnungen ............................................ V 15.1.2013, 2013 12

Aufhebungen

Art. 59 ........................................................ V 30.11.2010, 2010 380

811.011.1 Geschäftsordnung der Sanitätskommision vom 19. November

1987 ............................................................................ n. publ.

811.011.2 V vom 6. April 2010 über die Anforderungen beim Anbringen

von Tätowierungen, Permanent-Make-up und

Piercings ........................................................................... 2010 90

811.011.3 V vom 29. Januar 2008 über die Einhebung von Gebühren

im Gesundheitswesen ....................................................... 2008 40

Berichtigungen

Art. 2 1 Bst. f .............................................. Km 12.12.2008, 2008 58

212


811.12

LGBl.

Nr.

Änderungen

Art. 1 1 Bst. a, b, 2 Bst. c, f, g , 2 1 Bst. g, h .................. V 15.3.2011, 2011 94

811.011.9 V vom 20. Januar 2004 über die öffentlichen Bäder (Bäderverordnung)

................................................................. 2004 46

Änderungen

Ingress, Art. 12 ............................................ V 29.1.2008, 2008 41

Art. 1 1 Bst. a , 2, 3 1a, 3 , 4 2 , 5 1a , Anhang 1, 3 ....... V 7.6.2011, 2011 222

Aufhebungen

Art. 13 ............................................................ V 7.6.2011, 2011 222

811.012.0 V vom 28. September 2004 über die Qualität von Wasser

für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung;

TWV)...................................................................... 2004 217

Änderungen

Art. 20a .......................................................... V 4.9.2007, 2007 238

Ingress ......................................................... V 29.1.2008, 2008 42

811.094.19 Schulmedizin

419

811.097.41 Medizinische Mindestanforderungen im Strassenverkehr

741.51 Art. 6-10

811.1 Ärzte

811.111.2 Satzung des Liechtensteinischen Ärztevereins vom

10. Januar 1956 ................................................................. n. publ.

811.111.3 Standesordnung für die liechtensteinischen Ärzte vom

10. Januar 1956 ................................................................. n. publ.

811.111.4 V vom 25. Februar 1986 über den ärztlichen und zahnärztlichen

Notfalldienst ........................................................... 1986 13

Änderungen

Art. 1 2 ........................................................ V 25.11.1986, 1986 89

Art. 2 2 , 6 2 , 9 2 ................................................ G 21.6.1989, 1989 48

Art. 8 ............................................................ V 24.5.1994, 1994 29

Art. 3, 6 1, 2 , 7 2 Einleitungssatz , 9 1, 2 .................. G 13.12.2007, 2008 30

811.12 G vom 22. Oktober 2003 über die Ärzte (Ärztegesetz)......... 2003 239

Änderungen

Art. 7 1 Bst. i .................................................... G 17.6.2005, 2005 171

Art. 6, 8 1, 2, 3 , 9 1, 3, 5 , 10 2 Einleitungssatz , 11 5 , 14 5 ,

19 3 , 20 1, 2 , 22 2, 3 , 25 1, 2 , 28 4 , 33,

34 2 Einleitungssatz , 35 2 , 36 Einleitungssatz , 37 1 ,

50 1 , 55 1 , 56, 58 ......................................... G 21.9.2006, 2006 224

Art. 23 2, 3 ..................................................... G 26.4.2007, 2007 140

Art. 58 ........................................................ G 13.12.2007, 2008 30

Art. 2 2 Bst. b , 4 Bst. d , 5 2, 3 , 8 3 , 13 2 , 15 1, 2 , 19 2 . G 13.12.2007, 2008 31

Art. 1 Sachü., 2 , 3 2 , 5 2 , 7 1 Bst. a , 8 3 , 9 1 , 10 1 , 11 4 ,

15 1 , 22 1 Bst. a, 2, 4 , 37, 39 2 Bst. k , 45, 46, 47,

48 Einleitungssatz , 49 1 , Ü. vor Art. 49a,

Art. 49a, 49b ........................................... G 23.10.2008, 2008 362

Art. 5 2 , 9 4, 5 , 15 3 , Sachü. vor Art. 15a,

Art. 15a, 15b, 15c, 15d, 15e, 15f, 15g, 15h,

213


811.121.1

LGBl.

Nr.

15i, 15k, 19 1 Einleitungssatz, 2 , 25 4, 5 , 34 4 , 38 1a ,

Ü. vor Art. 49a, Art. 49a, 49b, 49c, 51 ... G 20.10.2010, 2010 375

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

Aufhebungen

Art. 7 1 Bst. c , 10 2 , 11 5 , 48 Bst. d ...................... G 23.10.2008, 2008 362

Art. 19 3 ...................................................... G 20.10.2010, 2010 375

811.121.1 Ärzteverordnung vom 9. Dezember 2008 ............................. 2008 366

811.13 G vom 20. November 2008 über die Tierärzte (Tierärztegesetz)

............................................................................... 2009 6

811.131.1 Tierärzteverordnung vom 20. Januar 2009 ........................... 2009 18

Änderungen

Bezeichnungen ............................................ V 15.1.2013, 2013 12

811.190.812 Abgabe von Heilmitteln

812.102

811.198.11 Ärztliche Schweigepflicht

811.01 Art. 15

811.199.16 Tierärzte und Tierseuchenpolizei

916.42; 916.421.1

811.5 Hebammen

811.51 G vom 23. April 1935 betreffend die Übernahme der Hebammengebühren

auf Landsrechnung ................................ 1935 6

811.598.11 Berufsausübung

811.01 Art. 22, 29

811.9 Rotes Kreuz. Samariter

811.992.32 Schutz des Namens des Roten Kreuzes

232.21

811.997.41 Nothelferkurse

741.51 Art. 19; 741.511

812 Heilmittel

812.1 Allgemeines. Sera und Impfstoffe.

Betäubungsmittel

812.10 Allgemeines

812.102 Heilmittelgesetz vom 24. Oktober 1990 (HMG)................... 1990 75

Änderungen

Art. 5 Sachü., 2, 4, 7 , 7 Sachü., 1, 2 , 9 2 , 10 1 Bst. k , 13 2 ,

15, 16, 18 Sachü., 1, 2 Einleitungssatz, 3 , 19, 20 1, 3 ,

23 Sachü., 1, 2 , 24 1, 2 , 25 2, 3, 4, 5 , 27 2 , 29 1 , 30,

31, 32, 33 1 Einleitungssatz, 2 , 34 3, 4 , 35 1 ,

36 6, 7, 8, 9 , 37, 39 2 , 40, 42 1 , 45, 47 2 , 48, 49,

50, 53 1 , 56 1 , 57 1 , 58 1 , 59 1 , 61 ................. G 18.12.1997, 1998 38

Art. 45 1 ........................................................ G 19.5.1999, 1999 157

Art. 56 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Art. 5 2, 4, 7 , 7 1 , 9 2 , 13 2 , 15, 16 2 Einleitungssatz ,

18 1 , 20 3 , 23 2 , 24 1, 2 , 27 2 , 29 1 , 31, 32,

214


812.103

LGBl.

Nr.

33 1 Einleitungssatz, 2 , 34 4 , 35 1 , 36 6, 8, 9 , 37, 39 2 ,

40, 42 1 , 45 Sachü., 2, 3 , 47 2 ,

50 Sachü., 1, 2 Einleitungssatz , 56 1 , 58 1 Bst. d, f ....... G 26.4.2007, 2007 140

Art. 16 1 Einleitungssatz ..................................... G 13.12.2007, 2008 30

Aufhebungen

Art. 7 3 Bst. g ................................................. G 18.12.1997, 1998 38

Art. 45 1 ........................................................ G 26.4.2007, 2007 140

Art. 49 ........................................................ G 13.12.2007, 2008 30

812.102.11 V vom 16. März 1999 über die Einhebung von Gebühren

nach dem Heilmittelgesetz (HMG-GebV) ........................ 1999 69

Änderungen

Art. 1 Einleitungssatz , 3 2, 4 .................................. G 26.4.2007, 2007 140

Titel, Art. 1 1 Bst. o, p, q, r, s, 2 , 2, 3 1, 2, 4 ............ V 11.10.2011, 2011 469

812.103 G vom 18. Dezember 1997 über den Verkehr mit Arzneimitteln

sowie den Umgang mit menschlichen Geweben

und Zellen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-

Arzneimittelgesetz; EWR-AMG) ..................................... 1998 45

Änderungen

Art. 2 2 , 4 1 Bst. a, c, f, g, h, i, 2, 3, 4 , Ü.vor Art. 5,

Art. 5, 9, 9a, Ü.vor Art. 10, Art. 10, 11,

11a, 11b, 11c, 12, 12a, 13 1 Einleitungssatz , 14 2 ,

19, 33 3 , 34, 42 1 , 45 2 Bst. a, h , 46 1 , Anhang. . G 14.3.2002, 2002 59

Titel, Art. 1, 2 1, 3 Bst. p, q, r , 3,

4 1 Bst. a, b, c, g, h, k, l , 9 1, 3 , 11a 3, 4 , 11b 3, 4 , 12 4 ,

12a, 14 1 Einleitungssatz, 2 , 18, 23 2 , 26 2 ,

27 1, 3 Einleitungssatz, 4 , 28 1 Einleitungssatz, 2 ,

31 2, 3, 4 , 33 3 , 35 1 , 36 2, 3 , 38, 39 3 , 40 3 , 40a,

Ü. vor Art. 41a, Art. 41a, 41b, 41c, 41d,

Ü. vor Art. 41e, Art. 41e, 41f, Ü. vor

Art. 41g, Art. 41g, 41h, 41i, 41k,

45 2 Bst. e, i , 45a, 45b, 47 1 Bst. a, c, g, i, k, l ,

48 1 Bst. b, c, h, k, l , Anhang ............................ G 14.3.2007, 2007 100

Art. 9 1, 2 , 9a 1 , 11a 2 , 11b 2 , 11c 1, 3 , 12a 1 ,

13 1 Einleitungssatz , 15 1 Einleitungssatz, Bst. c , 16 2 ,

26 1, 2 , 30 2 , 31 3 , 33 1 , 35 2 , 39 1 , 40 1, 3 , 41b 1 ,

41c 1 , 41d 2 , 41f 1 Bst. b, c , 41h 1 , 41i 1 , 41k 2 ,

42 1, 2 , 43 2 , 45 Sachü., 1, 2 Einleitungssatz ,

45a 1 Einleitungssatz, 2 Einleitungssatz , 45b, 48 1 Bst. d, f ,

49 Bst. b ....................................................... G 26.4.2007, 2007 140

Art. 11c 1 .................................................... G 13.12.2007, 2008 30

Art. 4 1 Bst. a, g, h , 9 1, 4 , 9b, 11 Bst. b, c , 11a 1 , 11b,

11c Sachü., 1, 1a , 12 1, 3, 4 , 12a, 12b,

13 1 Einleitungssatz, Bst. a, 1a, 1b , 14, 16 Sachü., 2, 3, 4, 5 ,

16a, 16b, 19, 27 1, 3 Einleitungssatz, Bst. a, c, 4, 5, 6 ,

28 2, 3, 4, 5 6 , 30 1, 3 , 31 1, 4 , 31a, 32, 33 2 , 34,

35 3 , Ü. vor Art. 39, Art. 39 3 , 40 3 , 40a, 40b,

40c, 41bbis, 41e 1 , 41f 2 , 41hbis, 45 1 ,

45a 1 Einleitungssatz, Bst. e, 2 Bst. a, c, e, f, g, 3, 4 , 45b,

45c, 47 1 Bst. d, m , 48 Sachü., 1 Einleitungssatz, Bst. fbis ,

49 Sachü., 2 , Anhang ...................................... G 23.9.2010, 2010 336

215


812.103.1

LGBl.

Nr.

Art. 35 4 , 40b 3 ............................................. G 20.10.2010, 2010 388

Aufhebungen

Art. 6, 7 ........................................................ G 14.3.2002, 2002 59

Art. 20, 21, 22, 34, 37 .................................. G 14.3.2007, 2007 100

812.103.1 V vom 6. September 2011 über den Verkehr mit Arzneimitteln

sowie den Umgang mit menschlichen Geweben und

Zellen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-

Arzneimittelverordnung; EWR-AMV) ............................. 2011 439

812.103.2 V vom 16. März 1999 über die Einhebung von Gebühren

nach dem EWR-Arzneimittel-Gesetz (EWR-AMG-

GebV) ............................................................................... 1999 70

Änderungen

Art. 2 3 , 3 ...................................................... G 26.4.2007, 2007 140

Titel, Ingress, Art. 2 Sachü., 1,1a, 3 , 3............... V 11.10.2011, 2011 470

812.103.3 V vom 2. März 2004 über klinische Prüfungen mit Humanarzneimitteln

im Europäischen Wirtschaftsraum

(EWR-VKlin) ................................................................... 2004 73

Änderungen

Art. 8 1, 3 , 9 Bst. b , 10 2 , 11, 12 1 , 14 1 , 16 1, 2, 3 ,

17 1, 3 , 181 Einleitungssatz, Bst. a, 2, 3, 4 Einleitungssatz,

5, 19 .................................................... G 26.4.2007, 2007 140

Art. 12 1 ...................................................... G 13.12.2007, 2008 30

Ingress, Art. 1 2 , Ü. vor Art. 6a, Art. 6a,

7 Sachü., 2, 3 , 7a, 9, 12a, 13 1 Bst. f , Ü. vor

Art. 13a, Art. 13a, 14, 16 1, 2 , 17 1a, 2, 3, 4 ,

18 4 Einleitungssatz ............................................ V 7.9.2010, 2010 338

Art. 13 Sachü., 2 ............................................... V 13.9.2011, 2011 444

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Ü. vor Art. 7, Ü. vor Art. 14 .......................... V 7.9.2010, 2010 338

812.109.081.2 Interkantonale Vereinbarung über die Kontrolle der Heilmittel

0.812.101

812.12 Betäubungsmittel

812.120 G vom 20. April 1983 über die Betäubungsmittel und die

psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz; BMG) ...... 1983 38

Änderungen

Art. 20 1, 3 , 21 1 , 23, 24 1, 2 , 25 1, 2 , 26 .............. G 20.5.1987, 1988 38

Art. 22 1, 4 ................................................... G 25.10.1989, 1989 72

Art. 7 3 .......................................................... G 16.6.1992, 1992 67

Art. 20a ...................................................... G 12.11.1992, 1993 6

Titel, Art. 2 3 Bst. c, d, e , 3 1 , 6 3 , 7 2 , 12 1, 2 ,

15 1, 2, 3, 4, 5 , 16 2 , 17 2, 3 , 19 1 ...................... G 26.11.1999, 2000 16

Art. 20 1 , 24 1 , 28 ......................................... G 25.10.2000, 2000 258

Titel, Art. 2 2 Bst. a Ziff. 4 , 6 1 Bst. d , 20 1 Bst. a ....... G 10.3.2004, 2004 105

Art. 3 1 , 6 3 , 7 2 , 12 1, 2 , 15 1, 4 , 16 2 , 17 2, 3 , 19 1 ... G 26.4.2007, 2007 140

Art. 20 2 Bst. b ................................................. G 23.5.2007, 2007 188

Art. 20 2 ..................................................... Km 15.1.2008, 2008 12

216


813.111

LGBl.

Nr.

Art. 6 4 , 7 1 ................................................... G 20.10.2011, 2011 536

Aufhebungen

Art. 20a ...................................................... G 25.10.2000, 2000 258

812.120.1 V vom 14. Februar 1984 zum Betäubungsmittelgesetz

(BMV) .............................................................................. 1984 19

Änderungen

Art. 15 1 , 21 1 Einleitungssatz , 28 2 , 33 1, 2, 3 ......... G 13.12.2007, 2008 30

Ü. vor Art. 27a, Art. 27a, 27b, 27c, 27d, 27e,

Übergangsbestimmungen ....................... V 20.12.2011, 2011 588

Berichtigungen

Ziff. II. 1 (Übergangsbestimmungen) ........ V 17.1.2012, 2012 9

Bezeichnungen ............................................ V 15.1.2013, 2013 12

812.120.11 V vom 18. Februar 2003 über die Betäubungsmittel und

psychotropen Stoffe (BPSV) ............................................ 2003 81

Änderungen

Art. 1 3 , 5a, Anhang a, b, c, d ...................... V 20.12.2011, 2011 592

Aufhebungen

Art. 1 4 ........................................................ V 20.12.2011, 2011 592

812.120.12 V vom 18. August 1992 über die Abgabe steriler Instrumente

an Betäubungsmittelabhängige............................... 1992 84

Änderungen

Art. 8 3, 4 ..................................................... G 13.12.2007, 2008 30

812.120.13 V vom 18. Februar 2003 über die Vorläuferchemikalien

und andere Chemikalien, die zur Herstellung von Betäubungsmitteln

und psychotropen Stoffen verwendet werden

(Vorläuferverordnung, VorlV) ................................... 2003 82

Änderungen

Art. 2 2 Bst. c , 6 1 Einleitungssatz, 2 Bst. a , 8 3 , 9, 11 1 ,

14 2 , 16, 17 1 , 18 Sachü., 1, 2, 3 , 19, 20 1 ,

21 1 Einleitungssatz, 2 ........................................ G 26.4.2007, 2007 140

Bezeichnungen ............................................ V 15.1.2013, 2013 12

812.2 Pharmacopoea

813 Spitäler. Kliniken. Krankenhäuser

813.1 G vom 21. Oktober 1999 über das Liechtensteinische

Landesspital (LLSG) ........................................................ 1999 240

Änderungen

Art. 7 Bst. d , Sachü. vor Art. 16, Art. 16 ....... G 26.10.2000, 2000 279

Titel, Art. 1, 1a, 2, Ü. vor Art. 5, Art. 5, 6,

7 Bst. b , 8, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 18 ............ G 20.11.2009, 2009 370

Aufhebungen

Art. 7 Bst. c , Sachü. vor Art. 10, Art. 11, 12,

15............................................................ G 20.11.2009, 2009 370

813.111 V vom 19. September 2000 über die medizinische Grundversorgung

........................................................................ 2000 184

Änderungen

Art. 4 ............................................................ V 26.3.2008, 2008 84

217


813.2

LGBl.

Nr.

813.2 G vom 30. Juni 2010 über die Liechtensteinische Altersund

Krankenhilfe (LAKG) ................................................ 2010 243

Änderungen

Art. 6 2 .......................................................... G 19.9.2012, 2012 348

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

814 Schutz des ökologischen Gleichgewichtes

814.0 Im Allgemeinen

814.01 Umweltschutzgesetz (USG) vom 29. Mai 2008 .................... 2008 199

Aufhebungen

Art. 34 4 , 71 5 ................................................. G 6.12.2009, 2009 347

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 272

814.011.1 Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14. Oktober 2008 ......... 2008 253

Änderungen

Art. 9 1 , 16 Sachü., 1 , 17 2 Einleitungssatz, 3, 6 , Anhang

2, 5 ................................................. V 30.11.2010, 2010 381

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Anhang 5 ..................................................... V 14.5.2013, 2013 195

814.011.2 V vom 16. Dezember 2008 über die Sanierung von belasteten

Standorten (Altlasten-Verordnung; AltlV) .................. 2008 369

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Art. 9 1, 1a , 10 1 Einleitungssatz, 1a , 12, 13 1 , 16, 24,

24a, 24b, Anhang 1, 3 ............................... V 12.3.2013, 2013 131

814.011.3 V vom 9. Dezember 2008 über den Schutz vor nichtionisierender

Strahlung (NISV) ........................................ 2008 325

Änderungen

Ü. vor Art. 17, Art. 17a, Anhang 1, 2 .......... V 26.1.2010, 2010 9

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 5, Ü. vor Art. 16, Art. 16 ...................... V 26.1.2010, 2010 9

814.011.31 V vom 17. Mai 2011 über die Einhebung von Gebühren im

Bereich des Schutzes vor nichtionisierender Strahlung

(NIS-Gebührenverordnung; NIS-GebV) ........................... 2011 189

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.011.4 V vom 15. Dezember 2009 über den Schutz des Publikums

von Veranstaltungen vor gesundheitsgefährdenden

Schalleinwirkungen und Laserstrahlen (Schall- und

Laserverordnung; SLV) .................................................... 2009 343

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Art. 4, 5 1, 3 , 5a, 6, 7, 7a, 8 1 Bst. b ,

10 1 Bst. a, 2 Bst. a, 3 , 11 2 Bst. g, i , 15 3 , Anhang .. V 11.6.2013, 2013 222

814.013.1 V vom 26. Juni 1991 über die Einhebung von Gebühren

nach der Stoffverordnung ................................................. 1991 53

814.02 Umweltinformationsgesetz (UIG) vom 19. September 2012 2012 344

218


814.063.1

LGBl.

Nr.

814.03 G vom 10. März 1999 über die Umweltverträglichkeitsprüfung

(UVPG) .................................................................... 1999 95

Änderungen

Art. 24 ........................................................ G 25.10.2000, 2000 264

Art. 20 1 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

814.031.1 V vom 6. Juni 2000 über die Delegation von Geschäften

nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung...................................................................................

2000 109

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.04 G vom 15. März 2007 über die Strategische Umweltprüfung

(SUPG)..................................................................... 2007 106

Änderungen

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 272

814.05 Emissionshandelsgesetz (EHG) vom 19. September 2012 ... 2012 346

Änderungen

Bezeichnungen ............................................ G 19.9.2012, 2012 346

814.051 Emissionshandelsverordnung (EHV) vom 20. November

2012 .................................................................................. 2012 379

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 20.11.2012, 2012 379

814.061 G vom 16. Dezember 2009 über die Lenkungsabgabe auf

flüchtigen organischen Verbindungen (VOCG)................ 2010 15

Änderungen

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 272

814.061.1 V vom 26. Januar 2010 über die Lenkungsabgabe auf

flüchtigen organischen Verbindungen (VOCV)................ 2010 20

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Art. 4, 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 8 1 , 16 2, 5 ,

Anhang 1, 2, 3, Übergangsbestimmung .... V 4.12.2012, 2012 392

Art. 4a 1, 3, 4 ................................................... V 20.3.2013, 2013 145

814.062 G vom 16. Dezember 2009 über die Lenkungsabgabe auf

"Heizöl Extraleicht" mit einem Schwefelgehalt von mehr

als 0,1 % (HELG) ............................................................. 2010 16

814.062.1 V vom 26. Januar 2010 über die Lenkungsabgabe auf

"Heizöl Extraleicht" mit einem Schwefelgehalt von mehr

als 0,1 % (HELV) ............................................................. 2010 21

814.063 G vom 16. Dezember 2009 über die Lenkungsabgabe auf

Benzin und Dieselöl mit einem Schwefelgehalt von mehr

als 0,001 % (BDSG) ......................................................... 2010 17

814.063.1 V vom 26. Januar 2010 über die Lenkungsabgabe auf

Benzin und Dieselöl mit einem Schwefelgehalt von mehr

als 0,001 % (BDSV) ......................................................... 2010 22

219


814.064

LGBl.

Nr.

814.064 G vom 16. Dezember 2009 über die Abgabe zur Sanierung

von Altlasten (ASAG) ...................................................... 2010 18

Änderungen

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 272

814.064.1 V vom 26. Januar 2010 über die Abgabe zur Sanierung von

Altlasten (ASAV) ............................................................. 2010 23

814.065 G vom 16. Dezember 2009 über die Reduktion der CO 2 -

Emissionen (CO 2 -Gesetz)................................................. 2010 19

Änderungen

Titel, Ü. vor Art. 8a, Art. 8a, 8b, 8c, 8d, 8e,

8f, 11a, Übergangsbestimmungen ............ G 24.5.2012, 2012 194

Art. 9 1, 3 ....................................................... G 19.9.2012, 2012 347

Art. 1, 2, 3, 4 ................................................ G 21.6.2012, 2012 272

814.065.1 V vom 26. Januar 2010 über die CO2-Abgabe (CO2-

Verordnung) ..................................................................... 2010 24

Berichtigungen

Art. 14 2 , 18 4 ................................................ Km 7.2.2012, 2012 37

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.065.11 V vom 26. Januar 2010 über die Anrechnung von Emissionsverminderungen

(CO2-Anrechnungsverordnung) .... 2010 25

814.065.12 V vom 19. Juni 2012 über die Verminderung der CO2-

Emissionen von Personenwagen ....................................... 2012 195

814.1 Schutz des Bodens

814.197.02 Erhaltung und Sicherung des landwirtschaftlich nutzbaren

Bodens

702.1

814.194.51 Naturschutz

451

814.2 Gewässerschutz

814.20 Gewässerschutzgesetz (GSchG) vom 15. Mai 2003 ............. 2003 159

Berichtigungen

Art. 68 Bst. b ................................................ Km 23.9.2003, 2003 192

Art. 57 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Änderungen

Art. 34 4 , 52 1 ............................................... G 19.10.2005, 2005 241

Ü. vor Art. 23a, Art. 23a, 57 ........................ G 29.5.2008, 2008 204

Art. 1 1, 3 , 5, 8 1, 2 Bst. e, 3 , 25 Sachü., 1 ,

31 2 Einleitungssatz , 34a, 40a, Ü. vor Art. 41a,

Art. 41a, 41b, 41c, 41d, 41e, 41f, 41g, 41h,

41i, 41k, 41l, 41m, 41n, 41o, 41p, 41q,

41r, 42 2 Bst. g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u ,

44 Bst. s, t, u, v, w, x, y , 50 2 , 57 2 , 61 1 Einleitungssatz ,

Ü. vor Art. 66a, Art. 66a ......................... G 15.12.2010, 2011 47

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 269

Bezeichnungen, Art. 66 3 .............................. G 21.6.2012, 2012 272

220


814.201.6

LGBl.

Nr.

Aufhebungen

Art. 53 ........................................................ G 19.10.2005, 2005 241

Ü. vor Art. 24 ............................................... G 29.5.2008, 2008 204

814.201 V vom 17. Dezember 1996 zum Gewässerschutzgesetz

(GSchV)............................................................................ 1997 42

Berichtigungen

Ausgabedatum .......................................... Km 25.2.1997, 1997 66

Änderungen

Art. 49 2 ........................................................ V 16.3.1999, 1999 73

Art. 35 1 ........................................................ G 26.4.2007, 2007 139

Ingress, Art. 1 2 Bst. e, f, g , 2, Ü. vor Art. 35a,

Art. 35a, 36 1, 2 , 37, 38, 39, Ü. vor Art. 40,

Art. 40, 40a, 40b, Ü. vor Art. 40c,

Art. 40c, 40d, 49 2, 3 , Ü. vor Art. 50a,

Art. 50a, Anhang 4 ................................. V 20.12.2011, 2011 590

Bezeichnungen, Art. 40b 1 .......................... V 16.10.2012, 2012 321

Ü. vor Art. 42a, Art. 42a, 42b, 42c, 42d, Anhang

5 ....................................................... V 12.3.2013, 2013 130

Aufhebungen

Art. 48 Bst. c, f ................................................. V 16.3.1999, 1999 73

Art. 4, Ü. vor Art. 36 ................................. V 20.12.2011, 2011 590

814.201.1 V vom 16. März 1999 über den Schutz der Gewässer vor

wassergefährdenden Flüssigkeiten (VWF) ....................... 1999 71

Änderungen

Art. 16 Bst. c , 20 2 Bst. f , 31, 32 2 ...................... V 14.12.1999, 1999 252

Art. 30 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.201.2 V vom 1. Juni 1971 über Abwasser-Einzelreinigungsanlagen 1971 28

Änderungen

Art. 3, 7 ........................................................ G 20.6.1996, 1996 127

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.201.4 V vom 18. Juni 1971 über die technische Gestaltung und

Bemessung von Abwasseranlagen .................................... 1971 34

814.201.5 V vom 8. Februar 1972 über die Beseitigung von Altöl und

mineralölhaltigen Abfällen ............................................... 1972 15

Änderungen

Art. 11 .......................................................... G 20.5.1987, 1988 38

Art. 3, 4, 5 1 , 6 1, 3 , 7 2, 3 , 8, 10, 12 .................. G 20.6.1996, 1996 127

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.201.6 V vom 8. Februar 1972 über den Bau und Betrieb von Ölund

Fettabscheidern .......................................................... 1972 16

Änderungen

Art. 9 ............................................................ G 20.5.1987, 1988 38

Art. 3, 4 1 , 6 2 , 7, 10 ....................................... G 20.6.1996, 1996 127

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

221


814.201.7

LGBl.

Nr.

814.201.7 V vom 28. März 1972 über Gewässerschutzmassnahmen

beim Strassenbau .............................................................. 1972 23

Änderungen

Art. 3, 4 2 , 6, 12, 15, 16 ................................. G 20.6.1996, 1996 127

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Bezeichnungen, Art. 4 2 .............................. V 23.10.2012, 2012 330

814.201.8 V vom 13. März 2007 über die Lagerung von Hofdüngern

in der Landwirtschaft (Hofdüngerverordnung; HDV) ...... 2007 60

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.0 V vom 20. September 1988 zum Schutze des Grundwassers .. 1988 60

Änderungen

Art. 6 ............................................................ G 20.6.1996, 1996 127

Art. 5 1 .......................................................... V 20.3.2001, 2001 66

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.1 V vom 26. Juni 1991 über die Einhebung von Gebühren

nach dem Gewässerschutzgesetz ...................................... 1991 54

Änderungen

Art. 4 1 ............................................................ V 9.2.1993, 1993 45

Art. 6 1 , 7 1 ..................................................... G 20.6.1996, 1996 127

Art. 1, 5 ........................................................ V 16.3.1999, 1999 72

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.2 V vom 12. Oktober 1993 zum Schutze der Quellfassungen

der Gemeinde Vaduz im Gebiet "Schneeflucht", Malbun 1994 3

Änderungen

Art. 2 3 , 31, 32 .............................................. G 20.6.1996, 1996 127

Ingress, Art. 2 3 , 6, 9a, 10 Sachü., 2, 3 , 11 1 , 12,

13, 14, 20, 24, 24a, 26, 31 2 , 33, 34 ............. V 5.7.2005, 2005 131

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 4 4 , 5, 12 3 , 13, 31 1 , 33a V 26.5.2009, 2009 143

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 7, 8, 22 .................................................... V 5.7.2005, 2005 131

Art. 31 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.3 V vom 19. Februar 1996 zum Schutze des Grundwasserpumpwerkes

"Heilos" der Gemeinden Balzers und Triesen.....................................................................................

1996 48

Änderungen

Art. 2 3 , 18, 19 .............................................. G 20.6.1996, 1996 127

Ingress, Art. 5, 5a, 5b, 6, 6a, 8 1, 3, 5 , 9, 10 1, 3 ,

12, 13, 14, 15, 20, 22 .................................. V 5.7.2005, 2005 132

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 8 1, 3 , 9, 18, 21 1 .......... V 26.5.2009, 2009 144

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.4 V vom 19. Februar 1996 zum Schutze des Grundwasserpumpwerkes

"Rheinau" der Gemeinde Balzers ................ 1996 49

Änderungen

Art. 2 3 , 18, 19 .............................................. G 20.6.1996, 1996 127

Ingress, Art. 5, 5a, 5b, 6, 6a, 7 1, 3, 5 , 8, 9 1, 3 ,

11, 12, 13, 14, 17 1 , 20, 22 ........................... V 5.7.2005, 2005 133

222


814.202.8

LGBl.

Nr.

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 7 1, 3 , 8, 18, 21 1 .......... V 26.5.2009, 2009 145

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.5 V vom 8. April 1997 zum Schutze des Grundwasserpumpwerkes

"Oberau" der Wasserversorgung Liechtensteiner

Unterland .......................................................................... 1997 95

Änderungen

Ingress, Art. 5, 5a, 5b, 6 Sachü., 1, 3 , 6a, 7 1, 3, 6 ,

8, 9, 11 1 , 12, 13, 14, 19, 22 ......................... V 5.7.2005, 2005 134

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 7 1, 3 , 8, 17, 20 1 .......... V 26.5.2009, 2009 146

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 6 5 ............................................................ V 5.7.2005, 2005 134

814.202.6 V vom 17. Februar 1998 zum Schutze der Quellfassungen

"Am Alpweg", "Wissa Stä", "Egg" und "Sattel" in der

Gemeinde Planken ............................................................ 1998 60

Änderungen

Ingress, Art. 2 3 , 6, 9, 10, 12 1 , 13 Sachü., 2, 3, 4 ,

14, 15, 18, 21, 22 Sachü., 1, 1a, 4 , 23, 26 2 , 28,

29................................................................ V 5.7.2005, 2005 135

Titel, Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 4 4 , 5, 13 3 , 14,

23a, 23b, 29 Bst. c, e , Anhang ......................... V 5.6.2007, 2007 133

Art. 2 3 , 26 1 , 28a ........................................... V 26.5.2009, 2009 147

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 7, 8, 19 .................................................... V 5.7.2005, 2005 135

Art. 16 ............................................................ V 5.6.2007, 2007 133

Art. 26 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.7 V vom 3. Oktober 2000 zum Schutze der Quellfassungen

"Badtobel" in der Gemeinde Triesen ................................ 2000 201

Änderungen

Ingress, Art. 6, 8, 9, 11 1 , 12 Sachü., 2, 3, 4 , 13,

14, 16 1 , 18, 19 Sachü., 1, 1a , 20, 26, 27 ............ V 5.7.2005, 2005 136

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 5, 12 3 , 13, 24 1 , 26a ... V 26.5.2009, 2009 148

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 7, 16 3 ...................................................... V 5.7.2005, 2005 136

Art. 24 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.202.8 V vom 7. November 2000 zum Schutze des Grundwasserpumpwerkes

"Unterau" in der Gemeinde Schaan ............. 2000 227

Änderungen

Ingress, Art. 5, 5a, 5b, 6 Sachü., 1, 2 , 6a, 7 1, 3, 5 ,

8, 9 1, 3 , 11, 12, 14 Sachü., 1, 3, 4, 5 , 20, 22 ......... V 5.7.2005, 2005 137

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 7 1, 3 , 8, 18, 21 ........... V 26.5.2009, 2009 149

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 6 5 , 13 ...................................................... V 5.7.2005, 2005 137

223


814.202.9

LGBl.

Nr.

814.202.9 V vom 7. November 2000 zum Schutze des Grundwasserpumpwerkes

"Wiesen" in der Gemeinde Schaan .............. 2000 228

Änderungen

Ingress, Art. 5, 5a, 5b, 6 Sachü., 1, 2 , 6a, 7 1, 3, 5 ,

8, 9 1, 3 , 11, 12, 14 Sachü., 1, 3, 4, 5 , 18, 21, 23 ... V 5.7.2005, 2005 138

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 7 1, 3 , 8, 18, 19, 22 1 .... V 26.5.2009, 2009 150

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 6 5 , 13 ...................................................... V 5.7.2005, 2005 138

814.203.0 V vom 6. März 2001 zum Schutze der Quellfassungen der

Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland am "Maurerberg"

(oberhalb Schaanwald und Nendeln) .................. 2001 53

Änderungen

Ingress, Art. 6, 9, 10, 12 1 , 13 Sachü., 2, 3, 4 , 14,

15, 18 1 , 21, 22 Sachü., 1, 2 , 23, 28, 29 .............. V 5.7.2005, 2005 139

Art. 1, 2, 3 Einleitungssatz , 5, 13 3 , 14, 26 1 , 28a ... V 26.5.2009, 2009 151

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 7, 8 1, 2 , 19 ................................................ V 5.7.2005, 2005 139

Art. 26 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.1 V vom 18. März 2008 über das Grundwasserschutzareal

"Im Damm - Gartnetsch - Undera Hälos" in der Gemeinde

Triesen ......................................................................... 2008 81

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.2 V vom 25. November 2008 zum Schutze der Quellfassungen

"Köpf" in der Gemeinde Balzers ...................... 2008 291

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 19 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.3 V vom 18. Januar 2011 zum Schutze der Quellfassungen

"Bergwald" in der Gemeinde Triesenberg ........................ 2011 26

Berichtigungen

Anhang ....................................................... Km 1.3.2011, 2011 85

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 20 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.4 V vom 22. Februar 2011 über das Grundwasserschutzareal

"Neufeld" in der Gemeinde Vaduz ................................... 2011 70

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.5 V vom 22. Februar 2011 zum Schutze des Grundwasserpumpwerkes

"Neugut" in der Gemeinde Vaduz ............... 2011 71

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

224


814.301.1

LGBl.

Nr.

814.203.6 V vom 22. Februar 2011 zum Schutze der Quellfassungen

"I da Rieter" in der Gemeinde Triesenberg ....................... 2011 72

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 22 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.7 V vom 29. März 2011 zum Schutze der Quellfassungen

"Bleika" in der Gemeinde Triesenberg ............................. 2011 124

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 22 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.8 V vom 10. Mai 2011 zum Schutze der Quellfassungen

"Litzenen" in der Gemeinde Triesen ................................. 2011 173

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 25 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.203.9 V vom 7. Juni 2011 zum Schutze der Quellfassungen

"Wisseler", "Efiplanken", "Tännlegarta" und "Rudabach"

in der Gemeinde Schaan ................................................... 2011 231

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 18 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.204.0 V vom 17. April 2012 zum Schutze der Quellfassungen

"Wasserchopf" in der Gemeinde Triesenberg ................... 2012 120

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 2 3 .............................. V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 20 2 ...................................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.204.1 V vom 13. November 2012 zum Schutze der Quellfassungen

"Balischguad" und "Bim Brunna" in der Gemeinde

Triesenberg ....................................................................... 2012 367

814.291.72 Umbenennung der Umweltämter

172.014.1

814.297.21 Wasserrechtsgesetz

721.10

814.3 Luftreinhaltung

814.301.1 Luftreinhalteverordnung (LRV) vom 30. September 2008 ... 2008 245

Änderungen

Art. 2 1 Bst. f , 3 2 Bst. c , 16 2 , Anhang 2, 3, 4 ..... V 23.11.2010, 2010 360

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Art. 2 1 Bst. e Einleitungssatz, 2 , 13 5 , 15 4 , 16 2 ,

Ü. vor Art. 26, Art. 26 2 , 29, Ü. vor

225


814.301.3

LGBl.

Nr.

Art. 29a, Art. 29a, 29b, Ü. vor Art. 29c,

Art. 29c, Anhang 1, 7a, 7b, 8 .................... V 26.2.2013, 2013 110

Berichtigungen

Art. 29c 2 ................................................ Km 12.3.2013, 2013 126

Aufhebungen

Art. 22 2 ...................................................... V 23.11.2010, 2010 360

814.301.3 V vom 23. November 2010 über die Einhebung von Gebühren

im Bereich der Luftreinhaltung (Luftreinhalte-

Gebührenverordnung; LRGebV) ...................................... 2010 361

Änderungen

Art. 2 ............................................................ V 11.9.2012, 2012 286

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.301.4 V vom 19. September 2006 über die Emissionsbegrenzung

auf Baustellen und baustellenähnlichen Betrieben (Baustellen-Emissionsbegrenzungs-Verordnung;

BEV)........... 2006 195

Änderungen

Ingress ......................................................... V 30.9.2008, 2008 246

Art. 4 2 Bst. b, c ................................................ V 6.10.2009, 2009 258

Art. 2 1 Bst. c , 4 1, 2 Bst. c, d, 3 ............................ V 20.12.2011, 2011 587

Art. 4 1 Bst. b ................................................... V 28.2.2012, 2012 58

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 8 ............................................................ V 30.9.2008, 2008 246

814.391.72 Umbenennung der Umweltämter

172.014.1

814.4 Lärmbekämpfung

814.011.1 Lärmschutzverordnung

814.5 Strahlenschutz

814.50 Strahlenschutzgesetz (StSG) vom 21. Oktober 2010 ............ 2010 370

Berichtigung

Art. 1 2 ....................................................... Km 7.12.2010, 2010 399

814.6 Abfallwirtschaft

814.601.2 V vom 26. Juni 1991 über die Einhebung von Gebühren

nach dem Abfallgesetz ...................................................... 1991 51

814.601.4 V vom 26. August 1997 über Verpackungen und Verpackungsabfälle

................................................................ 1997 166

Änderungen

Art. 1, 2, 3 2 , 7 1 , 8 ........................................... V 5.7.2005, 2005 140

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.601.5 V vom 22. Februar 2000 über Zwischenlager und Aufbereitungsplätze

für Holzabfälle (Holzabfall-Verordnung) ...... 2000 73

Änderungen

Art. 15 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

226


816.115

LGBl.

Nr.

814.601.6 V vom 6. Juli 2004 über die Abgabe, die Rücknahme und

die Entsorgung von Altfahrzeugen (Altfahrzeugverordnung,

AFV) ....................................................................... 2004 153

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.8 Verkehr mit Giften

814.801.2 V vom 21. August 1990 über den Verkehr mit Giften .......... 1990 61

Änderungen

Art. 1 1 , 2, 5, 6 1 ............................................. G 20.6.1996, 1996 127

Art. 6 2 ........................................................ G 27.11.2003, 2004 33

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

814.801.3 V vom 26. Juni 1991 über die Einhebung von Gebühren im

Verkehr mit Giften ............................................................ 1991 49

816 Gen- und Biotechnologie

816.1 G vom 25. November 2010 über den Umgang mit genetisch

veränderten, pathogenen oder gebietsfremden Organismen

(Organismengesetz; OrgG) ....................................... 2011 4

Änderungen

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 272

816.111 V vom 27. April 1999 über die Einhebung von Gebühren

nach dem Gesetz über den Umgang mit gentechnisch

veränderten oder pathogenen Organismen ........................ 1999 106

816.112 V vom 1. März 2011 über den Umgang mit genetisch

veränderten Organismen (GVOV) .................................... 2011 88

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 27 Bst. c ....................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 36 1 Bst. a, b ............................................ V 16.10.2012, 2012 321

816.113 V vom 1. März 2011 über Koexistenzmassnahmen beim

Anbau genetisch veränderter Pflanzen sowie beim Umgang

mit daraus gewonnenem Erntegut (Koexistenzverordnung;

KoexV) .............................................................. 2011 89

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

816.114 V vom 1. März 2011 über den Umgang mit pathogenen

oder gebietsfremden Organismen in der Umwelt (Freisetzungsverordnung;

FrSV) .............................................. 2011 90

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 16.10.2012, 2012 321

Aufhebungen

Art. 21 1 Bst. a, b ............................................ V 16.10.2012, 2012 321

816.115 V vom 1. März 2011 über den Umgang mit pathogenen

Organismen in geschlossenen Systemen (Einschliessungsverordnung;

ESV) .................................................... 2011 91

Änderungen

Bezeichnungen, Art. 15 1 Bst. c ..................... V 16.10.2012, 2012 321

227


817

LGBl.

Nr.

817 Lebensmittelpolizei und Gebrauchsgegenstände

817.011 V vom 16. Mai 2000 über die Lebensmittelkontrolle (Lebensmittelkontrollverordnung,

LMKV) ............................ 2000 94

Änderungen

Art. 13 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Art. 1 2 , 2, 4, 5, 6 2a , 6a, 8 ............................ V 11.10.2011, 2011 471

817.2 G vom 13. Dezember 2007 über den Nichtraucherschutz

und die Werbung für Tabakerzeugnisse (Tabakpräventionsgesetz;

TPG) ................................................... 2008 27

Änderungen

Art. 1 3 ........................................................ G 10.12.2008, 2009 29

Art. 3 1 Bst. c , 8 4 , 9 2 Bst. c ............................... G 19.11.2008, 2009 120

817.21 V vom 24. Juni 2008 zum Tabakpräventionsgesetz (Tabakpräventionsverordnung;

TPV) .......................................... 2008 156

Änderungen

Art. 1, 2 6, 7 , 2a, 3, Anhang 1, 2..................... V 14.4.2009, 2009 121

Art. 2 6 , 2b, 3 1 ............................................. V 15.12.2009, 2009 336

Berichtigungen

Art. 2b 2 Bst. a ........................................... Km 26.1.2010, 2010 11

817.963.1 Durchführungsbestimmungen

631.112.1 Art. 55-67

817.991.62 Heimtierfutter

916.45

818 Krankheitsbekämpfung

818.1 Übertragbare Krankheiten

818.102.11 V vom 5. Mai 1941 betreffend die Bekämpfung der Tuberkulose

............................................................................... 1941 13

Änderungen

Art. 2 6 ........................................................ V 17.12.1942, 1942 33

Aufhebungen

Art. 5 ............................................................ V 5.12.1947, 1947 52

818.194.19 Massnahmen beim Auftreten ansteckender Krankheiten in

der Schule

419.101 Art. 19-22

818.196.311 Gemeingefährliche Epidemien

631.112.1 Art. 32-54

818.196.312 Bestattungspolizei

631.112.1 Art. 46-48

818.199.16 Tierseuchenpolizei

916.4

819 Unfallverhütung

819.1 G vom 22. März 1995 über die Sicherheit von technischen

Einrichtungen und Geräten ............................................... 1995 100

Änderungen

Art. 16 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

228


821.41

LGBl.

Nr.

819.901.10 Verkehrsfähigkeit von Waren

0.110; 947

819.974.1 Im Strassenverkehr

741.8

819.983.2 Verhütung von Betriebsunfällen

822.5; 832.31

82 Arbeit

821 Arbeitsvertrag

821.1 Einzelarbeitsvertrag

210.0 § 1173a mit Art. 1-71, 112, 113

821.2 Besondere Einzelarbeitsverträge

821.292.101 Handelsreisendenvertrag

210.0 § 1173a mit Art. 78-90, 100,

112, 113

821.292.102 Heimarbeit

210.0 § 1173a mit Art. 91-100, 112, 113

821.294.121 Berufsbildung

412

821.294.122 Lehrvertrag

412.0 Art. 17-25

821.298.22 Polizeivorschriften über die Heimarbeit

822.3

821.299.43 Polizeivorschriften über den Handel mit Waren im Umherziehen

943.1; 943.111

821.3 Gesamt- und Normalarbeitsverträge

821.392.101 Gesamtarbeitsvertrag

210.0 § 1173a mit Art. 101-108; 215.215

821.392.102 Normalarbeitsvertrag

210.0 § 1173a mit Art. 109-111; 215.215.111;

215.215.112; 215.215.113

821.4 Kollektive Arbeitsstreitigkeiten

821.41 G vom 29. November 1945 betreffend die Arbeit in Industrie

und Gewerbe (Arbeiterschutzgesetz) (ASchG) ..... 1946 4

Änderungen

Art. 120 ........................................................ G 20.5.1987, 1988 38

Art. 99 ........................................................ G 27.11.2003, 2004 33

Art. 105 ........................................................ G 16.3.2010, 2010 136

Aufhebungen

Art. 116 .......................................................... G 9.9.1960, 1960 21

Art. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 59, 60,

61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72,

73, 74, 75 2, 4 , 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83,

229


821.496.31

LGBl.

Nr.

84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95,

107, 108, 121 .......................................... G 29.12.1966, 1967 6

Art. 94 ........................................................ G 24.11.1971, 1971 50

Art. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23,

24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,

35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45,

46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,

57, 58, 75 3 , 101 2 , 117, 118, 119 ............. G 13.12.1973, 1974 18

821.496.31 Durchführung der schweizerischen Fabriksgesetzgebung

631.112.1 Art. 89-102

822 Arbeitnehmerschutz

822.1 Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel

822.10 G vom 29. Dezember 1966 über die Arbeit in Industrie,

Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz) (ArG)..................... 1967 6

Änderungen

Art. 18 2 ...................................................... G 22.12.1969, 1970 10

Art. 38 ........................................................ G 13.12.1973, 1974 18

Art. 13 1 ....................................................... StGH 1979/3, n. publ. *

Art. 18 2 ...................................................... G 12.11.1986, 1986 85

Art. 55 1, 2 ..................................................... G 20.5.1987, 1988 38

Art. 2 Sachü., 1 , 3 Sachü., 2 , 3a ........................... G 12.11.1992, 1993 9

Art. 3a, Ü. vor Art. 6, Art. 6, 7 1 , 8, 9 1, 2, 3 , 10,

11 1 , 12 2 , 13 1 , 15a, 16, 17, 17a, 17b, 17c,

17d, 17e, 18 1, 3 , 19, 20, 21 3 , Ü. vor Art. 23,

Art. 24, Ü. vor Art. 25, Art. 25, Art. 26 1 ,

27 1 , Ü. vor Art. 29, Art. 30 2 , 31, Ü. vor

Art. 35, Art. 35, 35a, 35b, Ü. vor Art. 36,

Art. 36, Ü. vor Art. 36a, Art. 36a, 39 1 , 41 1 ,

44, 45, 50, 52 1, 2 ...................................... G 23.10.1997, 1997 212

Art. 29 1 ...................................................... G 16.12.1999, 2000 47

Art. 52 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Art. 18 1 , 27a ............................................... G 18.12.2003, 2004 54

Art. 1 1 , 3, 3a Sachü., 3 , 4 1 , 15a 2 , 17a, 24 4 , 29 1 ,

30 2 Bst. a , 35 3 , 41a, 41b, 41c, 41d, 43,

Ü. vor Art. 51a, Art. 51a ......................... G 25.11.2004, 2005 12

Art. 41c 1 Bst. a ............................................... G 21.9.2006, 2006 224

Art. 4 1 .......................................................... G 16.3.2011, 2011 387

Aufhebungen

Art. 11 3 , 12 3, 4 , 14, 23, Ü. vor Art. 26, Ü. vor

Art. 33, Art. 33, 34 ................................. G 23.10.1997, 1997 212

Art. 9 4 , 41 3 ................................................. G 25.11.2004, 2005 12

822.101.1 V I vom 22. März 2005 zum Arbeitsgesetz (ArGV I) ........... 2005 67

Änderungen

Art. 44 1 .......................................................... V 9.1.2007, 2007 1

Bezeichnungen ............................................... V 13.11.2012, 2012 366

* Entscheidung des Staatsgerichtshofes vom 16. Oktober 1979, StGH 1979/3, veröffentlicht in LES

1980/81 S. 109f.

230


822.198.22

LGBl.

Nr.

822.101.2 V II vom 17. Dezember 2002 zum Arbeitsgesetz (ArGV II)

(Sonderbestimmungen für bestimmte Gruppen von Betrieben

oder Arbeitnehmern) ............................................. 2002 188

Änderungen

Art. 6, 7 2 , 7a, 9 2 , 14 1 , 15 1 , 18a, 19 1 , 21,

22 1, 4 , 23, 24 1, 2, 4 , 25 1 , 27 1 , 28 1, 2 , 32, 35 1 ,

37 1 , 38 1 , 39, 40 2 , 41a, 42, 43a, 47 1, 2 ........ V 17.5.2011, 2011 190

Aufhebungen

Art. 23 ......................................................... Km 8.7.2003, 2003 168

Art. 13 3 ........................................................ V 17.5.2011, 2011 190

822.101.3 V vom 16. Juni 1998 über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz

der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz ................. 1998 111

822.101.4 V IV vom 22. März 2005 zum Arbeitsgesetz (ArGV IV)

(Industrielle Betriebe, Plangenehmigung und Betriebsbewilligung)

...................................................................... 2005 68

Änderungen

Art. 8 3 , 9, 10 1 , 11 ......................................... V 22.3.2011, 2011 118

Bezeichnungen .......................................... V 23.10.2012, 2012 330

Aufhebungen

Art. 10 5, 6, 7 ................................................... V 22.3.2011, 2011 118

822.101.5 V V vom 22. März 2005 zum Arbeitsgesetz (ArGV V)

(Sonderbestimmungen über den Schutz der jugendlichen

Arbeitnehmer) ................................................................... 2005 69

Änderungen

Art. 13 6 , 14 3, 3a , 16, 17a, Anhang 2 ................ V 9.1.2007, 2007 2

822.11 G vom 23. Oktober 1997 über die Unterrichtung und Anhörung

der Arbeitnehmerschaft in den Betrieben (Mitwirkungsgesetz;

MWG) ......................................................... 1997 211

Änderungen

Titel, Art. 1, 2, 2a, 3, 3a, Ü. vor Art. 6a,

Art. 6a, 7, 7a, 11 3 , 12 ............................... G 14.12.2005, 2006 39

822.12 G vom 16. Juni 2000 über Europäische Betriebsräte ............ 2000 162

Änderungen

Art. 1 1 , 2 1 , 4 Sachü. , 5 2 Einleitungssatz, 2a, 3 , 7 1, 3 , 10 1 ,

11 3 , 12, 13 3, 4 , 17 1 Bst. b, c, e, f, g , 18a, 19 Bst. c ,

20, 24, 30 1 , 31 1, 2, 2a, 4, 5, 6 , 33 2 , 36 1, 3 Bst. a ,

36a, 37a, 38 2 , Ü. vor Art. 38a, Art. 38a, 39 . G 22.3.2012, 2012 122

Aufhebungen

Art. 4 2 , 10 2 , 32 ............................................. G 22.3.2012, 2012 122

822.192.16 Beteiligung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gesellschaft

(SE-Beteiligungsgesetz)

216.222.2

822.196.31 Durchführung der schweizerischen Fabriksgesetzgebung

631.112.1 Art. 89-102

822.198.22 Gesetzliche Feiertage

822.10 Art. 18; 631.112.1 Art. 102; 930.111 Art. 2

231


822.2

LGBl.

Nr.

822.2 Arbeit bei den Verkehrsbetrieben

822.297.41 Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer

741.173

822.3 Heimarbeit

822.311.1 Ausführungsverordnung vom 12. März 1942 zum Gesetz

vom 12. Dezember 1940 über die Heimarbeit .................. 1942 11 *

822.5 Verhütung von Betriebsunfällen und

Berufskrankheiten

822.51 G vom 23. Oktober 2002 über die Koordination der Sicherheits-

und Gesundheitsschutzmassnahmen bei Bauarbeiten

(Bauarbeitenkoordinationsgesetz, BauKG) ................. 2002 158

Änderungen

Art. 13 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

822.511 V vom 23. November 2004 zum Bauarbeitenkoordinationsgesetz

(Bauarbeitenkoordinationsverordnung, BauKV).... 2004 247

Änderungen

Ingress, Art. 3 2 ............................................... V 6.6.2006, 2006 105

Art. 5 1 Bst. a ..................................................... V 7.6.2011, 2011 229

Art. 5 1 Bst. a ................................................... V 28.2.2012, 2012 59

822.598.14 Erkrankung durch Strahlen

814.5

822.598.19 Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten

819.1

822.598.22 Im Allgemeinen

822.10 Art. 6-8; 822.101.3

822.598.32 Bei der Ausübung bestimmter Berufe

832.3

823 Arbeitsmarkt. Arbeitsvermittlung

823.1 Dienst- und Stellenvermittlung

823.10 G vom 12. April 2000 über die Arbeitsvermittlung und den

Personalverleih (Arbeitsvermittlungsgesetz, AVG) .......... 2000 103

Änderungen

Art. 34 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Art. 17 3 , 20 .................................................. G 15.3.2007, 2007 103

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

* Das hier gemeinte schweizerische Bundesgesetz vom 12. Dezember 1940 über die Heimarbeit

wurde ersetzt durch das Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Heimarbeit (Heimarbeitsgesetz)

(SR 822.31).

232


823.298.37

LGBl.

Nr.

823.101 V vom 11. Juli 2000 zum Gesetz über die Arbeitsvermittlung

und den Personalverleih (Arbeitsvermittlungsverordnung,

AVV) ............................................................ 2000 146

Änderungen

Sachü. vor Art. 10, Art. 10 Sachü., 3, 4 , 10a, 10b,

23 3, 4 ........................................................... V 5.6.2001, 2001 104

Art. 54a 2, 3 , Anhang 2a ................................. V 29.6.2004, 2004 149

Art. 39 2 Bst. c ................................................. G 23.6.2006, 2006 187

Art. 37 1 Bst. f ................................................. V 16.8.2011, 2011 418

823.198.51 Arbeitsvermittlung im Rahmen der Sozialfürsorge

851.0

823.2 Ausländische Arbeiter

823.21 G vom 15. März 2000 über die Entsendung von Arbeitnehmern

(Entsendegesetz) ................................................ 2000 88

Änderungen

Art. 8 2 ........................................................ G 27.11.2003, 2004 33

Art. 2 1 Bst. a , 4 Sachü., 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e , 6 3, 3a, 3b, 5 ... G 15.3.2007, 2007 102

823.211.1 V vom 30. Mai 2000 zum Gesetz über die Entsendung von

Arbeitnehmern (Entsendeverordnung) .............................. 2000 107

Änderungen

Art. 2 2 Bst. a ................................................... V 24.5.2011, 2011 202

823.291.521 Aufenthaltsbewilligungsverfahren. Personenverkehr

152.2

823.298.37 Arbeitslosenversicherung

837

233


83

LGBl.

Nr.

83 Sozialversicherung

831 Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

831.1 Alters- und Hinterlassenenversicherung

831.10 G vom 14. Dezember 1952 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

(AHVG) ............................................. 1952 29

Berichtigungen

Sachü. vor Art. 8, Sachü. vor Art. 14,

Art. 18, 20 2 ............................................... G 13.9.2000, 2000 204

Inkrafttreten

in Kraft gesetzt durch............................... LB 22.12.1953, 1954 1

Änderungen

Art. 5 .......................................................... G 23.12.1958, 1959 5

Art. 35, 43, 55, 63, Sachü. vor Art. 68,

Art. 68, 69, 70, 71, 72, Sachü. vor Art. 73,

Art. 73, 76, 77, 83bis .............................. G 19.11.1959, 1959 20

Art. 42, Sachü. vor Art. 52, Art. 52, 54, 55,

56, 58bis, Sachü. vor Art. 59, Art. 59, 60,

62bis, 67bis ............................................ G 23.12.1959, 1960 6

Art. 36, Sachü. vor Art. 38, Art. 38, 55, 56,

Sachü. vor Art. 64, Art. 64, 66 ............... G 28.12.1962, 1963 3

Art. 1, 2, 3, 4, Sachü. vor Art. 5, Art. 5, 6, 7,

Sachü. vor Art. 8, Art. 8, 9, Sachü. vor

Art. 10, Art. 10, 11, 12, 13, Sachü. vor

Art. 14, Art. 14, 15, Sachü. vor Art. 16,

Art. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 39, Sachü. vor Art. 41, Art. 41, 56bis,

Sachü. vor Art. 59, Art. 59, 60, 62bis,

Sachü. vor Art. 68, Art. 68, 69bis, 72, 76,

77............................................................ G 28.12.1963, 1964 5

Sachü. vor Art. 52, Art. 52, 76 ..................... G 23.7.1964, 1964 38

Art. 4, 35, Ü. vor Art. 49bis, Art. 49bis,

Ü. vor Art. 50, Art. 50, Ü. vor Art. 63,

Art. 63, Sachü. vor Art. 63bis, Art. 63bis,

64, Sachü. vor Art. 68, Art. 68, 71, 72,

Ü. vor Art. 76, Art. 76, 77, Übergangsbestimmungen

............................................ G 10.12.1965, 1965 48

Art. 16 .......................................................... G 22.9.1966, 1966 24 *

Bezeichnungen, Art. 23 3 , Sachü. vor Art. 25,

Art. 25, 25bis, 27, 38 1 , 39, Sachü. vor

Art. 41, Art. 41, 43, 44, 48, 50, 54 4 , 64, 65,

66, 67, Sachü. vor Art. 68, Art. 68, 69,

69bis 1 , 70 1 , 71 1, 2 , 73, Art. 75, 76 1 , Ü. vor

Art. 77bis, Art. 77bis, Ü. vor Art. 77ter,

Art. 77ter, Ü. vor Art. 78, Art. 78, 79, 80,

81, 82, Übergangsbestimmungen ........... G 21.12.1968, 1969 2

* Der in diesem LGBl. fälschlicherweise angeführte Art. 17 wurde schon durch LGBl. 1964 Nr. 5 zu

Art. 16 umnummeriert. - Heute gelten die Art. 16 und 17 in der Fassung von LGBl. 1981 Nr. 66.

234


831.10

LGBl.

Nr.

Art. 21, 25bis, 35 1, 3 , Ü. vor Art. 36,

Art. 36 Sachü., 1 , 38 1 , 39, Sachü. vor Art. 41,

Art. 41, Ü. vor Art. 43, Art. 43, 46 2 , 48,

49bis 2 , 52 3 , 55 1, 2 , 56 2 , 56bis, 56ter,

57 Sachü., 1, 3 , 59 1 , 62bis, 64 3, 4 , 65 3, 4 , 66 3 ,

67 3 , 67bis 2, 3 , Sachü. vor Art. 68, Art. 68,

69, 69bis, 70 2 , 72 2, 3 , 75 Sachü., 1 , Ü. vor

Art. 76, Art. 76, 77 1 , 77bis 1, 3, 4 , Übergangsbestimmungen

............................... G 18.12.1972, 1973 4 *

Art. 76 1 ...................................................... G 18.12.1974, 1975 13

Art. 49bis 2 .................................................. G 22.12.1975, 1976 10

Art. 83ter ................................................... G 22.12.1975, 1976 13

Art. 68, Übergangsbestimmungen ............. G 25.11.1976, 1977 5

Art. 68, Ü. vor Art. 77ter, Art. 77ter,

77quater, Übergangsbestimmungen........ G 19.12.1979, 1980 7

Art. 2 Sachü., 2 , 3, 6, 7, 8, 8bis, 9, 10, 11, 12,

14, 16, 17, 19, 21, 22, Ü. vor Art. 23,

Art. 23, 24, 25, 25bis, 26, Ü. vor Art. 27,

Art. 27, 29, 34 2 Bst. b , 34bis, 36 2 , 38 3, 4 , 41 1 ,

43, 44, 46, 46bis, 49bis 2 , Ü. vor Art. 49ter,

Art. 49ter, 52 Sachü., 2, 3, 4 , 54, 55, 56, 56bis 1 ,

56ter 1 , 57 Sachü., 1 Bst. b, c , 57 4 , 59, 60, 61,

62 1, 2 , 62bis, 63bis, 64 Sachü., 2, 4, 5, 6 , 64bis,

64ter, 65 3, 4 , 66, 67 1 , 67bis Sachü. , Art. 68 1 ,

73 1 , 75 2 , 76 2 Bst. c, d , 76 3, 4, 6, 7 , 77bis 2 ,

Ü. vor Art. 77quater, Art. 77quater, 79 5 ,

80, 82 1, 3 , Sachü. vor Art. 82bis, Art. 82bis,

82ter, 82quater, 82quinquies, 83bis, 83ter,

84, 85 1 , 86, 87, 88, 93, 96, 97, 97bis,

Ü. vor Art. 98, Art. 98, 99, 99bis, 99ter,

Ü. vor Art. 100, Übergangsbestimmungen . G 9.7.1981, 1981 66

Art. 68 2, 3 , Übergangsbestimmungen ......... G 25.11.1981, 1981 67

Art. 98, 99 .................................................... G 20.5.1987, 1988 38

Art. 7 Bst. j , Sachü. vor Art. 52, Art. 52,

54 Sachü., 1 , 56 1 , 76, 84, 85 1 , 86 1, 3 , 97bis,

Übergangsbestimmungen ....................... G 18.10.1988, 1988 48

Änderungen

§ 2 2 (Übergangsbestimmungen).............. G 28.11.1989, 1990 2

Art. 77quater ................................................ G 5.12.1990, 1991 7

Art. 62ter, 77quater 4 .................................... G 17.9.1992, 1992 105

Art. 56 2 , 65 5 , 68 1 , 77bis 1, 2, 3 , Übergangsbestimmungen

............................................ G 11.11.1992, 1993 4

Art. 2 1Bst. d , 34 1Bst. c, d, 2 Bst. a , 35, 36 2Bst. b, c ,

38 3 , 50, 54 Sachü., 1 , 76, 77, Ü. vor

Art. 77bis, Art. 78, 79, 82 Sachü., 1, 2 , Übergangsbestimmungen

............................... G 12.11.1992, 1993 24

Art. 39 .......................................................... G 20.4.1994, 1994 37

Art. 62ter 1, 2 ................................................. G 14.6.1994, 1994 44

Art. 64ter 2 .................................................... G 22.3.1995, 1995 96

* Die Übergangsbestimmungen zu LGBl. 1973 Nr. 4 wurden geändert durch LGBl. 1975 Nr. 13 und

aufgehoben durch LGBl. 1981 Nr. 66.

235


831.10

LGBl.

Nr.

Sachü. vor Art. 52, Art. 52, 53, 54, 78, 79 1 ,

84 1 , Übergangsbestimmungen .................. G 6.12.1995, 1996 38

Übergangsbestimmungen............................. G 23.5.1996, 1996 114

Art. 36, 43 1, 2 , Ü. vor Art. 52, Sachü. vor

Art. 52, Art. 52, Sachü. vor Art. 55,

Art. 55, 56ter, Sachü. vor Art. 57, Art. 57,

58, 59, 60, Ü. vor Art. 63, Sachü. vor

Art. 63, Art. 63, 63bis, Sachü. vor

Art. 63ter, Art. 63ter, 63quater, 63quinquies,

63sexies, 63septies, 63octies, 64,

64bis, 64ter, Sachü. vor Art. 65, Art. 65,

67, 67bis, Sachü. vor Art. 68, Art. 68,

69ter, 70, 71, Ü. vor Art. 72, Art. 72, Ü.

vor Art. 73, Art. 73, 74, Ü. vor Art. 77bis,

Art. 77bis, Ü. vor Art. 77ter, Ü. vor

Art. 78, Art. 78 2 , 82quater 2 Bst. a, b , Übergangsbestimmungen

................................. G 18.9.1996, 1996 192

Änderungen

Ziff. II § 4 1, 2 (Übergangsbestimmungen) ... G 13.9.2000, 2000 204

Art. 60 1 ...................................................... G 21.10.1998, 1998 211

Art. 36 2 , 38 1 , 39, 41, 43, 48, 50, 53, 63bis 3 ,

63sexies 1, 4, 5 , 67bis 1, 1bis, 1ter, 2 , 70 1bis ,

71 1bis, 2 , 72 1 , 73, 74 1, 4 , Übergangsbestimmungen

..................................................... G 13.9.2000, 2000 204

Art. 38 1 , 39, 41, 43, 48, 50 ......................... G 25.10.2000, 2000 274

Art. 6 1 , 11 2 , 19 2 , 38 2 , 77ter 3, 4 , 82 2 ,

82quater 2 , 82quinquies Sachü. , 83ter Sachü. ,

83quater, Ü. vor Art. 83quinquies,

Art. 83quinquies, Sachü. vor Art. 84,

Art. 86 Sachü. , Sachü. vor Art. 87,

Art. 97bis Sachü. ........................................ G 14.12.2000, 2001 18

Art. 19bis, 19ter, 56ter, 69ter, Übergangsbestimmungen

............................................ G 25.10.2006, 2006 245

Art. 63septies 5 , 83quater 1 ............................ G 26.6.2009, 2009 230

Titel, Art. 1 1, 3 , 2, 4 Bst. b, c , 5, 6, 7, Sachü. vor

Art. 8, Art. 8, 9, Sachü. vor Art. 10, Art. 10,

Sachü. vor Art. 14, Art. 14, 17, 18, Sachü.

vor Art. 19bis, Art. 19bis Sachü. , 19ter Sachü. ,

22, 26, 42 2 Bst. e, 3 , 77bis 1, 7 , 98 ................ G 19.11.2009, 2009 358

Art. 79 2 ........................................................ G 16.3.2010, 2010 141

Art. 54 2 ...................................................... G 24.11.2010, 2010 453

Art. 38 3 , 43 1 , 54bis ...................................... G 16.3.2011, 2011 388

Ü. vor Art. 49, Art. 49, 49bis Sachü., 2, 3 .......... G 21.9.2011, 2011 506

Art. 39, 41, 43, 48, 50, 63quinquies, 68 3bis ,

73 2 , Ü. vor Art. 77, Art. 77, 77bis, Übergangsbestimmungen

............................... G 20.10.2011, 2011 541

Inkrafttreten

Art. 50 ............................................................... (1.1.2015)

Aufhebungen

Art. 74 .......................................................... G 23.7.1964, 1964 38

Art. 30, 31, 32, 33 .......................................... G 3.2.1965, 1965 14

236


831.101

LGBl.

Nr.

Art. 53, 73 .................................................. G 10.12.1965, 1965 48

Art. 46 3 ...................................................... G 18.12.1972, 1973 4 *

Art. 15, 49, 81, 83, 89, 92, 100 2, 3 .................. G 9.7.1981, 1981 66

Art. 88 ........................................................ G 18.10.1988, 1988 48

Art. 64ter 2 , 77bis, 77quater 7 , 80 2 ............... G 12.11.1992, 1993 24

Art. 64ter 2 .................................................... G 23.5.1996, 1996 114

Art. 56, 56bis, 58bis, Sachü. vor Art. 59, 61,

62, 62bis, 62ter, 66, 69, 69bis, 75, Ü. vor

Art. 76, Art. 76, 77, 77ter Sachü. , Ü. vor

Art. 77quater, Art. 77quater, 80 3 .............. G 18.9.1996, 1996 192

Art. 24, 89 Sachü. .......................................... G 14.12.2000, 2001 18

Art. 19 2 ...................................................... G 25.10.2006, 2006 245

Art. 8bis, 11, 12, 13, 16, 19, 20, 21 ............ G 19.11.2009, 2009 358

Ü. vor Art. 49bis .......................................... G 21.9.2011, 2011 506

Art. 25bis, Ü. vor Art. 77bis, Art. 83ter ..... G 20.10.2011, 2011 541

831.100.1 G vom 21. Dezember 1966 betreffend eine Erhöhung der

Renten der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

............................................................................. 1967 4

831.100.2 G vom 1. Dezember 1970 betreffend eine Erhöhung der

Renten der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

............................................................................. 1971 2

831.101 V vom 7. Dezember 1981 zum Gesetz über die Alters- und

Hinterlassenenversicherung (AHVV) ............................... 1982 35

Berichtigungen

Art. 5 1 ....................................................... Km 28.4.1992, 1992 39

Änderungen

Art. 30 1 , 71 3 , 77, 78bis, Übergangsbestimmungen

..................................................... V 18.1.1983, 1983 18

Art. 111 3 .................................................... G 15.11.1984, 1985 20

Art. 12 2 , 84 1 Bst. b , 85 Bst. d , 90 4 ...................... V 3.12.1985, 1985 67

Art. 6 2 .......................................................... V 10.1.1989, 1989 13

Art. 77, Übergangsbestimmungen ............... V 7.11.1989, 1989 67

Art. 40 .......................................................... V 12.6.1990, 1990 29

Art. 11 1, 2 , 78bis, Übergangsbestimmungen . V 27.11.1990, 1990 89

Art. 111 3 ...................................................... G 26.3.1992, 1992 38

Art. 67, 79 1 ................................................ V 22.12.1992, 1993 17

Art. 78ter, 78quater, Übergangsbestimmungen

.......................................................... V 30.11.1993, 1993 102

Art. 5, 5bis, 5ter, 5quater, 12 2 , 25 3 , 83 5 , 92,

Ü. vor Art. 93, Art. 94 1 , 95 Sachü. , Ü. vor

Art. 99, Art. 99, 101, Ü. vor Art. 103,

Ü. vor Art. 108, Übergangsbestimmungen . V 2.5.1995, 1995 153

Art. 11 1, 2 ................................................... V 12.12.1995, 1996 1

Art. 5ter, 6 2 Bst. a , 8 1 Einleitungssatz , 9, 10, 25,

26, 28 3 , Ü. vor Art. 48, Art. 53, 54 1, 2 , Ü.

vor Art. 55, Ü. vor Art. 63, Ü. vor Art. 66,

Ü. vor Art. 67, Art. 67, Ü. vor Art. 68,

* Die Übergangsbestimmungen zu LGBl. 1973 Nr. 4 wurden geändert durch LGBl. 1975 Nr. 13 und

aufgehoben durch LGBl. 1981 Nr. 66.

237


831.101

LGBl.

Nr.

Art. 68, 69, 70, 71, Ü. vor Art. 73, Art. 73,

74, 75, 76, Ü. vor Art. 77, Art. 77, 78, 79,

Sachü. vor Art. 80, Art. 80, 81, Sachü. vor

Art. 82, Art. 82, 83, Ü. vor Art. 84,

Art. 84, Ü. vor Art. 85, Art. 85, Ü. vor

Art. 86, Art. 86, Ü. vor Art. 87, Art. 87,

88, 94, 95 3, 4 , 99, 100, 101, 105 2, 3, 4 , 110 3 ,

118, Übergangsbestimmungen ............... V 10.12.1996, 1997 38

Berichtigungen

Art. 76 ................................................... Km 25.2.1997, 1997 66

Art. 40, Übergangsbestimmungen ................. V 7.7.1998, 1998 127

Art. 66 .......................................................... V 13.7.1999, 1999 163

Art. 8 1 Bst. h ................................................. G 26.10.2000, 2000 279

Art. 2 3 , 5bis, 19, 51bis, 75, 76, 77 2, 3, 4, 5, 6 ,

80 1 , Ü. vor Art. 84, Art. 84, 87, 87bis,

87ter, 87quater, 87quinquies, 88Sachü., 1,

1bis, 2, 4, 89, 99 4 , 118bis, Übergangsbestimmungen

............................................ V 19.12.2000, 2000 288

Berichtigungen

Art. 19 ................................................... Km 16.1.2001, 2001 12

Art. 5ter 2 , Übergangsbestimmungen ............ V 13.3.2001, 2001 55

Art. 4bis, 118 ............................................... V 24.4.2001, 2001 84

Ü. vor Art. 30, Art. 30, 31, 32, 33, Ü. vor

Art. 34, Art. 34, 35, 36, 37, Ü. vor Art. 38,

Art. 38, 39, Ü. vor Art. 40, Ü. vor Art. 48,

Ü. vor Art. 55, Ü. vor Art. 63, Ü. vor

Art. 66 ........................................................ V 1.4.2003, 2003 97

Art. 10 2, 3 ....................................................... V 7.9.2004, 2004 199

Art. 2 1 , 99 4, 5 , 110, 111, 112 ...................... V 12.12.2006, 2006 270

Art. 11 1, 2 ..................................................... V 14.8.2007, 2007 213

Art. 66 .......................................................... V 25.9.2007, 2007 248

Art. 9 Bst. f .................................................... V 20.11.2007, 2007 306

Art. 48 ............................................................ V 4.3.2008, 2008 64

Übergangsbestimmungen............................. V 14.7.2009, 2009 210

Titel, Art. 5ter 2 ........................................... V 15.12.2009, 2009 351

Art. 6 2 Bst. e , 8 1 Bst. h ..................................... V 22.12.2010, 2010 438

Art. 6 2 Bst. a ................................................. V 21.12.2010, 2010 468

Ü. vor Art. 4bis, Art. 4bis ............................ V 16.8.2011, 2011 419

Berichtigungen

Ingress ................................................... Km 27.9.2011, 2011 451

Art. 117 ........................................................ V 8.11.2011, 2011 497

Art. 1 1 , 25 1 , 63, 64, 87 3 .............................. V 29.11.2011, 2011 545

Art. 66 .......................................................... V 2.10.2012, 2012 296

Aufhebungen

Art. 30 3 , 71 2 ................................................. V 18.1.1983, 1983 18

Art. 81 Bst. a ................................................... V 3.12.1985, 1985 67

Art. 71 4 , 76 3, 4 , 81 Bst. c , 84, 85, 86, 87, 88, 89,

90, 93, 96, Ü. vor Art. 97, Art. 97, 98, 107 . V 2.5.1995, 1995 153

Ü. vor Art. 40, Art. 40, 41, 42, 43, 44, 45,

46, 47, 72, 78bis, 78ter, 78quater, 91, 92,

Ü. vor Art. 93 ......................................... V 10.12.1996, 1997 38

238


831.20

LGBl.

Nr.

Art. 50 2 , Ü. vor Art. 62, Art. 62, 94 2 .......... V 19.12.2000, 2000 288

Art. 8 2 ............................................................ V 7.9.2004, 2004 199

Art. 4bis, 108 2 , 118bis 2 .............................. V 12.12.2006, 2006 270

Art. 51bis 2, 3 ................................................. V 14.7.2009, 2009 210

Art. 15 Bst. b ................................................. V 22.12.2010, 2010 438

Art. 2, 3, 4, 109, 110, 111, 112, 113, 114 .... V 8.11.2011, 2011 497

Art. 9 Bst. b, c, e , 19, 65 .................................. V 29.11.2011, 2011 545

831.102 V vom 30. November 2010 über die Anpassung der Leistungen

der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

an die Lohn- und Preisentwicklung ..................... 2010 382

831.103 V vom 12. März 1991 über die Ausrichtung einer Teuerungszulage

auf die Renten der Alters-, Hinterlassenenund

Invalidenversicherung für das Jahr 1991 ................... 1991 25

831.135.1 V vom 24. April 2001 über die Abgabe von Hilfsmitteln

durch die Alters- und Hinterlassenenversicherung............ 2001 85

Änderungen

Anhang ........................................................ V 14.1.2003, 2003 29

Anhang ...................................................... V 18.10.2011, 2011 476

831.192.1 V vom 9. Dezember 1998 über die Anlage des Vermögens

der Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV-

Vermögensanlage-Verordnung) ........................................ 1998 221

Änderungen

Art. 1 Bst. d , 2 1 Bst. f ......................................... V 13.1.2004, 2004 19

Titel, Art. 2 1 Bst. f, 4 ..................................... V 13.11.2007, 2007 288

Aufhebungen

Art. 3 ............................................................ V 8.11.2011, 2011 498

831.2 Invalidenversicherung

831.20 G vom 23. Dezember 1959 über die Invalidenversicherung

(IVG) ................................................................................ 1960 5

Änderungen

Art. 64, 65 2 .................................................. G 5.10.1961, 1961 24

Art. 47, 54 .................................................. G 28.12.1962, 1963 4

Art. 7, 12, 17, 18, 19, 20, 24 ...................... G 28.12.1963, 1964 6

Art. 13 1 ........................................................ G 16.6.1965, 1965 37

Art. 19, Sachü. vor Art. 59, Art. 59, 60 ...... G 10.12.1965, 1965 49

Art. 16 .......................................................... G 22.9.1966, 1966 24

Bezeichnungen, Art. 48, 49, 61 3 , 67, Übergangsbestimmungen

............................... G 21.12.1968, 1969 2

Art. 19 2 , 31 Sachü., 1 , 46 2, 3 , 47 Sachü., 1, 2 , 48, 49,

58 3 , 59 Sachü., 2 , 60 Sachü., 1, 3 , 62 2 , 63 Sachü., 1, 3 ,

63bis, Ü. vor Art. 64, Art. 64, 65,

67 Sachü., 1, 3 .............................................. G 18.12.1972, 1973 5

Art. 19 2 ...................................................... G 22.12.1975, 1976 11

Art. 28 1 ...................................................... G 22.12.1975, 1976 14

Art. 2 Sachü., 2 , 4, 6 1, 2 , 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 14bis, 14ter, 15, 16, 17, 18, 19 Sachü., 1, 2 ,

20, 21, 22, 23, 24, 27 Sachü., 2 , 29 2 , 31, Ü.

vor Art. 33, Art. 33, 34, 35, 36, Sachü. vor

239


831.20

LGBl.

Nr.

Art. 37, Art. 37, 38, 40, 41, 42 1 , 43 2 , Ü.

vor Art. 44, Art. 44 Sachü., 1, 2 Bst. c, d, 3 , 45,

46, 46bis, 47 2, 3 , 48, 49, 53 Sachü., 1, 2 , 54,

56 1 , 57 Sachü. , 58, 59 Sachü., 2, 3 , 60 Sachü., 3, 4 ,

61 Sachü., 2, 3, 4 , 62 Sachü., 2 , 63 Sachü., 2 , 63bis 3 ,

64, 65 2, 3 , 67 Sachü., 1, 4 , 68 Sachü., 1, 3 , 73,

75 2, 3 , 77, 78, 79, 81, 82, 84 2, 3 , Übergangsbestimmungen

................................. G 4.11.1981, 1982 14

Art. 10 Sachü., 1 , 13 Sachü., 2 , 14, 14bis Sachü., 1 ,

14ter 2, 3 , 14quater, 31, 34, 37 2 , 39 2 ,

47 Sachü., 1 , 48, 49, 49bis, 50, 50bis, 53, 54,

55 Sachü. , 58 Sachü., 3 , 59 2, 3 , 61 2 , 63bis 3 , 64,

65 3 , 66, 70, 72 Sachü., 1 , 76, 78 Sachü. , Übergangsbestimmungen

............................... G 18.10.1988, 1988 47

Art. 60bis ..................................................... G 17.9.1992, 1992 104

Art. 58 4 , Übergangsbestimmungen ............ G 11.11.1992, 1993 3

Art. 14 Bst. c , 45 1 , 64 1 , 65 1, 2 , Ü. vor Art. 68,

Ü. vor Art. 71, 77 2 Bst. d , Übergangsbestimmungen

............................................ G 12.11.1992, 1993 21

Art. 28 1 ........................................................ G 9.12.1992, 1993 33

Art. 27 2, 3, 4, 5, 6 ............................................. G 20.4.1994, 1994 35

Art. 60bis 1, 2 ................................................. G 14.6.1994, 1994 45

Art. 27 3, 4, 5 ................................................. G 15.11.1995, 1996 9

Art. 31 2, 3 , 32, 53 3 , 70, 75, 78 1 , Übergangsbestimmungen

.......................................... G 6.12.1995, 1996 39

Art. 27 5 , 31 1, 3 , 35 1 , 47 2 , 53 Sachü., 1, 1bis , 60 3 ,

60bis, Ü. vor Art. 61, Art. 61 2 , 62, 63,

63bis 1, 2 , Ü. vor Art. 66, 68 1, 2 , 72 4 ,

77 2 Bst. c , Übergangsbestimmungen ........... G 19.9.1996, 1996 195

Art. 60bis 1 .................................................. G 21.10.1998, 1998 210

Art. 14ter 2 Bst. c , 30, 34 1 Einleitungssatz, Bst. a, 2 ,

38 1 , 44 Sachü., 1, 2 Bst. a, b , 47 1 , 50 2 ............... G 16.12.1999, 2000 43

Art. 68 4 ........................................................ G 13.9.2000, 2000 206

Art. 6 1 , 7, 9 1 , 11 1 , 18, 28, Ü vor Art. 33,

Art. 33, 34, 35, 36, 37, 38, Ü vor Art. 39,

Art. 39, 40, 41, 42, 43, 44, Ü vor Art. 45,

Art. 45, 45bis, 45ter, 45quater, 45quinquies,

45sexies, 45septies, 45octies, Ü vor

Art. 46, Art. 46, Ü vor Art. 47, Art. 47, 48,

Ü vor Art. 49, Art. 49, 50, 51, 52, Ü vor

Art. 52bis, Art. 52bis, 53, 54 2 , 55 1 , 62,

63ter, Ü vor Art. 66, Art. 66, 70, 71bis, 75,

77 2 , Ü vor Art. 77bis, Art. 77bis, 77ter,

77quater, Ü vor Art. 81, Art. 81, 82 1 ,

Übergangsbestimmungen ....................... G 14.12.2000, 2001 17

Art. 47 3 , Übergangsbestimmungen ............ G 23.10.2003, 2003 244

Art. 27 3, 4, 5 , 28 ........................................... G 20.10.2005, 2005 256

Art. 18, 32 3 , Ü. vor Art. 32bis, Art. 32bis,

Ü. vor Art. 33, Art. 34 1, 2 , 37 3 , Ü. vor

Art. 39, Ü. vor Art. 45, Art. 45quater 1 ,

Ü. vor Art. 46, Ü. vor Art. 47, Ü. vor

240


831.201

LGBl.

Nr.

Art. 49, Art. 49 2 , 50, Ü. vor Art. 52bis,

Art. 52bis, 53 Sachü., 1, 4, 5, 6, 7 , 54, 54bis, 60,

63, 63bis, 69, 73, Ü. vor Art. 80, Art. 80,

Ü. vor Art. 81, Art. 81, 82, Übergangsbestimmungen

............................................ G 25.10.2006, 2006 244

Titel, Art. 1 Sachü., 1, 3 , 2, 4 Bst. b, c , 5, 7, 8, 9, 10,

17, 17bis, 19 5 , 20, 24, 81 3 , 82 3 ............... G 19.11.2009, 2009 359

Art. 53 7 , 68 1 ................................................. G 16.3.2011, 2011 389

Art. 19, 45octies........................................... G 21.9.2011, 2011 507

Art. 28 2 , 35 3, 4 , 43 1 , 47 4 Bst. a , 52, 78bis,

Ü. vor Art. 80, Übergangsbestimmungen G 20.12.2012, 2013 68

Aufhebungen

Art. 25 ........................................................ G 10.12.1965, 1965 49

Art. 63 3 ...................................................... G 18.12.1972, 1973 5

Art. 3, Ü. vor Art. 34, Art. 66 2 , 70, 83, 85 2 ,

87.............................................................. G 4.11.1981, 1982 14

Art. 75 2, 3 , 86 2 ............................................ G 18.10.1988, 1988 47

Art. 64 2 , Ü. vor Art. 67, Art. 67, Ü. vor

Art. 84, Art. 84 ........................................ G 12.11.1992, 1993 21

Berichtigungen

Art. 67 ..................................................... Km 5.9.1995, 1995 191

Art. 57, 58, 59, 60 2, 4 , 61 1 , Ü. vor Art. 64,

Art. 64, 65 ................................................ G 19.9.1996, 1996 195

Art. 4 Bst. d , 13, 14, 14bis, 14ter, 14quarter,

31, Ü vor Art. 37, Ü vor Art. 40, Ü vor

Art. 44, Art. 46bis, 49bis, 50bis, Ü vor

Art. 51, Art. 56, 76, Ü vor Art. 78 .......... G 14.12.2000, 2001 17

Art. 69 2 ........................................................ G 17.3.2006, 2006 90

Art. 15, 51 .................................................. G 25.10.2006, 2006 244

Art. 6, 11, 12, 16 ........................................ G 19.11.2009, 2009 359

Art. 68 2 ........................................................ G 21.9.2011, 2011 507

Ü. vor Art. 81, Art. 81, 82.......................... G 20.12.2012, 2013 68

831.201 V vom 22. Dezember 1981 zum Gesetz über die Invalidenversicherung

(Invalidenversicherungsverordnung; IVV) .. 1982 36

Änderungen

Art. 13bis, 25 2 , 29 2 , 30 3 , 32 2 , 50, 88 2 ,

93 2 Bst. a , 98 1 Bst. d, 2 Bst. b , 102 3, 4 , Anhang,

Übergangsbestimmungen ........................... V 1.2.1983, 1983 23

Art. 18 2, 3 , 20, 22 2, 3 , 23 1 Bst. a , 24 1 , 41 1 , 49,

51bis, 59bis, 61 2 , 81 6 , 83, 85 1, 2 , 95 4 ,

Übergangsbestimmungen ....................... V 20.12.1983, 1983 56

Art. 1, 3, 4, 4bis, 4ter, 5, 12, 13bis, 14 5 , 15,

22 2 , 24 1 , 25, 26, 27 1 , 30, 32 1 , 33, 33bis, 35,

38, 40, 40bis, 40ter, 46 1 , 56, 58, 62 3 , 63,

65, 66 1 , 68 2 , 69, 72, 77, 78, 79, 83, 84bis,

88 1 , 91 2 , 94 , Anhang, Übergangsbestimmungen

..................................................... V 10.1.1989, 1989 12

Art. 13, 24 1 .................................................. V 11.7.1989, 1989 46

Art. 40bis ................................................... V 11.12.1990, 1990 90

Art. 40bis ..................................................... V 22.1.1991, 1991 9

241


831.201

LGBl.

Nr.

Art. 20, 24 1 , 95 4 , 101 2 .................................. V 11.9.1991, 1991 66

Art. 13, 13bis, 13ter ................................... V 17.12.1991, 1992 3

Art. 20, 24 1 , 55, 101 2 ................................. V 22.12.1992, 1993 15

Art. 30 3 , Anhang, Übergangsbestimmungen .. V 6.7.1993, 1993 81

Art. 40ter 1, 4 Bst. a , Übergangsbestimmungen V 30.11.1993, 1993 105

Art. 24 1 ...................................................... V 20.12.1994, 1995 59

Art. 24, 24bis, 24ter, Ü. vor Art. 46, Art. 61 1 ,

Ü. vor Art. 65, Art. 65, Ü. vor Art. 67, Ü.

vor Art. 85, Art. 85 1 , 86, 87, 88 1, 2 , Ü. vor

Art. 89, Art. 89, 90 2, 4 , 93, Übergangsbestimmungen

................................................ V 2.5.1995, 1995 152

Anhang, Übergangsbestimmungen .............. V 12.3.1996, 1996 47

Art. 24ter 1 .................................................. V 10.12.1996, 1997 4

Art. 13bis 3 , 46 1 , 50 1 , Ü. vor Art. 59, Art. 59,

60, Ü. vor Art. 65, Art. 65, Ü. vor Art. 67,

Art. 85, Übergangsbestimmungen .......... V 10.12.1996, 1997 39

Berichtigungen

Übergangsbestimmungen Abs. 1 ........... Km 25.2.1997, 1997 66

Art. 20, 24ter 1 , 101 2 ..................................... V 17.2.1998, 1998 47

Art. 8bis ....................................................... V 13.7.1999, 1999 164

Art. 40bis 1 .................................................... V.7.12.1999, 1999 230

Art. 18 1 Bst. a , 19, 40ter 1 .................................. V 8.2.2000, 2000 59

Art. 29 3 , Anhang .......................................... V 14.3.2000, 2000 75

Art. 24ter 1 .................................................. V 10.10.2000, 2000 189

Ü. vor Art. 55, Art. 55 ............................... V 19.12.2000, 2000 289

Art. 7, Ü. vor Art. 9, Art. 9, 10, 11, Ü. vor

Art. 12, Art. 12, Ü. vor Art. 13, Art. 13,

13bis, 13ter, 14, 15, 16, Ü. vor Art. 17,

Art. 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 24bis,

24ter, Ü. vor Art. 25, Art. 25, 26, 27, 28,

29, 30, 31, 32, 32bis, 32ter, Ü. vor Art. 33,

Art. 33, 34, 35, 35bis, 35ter, 36, 37, Ü. vor

Art. 38, Art. 38, 39, 40, 41, 41bis, Ü. vor

Art. 41ter, Art. 41ter, Ü. vor Art. 41quater,

Art. 41quater, Ü. vor Art. 42, Art. 42, 43,

44, 45, 45bis, 45ter, 45quater, Ü. vor Art.

46, Art. 46, 47, 50, 51, 65, 72, 73, 77, 79,

80, 81, 84 1 , 84bis, Ü. vor Art. 85, Art. 85,

88, 88bis, Ü. vor Art. 89, Art. 90, 90bis,

91, 92, 97, 98, 98bis, 99, 100, 101, 102,

102bis, 103, Ü. vor Art. 103bis,

Art. 103bis, Anhang ................................. V 24.4.2001, 2001 83

Art. 102bis 4 .................................................. V 27.5.2003, 2003 131

Art. 9, 10, 11bis, 29 2, 3 , 30 3 , 38 Sachü., 1 , 41 1, 2 ,

Ü. vor Art. 41quater, Art. 41quater 1, 2 ,

42bis, 43, 44, 45, 45bis, 54, 59, 59bis, 72,

88, 92 2, 3, 4 , Ü. vor Art. 97, Art. 102bis 5 ,

Anhang ................................................... V 12.12.2006, 2006 271

Titel, Ü. vor Art. 8ter, Art. 8ter,

Ü. vor Art. 9, 12, 13, 17, 25, 33, 38,

41quater, 42 .............................................. V 21.6.2007, 2007 137

242


831.30

LGBl.

Nr.

Ingress, Art. 8bis .......................................... V 25.9.2007, 2007 249

Ü. vor Art. 7bis, Art. 7bis ............................ V 16.8.2011, 2011 420

Anhang ...................................................... V 18.10.2011, 2011 477

Art. 8bis ....................................................... V 2.10.2012, 2012 297

Art. 41 1, 2 , 47 1 , 53, 68 1 , 84 3 , Ü. vor Art. 89,

Ü. vor Art. 93, Art. 93 ................................ V 5.2.2013, 2013 86

Aufhebungen

Art. 57 ............................................................ V 1.2.1983, 1983 23

Art. 39, 45, 51 2 , 51bis, 52 ............................ V 10.1.1989, 1989 12

Ü. vor Art. 62, Art. 62, 63, 64, 104 ................ V 2.5.1995, 1995 152

Art. 55, 56, 58, 59bis, Ü. vor Art. 61,

Art. 66 .................................................... V 10.12.1996, 1997 39

Art. 30 4 ........................................................ V 14.3.2000, 2000 75

Art. 1, 2, 3, 4, 4bis, 4ter, 5 6, Ü. vor Art. 14,

Ü. vor Art. 18, Ü. vor Art. 24, Art. 33bis,

40bis, 40ter, 74, 75, 76, 78, 82, 86, 87, 89,

93, 95, 96 .................................................. V 24.4.2001, 2001 83

Art. 40, Ü. vor Art. 41ter, Art. 41ter, 71,

81 1, 2 , Ü. vor Art. 97, Art. 97, 98, 99, 100,

Ü. vor Art. 101, Art. 101, 102, 103, Ü. vor

Art. 103bis, Art. 103bis .......................... V 12.12.2006, 2006 271

Art. 90 2 Bst. c .............................................. Km 15.6.2010, 2010 171

Art. 102bis ..................................................... V 5.2.2013, 2013 86

831.298.31 Erhöhung der Renten der Alters-, Hinterlassenen- und

Invalidenversicherung

831.100.1; 831.100.2

831.298.54 Blindenbeihilfen

854

831.3 Ergänzungsleistungen zur Alters-,

Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

831.30 G vom 10. Dezember 1965 über Ergänzungsleistungen zur

Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

(ELG) ............................................................................... 1965 46

Änderungen

Art. 1 1 , 2 3 Bst. c ............................................ G 21.12.1968, 1969 3

Art. 1, 2, 3 .................................................... G 1.12.1970, 1971 3

Art. 1 1 , 2 2 ................................................... G 18.12.1972, 1973 6

Art. 1 1 ........................................................ G 25.11.1976, 1977 4

Art. 1 1 ........................................................ G 19.12.1979, 1980 8

Art. 1 1 , 2 1, 2, 3, 4 , 3 1 , 5bis, 6 ......................... G 25.11.1981, 1982 4

Art. 1 1 , 2 1 Bst. b, 3 Bst. e, 4 Bst. f ........................ G 14.12.1983, 1984 6

Art. 1 1 , 2 4 Bst. d, f , 2bis ................................. G 18.12.1985, 1986 10

Art. 9 ............................................................ G 20.5.1987, 1988 38

Art. 1 4, 5 ..................................................... G 18.10.1988, 1988 44

Art. 1, 2, 2bis ............................................... G 27.6.1990, 1990 49

Art. 2 3 Bst. c , 3 ............................................... G 7.11.1991, 1991 93

Art. 2 3 Bst. g ................................................... G 17.9.1992, 1992 103

243


831.301

LGBl.

Nr.

Ü. vor Art. 1, Art. 1 Sachü., 1 , 1bis, 1ter, 1quater,

2 3 Bst. c , Ü. vor Art. 3bis, Art. 3bis, Ü. vor

Art. 4, Art. 4 2, 3 , 4bis, 8........................... G 12.11.1992, 1993 25

Art. 2 1 Bst. e, 4 Bst. b, d, f .................................... G 20.4.1994, 1994 36

Art. 1 1, 1bis, 4, 5 , 1bis, 1ter, 1quater Bst. b ,

1quinquies, 2 5 , 2bis, 3bis 1, 2, 3 , Übergangsbestimmungen

.......................................... G 19.9.1996, 1996 183

Art. 2 4 Bst. d ................................................. G 19.11.1998, 1999 7

Art. 1 1 Bst. a ................................................. G 16.12.1999, 2000 50

Art. 2 4 Bst. f ................................................... G 13.9.2000, 2000 203

Art. 1bis, 3 3, 4 ............................................... G 13.9.2000, 2000 207

Art. 1quater Bst. b , 1quinquies, 3bis 5, 6, 6bis ,

Ü. vor Art. 3ter, Art. 3ter, 3quater,

3quinquies, 3sexies, 3septies, Ü. vor Art. 4,

Art. 4bis 2 , 8 2 , Übergangsbestimmungen . G 14.12.2000, 2001 19

Art. 2 4 Bst. e , 3sexies, Übergangsbestimmungen

.......................................................... G 23.10.2003, 2003 245

Art. 2bis, 8 1 ................................................ G 19.10.2005, 2005 237

Art. 3bis 1bis, 5 , 4bis, 4ter, Übergangsbestimmungen

................................................... G 25.10.2006, 2006 246

Art. 2 3 Bst. c, 4 Bst. e , 3quinquies 3 , Ü. vor

Art. 3octies, Art. 3octies, 3novies, 3decies,

3undecies, 3duodecies, 3terdecies,

3quaterdecies, Ü. vor Art. 4, Art. 8 1 ......... G 26.6.2009, 2009 229

Titel, Art. 3bis 6, 7 , 3ter 3 , 3quater 4 , 3sexies,

3duodecies 1 Einleitungssatz , 5 1 , 5bis 1 , 6 1, 2 , 7 1 G 20.11.2009, 2009 384

Art. 1 1bis ....................................................... G 16.3.2011, 2011 390

Aufhebungen

Art. 1 6, 7 , 10 ............................................... G 12.11.1992, 1993 25

Anpassungen

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f .............................................. V 25.8.1987, 1987 46

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f .............................................. V 26.9.1989, 1989 55

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f .............................................. V 11.9.1991, 1991 67

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f .............................................. V 1.12.1992, 1992 118

Art. 1 1 ........................................................ V 20.12.1994, 1995 57

Art. 1 1 ............................................................ V 2.5.1995, 1995 148

Art. 1 1 ........................................................ V 10.12.1996, 1997 3

Art. 1 1 .......................................................... V 3.11.1998, 1998 188

Änderungen

Art. 1 Bst. a .................................................... V 8.2.2000, 2000 61

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f ............................................ V 14.11.2000, 2000 224

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f ............................................ V 26.11.2002, 2002 151

Art. 1 1 , 2 4 Bst. f .............................................. V 7.12.2004, 2004 256

831.301 V vom 1. Dezember 1981 zum Gesetz über Ergänzungsleistungen

zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

(ELV) ............................................................... 1982 5

Änderungen

Art. 3, 14bis, 39 1 Bst. c, d, 2 Bst. d .................... V 18.10.1983, 1983 50

Art. 2bis, 10 1 , 11 2 ...................................... V 24.12.1985, 1986 11

Art. 3 ............................................................ V 10.1.1989, 1989 14

244


831.304

LGBl.

Nr.

Art. 2, 2bis, 7 1 , 8, 10, 11 1 , 14, 15bis, 16 1 , 17,

18, 20, 23 1, 3, 4 , 24, 24bis, 25, 31bis, 34 4 ,

39 3 , Anhang, Übergangsbestimmungen. V 16.10.1990, 1990 69

Art. 2bis 6 , 24bis ......................................... V 27.11.1991, 1991 95

Art. 21 ........................................................ V 22.12.1992, 1993 16

Art. 27 1bis , Anhang, Übergangsbestimmungen

.............................................................. V 6.7.1993, 1993 82

Art. 34 2 ...................................................... V 30.11.1993, 1993 104

Art. 1 2 , Ü. vor Art. 2, Art. 2bis 6 , 22, Ü. vor

Art. 41bis, Art. 41bis, 41ter, 41quater,

41quinquies, 41sexies, 41septies, 41octies .. V 2.5.1995, 1995 149

Art. 2, 4, 7, 15bis Sachü., 5 , 37, 40 2, 3, 4 , 41,

Übergangsbestimmungen ....................... V 10.12.1996, 1997 12

Art. 8 1 ............................................................ V 8.2.2000, 2000 60

Art. 41bis, 41ter 2 , 41quater, 41quinquies,

41sexies, 41septies, 41octies, Ü. vor Art.

41novies, Art. 41novies, Ü. vor Art. 42 .... V 24.4.2001, 2001 86

Anhang ........................................................ V 25.6.2002, 2002 83

Titel, Art. 16 2 , 32 4 , 36, 37, 38, 40 2 ............... V 8.11.2011, 2011 499

Art. 27 6 ...................................................... V 18.10.2011, 2011 478

Titel, Art. 32 .............................................. V 29.11.2011, 2011 546

Aufhebungen

Art. 37 3 ...................................................... V 24.12.1985, 1986 11

Art. 22 2 , 28, 37 .......................................... V 16.10.1990, 1990 69

Art. 2bis 4 .................................................... V 27.11.1991, 1991 95

Art. 5, 6 ...................................................... V 10.12.1996, 1997 12

Art. 3 .............................................................. V 8.2.2000, 2000 60

Art. 41ter 3 .................................................... V 24.4.2001, 2001 86

831.302 V vom 30. November 2010 über die Anpassung der Ergänzungsleistungen

zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

an die Lohn- und Preisentwicklung ....... 2010 383

831.303 V vom 24. April 2001 über besondere medizinische Eingliederungsmassnahmen

................................................... 2001 87

Änderungen

Anhang 1 ................................................... V 17.12.2002, 2002 183

Anhang 1 ..................................................... V 15.3.2005, 2005 56

Anhang 3 ................................................... V 12.12.2006, 2006 272

831.304 V vom 9. Dezember 2009 über das Betreuungs- und Pflegegeld

für die häusliche Betreuung (Betreuungs- und

Pflegegeldverordnung; BPGV) ......................................... 2009 313

Änderungen

Art. 10 1, 4, 5 Einleitungssatz , 11 ........................... V 2.10.2012, 2012 295

245


831.4

LGBl.

Nr.

831.4 Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und

Invalidenvorsorge

831.40 G vom 20. Oktober 1987 über die betriebliche Personalvorsorge

(BPVG) ................................................................... 1988 12

Änderungen

Art. 12 3, 4, 5, 6 , Übergangsbestimmungen .... G 12.11.1992, 1993 22

Art. 12 5 , Übergangsbestimmungen .............. G 22.3.1995, 1995 95

Art. 4 1a, 2, 4 , 7 5a , 14 7 ...................................... G 22.5.1996, 1996 111

Art. 4 1, 3 , 8 1, 4 Bst. a, 5, 6 , 9 2 , Übergangsbestimmungen

........................................ G 30.10.1996, 1997 23

Art. 8 6 .......................................................... G 13.9.2000, 2000 205

Art. 17 2 , 19 1 , 22 3 , 23 2 , 25 1 Bst. d .................. G 26.10.2000, 2000 279

Art. 12 5a , Sachü. vor Art. 12a, Art. 12a, 12b,

12c, 12d .................................................. G 23.11.2000, 2000 296

Art. 2 2, 3 , 7 8 , 20 2a .......................................... G 13.9.2001, 2001 172

Art. 19 2 , 23 1, 4 .............................................. G 18.6.2004, 2004 190

Titel, Art. 1 1 , 2 2, 3 , 3 3 Bst. e , 4 1 Einleitungssatz,

Bst. c, 4, 4a, 5, 6 3, 4 , 7 1, 2, 5, 6 , 8, 8a, 8b, 8c, 9 6 ,

10 2 , 11 2 , 12 2, 3, 4, 5 , 13 1, 4, 5 , 14 3, 4, 6, 8 ,

17 2, 3, 4 , 18, 18a, 18b, 19, 19a, 20, 20a, 20b,

22a, 22b, 22c, 22d, Ü. vor Art. 22e,

Art. 22e, 22f, 22g, 22h, 23 Sachü., 1, 2 , 23a,

23b, Ü. vor Art. 25, Art. 25, 25a, 27a, 27b,

Übergangsbestimmungen ....................... G 25.11.2005, 2005 276

Inkrafttreten

Art. 4a 1, 2, 3, 7 .......................................... Km 21.8.2007, 2007 219

Art. 8a 4 ...................................................... G 25.10.2006, 2006 250

Art. 2 1 Bst. a, 3 , 2a, 22g 1 , Übergangsbestimmungen

................................................... G 24.11.2006, 2007 13

Art. 19 1a , 23 5 , 25 4 ...................................... G 25.11.2010, 2011 15

Art. 2b .......................................................... G 16.3.2011, 2011 391

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

Aufhebungen

Art. 7 7 , 11 5 , 13 2 , 17 5 .................................. G 25.11.2005, 2005 276

831.401 V vom 20. Dezember 2005 zum Gesetz über die betriebliche

Personalvorsorge (BPVV).......................................... 2005 288

Änderungen

Art. 30 ............................................................ V 4.9.2007, 2007 241

Art. 27, 30 1 .................................................... V 5.7.2011, 2011 321

Art. 30 1 ........................................................ V 16.8.2011, 2011 421

Art. 27, 30 1 .................................................. V 29.1.2013, 2013 84

Art. 27, 30 1 .................................................... V 2.7.2013, 2013 262

831.401.11 V vom 13. April 1976 betreffend die Pflichten der Personalfürsorgeeinrichtung

...................................................... 1976 31

831.401.12 V vom 1. Juli 1997 über die obligatorische betriebliche

Personalvorsorge von arbeitslosen Personen .................... 1997 138

Änderungen

Art. 6 1, 2, 3 , 7a .............................................. V 16.6.2009, 2009 165

Ingress, Art. 1 Bst. a , 2, 4 .............................. V 14.12.2010, 2010 467

246


832.10

LGBl.

Nr.

831.411 Statut vom 17. Juli 1946 über die Altersversicherung der

landschäftlichen Wegmacher des Fürstentums Liechtenstein

.................................................................................. 1946 19

831.42 G vom 24. November 2006 betreffend die Aufsicht über

Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung (Pensionsfondsgesetz;

PFG) .................................................... 2007 11

Änderungen

Art. 7 1 Bst. a ................................................... G 22.6.2007, 2007 232

Art. 31 1a , 31a, 51 3 Bst. e, f, g .......................... G 25.11.2010, 2011 14

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

831.421 V vom 12. Dezember 2006 zum Gesetz betreffend die

Aufsicht über Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung

(Pensionsfondsverordnung; PFV) .................. 2007 16

831.491.74 Pensionsversicherung für das Staatspersonal

174.4

831.492.16 Personalfürsorgeeinrichtungen

216.0 Art. 215, 216

831.5 Witwerbeihilfen

831.10

832 Kranken- und Unfallversicherung

832.1 Krankenversicherung

832.10 G vom 24. November 1971 über die Krankenversicherung

(KVG)............................................................................... 1971 50

Änderungen

Art. 3 2 , 11, 12 1, 2 , 13 1 Bst. d , 14, 24 1 , 30 2 ..... G 18.12.1974, 1975 16

Art. 12, 25 .................................................. G 19.12.1979, 1980 16

Art. 15 2 ...................................................... G 25.11.1981, 1982 9

Art. 29 1, 2 ..................................................... G 20.5.1987, 1988 38

Art. 3 2 , 3bis, 7 1 Bst. b , 13 1 Bst. a, e , 14 1, 2, 4, 8, 9 ,

17 3 , 18, 19, 20, 20bis, 22, 23, 23bis, 26,

28 1 .......................................................... G 16.11.1988, 1989 28

Art. 15 2 ........................................................ G 22.3.1995, 1995 93

Art. 14 8 .......................................................... G 3.5.1995, 1995 168

Art. 2 2, 3, 3a , 3, 3a, 4, 4a, 9 1 , 10 Bst. b, c , 13, 16,

16a, 16b, Sachü. vor Art. 18 Art. 18, 18a,

19, 19a, 20a (20bis), 22, Sachü. vor

Art. 23, Art. 23, 23a, Sachü. vor Art. 24,

Art. 24, 24a, 24b, Übergangsbestimmungen

............................................................ G 15.9.1999, 1999 208

Art. 7 1 Bst. b , 14 1 ............................................ G 13.9.2000, 2000 208

Art. 13 Bst. a ................................................. G 22.10.2003, 2003 240

Titel, Art. 2 1 Bst. a , 3 1, 2, 3 , 3a 2 , 4a 1, 2 Bst. a, c , 5,

6 1 , 4b, 4c, 9 1a , 13 1 Bst. b , 14 3, 8 , 16 2 , 16a 2a, 3 ,

16b, 16c, 16d, 16e, 16f, 18, 18a, 19 2a, 3a, 4 ,

19a 1 , 19b, 19c, 20b, 20c, 22 2a, 3, 6 , 23 2, 3 ,

24 1 Bst. b , 24a 1, 2 , 24b Sachü., 1, 2 Einleitungssatz, 3a ,

26a, 26b, 28 1 , Übergangsbestimmungen .. G 23.10.2003, 2003 241

247


832.101

LGBl.

Nr.

Inkrafttreten

Art. 20b .................................................... V 15.3.2005, 2005 54

Art. 3a 2 , 4a 1 , 4b 1 Einleitungssatz, 2 , 11 1, 2 , 22 8 ,

24a 2 , 24b 4 , 25 4 , 30 2 ................................... G 21.9.2006, 2006 224

Art. 26 ......................................................... Km 3.7.2007, 2007 152

Art. 16b 1 .................................................... G 13.12.2007, 2008 30

Art. 3 2 Bst. b , 13 1 Bst. a, b , 16a, 16c 7 , 19a 2 ,

20 2, 3 , 20a, 20c, 26, 28 1, 1a ....................... G 13.12.2007, 2008 32

Art. 16b 2 ...................................................... G 13.3.2008, 2008 108

Art. 6 1 , 24b 1, 3, 5 Bst. a, b , 26c .......................... G 23.9.2010, 2010 346

Art. 14 1 , 16a 1a, 1b ........................................ G 20.10.2010, 2010 377

Art. 4b ........................................................ G 24.11.2010, 2010 451

Art. 24b 1, 2, 2a ............................................... G 16.3.2011, 2011 392

Art. 4 1 Bst. f , 4a 2 Bst. e , 19 1, 2a, 2b, 2c, 2d .............. G 24.5.2012, 2012 197

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

Aufhebungen

Art. 12 4 ..................................................... Km 3.10.1978, 1978 31

Art. 3bis ....................................................... G 15.9.1999, 1999 208

Art. 13 1 Bst. e ................................................. G 26.6.2009, 2009 231

832.101 V vom 14. März 2000 zum Gesetz über die Krankenversicherung

(KVV) ................................................................. 2000 74

Änderungen

Art. 37 2 ........................................................ V 7.11.2000, 2000 217

Art. 52 1, 1a , 52a............................................. V 21.8.2001, 2001 148

Art. 46 2, 3 , 52 1, 1a, 3 , 55 1 , 57 3 , 59a, 66 Bst. h ,

Anhang 1, 2, 3, Übergangsbestimmungen V 17.12.2002, 2002 184

Anhang 2 ..................................................... V 7.10.2003, 2003 202

Art. 47 Sachü., 1 ,66 ........................................ G 22.10.2003, 2003 240

Art. 18 1 , 52 Sachü., 1 , 53 2, 3, 6, 7, 8, 10 , 54 1Einleitungssatz,

2, 54a, 57 2 , 60 5 , 65, 65a, 66, 66a, 69,

70, 71 2 , 72, 73, 73a, 75 2 , 76 2 , 78 2 , 81,

84 Sachü. , Ü. vor Art. 88, Art. 88 3 , 89 1 , 93,

Übergangsbestimmungen ....................... V 16.12.2003, 2003 267

Art. 54a 2, 3 , Anhang 2a ................................. V 29.6.2004, 2004 149

Art. 36, 40 3 , 41 2 , 44 3 , 52 1, 3, 4 , 54a, 57 2a , 58,

61, 62 2, 3, 4 , 65 2 Einleitungssatz , 66 1 Bst. e, 2, 3, 4 ,

69 2 , 71, 72a, 74, 76 1 Bst. c , 81, 83, Anhang

2a, 2b, 4, 5, Übergangsbestimmungen

.......................................................... V 21.12.2004, 2004 309

Art. 74 3 , Anhang 4a ....................................... V 7.2.2005, 2005 24

Art. 35a, 72a, 76 1 Bst. c , 77a, Anhang 1, 4b, 5 V 22.11.2005, 2005 209

Anhang 2b ................................................. V 21.12.2005, 2005 268

Anhang 2b ................................................... V 29.3.2006, 2006 65

Art. 81a, Anhang 1, 2, 2b ............................. V 23.8.2006, 2006 177

Art. 77a 1 .................................................... V 14.11.2006, 2006 221

Art. 1 1 Einleitungssatz , 2 1 , 4 5 Einleitungssatz , 5 1, 2, 3 ,

6 1 , 7 4 , 8, 11 1, 3, 4 , 12 3, 4 , 14 2, 3, 4 , 15, 16,

24 1 , 25, 26 1, 2 , 27 1, 2 , 28 4, 5, 6 , 29, 30, 31,

35 2 , 36 3, 7 , 46 1 , 65 1 Bst. a, 2 Bst. a , 65a 1 Bst. a ,

66 3 , 74 2 , 77a 1 , 78 1, 2 , 79 1, 2 , 81a 4 , 85 1, 3 ,

248


832.101.4

LGBl.

Nr.

87 1, 3 , 90 1 , 91 1 , 92 1, 2 , 93, 94 2 , 95 1 ,

96 1, 2, 3, 5 , 100 ............................................ G 21.9.2006, 2006 224

Art. 77a 1, 3, 4 ................................................. V 13.3.2007, 2007 58

Art. 53 2, 7, 10 ................................................. G 26.4.2007, 2007 140

Art. 66a ........................................................ V 12.6.2007, 2007 134

Art. 37 2 , 44a, 52a 2 , 57 Sachü., 2, 3 , 57a, 58 2, 3 ,

59a 2, 3 , 63, Anhang 1, 2, 2a, 4 ................... V 4.12.2007, 2007 317

Art. 46 1 , 64 6 , 74 2 , 77a 1 Bst. a , Anhang 2 ...... G 13.12.2007, 2008 30

Art. 46 2 , 59, 60 Sachü., 1, 2, 4, 5 , 61, 62 1, 4 ,

64 1, 2, 3, 4 , 65 Sachü., 1 Bst. a, 2 Bst. a , 66, 66a, 68,

69 1 Bst. a, 2 , 71, 72a, 73 ............................... V 29.1.2008, 2008 43

Art. 47 2 Einleitungssatz, 3 , 52a 1 Bst. a, b , 57 3 , 57a 4 ,

77 1 Bst. d , Anhang 1a, 2b, 4, 5 .................... V 29.4.2008, 2008 109

Art. 59b ........................................................ V 30.9.2008, 2008 243

Art. 53 1 , 54a 1 , Anhang 2b ............................ V 30.6.2009, 2009 194

Anhang 1 ..................................................... V 15.9.2009, 2009 236

Art. 77a 1 Bst. b , Übergangsbestimmungen ... V 15.12.2009, 2009 335

Anhang 2b ................................................. V 15.12.2009, 2009 338

Anhang 4a .................................................. V 15.12.2009, 2009 339

Ingress, Anhang 2b ...................................... V 30.3.2010, 2010 78

Anhang 2b ................................................... V 25.5.2010, 2010 159

Art. 51 Bst. a , Anhang 2 .................................. V 15.6.2010, 2010 169

Art. 66 3 , Anhang 2 ..................................... V 14.12.2010, 2010 410

Anhang 3 ..................................................... V 27.6.2011, 2011 251

Art. 34 2 ........................................................ V 16.8.2011, 2011 422

Anhang 2b ................................................. V 15.11.2011, 2011 501

Art. 52b, Anhang 2a bis ................................. V 14.8.2012, 2012 249

Art. 59c, 66 1 Bst. i , Anhang 4 ......................... V 2.10.2012, 2012 294

Anhang 2a bis ................................................ V 9.10.2012, 2012 317

Bezeichnungen ............................................ V 15.1.2013, 2013 12

Aufhebungen

Art. 7 1 Bst. b , 52 1a , 77 1 Bst. f, g , 86, 97, 101 .... V 16.12.2003, 2003 267

Art. 49 2 , 66a, 73a ....................................... V 21.12.2004, 2004 309

Art. 39 2 ........................................................ V 4.12.2007, 2007 317

Art. 67 .......................................................... V 29.1.2008, 2008 43

Art. 65a ........................................................ V 29.4.2008, 2008 109

Art. 62, 77a 1 Bst. a ........................................ V 15.12.2009, 2009 335

Anhang 3 ..................................................... V 15.6.2010, 2010 169

832.101.2 V vom 10. August 2004 über die Bedarfsplanung für die

ärztliche Versorgung in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

............................................................ 2004 169

Änderungen

Anhang ........................................................ V 3.10.2006, 2006 200

Anhang ........................................................ V 19.6.2007, 2007 136

Anhang ...................................................... V 27.11.2007, 2007 313

Anhang ...................................................... V 11.11.2008, 2008 280

832.101.4 V vom 15. März 2005 über die Krankenversicherungskarte

(Krankenversicherungskartenverordnung; KVKV) .......... 2005 55

Änderungen

Art. 16 1 Bst. c ............................................... G 13.12.2007, 2008 30

249


832.101.5

LGBl.

Nr.

Art. 2 1 Bst. c ................................................... V 29.1.2008, 2008 44

Art. 1 2 Bst. b , 7 3 , 9 3 , 15 2a , 18 3 ........................... V 3.7.2012, 2012 225

Aufhebungen

Art. 19 ............................................................ V 3.7.2012, 2012 225

832.101.5 V vom 22. Mai 2007 über die Kostenziele und die Qualitätssicherung

in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

(KQV) ................................................................. 2007 123

Berichtigungen

Art. 3 3 ......................................................... Km 5.6.2007, 2007 132

832.101.51 V vom 29. Januar 2013 über das Kostenziel in der obligatorischen

Krankenpflegeversicherung für das Jahr 2013 ..... 2013 48

832.2 Unfallversicherung

832.20 G vom 28. November 1989 über die obligatorische Unfallversicherung

(Unfallversicherungsgesetz; UVersG) ......... 1990 46

Änderungen

Art. 69 ........................................................ G 12.11.1992, 1993 11

Art. 50 1 ....................................................... Km 3.2.1998, 1998 110

Art. 30 3 ...................................................... G 16.12.1999, 2000 49

Art. 53 1, 1a .................................................. G 23.10.2003, 2003 243

Art. 58a, Übergangsbestimmungen .............. G 22.9.2005, 2005 217

Titel, Art. 13 Sachü., 1 , 16 3 , 18 1, 2 , 22 1 , 24 1 ,

34 2, 3 , 35 1 , 37 2 , 49 1 , 54a, 57, 58, 60, 61, 62,

78, 80 Sachü., Einleitungssatz , 80a, 89a, 89b,

Übergangsbestimmungen ......................... G 17.3.2006, 2006 89

Art. 35 1 , 57 1 , 58 1 Einleitungssatz, Bst. b , 59 3 , 60, 61 1 ,

67 1 , 68 1, 2 , 72 1, 2 , 73 1 , 74, 80 5 , 86 1 , 92 1, 2 .. G 21.9.2006, 2006 224

Art. 20 2 , 31 4 , 80 1 ........................................ G 25.10.2006, 2006 249

Änderungen

Übergangsbestimmungen ......................... G 27.4.2007, 2007 141

Art. 10 1 Bst. a, c, 2 , 26 2 , 47 4 , Ü. vor Art. 53,

Art. 53 1 , 55 1 , 56 ...................................... G 13.12.2007, 2008 33

Art. 56, 80 6 .................................................. G 26.5.2010, 2010 184

Art. 3a .......................................................... G 16.3.2011, 2011 393

Art. 79 2, 3 ..................................................... G 19.5.2011, 2011 247

Art. 79 2 ........................................................ G 26.4.2012, 2012 132

Aufhebungen

Art. 58a, 68 3 ................................................. G 17.3.2006, 2006 89

Art. 79 4 ........................................................ G 19.5.2011, 2011 247

832.201 V vom 4. September 1990 über die obligatorische Unfallversicherung

(Unfallversicherungsverordnung; UVersV) . 1990 70

Änderungen

Art. 28 1 ........................................................ V 5.10.1999, 1999 193

Art. 19 1 , 29 6 , 31 4 , 82 1 , Anhang 3 ................. V 7.11.2000, 2000 218

Titel, Art. 1 2 , 2 Bst. e , 15 1, 3 , 22, 24, 26, 28 3a ,

35, 38, 41 1, 3, 4 , 73 1 , 74, 74a, 75 2 , Ü. vor

Art. 80, Art. 80, 80a, 80b, 81, Ü. vor

Art. 81a, Art. 81a, 81b, 81c, 81d, 81e, 81f,

250


832.320.1

LGBl.

Nr.

Ü. vor Art. 82, Art. 83a, 83b, 83c, 83d, 84,

84a, Anhang 1, 4 .................................... V 10.10.2006, 2006 203

Art. 6 2 , 57 4 , 80, 80a 2 , 80b 1, 3, 4 , 81 4 , 81a 1 ,

81b 4 , 83a 4 , 84a 1 , 85 1 Bst. e, g ....................... G 21.9.2006, 2006 224

Art. 28 1 , Anhang 3 ....................................... V 2.10.2007, 2007 254

Art. 21, 22, 23, 24, Ü. vor Art. 72, Art. 72,

73 1 , 87 ...................................................... V 29.1.2008, 2008 45

Art. 8a .......................................................... V 16.8.2011, 2011 423

Art. 67 2 ........................................................ V 13.9.2011, 2011 443

Aufhebungen

Art. 30 5 , 33 5 ............................................... V 10.10.2006, 2006 203

Art. 84a ........................................................ V 13.9.2011, 2011 441

832.205.27 V vom 18. November 2008 über die Teuerungszulagen an

die Rentner der obligatorischen Unfallversicherung ......... 2008 284

832.3 Verhütung von Betriebsunfällen und

Berufskrankheiten

832.31 Verhütung von Betriebsunfällen

832.311.14 V vom 30. April 2007 über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz

der Arbeitnehmer bei Bauarbeiten (Bauarbeitenverordnung,

BauAV) ................................................... 2007 92

Änderungen

Art. 1 2 , 3 1 Bst. a , 4 1, 1a, 2, 3a , 23 1 , 35 2a, 4 , 36 1 ,

37 2, 3 , 39 1 , 40, 61 9 , 64a, 64b, 64c, 79 1 ,

Ü. vor Art. 84a, Art. 84a, 84b, 84c, 84d,

84e, 84f, 84g ............................................. V 22.1.2013, 2013 31

Aufhebungen

Art. 3 1 Bst. c ................................................... V 22.1.2013, 2013 31

832.312.15 V vom 13. November 2012 über die sichere Verwendung

von Kranen (Kranverordnung; KranV) ............................. 2012 364

832.314.11 V vom 27. Januar 1971 über die Verhütung von Unfällen

bei Sprengarbeiten ............................................................ 1971 14

832.319.822 Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

822.101.3

832.32 Verhütung von Berufskrankheiten

832.320.1 V vom 6. Juli 1961 betreffend die Verhütung von Berufskrankheiten

....................................................................... 1961 18

Änderungen

Bezeichnungen, 5 1 , 6 1 , 10 2 , 11 1 Bst. b, 3 , 12 1, 3 ,

14 1, 2 ......................................................... V 25.5.1964, 1964 21

Art. 3 .............................................................. V 8.1.1968, 1968 15

Art. 5 1 .......................................................... G 21.6.1989, 1989 48

Art. 23 1 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Art. 12 1, 2 , 14 1 , 15 1 , 23 1 .............................. G 13.12.2007, 2008 30

251


832.4

LGBl.

Nr.

832.4 Besondere Unfallversicherungen

832.494.19 Für die Schüler an öffentlichen und privaten Schulen

419.301

833 Mutterschaftszulagen

833.0 G vom 25. November 1981 betreffend Ausrichtung einer

Mutterschaftszulage (MZG) ............................................. 1982 8

Änderungen

Art. 4 .............................................................. G 9.5.1984, 1984 20

Art. 2, 3, 4 .................................................. G 11.11.1987, 1987 64

Art. 4 .............................................................. G 4.5.1995, 1995 196

Art. 4a, 4b, 5a .............................................. G 15.9.2004, 2004 237

Art. 3, 4 1 ...................................................... G 23.9.2010, 2010 351

Art. 4a .......................................................... G 16.3.2011, 2011 394

833.01 V vom 4. Mai 1982 zum Gesetz betreffend Ausrichtung

einer Mutterschaftszulage (MZV)..................................... 1982 41

Änderungen

Art. 1, 2, 4 .................................................... G 21.9.2006, 2006 224

836 Familienzulagen

836.0 G vom 18. Dezember 1985 über die Familienzulagen

(Familienzulagengesetz; FZG) .......................................... 1986 28

Änderungen

Art. 52, 53 .................................................... G 20.5.1987, 1988 38

Art. 26 1, 2 , 30 2 , 51 1 ..................................... G 18.10.1988, 1988 43

Art. 29 2, 3, 4 , 32 ........................................... G 20.12.1988, 1989 4

Art. 29 2, 3, 4 , 32 ........................................... G 22.11.1990, 1991 3

Art. 29 2, 3, 4 , 32, 47 ..................................... G 11.12.1991, 1992 10

Art. 29 2, 3, 4 , 45, 46, 47 ................................. G 20.4.1994, 1994 38

Berichtigungen

Inkrafttreten ........................................... Km 16.8.1994, 1994 48

Art. 51 1 ........................................................ G 6.12.1995, 1996 12

Art. 35 2, 3 , 38 2 .............................................. G 19.9.1996, 1996 184

Art. 29 2, 3, 4 , 32 ........................................... G 30.10.1996, 1997 27

Art. 23, Ü. vor Art. 34, Art. 34, Ü. vor Art. 35,

Art. 37 5 ..................................................... G 10.3.1999, 1999 98

Art. 45, 46 .................................................... G 16.9.1999, 1999 210

Art. 29, 32, 34 3 ............................................ G 13.9.2000, 2000 212

Art. 5 1 , 10 1 , 15, Ü. vor Art. 50bis,

Art. 50bis ................................................ G 14.12.2000, 2001 20

Art. 15 ........................................................ G 25.10.2006, 2006 247

Art. 29 2, 3, 4 , 32, 34 3 ..................................... G 14.3.2007, 2007 97

Titel, Art. 34 2 , 38 2 , 39 1 , 52, 53 Sachü. , 54a ... G 24.10.2007, 2007 335

Art. 1 Sachü., 1, 3 , 2, 3 Bst. b, c , 4, 7, 8, 9, 13, 14,

17, 18, 22, 52 1 Bst. d ................................. G 19.11.2009, 2009 360

Art. 34 2 Bst. a, b Einleitungssatz, 2a ......................... G 16.3.2011, 2011 395

Art. 16 .......................................................... G 21.9.2011, 2011 508

Art. 29 3 , 45, 46 .......................................... G 20.10.2011, 2011 543

252


837.011

LGBl.

Nr.

Aufhebungen

Art. 34 ........................................................ G 12.11.1992, 1993 10

Art 20, Ü. vor Art. 51 ................................ G 14.12.2000, 2001 20

Art. 39 4, 5, 6 , 53 2 ........................................ G 24.10.2007, 2007 335

Art. 5, 10, 11, 12 ........................................ G 19.11.2009, 2009 360

Art. 17 .......................................................... G 21.9.2011, 2011 508

836.01 V vom 1. April 1986 zum Gesetz über die Familienzulagen

(FZV)................................................................................ 1986 29

Änderungen

Art. 6, 8 1 , 17 1 ............................................... V 24.1.1989, 1989 24

Art. 4 4 , 17 1, 2 .............................................. V 20.12.1990, 1991 8

Art. 17 2 ........................................................ V 8.10.1991, 1991 72

Art. 17 1 ...................................................... V 17.12.1991, 1992 4

Art. 17 1 ........................................................ V 24.5.1994, 1994 28

Art. 13 ........................................................ V 10.12.1996, 1997 11

Art. 8 1 , Übergangsbestimmungen ................ V 6.10.1998, 1998 165

Art. 4 4 ............................................................ V 6.4.1999, 1999 79

Art. 6 2 .......................................................... G 11.3.1999, 1999 88

Art. 2 ............................................................ V 13.7.1999, 1999 165

Art. 20 3, 4 .................................................. G. 14.12.2000, 2001 25

Art. 2 ............................................................ V 25.9.2007, 2007 250

Art. 11 .......................................................... V 16.8.2011, 2011 424

Art. 21 .......................................................... V 20.9.2011, 2011 447

Art. 2 ............................................................ V 2.10.2012, 2012 298

Aufhebungen

Art. 17 ............................................................ V 2.5.1995, 1995 147

Art. 9 4 ........................................................ V 10.12.1996, 1997 11

837 Arbeitslosenversicherung

837.0 G vom 24. November 2010 über die Arbeitslosenversicherung

und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz;

ALVG) ................................................... 2010 452

Änderungen

Art. 2a .......................................................... G 16.3.2011, 2011 396

837.01 V vom 14. Dezember 2010 über die Arbeitslosenversicherung

und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsverordnung;

ALVV) ........................................... 2010 465

837.011 V vom 14. Dezember 2010 über die Anlage des Vermögens

der Liechtensteinischen Arbeitslosenversicherungskasse . 2010 466

253


84

LGBl.

Nr.

84 Wohnbauförderung

840 G vom 30. Juni 1977 über die Förderung des Wohnungsbaues

(Wohnbauförderungsgesetz; WBFG) ...................... 1977 46 *

Änderungen

Art. 2 Bst. b , 3 3 , 10 2 , 12 1, 2 , 14 1 Bst. b , 16 1 Bst. c ,

16 3, 4, 5, 6 , 19 2, 3 , 20 1, 3 , 23 1, 3 , 25 1 , 27 2 ,

32 2, 3 , 35 2 , 36 2 , 43 Bst. c ............................. G 17.12.1981, 1982 24

Art. 10 2 , 11 2 , 14 1 Bst. b , 15 2 , 19 2 , 23 1, 2, 3, 4, 5 ,

35 2, 3 , 55 ................................................. G 18.12.1985, 1986 8

Art. 29 ..................................................... Km 27.11.1989, 1989 75

Art. 6 1 .......................................................... G 26.3.1992, 1992 38

Art. 3, 52 1 .................................................. G 12.11.1992, 1993 23

Art. 9 .......................................................... G 18.12.1997, 1998 32

Art. 5, 6 Sachü, 2 Einleitungssatz , 7 1 , 30 ................... G 13.09.2000, 2000 202

Titel, Art. 2, 3, 6, Ü. vor Art. 10, Art. 10, 10a,

11, 12, 13, 14, 14a, 17, 18, 19 2, 3, 4, 5 , 20, 21,

22, 23, 24, 25, 27, 27a, 29, 30, 30a, 31, 32,

33, 34, 35, 36, 37, 40, 43 Bst. c , 48, 50 1 , 52 1 ,

Ü. vor Art. 53a, Art. 53a, Ü. vor Art. 54,

Art. 57, Übergangsbestimmungen ........... G 20.10.2004, 2004 263

Art. 10a, 10b, 19 3 , 25 1 Bst. b , 35 2 ................... G 17.3.2010, 2010 120

Art. 19 2 ........................................................ G 23.9.2010, 2010 355

Art. 3 2 , 14 1 , 17, 18 1, 3 , 19 3 , 35 2 , 37 4 ............. G 16.3.2011, 2011 397

Bezeichnungen, Art. 57 2 .............................. G 21.6.2012, 2012 269

Art. 3 1 , 4, 17 Sachü. , 19 2, 3 , 22, 23 2, 3 , 35 1, 2, 3 ,

37 Sachü., 3 , Übergangsbestimmungen ......... G 19.9.2012, 2012 352

Bezeichnungen .......................................... G 23.11.2012, 2013 6

Aufhebungen

Art. 35 3 ...................................................... G 17.12.1981, 1982 24

Art. 6 1 ........................................................ G 13.09.2000, 2000 202

Art. 5, 7, 8, 15, 16, 28, 41 .......................... G 20.10.2004, 2004 263

840.1 V vom 14. Dezember 2004 zum Wohnbauförderungsgesetz

(Wohnbauförderungsverordnung; WBFV) ....................... 2004 285

Änderungen

Art. 2 Sachü., 1, 2 ............................................... V 11.5.2010, 2010 146

Art. 3 .......................................................... V 18.12.2012, 2012 410

Aufhebungen

Art. 1, 3 1 ...................................................... V 11.5.2010, 2010 146

841 G vom 13. September 2000 über Mietbeiträge für Familien . 2000 202

Änderungen

Art. 16 (als Art. 45 bezeichnet) .................. G 25.10.2000, 2000 254

Art. 16 .......................................................... G 28.6.2001, 2001 136

Art. 16 2 ...................................................... G 27.11.2003, 2004 33

Art. 1 1 ........................................................ G 19.10.2005, 2005 239

Art. 5 2, 5 , 6 3 , Anhang .................................. G 10.12.2008, 2009 28

* Für altrechtliche Eigenheimförderungen gelten zusätzlich Art. 7 Abs. 4 und Art. 16 des Gesetzes vom

18. November 1964 über die Förderung des Baues von Eigenheimen, LGBl. 1965 Nr. 1 (Art. 56

Abs. 4 WBFG).

254


851.01

LGBl.

Nr.

Art. 15a ...................................................... G 11.12.2008, 2009 34

Art. 5 3 .......................................................... G 23.9.2010, 2010 350

Art. 5 4 , 11 1 ................................................... G 16.3.2011, 2011 398

Bezeichnungen ............................................ G 21.6.2012, 2012 269

Art. 6 2 , 8 2, 2a , Übergangsbestimmung .......... G 19.9.2012, 2012 353

Aufhebungen

Art. 45 .......................................................... G 28.6.2001, 2001 136

Art. 10 ........................................................ G 19.10.2005, 2005 239

Art. 18 .......................................................... G 21.6.2012, 2012 269

841.1 V vom 20. März 2001 zum Gesetz über Mietbeiträge für

Familien ............................................................................ 2001 65

Änderungen

Art. 3 1 ....................................................... Km 7.10.2003, 2003 204

Art. 3 ............................................................ V 2.12.2003, 2003 234

Bezeichnungen .......................................... V 23.10.2012, 2012 330

Aufhebungen

Art. 3 2 .......................................................... V 11.6.2002, 2002 78

85 Fürsorge

851 Sozialhilfe

851.0 Sozialhilfegesetz vom 15. November 1984 (SHG) ............... 1985 17

Änderungen

Art. 7 2 , 13 3 , 12 1 , 19 Bst. b , 21Sachü., Einleitungssatz

22 Bst. c , 28 .............................................. G. 14.12.2000, 2001 25

Art. 20 2 Bst. a, c , 21 Bst. b , 27 .......................... G 19.10.2005, 2005 236

Art. 20 2 Bst. b , 21 Bst. cbis ................................ G 14.12.2006, 2007 50

Art. 12 1, 2 , 13 3 ............................................ G 13.12.2007, 2008 30

Art. 4 .......................................................... G 10.12.2008, 2009 29

Art. 26a ...................................................... G 11.12.2008, 2009 33

Art. 12 1 ...................................................... G 25.11.2010, 2010 454

Art. 24 1 , Ü. vor Art. 26a, Art. 26a, 26b, 26c,

26d, 27 1 , 30, 31 Bst. e, f, g ........................... G 24.11.2011, 2012 6

Art. 12 1 , 13 3 , 19 Bst. a, b , 21 Bst. e , 21a, 25a,

22 Bst. c Unterbst. bb , 28 ................................... G 26.4.2012, 2012 179

Aufhebungen

Art. 20 .......................................................... G 26.4.2012, 2012 179

851.01 V vom 7. April 1987 zum Sozialhilfegesetz (SHV).............. 1987 18

Änderungen

Art. 12 3 , 20, 22, 30, 31, 32, 33, 34 ............... V 27.3.1990, 1990 24

Art. 20, 22 .................................................... V 12.5.1992, 1992 49

Art. 23 ........................................................ V 26.10.1993, 1993 96

Art. 20, 21 2 , 22 4 , 24 1 Bst. b ............................. V 13.4.1999, 1999 85

Art. 12 3 , 14 1, 3 , 15, 17, 18, 20 Bst. e , 23 4, 26 1 ,

28, 34 1, 4 ................................................ G. 14.12.2000, 2001 25

Art. 15 2 , 22 4 Bst. a , 24 1a ............................... V 23.11.2004, 2004 244

Sachü. vor Art. 12, Art. 12 Sachü., 3 , 12a,

Sachü. vor Art. 20, Art. 20, 20a, 20b, 20c,

20d, 20e, 21, 22, 26 1, 3 ............................ V 18.12.2007, 2007 365

255


851.211

LGBl.

Nr.

Art. 14 2a , 14a, 15 1 , 16, 18 Sachü., 2 , Ü. vor

Art. 19, Art. 19 3 , 21 1 Einleitungssatz , 22 3 ,

Ü. vor Art. 25a, Art. 25a, 25b, 25c, 25d,

Sachü. vor Art. 25e, Art. 25e, 25f, 25g,

32 2 , Ü. vor Art. 35, Art. 35, Ü. vor Art. 36,

Art. 36 .................................................... V 29.11.2011, 2012 7

Art. 14 1 , 17, 18 1 , 28 ....................................... V 3.7.2012, 2012 224

Aufhebungen

Art. 23, 24 2 ................................................ V 18.12.2007, 2007 365

Art. 12 3 .......................................................... V 3.7.2012, 2012 224

851.211 Statut vom 20. Mai 1887 des Fürstlichen Landes-

Wohltätigkeitsfondes ........................................................ 1887 1

851.31 V vom 19. Juli 1905 betreffend die Sammlung milder

Gaben im Fürstentum Liechtenstein ................................. 1905 1

Änderungen

§ 10 .............................................................. G 26.5.1924, 1924 8

852 Jugendpflege. Jugendschutz. Jugendhilfe

852.0 Kinder- und Jugendgesetz (KJG) vom 10. Dezember 2008 .. 2009 29

Änderungen

Art. 24 4 ...................................................... G 25.11.2010, 2010 454

852.011 V vom 27. Januar 2009 über die Beiträge des Staates an die

Kosten für die Betreuung und Pflege von Kindern und

Jugendlichen (Kinderbetreuungs-Beitrags-Verordnung;

KBBV).............................................................................. 2009 55

852.012 V vom 17. Februar 2009 über den Schutz von Kindern und

Jugendlichen im Bereich der audio-visuellen Medien

(Kinder- und Jugendschutz-Medien-Verordnung; KJMV) 2009 97

852.013 V vom 10. März 2009 über die ausserhäusliche Betreuung

und Pflege von Kindern und Jugendlichen (Kinderbetreuungsverordnung;

KBV) .............................................. 2009 104

852.014 V vom 22. September 2009 über die Ausrichtung von Beiträgen

an private Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe

(Kinder- und Jugendhilfe-Beitrags-Verordnung; KJHBV) .. 2009 242

852.015 V vom 22. September 2009 über die Ausrichtung von Beiträgen

im Rahmen der Kinder- und Jugendförderung (Kinder-

und Jugendförderungs-Beitrags-Verordnung; KJFBV) 2009 243

Änderungen

Bezeichnungen .......................................... V 27.11.2012, 2012 386

852.016 V vom 15. Januar 2013 über die Einhebung von Gebühren

nach dem Kinder- und Jugendgesetz (KJG-GebV) ........... 2013 23

852.941 Ausbildung

41

852.941.6 Franz- und Elsa-Stiftung für die Jugend Liechtensteins

416.011

256


854.011

LGBl.

Nr.

854 Blindenbeihilfen

854.0 G vom 17. Dezember 1970 über die Gewährung von Blindenbeihilfen

(BBHG)........................................................ 1971 7

Änderungen

Art. 4 1 ........................................................ G 11.10.1974, 1974 69

Art. 4 1 ........................................................ G 19.12.1979, 1980 6

Art. 2, 4 1 , 7, 10, Übergangsbestimmungen G 18.12.1985, 1986 9

Art. 3 2, 3 , 4 1 ................................................ G 13.12.1989, 1990 5

Art. 4 1 , 4bis ................................................ G 12.12.1991, 1992 11

Art. 3 3 ........................................................ G 16.12.1999, 2000 42

Art. 4bis, 7 1 ................................................ G 14.12.2000, 2001 21

Art. 7bis ..................................................... G 25.10.2006, 2006 248

Art. 6 1 , 7 1, 2 , 8, 9 ........................................ G 20.11.2009, 2009 383

854.011 V vom 30. November 2010 über die Anpassung der Blindenbeihilfen

an die Lohn- und Preisentwicklung .............. 2010 384

257

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine