Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SÜDTIROL<br />
DIE RÖMER WAREN WIEDER UNTERWEGS<br />
17. bis 24. Oktober 2010
S Ü D T I R O L<br />
1 7 . - 2 4 . O K T O B E R 2 0 1 0<br />
2010 DIE RÖMER / 00
Souverän<br />
und sicher, wie<br />
immer..<br />
Und einer fuhr<br />
mit der Straßenbahn<br />
...<br />
Ein<br />
bisschen Spaß<br />
muß sein ...<br />
Alle an<br />
Bord,<br />
dann<br />
kann‘s<br />
losgehen!
Kurzer Tankstopp<br />
in Nauders.<br />
Der Kirchturm<br />
wurde als einziges<br />
Gebäude<br />
von Graun<br />
nicht abgerissen,<br />
darum ragt<br />
er heute noch<br />
aus dem See.<br />
R E S C H E N<br />
Zwischen 1948 bis 1950 wurde<br />
auf der italienischen Seite<br />
des Passes der Reschensee<br />
aufgestaut. Dabei wurden der<br />
Ort Graun und ein Großteil<br />
des Dorfes Reschen überflutet.<br />
2010 / 03
G L U R N S<br />
Kurzer Zwischenstopp<br />
auf einen kleinen Spaziergang<br />
durch die<br />
historische Altstadt.
UNSER HOTEL IN SICHT<br />
2010 / 05
Erste Bekanntschaft mit der Hotelbar ...
... und nach dem Abendessen folgten<br />
im Freien noch ein paar Keschtn und ein<br />
Schluckerl Sturm und Wein.<br />
2010 / 07
H O T E L<br />
M O S E R<br />
Ein Erkundungsgang<br />
noch vor<br />
dem Frühstück<br />
rund um die<br />
H o t e l a n l a g e<br />
verschafft einen<br />
ersten, beeindruckenden<br />
Überblick über<br />
unser Quartier.<br />
Es bisserl<br />
früh ist<br />
es schon<br />
noch ...<br />
... bei der<br />
Abfahrt in<br />
Richtung<br />
Meran ...<br />
... denn<br />
es friert<br />
im wärmsten<br />
Winterrock<br />
...!
Obwohl gerade gefrühstückt,<br />
das Wasser<br />
läuft schon wieder<br />
zusammen!<br />
M E R A N<br />
Bei strahlend schönem<br />
Wetter machten sich<br />
die Römer zu Fuß auf<br />
den Weg<br />
2010 / 09
Eine gut gelaunte Wandergruppe<br />
mit Schloß<br />
Tirol im Hintergrund!<br />
2010 / 11
Durch diese<br />
hohle Gasse ...<br />
Beste Rahmenbedingungen:<br />
Wetter, Laune, Landschaft,<br />
Gesellschaft ...
Vom Schloß Tirol kommend,<br />
kurze Einkehr<br />
im Cafe Unterweger,<br />
anschließend über die<br />
Tappeiner Promenade<br />
nach Meran zurück.<br />
2010 / 13
Von den Gipfeln<br />
rund um Meran<br />
lugt schon der<br />
Schnee auf die<br />
immer noch<br />
üppige Vegetation<br />
im Tal.
Die Römer-Runde als Runde - endlich<br />
einmal dem Namen gerecht!<br />
Die Römer als Runde in Meran vorm Pulverturm...<br />
2010 / 15
Über die<br />
Passerbrücke<br />
durch die<br />
Laubengänge<br />
in Meran<br />
- vorbei an<br />
Speck,<br />
Nudeln und<br />
Wein - zur<br />
Talstation vom<br />
Sessellift.
2010 / 17<br />
Eine verdiente Stärkung in der Bergstation -<br />
nach dem anstrengenden Aufstieg ...
Erste Bekannschaft mit dem beginnenden<br />
Winter beim Paolina-Lift im Rosengarten<br />
am Karerpass. Dann ging‘s<br />
weiter durch das Fassatal zum Pordoi.<br />
2010 / 19
Einmal von unten nach oben -<br />
dann von oben nach unten ...
P O R D O I<br />
J O C H<br />
Der Passo Pordoi ist<br />
der höchste Pass an<br />
der „Großen Dolomitenstraße“<br />
und verbindet<br />
die Orte Arabba<br />
und Canazei. Die<br />
Seilbahn führt von dort<br />
auf den 2.950 Meter<br />
hohen Sass Pordoi.<br />
Die Fernsicht war<br />
überwältigend!<br />
Langkofelscharte<br />
2010 / 21
Output ...<br />
... input<br />
Bruno und<br />
Heinz und Helmut<br />
und Hermi<br />
und Monika<br />
und Monika<br />
und Peter und<br />
Riki strahlten<br />
mit dem schönen<br />
Wetter<br />
um die Wette!
IN POSE AM PORDOI<br />
2010 / 23
UNTERWEGS<br />
Bilder aus dem<br />
fahrenden Bus,<br />
die Spiegelungen<br />
stören<br />
nicht immer.
2010 / 25
K A L T E R N<br />
Den ganzen Tag auf den Beinen,<br />
die Römer waren durstig und vor<br />
allem hungrig! Wie der See gehört<br />
auch das Törggelen zu Kaltern.
Nennt man das Schöntrinken ...? ... oder so!<br />
Zufriedenheit<br />
in den<br />
Gesichtern!<br />
Bruno und Heinz<br />
und Helmut und<br />
Hermi und Monika<br />
und Monika<br />
und Peter und Riki<br />
hat‘s sehr gut gemundet<br />
und sie bewahrten<br />
alle (fast)<br />
den Durchblick!<br />
2010 / 27
M Y S T I S C H<br />
war die Stimmung am Montigglersee<br />
- der Mond war kurz vorher<br />
aufgegangen. Das Moor hatte etwas,<br />
das machte direkt ängstlich.
B U F F E T<br />
A B E N D<br />
2010 / 29
Walther<br />
von der<br />
Vogelweide<br />
wacht am<br />
Platz über<br />
Bozen -<br />
und uns!<br />
B O Z E N<br />
Die Hauptstadt der Region durfte im Besuchsprogramm<br />
auf keinen Fall fehlen!
Während sich Monika R. das<br />
Essen im Rohzustand ansah,<br />
schlug sich der Rest der<br />
Römer-Runde den Bauch mit<br />
den veredelten Produkten voll!<br />
2010 / 31
2010 / 33
He, diese<br />
Touristen -<br />
lassen immer<br />
so viel über,<br />
gerade recht für<br />
mich!<br />
Bei diesen<br />
Temperaturen<br />
muß ein<br />
„kleines“ Eis<br />
auf alle Fälle<br />
sein!
KALTERERSEE<br />
Ein Südtirol-<br />
Urlaub ohne<br />
K a l t e r e r s e e<br />
ist kein richtiger<br />
Südtirol-<br />
Urlaub - hört<br />
man, und so!!<br />
2010 / 35
M O N T I G G L E R<br />
Spaziergang am<br />
späten Nachmittag<br />
vom Hotel aus rund<br />
um den Montigglersee<br />
- idyllisch, romantisch<br />
- Herbst total!
Ein schöner Tag<br />
fand seinen Abschluß<br />
mit einem<br />
verdienten GNB.<br />
2010 / 37
Mit dem Bus<br />
von Meran nach Töll<br />
und von dort zu Fuß<br />
nach Lana.<br />
M A R L I N G E R<br />
W A A L W E G<br />
Trauben in fester Form<br />
- aber nur am frühen<br />
Vormittag, ansonsten ...<br />
Gottseidank hat Heinz<br />
keine Steige genommen,<br />
die Berichterstattung<br />
hätte stark<br />
gelitten.
Selbstbedienung<br />
unterwegs - wir<br />
ließen uns aber<br />
lieber von Bruno im<br />
Sitzen verwöhnen!<br />
2010 / 39
Gut zu Fuß mit guter Laune!
Grandiose Aus- und Durchblicke<br />
wechseln sich ab!<br />
Kleine Jause in der<br />
Leitenschenke zur<br />
Überbrückung.<br />
2010 / 41
M A R K T<br />
M E R A N<br />
Am „Fetzn“-Markt<br />
sind alle Frauen<br />
gleich - egal von<br />
welchem Orden,<br />
die Herzen<br />
schlagen höher<br />
- die Hauptsache:<br />
reiche Beute!<br />
Eisblumen am<br />
Morgen ...
... es<br />
hat aber<br />
auch Vernünftiges<br />
gegeben.<br />
2010 / 43
S Ü S S E S<br />
... soweit das Auge<br />
reicht - da konnte niemand<br />
widerstehen.
BENJAMIN<br />
der junge Sommelier vom<br />
Gartenhotel Moser leitete<br />
fachkundig und sympatisch<br />
durch die Verkostung im Wein-<br />
Keller des Hauses.<br />
2010 / 45
Heute sagt man<br />
wohl Lounge dazu.<br />
Details rund um die<br />
Hotelanlage - verspielt,<br />
romantisch,<br />
viel Arbeit ... und<br />
mitten unter Weinund<br />
Obstanbau.
Brunos Spruch in Margreid „Schnell<br />
ein Flascherl Lageder“ wurde sofort in<br />
die Tat umgesetzt - keine Widerstände!<br />
L A G E D E R<br />
2010 / 47
M A R G R E I D<br />
Sogar an bzw. in der Kirche war ein Bezug<br />
zum Wein erkennbar ...
Die Keschtn-Ritz-Maschine<br />
ist streng geheim!<br />
T R A M I N<br />
heißt willkommen .... Wein auf Schritt und Tritt:<br />
zum Kosten, als Dekoration, einfach überall!<br />
Der Kolbenhofer<br />
schaut ganz edel<br />
aus, leider war<br />
kein Platz ...<br />
2010 / 49
K A L T E R N<br />
... und wir sind schon wieder in Kaltern gelandet!<br />
Wenn der am<br />
Nebentisch so<br />
weitermachte,<br />
dann könnte es schon sein, dass<br />
er sich den Kopf auch so hielt!<br />
Mittagessen<br />
im<br />
Weißen<br />
Rössl,<br />
was Heinz<br />
dann wohl<br />
aufs Band<br />
sprach?
Selbstpoträt<br />
SANKT<br />
P A U L<br />
Ein schöner Ort<br />
mit einer Riesen-<br />
Kirche - aber sonst<br />
eher tote Hose.<br />
So hat in etwa hat es<br />
drinnen ausgeschaut ...<br />
Die Koordinaten zum Wiederfinden:<br />
+46° 26‘ 33.90“, +11° 16‘ 35.43“<br />
Quelle: Google Earth<br />
Jeden Tag fuhren wir an dieser<br />
Bar vorbei, Gott sei Dank besuchten<br />
wir sie erst am letzten<br />
Tag und kauften nur ein<br />
bisschen Obst!<br />
2010 / 51
Halt, ich hab da noch was ...<br />
... nur eine Sache des<br />
Schlichtens ...<br />
... und das soll alles verstaut werden? ...<br />
... na also, alles drin!<br />
ciao
Change language