SPEISEKARTE

andredietermann

SPEISEKARTE

RESTAURANT ATHEN

Inh.: Dimi Zafiropoulos

www.restaurant-athen-neunkirchen.de


Griechisch Essen zum genießen und verlieben

Lieber Gast,

eigentlich wollen wir Ihre kostbare Zeit nicht unnötig in Anspruch nehmen.

Doch wenn Sie sich für gutes Essen und Trinken interessieren und dabei

noch ein gemütliches Ambiente nicht gerade für unwichtig halten, sollten

Sie weiterlesen.

Wir sind der Meinung, dass man heutzutage dem Begriff des Essens nicht

die entsprechende Bedeutung beimisst. Deshalb haben wir uns für Sie

sehr viel einfallen lassen, um Ihnen zu zeigen, was wir unter griechischer

Gastfreundschaft verstehen.

Wir sind nämlich der Meinung, das Essen eine Freude sein soll, die durch

nichts getrübt werden darf.

Ihr Athen-Team

Aperitif

Ouzo 2cl 1,00 €

Tequila 2cl 1,50 €

Korn 2cl 1,00 €

Wodka 2cl 1,50 €

Sambuca 2cl 1,50 €

Zwischending 2cl 1,60 €

Jägermeister 2cl 1,50 €

Fernet-Branca 2cl 1,50 €

Underberg 2cl 1,50 €

Ramazzotti 2cl 2,00 €


Suppen

1. Griechische Bohnensuppe mit Weißbrot 3,50 €

2. Hühnersuppe mit Weißbrot 3,50 €

3. Zwiebelsuppe (französisch) 3,50 €

6. Tomatensuppe mit Weißbrot 3,50 €

Griechischer Schafskäse

7. Schafskäse mit Weißbrot, Oliven, Peperoni und Zwiebeln 4,50 €

8. Schafskäse mit Krautsalat und Weißbrot 6,00 €

10. Schafskäse gebacken mit Spiegelei, Tomaten, Peperoni, 5,50 €

Zwiebeln und Weißbrot

11. Saganaki (gebratener Schafskäse aus der Pfanne) mit Weißbrot 5,50 €

Salate

12. Bauernsalat Griechischer Art 7,50 €

mit Tomaten, Gurken, Oliven, Paprika, Schafskäse,

Olivenöl und Weißbrot

13. Frühlingssalat 7,50 €

Grüner Salat, dazu Pilze, getrocknete Tomaten,

verschiedene Sorten Nüsse, geraspelter Parmesankäse,

Croutons und Balsamico-Dressing

13b Bienenstich-Salat 7,50 €

Grüner Salat gemischt mit Pilzen, geraspeltem Parmesankäse,

Croutons und einem Honey-Mustard-Dressing

( mit Dimi‘s Honig aus Wahlbach )

15. Grüner Salat 7,50 €

mit gebratenem Putenfleisch und Weißbrot

15b. Grüner Salat 7,50 €

mit Gyrosfleisch, Tzatziki und Weißbrot

16. Oliven und Peperoni mit Weißbrot 3,00 €

17. Peperoni gegrillt in Olivenöl, mit Knoblauch und Weißbrot 3,80 €


Beilagen

18. Pommes 2,00 €

19. Kroketten 2,20 €

19b. Kartoffelecken 2,20 €

20. Folienkartoffeln mit Kräuterquark 2,50 €

21. Curryreis 1,80 €

21b. Gemüsereis 2,00 €

21c. Gemüsepfanne 3,80 €

Vorspeisen

22. Dolmadakia (gefüllte Weinblätter) mit Weißbrot 4,00 €

23. Aubergine mit Schafskäse und Weißbrot 4,00 €

23b. Aubergine überbacken mit Schafskäse 6,80 €

gefüllt mit Tomaten, Paprika, Knoblauch, Zwiebeln und

dazu Tsipouro 2cl

24. Champignons aus der Pfanne mit Paprika und Schafskäse 5,80 €

25. Weiße Riesenbohnen mit Schafskäse und Weißbrot 4,00 €

26. Taramas (Kaviar Salat) 5,00 €

27. Scampi (10 Stück) eingelegt in Olivenöl, Knoblauch und 5,80 €

Petersilie mit Weißbrot

28. Muschel - Saganaki mit frischen Kräutern und Weißbrot 5,50 €

29. Tzatziki mit Weißbrot 3,50 €

30. Ouzomese (für 2 Personen) 12,50 €

Oktopus Salat, dicke Bohnen, Dolmadakia, Schafskäse,

Tzatziki, Oliven, Peperoni und Weißbrot

30b. 4 Scheiben Weißbrot vom Grill mit Knoblauchbutter 2,00 €


Für die Großen von Morgen

48. Pizza Gyros 6,50 €

mit Schafskäse und Peperoni

49. Kleiner Gyros-Teller 5,50 €

mit Pommes und Salat

50. Fleischspieß 5,50 €

mit Pommes und Salat

51. Schneewittchen-Teller 5,00 €

2 Mettröllchen, Pommes und Salat

52. Chicken Crossies 4,50 €

mit Pommes und Salat

53b. Kleines Putenschnitzel 6,50 €

mit Pommes und Salat


Spezialitäten vom Grill

31. Gyros Teller 9,50 €

Gyros, Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

32. Gyros-Spezial 11,00 €

Gyros überbacken mit pikanter Sauce und Butterkäse

dazu Pommes und Salat

33. Souvlaki-Teller 10,50 €

2 Stück Souvlakia*, Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

34. Steak-Teller (vom Schwein) 12,50 €

3 kleine Steaks in pikanter Sauce, Reis, Pommes und Salat

35. Souzoukakia-Teller vom Grill 9,50 €

4 Mettröllchen, Tzatziki, Reis, Pommes und gemischter Salat

35b. Souzoukakia aus der Pfanne 11,00 €

4 Mettröllchen mit Tomatensauce und Schafskäse überbacken

dazu Pommes und Salat

36. Paidakia-Teller 12,50 €

6 Stück Lammkotelett mit Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

37. Paidakia-Teller II 13,50 €

6 Stück Lammkotelett mit frischem Knoblauch, dicke Bohnen,

Tzatziki und Salat

37b. Lammkarree (6 Stück) 18,00 €

Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

38. Leber-Teller (vom Rind) 9,50 €

mit gerösteten Zwiebeln, Reis, Tzatziki, Pommes und Salat

39. Ouzo-Teller 15,00 €

Mix-Spieß aus Rinderfilet, Schweinefilet, Lammfilet, Mettröllchen,

Gyros, Tzatziki dazu Reis, Pommes, Salat und ein Ouzo 2cl

40. Teufel-Spieß (vom Schwein) 11,00 €

mit scharfer Sauce, Pommes, Reis und Salat

41. Zentauren-Teller 11,50 €

Gyros und Souvlaki, Reis, Tzatziki, Pommes und Salat


42. Kreta-Teller 12,50 €

Gyros, Souvlaki, Mettröllchen, Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

43. Neunkirchener Teller 16,00 €

2 Lammkarree, 1 kleines Steak, 1 Mettröllichen, Gyros,

Tzatziki, Pommes, Reis und Salat

44. Thessaloniki-Teller 11,00 €

2 Stück Mettröllchen , Gyros, Reis, Tzatziki, Pommes und

Salat dazu ein Glas Metaxa

45. Grill-Teller 14,00 €

Fleischspieß, Mettröllchen, Lammkotelett, Gyros,

Rindsleber, Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

46. Spezial-Teller 14,00 €

Souvlaki, Steak, Mettröllchen, Gyros, Tzatziki, Weinblätter,

Reis, Pommes und Salat

47. Olympia-Teller 15,00 €

2 Stück Lammkotelett, Mettröllchen, Steak, Gyros, Tzatziki,

Reis, Pommes und Salat

47b. Santorini-Teller 12,50 €

2 Stück Mettröllchen, 2 Stück Rinderleber, Gyros,

Tzatziki, Pommes, Reis und Salat

Platte für 2 Personen

54. Poseidon-Platte

2 Fleischspieße, 2 Lammkoteletts, 2 Mettröllchen, Gyros,

Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

dazu 2 Ouzo oder 29,00 €

mit einer Flasche ( 0,75l ) griechischem Wein 39,00 €

Platte für 3 Personen

55. Herkules-Platte 44,00 €

3 Lendensteaks, 3 Mettröllchen, 3 Souvlaki, Gyros, Tzatziki,

Reis, Pommes, Salat und 3 Ouzo

Wir richten Ihnen die Platten auch für weitere Personen an.


Waia‘s Spezialitäten

56. Sokrates-Teller 13,80 €

Lendenspieß, in pikanter Sauce mit Käse überbacken, Reis,

Pommes und Salat

59. Rhodos-Teller 11,50 €

Gehacktes ( gefüllt mit Schafskäse und Tomaten ),

Zwiebeln, Tzatziki, Reis, Pommes und Salat

Für Steak - Fans (argentinisch)

61. Rinderfilet vom Grill 19,50 €

mit gerösteten Zwiebeln und pikanter Sauce, Reis,

Pommes oder Folienkartoffel und Salat

61b. Rinderfilet vom Grill 21,00 €

mit Pfifferlinge, Pommes oder Folienkartoffel und Salat

62. Rumpsteak ( griechische Art ) 17,50 €

mit frischem Gemüse aus der Pfanne und Salat

63. Rumpsteak 16,50 €

mit gerösteten Zwiebeln und pikanter Sauce, Reis,

Pommes oder Folienkartoffel und Salat

64. Rumpsteak 17,00 €

mit frischem Knoblauch, pikanter Sauce, grüne Bohnen

aus dem Backofen und Salat

Deutsch - Griechische Schnitzelgerichte

68. Schnitzel nach Wiener Art 8,50 €

mit Kräuterbutter, Pommes, Reis und Salat

70. Zigeunerschnitzel 9,50 €

mit Reis, Pommes und Salat

71. Zwiebelschnitzel 9,50 €

mit Reis, Pommes und Salat

73. Athen-Schnitzel 9,50 €

mit pikanter Sauce, Reis, Pommes und Salat

73b. Mykonos Schnitzel aus der Pfanne 11,00 €

in Weinsauce mit Käse überbacken, Pommes und Salat


Athen-Spezialitäten aus der Pfanne

76. Schweinefilet - Medaillons 14,00 €

mit Weinsauce, Käse überbacken, Pilze, Pommes und Salat

76b. Schweinefilet-Medaillons aus der Pfanne 14,50 €

mit frischem mediterranem Gemüse, Schafskäse und Salat

78. Gyros Pfanne 11,50 €

mit frischem griechischen Gemüse, Schafskäse,

Salat und Weißbrot

80. Gemüse-Pfanne mit Schafskäse 17,50 €

3 Stück Lammfilet und Salat

80b. Lammfilet in Metaxasauce ( 3 Stück ) 16,50 €

mit Pommes und Salat

Für Ihre Feierlichkeiten

Bitte rechtzeitig die Reservierung vornehmen.

Unsere Räumlichkeiten bieten Platz

für bis zu 80 Personen.

Nutzen Sie auch unseren Partyservice.

Wir beraten Sie gerne.


Fischgerichte

82. Kalamaris frisch ( nach Wahl paniert oder natur ) 12,50 €

mit Tzatziki, Reis und Salat

83. Riesengarnelen ( ohne Kopf vom Grill ) 18,00 €

6 Stück mit Tzatziki, Reis und Salat

84. Lupé de Mer vom Grill 17,50 €

Helles Fleisch vom Salzwasserfisch mit gedünstetem

Gemüse und gemischtem Salat, dazu einen feinen

trockenen Roséwein „aus Kreta 0,25l“

85. Scampis und Kalamaris 13,50 €

mit Tzatziki, Reis und Salat

86. Zander-Filet ( nach Wahl gedünstet oder gebraten ) 13,00 €

mit Knoblauchsauce, Reis und Salat

87. Dorade Royale vom Grill 17,50 €

mit frischem Gemüse aus der Pfanne und Salat,

dazu passenden griechischen Weißwein

87a. Lachs-Filet ( gedünstet ) 13,00 €

mit Knoblauchsauce, Reis und Salat

87b. Seezungen-Filet 16,00 €

2 Stück in Butter gebraten mit Reis und Salat

87c. Seezungen-Filet ( Art des Hauses ) 17,50 €

mit Sauce, Kartoffelecken und Salat

87d. Scampis Saganaki aus der Pfanne 19,50 €

6 Stück in feiner Tomaten-Metaxasauce, Knoblauch mit

Schafskäse überbacken, Gemüsereis und Salat

Geflügelgerichte

96b. Putenbrustfilet vom Grill 10,00 €

mit pikanter Sauce, Gemüsereis und Salat

97. Putenbrustfilet aus der Pfanne 10,50 €

mit pikanter Sauce, Pommes und Salat

97b. Putenbrustfilet aus der Pfanne ( griechische Art ) 11,50 €

mit frischem Gemüse, Schafskäse und Salat

98. Hähnchenbrustfilet aus der Pfanne 11,00 €

mit Annanas und Weinsauce, Reis und Salat


Alkoholfreie Getränke

Bananensaft 0,25l 2,00 €

Kirchsaft 0,25l 2,00 €

Ki-Ba 0,25l 2,00 €

Orangensaft 0,25l 2,00 €

Ananassaft 0,25l 2,00 €

Apfelsaft 0,25l 2,00 € 0,5l 3,50 €

Tonic-Water 0,25l 2,00 €

Ginger-Ale 0,20l 2,00 €

Tonic 0,20l 2,00 €

Bitter-Lemon 0,20l 2,00 €

Apfelsaftschorle 0,25l 2,00 € 0,5l 3,50 €

Mineralwasser 0,25l 1,60 € 0,75l 4,00 €

Coca-Cola Flasche 0,20l 1,60 €

Coca-Cola 0,30l 2,00 € 0,5l 3,50 €

Fanta 0,30l 2,00 € 0,5l 3,50 €

Sprite 0,30l 2,00 € 0,5l 3,50 €

Spezi 0,30l 2,00 € 0,5l 3,50 €

Warme Getränke

Tasse Kaffee 1,70 €

Tasse Tee 1,50 €

Glas Grog 2,20 €

Glas Tee mit Rum 2,80 €

Tasse griechischer Mocca 1,70 €

Tasse Cappuccino 2,00 €

Tasse Espresso 1,70 €

Tasse Kakao mit Sahne 2,00 €

Tasse Glühwein 2,00 €

Biere

Krombacher Pils vom Fass 0,25l 1,80 €

Krombacher Pils vom Fass 0,50l 3,50 €

Krombacher Dunkel vom Fass 0,3l 2,10 €

Krombacher Dunkel vom Fass 0,40l 2,80 €

Krombacher Hell vom Fass 0,3l 2,10 €

Krombacher Hell vom Fass 0,50l 3,50 €

Krombacher Weizen vom Fass 0,30l 2,10 €

Krombacher Weizen vom Fass 0,50l 3,50 €

Krombacher Pils (Alkoholfrei) 0,33l 2,20 €

Weizen (Alkoholfrei) 0,50l 3,50 €

Malzbier 0,33l 2,20 €


Geschenk - Gutscheine

Sie sind noch auf der Suche nach einem

passenden Geschenk?

Dann machen Sie Ihren Freunden, Verwandten

oder Bekannten oder Ihrem/Ihrer Liebsten ein ganz

besonderes Geschenk mit einem Gutschein aus

unserem Restaurant Athen.

Seit über 30 Jahren im Siegerland

Restaurant Athen

Inh.: Dimi Zafiropoulos

Bahnhofstraße 3 ∙ 57290 Neunkirchen

Tel.: 0 27 35/ 7 63 96 61 · Fax: 0 27 35/ 7 63 96 59

Öffnungszeiten:

Täglich 12.00 Uhr - 14.30 Uhr und 17.00 Uhr - 22.30 Uhr

Dienstag: Ruhetag

Wir organisieren für Sie Ihre Festlichkeit auch bei Ihnen vor Ort.

www.restaurant-athen-neunkirchen.de

Oliven und Peperoni mit Konservierungsstoffen, Fanta mit Farbstoffe.

Ähnliche Magazine